EMERGENCY LIGHTING ACCORDING TO BS5266-1:2016 03/27/2024

BS5266-1:2016 according to Emergency Ligh ng ‫ﺗﺼﻤ ﻢ ال‬

Life Safety Ligh ng ‫اﻟ ﻮد اﻟ ﻄﺎ‬ ‫اﻧﺎرة اﻟﻄﻮارئ‬ ‫أوﻻ ﺴ‬
‫ أﺟﺰاء و ﻫﻢ‬3 ‫ﺑﺘﻘﺴﻢ ﻓﻴﻬﻢ ا‬
1. Escape Route
 Requirements: average lux = 10.8 / uniformity = 0.025 / lux in center = 1
2. Open Area
 Requirements: (an panic area): min lux 0.5/uniformity = 0.025/lux in
center = 1
3. High Risk area
 Requirements: min lux= 15/ uniformity = 0.1 / average lux = 10% of the
required maintained illuminance of the task
 Notes :
‫ ﻣ ﻣ ــﻊ و ﻏﺎﻟ ﺎ ﻣﺎ ﺑ ﺤﺼﻞ‬60 ‫ اﻷﻣﺎ ﻦ ذات اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻷ ﻣﻦ‬Open Area ‫ أﻣﺎ ﻦ ال‬
An Panic ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺪاﻓﻊ و ازدﺣﺎم ﺑ اﻟﻨﺎس اﺛﻨﺎء اﻟﻬﺮوب ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ ﻟﺬﻟﻚ ﺴ‬
‫ ﻋﺸﺎن ﺗﻤﻨﻊ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ اﻟﺬﻋﺮ و اﻧﺎرة اﻟﻤ ﺎن ﺼﻮرة ﻣﻨﺎﺳ ﺔ‬Area Ligh ng

‫اﻷﻣﺎ ﻦ ا ﺑﺘﺤﺼﻞ ﻓﻴﻬﺎ اﻧﻘﻄﺎع اﻟ ﻬ ﺎء و اﻻﻧﺎرة ﻫ ﺴ ﺐ‬ High Risk Area ‫ أﻣﺎ ﻦ ال‬
‫ﺣﻮادث او ﺧﻄﻮرة ﻋ اﻟﻨﺎس اﻟﻤ ﺎن دە زي اﻟﻮرش و اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ و اﻟﻤﻌﺎﻣﻞ‬
‫ ﻣﻦ ال‬10% ‫ ﻃ ﻘﺎ ﻟﻠ ﻮد اﻟ ﻄﺎ ﻟﻮ ﺣﺴ ﻪ ال‬high risk area ‫ ﻧﻘﻄﺔ ﻤﺎن ال‬
‫ ﻻ ﻳﺆﺧﺬ ﻪ و ﻧﺘﻠﺰم‬lux 15 ‫ اﻗﻞ ﻣﻦ‬required maintained illuminance of the task
15 lux ‫اﻟﺤﺪ اﻷد ا ﻫﻮ‬
an panic area ligh ng ‫ ﻃ ﻘﺎ ﻟﻠ ﻮد اﻟﺴﻌﻮدي ﻟﻠﺒﻨﺎء ﻌﺾ اﻷﻣﺎ ﻦ ﻻزم ﻧﺤﺴﺐ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ ﻣ ــﻊ‬60 ‫ﺣ ﻟﻮ اﺻﻐﺮ ﻣﻦ‬