(© DIREITO INTERNACIONAL DO MAR EAS LEIS DA GUERRA INTERNATIONAL LAW OF THE SEA AND THE LAWS OF WAR emando Loureiro Bstos Presse da aude de Oto Uns De Ls nese cpl dC de mesg em Dot Pe) Resuma: A gu no expo maine ed por um ene ji remand comple aera ecretato 2 ng ds cls, ‘Pepe dew sr apa © teeta na ade em Conor em pincpos sto dag uc eater ge tendo mle qe puss ase um insert exces de lm Feeuo nt ca err Each, Sono ual enquadanent nna ues marese orsnor ecosaamente mood pela ‘old Dio nerd pester b Segunda Gucra Mandl a ‘mpevos dost mp jira angie use recon {res quests bss po Um bd, sone do Ds da Cara apsel ‘So epcen marten prot ldo, dSbnao ene navn degra ‘Shane mercantile ds nds So ‘Sonor martes extents no Ot teraconl do Mar sete Palawr-chaves Conf Amador Po Mar Navin de gra; Caren ‘ds Naies Unidas sobre © Delo do Mar, Epes matinos, Uso da fora Abstract rts ones compe are gente inten {eure estas arg oy lrg per, ads be pte and ‘ped ode msccordance wh pane erent fa ose that ‘hve atthe no aig eareation tha wars bec an ‘cpa insure te elton Deteen Sats. Te erat) leg famowork foe war ts ces shgped by the eveuton of ‘tent iter Wold Wad an endersanding of ier [egal frei el eth tee ba es fy sores the tw of War spl o mate pes Seca, the dsteton “etn wasps and mechani ad, hye focaton of hoses the eg arte rea sed wn fo the nena ao thes ejwordes Armed Cons a Sur Yas: Martine ares: Une ‘atone Conzemon onthe a of ie Sex Use farceSumi: 1. oda. 2. A ote do Deo ca Gara pel 308 avtmon 3: Adin cate nvr de pr nein mercaies $Atoctzaco das ostdades as span atime, 5, Sages de “atoga no span mares dis gua eves once 1. Introdugio Durante séculoso Ditto internacional fi dividido em Direito da Paz e Diceto da Guerta. Com a riacia da Organiza das NacGes Unidas, apés o final da Segunda Guerta Munda, 0 enquadramento jueicointermacional do recurso. guera como insrumento. de atuagio extera dos Estados alterou-se substancalmente, tendo em ‘onsideracio que um dos seus objetvos cents, plasmado 90 01 do artigo 1.2 do seu vatado insur, € «manter a paz e a suranga Internacionais © para ese fim: tomar medidas coletivaseficares para preven e afta ameacas 3 paz ¢ rprimie os actor de agresso,ou ‘uta qualquer ruptura da pazs. Em consonincia, 90 n° 4 do ago 22 da Carta das Naqoes Unidas, esta previto que «lols membros deverdo absterse, nas suas relagSes interaconais, de corre 3 ameaca ou ao uso daforca, quer ej conta aintegidade territorial ou 2 Independencia poltica de um Estado, quer seja de qualquer outro ‘mado incompatve! com os objets das Nacles Unidas, mbora a probigio do uso da forga com objetvos de agressio na relacio ente Estados soberanosseja qualifiada como norma de ius ogens, © principio sea absolutamente central na estuturagio do DreitoInsemacional cantempordneo!, a permanéncia de um rama de “Sle ato tema ung pig do nda ee a hes ere Sader manor det Caper ata chad node ‘tip ep. cn mom traction ds eae sera on, {Sm 205; gra uma ss tena dso as noma de Devt ‘icra pdm er quiet com i cert Mar Lala UAT, et {Simson ahs c Uren ren Cll So ey 3 AN DLE 208, p.1753 101 Nestor do slveThe cet a as yn Cah ‘Fie Wk afte Sy oe agent of rn a ia, {rs ore Dosti ad Epo ret at 200 € pore tea pono Coma Bro rac ie aa auc ‘ge Te ot qn ce exp hs gers noms te he ren Shonen hey dhe sone aoe pec duran Spartan {tue wll fe rae eons rian speed ‘Gide andthe tokio Direto Intemacional dedicado a regula da guera & incontrndvel como 0 demonsra a atencio que algins des Estados militarmente mais poderosos dedicam ao asunto. Un exempo particularmente Ssgicativo da manutengio da sua relewincia & a publictacso, em juno de 2015, pelo Department of Defense dos Estados Unidos da America, de um awe of War Manual, com 1204 pginas,eaborado pelo Ofce of General Counsel onde pode ser enconado um captulo ll deicado ao Naval Warfaze (0 DiretoInteraacional da Mar posterior 1945, com desaque para 4 Convenes das Nagoes Unidas sobre © Dieto do Mar (CNUDM), {oi concebid, oranizado eoxentado numa perspetiva da promoczo de elas paces « da cooperao entre os Fstadcs. Ness sentido, fem termas geais, 0 artigo 307-8 CNUDM, com a epgate “utlizacso ‘do mar para ins paces, proclama expessvamente que wos Esadas Partesdevernabsterse de qualquer ameaga ou uso da forca contra 3 integra teritovial ou aindependéncia politica de qualquer Estado, fu de qualquer outa forma incompativel com os pinpios de cco internacional incorporados na Carta das Nagies Unidas». Em sentido ‘concordant, 0 aign 88 CNUDM proclama que © salto mar sx ubizado para firs pacticos, eo artigo 138.8 CNUDM estabelece que (65 compertamentos dos Fstados na Area, entencida como os fundos ‘marinhoralém da juriligao nacional, ever ser desenwohidos no ‘interesse da manutencio da paz € da seguranca ¢ da promogio da ‘oaperagio internacional eda comreensio mila ‘Sendo o atu enquadramento jrgio-iteracional da. guera nes mares e cowanos necesartamente moldado pela evolucio do Dieta Irtemacional posterioe 2 Segunda Guewa Mundial, 2 compreensio do ‘eu regime jrdico-rcemacional implica que se apeciom ts questes bss: por um lado, as fonts de Delo da Goer aplicivelansespacos ‘martimos; por out lado, a dingo entre navis de guerra e navios rmercanes ,finalmente, 3 localizacSo das hsilidades no mbit dos espagos mardimos exstentes no Dirt lteracionl do Mar vgente: "mt nn as omar xe od frre bree Incmscoal Mar egies lect rat ta ‘Bret rac do Marais zn pode er rca mo cop2. As fontes do Direto da guerra aplicvel os espacos matitimos Em primero lugar 6 necesito fa com a mixima clateza possvel as fontes de Direto Internacional, em particular as de natureza ‘onvenciona,apliciveisa um confito armada nos mares e aceancs. A, resposta& menos dba do que ze poderi iniciament esperar. Por um lado, dado que a maiora dos compromissos ntemacionas que lidam dliretamente com esta materia foram concludes antes da Primera ‘Guerra Munda em resultado das Conferéncas da Paz da Hai de 1899 de 1907, E, por outa lado, porque nos compromsosintemacionas anteriores 3 Primera Guerra Muodial nao foram sendo expessamente integrals no seu articulado as mudancas que tivram liga dante 0 decurso de mais de um sécuo, sea a radical alteracto de perspetiva ‘elatvamente ao tratamiento das pessoas envolsidaseafetads por um confto armado, seja os desenvolsimentos tcnolégicos a0 nivel do armamento que pode see ulizado nese conito, Nese sentido, em temos geal, importa recordar que no Diretomtemnacional contemporaneamente. em vigor comktem regimes juricorinternacionis clados. em épocas diversas © que © regime judico-internacional da guera no espaco marino tem paricularidades que s6 podem ser adequadamente ented se Se recordar que © Dieito Intemacional no & produida por uma ‘trutura centralzada de poder. Com efeto,embora exista um nico Direito Internacional todos os seus Sujets estejam intogrador numa mesma Comunidade Intemacional, © Direito internacional tem so, € continua a sey, crado © aplicada de uma forma primacialmente descentralizada, Dagui decorte que, nfo exisindo uma autorklade Janes KRASKA “Mitany Operation n Dans R Rate Alex G, Oe ene Keren Sent Ten Sper edn, Te Oskari ea So (Ono Uniensy Pre 101, pp. 668398, ap oe Wey (so the cea 9p. 2782 07 te rent Iw ee 2 oem 201 ute Dori ROTNWEL 9 TSN "Res vento paragicoque 9 seo pata on Reo Maal mention as Appable to Med aes Sea ee ce ok {Gnered bythe coemes ot y eatnal agen vias sd potas ‘ovaln uk he rtacon nd ay ths pees ferns dered rome cso the pnp Humana on th dea he fc onions i | i | (oMgetTo wTERNACIONAL DO HARE AS LEIS DA GUERRA INILENATONAL AN! HE SA ND HE LARS OF WA ‘ental 3 qual tesham sido conferidos poderes de apreciagio da alidade das normas intemacionas, a possbiidade de exisirem incoeténcias e mesma incompatbiidades entre as normas que em ‘or divers dominios da vida internacional é algo que constitu uma das especticidades do DieitoIntemacional’ Nestestermox, embora fexitam contemporaneamente principos de Direko tetemaciona tendencalmente unversais, restates do sstema insttuido pela ‘Oranizacio das Nacdes Unidas, estes continuam a coexiste com tamas de Direito Internacional que se formaram e foram evoluindo 130 longo dos tempos de acordo com uma perspetiva propia. Assim ‘endo, embora os diversos ramos de Dieta Intemacionl no sejam ‘etanguese haj uma progress intepantragio entre os seus egies |uridicos, a autonome a igualdadesoberana dos divers sujttos de Direto Internacional ainda permite a exisénca de diicldades de articulagio que podem ser particulamente relevantes em dominios, ‘como 0 Dirsto Internacional da Guerra, que parecer exisir cua ‘expécie de limbo em relagio a outros regimes juricaiteracionais onde a dinmica da ida internacional tem efeitos mais evident. * Numa cara pope, ad Fagen ne inbito do Dit tesco de sare ox entre an ods fara apa anes HABBISOR aking telat SaaS nthe eweepent raven Camb Uneriy es 201s pape tnt pp 237927 " Gementar de eoquranen jtco-tacioalpus me compo ‘isms dot ra ile ate Ded ae pan serra ts Colas of ths Wik. hm corde cm a eres anos ptt Coma de Det sacra mlatnameres pen eke comp Bg tie ttn bt eye Be tae sea espe whee concept sd te esse ope cing Th cnn pc wre athe concept se hh in ihre ma acaunt smog occas o al even he ‘omapt op on blton orate propre deepen te pre or evo avery generac rs pened sacl tha as ‘inn secont urgng curses * Nasi Sto, ROTHAVEL STEPHENS The erat at. fms 281, que lth lw fr wore s hao comprod of 2 mati oe Foie Cimento, the 194 Cen Comers and 1279 Aton racy pre rsa sat patie, th ot may let ost he pce‘Como veremos seguidaente, 90 domino da aplicagio as Les da Guerra aos espacos mastimos 3s diculdades em conclar unhersos de normas de Dieto Internacional que fram Sendo concebidas em pocas muito diferentes, vase ainda acumular a questo da aplicagao sdoDieito lternacional no espaco, na medida em que a dso pltica dos mates e dos oceanos 6 radicalmente distin nos periodos antes € depois de 1985. (0s tatades de Direito da Guera apliciveis a0 espace martimo «concludes no ambito das Conferéncias de Paz da Haia de 1899. 1907 incluen: i) All Convenco da Haiade 29 de julho de 1899, para aadapracio | guera no mar dos principice da Convengo de Genebra de 22 de agosto de 1864 (que viava o melhoramento das condiches dds feidos das exércites no campo de batalhal, iy) A'Vi Convencéo da Haia de 18 de outubro de 1907, sobre o ‘etatuto das navios mercantesnimigae aquando da romper das hestidades; li) A.V Convencio da Haia de 18 de outubro de 1907, sobre a ‘conversa de navios mercantes em navios de gue Is) A.V Consencio da Haia de 18 de outubro de 1907, sobre 0 Tancamentautlizaco de minas de contato submarina ¥) AK Convengio da Haia de 18 de outubro de 1907, sabre ox bbombardeamentos por forgis naval em tempo de guerra; Wi) AX Comvengio da Heia de 18 de outubeo de 1907, pare a daptagio 8 gueea no mar dos pincpios da. Convengso de Genet; \i.A XI Convengio da Haia de 18 de outubra de 1907, sobre resrighes relatives a0 cieta de captura em guerra naval; vib XII Convencio da Haia de 18 de outubro de 1907, sobre a ‘riage de um tribunal de press; € 1k) AXIll Convengio da Haia de 18 de outubro de 1907, sobre os dictoseobrigacbes das poténciasneuras em tempo de guera ‘Oreos dese cmpromioxinemacina poder sr ent, ng inns mato ao Aon Pj Docume ny Hoy a pea, ‘Sar io de an Cou a bay dale aw 0 Soe Td bo Ort nent icon covaratersponaten pe siipeatecnes ‘Sin pod esas ooo adn ‘Zn ow ge ea Co ia ‘Senate tonal pe as tn as tit Wa eof Pepi ‘teas naa le oma Sora ‘Setanta pf ce ‘eSeminars Soaps Taps hl So oe ope cme spits mati Pi cous woe Sta hr gon op 8 5) sn Sipe Sinn 8 Path Nd a eens at tae de etic di dcp 8 1 Foc en pl gota esos oS es ss cube tat to htop oa Sete tg ree Sh any sod iit pater in con ‘Sime ms rm ante SS nt als nh ee ‘Sere se pot perans cian nds chron ances ‘ttre ether tense emcnch 8 meas pape re ral onlay tl oe Spe dein ape reese cere citrine te a ae iy sg ‘ssc ead yea ‘cata loon ety ay esheets ee 4 nan w ay safe ptr ag te peer tan wong mal a rae{a} ate of nature to cause superioous injury or unnecessary safeing or (by ae inelscriminate, in that (they are not, or cannot be, directed agains a speci milary objective; or (i ther effects cannot be limited as equited by intematona aw a reflected inthis dacument. 43. tis potibite to order that shall eno survives to threaten an adversary therewith orto conduct hotties a this ass 444. Methods and means of warfare should be employed with ‘due regard forthe natural environment taking inta account the relevant rules of iterational law. Damage to oe destruction of the natural environment not justified by miltary necessity and cated out wantonly is prohibited 45, Surface ships, submarines and aircraft are bound by the same principles ad rus Inport sallentar que embora no seja um documento vincuati, pelo que 0 seu cumprimento nao poder ser imposta, enquanto ta, 20s Exados ervolidos num confit armado, as norms compildas procuraram nasa foxrulacao seguro masekmente prsivela prin fos Estados eas fonts intemacionas em vigor. 53. A distingio entre navios de guerra e navios mercantes Em segundo lugar, 2 compreersio do regime jurdco-ntemacional aplcivel aos confites armados no mar implica que se tenha em 0 iat eric de eto Hunan pon un comet 20 anal tor eer or ete DOSWALDAKCR. Sn Ra Marlon Inert! La Secale oad Conic Se, ronal ae He ‘mtr Lan; Cade Une ren 109m ings pps er se ‘denino MARQUES ANTUNES, pects da pra mare ds opera ‘a rena tas Seo Manu de So Raa n Nn Maris Noe, "taser Det ners bie, Amen, 20 p41 38 tenet feo on eats do Cube Mar Na Wel. CBU, ao dserbe 9.7873 05) aue apres unto nama panpta iaannte ich 8 Sleaco pras. ‘omsideracio a détingio entre navios de guera © navios mevcantes [mbora a Convencio das Nagées Unidas sabre © Direito do Mar nio fornaca uma defingao gerica de navo, 2 dstingio ene estes dos ‘pos de navios pade ser feta tendo por base a definicao de navio de guerra que consta deste compromisso intemacional de enquadamento 4d Direito Internacional do Mar", [Em conformidade com 0 artigo 29.2 CNUDM, a qualifcagéo de umn navio como *navio de goer” & 0 resultado do preenchimento ‘cumulative de quatro condiSes: i em primeir lugar, 6 nocesiro que fo navi pertenga 2s orcas armadas de um Etadon; i) em segundo lug ¢ preciso que o navi wstentesnais exteriors poprias de mavios de era da sun naclonaliddes i) em ereio haar, € exo que ‘orravo exten sob 20 comand de um oficial desidamente desgnada pelo Estado cujo nome figure na corespondent ta de fas ou ‘equivalente; ee finalmente, em quart lugar, ainda indisperséve ‘qe a tipulagio a'bordo sestea submetida ds regras da cscplina rata. (s navos de uertae os navos de Estado utzades para fins na ‘omerciais gozam de imunidade de judo em rela a quaker ‘outros navios que nao tenham a sua nacionlidade- No allo mar, fem conformidade com os artigos 95.2 € 96,2 CNUDM, & memo ‘epresvamente afmado que os mavios em questio «ozam de ‘completa imunidade de jursdigos. No mar eto, em consondnca ‘om 0 ago 32 CNUDM, a imunidade de jusdicio continua a ‘eta adequadamente salvaguardada,néo obstante a necessdade do Seu exeriio see conciado com os poderes do Estado costo, em paniculae através do cumprimento das leis © regulamentos do Esado oseto eaves 2 passage inofensiva, de moda a que tenha gsr * De cro com chard A BARNES, Pa aes Donal Raho A ‘oud Gere Kvn eee Tin steer ne, The Oke ad i of Se, sored Unity Press 2053, LOSE doce tte te ‘tng epi jet a th a sk etn mit wea Se "soument dene he tom si a3 weal tend fo te itn, Tae “gin secretin fe spe of ag Ste cn and wo al ‘Se Joes permeate eels and ome "Sb a Cemen da ages Lib 9 Ore do Mare ono Oo myn door Cat ete, RAFDL Eber 201, pp. 1583 198uma atuagio que nao desespeite as alineas a) ae k) do.n.8 2 do fargo 19.8 CNUDM. O amiga 202 CNLUIDM determina ainda que no ‘ecurso da passagem pelo mar teritorial “es submarinos e quaisquer ‘outros vetclossubmersives dover navegar 3 supericiee anorara sua boandeia™ Em tetmos geais, importa recordar que a5 atuagese as atvidades tos mares © noe oceanoe 0 fundamentalmente proesegudas por avs, na medida em que a stuacbes de ecupacio permanente dos ‘xpagos martimos apenas tém lugar em situagbes excecionais. Com feito, seja para o transporte de mercadorias ou de pessoas, a pesca, 2 atvidades de recreia a ecotha de dados no bite da invesigacio lenis, as atvidades de prspegao para efeitos de apovetamento leconémico dos cursos natura ndo vies ou os usos litres do mar, 8 lve circulaio ds navios «de qualquer tipo de navioe dos navios de todas as nacioalidades - um pressuposto fundamental do modelo se funcionamento das atuages nos mares e oceans, na medida em que ete continua aero resultado da aplcagio do paradigma do mare Iberu, ‘Sendo aliberdade de navegagao pasivel de ser exerci na totalidade da extensio dos mares dos oceanes, daqui deco que os navios povlem prose as suas atlvidads, tenham ou no uma natureza ‘econGmica, em locas que tanto podem ser prsximes como igualmente Date ui dar tea em tunes de apn do eo lente quanto om nao rao i pete des anions ut os | ‘tet » via opera sues hi a be dare 2 bod, fbr «do seus ements cu, ada plo qe ees prea ‘Srigo "Nes sil ROMMELL © SIGPHENS, The Iteration Taw ‘Sltcem pp. 52 qi casa ae an pon 2 re 10 0 da fora comresponde 20 exercicio legimo de premogatias de atordade pelo Estado em tempo de paz, de modo a impex 0a 4 repeimir comportamentos que sio descoaformes com os regimes |uidico-interacionais aplciveis aos espacos maitimos. No artigo 73.2 CNUDM, no ambito da Parte V,relativamente & resploacio, aprovetamento, consenagio ¢ gestda ds recursos ivose es expressamente previto que 0 Estado coitelko pode tomar as medidas que sejam necessirias pata fazer cumpir as kis ‘eregulamentos que tenham sido adotadas em conformidade com a {ENUOM. Nos termos do m1 as medidas necessrasincluem st, inspecsdo, apresamentoemecasjadicat, endo ainda acresceatado «qu a8 sangbes a aplicar de acordo com 0 n.3, undo podem inclait ‘penasprivatvas da liberdade, salvo acordo em contaia dos fstados Ineressados, nem qualquer outa forma de pena corporal. [Nos attigns 228 © 225.9 CNUOM, por seu turno, no Ambito da arte Xi, elatvamente a protecio e presenagio do mei mario, ses padres so expressamente qualiicades como “podores de pica" stand presto que 6 poslem sr exereidos por Muncionsios tcalmence habiltades” a exercer a suas fongbes sem navios de ‘pera ou outs navcs de guerra ov aeronavesmitares cu outos ravos ou aeronaves que possuam sini claros © seam idetifcdveis ‘como estando a0 servigo de um goxerno e para tanto autorizadces. A aie a} do n2 1 do anigo 226.8 CNUDM prevé que normalmente 4 sinspect3o materials de uma embareagd0 sdeve ser limita a um ‘same dos crificades,rgitoseoutos documentos quea emboreaao ‘obrigada ater a boro, 56 sendo justificdvelcuma inspeccs0 mate mals pormenovizadao nas crcunstneias previsas nas sas subaliness i, ein, 's pedi once th posing fancied tens i ddr nna east ates marine sos Ths may te th monitors {ha hs ae of suspected peat, n mach he same 89s pea Shoe Howey, ge Gt mati ern may oar many ls er oe, ineaancs whee eft venek my ede aes sd dts res Imayimoke rk o's Oardng pry dee pais hve dee Se tle et datos shel(Os poreres de autoridade que podem ser enereidos pelo Edo ‘variam em funcio da qualidade que legtimam estes poderes — sea como Estado cesteto, Extado de bandeira ou Estado do porto — © ainda do local onde esas prerogativas de autridade estdo a sor ‘exercidss, na medida que variam consoante © expaco mario em apreciagio. O exemplo da zona contguaé particularmente adequado 8 entender a variacio de poderes que eso a0 dspor dos Estados [Neste caso espectco, 0 wrecicio de padres pelo Estado costo ‘std condicionado, antes de mals, & prévia evindkagio de uma zona contgua, que nio poders ultapassar «24 milhas maritima, contadas «partir das linkas de base que servem pra media argura do mar terra, em confoumidade com on 2 do artigo 33.9 CNUDM, Exitindo em paralelo um mar terra, que no poder ultapasar ‘doze mithas marimas (artigo 3° CNUDM), os poder do Estado ‘osteo na zona contig esto Grcunscrios ao espaco compreendido fenire os limites externes do mar tentrial e da zona contgua, oxmalmente compreendidos entre as daze e as vinte e quatro mihas marimas. Net espago mario, que poder coexist com uma zona econfimica exchwiva, 0 Estado apenas poder exercer a perogatvas de autordce que estio previsas no m1 do artigo 33.2 CNUDM, seja para evita sinfaccies as ese regulamentosaeuanetes, cas de emigacio ou sanitrios no seu territio ou no seu mar terials Seja para seprimi as leis e egulamentos no seu tert ou no se ‘mar tetris, € 99 atgo 303.2 CNUDM de forma a controlar 0 trio de objets arqueolgicose histxicas achados no mar. Netes termos, ao revindicar uma zona contigua em convormidade com 0 Direto internacional, o Estado costero ext a alargi os seus poderes de ficazacio e de sancionamento de navos estrangeios, que nso the seram reconhecidos seo espago martimo em questo continuase 8 ser qualifeado como ato mar ou tvese apenas estatlo de zona ‘econdmica exclsiva™ ‘© uso da frca por parte dos Fstadospressupce em termos gerais «que tena havo um prévioe lgitimo exerccia do dieto de vista > site ose que pce eared azn cnt, cm aad do ‘ceo prt arrow vgn date 937 de 12 ea, ver an ‘MaQUeS GUEDES into do tr 38 e,Caoa Ebtr TK py. 150108 ‘1 do direito de perseguicio por parte do Estado. O dct de visa é ima prerogativa que pode e deve ser exerci palosnavos de guerra ‘ou equparados em eelacio aos navies que arvoram o set paihso, horbeadamente para dar cumprimento ao estabelecido no artigo 94.2 (CRUDM, quando este determina, em termos muito compreensivos, no #60 n2 T, que woo 0 Estado deve exercer, de mod efectiva a $03 jurdigo © 0 seu controle erm quetesadminisrativas, tenis © sacs sobre navios que arvoram a sua bandeira. Relatvamente acs acs estangelos,o dria de vista pode tr lugar em duasstuacies disinas. Por um ldo, quando 0 dteko de vita ext expressamente revs num tatada internacional. E, por auto lado, quando 0 navio ti guera ou equipatado tenha sim motivo razavel para suspen» ‘que o navi esangeio ext numa das stages enguadeadas pelo n2 1'do artigo 110.2 CNUDM, com destaque pa a stag em que aja sxspetas de que o “navo se dedica a patria" ‘Uma perseguicio juidicamente legtimada tr lugar em todas 2s stuages em que 0 navio infatx se nacional ou esrangir, io tena acatado as ordens que foram emitidas pelo navio de guera ou euiparado” com objetivo de exceeer 0 seu dict de vita ou de Inspegio. A exténca de um direito de persequicao (ou hot pusut na teminoogia intemacionalmente consagrada) & paricularmente relevate em rlacio aos navias esrangeres, na medida em que ‘Sobre queer Aaa PEI “Pan” nDMslAR Rta Nes GO in aren Sete im tpn eon The Oso Hana ote a of tesa, Ono Une hem 2015p. 6% 45), que ene qr 0 dae ‘ape no ay 110 CAUDM exe quar ura “eating wth re ‘er 032, " Nese sede, agp 111:°CNUDN pret eo sete de peri 00 pote er ent por ns de aero sera pr es ‘Sino avons mires pret or rove gue pay {le eon eres Con no nes 0 Sen ee orem © Sobre o dro de perseghco sap ver ATTARD ¢ MALIA, “The Hy Sesser poh sy gut cama tengo paso qt dct 1 peguio a0 afmanam ue sofa het prt eb coer sae ‘tie efovent peso eri sb arog sn. ‘Sted nd crt chase of eet hat ss aa Pad tenapeFema uo Bas funciona como uma excegoexclsividade de jurdigio do Estado de bandeira e,consequentemente, como ua extensio dasa jutsdicgo a locais onde no exerce, nem poderia exec, soberania ou jure lenquanio Estado costa ‘A persequigio de um navio erage, em conformidade com 0-02 1 do atigo 111.8 CNUDM, <6 poder te agar quando as autoridades do Esado costo atverem motives fundados para acrediar que navi iting as suas lise regulamentos, A perseuigan devers sot iniciada em qualquer um dos espagos matios sujeitos a soberana os Jurisdicao do tstalo costo, nos lermos conjugados dos a 1 2, © ‘essa eno momento em que 6 navo pereuido ent no mar tential ‘do seu pepo Estado ou po mar territorial de um tetceia stadon ‘A utlizacio da orga: plas autordades do Estado nox espacos ‘martimos esté sujet a ites de necesadee de proporcionaldade a “consideragoes de humanidade” ("considerations of humanity, onforme ficou clarsmente demorstrado pela juispradéncsa do “buna ntemacional do Direto do Mar adotada mo Caso Suge I, eo 1999, recentementerearmada, em 2014, no Caso Virgina C, ‘Terminada esta panorimica sobve a guerta eo uso da forgs 90 ‘spaco mario, & momento de concur ext estudo panorama intradutrio com seis brevesconcluses, reves concluses Em primeiro lugar, importa salientar que os regimes jurdico- interacionais da guera e do. uso da forga no espaga marine deve set apicads ¢interpretados tendo em considera os re ‘sins pe cee oto enitos en gut m2 dag 1112 CNUGM eee que um navi de pesezie ha pode cage ‘mera "pel tps fa deo namo 9 Seca oe aes a pre sna eon ea Go ako a em eon Seige > Sone gui, com wcrc 3 jars eee nse doo, ser OTHE e BTEMHENS the eat lat pp 4530455 que ope {2teso rage ithe hing woop ance cep gery Za plc mae it pal srs oni een ines gerticamentepevos na Cada Onpnizagso ds Nags Unis latent 0 fog aes nero da Cnn das Nate Unidas do ii do May, no qu ep as expos marion eas diets que fan recone aor des tipo de bandon . Er segundo lg, a gusts no espago mato 6 eld por um regime jurco-ernacoal compl © agente, sedirtodo te long dom scl, « que deve ser alto inept a ale em conforma com pips dos daquces que theremin orig, endo et coma que esta pas serum imrumeno exceconal ede tio ecu nario ene Eads bean. fm tees lar qualia de urn enbarcacio como avo de ger ou equa determinate do ipo de odes ue eas pode exrcer em stage de gue ede wo doa no pao Iaino, em parla em ago aos avs mers, ted om ‘omideraao 0 eat deur de un za em rlagbo 2 todo quaqoe sav eange. Em at ipso de novos epaoe marisa fal 4a Segunda Goera Mina, com dea pts» soa econ fis, nf aero de na bance wos em que podem ‘er deserchids 8 hades por pate de novos de ados belgeants em razio da exe & es ep mation ds adore Herdaes 0 to mi. TE quo lua oso da fora pls sad no ea makina em tempo de pa eoresponde a ero gto de pesogatvas de Stora de mado» per sonora adequodamente 3 lo de egmesjuricos apices aos eae mas sj a quae {estado de bande, de tad esto ou de Eada prt Emsestolir oso ca fore tp de paz pls Estado cons © ponto curate de uma aco ete navies de gue € avon Prk que fo desea poo exerci lepine do do de its ed deo de pone ea sts aes jcameste Aenean de necnadade« proprionade 4 ondeac8s detumanideDatT0 40 Us0 OA FORA HLOS ESTADO EM TEMPOS (0 DIREITO AO USO DA FORGA PELOS ESTADOS EM TEMPOS DE LUNILATERALISMO MULTIPOLAR "THE RIGHT TO THE USE OF FORCE BY STATES IN AN MULTIPOLAR LUNILATERALIST CICLE Carlos tanco de Moris esr Catt Facultad de Drea da Une i Presidente do Gripe de Citas ri Pais dl Fut de its Unverdae de sis oor Cia do Con de nei de st i Resumo: Est, sina, no deabar dy peeente Sal, ma one bis isemacoal lei, eda pel Deo terrains Po ea Su mum” A questo tem pring aula nam erp no om {ese mga, sm ut dee co tian qoabquecovequencae Firs polis consents asd ages arate as de fo, erptados por Estates rangi remaion or rere (be Bods seers, em descenermida com a norma da Cara ‘ages Unidas anus dao aavraxchae: Un orgies dees Unison Muto “Responsable em prog Reprdhsereaes Abtract thre i anette eck gover by ‘gee commen iteration la The gation pertinent and {0 dt in pv wich they aly out gi ny conto lela patel comes, aes of amet appeson sda ce ‘erp by Stes animating of vei Sts, nln ts the momo he Charter othe Rss repute of re eyword: Use of Farce: lgimte doers Uniaratins Mute "Response Retlaton a alan Sumivios 10 wo da oa 3 mange da Carta das ages Unis 2. ‘tates nay eas de ga iran do mudora Isp emergence do nieraame baie matipar 21. O tempo de tana sociedad iemaioal polar 22. Um pei mune wat 23, Acmeraince de um mando mull que water” 90 a ior 3 tos ou cca da neem das Naies Uni gue eg iI1 oda forat 3.1. Repreias e etalacbes; 3.2. Leptina deo, 3) Legina detosa reveta, 3.4 Uso da flog pan 3 pte de acon sera 35 bong pratiahcriurereen oa Stiotpr 3 Aobdnctacodocsemsncncsure ee iis Us 4 tense cons eimai kee Ste dows: Ragenoas tnsocomrtene creer a tile sto sam oo pastes Sr Re a org nan oes © mana a ene yt po ir fe gunn dopa ee 4 func pain nar pos 30 nope ac a manages Se ates ia sarge Say Proto dencinay meats nee mond ear Poth ¢ ts de gn Sees say wpe en ‘cite ono oman $3 Agama od ‘sprue dlc por adn «Oriani Been ve ‘es capitan tebe ae tne eno Se Span pars do Dac ds Coe ee 1.0 uso da forga & margem da Carta das Nagdes Unidas "xi ainda no deal do presente Scio, uma oda pblica inroaoral fata, es plo net nemactonalPbicy force comm ' questi tem perinincls € asad num empe noo em que se mip, sm quedese facto dam quasi coerce incase polis torsos, aos de apesio amassed fo, perpeados po taneous ternal cosa ited de sadn sober, em desconfomidade am snore 4 Cara ds Nags rata ot da ea 2.Un igo ep dosent ques dk 3 temic da etude do wo da gs pels Eads tn vera, ‘avs de ees ert pb toa uma pana set ‘rs int, mescabai uasae ‘ama de cmp der ta Reanim coo "Gf EOLARDO CORN BATSTA No Ti es Conon tei ‘us RFOULNG ANC 2012S 8p ANS Ch MN ‘ras ipa do 1 Stns ce 208s Onsen han fess . eee Carta da opnizaie evr scene pre HAT od foca no tep preset ea crece de auzatso ‘paso x0 uso oa Fone nos TOS “Scan 6 eo orc jon © pS “1 teportari eterImiandose a reer o pstado marlado Javalmente em cits intrnacionais ecomissesespeiazadas Unidas, guna © qual o Diteito dos conftas armados, 4, Det © modo, 2 eae quo rides jis decree pe scar spon ques que crcem de ua espa tl Pipl asber oer sbretio des 198, drepnciasete ais Iota dos recentesintenengies mites dos adores TCana ds Nagios Und porque rao os stad natres Soo sancands pl uct o ses dienes tao slo eminent reponaizados abo no context Ge Eaaos Je pequens meri mesmo, mutts do ts to praca so obo de candenaco pela pur tos das Nags Uni ig A mliptarso impure dese po de itenenges_ no Sarionalas que cre, plo mers hi care Je das das, ir vloio do dro viet te 2 mater, no sii STromnctoacso os Captus Ve Vida Carta ds Nages FOUL 1.2.20 597 ee ANTON REMIRO BROTONS tiny mere deo fay Rs One® EDI201 1236 sp. 156 And Sa mp CRISTINE CRNY-nteratonal aw aed de he of ree ‘Geer 308” AMES HENDERSON” Te Pessten oat andthe Uso for: ‘he pat te Ue espn he js a elu the Pos Cold Wa Er Taha 2010" CLNIER CORTEX Le Da Conte fs Gere -Pab-2014, Teta der ex Gms oC de Saas cane de 005, 20 ree conse ae a Orang veda 208 e050 {Ste pub eaadoreo det» poy Sane de apa de rds acon que no emotion 050 dt leche pests ari 81 Cala, be aro o pet de dernagb ‘beep don cb he dr maps eres "Chava tcc eel de Ub da Sera eo, do Ruan ¢ do ‘asun srnsd obur ptf ears plo Coro de Sepa gots roe a ado eas eter car os lgmee> cress drgetesono de Mone Unidas ou a sun derogacio sea por pritcas ants, sea por vas norma consuetucnias Sobre o uso da forga i) incapacidade dos érgios das NacBes Unidas em garantiem, 2 luz da Cara, a ordem pili interestadual atavés. dos insitutos ue aquele consagranéo signficaré 0 ocaso da oder imternacional do pe guerra ea emergénca de uma nova order ‘que relama um cegime jariicn dfeente sobre 0 us da fori? 4. Na vetdade, asinalar ¢ fundamentar a acarénca de volagbes sucessias € mio Sincionadas 30 Dirito Internacional Pablico resuta hum execicio contabilsic interesante, mas todavia espaio se mio forem examinadas e sopesaas as mudangas que, desde a i Guerra Mundial ocoreram na Sociedade internacional e que, naturalmente, afta as clacies de orga entre os Estados e outro suites de Dieta internacional. Senioseentendee queasgénese do mesma Dieta reat, ‘em bea parte, dos equilvios grads num dado momento hisrico por esas rlaghes de for cirse-4 num autimo incansequente ‘que a sociedade internacional descita pels jutimemacionaias ‘screpa ds sociedad internacional efetivamenteexistnte, Os jurists ‘deveriam temperar 2 sua exegese com um aprofundamento dos seus ‘conhecimentos no dominio das rlagiesinternacionais, ‘© maior impertivo de cada Estado, segundo a doutrina realta gaantr a sua sobrevivéncia. Como tal, 0 sitenu algo dewegulado por vezes, anirquico e pouco prevsvel que ponlus as relacies Intemacionat impoe que of Estados dzponham de um pode tar Pedprio para grant sua sobreuivenca eosseusinteesesetategcos, Sem ter de asontar na dependncia de autre. De qualquer forma os eb fondamenas ds relagbesinemaconals ‘io dominades ou tracados pels grandes potécias que, no fundo, serdo os yandes ators da hist, Oa, see cance que a laces >INCK DONNELLY “Rein ad eat Rens” Camb 2009 107 supe tiben “Ge LUIS FERERA COUTINHO “A Reid straioa”Colmbe 207-9. 9 on Nid, d,s stent, can Mewes ANNE HA Sauce "teratorl elton Pip Thane tase poi Man Pa ‘Enso beet aw Sep 2013 ‘©DETO-4O USO OA FORA AOS EADS ATES _ DEGMLArEAA Ko coun de orga entre ftados e bows de Estados mul sjnfcatvament, ‘ered nominaisouneicazes osinsitutosprevistos na Carta das Nags Unidas para previ reprimir manfesactes de so da ia evade 3 ‘cabo 8 marge dese Tratado ou por va i dstorcio das sus presides mportaré eno dscta prints da revisio dessesinsttutes 5. No plano de uma pura ands factual de carter empiric, exbte, indiscutveimente, um problema de desrespetoreiteredo da Carta ds [NagBes Unidas sobre o uso da frc, fenémeno que experiment am _apravamentoexpressivo deseo cola do “muro de Berlin’ erm 1989, «a subsequente dissolugio do Nace comunkta na Europa, Dewolugao fue descompensou, durante mais de uma década, os equlivios ene srandes poténcas. Se seexluira primeira gerrado Golem 1991,em que acaligacio “lderada pelos Estados Unidos conta aque se fundou na tagtona \efesacoletva em favor de terceio alvo de apesso (o Koweit, 3 qual foiseconfeida, de algum modo, pelo Conselho de Seguranca da ONU [Resolugéo m2 670 de 1990), 6 defensivel argument qu todas ss restantesoperagies militares de larga escla desemvohidas desde exe data no respeitaram a Caria das Nagfes Unidas, Foi por exemplo 19 aso da intervengo da NATO no Koscwo em 1999 ¢ 4 nvasdo do Iraque em 2003, por focasango-amercanas, Amesmasombradelcude para, ualmente,sobreagande macs ‘e confitosmitares de méela intensiladeentretanto acoridos, como ancurso de ae na Fata de Gaza em 2014, a: Inteengdes ang americana, ances, sata etnca na Sia, dese 2014, oaths da Ard Snutita ao Iémen desde 2015, a anexacio da Climela pela Federacio Rusa em 2014/2015 e 0: bombardeamenton areos don ftados Unidos na Sra, em 2017 € 2016, 6. independentemente das tntatvas de usiiccio jrica ou de spender i i Fegtimacio politica desas itervengies pelos Estados que as pepe. tram ¢ um facto que, a grande mairia dos aos balicas deserts Ares dna una opr la ae rae do Kw at ‘eas Etadnerdrs atari tna heen pa pee 4 Rsaluo nt de 195, do mesmo Cons gus impurtes nes eh lemon pra reser apse sopranca ea