Professional Documents
Culture Documents
مطبوعة اقتصاد وتسيير المؤسسة مارس 2023
مطبوعة اقتصاد وتسيير المؤسسة مارس 2023
اإلاؤطظت
مىحهت لؼلبت الظىت الثاهيت:
علىم اكخصادًت
علىم ججازيت
علىم الدظيير
علىم ماليت ومداطبت
مً إعداد ألاطخاذ:
دخى عبد الىسيم
حٗخبر اإلااؾؿت الا٢خهاصًت الىىاة ألاؾاؾُت واإلادىع ألاؾاس ي الظي ًضوع خىله ؤي ا٢خهاص خُث حٗمل
مً زال ٫وْاثٟها اإلاسخلٟت بلى بلى ٙوجد ٤ُ٣ؤهضا ٝا٢خهاصًت واحخماُٖت مخٗضصة وحٗخبر اإلااؾؿت اإلاهٛغة ؤخض
ً ً
ؤهىإ اإلااؾؿاث الا٢خهاصًت ،التي قهضث في آلاوهت ألازحرة اهخماما بالٛا مً الٗضًض مً الضو ٫مخ٣ضمت منها ؤو هامُت
وهظا إلاا جخمحز به هظا الىىٕ مً اإلااؾؿاث مً زهاثو وممحزاث ،ؤصث بها بلى الىنى ٫بلى هخاثج ملمىؾت خُث ؤزبدذ
٢ضعتها في مٗالجت اإلاك٨الث الا٢خهاصًت الغثِؿُت التي جىاحه الا٢خهاصًاث اإلاسخلٟت وبضعحت ؤ٦بر مً اإلااؾؿاث
ال٨بحرة.
وجخمدىع مىيىٖاث ا٢خهاص اإلااؾؿت في مًمىجها ،وٞدىي بَاعها الٗام ٖلى وْاث ٠اإلااؾؿت ،وٖال٢تها بمسخل٠
حىاهب اإلادُِ ؤو ما ٌٗغ ٝبالبِئت التي جيكِ ٞيها ،ؾىاء حٗل ٤ألامغ ببِئتها الضازلُت ؤو الخاعحُت٦ ،ما جغجبِ بدىُٓم
اإلااؾؿت مً خُث هُ٩لتها ،باإلياٞت بلى اؾخسضام مجمىٖت مً ؤصواث الخدلُل الا٢خهاصي للماؾؿت لضعاؾت حىاهب
جهض ٝمً زال ٫هظا اإلاُ٣اؽ بلى يبِ حىاهب مدضصة للماؾؿت مً خُث حٗغٍٟها وجبُان ؤهم زهاثهها،
م٘ ؤلاقاعة بلى مؿاهمت الٗضًض مً اإلا٣اعباث ال٨ٟغٍت التي اهخمذ باإلااؾؿت ،وصعاؾتها وجدلُل وكاَها٦ ،ةؾهاماث
اإلا٨ٟغًٍ الا٢خهاصًحن في بَاع الىٓغٍت الا٢خهاصًت ال٨الؾُُ٨ت والىُى٦الؾُُ٨ت ،مؿاهماث ٖلماء الاحخمإ
والؿلىُ٦حن ،و٦ظا اإلا٨ٟغًٍ ؤلاصاعٍحن وهٓغتهم للماؾؿت مً وحهت هٓغ حؿُحرًت ،بلى حاهب ما ق٩لخه اإلا٣اعبت الىٓمُت
ً ً
٦م٣اعبت خضًثت وؿبُا اٖخبرث اإلااؾؿت ٦ىٓام مٟخىح .وهٓغا ألهمُت هظا اإلاىيىٕ اعجإًىا ؤن هً٘ بحن َلبدىا ألاٖؼاء
هظه اإلاُبىٖت لخدىاؾب م٘ اإلاخُلباث اإلابضثُت للضعاؾت في مجا ٫الؿىت الثاهُت لِؿاوـ هٓام حضًض؛ ٖلىم ا٢خهاصًت،
1
الفصل ألاول :مفهىم اإلاؤطظت
الاكخصادًت
2
-الفصل ألاول :مفهىم اإلاؤطظت الاكخصادًت:
للماؾؿت الا٢خهاصًت ؤهمُت ٦بحرة ٞهي حٗخبر اإلااؾؿت هىاة ومدغ ٥الا٢خهاص ألي بلضٞ ،هي ٗ٦ىن ا٢خهاصي ًخٗامل
وٍدباص ٫مسخل ٠الخض٣ٞاث الخُ٣ُ٣ت والى٣ضًت م٘ بُ٣ت ألاٖىان آلازغًٍ ،حك٩ل خل٣ت وٖىهغ مهم يمً الضوعة
ّ
ال٩لُت.
الا٢خهاصًت ِ
لُاإلاا ٧اهذ اإلااؾؿت الا٢خهاصًت مدل اهخمام ٖضًض الا٢خهاصًحن واإلا٨ٟغًٍ في اإلاُضان الا٢خهاصي ٖلى ازخالٝ
جىحهاتهم ألاًضًىلىحُت واهخماءاتهم ال٨ٟغٍت ،بط ٌٗخبروجها الىىاة ألاؾاؾُت في اليكاٍ الا٢خهاصي وألاصاة الغثِؿُت
حك٩ل اإلااؾؿت الا٢خهاصًت وخضة ؤؾاؾُت في اليكاٍ الا٢خهاصي للمجخم٘ حؿاهم في الٗضًض مً اإلاجاالث ،ل٨نها
ُ
جخٗغى لل٨ثحر مً الًٛىَاث (مىاٞؿت ،حؿاعٕ ج٨ىىلىجي ،حٛحر الُلب ... ،الخ(٦ ،ما جازغ بضوعها في اإلادُِ )حُٛحر
وحٗخبر اإلااؾؿت الا٢خهاصًت وخضة بهخاج ًخم ٞيها ججمُ٘ وجىلُٖ ٠ضص مً الٗىانغ الا٢خهاصًت ،بلى حاهب ؤجها م٩ان
ً
ًترحم ُٞه البكغ ٢ضعاتهم ال٨ٟغٍت والخهىعٍت وؤلابضاُٖت في مجا ٫بهخاج الؿل٘ وج٣ضًم الخضماث٦ ،ما ؤجها جمثل بَاعا
ً
مىٓما اللخ٣اء وجٟاٖل مجمىٖت مً الىْاث ٠والىؾاثل اإلااصًت والجهىص البكغٍت في ؾبُل جلبُت الُلب.
اإلااؾؿاث وٞغوٖها الا٢خهاصًت ،وبإحجامها وؤهضاٞها اإلاسخلٟت في حٗغٍ ٠وخُض ً٩ىن نٗب للٛاًت ،وهظا ٌٗىص
1
لؤلؾباب الخالُت:
-الخُىع اإلاؿخمغ الظي قهضجه اإلااؾؿت الا٢خهاصًت في َغ ١جىُٓمها ،وفي ؤق٩الها ال٣اهىهُت مىظ ْهىعها وزانت
-حكٗب واحؿإ وكاٍ اإلااؾؿاث الا٢خهاصًت ،ؾىاء الخضمُت منها ؤو ؤلاهخاحُت ،خُث ْهغث ماؾؿاث ج٣ىم
1هانغ صاصي ٖضون ،ا٢خهاص اإلااؾؿت ،الُبٗت ألاولى ،صاع اإلادمضًت الٗامت لليكغ والخىػَ٘ ،الجؼاثغ ،1998م .م.8 – 9 .
3
ومً ؤبغػ حٗاعٍ ٠الباخثحن للماؾؿت هجض:
ُ
-حٗغ ٝاإلااؾؿت ٖلى ؤجها" :الىخضة الا٢خهاصًت التي جخجم٘ ٞيها اإلاىاعص البكغٍت واإلااصًت الالػمت لئلهخاج الا٢خهاصي".1
ً ُ
٦ -ما حٗغٖ ٝلى ؤجها" :حمُ٘ ؤق٩ا ٫اإلاىٓماث الا٢خهاصًت اإلاؿخ٣لت مالُا هضٞها جىٞحر ؤلاهخاج لٛغى الدؿىٍ٤
-اإلااؾؿت هي" :مجمىٖت مً الٗىامل اإلاىٓمت بُُٟ٨ت حؿمذ بةهخاج وجباص ٫الؿل٘ والخضماث م٘ ألاٖىان الا٢خهاصًت
ألازغي".3
-اإلااؾؿت هي ":جىُٓم بهخاجي مٗحن ،الهض ٝمىه هى بًجاص ُ٢مت ؾىُ٢ت مُٗىت ،مً زال ٫الجم٘ بحن ٖىامل بهخاحُت
ّ
ال٨لي وج٩الُ ٠ؤلاهخاج".4
مُٗىت ،جخىلى بُٗها في الؿى ١لخد ٤ُ٣الغبذ اإلاخدهل ٖلُه مً الٟغ ١بحن ؤلاًغاص ِ
-اإلااؾؿت هي ":وخضة ا٢خهاصًت جخجم٘ ٞيها اإلاىاعص البكغٍت واإلااصًت الالػمت لئلهخاج الا٢خهاصي الهىاعي والخجاعي
والخضماث".5
-اإلااؾؿت هي" :مىٓمت ججم٘ ؤشخام طوي ٟ٦اءاث ،حؿخٗمل عئوؽ ألامىا ٫و٢ضعاث مً ؤحل بهخاج ؾلٗت ما ،والتي
ٞيها اإلاهام واإلاؿاولُاث ،وجخسهو في بهخاج الؿل٘ والخضماث التي ًخم بُٗها في ألاؾىا ١بٛغى جد ٤ُ٣ؤعباح".7
ً
مً زال ٫الخٗاعٍ ٠الؿاب٣ت ًم٨ىىا ال٣ى ٫بإن اإلااؾؿت هي ٧ل جىُٓم ا٢خهاصي مؿخ٣ل مالُا ٌٗمل في بَاع
٢اهىوي واحخماعي مٗحن هضٞه صمج ٖىامل ؤلاهخاج مً ؤحل بهخاج وجباص ٫الؿل٘ ؤو الخضماث م٘ ؤٖىان ا٢خهاصًحن
آزغًٍ بٛغى جد ٤ُ٣هدُجت مالثمت ،وهظا يمً قغوٍ ا٢خهاصًت جسخل ٠بازخال ٝالخحز الؼماوي واإلا٩اوي الظي
ً
ًىحض ُٞه هظا الخىُٓم ،وجبٗا لدجم وهىٕ وكاَه.
ٖ 1مغ صخغي ،ا٢خهاص اإلااؾؿت ،الُبٗت الخامؿت ،صًىان اإلاُبىٖاث الجامُٗت ،الجؼاثغ ،2007م.24 .
2بؾماُٖل ٖغباجي ،ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،الُبٗت الثالثت ،اإلااؾؿت الىَىُت للٟىىن اإلاُبُٗت ،الجؼاثغ ،2013م.15 .
3ع٣ُٞت خغوف ،ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،قغ٦ت صاع ألامت للُباٖت واليكغ والخىػَ٘ ،الجؼاثغ ،2013م.28 .
ٖ 4مغ صخغي ،ا٢خهاص اإلااؾؿت ،مغخ٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.24 .
5بؾماُٖل ٖغباجي ،ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.15 .
6هانغ صاصي ٖضون ،ا٢خهاص اإلااؾؿت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.09 .
7ع٣ُٞت خغوف ،ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.28 .
4
-2وشؤة وجؼىز اإلاؤطظت الاكخصادًت:
بن اإلااؾؿاث الا٢خهاصًت اإلاسخلٟت التي هغاها في الىا ٘٢لم جٓهغ بإق٩الها الخالُت مً ؤو ٫مغة ،بل ٧ان طل ٪لٗضة
ُّ
حٛحراث وجُىعاث مخىانلت و مخىاػٍت م٘ الخُىعاث التي قهضتها الىٓم الا٢خهاصًت والاحخماُٖت والخ٨ىىلىحُت ،وجخمثل
ل٣ض اٖخبر ؤلاوؿان ػعاٖت ألاعى وجغبُت اإلاىاش ي مً ؤهم اليكاَاث وؤهم مىاعص خُاجه وطل ٪لخلبُت خاحاجه ألاؾاؾُت
ً
واإلاخمثلت في اإلاإ٧ل واإلالبـ واإلاكغب مؿخٗمال بٌٗ ألاصواث البؿُُت٦ ،ما ؤن الخجاعة لم حٗغ ٝآهظا ،٥خُث ٧اهذ
ً
اإلاىخجاث الُضوٍت جهى٘ وَ ٤ٞلباث واخخُاحاث مُٗىت مً ؤٞغاص اإلاجخمٗاث وٖاصة جخم اإلاباصلت باإلا٣اًًت.
وؤصواث بهخاج ولىاػم مسخلٟت ،وما جغجب ٖىه مً ج٩ىًٍ مدالث ؤو وعقاث ًخجم٘ ٞيها ؤصخاب الخغ ٝاإلادكابهت مً ؤحل
بهخاج ؤقُاء مُٗىت جدذ بقغا٦ ٝبحرهم ؤو ؤ٢ضمهم في الخغٞت ،وطلٖ ٪لى ق٩ل ؤؾغي ٌُٛب ُٞه الاؾخٛال ٫ؤو ال٣ؿىة
وه٨ظا ٣ٞض وحضث ٖضة وعقاث خغُٞت مسخلٟت للىجاعًٍ ،الىداؾحن ،الخضاصًً ... ،الخ.
حـ -الىظام اإلانزلي للحسف :ؤصي ْهىع َب٣ت الخجاع و الغؤؾمالُحن بلى اؾخٗمالهم لٗضة َغ ١مً ؤحل الخهى٫
ٖلى اإلاىخجاث وبُٗها ،ومً الُغ ١اإلاؿخٗملت الاجها ٫باألؾغ في مىاػلهم وجمىٍنهم باإلاىاص مً ؤحل بهخاحهم لؿلٗت مُٗىت،
وه٨ظا ؤنبذ هىا ٥وألو ٫مغة ٖما ٫خغُٞىن في اإلاىاػ ٫ال ًمل٩ىن ؾىي ٢ىة ٖملهم و ممىلىن مً َغ ٝججاع مً ؤصخاب
ً ً
عئوؽ ألامىا ،٫خُث ؤن ٧ل منهم مغجبِ باآلزغ اعجباَا هُٟٗا.
الؿ٩ان مً حهت ؤزغي و٦ظلْ ٪هىع الا٦دكاٞاث الجٛغاُٞت ،ؤصث بلى بزغاء َب٣ت الخجاع الغؤؾمالُحن الظًً امخل٩ىا
ؤصواث بهخاج ًضوٍت ٗٞملىا ٖلى بًجاعها بلى ؤشخام وؤؾغ صازل اإلاىاػ ٫مً ؤحل الُ٣ام بةهخاج َلباتهم ،التي ٧اهىا
ًُالبىن بدىُٟظها في ؤو٢اث وبمىانٟاث مىاؾبت ،و في و٢ذ الخ ٤اؾخُإ هاالء الخجاع ؤن ً٣ىمىا بجم٘ ٖضص
1بؾماُٖل ٖغباجي ،ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.16 .
5
مً الخغُٞحن جدذ ؾ ٠٣واخض مً ؤحل ؤن ًخم٨ىىا مً مغا٢بتهم بك٩ل ؤ٦بر ،و ه٨ظا ْهغث اإلاهاو٘ في ق٩لها
ألاو Manufacture ٫والتي جخ٩ىن مً ؤصواث بضاثُت ٌكخٛل ٖليها الٗما ٫بإًضحهم ،وؤنبذ ناخب اإلادل وألاصواث
م٘ جُىع الا٦دكاٞاث الٗلمُت والخ٨ىىلىحُت واحؿإ الؿى ١ؤ٦ثر ٞإ٦ثرْ ،هغث اإلااؾؿاث آلالُت ألاولى التي ٧اهذ
ٞيها وؾاثل الٗمل آلالُت ،وٍغح٘ الا٢خهاصًىن ْهىع ؤولى اإلااؾؿاث الغؤؾمالُت بلى بضاًت ال٣غن الثامً ٖكغ ؤي
م٘ ْهىع الثىعة الهىاُٖت ،و التي ٧ان مً بحن هخاثجها ْهىع اإلااؾؿاث ال٨بري اإلاكٛلت لٗضص ٦بحر مً الٗما ٫و٦ظا بغوػ
ج٣ؿُم الٗمل.
م٘ الخُىع الظي قهضه الا٢خهاص الغؤؾمالي ٧ان ٖلى اإلااؾؿاث بجبإ ٖضة اؾتراجُجُاث لخخ٨خل ُٞما بُنها ،والضزى٫
ً
بلى ألاؾىا ١الخاعحُت لِـ في نىعة مىػٖت للؿل٘ والخضماث ،ِ٣ٞبل ؤًًا ٦مىخج في ؤ٦ثر مً بلض زاعجي وهي ما ًضعى
اإلايكإة ،اإلا٣اولت ،وبهض ٝع ٘ٞالالخباؽ وجض ٤ُ٢الٗباعاث هداو ٫جىيُذ ٧ل مٗنى مً هظه اإلاهُلخاث:
اإلاىظمت L’organisation
هي الجماٖت التي حؿخٗحن باإلحغاءاث وألاخ٩ام لخىُٓم ؤٖما ٫وقاون اإلااؾؿت.
حٗنى وتهم زانت بالهُ٩ل الا٢خهاصي مهما ٧ان حجمه وَبُٗخه ال٣اهىهُت (ماؾؿت مىخىحها له م٩اهت
ً
في الا٢خهاص)ٞ ،ى٣ى ٫مثال :قغ٦ت ؾىهاَغا ،٥قغ٦ت ؾىهلٛاػ ،قغ٦ت الاؾمىذ٦ ،ما ًٟهم منها ؤًًا ؤجها اقترا٥
شخهحن ؤو ؤ٦ثر ألحل الُ٣ام بمكغوٕ مالي مكتر ،٥وا٢دؿام ألاعباح وجدمل الخؿاثغ.
1ع٣ُٞت خغوف ،ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.29 .
6
اإلايشؤة L’établissement
م٩ان ٌٗمل ُٞه ٖضة ؤشخام بهٟت صاثمت ولخؿاب هٟـ عب الٗمل ،وٍُل ٤هظا اإلاهُلح في ٞغوؿا
ٖلى الجمُٗاث الخحرًت ،وٍٟهم منها في بٌٗ ألاخُان ؤجها الىخضاث اإلا٩ىهت للماؾؿت.
اإلالاولت L’entreprise
وهي مكخ٣ت مً ٧لمت l’entrepreneurؤي اإلا٣او ٫وحكحر بلى الخُغ ؤو اإلاٛامغة التي جمحز جىُْ ٠ألامىا ٫في اليكاٍ
الا٢خهاصي.
اإلاؤطظت L’institution
هي ججم٘ ماؾـ بهٟت عؾمُت ،و ٤ٞبحغاءاث وؤخ٩ام مثبخت جمحز وجدضص وكاٍ ألاٞغاص.
-للماؾؿت شخهُت ٢اهىهُت مؿخ٣لت مً خُث امخال٦ها لخ٣ى ١ونالخُاث ؤومً خُث واحباتها ومؿاولُاتها؛
-ال ًم ً٨ألي ماؾؿت الاؾخمغاع بضون مىاعص مالُت ،ولهظا ًجب ٖليها يمان طل ٪مً زال ٫مهاصع الخمىٍل
الضازلُت ؤو الخاعحُت؛
ً ُ ً
-جخإزغ اإلااؾؿت ببِئتها بًجابُا مً زال ٫الٟغم التي ج٣ضمها البِئت للماؾؿت ،ؤو ؾلبُا مً زال ٫التهضًضاث التي
ُ
جازغ بها ٖليها؛
-اإلااؾؿت وخضة ا٢خهاصًت ؤؾاؾُت في اإلاجخم٘ الا٢خهاصيٞ ،باإلياٞت بلى مؿاهمتها في ؤلاهخاج وهمى الضزل
ٟ٦اءتها... ،
ٖ 1مغ صخغي ،ا٢خهاص اإلااؾؿت ،مغخ٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.26 .
7
-5أهداف اإلاؤطظت الاكخصادًت:
حؿعى اإلااؾؿاث الا٢خهاصًت بلى جدٖ ٤ُ٣ضة ؤهضا ،ٝجسخل ٠وجخٗضص خؿب ازخال ٝؤصخاب اإلااؾؿاث
-1 -4ألاهداف الاكخصادًت:
بلى ألامىا ٫مً ؤحل جد ٤ُ٣الاؾخمغاعٍت في اليكاٍ والىمى ،خُث ؤن جد ٤ُ٣الغبذ ٌؿمذ بخىؾُ٘ وكاَاث اإلااؾؿت
ً
وججضًض الخ٨ىىلىحُاث اإلاؿخٗملت وحؿضًض الضًىن ،وَبٗا جسخل ٠صعحت الاهخمام باألعباح بحن اإلااؾؿت الٗمىمُت
واإلااؾؿت الخانت.
وطل ٪مً زال ٫بهخاج ؾل٘ مٗخضلت الثمً و٦ظا جلبُت خاحاث اإلاؿتهل٨حن بإزمان مٗ٣ىلت.
وجضهُت الخ٩الُ.٠
وطل ٪بخ٣لُل الىاعصاث وػٍاصة الهاصعاث مً ؤلاهخاج اإلادلي ،وهى ما ًدؿً مً عنُض اإلاحزان الخجاعي و بالخالي محزان
ً
مضٞىٖاث الضولت ،وبالخالي ًًمً صزال ًًمٗخبرا مً الٗملت الهٗبت ًضٖم اخخُاَاث نغ ٝالبلض.
-2 -4ألاهداف الاحخماعيت:
-امخهام البُالت بسل ٤مىانب قٛل ويمان مؿخىي م٣بى ٫مً ألاحىع؛
1هانغ صاصي ٖضون ،ا٢خهاص اإلااؾؿت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م .م.23 – 19 .
8
-جدؿحن مؿخىي مِٗكت الٗما ،٫بط ؤن الخُىع الؿغَ٘ الظي قهضجه اإلاجخمٗاث في اإلاُضان الخ٨ىىلىجي ًجٗل الٗما٫
-ب٢امت ؤهماٍ اؾتهالُ٦ت مُٗىت ،وطل ٪بخ٣ضًم مىخجاث حضًضة بىاؾُت الخإزحر ٖلى ؤطوا ١اإلاؿتهلَ ًٖ ٪غٍ٤
ؤلاقهاع والضٖاًت؛
-جدؿحن مخىانل لىي٘ الٗما( ٫الىي٘ اإلااليْ ،غو ٝوقغوٍ الٗمل ،اإلاىذ ،اإلاىانالث ،الترُ٢ت ،الُٗل ،الخ٩ىًٍ،
الاؾخ٣غاع)... ،؛
-جىَُض الٗال٢اث اإلاهىُت والاحخماُٖت بحن الٗاملحن وجىمُت عوح اإلاؿاولُت واإلاباصعة في الٗمل؛
-جىٞحر جإمُىاث ومغا ٤ٞللٗما ،٫مثل الخإمحن الهخي ،الخإمحن يض خىاصر الٗمل ،الخ٣اٖض ...الخ ًٞال ًٖ اإلاغا٤ٞ
جىٞحر وؾاثل جغٞيهُت وز٣اُٞت )اإلاؿغح ،اإلا٨خباث ،الغخالث ،)... ،م٘ جضعٍب الٗما ٫اإلابخضثحن وعؾ٩لت ال٣ضامى،
ُ
و٦ظا جسهُو ؤو٢اث للغٍايت مما ًجٗل الٗامل ًدخ ٟٔبصخت حُضة وٍخسلو مً اإلالل .وحٗض هظه الٗىانغ حض
مُٟضة في الاؾخٗضاص للٗمل والخدٟحز ،مىا٦بت الخُىعاث الخ٣ىُت ،وجدؿحن الٟ٨اءة ؤلاهخاحُت.
-4 -4ألاهداف الخىىىلىحيت:
بن جُىع اإلااؾؿاث ؤصي بلى الاهخمام بالبدث والخُىٍغ مً زال ٫جىٞحر بصاعة ؤو مهلخت زانت بٗملُت جُىٍغ
الىؾاثل والُغ ١ؤلاهخاحُت ،وجغنض لها مبال٦ ٜبحرة بط جدىاٞـ اإلااؾؿاث ُٞما بُنها للىنى ٫بلى ؤخؿً َغٍ٣ت بهخاحُت
9
الفصل الثاوي :جصييف اإلاؤطظاث
الاكخصادًت
11
-الفصل الثاوي :جصييف اإلاؤطظاث الاكخصادًت:
ً ً
جإزظ اإلااؾؿاث الا٢خهاصًت ٖضة ؤق٩ا ٫وؤهىإ وطل ٪جبٗا للمُٗاع اإلاٗخمض في جهيُٟها ،خُث ًخم الاٖخماص ٖاصة
-1 -1مؤطظاث فسدًت :وهي ماؾؿاث حٗىص ملُ٨تها لصخو واخض ٌٗخبر هى اإلاؿاو ٫ألاو ٫وألازحر ًٖ هخاثج
ؤٖمالهاٞ ،هي ماؾؿاث جدؿم بؿهىلت بوكائها وبؿاَت هُ٩لها الخىُٓمي ،ول ً٨في اإلا٣ابل ٢ض ً٩ىن يٗ ٠زبرة مال٨ها
ً ً
ويٗ ٠مؿخىاه في ؤلاصاعة والدؿُحر ٖامال ؤؾاؾُا في ٞكلها.
-2 -1الشسواث :خُث حٗغ ٝالكغ٦ت ٖلى ؤجها ٖباعة ًٖ ماؾؿت حٗىص ملُ٨تها لصخهحن ؤو ؤ٦ثر ًلتزم ٧ل منهم بخ٣ضًم
خهت مً ما ٫ؤو مً ٖمل ال٢دؿام ما ٢ض ًيكإ ٖنها مً ؤعباح ؤو زؿاعة.2
ب -الشسواث ذاث اإلاظؤوليت اإلاددودة :SARLوجخمحز بمدضوصًت مؿاولُت الكغٍ ٪ب٣ضع خهخه التي ج٩ىن مدؿاوٍت
و ٚحر ٢ابلت للخضاو٦ ، ٫ما ؤن عؤؾمالها مدضوص وقغ٧ائها مدضوصًً ،ؤما بطا ٧اهذ ماؾؿت جخ٩ىن مً شخو واخض ٞخإزظ
حؿمُت .EURL
حـ -شسواث اإلاىال :وٍخىلى حؿُحرها مجلـ بصاعة ،و ج٩ىن مً مجمىٖت مؿاهمحن في عؤؾمالها ًٖ َغٍ ٤ألاؾهم التي
ج٩ىن ُ٢متها مدؿاوٍت و٢ابلت للخضاو ،٫وٍخدمل اإلاؿاهم ٞيها الخؿاعة ب٣ضع عؤؾماله ،ومثالها قغ٧اث الخىنُت باألؾهم
ٖ 1بض الغػا ١بً الخبِب ،ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،صًىان اإلاُبىٖاث الجامُٗت ،الُبٗت الثالثت ،الجؼاثغ ،2006
م .م.07 – 05 .
2 ème
Michel Bialès, Remi Leurion, Jean-Louis Rivaud, L`Essentiel sur L`Economie, 4 Edition, BERTI Edition, Alger
2007, P. 22.
11
-2جصييف اإلاؤطظاث خظب معياز الؼابع الاكخصادي:
خُث ًخم و٣ٞا لهظا اإلاُٗاع جهيُ ٠اإلااؾؿت الا٢خهاصًت جبٗا ليكاَها الا٢خهاصي ٞهي ج٣ؿم بلى:
أ -اإلاؤطظاث الصىاعيت :وهي بضوعها ٢ض جيكِ في نىاٖاث زُ٣لت ؤو اؾخسغاحُت ٦ما هى الخا ٫باليؿبت للماؾؿاث
ً
الٗاملت في مجا ٫الخضًض والهلب مثال٦ ،ما ٢ض جيكِ في نىاٖاث جدىٍلُت ؤو زُٟٟت ٦هىاٖت الجلىص واليؿُج.
ب -اإلاؤطظاث الفالخيت :وهي اإلااؾؿاث الىاقُت في اإلاجا ٫الؼعاعي وجغبُت الخُىاهاث والهُض البدغي.
حـ -اإلاؤطظاث الخجازيت :وهي ماؾؿاث هاقُت في مجا ٫الخجاعة ؤي قغاء الؿل٘ وبٖاصة بُٗها صون بصزا ٫جدىٍل
ٖليها.
ً
د -اإلاؤطظاث اإلااليت :وهي اإلااؾؿاث الىاقُت في اإلاجا ٫اإلاالي ٧اإلااؾؿاث اإلاهغُٞت وماؾؿاث الخإمحن مثال.
ً ً ً
هـ -مؤطظاث الخدماث :وهي اإلااؾؿاث التي ج٣ضم زضماث مُٗىت ،خُث حٗخبر الخضمت مىخجا ٚحر ماصًا و ٚحر مغثُا،
الخىنهت ،وحٗخبر هُمىت اإلااؾؿاث الٗمىمُت (الُ٣إ الٗمىمي) ؾمت جمحز الىٓام الاقترا٧ي ؤو ما ٌٗغ ٝباال٢خهاص
اإلاسُِ.
ب -اإلاؤطظاث الخاصت :وهي ماؾؿاث حٗىص ملُ٨تها لٟغص (ماؾؿاث ٞغصًت) ؤو مجمىٖت مً ألاٞغاص ٌكتر٧ىن
في ملُ٨تها (قغ٧اث) ،وحٗخبر هُمىت اإلااؾؿاث الخانت ؤي اإلالُ٨ت الخانت لىؾاثل ؤلاهخاج ؾمت باعػة للىٓام الغؤؾمالي
الخغ ،وٖلُه ٞةن الضو ٫التي ج٣غع الخدى ٫مً الىٓام الاقترا٧ي بلى هٓام ا٢خهاص الؿى ،١ج٣ىم بخُبُ ٤بغامج لخىنهت
اإلااؾؿاث الٗمىمُت وجدىٍل ملُ٨تها للُ٣إ الخام٦ ،ما خضر في الجؼاثغ زال ٫ؾىىاث الدؿُٗيُاث.
حـ -اإلاؤطظاث اإلاخخلؼت :وهي ماؾؿاث ج٩ىن ملُ٨تها مكتر٦ت بحن الُ٣اٖحن الٗمىمي والخام.
12
ؤولها اإلاُٗاع ّ
ال٨مي وهى مُٗاع ًهلح لؤلٚغاى ؤلاخهاثُت والخىُٓمُت ،خُث ٌؿهل بم٣خًاه حم٘ البُاهاث
ِ
ًٖ اإلااؾؿاث اإلاسخلٟت ووي٘ الخضوص الٟانلت بحن اإلااؾؿاث الهٛحرة واإلاخىؾُت وال٨بحرة ،مما ٌؿاٖض الهُئاث
الخىُٓمُت اإلاؿاولت ًٖ صٖم ومؿاٖضة اإلااؾؿاث الهٛحرة واإلاخىؾُت ٖلى جدضًض هُاٖ ١ملها ٖلى وحه ص.٤ُ٢
ؤما الىىٕ الثاوي ُٞخمثل في اإلاٗاًحر الىُُْٟت وهي مٗاًحر جهلح إلحغاء الخدلُل الا٢خهاصي وج٣ىٍم الٟ٨اءة الا٢خهاصًت
للماؾؿت ،م٘ ؤلاقاعة بلى ؤن ُ٢مت عؤؽ اإلاا ٫اإلاٗخمضة لخهيُ ٠اإلااؾؿت جسخل ٠مً صولت ألزغي.
ب -معياز حجم اإلاىحىداث الثابخت :بن الُ٣مت اإلاٗخمضة لخهيُ ٠اإلااؾؿت جسخل ٠مً ماؾؿت ألزغي ،خُث حٗخمض
ً ً
ُ٢مت ؤ٢ل في اإلايكأث التي حٗخمض ج٨ثُٟا للٗملٖ ،لى ٖ٨ـ بٌٗ الُ٣اٖاث التي جىْ ٠ج٨ىىلىحُا ؤ٦ثر ج٣ضما ؤًً جغجٟ٘
الُ٣مت.
حـ -معياز العمالت :وهى مً ؤ٦ثر اإلاٗاًحر اإلاٗخمضة لخمُحز اإلااؾؿاث الهٛحرة واإلاخىؾُت زانت في الضو ٫الىامُت٦ ،ما
ً
ًسخل ٠اؾخسضام هظا اإلاُٗاع مً صولت ألزغي ،خُث حٗخمض الضو ٫الىامُت ُ٢ما ؤصوى مً ٖضص الٗما ٫لخهيُ٠
د -معياز معامل زأض اإلاال :بن الاٖخماص ٖلى مُٗاع عؤؽ اإلاا ٫ؤو مُٗاع الٗمالت بك٩ل مىٟغص ٢ض ًاصي بلى جهيُ٠
ً ً
ٚحر ص ٤ُ٢لدجم اإلااؾؿت ،خُث ٢ض جىْ ٠اإلااؾؿت ٖضصا ٢لُال مً الٗما ٫بِىما حٗخمض ؤؾلىب ًٞبهخاجي ٦ثُ٠
لغؤؽ اإلااُ ٫
ٞخهى ٠مً اإلايكأث ال٨بحرة والٗ٨ـ صخُذ.
ً
لظلٞ ٪ةن مُٗاع مٗامل عؤؽ اإلاا ٫هى مُٗاع ًمؼج بحن اإلاُٗاعًٍ اإلاظ٧ىعًٍ آهٟا ،و هخدهل ٖلُه مً زال٢ ٫ؿمت عؤؽ
اإلاا ٫الثابذ ٖلى ٖضص الٗما ،٫وهى ٌٗبر ًٖ الُ٣مت اإلاًاٞت مً عؤؽ اإلاا ٫اإلاؿدثمغ اإلاُلىبت لخىُْٖ ٠امل واخض بيافي
في اإلااؾؿت.1
1هبُل حىاص ،بصاعة وجىمُت اإلااؾؿاث الهٛحرة واإلاخىؾُت ،الُبٗت ألاولى ،مجض اإلااؾؿت الجامُٗت للضعاؾاث واليكغ والخىػَ٘،
بحروث ،2007م.32 .
13
-2 -4اإلاعياز الىىعي :وبضوعه ٌٗخمض في جهيُٟه للماؾؿاث ٖلى مجمىٖت مً اإلاٗاًحر ؤهمها:
ً ً
أ -معياز كيمت اإلابيعاث :خُث حٗبر ُ٢مت اإلابُٗاث ؤو ع٢م ألاٖما ٫في اإلااؾؿت ًٖ حجمها٦ ،ما حٗخبر مُ٣اؾا هاما
ب -اإلاعياز اللاهىوي :خُث ًخى ٠٢الك٩ل ال٣اهىوي للماؾؿت ٖلى َبُٗت وحجم عؤؽ اإلاا ٫اإلاؿدثمغ ٞيها وَغٍ٣ت
ً
جمىٍلها ،و ٚالبا ما حكمل اإلاكغوٖاث الهٛحرة مكغوٖاث طاث ق٩ل ٚحر ماؾس ي مثل مكغوٖاث ألاٞغاص واإلاكغوٖاث
حـ -معياز الخىظيم :خُث جدؿم اإلااؾؿاث الهٛحرة ببٌٗ الخهاثو اإلاخمثلت في :الجم٘ بحن اإلالُ٨ت وؤلاصاعة٢ ،لت
ٖضص مال٩ي عؤؽ اإلاا ،٫نٛغ حجم الُا٢ت ؤلاهخاحُت ،الاٖخماص بك٩ل ؤؾاس ي ٖلى مهاصع جمىٍل مدلُت ... ،الخ.
د -اإلاعياز الخىىىلىجي :خُث حؿخسضم اإلااؾؿاث الهٛحرة ؤؾالُب بهخاج بؿُُت طاث عؤؾما ٫مىس ٌٟو٦ثاٞت ٖمالُت ٦بحرة.
ً
ّؤما في الجؼاثغٞ ،ةن حٗغٍ ٠هظا جهيُ ٠اإلااؾؿاث خؿب حجمها ً٣ترب ٦ثحرا مً الخٗغٍ ٠ألاوعبي خُث جم اٖخماص
هٟـ اإلاٗاًحر ،هو ال٣اهىن ع٢م 01 – 18اإلااعر في 27عمًان ٖام 1422اإلاىا ٤ٞلـ 12 :صٌؿمبر ،2001واإلاخًمً
ال٣اهىن الخىحُهي لترُ٢ت اإلااؾؿاث الهٛحرة واإلاخىؾُت في ٞهله الثاوي مً بابه ألاوٖ ٫لى حٗغٍ ٠هظا الىىٕ
مً اإلايكأث ،وٍمٖ ً٨غى هظا الخٗغٍ ٠بمسخل ٠حؼثُاجه و ٤ٞالجضو ٫آلاحي الظي ًلخو الخٗغٍ ٠ال٣اهىوي لهظه
أهىاع اإلايشآث
مً 100ملُىن بلى 500ملُىن مً 200ملُىن بلى 02ملُاع مً 50بلى 250 اإلاؤطظاث اإلاخىطؼت
اإلاصدز :الجغٍضة الغؾمُت للجمهىعٍت الجؼاثغٍت ،الٗضص ،77بخاعٍش 15صٌؿمبر ،2001م.06 .
1هبُل حىاص ،بصاعة وجىمُت اإلااؾؿاث الهٛحرة واإلاخىؾُت ،مغخ٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.34 .
14
الفصل الثالث :وظائف اإلاؤطظت الاكخصادًت
–1وظيفت ؤلاهخاج
–2الىظيفت اإلااليت
–5وظيفت الخمىيً
–6وظيفت الشساء
–7وظيفت الخخصيً
–8وظيفت ؤلادازة
15
-الفصل الثالث :وظائف اإلاؤطظت الاكخصادًت:
ًخدضص مٟهىم الىُْٟت ٖىض ججمُ٘ ٖضص مً اإلاهام واإلاىانب وألاٖما ٫في مجمىٖاث مخجاوؿت ومخ٩املت جاَغ جل٪
–1وظيفت ؤلاهخاج:
هي جل ٪ألاوكُت التي حؿمذ بخدىٍل اإلاضزالث (اإلاىاص ألاولُت ولىاػم الٗمل) بلى مسغحاث (مىخجاث جامت الهى٘
ؤوهه ٠مهىٗت) ،خُث ًخم ؤلاهخاج بمىاعص ماصًت ،وبكغٍت ومالُت يمً ُ٢ىص هُ٩لُت هي الُا٢ت ؤلاهخاحُت،
ؾبُل اإلاثا:٫
-مؼج ٖىامل ؤلاهخاج (الٗمل وآلاالث واإلاىاص )... ،وجهمُم الٗملُاث بُغٖ ١لمُت وا٢خهاصًت؛
-جسُُِ ؤلاهخاج ووي٘ الؿُاؾاث الُٟ٨لت بدىُٟظ الخُِ ؤلاهخاحُت والغ٢ابت ٖلى ؤلاهخاج مً هاخُت الخ٩الُ٠
والجىصة والى٢ذ.2
أ -ؤلاهخاج اإلاظخمس :وهى بهخاج له هٟـ اإلا٣اًِـ وهٟـ الىىُٖت ،وهٟـ الك٩ل و٦ظا هٟـ الازخهام ،و٢ض ً٩ىن
ً
همُُا في اإلاضزالث٦ ،ما ؤهه بطا جىٟ٢ذ مغخلت مً مغاخل ؤلاهخاج ؤصث بلى جى ٠٢الٗملُت ؤلاهخاحُت .وٍى٣ؿم هظا
-إهخاج مظخمس وظيفي :هى بهخاج مؿخمغ مىحىص ٦دل٣ت يمً ؾلؿلت بهخاحُت صازل اإلااؾؿت ،والخانُت اإلامحزة
1ؤخمض َغَاع ،الترقُض الا٢خهاصي للُا٢اث ؤلاهخاحُت في اإلااؾؿت ،صًىان اإلاُبىٖاث الجامُٗت ،الجؼاثغ ،2001م.58 .
ٖ 2لي الكغ٢اوي ،جسُُِ وع٢ابت ؤلاهخاج ،الضاع الجامُٗت لليكغ والُباٖت ،ؤلاؾ٨ىضعٍت ،1993م.27 .
16
ً
-إهخاج مظخمس ػير وظيفي :هى بهخاج ًُىحه لالؾتهال ٥مباقغة مثل الهىاٖاث الٛظاثُت ،نىاٖاث الجلىص ... ،الخ.
ب -ؤلاهخاج اإلاخلؼع :وهى بهخاج ٚحر همُي في مسغحاجه ،وال ًخم بهخاحه بال بٗض جدضًض اإلاىانٟاث مً َغ ٝالٗمُل
ً
ؤو اإلاؿتهل ٪اإلاباقغ ،و٢ض ً٩ىن همُُا في مضزالجه ،وٍى٣ؿم بضوعه بلى هىٖحن ٧الخالي:
-إهخاج دفعاث مخىسزة للؼلب :هى بهخاج مخ ُ٘٣همُي في مضزالجه ،وٚحر همُي في مسغحاجه ،واإلاحزة الخانت ُٞه
ُ
ؤن اإلااؾؿت جيخج صٗٞاث خؿب الخهاثو ؤو اإلاىانٟاث التي ًُلبها الٗمُل.
ُ
-إهخاج دفعاث مخىسزة للخخصيً :بطا ٧ان الؿبب الظي حٗل اإلااؾؿت جيخج صٗٞاث مخ٨غعة للُلب ٚحر اإلاىيعي،
ً
٩ُٞىن الؿبب جٟاصي مكا٧ل الخسؼًٍ ويُإ الى٢ذ ،وهظا في اإلاىخجاث التي ً٩ىن الُلب ٖليها عؾمُاٞ ،دؿخٗمل
–2الىظيفت اإلااليت:
ُ
هي مجمىٖت اإلاهام التي جىهب ٖلى جىٞحر اإلاىاعص اإلاالُت وحؿُحرها ،مً زال ٫البدث ًٖ ألامىا ٫مً مهاصعها
اإلام٨ىت باليؿبت للماؾؿت وفي بَاع مدُُها .بٗض جدضًض الخاحاث التي جغٍضها مً ألامىا ٫مً زال ٫بغامجها
وٍخًمً الخسُُِ اإلاالي هىٖحن مً ألاوكُتً ،خٗل ٤ألاو ٫بُُٟ٨ت الخهىٖ ٫لى ألامىا ٫وبصاعتها ،بِىما الثاوي
ُ
ًخٗل ٤بةٖضاص اإلاىاػهاث الخسُُُُت التي حٗخبر ٦إصواث حؿخسضم في الخسُُِ اإلاالي ،وهىا ٥هىٖحن مً الخسُُِ اإلاالي
وهما:
ٖ 1اص ٫خؿً ،بصاعة ؤلاهخاج ،ماؾؿت قباب الجامٗت لليكغ والخىػَ٘ ،ؤلاؾ٨ىضعٍت ،1998م.99 .
17
أ -الخخؼيؽ اإلاالي ػىيل ألاحلُ :وَُٛي اإلاجاالث التي ُ
ؾخ٨ٟغ بصاعة اإلااؾؿت الضزىٞ ٫يها مثل :بياٞت زُىٍ
بهخاحُت حضًضة ،الخُىٍ الخانت باالهًمام ؤو الاهضماج م٘ ماؾؿاث ؤزغي ،... ،وٍيبغي الخسُُِ الؿلُم لهظه
ُوَٗخبر الخيبا اإلاالي ألاصاة الغثِؿُت للُ٣ام بالخسُُِ اإلاالي ،وهىا ٥الٗضًض مً الؿُاؾاث اإلاالُت التي ًخٗحن
ٖلى اإلاضًغ اإلاالي ؤن ً٣ىم بخدضًضها م٘ ؤلاصاعة الٗلُا للماؾؿت ،ومً هظه الؿُاؾاث:
-ؾُاؾت الاثخمان.
ُ ً
وٖمىماً ،م ً٨ال٣ى ٫ؤن صوع الىُْٟت اإلاالُت ٢ض حٛحر مً مجغص وُْٟت جسخو باجساط ؤلاحغاءاث الالػمت لدؿُحر
ألامىا ،٫بلى وُْٟت تهخم باجساط ال٣غاعاث اإلاالُت الخانت في مجا ٫الاؾدثماع والخمىٍل والخسُُِ اإلاالي والغ٢ابت اإلاالُت
وجىػَ٘ ألاعباح.1
-1 -3وظيفت الخخؼيؽ :جخمثل في جدضًض اإلاىاعص البكغٍت الًغوعٍت للماؾؿت والٗمل ٖلى اؾخُ٣اب ال٣ىي
الٗاملت ،وبحغاء ازخُاعاث ال٣بى ٫والخُٗحن ،باإلياٞت بلى مهمت جضعٍب وجإهُل الُا٢اث البكغٍت في اإلااؾؿت.
-2 -3جصميم وحعيين مددداث الىظيفت :ؤي وي٘ مسُِ جٟهُلي ًُىضح ٧اٞت ألاوكُت و٦ظا ألاهضاٝ
ً
منها وجهيُٟها بلى ؤٖماٞ ٫غصًت ؤو حماُٖت خؿب الخاحت ،بياٞت بلى جدضًض الكغوٍ اإلااهلت لاللخدا ١بالىُْٟت.
ٖ 1ضهان جاًه الىُٗمي ،ؤؾاؾُاث في ؤلاصاعة اإلاالُت ،الُبٗت ألاولى ،صاع اإلاؿحرة لليكغ والخىػَ٘ والُباٖتٖ ،مان ،2007
م.151 .
18
ً
-3 -3جددًد طياطت السواجب وألاحىز واإلايافآثً :خم ٞيها اجساط ؤلاحغاءاث الالػمت لخؿاب ألاحىع واإلاغجباث و٣ٞا
إلاُُٗاث اإلااؾؿتُٞ ،م ً٨لها خؿاب ألاحغ ٖلى ؤؾاؽ الؿاٖت ؤو الكهغ ؤو الُىم ؤو بمُٗاع آزغ ٚحر اإلاُٗاع الؼمني.
ُ
هظا بلى حاهب جدضًض الضعحاث والغجب التي جبرع الٟىاع ١في الخٗىٌٍ بحن الٗما.٫
-4 -3الخلييم واإلاساكبت في مجال اإلاىازد البشسيت :تهض ٝمً زالله اإلااؾؿت بلى جد ٤ُ٣ؤٖلى صعحت مً الاهًباٍ
والاخترام بحن الٗاملحن ،وجدؿحن مؿخىي ألاصاء صازل اإلااؾؿت مً زالٞ ٫غى مجمىٖت مً ال٣ىاٖض ألاؾاؾُت ًلتزم
٧ل ٖامل باخترامها ،وجلجإ ؤٚلب اإلااؾؿاث بلى وي٘ الثدت مً الٗ٣ىباث اإلاخضعحت جسخل ٠مً ماؾؿت ألزغي
ً
ومً خالت ألزغي ،والتي جتراوح بحن الخىبُه وؤلاهظاع الكٟىي لخهل بلى خض الُغص مً اإلااؾؿت جهاثُا.1
اإلاخٗل٣ت بًمان خغ٦ت اإلاىاص والؿل٘ مً مضزالث (قغاء) ،ومسغحاث مً الؿل٘ والخضماث اإلا٣ضمت بلى الؿى( ١بُ٘)،
وحكمل الىُْٟت الخجاعٍت بهظا اإلاٗنى ٧ل ما ًغجبِ بالٗال٢اث م٘ اإلاىعصًً والؼباثً ،مً مٟاوياث وٖ٣ىص وا٢تراح
ؾل٘ وٖغيها ووكغ مٗلىماث ٖنها ،ومضي هجاح هظه الىُْٟت باإلااؾؿت ًدضص هجاح وجىؾ٘ اإلااؾؿت.
م٘ الخُىع الظي قهضجه اإلااؾؿت وجىُٓمها ،جم الٟهل بحن وُْٟتي الكغاء والبُ٘ٞ ،إلخ٣ذ ألاولى بىُْٟت
ُ
الخسؼًٍ يمً الخمىًٍ ،بِىما ؤيُٟذ للثاهُت مهام ؤزغي مثل صعاؾاث الؿى ١والبدىر وؤلاٖالن والتروٍج وٚحرها،
ُ
وه٨ظا ْهغث ُٞما بٗض وُْٟت الدؿىٍ ٤التي حٗغ ٝبإجها مجمىٖت الٗملُاث واإلاجهىصاث التي جبظلها اإلااؾؿت مً ؤحل
مٗغٞت ؤ٦ثر إلاخُلباث الؿى ،١وما ًجب بهجاػه في مجا ٫مىانٟاث اإلاىخىج الك٩لُت والخ٣ىُت خُث حؿخجُب ؤ٦ثر لهظه
اإلاخُلباث ،و٧ل ما ًُبظ ٫مً حهىص في ٖملُت جغوٍج وجىٞحر اإلاىخىج للمؿتهل ٪في الى٢ذ اإلاىاؾب وبالُغٍ٣ت اإلاالثمت،
ً ّ
٦مُت مم٨ىت مىه وبإؾٗاع مالثمت جد ٤٣ؤعباخا ؤ٦ثر لها ،وجخىٖ ٠٢ليها خُاتها.
ختى جبُ٘ ؤ٦بر ِ
ً
بطنٞ ،الدؿىٍ ٤ال ٌكمل ِ٣ٞالاَالٕ ٖلى الُلب الخالي للمىخجاث التي جىٞغها اإلااؾؿت ،بل ٌكمل ؤًًا الخيبا
1زالض ٖبض الغخُم الهُني ،بصاعة اإلاىاعص البكغٍت ،صاع واثل لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان ، 2003م.26 .
2مدمض نالح اإلااطن ،مباصت الدؿىٍ ،٤الُبٗت ألاولى ،صاع الث٣اٞت لليكغ والخىػَ٘ والضاع الٗلمُت لليكغ والخىػَ٘،
ٖمان ،2002م.262 .
19
-2 -4عىاصس الظياطت الدظىيليت :وهي الؿُاؾاث التي حؿعى مً زاللها اإلااؾؿت الخإزحر ٖلى الؿى١
ؤو اإلاؿتهل ٪لخد ٤ُ٣مسخل ٠ؤهضاٞها اإلاؿُغة ،وجخمثل هظه الؿُاؾاث في:
أ -طياطت اإلاىخج :حٗخبر ؤصاة ونل بحن اإلااؾؿت واإلاؿتهلُ ،٪وحٗبر ًٖ مىخج ماصي ؤو زضماحي ًُ٣ضم بلى الؿى١
بٛغى ججاعي ،خُث جدضص ٞيها حىصة اإلاىخج ،حٛلُٟه ،حٗبئخه ،صوعة خُاجه ،اإلاىخجاث الجضًضة... ،
ب -طياطت الظعس :هي الؿُاؾت التي ًخدضص و٣ٞها ؾٗغ اإلاىخج ،ولها صوع ٦بحر في ع ٘ٞحجم اإلابُٗاث وج٣بلها
مً َغ ٝاإلاؿتهل ،٪ومً الٗىامل اإلاهمت اإلاازغة في جدضًض الؿٗغ :الخ٩الُ ٠وؤؾٗاع ؾل٘ اإلاىاٞؿحن ،مضي وحىص ؾل٘
حـ -طياطت الترويجً :خم ص ٘ٞعجلت البُ٘ بىاؾُت حهىص التروٍج التي جخمثل في الٗضًض مً الٗملُاث منهاٞ :خذ
ّ
٦مُاث مُٗىت مً البُ٘ ،ج٣ضًم ُٖىاث
ؤبىاب اإلااؾؿت ،بٖالهاث في وؾاثل ؤلاٖالم ،جىُٓم اإلاٗاعى ،جىٞحر حىاثؼ ًٖ ِ
بضون م٣ابل زانت ٖىض اهُال ١اإلاىخىج ؤو صزى ٫اإلااؾؿت مىُ٣ت حضًضة.
د -طياطت الخىشيع :الخىػَ٘ هى مجمىٖت ألاوكُت والٗملُاث التي حؿمذ بخىحُه اإلاىخجاث بٗض بهخاحها مً م٩ان
جهيُٗها بلى م٩ان بُٗها ،وويٗها في مخىاو ٫اإلاؿتهل٨حن في الى٢ذ اإلاىاؾب وباإلاىانٟاث اإلاُلىبت واإلاىاؾبت.1
–5وظيفت الخمىيً
جخًمً ألاوكُت اإلاؿاٖضة ٖلى جىٞحر اإلاىاص الخام ومؿخلؼماث ؤلاهخاج ب٨مُاث وج٩الُ ٠وهىُٖاث مىاؾبت لبرامج
ً
وزُِ اإلااؾؿت وجُىٍغها بُغٍ٣ت مىاؾبتًٞ ،ال ًٖ جسؼًٍ اإلاىاص جامت الهى٘ بلى خحن بُٗها ،ؤي ٖملُتي الكغاء
والاخخٟاّ بٗىانغ اإلاسؼون مً ؤحل جىُٟظ البرامج الخانت بيكاٍ اإلااؾؿت ؾىاء ؤلاهخاحُت ؤو البُُٗت في الى٢ذ
اإلاُلىب.
بطا حكخمل وُْٟت الخمىًٍ ٖلى مجمىٖخحن مً ألاٖما ٫اإلاترابُت هما وُْٟت ٞغُٖت للكغاء وما ًغجبِ بها مً مهام
ً
ومؿاولُاث ،وٖىانغ مخٗضصة مً حهت ،ووُْٟت الخسؼًٍ واإلاخابٗت وما ًغجبِ بها مً ٖىانغ ؤًًا مً حهت ؤزغي،
ً
ٞىُْٟت الخمىًٍ جخمى ٘٢في هُ٩لحن مىٟهلحن ٖاصة ،بال ؤن اإلاهلخخحن ٦ىٓامحن جخ٩امالن في ق٩ل مً الخيؿُ٤
اإلاؿخمغ.2
1مدمض ابغاهُم ٖبُضاث ،مباصت الدؿىٍ - ٤مضزل ؾلى٧ي ،الُبٗت الثالثت ،صاع اإلاؿخ٣بل لليكغ و الخىػَ٘ ،ألاعصن ،1992
م.83 .
ٖ 2بض الٟٛاع خىٟي ،بصاعة اإلاكترًاث واإلاساػن ،الضاع الجامُٗت الجضًضة لليكغ ،ؤلاؾ٨ىضعٍت ،2002م.111 .
21
–6وظيفت الشساء
جبضؤ وُْٟت الكغاء مً بعؾا ٫الُلبُاث بلى اإلاىعصًً بٗض ازخُاعهم وجدضًض َغٍ٣ت الكغاء والخىعٍض اإلاىاؾبت،
زم مخابٗت هظه الُلبُاث ختى اؾخالم اإلاىاص اإلاُلىبت ،ومغا٢بتها لدؿلُمها بلى مهلخت الخسؼًٍ بهض ٝاؾخمغاع صوعة
الخمىًٍ.1
–7وظيفت الخخصيً
م٘ اؾخالم اإلاىاص والؿل٘ الىاعصة لضي ٢ؿم الكغاء جبضؤ مهام وُْٟت الخسؼًٍ اإلاخمثلت في مغا٢بت اإلاىاص الضازلت
بلى اإلاسؼن للخإ٦ض مً جىا٣ٞها م٘ ما هى مسجل في الٟىاجحر ،زم جد ٟٔاإلاسؼوهاث وجغجب وجخاب٘ باهخٓام بالخيؿُ٤
-ج٣ضًم بقٗاع بلى ٢ؿم الكغاء الهُال ١الكغاء؛ -الُ٣ام بٗلُت الجغص الخ٣ُ٣ي.
ً
مً ألاؾباب التي ججٗل الخسؼًٍ يغوعٍا ما ًلي:
ٖ -ضم جىاؾ ٤وجحرة ؤلاهخاج م٘ وجحرة الكغاء ؤو البُ٘ٞ ،هي حٗمض بلى جىٞحر مسؼون مً اإلاىخىج ٌُٛي الُلب للبُ٘
ّ
٦مُت ؤلاهخاج م٘ الُلب ال٨بحر؛
في الٟتراث التي ال جدىاؾب ٞيها ِ
ّ
ب٨مُاث ٦بحرة وبإؾٗاع مالثمت ل٨ؿغ اإلاىاٞؿحن في الؿى ١ؤو الخإزحر ٖلى ٢ضعاتهم.2
-اهخٓاع الٟغم اإلاالثمت للضزىِ ٫
–8وظيفت ؤلادازة
هي جيؿُ ٤اإلاىاعص مً زالٖ ٫ملُاث الخسُُِ ،الخىُٓم ،الخىحُه والغ٢ابت واجساط ال٣غاع ختى ًم ً٨الخهى٫
1زابذ ٖبض الغخمً بصعَـ وحما ٫الضًً مدمض اإلاغس ى ،بصاعة الكغاء وؤلامضاص ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.33 .
2حاؾم هانغ ،نباح مجُض الىجاع وخمُض زحر هللا ،جسُُِ وع٢ابت الخسؼًٍ ،صاع الُاػوعي الٗلمُت لليكغ والخىػَ٘،
ٖمان .18 ،2008
21
وجخمثل الىْاث ٠الٟغُٖت لىُْٟت ؤلاصاعة في:
-1 -8وظيفت الخخؼيؽ :ؤي الخ٣غٍغ اإلاؿب ٤إلاا ًجب ٖمله وً ٠ُ٦خم؟ ومتى؟ ومً الظي ً٣ىم به؟ وهى ٌُٛي
-3 -8وظيفت الخىظيم :هى ججؼثت الٗمل الظي ؾُاصي لبلى ٙألاهضا ٝبلى ؤوكُت ٞغُٖت ،وَٗهض بإصاء ٧ل وكاٍ
ؤو مجمىٖت مخجاوؿت مً ألاوكُت بلى وخضة جىُٓمُت (بصاعة ؤو مهلخت ؤو ٢ؿم) م٘ جدضًض الىْاث ٠التي ُ
ؾخماعؽ
صازل ٧ل وخضة ،خُث ًخُلب ألامغ جٟىٌٍ حؼء مً الؿلُت بلى عثِـ ٧ل وخضة بما ًدىاؾب م٘ حجم مؿاولُاجه.
-4 -8وظيفت الخىحيه :هى ٖملُت الخإزحر ٖلى ؾلى ٥ألاٞغاص لًمان جغ٦حز حهىصهم وحٗبئت َا٢اتهم خى ٫الهضٝ
اإلا٣هىصٞ ،هى ًخًمً اؾخسضام الؿلُت واإلاؿاولُت ،البال ٙألاٞغاص بما ًجب ٖمله ومٗغٞت ؤو الخإ٦ض مً ؤن ٧ل ٞغص
ًبظ٢ ٫هاعي حهضه في بهجاػ الٗمل اإلاىاٍ به ،وٍخُلب الخىحُه جىاٞغ ٖضة ؤصواث ؤو وؾاثل ومً هظه ألاصواث
للؿُاؾاث والخُِ اإلاىيىٖت لخد ٤ُ٣ؤهضا ٝاإلااؾؿت م٘ ٦ك ٠ألازُاء والاهدغاٞاث والٗمل ٖلى بنالخها.1
مً زضماث وؾل٘ ،وٍخدضص ٞكل وهجاح الىُْٟت بمضي ٢ىة ؤو يٗ ٠الٗىانغ الخالُت:
-مغوهت الٗملُاث وؤلاحغاءاث والهُ٩ل الخىُٓمي بما ٌؿمذ باالؾخٟاصة مً بدىر الخُىٍغ؛
1هضاء مدمض الهىم ،مضزل بلى ٖلم ؤلاصاعة ،صاع حىضًً لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان ،2007م.138 .
2خىعٍت قُٗب ،حؿُحر وُْٟت البدث والخُىٍغ في اإلااؾؿت الهىاُٖت – صعاؾت خالت :مجم٘ نُضا ،٫مظ٦غة م٣ضمت يمً
ّ
مخُلباث هُـل قهاصة اإلااحؿخحر ٞـي الٗلىم اال٣خهاصًت ،جسهو :ا٢خهاص نىاعي٧ِ ،لُـت الٗلـىم الا٢خهاصًت والخجاعٍت ولىم
الدؿُحر ،حامٗت بؿ٨غة ،2014 – 2013م.187 .
22
الفصل السابع :جىظيم اإلاؤطظت الاكخصادًت
-4الهُ٩ل الخىُٓمي
23
-الفصل السابع :جىظيم اإلاؤطظت الاكخصادًت:
الخىُٓم وُْٟت بصاعٍت طاث ؤهمُت بالٛت وجإحي بٗض وُْٟت الخسُُِ مباقغة ،خُث ؤجها وُْٟت بصاعٍت مسخهت
و٦ظل ٪جدضًض ؤوحه اليكاَاث اإلاسخلٟت في اإلااؾؿت وجىػَٗها ٖلى ال٣ىي الٗاملت ٞيها مً ؤحل جد ٤ُ٣ألاهضاٝ
اإلاغؾىمت.
ً
٦ما ٌٗخبر الخىُٓم بخضي الىْاث ٠ؤلاصاعٍت للماؾؿت هٓغا ل٩ىجها جغبِ بحن وْاث ٠مسخلٟت مً بهخاج وحؿىٍ٤
ومالُت ومىاعص بكغٍت وٚحرها مً ؤحل جد ٤ُ٣ؤهضا ٝاإلااؾؿت .وجدخاج ٧ل ماؾؿت بلى الخىُٓم ختى جخم ً٨مً جىػَ٘
الٗمل بحن الٗاملحن ٞيها بك٩ل ًىضح الٗال٢ت والؿلُاث واإلاؿاولُاث بُنهم.
في ؾبُل جد ٤ُ٣ؤهضا ٝمدضصة ،وٍخُلب هظا جدضًض اليكاَاث اإلاُلىبت لخد ٤ُ٣جل ٪ألاهضا ،ٝوجدضًض ألاٞغاص
اإلاؿاولحن
ًٖ الُ٣ام بهظه اليكاَاث ،و٦ظل ٪جدضًض ؤلام٩اهُاث واإلاىاعص التي ؾِؿخسضمها هاالء ألاٞغاص ،وجىيُذ الٗال٢اث
و٢ض ع٦ؼ عواص ال٨ٟغ ؤلاصاعي ٖلى ؤن الخىُٓم هى الىُْٟت الثاهُت بٗض الخسُُِ ،والظي ًخًمً ج٣ؿُم الٗمل
وجهمُمه والخيؿُ ٤بحن ؤحؼاثه لخد ٤ُ٣ألاهضا ٝالتي جم جدضًضها بسُت اإلااؾؿت .ألهه ًترجب ًٖ ٖضم وحىص جىُٓم
بصاعي ٞىض ى في جهيُ ٠الٗمل وجدضًض ؤهمُخه ،وؾىء جىػَ٘ للمىاعص البكغٍت )٢ض جىي٘ الٟ٨اءاث في ٚحر مىانبها)
مما ؾبً ،٤م ً٨ال٣ى ٫بك٩ل الٗام ؤن الخىُٓم ؤلاصاعي للماؾؿت ًًم الٗىانغ الخالُت:
24
-ألاؾلىب الظي ًخم بمىحبه جىػَ٘ اإلاىاعص البكغٍت بحن ألاٖما ٫وجدضًض ٖال٢اتهم الىُُْٟت (الهُ٩ل الخىُٓمي(؛
بن الهض ٝألاؾاس ي للخىُٓم في اإلااؾؿت هى حؿهُل مهمت ؤلاصاعة في الُ٣ام بمهامها لخد ٤ُ٣ألاهضا ٝاإلادضصة ،وٍمً٨
-الخيؿُ ٤بحن ألاٖما ٫للً٣اء ٖلى الخ٨غاع والاػصواحُت في الٗملٞ ،ال ًم ً٨إلاهلخت اإلابُٗاث ؤن جلبي َلباث الؼباثً
-الخٗاون بحن الٗاملحن بخىٞحر اإلاىار اإلاىاؾب مً ؤحل جغ٦حز الجهىص لخد ٤ُ٣ؤهضا ٝاإلااؾؿت؛
ٖ -ضم ؤلاؾغا ٝبخىٞحر ما ًم ً٨جىٞحره بخ٣ضًغ الخ٩الُ ٠وؤلاًغاصاث اإلاخىٗ٢ت إلوكاء الىخضاث الخىُٓمُت؛
-مغاٖاة الٓغو ٝالبُئُت التي جُغؤ ٖلى اإلااؾؿت ٧الخٛحراث في ؤلاهخاج ،في اإلاىاعص البكغٍت ؤو هىٕ الخ٨ىىلىحُا
اإلاؿخسضمت ؤو ألاؾىا ١التي حٗمل بها وٚحرها مً الٗىانغ البُئُت اإلاخٗضصة اإلادُُت باإلااؾؿت.
-حهخم الخىُٓم بخ٣ؿُم الٗمل بحن ؤًٖاثه وهظا ًاصي بلى خهغ وجغ٦حز اإلاىْٖ ٠لى طل ٪الٗمل صون ٚحره؛
ً -ىضح ؤلاحغاءاث التي ًجب بجباٖها صازل ٧ل ٢ؿم مما ًاصي بلى ؾهىلت واوؿُاب الٗمل؛
ً -يهئ الُُٟ٨ت التي ًخم بها بعؾا ٫واؾخ٣با ٫ال٣غاعاث بلى ٧اٞت اإلاؿخىٍاث ؤلاصاعٍت الؿٟلى والٗلُا ومض ٧اٞت الٗاملحن
ً -يهئ ؾبل الاجهاالث الغؾمُت وٚحر الغؾمُت بحن مسخل ٠اإلاؿخىٍاث ؤلاصاعٍت مما ٌؿهل مهمت جباص ٫اإلاٗلىماث؛
25
ً -يهئ الجى للخضعٍب وجىمُت مىاهب اإلاىاعص البكغٍت وجؼوٍضهم بما ًدخاحىهه وهظا ًاصي بضوعه بلى ػٍاصة والئهم
وبزالنهم للماؾؿت.
هظا ،وحهض ٝالخىُٓم ٧ىُْٟت مً وْاث ٠ؤلاصاعة بلى جيؿُ ٤الجهىص مً زال ٫بٖضاص وجهمُم هُ٩ل مً الٗال٢اث
الىُُْٟت للخ٣لُل مً احتهاصاث ؤًٖاء الخىُٓم ُٞما ًخٗل ٤بإصاء ألاصواع اإلاُلىبت منهم ،ألن الٗمل ؤ٦بر مً ؤن ًاصًه
شخو واخض.
-جدضًض الٗال٢اث بحن الٗاملحن في اإلااؾؿت بدُث ٌٗغ٧ ٝل ًٖى م٩اهخه وٖال٢خه الخىُٓمُت بغئؾاثه و مغئوؾُه؛
-مٗغٞت الٗاملحن باليكاَاث التي ؾُ٣ىمىن بها بك٩ل مدضص وطل ٪مً زال ٫بُٖاء الؿلُت لؤلٞغاص للُ٣ام بمهام
ٖملهم؛
ً -ىٞغ اإلاٗاًحر الالػمت لُ٣اؽ ؤصاء الىخضاث و بالخالي ًم ً٨مً جدؿحن مؿخىي ألاصاء ال٨لي للماؾؿت مً زال٫
-جس ٌُٟالخًاعب والخضازل بحن ألاهضا ٝواإلاؿاولُاث اإلاسخلٟت وجسلهها مً الٛمىى مً زال ٫جدضًض
-مبدأ وخدة الهدف :ؤي وحىص هض ٝمدضص للماؾؿت ٩٦ل ول٩ل بصاعة ؤو وخضة مً الىخضاث اإلاكاع٦ت في جد٤ُ٣
الهض ٝالنهاجي؛
ً
-مبدأ الفعاليتٌٗ :خبر الخىُٓم ٗٞاال بطا هجح في جد ٤ُ٣ؤهضاٞه بإ٢ل ٢ضع مً الجهض والخ٩لٟت؛
-مبدأ الشسعيت :وحٗني ؤن ج٩ىن ألاهضا ٝمكغوٖت بدُث ال جخٗاعى م٘ ال٣ىاهحن والدكغَٗاث؛
-مبدأ الثباث :ؤي ؤن ج٩ىن ألاهضا ٝمدضصة بض٢ت ؾىاء ٖلى مؿخىي اإلااؾؿت ٩٦ل ؤو ٖلى مؿخىي ٧ل بصاعة .وهظا
26
-مبدأ الىظيفت :وحٗني بىاء الخىُٓم خى ٫الىْاث ٠وألاوكُت ولِـ خى ٫ألاٞغاص؛
-مبدأ الىمى الىظائفيٌٗ :ني ٧لما ػاص حجم الٗمل باإلاىٓمت ٧لما جُلب طل ٪جىؾُ٘ ٢اٖضة الىْاث ٠مً ؤصوى الهغم
الىُْٟي ألٖاله؛
-مبدأ جددًد اإلاظؤوليت :ؤي بالخدضًض الىاضح إلاؿاولُت ٧ل ٞغص ؤمام عثِؿه اإلاباقغ ًٖ اؾخسضام الؿلُت
اإلاٟىيت بلُه؛
-مبدأ وخدة ؤلاشساف :بمٗنى ؤن ًخل٣ى الٟغص ؤوامغه وحٗلُماجه مً عثِـ بصاعي واخض؛
-مبدأ هؼاق ؤلاشساف :ؤي جدضًض ٖضص ألاٞغاص الظًً ًسًٗىن إلقغا ٝعثِـ بصاعي واخض؛
-مبدأ دًىاميىيت الخىظيم :بمٗنى الاؾخجابت ألي حٛحراث بُئُت جدضر وحٗضًله بما ًًمً اؾخمغاع ًخه.
أ -الخىظيم السطمي :وٍ٣هض به الخىُٓم الظي حهخم بالهُ٩ل الخىُٓمي ،وبخدضًض الٗال٢اث واإلاؿخىٍاث وج٣ؿُم
ألاٖما ٫وج٣ؿُم الازخهاناث ،ؤي هى ٌٗبر ًٖ الهالث الغؾمُت بحن ألاٞغاص الٗاملحن بهض ٝجىُٟظ ؾُاؾاث الٗمل
في اإلااؾؿت؛
ب -الخىظيم ػير السطميٞ :هى الخىُٓم الظي ًيكإ بُغٍ٣ت ٖٟىٍت ٚحر م٣هىصة هدُجت للخٟاٖل الُبُعي بحن ألاٞغاص
الٗاملحن في اإلااؾؿت ،ؤي هي حماٖت مً ألاٞغاص الظًً ًخدضون ُٞما بُنهم في ؾبُل جد ٤ُ٣ؤٚغاى مكتر٦ت.
ًم ً٨ؤن ٌٗمل هظا الخىُٓم ٖلى جضُٖم الٗال٢اث وجد ٤ُ٣الغوابِ بحن ؤحؼاءه ٦ما ًد ٤٣الغ٢ابت الاحخماُٖت؛
ؤما في خالت ٖضم اخخىاءهٞ ،ؿىً ٝاصي بلى بٖا٢ت ٖملُت اجساط ال٣غاعاث بخٗؼٍؼ م٣اومت الخُٛحر والخُىٍغ وحكىٍه ؾمٗت
اإلااؾؿت.
ً
٦ما ًم ً٨ؤن ًإزظ الخىُٓم ؤق٩اال مسخلٟت ،ؤ٦ثرها قُىٖا هى الك٩ل الهغمي الظي جإزظ ُٞه الؿلُاث اإلاؿاولُاث
ً ً ً ً
بٗضا عؤؾُا في ق٩ل مؿخىٍاث بصاعٍت ،وبٗضا ؤُ٣ٞا في ق٩ل بصاعاث وؤ٢ؿام:
-البعد السأس ي للخىظيم :وٍخ٩ىن مً مؿخىٍاث مخىاؾبت م٘ ٖضص مؿخىٍاث الؿلُت باإلااؾؿت مخضعحت مً ؤٖلى
بلى ؤؾٟل .وجبضؤ هظه اإلاؿخىٍاث بؿلُاث واؾٗت ًمل٨ها عثِـ اإلااؾؿت زم جبضؤ في الخىا٢و ٧لما هؼلذ مً مؿخىي
بلى مؿخىي ؤ٢ل ،ختى جيخهي بؿلُت مدضوصة ًمل٨ها اإلاكغٞىن في اإلاؿخىي ألاصوى مً مؿخىٍاث ؤلاصاعة؛
27
-البعد ألافلي للخىظيم :وٍ٣هض به ججمُ٘ ألاٖما ٫وألاوكُت اإلادكابهت ؤو اإلاخ٣اعبت في بصاعاث وؤ٢ؿام ،والهضٝ
ألاؾاس ي مً هظا ؤلاحغاء هى ج٣ؿُم عؤس ي بدُث ٌكغ٧ ٝل مضًغ بصاعة ؤو عثِـ ٢ؿم ٖلى مجمىٖت مُٗىت مً ألاٖما٫
-ججمُ٘ ألاوكُت اإلادكابهت في م٩ان واخض ختى ٌؿهل حُٗحن مضًغ مخسهو لئلقغاٖ ٝليها؛
-ججمُ٘ ألاٞغاص الظًً ٌٗملىن في وكاٍ مٗحن في م٩ان واخض ختى ٌؿهل جىحيههم والغ٢ابت ٖلى ؤٖمالهم.
-4الهييل الخىظيمي:
ً٣هض بالهُ٩ل الخىُٓمي ؤلاَاع الظي ًدضص ؤلاصاعاث وألاحؼاء الضازلُت ٞيها مغجبت ٖلى ق٩ل مؿخىٍاث ٞى ١بًٗها
البٌٗ ،جإزظ ق٩ل هغم ًغبُها زِ ؾلُت عؾمُت جيؿاب مً زالله ألاوامغ والخٗلُماث والخىحيهاث مً اإلاؿخىي ألاٖلى
ؤو ألاصوى ،ومً زالله جخطح ه٣اٍ اجساط ال٣غاعاث ومغا٦ؼ الؿلُت واإلاؿاولُت.
ًم ً٨جهمُم م٩ىهاث الهُ٩ل الخىُٓمي بإق٩ا ٫وَغٖ ١ضًضة ،مما ًجٗل ل٩ل ماؾؿت هُ٩لها الخىُٓمي اإلامحز
ًٖ ٚحره ،ألهه ٌٗخمض ٖلى ؤهضاٞها وَبُٗت ٖملها وْغو ٝبِئتها .ول٣ض خاو ٫الباخثىن وال٨خاب جهيُ ٠الهُا٧ل
ً ً
٢بىال وقُىٖا الخهيُ ٠الظي ا٢ترخه ال٩اجب هجري الخىُٓمُت التي حٗضصث ؤق٩الها ،ومً بحن هظه الخ٣ؿُماث ألا٦ثر
مُىتزبغ Henry Mintzberg ٙالظي اٖخبر ؤن ؤي ماؾؿت جًم زمؿت م٩ىهاث عثِؿُت جخمثل ُٞما ًلي:
28
الشيل :22
اإلاىىهاث السئيظيت للمىظماث خظب هنري ميىتزبسغ Henry Mintzberg
اللمت ؤلاطتراجيجيت
اللىة الدشؼيليت
اإلاصدز :هُ٩لت اإلاىٓماث لهجري مُىتزبغ ،)1985( Henry Mintzberg ٙجاعٍش الا٢خباؽ 12 :ماعؽ ،2023مً اإلاى ٘٢الال٨ترووي:
www.dbcalldad.blogspot.com
أ -اللمت ؤلاطتراجيجيت (ؤلاصاعة الٗلُا) :وهي التي حكٛل ؤٖلى حؼء في الهُ٩ل الخىُٓمي ،وحكمل مضًغ اإلااؾؿت
واإلاؿاٖضًً اإلاباقغًٍ الظًً ًماعؾىن مهام جدضًض الاؾتراجُجُاث ووي٘ الؿُاؾاث للخٟاّ ٖلى اإلااؾؿت ويمان
ب٣ائها وصًمىمتها؛
ب -ؤلادازة الىطؼى :وجًم مجمىٖت اإلاضًغًٍ والغئؾاء الظًً ًغبُىن بحن ال٣مت وال٣ىة الدكُٛلُت.
حـ -اللىة الدشؼيليت :وحكمل ٢اٖضة اإلااؾؿت وجًم اإلاىٟظًً الظًً ًىجؼون ألاٖما ٫إلهخاج الؿل٘ والخضماث؛
ص -الجاهب الخلني اإلانهي :وًٍم ازخهانُحن ؤو اإلاهىُحن الظًً ًًٗىن اإلاٗاًحر وألاؾـ لخيؿُ ٤ؤٖما ٫اإلايكإة مثل
هـ -الجهاش اإلاظاهد :وٍ٣ىم بخىٞحر بٌٗ الخضماث التي جدخاحها الىخضاث الخىُٓمُت ألازغي ،مثل الٗال٢اث الٗامت
٦ما جم ججؼثت الٗمل بلى مهام حؼثُت مدضصةٞ ،ةهه ال بض مً الغبِ بحن هظه اإلاهام وحؿمى هظه الٗملُت بالخيؿُ.٤
خؿب هجري مُىتزبغً Henry Mintzberg ٙىحض زالزت َغً ١م ً٨مً زاللها جد ٤ُ٣الخيؿُ ٤وهي:
29
-الخىيف اإلاخبادل :وٍخم ٞيها الخيؿُ ٤مً زال ٫جباص ٫اإلاٗلىماث والاجها ٫اإلاباقغ بحن الىخضاث الخىُٓمُت
اإلاسخلٟت؛
-ؤلاشساف اإلاباشس :وٍخم ُٞه الخيؿُ ٤مً زالُ٢ ٫ام اإلاؿاو ٫اإلاباقغ بالخىحُه وبُٖاء ألاوامغ والخٗلُماث
-الخىميؽ :بىي٘ ٢ىاٖض وبحغاءاث مدضصة مً ؤحل جىحُه ؾلى ٥ألاٞغاص إلهجاػ ٖمل مٗحن .وٍم ً٨جد ٤ُ٣هظا
-جىميؽ اإلاهازاث :بخىخُض مؿخىٍاث اإلاهاعة والخضعٍب الىاحب جىاٞغها لضي الٗاملحن؛
ختى ً٩ىن الهُ٩ل الخىُٓمي ٗٞا ٫وٍسضم ؤهضا ٝاإلااؾؿت ،ال بض مً جىاٞغ مجمىٖت مً اإلاىانٟاث في هظا الهُ٩ل
وهي:
-الخخصص :وهى ؤن ً٣ىم ٧ل ٖامل بكٛل وُْٟت واخضة ؤو ٢ؿم ل٩ل ٖمل ختى ًُد ٤٣الؼٍاصة في اإلاهاعة وؾغٖت
ألاصاء والخس ٌُٟمً الخ٩الُ .٠بال ؤن اإلابالٛت في الخسهو ٢ض ًيخج ٖنها بٌٗ الُٗىب مثل بخباٍ الٗاملحن هدُجت
ؾُُغة الغوجحن ٖلى ؤٖمالهم مما ًاصي بلى اهسٟاى عوح اإلاباصعة وؤلابضإ؛
-الخيظيم :الظي ًخًمً حصجُ٘ بجمام ؤحؼاء الٗمل بترجِب متزامً مما ٌؿمذ بالً٣اء ٖلى ج٨غاع الٗمل والاػصواحُت
في ألاوامغ؛
-الخمييز بين ألاوشؼت السئيظيت والثاهىيت للمؤطظت :بىيٗها في مؿخىي بصاعي مىاؾب؛
-السكابت الخللائيت :بجٗل الىُْٟت التي ًخم جُبُ ٤الغ٢ابت ٖليها ال ج٩ىن م٘ اإلاىْ ٠ال٣اثم ٖليها؛
-اإلاسوهت :بمغاٖاة الٓغو ٝالبُئُت الخالُت للماؾؿت والخٛحراث التي جُغؤ ٖليها مً ؤحل ُّ
الخ ٠ُ٨مٗها.
31
-2 -4خؼىاث بىاء الهييل الخىظيمي:
-الخؼىة ألاولى :جدضًض ألاهضا ٝللماؾؿت وٖضص الىْاث( ٠ألاوكُت) التي ًخُلبها جد ٤ُ٣هظا الهضٝ؛
-الخؼىة الثاهيتً :خم بٖضاص ٢ىاثم جٟهُلُت باليكاَاث التي ًخُلبها جد ٤ُ٣ؤهضا ٝاإلااؾؿت؛
ً
-الخؼىة الثالثت :جغ٦ؼ هظه الخُىة ٖلى ججمُ٘ ألاوكُت اإلادكابهت مٗا وويٗها في وخضة بصاعٍت واخضة؛ هىا ٥ؤؾـ
مخٗضصة لخجمُ٘ ألاوكُت )ج٩ىًٍ ؤلاصاعاث) ،ومً ؤهم هظه ألاؾـ :الخ٣ؿُم خؿب الىْاث٠؛ خؿب اإلاىخج؛ خؿب
-الخؼىة السابعت :جدضًض الٗال٢اث الخىُٓمُت )الؿلُت – اإلاؿئىلُت – الخٟىٌٍ – اإلاغ٦ؼٍت والالمغ٦ؼٍت – هُا١
ؤلاقغا – ٝاللجان(؛
-الخؼىة الظادطت :ازخُاع ألاٞغاص لكٛل الىْاث ٠اإلاىحىصة في الهُ٩ل (وي٘ اإلاىْ ٠اإلاىاؾب في اإلا٩ان اإلاىاؾب)؛
-الخؼىة الظابعت :عؾم الهُ٩ل الخىُٓمي ٖلى ق٩ل مسُِ )الخغٍُت الخىُٓمُت)؛
-الخؼىة الثامىت :بٖضاص الضلُل الخىُٓمي )اؾم اإلااؾؿتٖ ،ىىاجها ،ؤهضاٞها ،ؾُاؾاتها ،هُ٩لها الخىُٓمي
خاو٦ ٫ثحر مً ال٨خاب والباخثحن جهيُ ٠الهُا٧ل الخىُٓمُت ،واؾخسضمىا مً ؤحل طلٖ ٪ىامل مخٗضصة .مً بحن هظه
31
الشيل :23
الهييل الخىظيمي البظيؽ
اإلادًس
عامل 3 عامل 2 عامل 1 عامل 3 عامل 2 عامل 1
مً ؤهم مؼاًاه ،البؿاَت والىيىح في الٗال٢اث ؤلاصاعٍت ووخضة الُ٣اصة والؿغٖت في اجساط ال٣غاعاث بدُث ًىاؾب
اإلااؾؿاث الهٛحرة التي ال جدخاج بصاعاث وُُْٟت مخسههت .ؤما ؤهم ُٖىبه ٞهى بٟٚاله لخ٣ؿُم الٗمل ٖلى ؤؾاؽ
الشيل 24
الهييل الخىظيمي الىظيفي
32
ً
مً مؼاًاه ،ؾهىلت ؤلاقغا ٝهٓغا إلإلاام اإلاضًغ بالٗمل الظي ًخم جدذ بقغاٞه باإلياٞت بلى زبرجه الٟىُت؛ ا٦دؿاب
الخبرة ،والغ ٘ٞمً مؿخىي ألاصاء ،والىٞغة في الى٢ذ والجهض؛ جىمُت الٟ٨اءاث اإلاخهلت باألوكُت اإلاخسههت.
مً ُٖىبه ،البِء في اجساط ال٣غاعاث ألهه ًخٗحن ٖلى اإلاضًغ الغحىٕ بلى اإلاؿخىٍاث ألاٖلى للؿلُت؛ نٗىبت اإلاؿاءلت
والخ٨م ٖلى ألاصاءٞ ،ةطا ٞكل اإلاىخج ٞلمً ًىحه اللىم هل إلصاعة الخمىًٍ ؤم ؤلاهخاج .ؤم إلصاعة الدؿىٍ... ،٤
ٌؿخسضم في اإلااؾؿاث ال٨بحرة خُث جخٗضص اإلاىخجانٗٞ .ىض مؿخىي مٗحن ًهبذ مً ٚحر اإلاىُ٣ي وفي ْل جىىٕ
ُ
اإلاىخجاث وألاؾىا ١اؾخسضام الىىٕ الىُْٟي ،ِ٣ٞوفي هظه ألاخىا ٫جيص ئ ؤلاصاعة الٗلُا وخضاث بصاعٍت قبه مؿخ٣لت ًخم
٧ل منها بخهمُم اإلاىخج وبهخاحه وحؿىٍ٣ه ،وٍم ً٨ؤن ً٣ؿم ٖلى ؤؾاؽ اإلاىخج ؤو ٖلى ؤؾاؽ اإلاىُ٣ت الجٛغاُٞت بدؿب
الشيل :25
الهييل الخىظيمي الفسعي
زئيع مجلع
ؤلادازة
كؼاع مىخج B كؼاع مىخج A
بدىث إهخاج صياهت حظىيم ماليت بدىث إهخاج صياهت حظىيم ماليت
مً مؼاًاه ،ويىح اإلاؿاولُاث وؾهىلت اإلاؿاءلت؛ و ؤن زؿاثغ ؾلٗت ؤو مىُ٣ت ال ًازغ ٖلى خُاة اإلااؾؿت ٩٦ل.
ؤما مً ؤهم ُٖىبه ،ػٍاصة الخ٩الُ ٠بدُث ًخُلب جىُْٖ ٠ضص ؤ٦بر مً الٗاملحن.
33
د -الهييل الخىظيمي اإلاصفىفي:
وحهض ٝبلى جد ٤ُ٣الاؾخٛال ٫ألامثل للمىاعص البكغٍت ،بدُث ٌٗخبر همِ خضًث ًخم الاٖخماص ُٞه ٖلى هىٖحن
مً ؤلاصاعاث :بصاعة وُْٟت وبصاعة ؾلُٗت ،بدُث ً٩ىن الٟغص جاب٘ إلصاعجحن في آن واخض :ؤلاصاعة الىُُْٟت (ألانلُت) ؤًً
ً٩ىن جدذ جهغٞها؛ وؤلاصاعة الؿلُٗت التي ًيخ٣ل بليها ٖىضما ج٩ىن هىا ٥خاحت لخضماجهًُ .ىػٕ الٗمل خؿب هظا الهُ٩ل
ً ً
جبٗا إلاُٗاعًٍ :الىُْٟي والٟغعي مٗا.
الشيل :26
الهييل الخىظيمي اإلاصفىفي
زئيع مجلع
ؤلادازة
بدىث إهخاج صياهت حظىيم مىازد بشسيت ماليت مشترًاث
مً ممحزاجه اإلاغوهت في الخىُٓم بدُث ًم ً٨خظ ٝؤو ػٍاصة مىخج ؤو وُْٟت صون بعبا ٥هٓام اإلااؾؿت٦ .ما ٌؿمذ
للماؾؿت باؾخسضام ؤمثل إلاىاعصها البكغٍت ُوٍامً لها الخبرة الٟىُت في الى٢ذ واإلا٩ان اإلاىاؾبحن.
مً ؤهم ُٖىبه ،الخغوج ٖلى مبضؤ وخضة ألامغ ألن الٗامل ًخل٣ى ألاوامغ والخٗلُماث مً مضًغ اإلاىخج وفي هٟـ الى٢ذ
34
هـ -الهييل الخىظيمي الشبيي:
حاء هدُجت لٓاهغة الٗىإلات وما حٗ٨ؿه مً بِئت جىاٞؿُت جٟغى يغوعة ُ٢ام قغا٦ت وبجداص بحن ؤَغا ٝمخٗضصة طاث
مهالح مكتر٦ت وب٢امت آلُاث الخيؿُ ٤والخٗاون ُٞما بُنها .وؾاٖضه في طل ٪الخ٣ضم الخ٨ىىلىجي الهاثل وما ٌٗ٨ؿه
مً اؾخسضام ج٨ىىلىحُا اإلاٗلىماث الظي ؾاٖض ٖلى جباص ٫البُاهاث واإلاٗلىماث الظي ؾهل ٖملُت اجساط ال٣غاعاث
ج٣ىم اإلااؾؿت في هظا الك٩ل بةؾىاص وْاث ٠عثِؿُت منها بلى ماؾؿاث ؤزغي مؿخ٣لت والتي ًخم الخٗا٢ض مٗها مً ٢بل
َّ
جخىلى ّ
ٖملُاث ٧الخهمُم وؤلاهخاج ،والى٣ل ،والدؿىٍ ،٤وٚحرها. ؤلاصاعة الٗلُا في اإلااؾؿت
الشيل 27
الهييل الخىظيمي الشبيي
البىىن
ًم ً٨جهىع ؾلٗت ًخم جهمُمها في ٦ىضا وجخم هىضؾتها في مهاو٘ ؤمغٍُ٨ت في الهحن وٍخم جىػَٗها
مىاٞـ؛ بم٩اهُت حٗضًل م٩ىهاث الخىُٓم باإلياٞت ؤو الخظ ٝللىخضاث اإلا٩ىهت له َب٣ا إلاخُلباث وؤهضا ٝالٗمل؛ ًُ٣لل
35
مً ؤهم ُٖىبهٖ ،ضم وحىص ع٢ابت مباقغة لئلصاعة الٗلُا ٖلى الٗملُاث صازل اإلااؾؿت؛ ػٍاصة صعحت اإلاساَغة ٖلى
ُ ُ ُ َّ
ؤٖما ٫اإلاىٓمت بؿبب بم٩اهُت ٖضم التزام اإلاخٗا٢ضًً بةهجاػ اإلاخٖ ٤ٟلُه بحن الُغٞحن.
جهمُم وجىُٓم ؤؾاؾُت وٖمُ٣ت للٗملُاث الدكُٛلُت في اإلااؾؿت بهض ٝجد ٤ُ٣جدؿِىاث وحُٛحراث حىهغٍت واضخت.
ؤن بٖاصة الهىضؾت الخىُٓمُت ٖملُت م٩لٟت للماؾؿت وجدخاج بلى ػمً ،ألجها جخًمً بٖاصة هٓغ حظعٍت في الٗملُاث
ً
وُُٟ٦ت ؤصائها ،وهي مىاؾبت زهىنا للماؾؿاث التي جىاحه مىاٞؿت خاصة.
36
الفصل الخامع :اإلاؤطظت واإلاديؽ
37
-الفصل الخامع :اإلاؤطظت واإلاديؽ:
ُ
حٗبر اإلااؾؿت ًٖ هٓام مٟخىح ًخ٩ىن مً مجمىٖت مً الىْاث ٠اإلاترابُت وجد٨مها صعحت ٦بحرة مً الاٖخماصًت
والخإزحر اإلاخباصُٞ ٫ما بُنها ،باإلياٞت بلى ؤجها هٓام مٟخىح ًازغ وٍخإزغ بخدىالث ُّ
وحٛحراث مدُُها؛ لظل ٪ال ًم ً٨ؤن حِٗل
ً
ٖمىما) بمٗؼُّ ًٖ ٫
الخٛحراث والخ٣لباث التي جدُِ بها مً ٧ل حاهب ،لظا وحب ٖلُىا وجخىاحض اإلااؾؿاث (اإلاىٓماث
الاهخمام بضعاؾت الٗال٢اث التي جغبُها م٘ مدُُها ومً ؤحل حؿهُل صعاؾخه ؾىٗخمض في جدلُله بلى مجمىٖت
ً
مً الجىاهب التي هي في الخ٣ُ٣ت نٗبت الٟهل حضا ،وختى مً خُث جإزحرها واإلامثلت في حىاهب ٦بري حكمل الجاهب
الؿُاس ي والدكغَعي ،الا٢خهاصي الاحخماعي ،الخ٨ىىلىجي ،والاً٩ىلىجي وهظا الٟهل والخدضًض ِ٣ٞجبُاجها ؤ٦ثر ،لً٨
وحب ؤلاقاعة بلى ؤن اإلادُِ صوما هى مدُِ واخض وجخٗامل ُٞه مسخل ٠هظه الجىاهب.
وٖلُهٞ ،ضعاؾت مدُِ اإلااؾؿت ٌؿخىحب الخُغ ١بلى اإلاٟاهُم ألاؾاؾُت اإلاغجبُت به ،وزانت هٓغٍت ألاهٓمت التي
جىاولذ اإلااؾؿت ٖلى ؤجها هٓام مخ٩ىن مً مجمىٖت مً الٗىانغ اإلاخٟاٖلت ُٞما بُنها.
وجىاو ٫اإلااؾؿت ٦ىٓام ٌٗني ؤجها حؼء مً هٓام ؤقمل وحٗمل يمً مدُِ ًىٞغ لها اإلاضزالث ،وَؿمذ لها بُغح
"الىٓام هى مجمىٖت مً الٗىانغ اإلاترابُت واإلاخ٩املت واإلاخٟاٖلت م٘ بًٗها البٌٗ بؿلؿلت مً الٗال٢اث مً ؤحل
٦ما ٖغٞ ٝىن بغجاالهٟي VON BERTALANFFYالىٓام بإهه" :مجمىٖت مً الٗىانغ اإلاخٟاٖلت" ،2ؤما عوؾىاي
ٗٞ ،ROSNAYغٞه بإهه" :مجمىٖت ٖىانغ في جٟاٖل صًىامُ٩ي ،مبيُت ٖلى هض.3"ٝ
ً
اٖخبر الخٗغٍ ٠الثاوي الىٓام ٦مجمىٖت مً الٗىانغ اإلاخٟاٖلت صًىامُُ٨ا ،وهظا ٌٗ٨ـ خ٣ُ٣ت الٗال٢ت التي جغبِ
ٖ 1لُىاث ؾامُت ،قلىف ٞاَمت ،هٓام اإلاٗلىماث وصوعه في اجساط ال٣غاعاث باإلااؾؿت :صعاؾت خالت اإلااؾؿت الىَىُت للمىٟٓاث
ومىاص الهُاهت وخضة ألازًغٍت ،مظ٦غة ماؾتر ،حامٗت البىٍغة ،2015م.13 .
ٖ 2بض الغػا ١بً الخبِب ،ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.07 .
ٖ 3بض الغػا ١بً الخبِب ،ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،مغخ٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.08 .
38
ب -مىىهاث الىظام:
ً
اهُال٢ا مً حٗغٍ ٠الىٓام ًم ً٨جدضًض الٗىانغ اإلا٩ىهت له واإلاخمثلت في:1
ؤ -اإلاضزالث :جمثل اإلاضزالث اإلاىاعص الالػمت لخمُ ً٨الىٓام مً الُ٣ام باألوكُت الهاصٞت بلى جد ٤ُ٣ألاهضا ٝاإلاغحىة.
حٗخبر اإلاضزالث مسغحاث لىٓم ؤزغي ؾىاء جل ٪الىٓم اإلاىحىصة في بِئت الىٓام ؤو هٓم ٞغُٖت صازل الىٓام طاجه.
ص -اإلاٗلىمت اإلاغجضة :حٗخبر اإلاٗلىمت اإلاغجضة ألاصاة الخصخُدُت للمسغحاث ،ؤي ؤصاة لخد ٤ُ٣الغ٢ابت ٖلى ؤصاء الىٓام.
هـ -الٗال٢اث :جمثل الىؾُلت التي مً زاللها ًخم عبِ الىٓم الٟغُٖت ببًٗها البٌٗ ،وعبِ الىٓام ببِئخه.
و -بِئت الىٓام :الىٓام ًخىاحض في بِئت مُٗىت حؿمذ له باؾخُ٣اب مضزالجه منها وبل٣اء مسغحاجه بليها ،وبالخالي ٖضم
وحىص جٟاٖل بحن الىٓام وبُئخه ًاصي بلى ٞكل الىٓام وٞىاثه.
الشيل :21
هييل الىظام .
ألاهداف
بيئت الىظام
ٖ 1ىانغ وزهاثو ووْاث ٠هٓم اإلاٗلىماث ،جاعٍش الا٢خباؽ 05 :حاهٟي ،2016مً اإلاى ٘٢الال٨ترووي:
www.m5zn.com/newuploads/.../ac9b2d94bce0088.do
39
حـ -اإلاؤطظت الاكخصادًت هىظام مفخىح:
ُّ ً
الخٛحر، ٢ضمذ هٓغٍت ألاهٓمت جدلُال ًدىافى م٘ الخدلُل ال٨الؾُ٩ي ال٣اثم ٖلى ؤن مدُِ اإلااؾؿت زابذ ؤو بُئ
واٖخبرجه ٗ٦ىهغ ؾغَ٘ الخٟاٖل والخٛحر ،وٖلى اإلااؾؿت مؿاًغة ٧ل ما ًدضر في مدُُها .وؤقاع ٞىن بغجاالهٟي
VON BERTALANFFYالىٓام بلى ؤن اإلااؾؿت م٩ىهت مً ؤ٢ؿام مؿخ٣لت مجمٗت خؿب هُ٩ل زام بها ،و٦ما ؤجها
جمل ٪خضوصا جٟهلها ًٖ اإلادُِ الخاعجي ،وهي بظل ٪هٓام مٟخىح ًخ ٠ُ٨بىعي م٘ ُّ
حٛحراث اإلادُِ مً زال ٫ال٣غاعاث
الباخثحن ،وهظا ما صٗٞىا للخُغ ١بلى بٌٗ الخٗاعٍٖ ٠لى ؾبُل اإلاثا ٫ال الخهغ.
ُ
ٌٗغ ٝؤمحري وجغَؿذ EMERY et TRISTالبِئت بإجها" :مجمىٖت مً الُ٣ىص التي جدضص ؾلى ٥اإلااؾؿت٦ ،ما ؤجها جدضص
٦ما ٌٗغٞ ٝىاف ووٍغن VOICH et WERNاإلادُِ ،بإهه" :جل ٪ألاخضار واإلاىٓماث وال٣ىي ألازغي طاث الُبُٗت
الاحخماُٖت والا٢خهاصًت والخ٨ىىلىحُت والؿُاؾُت الىاٗ٢ت زاعج هُا ١الؿُُغة اإلاباقغة لئلصاعة".3
1ع٣ُٞت خغوف ،ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.52 .
2بى٢غة عابذ ،واضح الهاقمي ،مداولت حصخُو مدُِ اإلااؾؿت الا٢خهاصًت الجؼاثغٍت ،مجلت الضعاؾاث الا٢خهاصًت واإلاالُت،
الٗضص ،04حامٗت الىاصي ،2011م.38 .
3ؤمُىت مسٟي ،مدايغاث في ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،مىحهت لُلبت الؿىت الثاهُت لِؿاوـ ٖلىم ا٢خهاصًت ،حامٗت وع٢لت
ؾىت ،2016م.17 .
41
-3أطباب دزاطت اإلاديؽ:
هىا ٥الٗضًض مً ألاؾباب الىاحب مً ؤحلها صعاؾت مدُِ اإلااؾؿت هظ٦غ منها:1
-جغجبِ اإلااؾؿت بالٗضًض مً اإلاخٗاملحن ،الهُئاث ،اإلااؾؿاث ،اإلاىعصًً ... ،الخٞ ،خازغ ٞيهم وجخإزغ بهم ٖلى ٧ل اإلاؿخىٍاث.
-ج٣ىم اإلااؾؿت باؾخٗما ٫مىاعص اإلادُِ ٦مضزالث (مىاص ؤولُت ،مٗلىماث ... ،الخ) وج٣ضم بلُه مسغحاتها (ؾل٘
و/ؤو زضماث) مما ًٟغى ٖليها اإلاخابٗت اإلاؿخمغة إلاسخل ٠جُىعاث الٗغى والُلب.
-يغوعة مؿاًغة الخُىعاث الخ٨ىىلىحُت واإلاٗغُٞت إلخضار ُّ
الخٛحراث الالػمت إلًجاص اإلاحزة الخىاٞؿُت الخانت بها.
ً -دمل اإلادُِ الٗضًض مً التهضًضاث والٟغم للماؾؿت وٖلُه ًجب صعاؾتها مً ؤحل جدضًض الؿلى ٥اإلاىاؾب
ٌٗ -ض ؤٞغاص اإلااؾؿت والٗال٢اث الغؾمُت والٛحر الغؾمُت التي جغبُهم مً ؤهم اإلاازغاث اإلا٩ىهت للمدُِ الضازلي
للماؾؿت.
-حؿاٖض صعاؾت اإلادُِ في مٗغٞت مى ٘٢مىخجاث اإلااؾؿت في الؿى ١في م٣ابل اإلاىاٞـ)الخهت الؿىُ٢ت( ،و٦ظا مى٘٢
اإلاىخجاث في صوعة الخُاة مً ؤحل بخضار ُّ
الخٛحراث الالػمت إلب٣اء اإلاىخىج في الؿى ١ؤو حٗضًله ؤو البدث ًٖ ؤؾىا ١حضًضة.
-الخعليد :جىبث ٤هظه الخانُت مً الخٗضص في م٩ىهاث بِئت اإلااؾؿت اإلاخضازلت واإلاغ٦بت بالك٩ل الظي ًهٗب الٟهل
بحن ؤحؼاءها.
ً ً
-اإلاسوهت :جبرع هظه الخانُت مً زال ٫الخباًً بحن اإلااؾؿاث ،بط ال ًم ً٨ج٣ضًم جهيُ ٠مىخض ٌك٩ل همىطحا هٓغٍا
ل٩ل م٩ىهاث اإلادُِ٦ ،ما جغجبِ مغوهت اإلادُِ بمجا ٫وكاٍ اإلااؾؿت ،و٦ظا البٗض الؼمني.
ً
-العداءٌٗ :خبر زانُت بؾتراجُجُت باليؿبت إلادُِ اإلااؾؿتٞ ،اهُال٢ا مً الخإزحر اإلاًاص ألهضاٞها حٗمل اإلااؾؿت
ٚ 1ىٞ ٫غخاث ،الىححز في ا٢خهاص اإلااؾؿت ،صاع الخلضوهُت لليكغ والخىػَ٘ ،الجؼاثغ ،2008م.39 .
2همِس ي هىع الضًً ،اإلااؾؿت واإلادُِ ،مُبىٖت بُضاٚىحُت مىحهت لُلبت الؿىت الثاهُت ماؾتر جسهو اجها ٫وحؿىٍ،٤
حامٗت ؾُُ ،2017 ٠م .14
41
-الدًىاميىيتً :خمحز مدُِ اإلااؾؿت بالضًىامُُ٨ت بد٨م وحىص ٢ىي جإزغ وجخإزغ في بًٗها البٌٗ ،وجٟؿغ هظه
الخانُت اججاه ؤلاصاعة ؤلاؾتراجُجُت الخضًثت بلى جُىٍغ جهىعاتها لُُٟ٨ت بصاعة اإلااؾؿاث في ْل ٣ٞضاجها لؿلُتها التي
٧اهذ مُل٣ت ُٞما مط ى .جإزظ صًىامُُ٨ت اإلادُِ ؤق٩اال ًً ٖضًضة مثل الُلب اإلاغج ٟ٘في الؿى ،١الدكغَ٘ ،ووٞغة
أ -اإلاديؽ الداخليً :مثل اإلادُِ الضازلي مجمىٖت اإلاخٛحراث التي ًم ً٨ؤن جخد٨م ٞيها اإلااؾؿت بد٨م وحىصها
في بَاعها الضازلي ،والتي ًم ً٨ؤن ج٩ىن ٖىانغ ٢ىة باليؿبت لها ؤو ه٣اٍ يٗ ٠جازغ ٖلى ؤصائهاً .خ٩ىن اإلادُِ الضازلي
-الهُ٩ل الخىُٓميٌٗ :خبر البىاء الخىُٓمي للماؾؿت مهضع ٢ىة بطا ٧ان ٢اثم ٖلى ؤؾـ مغهت حؿاٖض ٖلىم ؾاًغة ٧ل
-اإلاىازدٌ :كمل ٧ل اإلاىاعص اإلاخىٞغة مً بم٩اهُاث بكغٍت وماصًت ومالُت وج٨ىىلىحُت ،حؿاهم في جد ٤ُ٣ألاصاء اإلاخمحز
-الثلافت الخىظيميت :حٗخبر اإلاىٓىمت الُ٣مُت التي جاَغ جىحهاث ؤٞغاص اإلااؾؿت وحؿاهم في الىنى ٫بلى ؤهضاٝ
ب -اإلاديؽ الخازجي العام٣ً :هض به ٧ل الٗىامل التي جازغ ٖلى ٧ل اإلااؾؿاث بازخال ٝؤق٩الها ،وحكمل ٧اٞت
حـ -اإلاديؽ الخازجي الخاص :الظي ًمثل مجمىٖت الٗىامل التي ج ٘٣في خضوص اإلااؾؿت ،والتي جسهها وجسخل٠
ً
ًٖ بُ٣ت اإلااؾؿاث ألازغي ،بدُث ًم ً٨للماؾؿت الخإزحر ٞيها وؿبُا ،وهي بالخالي مخٛحراث جازغ ٖلى ماؾؿاث مُٗىت
ً
هٓغا العجباَها بها.2
٧ 1ىصًض ؾُٟان ،مُبىٖت بُضاٚىحُت م٣ضمت لُلبت الؿىت الثاهُت ٖلىم ا٢خهاصًت وٖلىم الدؿُحر والٗلىم اإلاالُت واإلاداؾبُت،
اإلاغ٦ؼ الجامعي بلخاج بىقُٗب ٖ -حن جمىقيذ ،2019م.41 .
2بى٢غة عابذ ،واضح الهاقمي ،مداولت حصخُو مدُِ اإلااؾؿت الا٢خهاصًت الجؼاثغٍت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.40 .
42
-6العالكت الخفاعليت بين اإلاؤطظت واإلاديؽ:
ً ً
جغجبِ اإلااؾؿت بٗال٢ت جإزحر مخباص ٫م٘ مدُُها ،بدُث ًم ً٨ؤن ً٩ىن جإزحر اإلادُِ ٖليها اًجابُا ؤو ؾلبُا٦ ،إن ًمثل
ً ً ً
لها ٞغنا ؤو تهضًضا ،و٦ما ًم ً٨ؤن جازغ هي ٦ظل ٪اًجابُا ؤو ؾلبُا ٖلى اإلادُِ.
أ -جؤثير اإلاديؽ في اإلاؤطظتً :م ً٨ؤن ًازغ اإلادُِ ٖلى اإلااؾؿت بإؾلىبحن هما:1
-ألاطلىب ألاول :ؤن هظه الٗىامل جٟغى خضوصا مُٗىت ليكاٍ اإلااؾؿت ،وبظل ٪جإحي ؤهمُت امخال ٥ؤلاصاعة إلا٣اًِـ
مُٗىت تهض ٝمً زاللها بلى الؿُُغة ٖلى البِئاث الا٢خهاصًت والاحخماُٖت والٟىُت ،ولخد ٤ُ٣طل ٪ال بض مً اؾخسضام
اإلاهاعاث ؤلاصاعٍت في مجاالث اجساط ال٣غاعاث والخسُُِ والخيبا والٗمل باؾخمغاع ٖلى صوام الابخ٩اعاث وؤلابضاٖاث طاث
-ألاطلىب الثاوي٣ً :ضم اإلادُِ ٞغنا للماؾؿتٞ ،هى ٢ض ًدضص ؾلىُ٦اتها ،ولهظا ًجب ٖلى اإلااؾؿت ؤن جخدلى
ُّ
والخ ٠ُ٨وٚحر طل ٪مً اإلاخُلباث التي جًمً لها الب٣اء في بِئت مُٗىت. باإلاغوهت
ب -جؤثير اإلاؤطظت في اإلاديؽً :خى ٠٢جإزحر اإلااؾؿت ٖلى اإلادُِ ٖلى حجمها وؤهمُتها الا٢خهاصًت ،وبك٩ل ٖام
-الخإزحر ٖلى مؿخىي الدكُٛل والبُالت ًٖ َغ ١جىٞحر مىانب قٛل حضًضة مً زال ٫جىؾ٘ اإلااؾؿت في وكاَها،
وٍ٨مً ؤن ً٩ىن الخإزحر ؾلبُا بطا ايُغث اإلااؾؿت بلى حؿغٍذ الٗمل ألؾباب مُٗىت؛
-حٗمل اإلااؾؿت ٖلى يمان ألاحغ ال٣اٖضي الظي ًٟ٨له ال٣اهىن ،و٦ما ًم ً٨لها الغ ٘ٞمً ألاحىع لخدؿحن اإلاؿخىي
اإلاِٗص ي للٗما٫؛
-الخإزحر ؤلاًجابي ٖلى الُبُٗت مً زال ٫الاؾخٛال ٫الٗ٣الوي إلاىاعص الُبُٗت ؤو الٗ٨ـ؛
-مؿاًغة الخُىعاث الخ٨ىىلىحُت ؤو الٗمل ٖلى جمىٍل البدث الٗلمي مً ؤحل ا٦دؿاب ج٨ىىلىحُا حضًضة ً٩ىن لها
1ؾلمان مدمىص الٗمُان ،الؿلى ٥الخىُٓمي في مىٓماث ألاٖما ،٫صاع واثل لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان ،2004م.337 .
43
الفصل الظادض :اإلاؤطظت وهياول
الظىق
-1مفهىم الظىق
-2أهىاع ألاطىاق
-3اإلاخدخلىن في الظىق
44
-الفصل الظادض :اإلاؤطظت وهياول الظىق:
حٗض مٗغٞت الؿى ١باإلاٗنى الٗام مٗغٞت اإلاؿتهل٨حن ؤو واإلاؿخُٟضًً اإلادخملحن وبِئتهم الا٢خهاصًت والؿُ٩ىلجُت
ً ً ً ً
والاحخماُٖت والدكغَُٗت ،بدُث ًجب ؤن ج٩ىن هظه اإلاٗغٞت ٧املت هىٖا ما ٦مُا وهىُٖا وجدٟحزًا ،ألن ٧ل طلٌ ٪ؿمذ
للماؾؿت ببىاء اإلاحزة الخىاٞؿُت باليؿبت للماؾؿاث التي هي في خالت وكاٍ ،ؤو باليؿبت للماؾؿاث التي جدبنى مكاعَ٘
بن ؤي ماؾؿت ا٢خهاصیت بطا ؤعاصث الب٣اء في الؿى ١ؤن جدغم ٖلى جىٞحر حى ٖمل مالثم یخماش ى م٘ مخُلباتها
ُ ً
مً احل همىها واؾخ٣غاعها والخٟاّ ٖلى م٩اهتها ومغ٦ؼها وهظا ؾٗیا لها مً ؤحل جد٣ی ٤ألاهضا ٝالتي ؤوكئذ
مً ؤحلها.
بن ُّ
الخٛحراث التي حكهضها مٗٓم اإلااؾؿاث الا٢خهاصیت في مدیُها الىاجج ًٖ الايُغاباث الخانلت في ؾىٖ ١ملها
یاصي بلى ٖضم اؾخ٣غاعها والى٢ى ٝبةؾتراجُجُتها ؤمام ٢ىي اإلاىاٞؿحن وبالخالي ْهىع ألاػماث الخالیت التي جاصي
بلى بٞالؾها واجهیاع ؤهٓمتها وزغوحها مً الؿى ،١ؤیً جدخاج اإلااؾؿاث بلى بىاء اؾتراجیجیت ٢ىیت ومخابٗتها وصعاؾت حمی٘
اإلاخٛحراث اإلادیُت بها مً ؤحل مىانلت هض ٝوكإتها .ولهظا بغػث الخاحت بلى النهىى بةؾتراجُجُتها واإلاٗغٞت الالػمت
لُغ ١وؤؾالیب الخ٨یی ٠م٘ ٖىانغ ومخٛحراث الؿى ١اإلاسخلٟت بما یخماش ى وهضٞها مً ؤحل الاؾخمغاع وهظا ما یخُلب
هىٕ
مً الضعاؾاث الٗمی٣ت والض٢ی٣ت لهظا اإلادیِ اإلاٟخىح مً زال ٫جدلیل هظه اإلاخٛحراث وجىٞحر اإلاٗلىماث الالػمت لضعاؾت
الؿى ،١وؤمام هظه الهغاٖاث والخدضیاث في هظا اإلاجا٧ ٫ان البض ٖلى اإلااؾؿاث ؤن جىا ٤ٞبحن ٢ضعاتها وبلى ما حؿعى
بلُه .و٧ل هظا ال یخد ٤٣بال بغؾم و نیاٚت بؾتراجُجُت مىاؾبت وواضخت لخد٣ی ٤اإلاؿاع اإلاؿخ٣بلي لها مً حمی٘
-1مفهىم الظىق
باإلاٗنى الا٢خهاصي ٞةن الؿى ١بقاعة بلى الٗال٢ت بحن الٗغى والُلب إلاىخج ؤو زضمت مُٗىتٞ ،مً ؤهم ؤهضاٝ
ً
اليكاٍ الدؿىٍ٣ي هى بًجاص الؿى ١للمىخجاث (الُلب ٖلى اإلاىخجاث ؤو الخضماث( ،وٍ٩ىن بهظا اإلاٗنى مغاصٞا إلاٟهىم
45
ً
جدٟحز اإلاؿتهل٨حن والؼباثً ٖلى َلب اإلاىخجاث والُ٣ام بكغائها ٗٞال لُخد ٤٣مٗنى الؿىٞ ،١بضون جدٖ ٤ُ٣ملُت اهخ٣ا٫
ملُ٨ت اإلاىخج ؤو الاهخٟإ بالخضمت مً ٢بل اإلاؿتهل ٪ؤو الؼبىن وص ٘ٞزمنها ٞال وحىص للؿى.1١
٦ما ٌٗغ ٝالؿى ١في اإلاٗنى الدؿىٍ٣ي بإن مجمىٖت مً ألاٞغاص واإلااؾؿاث الظًً لضحهم الغٚبت في قغاء مىخج
ؤو زضمت للخهىٖ ٫لى اإلاىا ٘ٞالتي حكب٘ خاحاتهم وعٚباتهم ،والظًً لضحهم اإلاىاعص (الى٢ذ والى٣ىص( للُ٣ام بٗملُت
الخباص ،٫بدُث حٗخمض ٖملُت الخباصٖ ٫لى حهىص اليكاٍ الدؿىٍ٣ي في ج٣ضًم الُ٣مت للؼباثً مً زال :٫الجىصة ،الؿٗغ،
اإلا٩ان والى٢ذ اإلاىاؾب ،والتروٍج الٟٗاًٞ ،٫ال ًًًٖ ٖغوى الُ٣مت اإلاخمثلت بالخضماث اإلا٣ضمت للمؿتهل ٪والؼبىن
٢بل وؤزىاء وبٗض ٖملُت الكغاء ،وطلٌٗ ٪خمض ٖلى اليكاٍ الدؿىٍ٣ي وٖلى الٟهم ّ
الجُض والض ٤ُ٢لخاحاث الؼباثً
ِ
وعٚباتهم٦ ،ما ٌٗخمض ٖلى جد ٤ُ٣الخباصٖ ٫لى ٢ضعة الؼباثً واإلاؿتهل٨حن ٖلى ص ٘ٞزمً اإلاىخج ؤو الخضمت.2
ً
٦ما ٢ض ً٩ىن الؿى ١م٩ان خ٣ُ٣يً ،لخ٣ي في الباج٘ واإلاكتري وحها لىحه ،و٢ض ال ً٩ىن هىا ٥الخ٣اء ٗٞلي بحن الُغٞحن
)م٩ان اٞتراض ي( ًٖ َغٍ ٤وؾاثل الخىانل والاجها ٫الخضًثتً ،م ً٨ؤن جخم ٖملي البُ٘ والكغاء مً زال ٫الاهترهذ
وَٗغ ٝالؿى ١بإن مجمىٖت مً اإلاكترًً الٟٗلُحن واإلادخملحن للؿلٗت ؤو الخضمت ًدكاع٧ىن بالخاحاث ؤو الغٚباث
التي ًم ً٨بقباٖها مً زالٖ ٫ملُت الخباص ،٫بدُث جم حٗغٍٟه مً ُ٢ل حمُٗت الدؿىٍ ٤ألامغٍُ٨ت:4
ؤ -مجمىٕ ال٣ىي ؤو الكغوٍ التي في يىئها ًخسظ اإلاكترون والباجٗىن ٢غاعاث ًيخج ٖنها اهخ٣ا ٫الؿل٘ والخضماث؛
ّ
ال٨لي للمكترًً اإلادخملحن لؿلٗت ؤو زضمت.
بً -مثل الُلب ِ
مً زال ٫ما ج٣ضم مً الخٗاعًٍ ٠م ً٨بُٖاء مٟهىم للؿى٦ ١ما ًلي :هى جالقي ٧ل مً الٗاعى والُالب ؾىي ل٣اء
مباقغ ؤو ٚحر مباقغ )اٞتراض ي(٢ ،هض جباص ٫اإلاىٟٗت (بُ٘ وقغاء( ؾىي ٧ان مىخجاث ؤو زضماث ،وجخم ٖملُت الخباص٫
1بكحر ٖباؽ الٗال ،١الدؿىٍ ٤الخضًث – مباصثه ،بصاعجه وبدىزه ،الضاع الجماهحرًت لليكغ والخىػَ٘ وؤلاٖالن ،ال٣اهغة ،1998
م.17 .
2ؤهِـ ؤخمض ٖبض هللا ،بصاعة الدؿىٍ ٤و ٤ٞمىٓىع ُ٢مت الؼبىن ،الُبٗت ألاولى ،صاع الجىان لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان ،2016
م.120 .
ّ
ٞ 3غٍدت لُىضة ،صعاؾت الؿى ،١مُبىٖت صعوؽ حامُٗت٧ِ ،لُت الٗلىم الا٢خهاصًت والخجاعٍت وٖلىم الدؿُحر ،حامٗت ٢اإلات
.2015 – 2014
4بكحر ٖباؽ الٗال ،١الدؿىٍ ٤الخضًث – مباصثه ،بصاعجه وبدىزه ،الُبٗت ألاولى ،الضاع الجماهحرًت لليكغ والخىػَ٘ وؤلاٖالن،
مؿغاجت ،1998م.72 .
46
-2أهىاع ألاطىاق:
ً ً ً
ل٣ض حٗضصث ؤهىإ ألاؾىا ١و٣ٞا إلاٗاًحر وٖىامل مسخلٟت ٣ٞض ًخم جدضًضها و٣ٞا للخ٣ؿُم الا٢خهاصي لها ،ؤو و٣ٞا
ً ً ً
للخ٣ؿُم الجٛغافي ؤو و٣ٞا لُبُٗت الؿلٗت ؤو و٣ٞا لُبُٗت وجغُ٦ب الؿى ،١وُٞما ًلي ٖغيا ل٩ل منها.
ٌٗخمض هظا الخ٣ؿُم ٖلى ون ٠ألاؾىا ١وجدضًض الهُ٩ل وجغُ٦ب ٧ل منها لخ٣ؿُم الؿى ١مً وحه الىٓغ
ً
الا٢خهاصًت ،وحٗضصث ؤهىإ ألاؾىا ١و٣ٞا إلاا ًلي:1
أ -طىق اإلاىافظت الياملت :جدؿم هظه الؿى ١بخىاٞغ الكغوٍ الخالُت:
-خغٍت الضزى ٫والخغوج مً ألاؾىا ١وؾهىلت خغ٦ت الؿل٘ واإلاىخجاث مً وبلى ألاؾىا ١صون ؤي ٖىاث٤؛
ٖلى الخىاػن؛
-الخغٍت ال٩املت لؤلؾٗاع في الاعجٟإ ؤو الاهسٟاى مدضزت الخىاػن الؿٗغي للؿل٘ واإلاىخجاث ؤي ال جضزل مً ؤي
َغ.ٝ
ب -طىق الاخخياز اليامل :هظه الؿى٨ٖ ١ـ ؾى ١اإلاىاٞؿت ال٩املت ،خُث جدؿم ؾى ١الاخخ٩اع ال٩امل بىحىص باج٘
وخُض للمىخج ،وجدؿم اإلاىخجاث باٞخ٣اعها بلى بضاثل حُضة ؤو ممازلت ،وال ًخإزغ اإلادخ٨غ بخ٣لباث ألاؾٗاع ؤو ؤلاهخاج
ً
وهى ما ًُلٖ ٤لي ؤخُاها" :مل ٪الؿى "١ؤي اإلادخ٨غ واإلاخد٨م الىخُض في الؿلٗت ،والؿٗغ ،والخىػَ٘ ،وػمً البُ٘
حـ -طىق اخخياز الللت :جدؿم هظه الؿى ١ب٣لت ٖضص الباجٗحن إلاىخج ما وؤن ُٚاب الٟغص منهم ٌٗخبر طو جإزحر ٦بحر
ّ
وال٨مُاث اإلاباٖت لل٣لت ألازغي مً الباجٗحن وهم لِؿىا بمٗؼ ًٖ ٫بٌٗ ٖلى الؿى ،١خُث ًازغ ُٚاب ٖلى الؿٗغ
ِ
ٞ 1ى٦غاف ػوبُضة ،مُبىٖت مدايغاث مُ٣اؽ صعاؾت الؿى ١الغٍايُت ،حامٗت خؿِبت بً بىٖلي الكل،2020 – 2019 ٠
م .م.10 – 07 .
ٞ 2ى٦غاف ػوبُضة ،مُبىٖت مدايغاث مُ٣اؽ صعاؾت الؿى ١الغٍايُت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.10 .
47
ً
ولٖ ً٨لى صعاًت وٖال٢ت باألؾىا ١ومً هظه ألاؾىا ١مثال ؤؾىا ١ؤحهؼة الخلُٟؼٍىن ؤي الكغ٧اث التي حٗمل في مجا٫
ؤو ال٣غٍت التي جخىاحض ٞيها ومً ؤهىإ جل ٪ألاؾىا ١ما ًلي:
ً
أ -أطىاق اللسيتٚ :البا ما ج٩ىن جل ٪ألاؾىا ١في ٢غٍت مُٗىت وفي ًىم مدضص ًىم الخمِـ ؤو الؿب ؤو الجمٗت وٍ٩ىن
ّ ً
ب٨مُاث مدضوصة م٣اعهت باألؾىا ١ألازغي.
مٗغوٞا لل٣غي اإلاجاوعة وٍخم البُ٘ والكغاء في جل ٪ألاؾىاِ ١
ً ً
ب -أطىاق اإلاسهص٩ً :ىن في اإلاغ٦ؼ ؤو اإلاضًىت ٖانمت اإلاغ٦ؼ وج٩ىن ؤ٦بر حجما مً ؤؾىا ١ال٣غٍت وؤ٦ثر وكاَا و٢ض
ًدضص ًىم مٗحن ؤو ج٩ىن ٖلى مضاع ألاؾبىٕ وج٣ام في م٩ان مٗحن و٢ض ًىحض ؤ٦ثر مً ؾى ١صازل ٧ل مىُ٣ت ٦ما جخٗامل
حـ -أطىاق اإلادن :جخىاحض هظه ألاؾىا ١صازل مضًىت ما وجخٗامل في ؾل٘ مسخلٟت و٢ض جتر٦ؼ صازل ٖانمت الضولت
ومنها ؾى ١الٗبىع بال٣اهغة ،وٚحرها مً ألاؾىا ١في الىالًاث اإلاخدضة ألامغٍُ٨ت وٖاصة ما ج٩ىن جل ٪ألاؾىا ١هي ؤؾىا١
الجملت.
ً
د -أطىاق دوليتٖ :اصة ما حٗ٨ـ ؤو جمثل مجمىٖت مً الضوٖ ٫لى اإلاؿخىي الٗالمي ومنها الؿى ١ألاوعبُت اإلاكتر٦ت
ؤو ٚحرها مً الخ٨خالث التي حٗ٨ـ ق٩ل الخجاعة وألاؾىا ١في مىُ٣ت مُٗىت مً الٗام ؤو الؿى ١الٗغبُت اإلاؼم٘ ُ٢امها.
ٞيها الٗاملحن في الُ٣إ الؼعاعي ،وؤؾىا ١الجملت وهه ٠الجملت للؿل٘ الؼعاُٖت.
ب -طىق الظلع الاطتهالهيت :هي ألاؾىا ١اإلاخسههت في الؿل٘ واإلاىخجاث التي حؿهم في ؤلاقبإ اإلاباقغ للمؿتهل٪
النهاجي ،ؤي الاؾتهال ٥الصخص ي اإلاباقغ وجخه ٠هظه ألاؾىا ١ب٨بر حجمها وحٗضص الؿل٘ واإلاىخجاث ٞيها.
حـ -أطىاق الظلع الصىاعيتٖ :اصة ما ج٩ىن هظه ألاؾىا ١مخسههت لخٛظًت نىاٖاث بظاتها ،خُث ًخم الكغاء مً
هظه ألاؾىا ١لالؾخسضام في بهخاج ؾل٘ جهاثُت و٧اٞت ألاؾىا ١اإلاخسههت في حؿىٍ ٤الؿل٘ هه ٠اإلاهىٗت ؤو اإلا٨ملت
لبٌٗ الهىاٖاث.
48
-4 -2أهىاع الخلظيم الدظىيلي لألطىاق:
ً
وٍ٣هض به جىػَ٘ ألاؾىا ١و٣ٞا لُبُٗت وجغُ٦ب الؿى ١ومنها:
أ -ألاطىاق اإلادليت :ج٩ىن ٢غٍبت مً مىاَ ٤ؤلاهخاج وج٩ىن نٛحرة الدجم وٖضصها ٦بحر ،وجبإ ٞيها الؿل٘ واإلاىخجاث
ألو ٫مغة ،خُث ًخم ججمُٗها في جل ٪ألاؾىا ١خؿب حجم الؿى ١وٍ٩ىن البُ٘ مباقغة للمؿتهل ٪ؤو ًٖ َغٍ ٤الىؾُاء
ب -ألاطىاق اإلاسهصيت :وهى بمثابت مغا٦ؼ ججمُ٘ وجسؼًٍ للؿل٘ واإلاىخجاث ومً زمٞ ،هي خل٣ت الىنل بحن ألاؾىا١
اإلادلُت واإلاىخجحن وبحن ؤؾىا ١الجملت واإلاؿتهل٨حن ،و٢ض ج٩ىن مىحىصة باإلاضن ال٨بحرة ،و٢ض ًخم ٞيها بٌٗ الىْاث٠
ً
الدؿىٍُ٣ت مثل الخسؼًٍ وبٖاصة الخٗبئت ،والخجهحز وٚالبا ج٩ىن هظه ألاؾىا٦ ١بحرة الدجم.
حـ -أطىاق الجملت :وهي ؤؾىا٦ ١بحرة الدجم ومٗضة لخىٞحر ٧اٞت الدؿهُالث ،ومٗضاث الاجها ٫ووؾاثل الخسؼًٍ
ووؾاثل الى٣ل وجىٞحر الٗبىاث ،و٧اٞت اإلاٗلىماث والبُاهاث الدؿىٍُ٣ت مً زال ٫صٞاجغ الهاصع والىاعص بهظه ألاؾىا١
ل٩اٞت الؿل٘ واإلاىخجاث وؾهىلت الخٗغٖ ٝلى ٖضص ٦بحر مً الخجاع و٦باع اإلاىعصًً والىؾُاء ال٨باع واإلاىػٖىن بهظه
ألاؾىا٦ ،١ما جخىاحض هظه ألاؾىا ١في اإلاضن ال٨بحرة وفي جل ٪ألاؾىا ١جًا ٝالٗضًض مً اإلاىا ٘ٞللؿل٘ وطلَ ًٖ ٪غٍ٤
اإلاىا ٘ٞالؼمىُت مً زال ٫الخسؼًٍ ؤو اإلاىا ٘ٞاإلا٩اهُت مً زال ٫الخجمُ٘ والى٣ل ؤو اإلاىا ٘ٞالك٩لُت بىاؾُت حُٛحر الٗبىاث
والخجهحز لبٌٗ الؿل٘ واإلاىخجاث ومً زم ج٣ترب ؤؾىا ١الجملت مً ؤؾىا ١اإلاىاٞؿت الخامت.
د -أطىاق الخىشيع :وُْٟت هظه ألاؾىا ١ججمُ٘ الؿل٘ ؾىاء مً اإلاىخجحن ؤو ؤؾىا ١الجملت زم جىػَٗها ٖلى ججاع
الخجؼثت ومدالث البُ٘ ،وؤؾىا ١الخجؼثت اإلاىحىصة في اإلاىُ٣ت ومً زم ُٞم ً٨اٖخباع هظه ألاؾىا٦ ١إجها وؾُِ حؿىٍ٣ي
ٌ -أطىاق الخصدًس :جتر٦ؼ هظه ألاؾىا ١في اإلاضن الؿاخلُت وٍخم مً زاللها جهضًغ الؿل٘ واإلاىخجاث بلى ألاُ٢اع
ُ
الخاعحُت٦ ،ما ًخم اؾخحراص الؿل٘ والخضماث مً الضو ٫الخاعحُت لالؾتهال ٥والخهيُ٘ اإلادلي ،وجغ٦ؼ هظه ألاؾىا١
ٞ 1ى٦غاف ػوبُضة ،مُبىٖت مدايغاث مُ٣اؽ صعاؾت الؿى ١الغٍايُت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م .م.12 – 11 .
49
ً
ٖلى ألاؾٗاع الٗاإلاُت وفي جل ٪ألاؾىاً ١خم بٖاصة ججهحز وحٗبئت وٞغػ وجضعٍج الؿل٘ والخضماث و٣ٞا إلاىانٟاث وقغوٍ
٧ل صولت ؤو مؿخىعص زاعجي وجخىاٞغ في هظه ألاؾىا ١وؾاثل الاجهاالث واإلاغاؾالث الخضًثت و٧اٞت الدؿهُالث الاثخماهُت
والبىُ٨ت ووؾاثل الى٣ل والصخً وجخه ٠هظه ألاؾىا ١بؿهىلت الخٗغٖ ٝلى اإلاٗلىماث الدؿىٍُ٣ت الٗاإلاُت.
ً ً
و -ألاطىاق اإلاخخلؼتً :هٗب ؤخُاها جىنُ ٠الؿى ١ومىه ً٩ىن الؿى ١زلُُا ما بحن الجملت والخجؼثت والخهضًغ
والخىػَ٘ وبالخالي ًُلٖ ٤لى مثل هظه ألاؾىا ١باألؾىا ١اإلاسخلُت (اإلاخٗضصة ؤو اإلاخىىٖت( ،خُث جخٗضص وجدىىٕ وْاث٠
الؿى.١
ي -ألاطىاق الخجصيئيت :وهى ؤؾىا ١جمثل الخل٣ت ألازحرة في الٗملُاث الدؿىٍُ٣ت ،وفي هظه ألاؾىاً ١خم ججهحز وحٗبئت
ً
وحٛلُ ٠الؿل٘ واإلاىخجاث في ق٩لها النهاجي وجبإ مباقغة له ،وٖاصة ما جىحض مثل هظه ألاؾىا ١بال٣غ مً ال٣غي واإلاضن
-3اإلاخدخلىن في الظىق:
ًم ً٨ج٣ؿُم اإلاخضزلحن في الؿى ١بلى ٞئخحنٞ ،ئت اإلاخضزلحن في الٗغى وٞئت اإلاخضزلحن في الُلب.
-1 -3اإلاخدخلىن في العسض:
أ -اإلاىخجىن أو العازطىن :حكمل مجمىٖت اإلاىخجحن في اإلااؾؿت ومىاٞؿيها في الؿى ،١وَؿمذ جدلُل الٗغى
للماؾؿت بالخمى ٘٢م٣اعهت بىاٞؿيها مً خُث الخهت الؿىُ٢ت ،هىُٖت الؼباثً و٢ضعاث ؤلاهخاج والخ٣ضم الخ٨ىىلىجي
بازخُاعها للمىخجاث اإلاباٖت وجغُ٢ت بًٗها ،وبالخالي وحب مٗغٞت اإلاىػٖىن مً خُث ٖضصهم وزهاثههم وؤماً٦
1مجُض قٗباوي وآزغون ،صعاؾت الؿى٦ ١إصاة لخد ٤ُ٣الُٓ٣ت ؤلاؾتراجُجُت ،اإلاجلت الجؼاثغٍت لال٢خهاص واإلاالُت ،الٗضص ،03
الجؼاثغ ،2015م.127 .
51
-2 -3اإلاخدخلىن في الؼلب:
أ -الىاصفىنً :ازغ الىانٟىن ٖلى زُاعاث اإلاؿتهل ،٪وحٗخبر اإلاىاص الهُضالهُت ؤًٞل مثاٖ ٫لى طل٧ ٪ىجها ال جبإ
ً
بال مً زال ٫ونٟت الُبِب ،وفي بٌٗ اإلاىخجاث ٌٗخبر صوع الىان ٠مدضصا ل٣غاع الكغاء ،لظلً ٪جب ؤن ًخًمً
ً
جدلُل الُلب صعاؾت للىانٟحن وونٟا لؿلى٦هم وَغ ١جإزحرهم٦ ،ما ًضزل يمً ٞئت الىانٟحن ٢اصة الغؤي والظًً
ٌؿخُُٗىن بىؾاَت مهنهم ومٗاعٞهم وقهغتهم جىحُه الكغاء (عحا ٫الضًً والؿُاؾت.)... ،
ب -اإلاشترون أو اإلاظتهلىىن :في ؤٚلب الخاالث ال ً٩ىن اإلاكترون واإلاؿتهل٩ىن هٟـ ألاشخام ،لهظا الؿبب جٓهغ
ألاهمُت البالٛت للضعاؾت اإلاٟهلت للمؿتهل٨حن وؾلىُ٦اتهم في جدلُل الُلب٧ ،ىن هاالء هم الٗىهغ اإلادضص للؿى١
وبليهم جخىحه ٧ل مىخجاث وزضماث اإلااؾؿت بُغٍ٣ت مباقغة ؤو ٚحر مباقغة ،هظا وٍىحض مخضزلىن آزغون في الؿى١
ً
ًلٗبىن ؤصوعا مسخلٟت ٧الضولت وؤلاصاعاث الٗمىمُت واإلاىٓماث ٚحر الخ٩ىمُت الىَىُت والضولُت وٚحر طل... ،٪
جدخىي صعاؾت الؿىٖ ١لى مسخل ٠ألاوكُت اإلاىٓمت جىٓیما مد٨ما لجم٘ و جدلیل اإلاٗلىماث و البیاهاث الخانت
باألؾىا ١وبالجماهحر ٖامت بهض ٝج٩ىیً ٢اٖضة لل٣غاعاث الدؿىی٣یت وجدضیض ألازُاع وطل ٪خؿب بحغاءاث مدضصة
مهاٚت وماؾؿت ٖلى َغ ١وج٣ىیاث ٖلمیت لًمان مىيىٖیت وص٢ت وحضوي ومىزى٢یت هظه اإلاٗلىماث .و٧ل طل٪
ألن الدؿىی ٤یدك٩ل مً ٧ل ألاوكُت اإلاماعؾت التي تهض ٝبلى بزاعة الاهدباه ؤو الغٚبت في اإلاىخىج ؤو الخضمت ،وهضٞه
وفي الى٢ذ الخالي هجض ؤن الؼبىن یغیض مٗغٞت ما ی٣ضمه اإلاىخىج ؤو الخضمت ؤو الدك٨یلت الؿلٗیت مً ٢یمت له و٦ی٠
ؤو إلااطا هظا اإلاىخىج ؤو هظه الخضمت ؤو الدك٨یلت الؿلٗیت ج٩ىن ؤًٞل ؤو ؤخؿً مً ٧ل ما هى مىحىص في الؿى ١مً
وهظا یجٗل مً صعاؾت الؿى ١جخمثل في ٧ل ألابدار الخانت بخىػی٘ اإلاىخىحاث والخضماث بهض ٝحم٘ حجم ٦بحر
مً البیاهاث خى ٫الؼباثً اإلاغج٣بحن مً خیث اإلاؿتهل ٪وصواٗٞه الاؾتهال٦یت ،مىُ٣ت الؼباثًٖ ،اصاث وؾحروعة الكغاء
1مضزل صعاؾت الؿى ،١اإلااؾؿت الٗامت للخٗلُم الٟني والخضعٍب اإلانهي ،ؤلاصاعة الٗامت لخهمُم وجُىٍغ اإلاىاهج ،اإلامل٨ت الٗغبُت
الؿٗىصًت ،جم جدمُله مً إلاى ٘٢الال٨ترووي ،www.makktaba.com :بخاعٍش 21حاهٟي ،336 Ko ،2023م.57 .
51
ً
ٖىض الؼباثً وجىحهاث وجُىعاث خغٞت اإلااؾؿت والؿى .1١وتهخم ٦ظل ٪بالبیئت الا٢خهاصیت للماؾؿت وزانت بالجىاهب
ألاؾاؾیت منها :جدضیض حجم الؼباثً اإلاغج٣بحن ،جمىي٘ اإلاىخىج ؤو الخضمت في الؿى ١اإلاؿتهض ،ٝجدلیل اإلاىاٞؿت الخالیت،
واإلاك٩ل الظي جىاحهه اإلااؾؿاث یخمثل في نٗىبت ٞهم وبٚغاء اإلاؿتهل ٪الظي ناع نٗب ؤلاخاَت به ولم یٗض یترصص
ً ً ً
ٖلى الاهخ٣ا ٫مً مىخىج بلى آزغ ویدبنى ؾلى٧ا اؾتهال٦یا ٞغصیا خؿب ما جملیه ٖلیه ازخیاعاجه الصخهیت ولم یٗض یخإزغ
ولهظا الؿبب ناعث ٦ظل ٪صعاؾاث الؿىٗٞ ١الت ومسخلٟت ختى جخ٨ی ٠م٘ َبیٗت الؼباثً لٟهم خاحیاتهم وعٚباتهم
ّ
وال٨میت التي باٖخماصها ٖلى الُغ ١والخ٣ىیاث الىىٖیت لخدلیل الؿلى ٥والضوا ٘ٞالؿی٩ىلىحیت (لخد٣ی٣اث الىىٖیت)
ِ
جبدث ًٖ هخاثج بخهاثُت ؾلیمت جم ً٨اإلااؾؿت مً مخابٗت مؿخمغة للمبیٗاث واإلاكتریاث وجُىع مىخىحاتها و٦ظل٪
مىخىحاث اإلاىاٞؿت.
وفي هظا ؤلاَاع ی٨مً صوع ؤلاؾتراجُجُت الدؿىی٣یت في ب٢ىإ وبٖالم هاالء الؼباثً والؼباثً اإلاغج٣بحن ب٣یمت اإلااؾؿت
وهظا یخُلب بٖضاص مسُِ حؿىی٣ي ّ
حیض إلٖضاص و جىٟیظ ؤلاؾتراجُجُت الدؿىی٣یت.3
ِ
-2 -4مياهت دزاطت الظىق:
جدخل صعاؾت الؿى ١م٩اهت ؤؾاؾیت ومخمحزة في خیاة اإلااؾؿت ألجها جم٨نها مً مٗغٞت حیضة لؿى٢ها وجدضیض
بؾتراجُجُتها الخجاعیت وبٖضاص ألاوكُت الخجاعیت ،وصعاؾت الؿى ١هي الىؾیلت اإلاىاؾبت الىخیضة التي ججیب ٖلى مسخل٠
اهخماماث اإلااؾؿت.
أ -اإلاؤطظت تهخم بالش يء الري جبیعه و إلااذا جبیعه :ولهظا الٛغى جم ً٨صعاؾت الؿى ١مً جدضیض ؤ٦ثر (جٟهیل)
لخهاثو اإلاىخىحاث ؤو الخضماث ؤو الدك٨یلت الؿلٗیت ،جسهو ،مؿخىي الجىصة ،الامخیاػاث الدك٨یلت ،الخ٣ضیم،
ً
ؤلاجمام ،قغوٍ وَغی٣ت الاؾخٗما ،٫زضماث م٨ملت ،والبدث ًٖ ؤنل ٨ٞغة بی٘ هظا اإلاىخىج ؤو ا٢تراح هظه الخضمت بضال
1ههِب عحم ،صعاؾت الؿى ،١الُبٗت الثاهُت ،صاع الٗلىم لليكغ والخىػَ٘ ،الجؼاثغ ،2004م.13 .
2مضزل صعاؾت الؿى ،١اإلااؾؿت الٗامت للخٗلُم الٟني والخضعٍب اإلانهي ،ؤلاصاعة الٗامت لخهمُم وجُىٍغ اإلاىاهج ،مغح٘ ؾاب٤
ط٦غه ،م.68 .
3
Mohamed Sghir DJITLI, Comprendre le Marketing, Berti édition, Alger 1990, P. 97.
52
ب -اإلاؤطظت تهخم بالصبىن :مً اإلاهم حضا جدضیض بض٢ت ٖالیت ػباثً اإلااؾؿت مً خیث:
-الخىػی٘( :ماؾؿاث ا٢خهاصیت ،حمٗیاث ،ماؾؿاث بصاعیت ،حمٗیاث مدلیت ،ؤشخام ،ؤػواج.)... ،
-الخهاثو ،الدجم ،اليكاٍ ،ع٢م ألاٖما( ٫باليؿبت للماؾؿاث) ،الٗمغ ،الٟئاث الاحخماٖیت اإلاهىیت.
حـ -اإلاؤطظت تهخم بالحاحیاث التي جىاطب اإلاىخىج أو الخدمت :جغٚب اإلااؾؿت في مٗغٞت مضي جىاؾب اإلاىخىج
ؤو الخضمت ؤو حك٨یلت الؿل٘ م٘ خاحیاث الؼباثً ،ؤي َمىخاث ؤو جُلٗاث الؼباثً اإلاغج٣بحن مً خیث عبذ الى٢ذ،
اإلا٩ان ،اإلاا ،٫الخاحت لؤلمً وللغٞاهیت وللخجضیض ،الامخیاػاث التي ج٣ضمها بليهم ،يمان الجىصة ،الٟىیت ،اخترام اإلاىٖض،
د -اإلاؤطظت تهخم بىمؽ البیع :وٖلى صعاؾت الؿى ١ؤن جىضح مسخل ٠ؤؾالُب البی٘ وؤلاصاعة اإلا٣ترخت ختى یىاؾب
همِ الخىػی٘ ٖاصاث وج٣الیض الؼباثً ،قغاء ٖلى ؤؾاؽ ال٨خیباث بٗض ججغیب الؿلٗتٖ ،لى ؤؾاؽ مغاح٘ ،بٗض الخ٣ضیم،
ٌ -اإلاؤطظت تهخم بمىافظیها :ویخم طل ٪بخدلیل ألاوعا ١الغابدت للمىاٞؿحن اإلاباقغیً الظیً ی٣ضمىن ؤو ی٣ترخىن
ؾلٗت ؤو زضمت ؤو حك٨یلت مدكابهت وٚحر اإلاباقغیً الظیً ی٣ضمىن ؾلت ؤو حك٨یلت ؾلٗیت ؤو زضمت مسخلٟت ول٨نها جلبي
هٟـ الخاحیاث مً خیث :الكهغة ،ألا٢ضمیت ،ؾهىلت الاجها ،٫ؤلاقهاع ،مؿاخت البی٘ ،ؾٗت ؤو حجم الدك٨یلت،
و -اإلاؤطظت تهخم باألوكاث اإلاىاطبت لشساء الظلعت أو الخدمت :جم ً٨صعاؾت الؿى ١مً جدضیض ومٗغٞت هظه
ً
ألاو٢اث اإلاىاؾبت جماما لكغاء الؿلٗت ؤو الدك٨یلت الؿلٗیت ؤو الخضمت وطل ٪بالخٗغٖ ٝلى مضي زًىٕ وكاٍ الؼباثً
جخمثل صعاؾت الؿى ١في الخى٣یب ٖلى الخىحهاث وبْهاعها (الاججاهاث) للؿى ١باإلاٗنى الىاؾ٘ وٖلیه ٞةجها جمً٨
مً مٗغٞت الؿل٘ اإلا٣ترخت (الٗغى) والُغی٣ت التي یخم بها جىػیٗها (الخىػی٘) وٖاصاث وخاحیاث اإلاؿتهل٨حن (الُلب)،
ومً مًمىن هظه الضعاؾت جىبث ٤بؾتراجُجُت اإلااؾؿت ،اإلا٣اَٗت ؤو الؿى ١اإلاؿتهض ٝوالخمىي٘.
53
جم ً٨صعاؾت الؿى ١اإلااؾؿت مً ٞهم مدیُها الا٢خهاصي والخهىٖ ٫لى مٗلىماث وبیاهاث مٟهلت ومىيىٖیت
ب٣ضع ؤلام٩ان خى ٫الُلب الخالي ؤو الُلب ال٩امً ٖلى مىخىحها ؤو زضمتها .بط تهض ٝصعاؾت الؿى ١بلى جدضیض بض٢ت
الؿل٘ والخضماث التي جلبي عٚباث وَمىخاث الجمهىع ،جدضیض ألاؾٗاع ،ازخیاع همِ البی٘ وقغوٍ الخىػی٘ ،جدًحر
وؾاثل الخٟاوى اإلاباقغ وج٣ىیاث البی٘ واإلابرعاث ،جدضیض وؾاثل الاجها ٫بالخإ٦یض مً الىحىص الٟٗلي للؼباثً
اإلاىخٓغیً٢ ،یاؽ بم٩اهُاث هظا الُلب مً خیث الدجم وال٣ضعة الكغاثیت وازخباع اإلااؾؿت هٟها لخجضیض ٢ضعاتها
الخجاعیت الخانت .والهض ٝألاؾمى یب٣ى بُبیٗت الخا ٫ج٣ضیغ ع٢م ألاٖما ٫اإلام ً٨جد٣ی٣ه زال ٫الؿىىاث ألاولى ال٣اصمت.
ً
ول ً٨ؤهمیت وم٩اهت صعاؾت الؿى ١جب٣ى صاثما جابٗت لدجم اإلااؾؿت ،و محزاهیتها وصعحت الخُغ الخام باإلااؾؿت
والاؾدثماعاث مىيىٕ الاهجاػ ،واإلاىخىج الظي حٗغيه اإلااؾؿت ؤو اإلا٣ترح ٖلى الجمهىع.1
1ههِب عحم ،صعاؾت الؿى ،١الُبٗت الثاهُت ،صاع الٗلىم لليكغ والخىػَ٘ ،الجؼاثغ ،2004م.35 .
54
الفصل الظابع :مىازد اإلاؤطظت
55
-الفصل الظابع :مىازد اإلاؤطظت:
ً٣ىم ٖلم الا٢خهاص ٖلى صعاؾت اإلاىاعص اإلاخىاٞغة في اإلاجخم٘ والبِئت واؾدثماعها لخلبُت خاحاث اإلاؿخسضمحن
وعٚباتهم ،ولظلٞ ٪ةن مٗغٞت مىاعص الا٢خهاص ومهاصعها ؤمغ ؤؾاس ي لخدضًض مضي ٗٞالُت اإلاىاػهت وج٣ضًغ الاخخُاحاث.
بك٩ل ٖام ٌؿدىض مضزل اإلاىاعص بلى ٨ٞغة بؿُُت ،مٟاصها ؤن اإلاىٓماث جسخلُٞ ٠ما بُنها بؿبب امخال٦ها مجمىٖت
مخٟغصة مً اإلاىاعص جمثل اإلاهضع الغثِـ للٗىاثض وألاعباح التي جخدهل ٖليها اإلااؾؿاث ،بمٗنى ؤص١؛ ؤن الازخال ٝبحن ؤصاء
اإلااؾؿاث ٌٗىص بالضعحت ألاؾاؾُت بلى اإلاىاعص التي جمخل٨ها اإلااؾؿاث ؤ٦ثر مً ٧ىهه صالت لخهاثو الهىاٖت التي حٗمل
ٞيها.1
ً ً
حٗخبر اإلااؾؿت ؤخض الغ٧اثؼ الهامت ال٢خهاص الضولت بط جلٗب صوعا هاما في جىمُت الا٢خهاص الىَني وفي جىٞحر
٧ل خاحاث اإلاجخم٘ ومىانب الكٛل ،بال ؤن هظه اإلااؾؿاث جىاحه جدضًاث متزاًضة ولٗل ؤهمها اػصًاص اإلاىاٞؿت
و٦ظل ٪الخ٣ضم الخ٨ىىلىجي ال٨بحر ،وٖلُه باث مً الىاضح ؤن ب٣اء ؤي ماؾؿت واؾخمغاعها مغهىن بىجاخها وجد٣ُ٣ها
لىخاثج مىحبت زال ٫صوعاتها الاؾخٛاللُت ،خُث ؤن الهض ٝألاؾاس ي لئلصاعة اإلاالُت هى حُٗٓم ُ٢مت اإلااؾؿت وطل٪
ًٖ َغٍ ٤بصاعة عؤؾمالها بُٛت الىنى ٫بلى ؤ٢ص ى عبدُت مم٨ىت ٞاإلااؾؿاث الٟىُت حٗخمض بضعحت ؤ٦بر ٖلى اإلاهاصع
الضازلُت باٖخباعها ماقغ ّ
حُض الؾخ٣غاع اإلاكغوٕ.
ِ
وبُٛت جم٨حن اإلااؾؿت مً الُ٣ام بضوعها ويمان ب٣ائها البض مً جىٞغها ٖلى اإلاىاعص الًغوعٍت الالػمت لض ٘ٞعجلت
وال ًم ً٨ؤن جيكإ اإلااؾؿت مهما ٧ان هىٖها وجىىٕ وكاَها صون جىٞحر ٖىامل ؤلاهخاج التي حؿمذ لها بالُ٣ام بىْاثٟها
اإلاخىىٖت ٖلى ؤ٦مل وحه ،و٢ض ٢ؿم الا٢خهاصًىن هظه الٗىامل بلى زالزت ٖىانغ ؤؾاؾُت هي ألاعى ،الٗمل ،و عؤؽ اإلاا،٫
ً
بال ؤن هظا الخ٣ؿُم ألاولي اٖخبر ٚحر ٧ا ٝهٓغا لخُىع ألاصواث اإلاؿخٗملت في ؤلاهخاج وجىؾ٘ وكاٍ اإلااؾؿت مما ؤصي
بلى بصماج ٖامل آزغ ال ً٣ل ؤهمُت ًٖ الٗىامل ألازغي ؤال وهى الخىُٓم وؤلاصاعة.
1بخؿان صهل حالب ونالح عيا عقُض ،ؤلاصاعة ؤلاؾتراجُجُت – مضزل ج٩املي ،صاع اإلاىاهج لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان ،2008
م.85 .
56
-1مفهىم مىازد اإلاؤطظت:
جغجبِ صعاؾت اإلاىاعص الا٢خهاصًت بال٨ثحر مً ٞغوٕ اإلاٗغٞت ،بال ؤن صعاؾتها جغجبِ بهٟت زانت بضعاؾت ٖلم
ً
الا٢خهاص ،خُث حٗخبر صعاؾت اإلاىاعص الا٢خهاصًت ٞغٖا مً ٞغوٕ اإلاٗغٞت الا٢خهاصًت ،خُث ًخدضص مؿخىي الغٞاهُت
في الا٢خهاص ب٣ضع ما جخىٞغ لضًه مً مىاعص و٢ضعاث اؾخٛال ٫جل ٪اإلاىاعص في بقبإ الخاحاث اإلاخٗضصة واإلاتزاًضة ألٞغاص
اإلاجخم٘؛ وٍ٣هض باإلاىعص بهٟت ٖامت ٧ل ما ٌؿخسضم في بهخاج الؿل٘ والخضماث التي حكب٘ خاحاث ؤٞغاص اإلاجخم٘،1
" -بن اإلاىاعص حكمل اإلاىاعص اإلاالُت ،اإلااصًت ،الاحخماُٖت ؤو البكغٍت ،الخ٨ىىلىحُت ،والٗامل الخىُٓمي؛ التي حؿاٖض
" -جخجؿض اإلاىاعص في مسخل ٠ؤلام٩اهاث اإلاخاخت ؤمام اإلااؾؿت :مىاعص بكغٍت ،مىاعص ماصًت ،مىاعص مٗىىٍت ؤو ٚحر
مً الخٗغٍٟاث الؿاب٣ت ،وؿخيخج ؤن اإلاىاعص هي ٧ل ما بةم٩ان اإلااؾؿت ؤن حؿخسضمه في وكاَها الُىمي مً ؤحل
جد ٤ُ٣ؤهضاٞها وجىلُض ُ٢مت مًاٞت ،خُث جىدكغ اإلاىاعص في مسخل ٠وْاث ٠اإلااؾؿت ،مً قغاء وجسؼًٍ ٕواهخاج وحؿىٍ٤
وبدث وجُىٍغ ،وؤهٓمت اإلاٗلىماث وٚحرها ،والتي حُٗي للماؾؿت بم٩اهُت وي٘ ؤهضاٞها ،وباإلاىاعص جد ٤٣اإلااؾؿت
ؤهضاٞها.
مً اإلاىاعص التي لها ُ٦ان ملمىؽ صازل اإلااؾؿت؛ ومىاعص ٚحر ملمىؾت ٧اإلاٗغٞت وؾمٗت اإلااؾؿت وجاعٍسهاٚ ،حر ؤن هظا
ً
الخ٣ؿُم حهمل هىٖا مهما مً اإلاىاعص وهي اإلاىاعص البكغٍت التي لها زهاثو جمحزها ًٖ ؾاثغ اإلاىاعص مما ؤصي بلى ويٗها
1بًمان ُُٖت هان ،٠مباصت ا٢خهاصًاث اإلاىاعص والبِئت ،اإلا٨خب الجامعي الخضًث لليكغ والخىػَ٘ ،ؤلاؾ٨ىضعٍت ،2008
م.09 .
2قاعلؼ هل وحاعٍث حىهؼ ،ؤلاصاعة ؤلاؾتراجُجُت – مضزل مخ٩امل ،جغحمت :مدمض ؾُض ؤخمض ٖبض اإلاخٗا ٫وبؾماُٖل ٖلي
بؿُىوي ،الُبٗت الؿاصؾت ،صاع اإلاغٍش لليكغ والخىػَ٘ ،الغٍاى ،2008م.185 .
َ 3اهغ مدؿً مىهىع الٛالبي وواثل مدمض نبخي بصعَـ ،ؤلاصاعة ؤلاؾتراجُجُت – مىٓىع منهجي مخ٩امل ،صاع واثل للُباٖت
واليكغ والخىػَٖ٘ ،مان ،2007م.297 .
57
في نى ٠مؿخ٣ل ،ؤي ؤن مىاعص اإلااؾؿت جى٣ؿم بلى زالر ؤنىا :ٝمىاعص ملمىؾت ،مىاعص ٚحر ملمىؾت (مٗىىٍت) ومىاعص
مىازد اإلاؤطظت
-جدٟحز. -مٗغُٞت.
-1 -2مىازد ملمىطت:
وهي اإلاىاعص التي لها ُ٦ان ماصي ملمىؽ ،وهي حكخمل مسخل ٠اإلاىاعص اإلااصًت واإلاالُت التي جخىٞغ ٖليها اإلااؾؿت ،وجًم
٧ل هُا٧ل اإلااؾؿت ،الخ٨ىىلىحُاث ،الخجهحزاث ،اإلاىاص ألاولُت واإلاىاعص اإلاالُت؛ ؤما ُٞما ًسو زهاثو هظه اإلاىاعص وؤهم
58
الجدول زكم23 :
خصائص بعع اإلاىازد اإلالمىطت وأهم مؤشساث كياض أدائها
اإلاىازد اإلالمىطت
وحؿمى ؤًًا باإلاىاعص اإلاٗىىٍت وجخمحز بإجها" :ؤنى٢ ٫ابلت للخُٗحنٚ ،حر ه٣ضًت وبضون حىهغ ماصي" ،1وجًم الهُ٩ل
الغؾمي للماؾؿت ،الخسُُِ واإلاغا٢بت ،الٗال٢اث ٚحر الغؾمُت ،الكهغة والجىصة وٚحرها.
ؤما ًٖ زهاثو هظه اإلاىاعص وم٩ان جىاحضها في اإلااؾؿت وماقغاث ُ٢اؽ ؤصائهاُٞ ،م ً٨الخٗغٖ ٝليها مً زال٫
الجضو ٫الخالي:
1
Ahmed BOUNFOUR, Le Management des Ressource Immatérielles, Dunod, Paris 1998, p. 37.
59
الجدول زكم24 :
خصائص بعع اإلاىازد ػير اإلالمىطت وأهم مؤشساث كياض أدائها
اإلاىازد اإلالمىطت
-3 -2مىازد بشسيت:
جًم حمُ٘ ألاٞغاص صازل اإلااؾؿت والٗال٢اث الاحخماُٖت ،الخ٩ىًٍ ،ججاعب مسخل ٠بَاعاث اإلااؾؿت ،ؤما الجؼء مً
اإلااؾؿت اإلاؿاو ًٖ ٫هظا اإلاىعص ٞهي بصاعة اإلاىاعص البكغٍت ،التي "جخ٩ىن مً مٗاًحر (ؾُاؾاث ،بحغاءاث )... ،وؤوكُت
(جىُْ ،٠ج٩ىًٍ )... ،جدغى وجض ٘ٞاإلاىاعص البكغٍت بلى الٟٗالُت ،وجد ٤ُ٣ؤصاء ؤمثل لؤلٞغاص اإلااؾؿت ،وهي مضزل ٌَٗخبر
1
Lakhder SEKIOU et al, gestion des ressources humaines, 2ème ED, Édition De Boeck Université, canada, P.10.
61
ُٞما ًسو زهاثو هظه اإلاىاعص وم٩ان جىاحضها في اإلااؾؿت وماقغاث ُ٢اؽ ؤصائهاُٞ ،م ً٨الخٗغٖ ٝليها مً زال٫
الجضو ٫الخالي:
اإلاىازد اإلالمىطت
-مىازد عادًت :وهي اإلاىاعص التي حؿخسضمها اإلااؾؿت في ؾحرها الجاعي ؤو الُىمي٦ ،مسؼون اإلاىاص ألاولُت ،مٗضاث
-مىازد إطتراجيجيت :وهي اإلاىاعص الىاصعة ،ؤو اإلاىاعص اإلاٟخاخُت التي جمثل ه٣اٍ ٢ىة باليؿبت للماؾؿت ،وحك٩ل الغ٦حزة
ألاؾاؾُت في بىاء ؤلاؾتراجُجُت ،بط ٌؿاهم هظا الىىٕ في بىاء اإلاحزة الخىاٞؿُت للماؾؿت؛ مً زال ٫الخٟىٖ ١لى اإلاىاٞؿحن.
ومً ؤمثلت هظه اإلاىاعص :اإلاهاعاث الٟغصًت والجماُٖت التي جخىٞغ ٖليها اإلااؾؿت ،وٞغة الؿُىلت اإلاالُت ،بٌٗ آلاالث
ُٞما ًسو بم٩اهُت ج٣لُض مىاعص اإلااؾؿت مً ِ٢بل اإلاىاٞؿحنٞ ،األمغ وؿبي ل٩ل نى٠؛ ٞباليؿبت للمىاعص اإلالمىؾت
ُ
طاث الُ٣مت اإلاىٟغصة مثل :اإلاباوي واإلاٗضاثٞ ،هظه اإلاىاعص حٗض مغثُت للمىاٞؿحن ،وٍمٚ ً٨البا قغاءها مً الؿى.1١
ؤما اإلاىاعص ٚحر اإلالمىؾت (اإلاٗىىٍت) مثل :الٗالمت والؿمٗت وختى مى ٘٢اإلاهىُ٘ٞ ،م ً٨ؤن ج٩ىن ؤ٦ثر نٗىبت مً خُث
1قاعلؼ هل وحاعٍث حىهؼ ،ؤلاصاعة ؤلاؾتراجُجُت – مضزل مخ٩امل ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.227 .
61
اإلادا٧اة ،وجدضًضا ختى ٕوبن عٚب اإلاىاٞؿىن في ج٣لُض هظه ألاؾماء والٗالماث ٞةن ال٣ىاهحن الخجاعٍت ٢ض جدى ٫بُنهم وبحن
طل٦ .٪ما ٌٗخبر الدؿىٍ ٤واإلاٗغٞت الخ٨ىىلىحُت بمثابت مىاعص ٚحر ملمىؾت مهمت ،والتي ٌؿهل ج٣لُضها وؿبُاٞ ،اهخ٣ا٫
ؤًٖاء ٞغٍ ٤الدؿىٍ ٤اإلاهغة بحن اإلااؾؿاث ،عبما ٌؿهل مً ٖملُت اليكغ الٗام للمٗغٞت الدؿىٍُ٣ت .1وباليؿبت للمىاعص
البكغٍت ٞهي اإلاحزة التي ًهٗب ج٣لُضها مً ِ٢بل اإلاىاٞؿحن ،خُث ً٣ى ٫حىعج وال٨حر ،George Walkerاإلاضًغ الخىُٟظي
إلااؾؿت صًلخا واًغ DELTA WAIRألامغٍُ٨تً" :م ً٨ألي شخو ؤن ًإحي وَكتري مٗضاث مثل مٗضاجىا ومباوي مثل التي
لضًىا ،ل٨ىه لً ً٩ىن مثلىا ،ألن الٟغ٨ً ١مً في اإلاٗغٞت التي جمل٨ها مىاعصها البكغٍت".2
مً صزى ٫جل ٪الُ٣اٖاث وختى الؿُُغة ٖلى بًٗهاٞ ،خبحن ؤن ٖىامل جد ٤ُ٣ألاصاء اإلامحز جإحي مً اإلاىٓمت هٟؿها
٢بل اإلادُِ وباألخغي مً مىاعصها الضازلُت .خُث لم ً٣ضم جدلُل مِكا ٫بىعجغ Michael PORTERالخىاٞس ي والظي
ُّ
الخ ٠ُ٨م٘ البِئت الخاعحُت ؤحىبت م٣ىٗت للخُٛحراث الخانلت .وهظا ٌٗخبر ؤؾاؽ ْهىع ع٦ؼ ٖلى يغوعة جد٤ُ٣
م٣اعبت حضًضة صًىامُُ٨ت جىُل ٤مً الخدلُل الضازلي للمىٓمتٗٞ" ،لى الغٚم مً ؤن الٟغم والتهضًضاث البُئُت حٗض
ٖىامل مهمت ،بال ؤن اإلاىاعص الٟغٍضة للمىٓمت جخًمً اإلاخٛحراث الغثِؿُت التي حؿمذ بخُىٍغ محزة بؾتراجُجُت جىاٞؿُت
وجثبُتها".3
ل٣ض جُىعث جل ٪الىٓغة ُٞما بٗض بإٖما ٫واعهاعٞىلذ Wernerfeltؾىت 1984خُث جدضر ألو ٫مغة ًٖ م٣اعبت
مبيُت ٖلى اإلاىاعص .4والتي ٢امذ باهخ٣اص الىٓغٍت الخ٣لُضًت في ؤلاصاعة ؤلاؾتراجُجُت ،خُث ؤهه بٗ٨ـ ما طهب
بلُه مِكا ٫بىعجغ Michael PORTERمً ؤن بؾتراجُجُت اإلاىٓمت ج٣ىم ٖلى مٟاهُم اإلاىخج والؿى ١ؤي جغج٨ؼ
ٖلى الاؾخجابت إلاخُلباث البِئت الخاعحُتٞ ،ةن هٓغٍت اإلاىاعص ؤ٦ضث ؤن مؼاًا الخٟى ١الخىاٞس ي جإحي مً صازل اإلاىٓمت،
1قاعلؼ هل وحاعٍث حىهؼ ،ؤلاصاعة ؤلاؾتراجُجُت – مضزل مخ٩امل ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.228 .
2ؾهُلت مدمض ٖباؽ ،بصاعة اإلاىاعص البكغٍت – مضزل بؾتراجُجي ،الُبٗت الثاهُت ،صاع واثل لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان ،2006
م.29 .
٧ 3اْم هؼاع الغ٧ابي ،ؤلاصاعة ؤلاؾتراجُجُت – اإلاىاٞؿت والٗىإلات ،الُبٗت ألاولى ،صاع واثل لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان ،2004م.55 .
4
BIRGER WERNERFELT, A Resource-based View of the Firm, Strategic, Management Journal, Vol.5, 171 – 180
(1984).
62
ؤي مً بِئتها الضازلُت وبالًبِ مً مىاعصها التي ٢ؿمها واعهاعٞىلذ Wernerfeltبلى مىٓىعة وٚحر مىٓىعة .وباٖخباع
ؤن اإلاٗغٞت واإلاهاعاث ؤهم اإلاىاعص ٚحر اإلاىٓىعةْ ،هغث هىا ٥م٣اعبخحن يمً اإلا٣اعبت ألاؾاؾُت هما :اإلا٣اعبت اإلابيُت
الىمىطج الخ٣لُضي لئلصاعة ؤلاؾتراجُجُت ٌٗغ ٝبؾتراجُجُت اإلاىٓمت مً زال ٫مٟاهُم اإلاىخج /الؿىٞ ،١اإلاىخجاث
جدضصها وألاؾىا ١جسضمها ،ؤما اإلا٣اعبت اإلابيُت ٦ما ًغي بُتر ٢ىحكال" Petter GOTTSCHALK ٪ج٣ترح ٖلى اإلاىٓمت
ً ً ً
ؤنال مً هظه الٟ٨اءاث" .1وٍغي جمىٗ٢ها اؾتراجُجُا مبيُا ٖلى اإلاىاعص والٟ٨اءاث ال ٖلى اإلاىخجاث والخضماث آلاجُت
ً ً
ؤًًا ؤن اإلاىاعص والٟ٨اءاث ؤ٦ثر اعجباَا باإلؾتراجُجُتٟٞ ،ي خحن ؤن اإلاىخجاث وألاؾىا ١جإحي وجسخٟيٞ ،ةن اإلاىاعص
ً ً
والٟ٨اءاث هي ألا٦ثر صواما ،وبالخالي ٞاإلؾتراجُجُت اإلابيُت ٖلى اإلاىاعص ؤ٦ثر اعجباَا باإلاضي الُىٍل.2
باليكاٍ اإلاىىٍ وهى ؤلاهخاج اإلااصي ؤو ج٣ضًم زضماث في ٖضة ؤق٩ا ٫وؤهىإ .و٢ض ٢ؿم الا٢خهاصًىن واإلاهخمىن ٖىامل
ؤلاهخاج بلى زالزت ٖىانغ ؤؾاؾُت :ألاعى ،الٗمل ،عؤؽ اإلاا ،٫بال ؤن هظا الخ٣ؿُم ألاو ٫البؿُِ ٌٗخبر ٚحر ٍ
٧ا،ٝ
بط ؤصي جُىع ألاصواث والُغ ١اإلاؿخٗملت في ؤلاهخاج ،و٦ظال ٪جىؾ٘ وكاٍ اإلااؾؿت ،بلى بصماج ٖامل ؤزغ ال ً٣ل
ؤهمُت ًٖ الٗىامل ألازغي ،وهى الخىُٓم ؤو ؤلاصاعة بك٩ل ؤص ،١وألصعا ٥هظه الٗىانغ ؤ٦ثر وؿخٗغيها ُٞما ًلي: 3
-1 -5زأض اإلاال:
ً ً
ل٣ض ٖغ ٝهظا اإلاهُلح الا٢خهاصي اهخماما بالٛا مىظ ْهىع ألا٩ٞاع الا٢خهاصًت ،باٖخباعه ؤخض الٗىانغ اإلادضصة
لليكاٍ الا٢خهاصي ابخضاء مً الك٩ل ال٣اهىوي بلى هىٕ اإلاٗامالث بحن مسخلٖ ٠ىامل ؤلاهخاج ألازغي وٖلى عؤؾها
الٗامل البكغي ،و٦ظل ٪لهظا الٗىهغ صوع في جدضًض َغٍ٣ت جىػَ٘ الضزل الىَني وٚحرها.4
1
Gottschalk Petter , Strategic knowledge management technology, Idea Group Publishing, 2005, P. 11.
2
Gottschalk Petter , Strategic knowledge management technology, Op. Cit., P. 11.
3بًمان ُُٖت هان ،٠مباصت ا٢خهاصًاث اإلاىاعص والبِئت ،اإلا٨خب الجامعي الخضًث لليكغ والخىػَ٘ ،ؤلاؾ٨ىضعٍت ،2008م.24 .
ٖ 4اَ ٠حابغ َه ٖبض الغخُم ،ؤؾاؾُاث الخمىٍل وؤلاصاعة اإلاالُت ،الضاع الجامُٗت لليكغ والخىػَ٘ ،ؤلاؾ٨ىضعٍت ،2008م.07 .
63
أ -حعسيف زأض اإلاال:
ٌٗبر عؤؽ اإلاا ًٖ ٫مجمىٖت ألاصواث وآلاالث واإلاباوي ،التي حؿاهم في ٖملُت ؤلاهخاج ؤو ٖملُت ج٣ضًم الخضماث،
ومً اإلاىُ٣ي ؤهه ال ًم ً٨الخهىٖ ٫لى هظه الٗىانغ بال بخىٞغ ؤمىا ٫بُ٣متها وهظه ألامىا ٫ججلب مً حهاث جسخل٠
بازخالَ ٝبُٗت اإلااؾؿتٞ ،ةطا ٧اهذ هظه ألازحرة ٞغصًت زانت ٞهاخبها هى الظي ًجم٘ هظه ألامىا ،٫ؤما بطا ٧اهذ
قغ٦ت ؤشخام ٞهاالء هم الظًً ً٣ضمىجها ،ؤما بطا ٧اهذ ماؾؿت ٖمىمُت ٞةن الجهت الىنُت ،ؾىاء الىػاعة
باإلياٞت بلى اإلاىاص اإلاؿخٗملت في ؤلاهخاج والُض الٗاملت ،ؤي ً٣ابل ٖىامل ؤلاهخاج التي ًجب ٖلى ناخب اإلااؾؿت
ججمُٗها ٖىض الُ٣ام بيكاَها .و٢ض وػٕ الا٢خهاصًىن عؤؽ اإلاا ٫هظا اإلاٗني بلى حؼثُحن زابذ ومخٛحر ؤو صواع ،خؿب
ٞدؿب الغؤؾمالُحن هجض ؤن الثابذ ٌكمل ٧ل الاؾدثماعاث باإلاٗنى اإلاداؾبي ،وهي ٧ل وؾاثل ؤلاهخاج مً آلاالث
وألاصواث ووؾاثل الى٣ل ،باإلياٞت بلى اإلاباوي بمسخل ٠ؤهىاٖها ،ؤما الغؤؾما ٫اإلاخٛحر ؤو الضواع ِٞكمل اإلاىاص
اإلاؿخٗملت في ؤلاهخاج اإلادىلت ،باإلياٞت بلى الُض الٗاملت .في خحن هجض لضي الاقتراُ٦حن ؤن عؤؽ اإلااٌ ٫كمل ٧ل
الغؤؾما ٫الثابذ لضي الغؤؾمالُحن باإلياٞت بلى اإلاىاعص اإلاؿخٗملت ،ؤي ٌكمل ٧ل الٗىانغ اإلااصًت اإلاؿخٗملت في ؤلاهخاج.
الغؤؾما ٫اإلاخٛحر ٞهى م٣ابل الُض الٗاملت ؤو ٢ىة الٗمل (خؿبهم) ،ؤي الٗامل البكغي الظي ٌٗخبر لضحهم ؤهم ٖىهغ
هظا اإلاٟهىم في اإلااؾؿت الا٢خهاصًت ،وؿخُُ٘ ؤن ه٣ؿمه بلى ٞغٖحن وهما عؤؽ اإلاا ٫اإلاالي ،الظي ًإزظ ق٩ل اإلاىاعص
اإلاالُت في اإلااؾؿت ،وهي طاث مهاصع مسخلٟت ومخٗضصة ،و٧ل منها لها قغوٍ وزهاثو ،وٍُلٖ ٤ليها اؾم زهىم
ٖ 1اَ ٠ولُم اهضعاوؽ ،الخمىٍل وؤلاصاعة اإلاالُت للماؾؿاث ،صاع ال٨ٟغ الجامعي للُباٖت ،اليكغ والخىػَ٘ ،ؤلاؾ٨ىضعٍت ،2008
م.11 .
2مدمض نالح الخىاوي ،ؤلاصاعة اإلاالُت والخمىٍل ،الضاع الجامُٗت لليكغ والخىػَ٘ ،ؤلاؾ٨ىضعٍت ،2000م.12 .
64
اإلااؾؿت .والٟغٕ الثاوي هى عؤؽ اإلاا ٫الا٢خهاصي الظي ًإزظ ق٩ل اؾخٗماالث اإلااؾؿت ؤمىالها في الٗىانغ اإلااصًت
وٚحر اإلااصًت ،التي حؿمذ لها بالُ٣ام بيكاَها الا٢خهاصي ،وٍُلٖ ٤ليها ألانى ٫باللٛت اإلاداؾبُت.1
ٖىض اهُال ١اإلااؾؿت ،وختى حؿخُُ٘ مباقغة وكاَها ،ج٣ىم بجلب وخُاػة مسخل ٠ألانى ٫التي حؿمذ لها بظل،٪
و٢ض ج٩ىن هظه ألانى ٫مً ج٣ضًم ناخب اإلااؾؿت الٟغصًت ؤو مً ج٣ضًم الكغ٧اء في خالت الكغ٦ت ،ؤو ًخم قغائها
مً الؿى ،١بىاؾُت ما ًُ٣ضم مً ؤمىا ٫في الهىعة الى٣ضًت ،ؤو وؾاثل الخمىٍل ألازغي وألانى ٫جىػٕ بلى:
-ألاصىل اإلاادًتًً :م هظا الىىٕ مً ألانى٧ ،٫ل ش يء ماصي ٌؿخٗمل في اإلااؾؿت ٧ىؾاثل لئلهخاج ،وجإزظ
نىعة ألاعاض ي واإلاباوي والخجهحزاث وآلاالث ،وما ًلخ٣ها و٦ظل ٪اإلاىاص ألاولُت ،وال ُ٘٣الهىاُٖت وملخ٣اتها،
وهي في مجمىٖها ملُ٨ت جامت للماؾؿت وألٚغاى اؾخٗمالها ٞيها ؤو جإححرها للٛحر.
-ألاصىل الىلدًت والشبه هلدًت :في بَاع وكاَها الٗاصي ،ج٣ىم اإلااؾؿت بخىٞحر مبال ٜفي نىعتها الى٣ضًت
ؤو الؿاثلت ،ؤو في نىعة مبال ٜفي خؿاباتها بالبىى ٥ومسخل ٠اإلااؾؿاث اإلاالُت ،وهي جدذ جهغٞها في الى٢ذ الظي
ً
جغٚب ُٞه َب٣ا للمٗامالث اإلاخٗاعٖ ٝليها .وباإلياٞت بلى الٗىانغ الؿاثلت ،هىاٖ ٥ضص مً الُ٣م واإلابال ٜالتي جيخٓغ
الخدهُل في اإلاؿخ٣بل خؿب جىاعٍش اؾخد٣ا ١مُٗىت ،وهي ما جغجب ٖملُاث البُ٘ للٗىانغ اإلااصًت واإلاٗىىٍت التي
ج٣ضمها اإلااؾؿت للؼباثً ٖامت في خالت ٖضم الدؿضًض اإلاباقغ لها ًب٣ى طل٦ ٪د ٤لها ٌؿضص خؿب هٓام مٗحن
ومسجلت خؿاباث اإلااؾؿت ،ؤو ٖلى ؤؾاؽ ؤوعا ١ججاعٍت جيخٓغ الخدهُل في جىاعٍش اؾخد٣ا٢ها ،وٖلى الخاحت
وهىاٖ ٥ضة ؤهىإ ؤزغي مً الخ٣ى ١باليؿبت للماؾؿت هاججت ًٖ اؾدثماعها ألمىا ٫زاعحها في نىعة ؾىضاث
ؤو ؤؾهم بماؾؿاث ؤزغي ،وٖاصة ما حكتري وجبإ في الؿى ١اإلاالُت ؤو البىعنت وهي ٖىانغ حؿخُُ٘ اإلااؾؿت
اؾخٗاصتها في الى٢ذ الظي جغٚبها ُٞه ،بطا ٧اهذ ٢ابلت للخضاو ٫في الؿى ١ؤو اهخٓاع جاعٍش اؾخد٣ا٢ها في خالت الٗ٨ـ.
وهىا ٥ؤًًا ما ًيخج ًٖ مٗامالث اإلااؾؿت في بَاع الدؿبُ٣اث للمىعصًً ،في اهخٓاع جىػَ٘ مكترًاث مُٗىت و٦ظل٪
ما ج٣ضمه اإلااؾؿت للٛحر في نىعة ٟ٦االث ألانى ٫التي حؿخإحغها مً الٛحر٧ ،اإلادالث والؿُاعاث وٚحرها بط جُٟض هظه
الٟ٨االث في حُُٛت ما ًم ً٨ؤن ًهِب هظه ألانى ٫مً جضهىع في خالتها اإلااصًت ؤؾاؾا ٖىض اهتهاء ٖ٣ض الاؾدئجاع.
-ألاصىل اإلاعىىيت :مً ألانى ٫التي جؼصاص ؤهمُتها باؾخمغاع ما ًغجبِ بجاهب اإلاٗلىماث والخ٨ىىلىحُا في نىعة
بغاءاث ازترإ ؤهخجتها اإلااؾؿت بىٟؿها ،ؤو جم الخهىٖ ٫ليها بالكغاء وهي حٗني ؾىاء اإلاىخجاث وج٣ىُاتها ،ؤو ج٣ىُاث
ٖ 1بض الىهاب ًىؾ ٠ؤخمض ،الخمىٍل وبصاعة اإلااؾؿاث اإلاالُت ،صاع الهضي لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان ،2007م.28 .
65
َغ ١ؤلاهخاج هٟؿها .لىُْٟت البدث و الخىمُت للماؾؿت صوع ًؼصاص ؤهمُت زام في الى٢ذ الخالي في ٖملُاث جُىٍغ
هاطًً الجىبحن ،وفي خالت بُ٘ هىٕ مً ألانى ٫ؤو هخاثج ألابدار التي جم جد٣ُ٣ها باإلااؾؿت جسغج مً هظه ألانى.٫
باإلياٞت بلى الٗىهغًٍ هجض مسخل ٠الٗىانغ اإلاخ ــٗل٣ت باإلادل الخجاعي في حاهبه اإلاٗىىي ،مثل الٗالمت الخجاعٍت،
ؤلاهخاحُت ،الاؾم الخجاعي و ٚحرها ،وفي مجمىٖها ًُلٖ ٤ليها قهغة اإلادل وجخ٩ىن وجخإزغ بالٗضًض مً الٗىامل ابخضاء
مً وكاٍ اإلااؾؿت وحجمه ،ومىٗ٢ها اإلا٩اوي وفي الؿى ١ؤو ههُبها ُٞه واإلادضص بُ٣مت ع٢م ؤٖمالها ،بلى شخهُاث
مضة ،وهظه ؤلام٩اهُاث بٗض ٖغيها ؾى ٝجداو ٫جدضًض الٗىامل التي جازغ ٖلى اإلااؾؿت ٖىض ازخُاع بخضاها
ً
ؤو بًٗها .ومهاصع الخمىٍل ًم ً٨جهيُٟها خؿب اإلالُ٨ت ،ؤو خؿب الؼمً ؤو خؿبهما مٗا.
بطا جم جغجِب ٖىانغ الخم ــىٍل خؿب هظا اإلاُٗاعٞ ،ىالخٔ ؤن هىا ٥ؤمىا ٫حؿخٗمل لٟتراث ؤو إلاضة َىٍلت
ؤو مخىؾُت ،ؤي جؼٍض ًٖ ؾىت بلى 5ؾىىاث ٦مضة مخىؾُت ،وجؼٍض ًٖ هظا الؼمً ٦مضة َىٍلت ،بلى حاهب ألامىا٫
الخمىٍل الظاحي ،زم الخمىٍل الخاعجي الُىٍل ومخىؾِ ألاحل ،زم ال٣هحر ألاحل.
ؤزىاء وكاَها ،ج٣ىم اإلااؾؿت بدهغ ؤٖبائها ومهاعٍٟها م٣ابل بًغاصاتها وبهخاحها مً حهت ؤزغي لخدضص هخاثجها
اإلاالُت ،وبٗض الُ٣ام بُغح مسخل ٠ألامىا ٫والالتزاماث ججاه الًغاثب واإلامىلحن مً زاعحها ،جخدهل ٖلى هدُجتها
1ؤخمض بىعاؽ ،جمىٍل اإلايكأث الا٢خهاصًت ،صاع الٗلىم للُباٖت ،اليكغ والخىػَٖ٘ ،ىابت ،2008م.19 .
66
الؿىىٍت الهاُٞت ،والاهخال٧اث واإلااوهاث ٚحر اإلاد٣٣ت بٗض جهُٟتها ،لُخجم٘ ما ٌؿمى ب٣ضعة الخمىٍل الظاحي
للماؾؿتٞ ،هي بطن نافي الىدُجت ٚحر اإلاىػٖت والاهخال٧اث واإلااوهاث الهاُٞت.
ً٣ؿم الخمىٍل الخاعح ــي ٦ما ط٦غها بلى حؼثحن :الخمىٍل َىٍل ومخىؾِ زم الخمىٍل ٢هحر ألاحل.
باإلياٞت بلى مهاصع الخمىٍل الظاحي للماؾؿت هىاٖ ٥ضة مهاصع ؤزغي للخمىٍل َىٍل ومخىؾِ ألاحل ،وؾىاء
ُٞما ًخٗل ٤بخ٩ىًٍ عؤؽ اإلاا ٫ؤو ما ًخٗل ٤با٢تراى ٌؿضص بٗض طل ٪في مضة مً ؾيخحن بلى زمـ ؾىىاث ٦ضًىن
مخىؾُت ألاحل ،وفي مضة بحن زمـ ؾىىاث ٞما ٞى٦ ١ضًىن َىٍلت ألاحل.
-الخمىيل بىاطؼت ألاطهم :الؿهم هى ٖباعة ًٖ خهت مدؿاوٍت مً عؤؾما ٫قغ٦ت مؿاهمتً ،خم ج٣ضًم الخهت
مً َغ ٝالكغٍ ٪ألي شخو م٨خدب م٣ابل الخهىٖ ٫لى وزُ٣ت حؿمى ؾهم و جدمل ُ٢مخه الاؾمُت ،وهي جسخل٠
ًٖ الُ٣مت الخُ٣ُ٣ت ؤو الؿىُ٢ت ،التي جدضص خؿب الٗغى و الُلب في الؿى ١اإلاالُت .ولؤلؾهم ٖضة ؤهىإ ججم٘
ً
ٖاصة في ٞغٖحن ألاؾهم الٗاصًت وألاؾهم اإلامخاػة.
-الخمىيل بظىداث :الؿىض هى ٖباعة ًٖ حؼء مً ال٣غى جُلبه اإلااؾؿت مً الؿى ١اإلاالُت بةنضاع ؾىضاث
ٌكترحها ألاشخام ؤو اإلااؾؿاث بمسخل ٠ؤهىاٖها ،ولهاخب الؿىض اإلا٣غى (ٖ٨ـ اإلاؿاهً في خالت قغاء ؤؾهم)،
الخ ٤في الخهىٖ ٫لى ؤعباح بيؿب زابخت ٧ل ؾىت واؾترحإ ُ٢مت الؿىضاث في الى٢ذ اإلادضص لها ،وٍد ٤له ؤًًا
اؾترحإ ُ٢مت ؾىضاجه ٢بل اإلاؿاهم في خالت جهُٟت الكغ٦ت ... ،الخ.
-الخمىيل بالخؤحيرً :ضعى الخإححر الخمىٍلي باجٟا ١بحن اإلااحغ واإلاؿخإحغ ألنى ٫عؤؾمالُت بهخاحُت ًمل٨ها اإلااحغ،
وجب٣ى ٦ظالَُ ٪لت مضة ؤلاًجاع وَؿخُٟض منها اإلاؿخإحغ باهخٟإ ٧امل م٣ابل ج٣ضًم ؤ٢ؿاٍ بًجاع ؾىىي َُلت مضة
الٗ٣ض.
هىا ٥الٗضًض مً مهاصع الخمىٍل ال٣هحر ألاحل ،و ٖاصة ما ًإزظ ق٩ل ٢غوى مهغُٞت بحن اإلااؾؿاث والبىى٥
ألاولُت ؤو الخهىٖ ٫لى مىاص و مكترًاث مً اإلاىعصًً صون الدؿضًض في هٟـ الى٢ذ بل ًخم طال ٪بٗض ٞترة في خضوص
ً
مُٗىت (جتراوح ٢اهىها بـً 90 :ىم) وهي مىاعص جمىٍل صون ٞىاثض مٗخبرة ،وبك٩ل ٖام ٞمهاصع الخمىٍل ٢هحر ألاحل جخىػٕ
بلى:
67
-اللسوض الخجازيت بين اإلاؤطظاث :وهى ما ًخم بحن اإلااؾؿت واإلاىعص ،وهى ما ًخٗل ٤والاؾخٗماالث ٢هحرة ألاحل.
وجلجإ بلُه اإلااؾؿت في خالت ٖضم وحىص ؤمىا٧ ٫اُٞت ؤو مً ؤحل الاؾخٟاصة مً هظه الُغٍ٣ت ،في بَاع ٖضة ٖىامل
مازغة وَبُٗت الؿل٘ وألاقُاء وخغ٦تها ... ،الخ .و٢ض ج٩ىن هظه الُغٍ٣ت ٖلى ؤؾاؽ الدسجُل خؿاباث اإلاىعصًً
في سجالث اإلااؾؿت ،ؤو م٣ابل خهىلها ٖلى ؤوعا ١ججاعٍت ٢ابلت للض ٘ٞفي جاعٍش مدضص.
-اللسوض اإلاصسفيت :ج٣ضمها البىى ٥الخجاعٍت للماؾؿاث م٣ابل ٞاثضة بمٗضالث مخٖ ٤ٟليها وٍخم حؿضًضها
مً الؼباثً ،ؤو زهم ؤوعا ١ججاعٍت ٢بل و٢تها ... ،الخ.1
وه٨ظا هالخٔ ؤن اإلاىاعص اإلاالُت حٗخبر باليؿبت للماؾؿت طاث ؤهمُت ٦بحرة ،ؾىاء في وحىصها ؤو اؾخمغاعها و همىها.
بال ؤن وعٚم الخضًث ًٖ الجاهب اإلااليٞ ،هى لِـ الىخُض اإلاخد٨م في همى اإلااؾؿت ،واؾخٗما ٫مهاصعها اإلاالُت،
ً
بط هىاٖ ٥ضة ٖىامل احخماُٖت وا٢خهاصًت مغجبُت بالؿى ١مثال وٚحرها ،لها صزل وجإزحر في ٢غاعاث وؾُاؾت الخمىٍل
باإلااؾؿت.
مً الا٢خهاصًحن في هٟـ الى٢ذ م٘ عؤؽ اإلاا ٫والٗمل ،وٍىحض الٗضًض مً اإلاىاعص الُبُُٗت التي جىحض في ال٩ىن
ً
حمُٗا في ال٨غة ألاعيُت. بك٩ل َبُعي وبضون جضزل ؤلاوؿان ،بل ٌؿخُٟض منها الىاؽ
ٌٗبر هظا اإلاهُلح ؤو ما ٌٗغ ٝباإلاىاعص الُبُُٗت ًٖ الؿل٘ وحمُ٘ اإلاىاص وألاقُاء الخُىٍت اإلاىحىصة في ال٨غة
ِ
ألاعيُت بك٩ل َبُعي مً زل ٤هللا صون جضزل مً ؤلاوؿان في وحىصها ،بل وَؿخُٟض منها ؤلاوؿان في ٧اٞت وكاَاجه
الُىمُت ،وٍخم خهى ٫ؤلاوؿان ٖلى هظه اإلاىاعص الُبُُٗت بإ٦ثر مً َغٍ٣ت.
وٍم ً٨ؤن ه٣ىً ٫
ؤًًا ؤن اإلاىاعص الُبُُٗت هي ٖباعة ًٖ اإلاىاص ألاولُت الخام التي ج٣ىم ألاعى بخىٞحرها للبكغٍت،
وٍخم حكُ٨ل هظه اإلاىاعص بك٩ل َبُعي ،ؤي ال وحىص ؤو جضزل مً ؤلاوؿان ألهه ال ٌؿخُُ٘ ج٩ىٍنها وحكُ٨لها بىٟؿه.
1لدجاػي ٖبُض ٖلى ؤخمض ،مهاصع الخمىٍل ،صاع النهًت لليكغ والخىػَ٘ ،بحروث ،2001م.35 .
68
ًخم اؾخسغاج ؤو الخهىٖ ٫ليها بما مً زال ٫بحغاء ٖملُت الخىُ٣ب مثل ٖملُاث اؾخسغاج اإلاٗاصن ،ؤو ج٩ىن
اإلاىاعص هٟؿها ْاهغة ال جدخاج بلى ٖملُاث اؾخسغاج مثل اإلاُاه ،وجى٣ؿم اإلاىاعص الُبُُٗت بلى ٢ؿمحن ؤؾاؾُحن،
ال٣ؿم ألاو ٫هى اإلاىاعص الُبُُٗت اإلاخجضصة ؤي اإلاىاعص التي ال جىًب وال جيخهي.
وانقسى انثاَي عبارة عٍ انًىارد انطبيعيت انغيز يتجذدة وهي انتي تقم َسبت وجىدها عُذ استخزاجها واستعًانها،
ويقىو اإلَساٌ باستخذاو هذِ انًىارد في صُاعت انعذيذ يٍ انًُتجاث انجذيذة وانتي تكىٌ أكثز تعقيذًا نيستفيذوا
ؤو ٢ض زًٗذ بلى جدىٍالث ؾاب٣ت في ماؾؿاث ؤزغي٣ٞ ،ض ج٩ىن الهى ٝالُبُعي في نىاٖت الخُىٍ اليؿُجُت،
ؤو ٧الخُىٍ في نىاٖت اليؿُج .بال ؤهه وبك٩ل ٖام ٞإي ماصة جإحي مً زاعج اإلااؾؿت لخضزل في ٖملُت ؤلاهخاج
ٞهي مً اإلاىاص ألاولُت ،وبالخالي ٞهي ماصة الٗمل مهما ٧اهذ صعحت جدىلها ،وهي حٗبر ًٖ اإلاىاص ألاؾاؾُت التي جضزل
في ج٩ىًٍ اإلاىخىج٦ ،ما ؤن هىا ٥مىاص ؤزغي ال جضزل في الخ٩ىًٍ ألاؾاس ي للمىخجاث ٞهي بطن مىاص مؿاٖضة مثل مىاص
الهُاهت والُا٢ت لآلالث .وٍغمؼ ٖاصة لهظه الٗىانغ باألعى والُبُٗت .وفي اإلااؾؿت الا٢خهاصًت جلٗب اإلاىاص ألاولُت
ً ً
صوعا مهما ،و٦ظل ٪مسخلٖ ٠ىانغ اإلاسؼون مً ُ٘٢وؤحؼاء مهىٗت مً اإلاىخىج النهاجي ،ؾىاء جدهل
ً
ٖليها مً الخاعج ؤي وكترحها مً مىعصحها ،ؤو التي جهىٗها صازلُا وجضعى في هظه الخالت هه ٠مهىٗت ،باإلياٞت
بلى اإلاىخىحاث التي ٢ض جخدهل ٖليها اإلااؾؿت في الٗملُت ؤلاهخاحُت ٖامت مثل الًٟالث واإلاىخىحاث طاث الُٗىب
ؤو اإلاهمالث ،بلى حاهب اإلاىخـ ــجاث الخامت الجُضة واإلاىحهت بلى اإلاساػن في اهخٓاع الاؾخٗما ٫الضازلي ؤو البُ٘.
وبلى حاهب هظه الٗىانغ ٞهىا ٥البًاج٘ التي هجضها ٖاصة في اإلااؾؿاث الخجاعٍت.
ل٣ض جم جهيُ ٠اإلاسؼوهاث والٗىانغ اإلااصًت التي جمثل ماصة الٗمل لضي اإلااؾؿت وٖ ٤ٞضة مٗاًحر ،وبطا اٖخمضها
الخهيُ ٠خؿب اإلاسُِ الىَني للمداؾبت الظي ًُٟض في ٖضة حىاهب ا٢خهاصًت وحؿُحرًت باإلااؾؿتٞ ،اإلاسؼوهاث
جى٣ؿم بلى:
1خؿً ٖلي هامان ،اإلاىاعص البكغٍت ٦مضزل للمحزة الخىاٞؿُت ،الخدضًاث اإلاٗانغة لئلصاعة الٗغبُت -الُ٣اصة ؤلابضاُٖت ،اإلاىٓمت
الٗغبُت للخىمُت ؤلاصاعٍت ،ال٣اهغة ،2006م.21 .
69
-البظاعت :جُل ٤حؿمُت بًاٖت خؿب اإلاسُِ الىَني للمداؾبت ٖلى الٗىانغ اإلااصًت مً ألاقُاء التي ًخم
الخهىٖ ٫ليها مً ٖملُت قغاء بٛغى بٖاصة بُٗها ٖلى هٟـ ق٩لها اإلااصي ألاؾاس يٞ ،هي ال جسً٘ لخدىٍالث مثلما
ًدضر في الٗملُت ؤلاهخاحُت .وجإزظ ٖضة نىع خؿب ٞغوٕ اليكاٍ الخجاعي للماؾؿت مثل ججاعة اإلاىاص ألاولُت
اإلاسخلٟت ،ؾىاء في َبُٗتها الخام ؤو اإلادىلت بلى صعحت مُٗىت ،ؤو مىاص البىاء بمسخل ٠ؤهىاٖها و مهاصعها الُبُُٗت،
ؤو اإلادىلت ،ؤو الخضًضًت .ؤو طاث الاؾتهال ٥النهاجي اإلاباقغ مثل الخًغ والٟىا٦ه ،واإلاىاص ألازغي اإلاؿخٗملت للٛظاء
ً
٦مٗلباث مهبرة ؤو ٚحر مهبرة ... ،وٚحرها .و٧ل هظه ألاقُاء ججم٘ يمً البًاج٘ ؤو الؿل٘ هٓغا الؾخٗمالها لهضٝ
ججاعي في الؿى.١
-اإلاىاد واللىاشم :بٗ٨ـ البًاٖت ٞةن اإلاىاص واللىاػم ججم٘ ٧ل ألاقُاء اإلااصًت طاث اإلاهضع الخاعجي ًٖ اإلااؾؿت،
ًخم خُاػتها لٛغى الخدىٍل ،ؤو الاؾخٗما ٫في مُضان ؤلاهخاج ؤو الخضماثٞ ،الٟالح باإلاؼعٖت ٦ماؾؿت ٌكتري
مً اإلااؾؿت اإلاخسههت في بُ٘ مسخل ٠اإلاىاص التي ٌؿخٗملها في الؼعاٖت ؤو في جغبُت اإلاىاش ي و مخابٗتها الصخُت ختى
-اإلاىخجاث كيد ؤلاهخاج وهصف اإلاصىعت :في بَاع الٗملُت ؤلاهخاحُت جخدهل اإلااؾؿت ٖلى مىخجاث جدذ الاهجاػ
ً ً
ٖىض جى ٠٢الٗملُتٞ ،مثال في جهاًت ًىم ؤو ٞترة مُٗىت مً ؤلاهخاج ٢ض ال جيخهي اإلاىخىحاث جماما في ٖملُت الخدىٍل،
بل ًب٣ى البٌٗ منها في بخضي مغاخل الٗملُت ،ابخضاءا مً صزى ٫اإلاىاص ألاولُت بلى الٗملُاث ألاولى ٖليها وختى جهاًت
ً
اإلاىخىج جماما.
-اإلاىخىحاث الخامت :في جهاًت الضوعة ؤلاهخاحُت ج٩ىن اإلاىخىحاث حاهؼة للبُ٘ وفي مغخلت اهخٓاعها جضزل اإلاساػن،
ً
ؤو في ٖضة خاالث ٢ض حؿخٗمل اإلاىخىحاث اإلاٗىُت صازلُا في اإلااؾؿت ؤو في بخضي ٞغوٖها ألازغي إلهخاج مىخىحاث
-الفظالث و اإلاهمالث :ؤزىاء ٖملُت ؤلاهخاج ًخم الخهىٖ ٫لى ٖضة مىخىحاث مغا٣ٞت ٢ض جيخج مً ٖضة ؤؾباب منها
ً ً
ما ٌٗخبر ُٖىبا وؤيغاعا في اإلاىاص ألاولُت مٟهىلت ؤو ُ٘٢هخجذ ًٖ الخ ُُ٘٣للخهىٖ ٫لى الك٩ل و ألاَىا ٫اإلاالثمت،
ؤو ًٖ الخبظًغ ... ،الخ .وهظه الٗىانغ جخسظ َبُٗت اإلاىاص ألاولُت اإلاؿخٗملت في ؤلاهخاج ،ؾىاء في الهىاٖت ؤو الٟالخت
71
و٢ض جخدهل اإلااؾؿت ٖلى مىخىحاث جامت ؤو هه ٠مهىٗت ول٨نها طاث ُٖىب ؤو ؤيغاع واضخت جٟهل ؤزىاء الٟغػ
واإلاغا٢بت للمىخجاث ًٖ الٗىانغ الجُضة ،و٢ض ٌٗاص جدىٍلها ؤو بنالخها ؤو بُٗها ٦ما هي ،وجضعى هظه اإلاخىحاث
باإلاهمالث.1
ٖلى يىء ؤلاَالٕ ٖلى مسخل ٠م٩ىهاث ٖىانغ اإلاسؼون التي جخٗامل مٗه اإلااؾؿت ،والخُٗ٣ضاث التي جخمحز بها
خؿب مسخل ٠الُ٣اٖاث الا٢خهاصًت ،هالخٔ صعحت ألاهمُت التي جخمخ٘ بها هظه اإلاسؼوهاث والىػن الظي ًمثله
وكاَها ٞهي جدضص بلى خض بُٗض ؤهم حؼء في ج٩لٟت اإلاىخىج بازخال ٝؤهىاٖه ،وجازغ بظل ٪في ؾٗغ البُ٘ وبًغاصاجه،
ً
ومً حاهب آزغ ٞةن ٖىانغ اإلاسؼون ،ؾىاء اإلاكتراة مً زاعحها ؤو التي ًخم بهخاحها صازلُا جلٗب صوعا في ٖملُت
جدضًض وجىُٓم ؤوكُت ٞغوٕ اإلااؾؿت ،وَغٍ٣ت مغا٢بتها وبصاعتها ،و٦ظل ٪حؿخٗمل ٖضة ؤصواث ج٣ىُت في ٖملُت مخابٗت
ً
هظه اإلاسؼوهاث للٗمل ٖلى الخد٨م في خغ٦تها وج٩الُٟها التي جازغ ٖلى ؤلاًغاصاث الٗامت للماؾؿت وؤعباخها ،هٓغا
ألجها حٗبر ًٖ ج٩الُ ٠ع٢م ؤٖمالها ،وفي هٟـ الى٢ذ مً ؤنىلها في مىحىصاتها. 2
مً اإلاىاعص ألاؾاؾــُت واإلاازغة في خُاة اإلااؾؿت ،لِـ ِ٣ٞبخ٩لٟتها وهىُٖتها ٦ما في اإلاىاعص اإلااصًت واإلاٗىىٍت،
ً
بل ؤًًا جازغ بٗضة حىاهب مٗىىٍت واحخماُٖت في هخاثج اإلااؾؿت ،وفي جىحُه هظه ألازحرة وحُٛحر ؤهضاٞها في خاالث
مُٗىت ... ،الخ ،و٧ل هظا ًيخج الخهاثو الخانت به م٣اعهت باإلاىاص ألازغي.
ٌُٗبر الٗمل ًٖ طل ٪اليكاٍ الىاعي والهاص ،ٝاإلابظو ٫في ٖملُت ؤلاهخاج ؤي في اؾخٗما ٫ؤصواث ؤلاهخاج مً ؤحل
جدىٍل ماصة الٗملٞ ،ال ًم ً٨بطن ؤن هخهىع ٖمال زاعج ٖملُت ؤلاهخاج اإلااصًت واإلاٗىىٍت ،وفي هٟـ الى٢ذ الٗمل ٢ض
ً ً
ً٩ىن ًٖلُا ؤو ٨ٞغٍا .وٍغي الا٢خهاصًىن والاقتراُ٦ىن ؤن الٗمل هى نىعة ٖىهغ ؤؾاس ي وهى ٢ىة الٗمل التي ج٨مً
في طاث ؤو حؿم ؤلاوؿان بدُث جٓهغ ٖىض بهٟا٢ها في نىعة ٖمل و ٌٗغٞها ماع٦ـ" :جدذ هظا الاؾم ًجب ؤن حكمل
1ؾٗضون بى٦غبىف ،جىُٓم الخمىٍل وحؿُحر اإلاسؼوهاث ،صًىان اإلاُبىٖاث الجامُٗت ،الجؼاثغ ،1996م.49 .
2
Javel Georges, Organisation et gestion de la production, 4ème édition, Dunod, paris 2010, P. 58.
71
مجمىٖت مً الُا٢اث الجؿمُت وال٨ٟغٍت اإلاخىاحضة في حؿم بوؿان ،والتي ًجب ؤن ًجٗلها خغ٦ت ل٩ي ًيخج ؤقُاء
هاٗٞت".1
٦ما ؤن هاالء ًغون بن ؤؾاؽ ٖملُت ؤلاهخاج وبوكاء اإلاىٟٗت ؤو ج٩ىًٍ مىخىج مٗحن هى مً الٗمل البكغي الخس ي
الظي ًدغٖ ٥ىامل ؤلاهخاج ألازغي .ؤي بضوهه ال ًم ً٨ؤن جخم ٖملُت ؤلاهخاج وَؿخيخجىن خؿب هظا الخدلُل
ؤن ٖىامل ؤلاهخاج ألازغي زانت ؤصواث الٗمل ما هي بال ٖمل مترا٦م ؾاب( ٤مُذ) ،وهظا ٌٗني ؤن ؤنل ٧ل بهخاج
ؤو زضمت هى ٖمل بكغي ٞإؾاؽ اليكاٍ الا٢خهاصي هى الٗامل البكغي وهى ناو٘ الخحراث بمسخل ٠ؤهىاٖها،
ً
في خحن ؤن عب الٗمل في اإلااؾؿت الغؤؾمالُت ما هى بال مؿخٛلٞ ،هى ٢ض حم٘ عؤؾماال بىاؾُت الاؾخدىاط ٖلى ٞاثٌ
ؤلاهخاج (الُ٣مت) ،الظي ٢ضمه الٗامل في صوعاث بهخاج وجدىٍل الؿل٘ بلى ه٣ىص زم بلى ٖىامل بهخاج ما هى بال حؼء
ً
مً خ ٤الٗامل الظي خغم مىه وؤن عؤؽ اإلاا ٫ؤو ؤصواث ؤلاهخاج ال خغ٦ت لها وبالخالي ٞهي ال جيخج ُ٢ما .وه٨ظا ًخىنل
ماع٦ـ بٗض م٣اعهاث بلى ؤن اؾخٛال ٫الٗامل ً٨مً في ٖملُت ؤلاهخاج الغؤؾمالُت.2
-بن الٗمل هدُجخه ج٣ضًم ؤقُاء ؤو مىخىحاث طاث ُ٢مت وجسخلَ ٠بُٗتها بازخالَ ٝبُٗت الٗمل اإلا٣ضم واإلاىاعص
ً -سً٘ الٗمل بلى بخهاء ؤو ُ٢اؽ وهى ٖىهغ مالػم له لٗضة ؤؾباب منها ما ًؼٍض بخ٣ضًم الظي ً٣ابله و٢ض ؤزظ
نىعة الؼمً اإلاى ٤ٟفي ٖملُت الٗمل مً ؤحل ؤلاهخاج ؤو ألامغ لُُ٣م هظا الجهض ُٞما بٗض بُ٣م ه٣ضًت وٚحرها.
-باٖخباعه ْاهغة احخماُٖتٞ ،الٗمل ًغجبِ بك٩ل مباقغ بدىُٓم اإلاجخم٘ ،بىاؾُت ما ٌؿمى بخ٣ؿُم الٗمل
وجىُٓمه.
ٖ 1مغ ونٟي ُٖ٣لي ،بصاعة اإلاىاعص البكغٍت اإلاٗانغة ،صاع واثل لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان ،2005م.52 .
2ماٍض ؾُٗض الؿالم ،بصاعة اإلاىاعص البكغٍت – مضزل اؾتراجُجي ج٩املي ،بزغاء لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان ،2009م.34 .
3ؾمحر مدمض ٖبض الىهاب ،لُلى مهُٟى البراصعي ،بصاعة اإلاىاعص البكغٍت (إلاٟاهُم واإلاجاالث والاججاهاث الجضًضة( ،مغ٦ؼ
صعاؾاث واؾدكاعاث ؤلاصاعة الٗامت ،ال٣اهغة ،2002م.92 .
72
ً -إزظ الٗمل محزة ؤزالُ٢ت ،جؼٍض ؤو جى٣و ،ؤو جإزظ ُ٢متها خؿب ما ًخسظه هظا الجاهب لضي اإلاجخم٘ ،وٍغجبِ
ً -خمحز الٗمل والٗامل بالخُٗ٣ض واٖخباع الٗملُت هدُجت خانلت لخجم٘ ٖضص مً الجىاهب الىٟؿُت ،الاحخماُٖت،
الا٢خهاصًت ،وٚحرها صازل ؤلاوؿان الظي ً٣ىم بها ،وللٓغو ٝاإلادُُت بهظا ؤلاوؿان.
-م٘ جُىع الخ٨ىىلىحُا وَغ ١جىُٓم اإلااؾؿاث والخُىع الخًاعي لئلوؿان جخٛحر صعحت اعجباٍ ؤلاوؿان ٩٦اثً
ً
حي باآللتٞ .بٗض ؤن ٧ان ً٣ىم بالٗمل مجغصا مً ألاصواث ،ؤنبدذ هظه ألاصواث الىؾُِ بِىه وبحن اإلاىاص ؤو اإلاىيىٕ
الظي ًٖ ٘٣لُه الٗمل ،زم ؤزظث آلالت م٩ان ألاصاة الُضوٍت البؿُُت بٗض طال .٪وٍؼصاص حُٗ٣ض الٗمل بخالي بخُٗ٣ض
-وبخضزل ال٣ىاهحن والخىُٓماث اإلاٟغويت مً َغ ٝألاهٓمت والضو ٫و٦ظال ٪صوع الى٣اباث اإلاتزاًض في هظا اإلاجا٫
الكغوٍ الًغوعٍت لىجاح اإلااؾؿت في اؾخٛالله ،بٗض ؤن ٖملذ اإلاضعؾت ال٨الؾُُ٨ت في ؤلاصاعة إلاضة َىٍلت ٖلى بلٛاء
ّ
ال٨مُت والُ٣اؾُت.
الًىء ٖلى حىاهب مً الٗمل وزانت طاث الٗال٢ت بالجىاهب ِ
حـ -اإلاىازد البشسيت وعالكتها بالخىميت الاكخصادًت:
ل٣ض ٧ان اٖخباع ؤلاوؿان ؤو الٗمل في اليكاٍ الا٢خهاصي ،وإلاضة َىٍلت (مىظ ْهىع الخدلُالث الا٢خهاصًت في ال٣غن
ُ
18م ٗ٦ىهغ ا٢خهاصي ٧األعى وعؤؽ اإلاا ٫وؤن ألاحىع ٧اهذ جدضص ٖلى ؤؾاؽ خض الٟ٨ا ٝإلاسخل ٠ؤهىإ ألاٖما٫
التي اٖخبرث مخجاوؿت ،ولى ؤجها جهضع ؤو ج٣ضم مً ؤٞغاص مسخلٟحن وٍخمحزون بمىانٟاث ٚحر مخُاب٣ت ،وهى ما ًجٗل
ً
ألاٖما ٫ؤو ال٣ىة اإلا٣ضمت مسخلٟت في هىُٖتها ،وهى ما ٧ان مٟٛال بلى خحن.
ً
واهُال٢ا مما ؾب٣ٞ ٤ض اٖخبر الىمى الا٢خهاصي هدُجت للؼٍاصة التي حٗغٞها بخضي الٗىامل الا٢خهاصًت الثالزت
ألاعى ،الٗمل وعؤؽ اإلاا ،٫بال ؤن الضعاؾاث التي جمذ في الىا ٘٢ؾمدذ بخٟؿحر حؼء ِ٣ٞمً الىمى الا٢خهاصي
وؤعحٗخه بلى الٗىامل الثـالزتٟٞ .ي الٟترة مابحن 1929و1957م ٧اهذ هظه الٗىامل الثالزت ٢ض ؾاهمذ بالىهِ٣ٞ ٠
في مٗض ٫الىمى الا٢خهاصي الظي قهضجه ؤوعبا الٛغبُت والُابان ،وجم بعحإ الٟغ ١الباقي بلى ٖىامل ؤزغي ٚحر مدضصة،
73
ً
خُث جم ججمُٗها جدذ ما ٌؿمى "بالخ٣ضم الخ٣ني" ،ؤولى ٖىامل الخىمُت اإلا٨ثٟت والتي ججم٘ ٖضصا مً الٗىانغ مثل
الخُىع الخ٣ني وٚحرها ،وهي جهى ٠في مجمىٖها في"الخ٣ضم الخ٣ني" .ومً حهت ؤزغي ٞةن هٓغٍت ؤحغ الٟ٨ا( ٝالب٣اء)
ؤْهغث يٟٗها ؤمام ألاحىع اإلاخٛحرة واإلاغجبُت باإلم٩اهُاث اإلاىٞغة لضي ألاٞغاص وبالخالي ٞالٗمل اإلادكابه ٟ٦غيُت
ً
م٣بىال .وهظا ما ٞخذ اإلاجا ٫ؤمام الضعاؾاث في هظا اإلاىيىٕ بلى اٖخباع الٗمل لِـ ِ٣ٞمً حاهبه ّ
ال٨مي
ِ لم ًهبذ
ً
بل ؤًًا مً حاهبه الُٟ٨ي.1
ً
وؤو ٫مً بحن ؤن الجاهب الُٟ٨ي للٗمل ،ولى ٧ان مدضصا في نٟت مدضوصة في ماقغ مؿخىي الخٗلُم٧ ،ان صًىِؿىن
،DENISONالظي ٢ا ًٖ ٫الضٖم الظي ً٣ضمه الخٗلُم ؤهه" :في الىالًاث اإلاخدضة ألامغٍُ٨ت مابحن 1929و1957م،
ً
اؾخٟاص الٗامل اإلاخىؾِ باعجٟإ ؾىىي في الخٗلُم ج٣غٍبا ب ـ ،%02 :وهظا ما ع ٘ٞهىُٖت الٗمل بلى %00,97ؾىىٍا،
وؾاهم بـ %00,67 :في همى الضزل الىَني ،و ؾاهم بـ %42 :في ع ٘ٞالضزل الخ٣ُ٣ي ل٩ل ٞغص ٖامل.2
1نالح مٟخاح ،بصاعة اإلاىاعص البكغٍت وحؿُحر اإلاٗاع ٝفي زضمت الٟ٨اءاث ،اإلالخ٣ى الضولي خى ٫الخىمُت البكغٍت وٞغم الاهضماج
في ا٢خهاص اإلاٗغٞت والٟ٨اءاث البكغٍت ،حامٗت وع٢لت ماعؽ ،2004م.05 .
2
Ahmed BOUNFOUR, Le Management des Ressource Immatérielles, Dunod, Paris 1998, P. 13.
74
الفصل الثامً :أهماغ همى اإلاؤطظت
الاكخصادًت
-2أهداف الىمى
75
-الفصل الثامً :أهماغ همى اإلاؤطظت الاكخصادًت:
ًدخل همى اإلااؾؿت الا٢خهاصًت م٩اهت مخمحزة في الضعاؾاث الا٢خهاصًت ،إلاا له مً ؤهمُت ٦بحرة باليؿبت للماؾؿت
طاتها وباليؿبت لال٢خهاص الىَني وللمجخم٘ بهٟت ٖامت ،هظا مً حهت .ومً حهت زاهُت ،بؿبب الخُىعاث اإلادؿاعٖت التي
قهضتها وحكهضها اإلااؾؿاث اإلاٗانغة ،وبؿبب الخٛحراث ال٨بحرة التي ٖغٞتها بِئت ألاٖما ٫والخدضًاث واإلاٗى٢اث
ال٨ثحرة التي ؤٞغػتها والتي ناعث جدى ٫صون بلى ٙاإلااؾؿت الا٢خهاصًت ألهضاٞها.
بن همى اإلااؾؿت ًجؿض طل ٪الخىؾ٘ والؼٍاصة في ؤبٗاصها في ؾُا ١الخُىع بًٟل الُلب اإلاتزاًض ٖلى مىخجاتها ،وج٩ىن
اإلااؾؿت في خالت مً الاػصهاع مً زال ٫جىاحضها في ألاؾىا ،١ؾهىلت جهغٍ ٠اإلاىخىج والخيكُِ ال٣ىي لالهضماج وػٍاصة
حؿعى اإلااؾؿاث بلى الىمى الظي ًاصي بلى ػٍاصة اإلابُٗاثٕ ،وبلى الاؾخٟاصة مً مىدنى الخبرة في ز ٌٟج٩الُ ٠الىخضة
ً
اإلاباٖت ومً زم ػٍاصة ألاعباح؛ و٢ض خ٣٣ذ الٗضًض مً هظه اإلااؾؿاث همىا في ألاحل ال٣هحر ،ل٨نها ٚاصعث الؿى ١بٗض
طل ٪ولم ٌٗض لها وحىص ،وٖلُه ٞالىمى ناع ًخد ٤٣و ٤ٞبؾتراجُجُت ُمد٨مت جىي٘ ٖلى ؤؾـ ٖلمُت ص٣ُ٢ت .في ْل هظه
ُّ
الخٛحراث؛ ٢امذ اإلااؾؿاث باٖخماص بؾتراجُجُت الىمىً٦ ،غوعة ملخت ل٩ل ماؾؿت جغٍض ؤن جىمى ،و٦ظل ٪ألهمُت
َىٍلت في خالت ؤن الىمى ًتر٦ؼ ٖلى ؤلاهخاج ؤو ج٩ىن ٢هحرة هدُجت حؿاعٕ صوعان عؤؽ اإلاا ٫م٣اعهت م٘ ٢ضعة ؤلاهخاج.
وَٗغٞه بُجروؽ Penroseبإهه الؼٍاصة في حجم ؤلاهخاج وبُغٍ٣ت مخخالُت م٘ الخىؾ٘ في امخال ٥اإلاىاعص ،ؤي ؤن الىمى
ً
ؤوجىماجُُ٨ا وبهما هاجج ًٖ جإزحر خغ٧اث ُّ
وحٛحراث اإلادُِ ٖلى همِ وَغٍ٣ت الدؿُحر صازل اإلااؾؿت هى ْاهغة ال جخم
وٍخد ٤٣مً زال ٫جإزحر ٖاملحن هما مغصوصًت الٗىامل ووٞىعاث الدجم.1
1جىا ٫آمىت ،صوع الُ٣اؽ اإلا٣اعن في همى اإلااؾؿاث الهٛحرة واإلاخىؾُت – صعاؾت خالت ماؾؿت ألاإلاىُىم لىالًت الجؼاثغ ،مظ٦غة
لىُل قهاصة اإلااحؿخحر في ٖلىم الدؿُحر ،حامٗت ؤمدمض بى٢غة – بىمغصاؽ ،2009م.26 .
76
ًإزظ همى اإلااؾؿت ؤق٩ا ٫مخىىٖت٧ ،اعجٟإ :اإلابُٗاث ،الخهو الؿىُ٢تٖ ،ضص الٗما ،٫اإلاغصوصًت ،وباإلياٞت
بلى هظه ألاق٩اً ،٫جب ؤن ًىٗ٨ـ ٖلى ألاعباح والىخاثجٞ ،مً ٚحر اإلاٗ٣ى ٫ب٣اءها هٟؿها؛ ٞمً اإلام ً٨ؤن ً٩ىن اعجٟإ
وَٗغ ٝهمى اإلااؾؿت ؤًًا ،بإهه ػٍاصة حجم اإلااؾؿت وحٛحر في زهاثهها( :مىخجاث ،ؤؾىا ،١ج٨ىىلىحُا ،جمىٍل،
ؤي ؤن همى اإلااؾؿت ًمُ٢ ً٨اؾه ٦مُا ،مً زال ٫الؼٍاصة في :ع٢م ألاٖما ،٫ألاعباح ،الخهو الؿىُ٢ت ،ال٣ىي
ّ
ال٨مُت ًم ً٨جلخُهها يمً زالر مجمىٖاث هيٖ :ىامل ؤلاهخاج ،اإلاىخجاث والىخاثج
الٗاملت ؤو اإلاىاعص ،وهظه اإلااقغاث ِ
اإلاالُت٦ ،ما هى مىضح بالك٩ل الخالي:
الشيل :21
الىميت للىمى
اإلاؤشساث ِّ
كياض
الىمى
1
Rodolphe DURAND, Guide du Management Stratégique - 99concepts clés, Dunod, Paris, 2003, P. 43.
2
Michel DARBELET et al, L'essentiel sur le Management, 5ème Edition, BERTI Editions, Alger, 2007, P. 428.
77
ّ
ل٨مُت جى٣ؿم بلى زالر مجمىٖاث ،هي:
هالخٔ مً الك٩ل الؿاب ،٤ؤن اإلااقغاث ا ِ
-اعجٟإ ٖىامل ؤلاهخاج :وجخمثل في الاؾتهال٧اث الخاعحُت ،الُض الٗاملت وٚحرها؛
-ػٍاصة ُ٢مت اإلاىخجاث الجضًضة :وحكمل ٧ل مً اإلابُٗاث ،الخهت الؿىُ٢ت والُ٣مت اإلاًاٞت وٚحرها؛
٦ما ًم ً٨ج٣ضًغ همى اإلااؾؿت بُغٍ٣ت هىُٖت :خُث ال ًم ً٨للماؾؿت ؤن جىمى صون ُ٢امها بخٗضًالث هامت في هُ٩لها
وؤوكُتها ،وحٗضًل إلاىخجاتها ،وجىؾُ٘ لدكُ٨لت مىخجاتها واؾخٗما ٫قب٩اث جىػَ٘ حضًضة وٚحرها مً اإلااقغاث الىىُٖت،
ومً الجضًغ بالظ٦غ ؤن الهُ٩ل الخىُٓمي للماؾؿت ،ال ًُٓهغ همى اإلااؾؿت في ألاحل ال٣هحر؛ لً ً٨م ً٨اٖخباعه في ألاحل
الُىٍل ٦إخض ؤهم ماقغاث همى اإلااؾؿت( .ػٍاصة ال٣ضعة الخىاٞؿُت للماؾؿت في ؾى٢ها ،ػٍاصة الىعي بٗالمتها الخجاعٍت،
جدؿً نىعة اإلااؾؿت ،)... ،وٖلُه ٞىمى اإلااؾؿت ًٓهغ مً زال ٫مضي خٟاّ اإلااؾؿت ٖلى ويُٗتها الخىاٞؿُت
وجىمُتها.1
ً
واهُال٢ا مما ؾبً ٤م ً٨ال٣ى ٫ؤن الىمى هى ػٍاصة في حجم اإلااؾؿت وٍخم ُ٢اؾه بإزظ اإلاٗاًحر الخالُت:2
-عىامل ؤلاهخاج :ػٍاصة في اؾخٗما ٫اإلاىاص ألاولُت ،ػٍاصة في ٖضص الٗما ،٫ػٍاصة في ٖضص آلاالث واإلاٗضاث ،ؤو اؾخٗما٫
-اليشاغ :ػٍاصة في ٖضص الؿل٘ والخضماث اإلاىخجت ،جىؾُ٘ الكب٨ت الخجاعٍت ،بخضار حكُ٨لت حضًضة مً اإلاىخجاث.
-2أهداف الىمى:
جيب٘ ؤهمُت الىمى مً ألاهضا ٝالخالُت:
-الىمى قغٍ ؤؾاس ي لب٣اء اإلااؾؿتٞ ،ل٣ض ؤزبدذ الضعاؾاث ؤهه ٧لما ػاص حجم اإلااؾؿت ػاصث نالبتها يض الخإزحراث
الخىاٞؿُت.
1
http://www.cerperg.ac versailles.fr/ressdiscipl/economie/ecogene/croiss entrep.htm consulter le 11/05/2011.
2جىا ٫آمىت ،صوع الُ٣اؽ اإلا٣اعن في همى اإلااؾؿاث الهٛحرة واإلاخىؾُت – صعاؾت خالت ماؾؿت ألاإلاىُىم لىالًت الجؼاثغ ،مغح٘
ؾاب ٤ط٦غه ،م.27 .
78
-الىمى هى وؾُلت لخدٚ ٤ُ٣اًاث اإلااؾؿت ،ومنها الٛاًاث الصخهُت للمضعاء؛ ٞالىمى ًًُٟي الكهغة ،الؿلُت،
اإلا٩اهت الاحخماُٖت وٚاًاث ٖامت ٦خدؿحن الغبدُت وػٍاصة اإلاغصوصًت ،وجد ٤ُ٣الٟٗالُت.
-البدث ًٖ مؼٍض مً الؿلُت مً زال ٫بًجاص ؤؾهل الُغ ١لخمىٍل اؾدثماعاتها ،باإلياٞت بلى الهُمىت ٖلى مىعصحها،
-الفسيم ؤلادازيٞ :سبرة ؤٞغاص الٟغٍ ٤ؤلاصاعي ومٗغٞتهم بمهمت اإلااؾؿت له ؤزغ ٦بحر ٖلى همى اإلااؾؿت.
-الٟ٨اءة الخىُٓمُت :مً زال ٫ازخُاع الىمىطج الا٢خهاصي اإلاالثم للماؾؿت مً زال ٫الاؾتراجُجُاث والهُا٧ل
الٟٗالت.
-الخخؼيؽ واإلاسوهت :بٛغى جدضًض ؤهم الاؾتراجُجُاث التي ًجب بجباٖها لخد ٤ُ٣الىمى والاؾخمغاعٍت.
-هفاءة اإلاىازد البشسيتٞ :الٟ٨اءاث الٗالُت طاث اإلاهاعاث الٗالُت حؿاٖض ٖلى همى اإلااؾؿت مً زال ٫ؤلابضإ
والابخ٩اع.
-البيئت العامتٓٞ :هىع ٞغم في البِئت الٗامت للماؾؿت ٦ةَال ١الخ٩ىمت لبرهامج جضُٖمي لٟاثضة اإلااؾؿاث
الىَىُت ،واجٟا٢اث صولُت لدؿهُل الاؾدثماع في الخاعج وٚحرها حٗخبر مدٟؼاث زاعحُت لىمى اإلااؾؿت.
ً ً
-الظىق :وهى ًمثل البِئت الخانت للماؾؿتٞ ،مثال ْهىع قغاثذ ؾىُ٢ت ٚحر مدؿٗت مً الؿى٢ ١ض ً٩ىن خاٞؼا
ٖ 1اص ٫لعجالي ،صوع جدلُل اإلاىاعص والٟ٨اءاث في جدضًض اؾتراجُجُاث همى اإلااؾؿت – صعاؾت خالت بٌٗ اإلااؾؿاث الا٢خهاصًت
الجؼاثغٍت ،مظ٦غة لىُل قهاصة اإلااحؿخحر في ٖلىم الدؿُحر -جسهو ؤلاصاعة ؤلاؾتراجُجُت ،حامٗت ٞغخاث ٖباؽ – ؾُُ٠
،2012م.47 .
79
-4أهىاع الىمى في اإلاؤطظت:
-1 -4الىمى الداخلي للمؤطظت:
ُ
ٌُٗغٖ ٝلى ؤهه" :اؾخسضام اإلااؾؿت إلاىاعصها الخانت لخىُٟظ ؾُاؾتها الاؾدثماعٍت والتي جمىَ ًٖ ٫غٍ ٤ألاعباح ٚحر
٦ما ٌٗغٖ ٝلى ؤهه" :همى اإلااؾؿت اإلاد ٤٣بىاؾُت اللجىء بلى ؾى ١اإلاا ٫ؤو باؾخسضام الاخخُاَاث اإلاترا٦مت زال٫
الضوعاث الؿاب٣ت".2
واإلاالخٔ ؤن الخٗغٍٟحن الؿاب٣حن ٌٗخمضان ٖلى مهاصع جمىٍل الىمى للخٟغٍ ٤بحن الىمى الضازلي والخاعجي٦ ،ما اٖخبر
٧اٖ ٝىض البٌٗ باٖخباع ؤن الىمى الضازلي ًم ً٨جمىٍله ًٖ َغٍ ٤مهاصع زاعحُت (٦ةنضاع ألاؾهم
هظا اإلاُٗاع ٚحر ٍ
ؤو الخهىٖ ٫لى ٢غوى بىُ٨ت(٦ ،ما ؤن الىمى الخاعجي ًم ً٨جمىٍله ًٖ َغٍ ٤الخمىٍل الظاحي في خاالث هاصعة.
وٖلُه حاءث حٗاعٍ ٠ؤزغي اٖخمضث مُٗاع ال٣ضعة ؤلاهخاحُت للخٟغ٢ت بحن الىىٖحن مً الىمى ،خُث ُٖغ ٝالىمى
الضازلي ٖلى ؤهه" :طل ٪الىمِ مً الىمى الظي ًيخج ًٖ الاعجٟإ في ال٣ضعة ؤلاهخاحُت للماؾؿت ًٖ َغٍ ٤بوكاء ؤو خُاػة
ً ً ً
وؾاثل بهخاج حضًضة ،وٍغا ٤ٞطل ٪الاعجٟإ في ؤلاهخاج ٦ما وحىصة وجىىٖا".3
هى ٖ٣ض بحن ماؾؿخحن مؿخ٣لخحن ؤو ؤ٦ثر حهض ٝلضمج مىاعصها إلاماعؾت ؤوكُت بهخاحُت و/ؤو ججاعٍت و /ؤو زضمُت
مكتر٦ت.
1
R.Pturel, Délimitation des concepts de croissance interne et de croissance externe, Economie et société, N°10,
Octobre - Novembre 1981, P. 1402.
2
BIEANAYME Alain, La croissance des entreprises : analyse dynamique des fonctions de la firme, Tome 01, Bordas
1971, P. 06.
3
BIEANAYME Alain, La croissance des entreprises : analyse dynamique des fonctions de la firme, Op. Cit., P. 15.
81
-5دوزة خياة اإلاؤطظت:
ً ً
أ -اإلاؤطظت بصفتها وائىا خيا:
ُ
هىال ٪حؿائ ٫ؤزحر مً ٢بل ٖلماء اإلااؾؿت مٟاصه" :هل ؤن اإلااؾؿاث ٧اثىاث خُت مثل بُ٣ت اإلاسلى٢اث؟
وهل ؤن لهظه اإلااؾؿاث صوعة خُاة مثل صوعة خُاة ال٩اثً الخي؟ .هاالء الٗلماء ًىُل٣ىن في حؿائلهم هظا مً خ٣ُ٣ت
ؤؾاؾُت هي ؤن اإلااؾؿاث مثل بُ٣ت اإلاسلى٢اث ،جىلض ،وجىمى ،وجدخاج بلى مىاعص بك٩ل مخىانل ل٩ي جب٣ى.
ل ً٨الخ٣ُ٣ت التي هغٍض جإُ٦ضها هىا ،في ؤن اإلااؾؿاث لم ٌؿخدضثها ؤلاوؿان ل٩ي جمىث ،بل بن ٨ٞغة مىتها ؤبٗض
ٞاإلااؾؿاث قبيهت بال٩اثىاث الخُت مً خُث همىها ومغوعها بمغاخل خُاجُت ًم ً٨الخيبا بها وجدضًض زهاثو
ً
٧ل مغخلت ٞيهاًٞ ،ال ًٖ ؤن هظه اإلااؾؿاث جدخاج بلى َا٢ت ُلخيخج الؿل٘ والخضهاث ،وبطا لم جخدهل ٖلى هظه
الُا٢ت مً البِئت الخاعحُت ٞؿى ٝجٟكل في جد ٤ُ٣ؤهضاٞها وٍ٩ىن مهحرها اإلاىث ال مدالت.
-مسخلت الخؤطيع والاهبثاق :ج٩ىن اإلااؾؿت في هظه اإلاغخلت في صوع الُٟىلت ،ول٨نها جمخل ٪ؤهضاَ ٝمىخت
وببضاٖاتها مخٗضصة.
-مسخلت الخجميع :هظه اإلاغخلت هي امخضاص للمغخلت ؤلابضاُٖت الؿاب٣ت ،بال ؤن اإلااؾؿت هىا جمخل ٪عؾالت واضخت.
ؤما الاجهاالث ؤلاصاعٍت والهُ٩ل الخىُٓمي ٞال ًؼالان ٚحر عؾمُحن ومما ًُالخٔ ٖلى ألاٞغاص الٗاملحن في هظه اإلاغخلت ؤجهم
الغؾمُت وجا٦ض ٖلى يغوعة جىُٟظها .وفي هظه اإلاغخلت ً٩ىن وحىص اإلااؾؿت ؤهم مً وحىص الصخوٞ ،األصواع جم
ً ً
جدضًضها بلى صعحت لم ٌُٗض ٌؿبب عخُل ؤخض ألاًٖاء تهضًضا مباقغا لىحىص اإلااؾؿت.
81
ُ ُ
-مسخلت جىطيع الهييل الخىظيمي :جىىٕ اإلااؾؿت في هظه اإلاغخلت الؿل٘ والخضماث التي ج٣ضمها .وج٩ىن ؤلاصاعة
مهخمت باالؾخمغاع في البدث ًٖ الؿل٘ الجضًضة وٞغم الىمى في البِئت الخاعحُت٦ .ما ًهبذ الهُ٩ل الخىُٓمي ؤ٦ثر
ً ً
حُٗ٣ضا واحؿاٖا .ألامغ الظي ًخُلب اهدكاع مماعؾت اإلاغ٦ؼٍت في اجساط ال٣غاعاث.
ً
-مسخلت الخدهىز :هدُجت للمىاٞؿت الخاصة ،وج٣لو ألاؾىا ١ججض اإلااؾؿت هٟؿها و٢ض ؤحجم الىاؽ
ًٖ ا٢خىاء ؾلٗها ؤو زضماتها .لظل ٪هجض بصاعة اإلااؾؿت جبظ٢ ٫هاعي حهضها في البدث ًٖ ألاؾالُب الُٟ٨لت
باالخخٟاّ باألؾىا ١وجٟدل في الى٢ذ هٟؿه ًٖ الٟغم الجضًضة .وما ًُالخٔ في هظه اإلاغخلت اعجٟإ مٗض ٫صوعان
ألاٞغاص اإلااهغًٍ وجؼاًض خضة مؿخىٍاث الهغإ بحن الٗاملحن٦ .ما وجٓهغ اخخماالث بغوػ ُ٢اصاث حضًضة جى٣ظ اإلااؾؿت
ٌؿمى الىمى الضازلي بالىمى الًٗىي ،ول٣ض ؤُُٖذ له الٗضًض مً الخٗاعٍ ،٠وٍم ً٨ؾغصها ٦ما ًلي:
-هى" :زُاع بؾتراجُجي لىمى اإلااؾؿت ،باالٖخماص ٖلى مىاعصها الخانت (ببضإ مىخجاث حضًضة ،جىؾ٘ في مى ٘٢اإلاىخج،
ً
ٞخذ ٞغٕ ججاعي ،)... ،ولِـ اٖخماصا ٖلى امخال ٥ماؾؿاث ٢اثمت".1
ً ً
٦ -ما ُٖغ ٝؤًًا بإهه" :اؾخسضام الىؾاثل الخانت للماؾؿت مً ؤحل جُىٍغ ع٢م ؤٖمالها ،وهظا ًخُلب ٖمىما ٞخذ
ؤؾىا ١حضًضة و/ؤو جىؾُ٘ ٢اٖضة الٗغوى (حكُ٨لت اإلاىخجاث) للؼباثً الخالُحن".2
-و٦ظلُٖ ٪غ ٝؤهه" :ػٍاصة في حجم اإلااؾؿت م٘ حٛحر في زهاثهها هدُجت يمها لٗىامل بهخاج بياُٞت ،هظه الٗىامل
بما ؤن ج٩ىن ٢ض ؤوكإتها بىٟؿها ،ؤو خهلذ ٖليها بكغائها مً زاعج اإلااؾؿت".3
1
Armand DAYAN, Manuel de gestion, V1, Edition ELLIPSES / l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF),
P. 207.
2
Michel COSTER, Entrepreneuriat, PEARSON Education, Paris 2009, P. 194.
3
Michel DARBELET et al, L'essentiel sur le Management, Op. Cit., P. 434.
82
وبالخالي ٞالىمى الضازلي ًخهل بةم٩اهُت قغاء وؾاثل ممؼوحت ،ول ً٨لِؿذ في ويُٗت وكاٍ (ٖاَلت)٦ ،كغاء آلت
ً
٢ضًمت٦ ،غاء مىحىصاث ،اؾخٛال ٫مهى٘ مُٗل ،وٚحرها ،وٚالبا ما ًغجبِ الىمى الضازلي ب٨ٟغة الدكُٛل الظاحي.1
بال ؤن يم ٖىامل بهخاج بياُٞتً ،خم بثالر َغ٦ ،١ما هى مبحن في الك٩ل الخالي:
الشيل :21
ػسق امخالن عىامل ؤلاهخاج بفظل اإلاىازد الخاصت للمؤطظت
شساء أو هساء عىامل ؤلاهخاج مً ؤلاهخاج الراحي الخىميت الراجيت للمىازد :جىىيً
خازج اإلاؤطظت أفساد،
جمىٍل طاحي ،بدث وجُىٍغ... ، جمىيل ذاحي ،بدث وجؼىيس... ،
ًُبحن الك٩ل الؿاب ٤ؤن يم ٖىامل بهخاج بياُٞتً ،خم بثالر َغ٧ ،١الخالي:
-بما مً زال ٫الخىمُت الظاجُت للمىاعص٦ ،خ٩ىًٍ اإلااؾؿت ألٞغاصها ،ؤو اٖخماصها ٖلى الخمىٍل الظاحي ،وٍمً٨
-ؤلاهخاج الظاحي :ؤي اٖخماص اإلااؾؿت ٖلى بم٩اهاتها الخانت في بهخاج ٖىامل ؤلاهخاج الًغوعٍت ليكاَاتها؛
-قغاء ؤو ٦غاء مً زاعج اإلااؾؿتً :م ً٨للماؾؿت قغاء ٖىامل بهخاج ؤو ٦غائها مً ؤحل اؾخٛاللها.
خؿب ؤٚلب الباخثحنٞ ،ةن اؾتراجُجُاث الىمى الضازلي ،جإزظ ق٩لحن :بما خؿب مهٟىٞت الىمى ،وبما بوكاء
ً
اإلااؾؿت لىخضة بهخاحُت حضًضة ؤو ٞغٕ حضًض ،وخضًثا جم بياٞت ق٩ل آزغ هى خؿب ٟ٦اءاث اإلااؾؿت.
1
Olivier MEIER et al, Stratégies de croissance, Dunod, Paris, 2009, P. 03.
83
أ -خظب مصفىفت الىمى:
ُ
٢ضم الباخث بً٣ىع ؤههى Igor Ansoff ٝؤعبٗت بضاثل بؾتراجُجُت ًم ً٨ؤن جخاح ؤمام اإلااؾؿت ،بطا ما ؤعاصث الب٣اء
ً
والىمى في وكاَها اٖخماصا ٖلى وؾاثلها ومىاعصها الخانت ،و٢ض اٖخمض الباخث في بىاء همىطحه ٖلى بٗضًً هما ،خضازت
اإلاىخج وخضازت الؿى ،١وباإلا٣اعهت بُنهما اؾخيبِ ؤعبٗت بضاثل بؾتراجُجُت٦ ،ما هى مىضح في الك٩ل الخالي:
الشيل :21
مصفىفت الىمى لًلىز أهصىف Igor Ansoff
Source : Richard SOPARNOT, Management des entreprises, Dunod, Paris 2009, p. 38.
هالخٔ مً الك٩ل وحىص ؤعب٘ بضاثل بؾتراجُجُت للىمى الضازلي ،هي ٧الخالي:1
أ -1 -إطتراجيجيت اختراق الظىق :جخالءم هظه ؤلاؾتراجُجُت م٘ جىمُت نىاٖت ،ؤو مىخج مٗحن في بضاًت ٖمغ
اإلااؾؿت،
ً
٧ىن ؤن الؿىٌ ١ؿخُُ٘ ؤن ٌؿخىٖب ما ًُُغح به هٓغا ل٨بر ٢اٖضة الؼباثً .ومً بحن ؤهم ه٣اٍ يٟٗها بم٩اهُت اإلاىاٞؿحن
ج٣لُضها ،وعبما ختى الخٟىٖ ١لى اإلااؾؿت ،وبالخالي ٗٞلى اإلااؾؿت اؾدثماع مىاعصها ،في ألاحؼاء الؿىُ٢ت التي جمخل٪
ٞيها ألاًٞلُت.
1
G. PELLICELLI, Stratégie d’entreprise, Edition De Boeck, Paris 2007, P. 351.
84
أ -2 -إطتراجيجيت جىميت الظىق :وحٗخمض هظه ؤلاؾتراجُجُتٖ ،لى ا٦دكا ٝاإلااؾؿت لؿىٚ ١حر مكب٘ مً مىخجها؛
ً ً
ؾىاء ٧ان هظا الؿى ١مدلُا ؤو صولُا .ومً بحن ؤهم مساَغ هظه ؤلاؾتراجُجُت ،هي :يٗ ٠مٗغٞت اإلااؾؿت بالٗمالء
أ -3 -إطتراجيجيت جىميت اإلاىخج :وحٗخمض ٖلى بَال ١اإلااؾؿت إلاىخج حضًض ،مً ؤحل زضمت حؼء ؾىقي حضًض ،صازل
ّ
ل٨لي للماؾؿت؛ وطل ٪بةحغاء حٗضًالث ٖلى اإلاىخج ؤو جدؿحن ؤصاثه.الؿى ١ا ِ
أ -4 -إطتراجيجيت مىخج حدًد لظىق حدًد :ؤو ٦ما ؤؾماها بً٣ىع ؤههى Igor Ansoff ٝبةؾتراجُجُت الخىىَ٘،
خُث ج٩ىن في خالت جُىٍغ اإلااؾؿت إلاىخجاث حضًضة ،بهض ٝالىنى ٫بلى ؤؾىا ١حضًضة ،وجدىاؾب هظه ؤلاؾتراجُجُت
ومؼحها ألحل الاؾدثماع في وكاٍ حضًضَ ًٖ ،غٍ ٤بوكاء وخضة بهخاحُت مىٟهلت لها وؾاثلها الخانت وؤهضاٞها ومىاعصها.
وال ًىُب ٤م٘ حىهغ مٟهىم الىمى الضازلي ،وبالخالي ًٟترى ؤن جدضًض زُاعاث الىمى الضازليً ،جب ؤن ًىُل ٤مً جدلُل
ٟ٦اءاث اإلااؾؿت ،وباإلا٣اعهت بحن خضازت الٟ٨اءاث وخضازت ألاؾىا٣ً ،١ترح ؤعب٘ زُاعاث للىمى الضازلي ؤمام اإلااؾؿت؛
85
الشيل :21
اطتراجيجياث الىمى الداخلي مً خالل الىفاءاث
حدًدة خاليت
ألاطىاق
business Source : Peter WILSON and Sue BATES, The Essential guide to managing small
growth, Published by John Wiley & Sons, England 2003, P. 20.
هالخٔ مً الك٩ل ،وحىص ؤعب٘ زُاعاث بؾتراجُجُت للىمى الضازلي؛ جخمثل في:1
حـ -1 -إطتراجيجيت الدفع بىفاءة وفعاليت :ج٣ىم اإلااؾؿت مً زال ٫هظه ؤلاؾتراجُجُت ،بلى ػٍاصة جغ٦حز
ُ
ٟ٦اءاتها ألاؾاؾُت الخالُت ٖلى ألاؾىا ١الخالُت ،وجخسظ هظه ؤلاؾتراجُجُت في الخاالث التي ج٩ىن ٞيها
ٞغم الىمى ٢لُلت؛ ؤًً ً٩ىن جدؿحن الٗملُاث هى اإلاٟخاح لخد ٤ُ٣ألاعباح.
حـ -2 -إطتراجيجيت الىمى مً خالل جؼىيس وظائف ومهام حدًدة :وهىا ٖلى اإلااؾؿت الُ٣ام بخدؿحن حظعي
للٟ٨اءاث اإلاىحىصة ،وجُىٍغ مكغوٖاث حضًضة ،إلياٞت ُ٢مت ؤ٦بر للٗمالء الخالُحن والجضص في ألاؾىا ١الخالُت؛ وهظا
ًخُلب ػٍاصة وْاث ٠حضًضة ومهام بياُٞت؛ مثل( :حٗل وُْٟت للدؿىٍ ٤اإلاباقغ مىٟهلت ًٖ وُْٟت اإلابُٗاث.)... ،
حـ -3 -الىمى مً خالل جىميت الظىق :وجغج٨ؼ هظه ؤلاؾتراجُجُتٖ ،لى اؾخٛال ٫الٟ٨اءاث الخالُت مً ؤحل زضمت
ؤؾىا ١حضًضة.
1
Peter WILSON and Sue BATES, The Essential guide to managing small business growth, Op.cit, P. P. 20 – 22.
86
ُ
حـ -4 -الىمى الظسيع مً خالل الخىىيع :وجخسظ هظه ؤلاؾتراجُجُت ،في خالت ا٦دكا ٝاإلااؾؿت ألؾىا ١حضًضة،
ٚحر مؿخٛلت بُُٟ٨ت حُضة؛ خُث مً اإلاخى ٘٢ؤن الٟغم الىمى ٦بحرة ،لًُٟ ً٨ترى ٖلى اإلااؾؿت جُىٍغ ٟ٦اءاث حضًضة
ل٣ض ؤُُٖذ للىمى الخاعجي الٗضًض مً الخٗاعٍ ،٠وٍم ً٨ؾغصها ٦ما ًلي:
وؿخيخج مً زال ٫هاطًً الخٗغٍٟحن ،ؤن الىمى الخاعجي ٖلى ٖ٨ـ الىمى الضازلي؛ ًخمثل في امخال ٥ماؾؿاث
ا٢خهاصًت مؿخ٣لت ؤو الاهضماج مٗها ،وهالخٔ مً الخٗغٍ ٠ألاو ،٫مهُلخحن ؤؾاؾُحن هما :الاؾخدىاط والاهضماج،
-الاطخدىاذ ،وهى ٖباعة ًٖ ججم٘ للٗضًض مً اإلااؾؿاثً ،يخج ٖىه ازخٟاء ٧ل اإلااؾؿاث ،باؾخثىاء واخضة ،هي:
اإلاؿخدىطة؛ خُث ؤن هظه اإلااؾؿت ؾى ٝجمل٧ ٪ل ؤنى ٫جل ٪اإلااؾؿاث٦ ،ما ؤجها ؾدخدمل ٧ل
ِ اإلااؾؿت
-الاهدماج ،هى ججم٘ إلااؾؿخحن ؤو الٗضًض مً اإلااؾؿاث ،والظي ًيخج ٖىه ج٩ىن ماؾؿت حضًضة واخضة ،ججم٘
وهىا ٥صوا ٘ٞبؾتراجُجُت لخبني الىمى الخاعجيً ،م ً٨جهيُٟها ،لهىٟحن ؤؾاؾُحن هما :صوا ٘ٞبؾتراجُجُت هجىمُت
1
Armand DAYAN, Manuel de gestion, Op.cit, P. 208.
2
Michel DARBELET et al, L'essentiel sur le Management, Op. Cit., P. 437.
3
Jean François SOUTERAIN et Philippe FARCET, Organisation et gestion de l'entreprise, BERTI Editions,
Alger, 2007, P. 170.
4
Jean François SOUTERAIN et Philippe FARCET, Op. Cit., P. 170.
87
أ -الدوافع ؤلاطتراجيجيت الهجىميت:
-ػٍاصة ٢ضعة اإلااؾؿت ٖلى الهُمىت والخإزحر :وطل ٪إلاا لدجم اإلااؾؿت ،مً جإزحر ٖلى ٢ضعتها الخٟاويُت م٘ اإلاىعصًً
ؤو الٗمالء؛
-ججضًض للٟ٨اءاث.
والغ ٘ٞمً ع٢م ؤٖمالها ،صون ػٍاصة الٗغى ال٨لي؛ وطل ٪مً زال ٫الاؾدُالء ٖلى خهو ؾىُ٢ت إلااؾؿاث مىاٞؿت؛
-مىا٦بت الخُىعاث الخ٨ىىلىحُتٞ :اهضماج اإلااؾؿاثٌ ،ؿاٖض في ٦ثحر مً ألاخُانٖ ،لى ج٣ضًم مىخجاث حضًضة؛
وحؿمى هظه ؤلاؾتراجُجُاث بالىمى اإلاخهل ألن اإلااؾؿت حؿعى للىمىَ ًٖ ،غٍ ٤الخٗاون اإلاخباص ٫م٘ اإلااؾؿاث
ألازغي ،ولِـ باالهضماج مٗها ،ؤو الاؾخدىاط ٖليها ،وطل ٪للخ٩الُ ٠اإلاغجٟٗت لهظا ألازحر ،وبالخالي ٌُٗخبر الىمى اإلاخهل
ُ ً
ؤؾلىبا جدبٗه اإلااؾؿاث ،وجد ٤٣مً زالله مؼاًا الىمى الخاعجي ،صون جدمل ج٩الُٟه؛ خُث جخٗاون اإلااؾؿاث ُٞما بُنها
وحٗغ ٝبؾتراجُجُت الخدال ٠والكغا٦ت ،بإجها" :مداولت مً حاهب اإلااؾؿاث ،لخد ٤ُ٣ؤهضاٞها مً زال ٫الخٗاون
ً
م٘ ماؾؿاث ؤزغي ،بضال مً مىاٞؿتها".1
1
Olivier MEIER et Guillaume SCHIER, Fusion Acquisitions, DUNOD, Paris 2003, P. P. 22 – 25.
2
Olivier MEIER et Guillaume SCHIER, Fusion Acquisitions, Op. Cit., P. P. 22 – 25.
88
وحٗغ ٝؤًًا ٖلى ؤجهاٖ" :ال٢اث حٗاون بحن اإلااؾؿاث التي جيخمي بلى هٟـ الُ٣إ (جدال ،)٠ؤو جيخمي بلى ُ٢اٖاث
جىاٞؿُت مسخلٟت (قغا٦ت) ،مً ؤحل اهجاػ مكغوٕ ؤو وكاٍ مدضص بُُٟ٨ت مكتر٦ت٦ ،ما ؤن ؤوكُتهم زاعج طل ٪الاجٟا١
جب٣ى مؿخ٣لت".2
-الخدال ،٠هى ٖباعة ًٖ حٗاون بحن ماؾؿخحن مخىاٞؿخحن؛ و٦مثاٖ ٫لى طل :٪اجٟا ١بحن ماؾؿخحن جيخجان
الؿُاعاثٖ ،لى الخٗاون ُٞما بُنهما ،مً ؤحل جهيُ٘ مدغ ٥مكتر.٥
-الكغا٦تٞ ،هي حٗاون بحن ماؾؿخحن ٚحر مخىاٞؿخحن؛ و٦مثاٖ ٫لى طل :٪اجٟا ١بحن ٞىض ١وماؾؿت لخىػَ٘ البُتزا،
جإزظ الكغا٦ت ٖضة ؤق٩ا ،٫ؤو جخم بٗضة َغ١؛ منها ما هى طا َبُٗت حٗا٢ضًت ،ومنها ما هى طا َبُٗت حٗاوهُت؛
الشيل :21
أشيال الشساهت والخدالف
Source : Frédiric Le ROY et Said YAMI, Management stratégique de la concurrence, Op.cit, p. 09.
1
John CHILD and al, Cooperative Strategy, 2nd ED, OXFORD University Press , New York, P. 01.
2
Armand DAYAN, Manuel de gestion, Op.cit, P. 209.
3
Frédiric Le ROY et Said YAMI, Management stratégique de la concurrence, Dunod, Paris 2009, P. 03.
89
ؤ -ؤشيال الخدالف والشساهت ذاث الؼبيعت الخعاوهيت:1
نُاٚت ُ٦ان طا ملُ٨ت مكتر٦ت ،وبضون اللجىء بلى الٗ٣ىص ،وهظا الىىٕ مً الاجٟا٢اثً ،م ً٨ؤن ٌؿخسضم في الهىاٖاث
طاث اإلاىاٞؿت الٗالُت؛ ؤًً ٌؿعى ٧ل َغ ٝبلى الاؾخٟاصة مً مٗاع ٝالُغ ٝآلازغ.
-اإلاؤطظت اإلاشترهت :وهي الخالت التي ج٣ىم ٞيها ماؾؿت ؤو ؤ٦ثر ،باإلاؿاهمت في بوكاء ماؾؿت حضًضة مكتر٦ت ُٞما
بُنهم ،صون ٣ٞضان اؾخ٣اللُت اإلااؾؿاث الكغ٧اء .وٍسخل ًٖ ٠الاجداصاث اإلاالُت٧ ،ىهه ؤن اإلااؾؿت اإلايكإة ،لِؿذ
مغجبُت بمكغوٕ مدضص ،وال جيخهي بمجغص اهتهاء طل ٪اإلاكغوٕ٦ ،ما هى حاعي في الاجداصاث اإلاالُت.
-الترخيص :هى اجٟا ١ج٣ىم به ماؾؿت ،جمل ٪ؾلٗت ؤو بغاءة ؤو ٖالمت ،...بمىذ إلااؾؿت ؤزغي خ ٤الاؾخٗما ٫إلاضة
مدضصة م٣ابل ٖىاثض .Royaltiesوالخهىٖ ٫لى جغزُو له مؼاًا مسخلٟت ،منهاٍ ًُ :
2
م ً٨اإلااؾؿت مً الضزى ٫في وكاٍ
حضًض بخدمل مساَغ ؤ٢ل؛ ٞالضزى ٫مباقغة ًخُلب اؾدثماعاث مغجٟٗت ،وَلب ٚحر ما٦ض ٖلى اإلاىخج ،وطل٪
-الامخياش٣ٖ :ض الامخُاػ ٌؿمذ للممىىح له الامخُاػ مً ِ٢بل ماؾؿت ؤزغي هي ناخب الامخُاػ ،الخ ٤في اؾخٗما٫
ٖالمتها ،مهاعاتها ،حؿىٍ ٤مىخجاتها وزضماتها وم٘ اإلاؿاٖضة الخجاعٍت والخ٣ىُت ،وفي اإلا٣ابل ًجب ٖلُه مىذ مؿاهمت مالُت
ّ ً 3
واخترام بىىص الٗ٣ض .والٟغ ١بِىه وبحن ٖ٣ض الترزُو ً٨مً في ؤن ناخب الامخُاػً ،خسلى ِ
"٧لُا" للممىىح له ًٖ اإلاىخج
ؤو الخضمت.4
ً
-اإلالاولت مً الباػً :خُث ج٣ىم اإلااؾؿت ،بخٟىٌٍ حؼء مً ٖملُاتها ،بلى َغ ٝزاعجي و٣ٞا لضٞتر قغوٍ مدضص.
1
Gerry JOHNSON et al, Stratégique, 8ème édition, PEARSON Education, Paris 2008, P. P. 437 – 438.
2
Olivier MEIER et Guillaume SCHIER, DICO du Manager, DUNOD, Paris 2009, P. 01.
3
Laure BATAILLE, L'essentiel sur l'entreprise : Droit Economie Gestion, Edition Ellipses, Paris 2009, P. 62.
4
Gerry JOHNSON et al, Stratégique, Op.cit, P. 438.
.
91
الفصل الخاطع :أدواث الخدليل الاكخصادي للمؤطظت
91
-الفصل الخاطع :أدواث الخدليل الاكخصادي للمؤطظت:
-1ماهيت الخدليل الاكخصادي:
هى ؤخض ؤحؼاء ٖلم الا٢خهاص والظي ًدىاو ٫صعاؾت الٗال٢اث الؿببُت بحن الٓىاهغ الا٢خهاصًت وٍ٣ىم مىهج الخدلُل
الا٢خهاصي ٖلى ؤؾاؽ بٖاصة الٓاهغة الا٢خهاصًت بلى ٖىانغها البؿُُت والتي ًمٞ ً٨همها بؿهىله ومً زم نُاٚت
الخدلُل الا٢خهاصي مىهج ٖلمي للبدث وؤؾلىب مىُ٣ي للضعاؾت الا٢خهاصًت ،مً زالله ًم ً٨جٟؿحر الٗىامل
اإلاازغة في ؾلى ٥الٓىاهغ الا٢خهاصًت ،وٍمضها باألصواث اإلاىُُ٣ت اإلاسخلٟت التي ًخم اؾخسضامها الؾخيخاج الىٓغٍاث
الا٢خهاصًت اإلاسخلٟتٞ ،ةن ٧اهذ الىٓغٍت جمثل الخالنت ٞةن الخدلُل ًمثل منهاج البدث.2
-الاؾخيخاحاث الخُبُُ٣ت وهي التي ج٣غعها الٗال٢اث ال٣اثمت بحن اإلاُُٗاث الا٢خهاصًت اإلالمىؾت.
بحن الخُىاث الالػمت لهظا الخىػَ٘ ،ولهظا جخمثل ؤهضا ٝالخدلُل الا٢خهاصي في:3
ً
-هدُجت لتزاًض خاحاث ألاٞغاص وجىىٖها في ْل الىضعة اليؿبُت للمىاعص ،ؤنبذ ؤخض ألاهضا ٝألاؾاؾُت للخدلُل
الا٢خهاصي هى جىيُذ ٠ُ٦حٗمل اإلااؾؿاث الا٢خهاصًت في جىػَ٘ مىاعص اإلاجخم٘ ،وً ٠ُ٦خم الخيؿُ ٤في جىػَ٘ هظه
92
-حهض ٝالخدلُل الا٢خهاصي بلى جُُ٣م الٟ٨اءة التي حٗمل بها اإلاكغوٖاث الا٢خهاصًت مً ؤحل جىػَ٘ اإلاىاعص وجيؿُ٤
هظا الخىػَ٘ وطل ٪بٛغى بقبإ عٚباث اإلاؿتهل٨حن ،خُث ؤن الغٞاهُت الا٢خهاصًت ج٩ىن بٗض جد ٤ُ٣ؤٞغاص اإلاجخم٘ أل٦بر
بقبإ مم ً٨وطلَ ًٖ ٪غٍ ٤اؾخسضام اإلاىاعص ؤخؿً اؾخسضام ،وجىػَٗها ٖلى الاؾخٗماالث اإلاسخلٟت.
-اإلاؿاٖضة في عؾم الؿُاؾت الٗامت ،خُث ؤن الخدلُل الا٢خهاصي ال ً٣خهغ جىيُذ ٌٗ ٠ُ٦مل الىٓام الا٢خهاصي
٦ما ج٣ضمها الىٓغٍت ؤو جٟؿحر الٓىاهغ بٌٗ الٓىاهغ وعؾم بٌٗ الؿُاؾاث والخيبا بؿلى ٥بٌٗ اإلاخٛحراث وَٗخبر
مدهلت لثالزت ٞغوٕ مً اإلاٗغٞت هي ؤلاخهاء ،الىٓغٍت الا٢خهاصًت ،والا٢خهاص الغٍاض ي.1
ٖىهغ الؼمً في الٓاهغة الا٢خهاصًت مدل الضعاؾت وٍغ٦ؼ ٖلى الخدلُل اللخٓي اإلاا٢ذ.
ُ
ب -الخدليل الظاهً اإلالازن :وهى الظي ًدىاو ٫صعاؾت خالت الخىاػن والاهخ٣ا ٫بلى خالت جىاػن ؤزغي صون ؤن ًخٗغى
بلى الٗىامل التي جازغ في الٓغو ٝالا٢خهاصًت زالٞ ٫ترة الاهخ٣ا ٫مً خالت الخىاػن ألاولى بلى خالت الخىاػن الثاهُت.
حـ -الخدليل الحسوي)الدًىامييي) :وهى ًغ٦ؼ ٖلى ٖىهغ الؼمً ،وطلٖ ٪ىض صعاؾت الٓىاهغ الا٢خهاصًت بمٗنى ؤهه
ً
ًضعؽ هظه الٓاهغة ؤو جل ٪و٣ٞا لخٛحراتها ٖبر الؼمً.
ٖ 1بض ال٣اصع مدمض بً ٖبض ال٣اصع ُُٖت ،الخضًث في الا٢خهاص الُ٣اس ي بحن الىٓغٍت والخُبُ ،٤الضاع الجامُٗت لليكغ والخىػَ٘،
ؤلاؾ٨ىضعٍت ،2005م.04 .
93
-3 -1ألاهماغ خظب اإلاخؼيراث:
أ -الخديل الاكخصادي الجصئيْ :هغ هظا اإلاُضان ٖىض اإلاضعؾت الىُى٦الؾُُ٨ت في بضاًت ال٣غن الخاؾ٘ ٖكغ ( )19والتي
ُ
ؤَلٖ ٤ليها اؾم الخضًحنْ ،هغث في مسخل ٠صو ٫ؤوعبا وتهض ٝبلى ج٣غٍب مُضان الخدلُل الا٢خهاصي الجؼجي
ّ
ال٨مُت ،وحهض ٝهظا الخدلُل بلى صعاؾت الٗال٢اث ما بحن ألاٞغاص واإلااؾؿاث واإلاىخجاث ومداولت
بلى الغٍايُاث والٗلىم ِ
جُبُ ٤اإلاٟاهُم الغٍايُت لهظا الخدلُل.1
الىلي :وٍدىاو ٫صعاؾت اإلاىايُ٘ الا٢خهاصًت التي تهم ألامتٞ ،هى حهخم بكغح اإلاكا٧ل
ب -الخدليل الاكخصادي ِّ
الا٢خهاصًت التي ًىاحهها الا٢خهاص الىَني وبُٖائها الخلى ٫اإلاالثمت وَكمل هظا الخدلُل مىايُ٘ وه٣اٍ مُٗىت منها
الضزل الىَني ،الى٣ىص ،البُالت ،اإلاؿخىي الٗام لؤلؾٗاع ،ؤؾٗاع الهغ ،ٝمحزان اإلاضٞىٖاث.2
ّ ً
ال٨لي
واهُال٢ا مما ؾبً ٤م ً٨ازخهاع ؤهم الازخالٞاث ما بحن الخدلُل الا٢خهاصي الجؼجي والخدلُل الا٢خهاصي ِ
في الجضو ٫الخالي:
الىلي
الخدليل الاكخصادي ِّ الخدليل الاكخصادي الجصئي الىميت للخصييف
اإلاعاًير ِّ
أهىاع اإلايشآث
ّ
الٓىاهغ الا٢خهاصًت ٖلى اإلاؿخىي ِ
ال٨لي الىخضاث الا٢خهاصًت مىطىع الدزاطت
1مهُٟى حاب هللا ،مدايغاث في الخدلُل الا٢خهاصي الجؼجي ،حامٗت مدمض بىيُا ،ٝاإلاؿُلت ،2021م.05 .
2جم جإؾِؿه مً ٢بل حىن ماًىاعص ُ٦جز ،John Menard Keynesو٧ان حهض ٝبلى مٗغٞت ألاؾباب التي جاصي بلى خضور ألاػماث
الا٢خهاصًت وُُٟ٦ت خل هظه ألاػماث.
94
حـ -الخدليل الاكخصادي اللؼاعي :جم جإؾِؿه مً َغ ٝؾدُىاعث هىالهض Hollandؾىت ،1957ومً زال ٫هظا
اإلاؿخىي مً الخدلُل جمذ صعاؾت ؤويإ اإلاجمىٖاث الهىاُٖت ال٨بري والتي حك٩ل مدىع اهخمام الىٓغٍت الا٢خهاصًت
ّ
ال٩لُت.
ِ
ّ ُ
وَٗض هظا اإلاؿخىي وؾُي بحن الخدلُل الا٢خهاصي الجؼجي ِ
وال٨لي وٍسخو بإزظ ُ٢اٖاث ألاوكُت الا٢خهاصًت
د -الخدليل الاكخصادي العاإلاي :وحهض ٝبلى ج٩ىًٍ ا٢خهاص ٖالمي مىخض ٌكمل الا٢خهاصاث ؤلا٢لُمُت ٧لها وحهضٝ
بلى اػصًاص ٖملُاث الخباص ٫الخجاعٍت بحن البلضان ،وٍضعؽ الضوع الظي جلٗبه اإلاىٓماث الا٢خهاصًت في ص ٘ٞعجلت الىمى
وجُىعها.2
-ألاؾالُب ؤلاخهاثُت :ؤي ٖلم ؤلاخهاء ؾىاء ٧ان ونٟي ،بخهاء اؾخضاللي.
-الىٓغٍت الا٢خهاصًت :مثل هٓغٍت اإلاىٟٗت ،هٓغٍاث الخىمُت الا٢خهاصًت ،هٓغٍت اإلاىٓمت... ،
-ؤصواث ؤزغي :وهي ما ًُُلٖ ٤ليها بإصواث مغا٢بت الدؿُحر مثل الخدلُل اإلاالي ،هٓم اإلاٗلىماث ،اإلاحزاهُت الخ٣ضًغٍت،
95
-5أهميت الخدليل الاكخصادي:
-بن الخدلُل الا٢خهاصي بمسخل ٠مؿخىٍاجه وؤؾالُبه وَغاث٣هٌ ،ؿاهم في حؿهُل ٖملُت اجساط ال٣غاعاث ،وجد٤ُ٣
-جؼوٍض مخسظي ال٣غاعاث الا٢خهاصًت باألصواث اإلاؿاٖضة ٖلى الخيبا باإلاخٛحراث اإلاؿخ٣بلُت في اججاه جُىع الخ٩الُ.٠
-جىٞحر آصاه ؾلُمت لغؾم الؿُاؾاث الا٢خهاصًت لؼٍاصة الىجاٖت الا٢خهاصًت ٖلى مؿخىي اإلاكغوٕ ،الُ٣إ،
-جىٞحر ؤصواث حؿاٖض ٖلى الخ٨م ٖلى ٟ٦اءة الىٓام الا٢خهاصي و٦ظلٖ ٪لى ألاصاء الا٢خهاصي.
ً
وبحماال ٞةن الهض ٝمً الخدلُل الا٢خهاصي ٖلى عؤي حىن ماًىاعص ُ٦جز John Menard Keynesهى جؼوٍضها بخ٨ٟحر
مىٓم ٌؿاٖضها في صعاؾت اإلاك٨الث وبًجاص خل لها ،ولهظا ٌٗخمض اإلادللىن الا٢خهاصًىن ٖلى ؤؾلىب الخجغٍض لٗؼ٫
ً
الٗىامل اإلاٗ٣ضة واخضا جلى آلازغ ومً زم بٖاصة جغُ٦ب الخٟاٖل بحن مسخل ٠هظه الٗىامل إلاٗغٞت ؤزغ ٧ل منها في ؾحر
96
الفصل العاشس :جؼىز اإلاؤطظاث العمىميت
الجصائسيت
97
-الفصل العاشس :جؼىز اإلاؤطظاث العمىميت الجصائسيت:
ل٣ض مغث اإلااؾؿت باال٢خهاصًت الجؼاثغٍت بمغاخل ٖضًضة مىظ الاؾخ٣ال ٫بلى ًىمىا هظا ،مخإزغة بالؿُاؾاث
اإلاىخهجت مً ٢بل الضولت والىٓام الا٢خهاصي اإلاٗخمض ،و ُٞما ًلي ؾيخُغ ١بلى ؤهم مغاخل جُىعها:
الؼىز ألاول -الدظيير الراحي للمؤطظاث الاكخصادًت :ل٣ض جم ؤلا٢غاع بىٓام الدؿُحر الظاحي وبضؤ الٗمل به ابخضاء
ُ
مً ماعؽ 1963باؾترحإ اإلااؾؿاث الا٢خهاصًت التي جغ٦ها الاؾخٗماع الٟغوس ي ،والتي ٧اهذ ج٣ضع بـ 400 :ماؾؿت
بهخاحُت نٛحرة جيكِ وؿبت %34,20منها في مجا ٫بهخاج مىاص البىاء و %19,80منها في مجا ٫نىاٖاث الخضًض
والهلب واإلاُ٩اهُ ٪واإلاٗاصن و %14,50منها في مـجا ٫الخكب ومكخ٣اجه و %14,00منها في الهىاٖاث الٛظاثُت ،هظا
بلى قغ٧اث وَىُت مدضصة الىْاث( ٠جمىًٍ ،بهخاج ،حؿىٍ )... ،٤وجدذ الغ٢ابت اإلاباقغة ألحهؼة الضولت.
الؼىز الثاوي -إوشاء الشسواث الىػىيت :م٘ بضاًت ؾىت 1965بضؤ مخسظوا ال٣غاع في بوكاء الكغ٧اث الىَىُت،
خُث جم في هظه الؿىت بوكاء الكغ٦ت الىَىُت للى ِٟوالٛاػ "ؾىهاَغا ،"SONATRACH - ٥الكغ٦ت الىَىُت
للخضًض والهلب ،الكغ٦ت الىَىُت للهىاٖاث اليؿُجُت والكغ٦ت الىَىُت للخإمحن ،ول٣ض ؤوكإ ث هظه الكغ٧اث مً
ً ّ
ال٨لي ؤو الجؼجي للكغ٧اث ألاحىبُت التي بُ٣ذ حٗمل في الجؼاثغ بٗض الاؾخ٣ال ،٫وؤًًا مً زال٫
زالٖ ٫ملُت الخإمُم ِ
ً
جدىٍل بٌٗ اإلااؾؿاث اإلاؿحرة طاجُا بلى قغ٧اث وَىُت.2
وفي جهاًت هظا الُىع في ؾىت 1970ونل ٖضص الكغ٧اث الىَىُت بلى 30قغ٦ت ،والتي ٧اهذ حؿخدىط ٖلى وؿبت
ٖ 1بض ال٣اصع مكضا ،٫ؤزغ بؾتراجُجُت الخهيُ٘ ٖلى الدكُٛل بالجؼاثغ وا ٘٢وآٞا ،١عؾالت ماحؿخحر في الٗلىم الا٢خهاصًـت،
حامٗت الجؼاثغ ،1999م.89 .
2بؾماُٖل ٖغباجي ،ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.18 .
ٖ 3بض ال٣اصع مكضا ،٫ؤزغ بؾتراجُجُت الخهيُ٘ ٖلى الدكُٛل بالجؼاثغ وا ٘٢وآٞا ،١مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.90 .
98
ول٣ض ٧اهذ الكغ٧اث الىَىُت بمثابت ؤصاة ؤؾاؾُت للخد٨م في الا٢خهاص الىَني والاهُال ١في اإلاغخلت الخىمىٍت،
خُث ٧ان جدضًض وْاث ٠وؤهضا ٝهظه الكغ٧اث ًخم مً َغ ٝالجهاػ اإلاغ٦ؼي للضولت ،وطل ٪في بَاع ؤلاؾتراجُجُت
الٗامت للخىمُت والص يء الظي محز الكغ٧اث الىَىُت في هظه اإلاغخلت هى الى٣و ال٨بحر في ؤلاَاعاث طاث الٟ٨اءة الٗالُت
والُض الٗاملت اإلااهلت ،ولهظا لجذ الضولت بلى بحغاء بنالخاث حظعٍت في ُ٢إ الخٗلُم الٗالي خُث ًإزظ ٖلى ٖاج٣ه
ً
مهمت ج٩ىًٍ ؤلاَاعاث التي جدخاحها ٖملُت الخىمُت التي قغٖذ ٞيها الضولت ،هظا بياٞت بلى بوكاء الٗضًض مً اإلاٗاهض
الخ٨ىىلىحُت التي ؤو٧لذ لها مهمت ج٩ىًٍ ؤلاَاعاث اإلاخىؾُت لهالح الكغ٧اث الىَىُت ،وألاهم مً هظا هى ٞخذ
وعقاث صازل الكغ٧اث لخ٩ىًٍ الٗما ٫الظًً ٧اهىا في ٚالبُتهم ؤمُحن ،و لِـ لهم ؤي ج٩ىًٍ.
ُ
الؼىز الثالث -الدظيير الاشتراوي للمؤطظاث :م٘ بضاًت ؾىت ٧ ،1971اهذ الكغ٧اث الىَىُت جيخج خىالي %85
ً
مً بحمالي اإلاىخجاث الهىاُٖت ،و جىْ ٠خىالي %80مً بحمالي ال٣ىي الٗاملت ،وهٓغا لؤلهمُت التي ؤنبدذ جدخلها
هظه الكغ٧اث في الا٢خهاص الىَنيٞ ،ةن الضولت ٨ٞغث بجضًت في بًجاص همِ ٗٞا ٫لدؿُحرها ،وبما ؤن الىٓام
الا٢خهاصي الظي ٧اهذ جدبٗه الجؼاثغ هى الىٓام الاقترا٧ي٣ٞ ،ض ٧ان همِ الدؿُحر الاقترا٧ي هى ألاوؿب ،و هظا مً
زال ٫بقغا ٥الٗما ٫في حؿُحر ومغا٢بت اإلااؾؿاث التي ٌٗملىن ٞيها ًٖ َغٍ ٤مجلـ الٗما ٫اإلاىخسب ،الظي ٌٗمل
باالقترا٥
ً
م٘ بصاعة اإلااؾؿت في عؾم الؿُاؾت الٗامت لها ،ومغا٢بت وكاَهاٚ ،حر ؤن بقغا ٥الٗما ٫في الدؿُحر ٧ان ق٩لُا
ُ
ألن ال٣غاعاث ألاؾاؾُت ٧اهذ جخسظ ٖلى مؿخىي الجهاػ اإلاغ٦ؼي للضولت ،بضٖىي جد ٤ُ٣الخيؿُ ٤بحن ال٣غاعاث اإلاخسظة
ول٣ض جمحزث اإلااؾؿاث في هظه اإلاغخلت ب٨بر حجمها واعجٟإ ٖضص وخضاتها وٖمالها ،ولٗل هظا ما نٗب
ً مً ٖملُت الخد٨م في الدؿُحر ّ
الجُض لهآٞ ،هغث ٞيها ٖضة مكا٧ل ٠ًٗ٦ؤلاهخاحُت واوٗضام اإلاغصوصًت ،بياٞت
ِ
بلى ٖضم الخد٨م في الخ٨ىىلىحُا اإلاؿخسضمت ٞيها ،وؤمام هظا الىي٘ الهٗب لهظه اإلااؾؿاث ٢امذ الضولت بةحغاء
1مهُٟى ػهغة ،بق٩الُت الخ٩امل بحن الجامٗت واإلااؾؿاث الا٢خهاصًت في مجا ٫ج٩ىًٍ اإلاىاعص البكغٍت ،عؾالت ماحؿخحر
في الٗلىم الا٢خهاصًت ،حامٗت البلُضة ،2008م.68 .
99
-2اإلاسخلت الثاهيت -إخداث اإلاؤطظاث العمىميت (:)1992 - 1982
ل٣ض جىنلذ ٖملُت الدصخُو التي ٢امذ بها وػاعة الخسُُِ للٟترة ما بحن ؾىتي 1967و 1980بلى مجمىٖت
مً الىخاثج ،مٟاصها ؤن ٦بر حجم اإلااؾؿاث الاقتراُ٦ت ٌٗخبر مً ؤهم ألاؾباب التي نٗبذ ٖملُت حؿُحرها ،وبالخالي
جم اجساط ٢غاع ً٣ط ي بةٖاصة هُ٩لت هظه اإلااؾؿاث ال٨بري بلى ماؾؿاث ٖمىمُت نٛحرة الدجم ،ختى ٌؿهل حؿُحرها
والخد٨م ٞيها ،وجخدؿً ويُٗتها اإلاالُت والتي ٧اهذ ؾلبُت ،ول٣ض اهُل٣ذ ٖملُت بٖاصة الهُ٩لت في اإلاُضان بٗض نضوع
ُ
مغؾىم 04ؤ٦خىبغ 1980يمً اإلاسُِ الخماس ي ألاو ٫للخىمُت ( )1984 - 1980خُث ؤوكإث ٖلى بزغها الىسبت
ُ
الىَىُت إلٖاصة الهُ٩لت التي ؤو٧لذ لها مهمت الُ٣ام بهظه الٗملُت ،ول٣ض بضؤث هظه الٗملُـت بةٖـاصة الهُ٩لت الًٗىٍـت
والتي مٟاصها ج٣ؿُم ٧ل ماؾؿت ٦بحرة بلى مجمىٖت مً اإلااؾؿاث الهٛحرة ،ختى ٌؿهل حؿُحرها والخد٨م ٞيها،
و٦ىدُجت لهظه الٗملُت اعجٖ ٟ٘ضص اإلااؾؿاث مً 100ماؾؿت اقتراُ٦ت بلى 460ماؾؿت ٖمىمُت.
و٢ض ؤٖ٣بذ ٖملُت بٖاصة الهُ٩لت الًٗىٍت ٖملُت ؤزغي ؾمُذ بةٖاصة الهُ٩لت اإلاالُت والتي قملذ ٧ل اإلااؾؿاث
اإلاىبث٣ت ًٖ بٖاصة الهُ٩لت الًٗىٍت ،وهظا إلاؿاٖضتها ٖلى الاهُال ١في اليكاٍ الا٢خهاصي مً حضًض.1
ول٣ض ٧ان الهض ٝمً بٖاصة الهُ٩لت هى الخسلو مً اإلاغ٦ؼٍت البحرو٢غاَُت التي ٧اهذ حٗغ٢ل اإلااؾؿاث الاقتراُ٦ت
الىَىُت ًٖ اليكاٍ الا٢خهاصي الٟٗا ،٫وًٖ خغٍت جدضًض بؾتراجُجُتها وجىُٟظها وجدمل مؿُحري هظه اإلااؾؿاث
لىخاثج ؤٖمالهم ،وبالخالي الخسلو مً الٗبء اإلاالي ال٨بحر الظي ٧اهذ حك٩له هظه اإلااؾؿاث ٖلى زؼٍىت الضولت،
ً
بال ؤن هظه الٗبء ب٣ي مؿخمغا ،ألن بٖاصة الهُ٩لت لم جد ٤٣الىخاثج اإلاىخٓغة منها وٞكلذ في جدؿحن ويُٗت
ً
اإلااؾؿاث الٗمىمُت وطل ٪لٗضة ؤؾبابٞ ،مثال ٖلى مؿخىي اإلاىاعص البكغٍت لم ً ً٨هىا ٥بصماج ٗٞلي للٗما٫
ً
وؤلاَاعاث في ٖملُت بٖاصة الهُ٩لت وجم بحغاءها بُغٚ ١حر قٟاٞت ،بياٞت بلى ؤن اؾخمغاع جضزل الجهاث اإلاغ٦ؼٍت
ً
في ؾُاؾت الدكُٛل وألاحىع في هظه اإلااؾؿاث ؤزغ ؾلبا ٖلى حؿُحر اإلاىاعص البكغٍت ٞيها ،خُث لم ج ً٨لها الخغٍت
ً
في وي٘ ؾلم ؤحىع زام بها ًم٨نها مً جدٟحز ٖمالها وم٩اٞإتهم خؿب مغصوصًتهم ،بياٞت بلى ؾُاؾت الدكُٛل التي
لم ج ً٨جسً٘ إلاٗاًحر واضخت ومىيىُٖت ،خُث ٧ان الخىًُْ ٠خم بٗضص ؤ٦ثر مما جدخاحه اإلااؾؿت ،والازخُاع ٧ان
1بؾماُٖل ٖغباجي ،ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م .م.41 – 23 .
111
ً
ًخم ٖلى ؤؾاؽ اإلادؿىبُت واإلاداباة ولِـ خؿب الكهاصاث والٟ٨اءاث ،ػٍاصة ٖلى ُٚاب َغ ١الدؿُحر الخضًثت
في هظه اإلااؾؿاث ،الص يء الظي ؾاهم في ب٣ائها ٖلى الخالت التي ٧اهذ ٖليها ٢بل بٖاصة الهُ٩لت.1
الا٢خهاصًت التي جغا٣ٞذ م٘ ؤلانالخاث الجظعٍت في اإلاجا ٫الؿُاس ي ،والتي اهبث٣ذ ًٖ الضؾخىع الجضًض لؿىت 1989
الظي ٦غؽ الخٗضصًت الؿُاؾُت وخغٍت الخٗبحر ،و٢ض جمثلذ ؤلانالخاث الا٢خهاصًت الجضًضة في بُٖاء الاؾخ٣اللُت
للماؾؿاث الٗمىمُت ،خُث حٛحر ق٩لها ال٣اهىوي وؤنبدذ قغ٧اث مؿاهمت ؤو قغ٧اث مدضوصًت اإلاؿاولُت حٗىص
ملُ٨ت ٧ل ؤؾهمها ؤو خههها للضولت ،وبهظا ؤنبدذ هظه اإلااؾؿاث طاث شخهُت مٗىىٍت لها عؤؾما ٫وجخمخ٘
ً
باالؾخ٣اللُت اإلاالُت ،وحؿحر َب٣ا إلابضؤ الغبدُت ،2وبالخالي جم الٟهل بك٩ل واضح بحن خ ٤اإلالُ٨ت مً حهت ،وؤلاصاعة
ُ
والدؿُحر مً حهت ؤزغيٞ ،الضولت مال٨ت عؤؽ ما ٫هظه اإلااؾؿاث ل ً٨ال حؿحرها.
ل ً٨عٚم هظه الاؾخ٣اللُت التي مىدذ للماؾؿاث الٗمىمُت بال ؤجها لم حؿخُُ٘ الخغوج مً ويُٗت العجؼ
وؾىء الدؿُحر التي محزتها جغا٦مـاث يٗ ٠يبـِ جىُٓم وحؿُحر اإلاغاخل الؿاب٣ت ،مما ػاص في جإػم الا٢خهاص الىَني
وػاص مً ز٣ل الٗبء اإلاالي للضولت ،زانت ؤمام الًاث٣ت اإلاالُت التي ٖغٞتها البالص زال ٫هظه اإلاغخلت حغاء اهسٟاى
ؤؾٗاع البترو ،٫واعجٟإ حجم اإلاضًىهُت وزضمتها ،مما حؿبب في اعجٟإ الخطخم بلى ؤ٦ثر مً %30واعجٟإ وؿبت
البُالت التي ججاوػث %25و٦ظا ازخال ٫في محزاهُت الضولت الىاجج ًٖ عجؼ ماؾؿاث الُ٣إ الٗام التي ؤنبدذ
جمخو ٖ 4لى 5مً بعاصاث الهاصعاث ،3وهظا ٧له اصزل الا٢خهاص في خالت ع٧ىص قامل.
وؤمام هظه الىيُٗت الهٗبت ٢امذ الضولت بةٖاصة الهُ٩لت الا٢خهاصًت والهىاُٖت للماؾؿاث الٗمىمُت ،وطل٪
و ٤ٞع٦حزجحن ؤؾاؾِخحن:4
1هانغ صاصي ٖضون ،ا٢خهاص اإلااؾؿت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.179 .
2هانغ صاصي ٖضون ،ا٢خهاص اإلااؾؿت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م.190 .
3هانغ صاصي ٖضون ،ا٢خهاص اإلااؾؿت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م .م.193 – 186 .
4هانغ صاصي ٖضون ،ا٢خهاص اإلااؾؿت ،مغح٘ ؾاب ٤ط٦غه ،م .م.196 – 195 .
111
أ -إعادة الهييلت للمؤطظاث الاكخصادًت :وهي جسو اإلااؾؿاث ؤلاؾتراجُجُت والتي جغٚب الضولت في الاؾخٛىاء
ٖنها ،وطل ٪مً زال ٫بجبإ بغهامج حٗضًل هُ٨لي و ٤ٞزُت مخىؾُت ألاحلَ ًٖ ،غٍ٣ٖ ٤ض هجاٖت بحن الجهاث
اإلاٗىُت (البىى ،٥الىػاعة الىنُت ،)... ،والهض ٝمً هظه الٗملُت هى الىنى ٫بهظه اإلااؾؿاث لخدٗٞ ٤ُ٣الُت وٟ٦اءة
جم٨ىاجها مً صزى ٫ا٢خهاص الؿى ١ب٩ل ز٣ت.
ب -عمليت الخىصصت :وجمـ اإلااؾؿاث ٚحر ؤلاؾتراجُجُت التي جغٚب الضولت في الخىاػٖ ٫نها للخىام ،و ًمً٨
الخمُحز بحن َغٍ٣خحن للخىنهت هما:
الؼسيلت ألاولى -وهي الخىنهت التي ال جمـ ملُ٨ت اإلااؾؿت ،بل ج٣خهغ ٖلى جىاػ ٫الضولت في حؿُحر هظه اإلااؾؿت
للُ٣إ الخام ،وطلَ ًٖ ٪غٍ ٤جإححرها ؤو ببغام ٖ٣ض حؿُحر مٗه ؤو َلب مؿاٖضجه في الدؿُحر.
ّ
ال٨لي
الؼسيلت الثاهيت -وهي الخىنهت التي جمـ ملُ٨ت الضولت للماؾؿت ،وطل ٪مً زال ٫الخدىٍل الجؼجي ؤو ِ
لهظه اإلالُ٨ت للُ٣إ الخام بىاؾُت ٖضة ج٣ىُاث منها :صزى ٫الٗما٦ ٫كغ٧اء في عؤؽ ما ٫اإلااؾؿت الٗمىمُت ؤو بُ٘
ؤنىلها وجهُٟتها.
ً
وجُبُ٣ا للمغؾىم الغثاس ي ع٢م 95 / 22واإلاخٗل ٤بسىنهت بٌٗ اإلااؾؿاث الا٢خهاصًت الٗمىمُت جم الاهُال١
ّ
مدلُت نٛحرة ًيكِ مٗٓمها في ُ٢إ في هظه الٗملُت في ؤٞغٍل ،1996خُث مؿذ 200ماؾؿت ٖمىمُت ِ
الخضماث ،وبٗض بوكاء 03قغ٧اث حهىٍت ٢ابًت في 1996حؿاعٖذ ٖملُت خل وزىنهت ؤ٦ثر مً 800ماؾؿت
مدلُت بلى ٚاًت ؤٞغٍل .1998
ولٗل ؤ٦بر ُ٢إ مؿخه ٖملُت الخىنهت هى ُ٢إ الهىاٖت بيؿبت %54مً مجمىٕ اإلااؾؿاثً ،لُه ُ٢إ
البىاء وألاقٛا ٫الٗمىمُت بيؿبت %30مً اإلااؾؿاث و٢ض بلٖ ٜضص الٗما ٫اإلاؿغخحن مً ٖملهم بلى ٚاًت 1998
خىالي 213ؤلٖ ٠امل.1
وبلى ٚاًت 2009ماػالذ هىا ٥مجمىٖت ٦بحرة مً اإلااؾؿاث الٗمىمُت لم ًٟهل في ؤمغها وجيخٓغ مهحرها بما
الٛل ٤ؤو الخىنهت ،وهظا هدُجت ٖضم وحىص ٖغوى م٣بىلت لكغاء هظه اإلااؾؿاث مً ٢بل الخىام ؤو بؿبب
اإلااؾؿاث الٗمىمُت اإلاسىنهت ،ومً زال ٫بوكاء ماؾؿاث حضًضة زانت بٗض بوكاء الى٧الت الىَىُت لالؾدثماع
-1ػًٍ الضًً بً لىنُ ،٠جإهُل الا٢خهاص الجؼاثغي لالهضماج في الا٢خهاص الضولي ،اإلالخ٣ى الىَني ألاو ٫خى ٫الا٢خهاص
الجؼاثغي في ألالُٟت الثالثت ،حامٗت ؾٗض صخلب ،البلُضة ًىمي 20و 21ماي ،2002م.12 .
112
الخام ؾىت 1994والُ٣ام بةحغاءاث جدٟحزًت ٖلى الاؾدثماع ٦مىذ ألاعاض ي بإؾٗاع عمؼٍت والخس ٠ُٟمً الًغاثب
ول٣ض جضٖمذ م٩اهت الُ٣إ الخام في الا٢خهاص الىَني بهىعة واضخت زانت ُ٢إ اإلااؾؿاث الهٛحرة
واإلاخىؾُت ،مً زال ٫ؾُاؾت ؤلانالح الا٢خهاصي التي قغٖذ ٞيها الجؼاثغ مىظ مُل٘ الدؿُٗىاث ،خُث ؤولذ الضولت
ؤهمُت بالٛت لترُ٢ت وصٖم الُ٣إ ألزظ م٩اهخه في بهجاح ٖملُت ؤلاوٗاف الا٢خهاصي ،وبٖاصة الضًىامُُ٨ت للُ٣إ
الهىاعي الظي ٧ان قبه مُٗل باٖخباعه مً ؤهم الُ٣اٖاث ال٣اصعة ٖلى زل ٤الاؾدثماعاث ،وجىٞحر مىانب قٛل
حضًضة ،بياٞت بلى مؿاهمخه الٟٗالت في بٖاصة جيكُِ اإلادُِ الا٢خهاصي و جد ٤ُ٣الخىمُت.
ؤما ُٞما ًسو الدكُٛلٞ ،ةن اإلااؾؿاث الهٛحرة واإلاخىؾُت حؿاهم مؿاهمت ٗٞالت في زل ٤مىانب ٖمل
حضًضة٣ٞ ،ض بلٛذ وؿبت مؿاهمتها في الدكُٛل %18ؾىت ،1997وهي وؿبت حض مٗخبرة لم حؿخُ٘ ُ٢اٖاث هامت
جد٣ُ٣ها.1
ول٣ض وانل الُ٣إ الخام جُىعه في مجا ٫اإلااؾؿاث الهٛحرة واإلاخىؾُت م٘ بضاًت ألالُٟت الثالثت م٣اعهت
م٘ الُ٣إ الٗمىمي ،وهظا ؾىاء مً خُث ٖضص اإلااؾؿاث التي ؤوكإها ؤم مً خُث ٖضص اإلاىانب التي وٞـغهـا في بَـاع
-1مدمض ٚغصي وٍاؾحن ٢اس ي ،م٩اهت اإلااؾؿت الهٛحرة واإلاخىؾُت في الا٢خهاص الجؼاثغي ،اإلالخ٣ى الىَني الثالث خى٫
الُ٣إ الخام في الجؼاثغ وا ٘٢وآٞا ،١حامٗت البلُضةً ،ىمي 26و 27ؤٞغٍل ،2005م.09 .
113
٢اثمت اإلاغاح٘
-اإلاساحع باللؼت العسبيت:
-هانغ صاصي ٖضون ،ا٢خهاص اإلااؾؿت ،الُبٗت ألاولى ،صاع اإلادمضًت الٗامت لليكغ والخىػَ٘ ،الجؼاثغ .1998
ٖ -مغ صخغي ،ا٢خهاص اإلااؾؿت ،الُبٗت الخامؿت ،صًىان اإلاُبىٖاث الجامُٗت ،الجؼاثغ.2007
-بؾماُٖل ٖغباجي ،ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،الُبٗت الثالثت ،اإلااؾؿت الىَىُت للٟىىن اإلاُبُٗت ،الجؼاثغ .2013
-ع٣ُٞت خغوف ،ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،قغ٦ت صاع ألامت للُباٖت واليكغ والخىػَ٘ ،الجؼاثغ ..2013
ٖ -بض الغػا ١بً الخبِب ،ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،صًىان اإلاُبىٖاث الجامُٗت ،الُبٗت الثالثت ،الجؼاثغ .2006
-هبُل حىاص ،بصاعة وجىمُت اإلااؾؿاث الهٛحرة واإلاخىؾُت ،الُبٗت ألاولى ،مجض اإلااؾؿت الجامُٗت للضعاؾاث واليكغ والخىػَ٘،
بحروث .2007
-ؤخمض َغَاع ،الترقُض الا٢خهاصي للُا٢اث ؤلاهخاحُت في اإلااؾؿت ،صًىان اإلاُبىٖاث الجامُٗت ،الجؼاثغ .2001
ٖ -لي الكغ٢اوي ،جسُُِ وع٢ابت ؤلاهخاج ،الضاع الجامُٗت لليكغ والُباٖت ،ؤلاؾ٨ىضعٍت .1993
ٖ -اص ٫خؿً ،بصاعة ؤلاهخاج ،ماؾؿت قباب الجامٗت لليكغ والخىػَ٘ ،ؤلاؾ٨ىضعٍت .1998
ٖ -ضهان جاًه الىُٗمي ،ؤؾاؾُاث في ؤلاصاعة اإلاالُت ،الُبٗت ألاولى ،صاع اإلاؿحرة لليكغ والخىػَ٘ والُباٖتٖ ،مان .2007
-زالض ٖبض الغخُم الهُني ،بصاعة اإلاىاعص البكغٍت ،صاع واثل لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان .2003
-مدمض نالح اإلااطن ،مباصت الدؿىٍ ،٤الُبٗت ألاولى ،صاع الث٣اٞت لليكغ والخىػَ٘ والضاع الٗلمُت لليكغ والخىػَ٘،
ٖمان .2002
-مدمض ابغاهُم ٖبُضاث ،مباصت الدؿىٍ - ٤مضزل ؾلى٧ي ،الُبٗت الثالثت ،صاع اإلاؿخ٣بل لليكغ و الخىػَ٘ ،ألاعصن .1992
ٖ -بض الٟٛاع خىٟي ،بصاعة اإلاكترًاث واإلاساػن ،الضاع الجامُٗت الجضًضة لليكغ ،ؤلاؾ٨ىضعٍت .2002
-حاؾم هانغ ،نباح مجُض الىجاع وخمُض زحر هللا ،جسُُِ وع٢ابت الخسؼًٍ ،صاع الُاػوعي الٗلمُت لليكغ والخىػَ٘،
ٖمان .2008
-هضاء مدمض الهىم ،مضزل بلى ٖلم ؤلاصاعة ،صاع حىضًً لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان .2007
114
-خىعٍت قُٗب ،حؿُحر وُْٟت البدث والخُىٍغ في اإلااؾؿت الهىاُٖت – صعاؾت خالت :مجم٘ نُضا ،٫مظ٦غة م٣ضمت يمً
ّ
مخُلباث هُـل قهاصة اإلااحؿخحر ٞـي الٗلىم اال٣خهاصًت ،جسهو :ا٢خهاص نىاعي٧ِ ،لُـت الٗلـىم الا٢خهاصًت والخجاعٍت ولىم
ٖ -لُىاث ؾامُت ،قلىف ٞاَمت ،هٓام اإلاٗلىماث وصوعه في اجساط ال٣غاعاث باإلااؾؿت :صعاؾت خالت اإلااؾؿت الىَىُت للمىٟٓاث
ٖ -ىانغ وزهاثو ووْاث ٠هٓم اإلاٗلىماث ،جاعٍش الا٢خباؽ 05 :حاهٟي ،2016مً اإلاى ٘٢الال٨ترووي:
www.m5zn.com/newuploads/.../ac9b2d94bce0088.do
-بى٢غة عابذ ،واضح الهاقمي ،مداولت حصخُو مدُِ اإلااؾؿت الا٢خهاصًت الجؼاثغٍت ،مجلت الضعاؾاث الا٢خهاصًت واإلاالُت،
-ؤمُىت مسٟي ،مدايغاث في ا٢خهاص وحؿُحر اإلااؾؿت ،مىحهت لُلبت الؿىت الثاهُت لِؿاوـ ٖلىم ا٢خهاصًت ،حامٗت وع٢لت
ؾىت .2016
ٚ -ىٞ ٫غخاث ،الىححز في ا٢خهاص اإلااؾؿت ،صاع الخلضوهُت لليكغ والخىػَ٘ ،الجؼاثغ .2008
-همِس ي هىع الضًً ،اإلااؾؿت واإلادُِ ،مُبىٖت بُضاٚىحُت مىحهت لُلبت الؿىت الثاهُت ماؾتر جسهو اجها ٫وحؿىٍ،٤
٧ -ىصًض ؾُٟان ،مُبىٖت بُضاٚىحُت م٣ضمت لُلبت الؿىت الثاهُت ٖلىم ا٢خهاصًت وٖلىم الدؿُحر والٗلىم اإلاالُت واإلاداؾبُت،
-ؾلمان مدمىص الٗمُان ،الؿلى ٥الخىُٓمي في مىٓماث ألاٖما ،٫صاع واثل لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان .2004
-بكحر ٖباؽ الٗال ،١الدؿىٍ ٤الخضًث – مباصثه ،بصاعجه وبدىزه ،الضاع الجماهحرًت لليكغ والخىػَ٘ وؤلاٖالن ،ال٣اهغة .1998
-ؤهِـ ؤخمض ٖبض هللا ،بصاعة الدؿىٍ ٤و ٤ٞمىٓىع ُ٢مت الؼبىن ،الُبٗت ألاولى ،صاع الجىان لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان .2016
ّ
ٞ -غٍدت لُىضة ،صعاؾت الؿى ،١مُبىٖت صعوؽ حامُٗت٧ِ ،لُت الٗلىم الا٢خهاصًت والخجاعٍت وٖلىم الدؿُحر ،حامٗت ٢اإلات
.2015 – 2014
-بكحر ٖباؽ الٗال ،١الدؿىٍ ٤الخضًث – مباصثه ،بصاعجه وبدىزه ،الُبٗت ألاولى ،الضاع الجماهحرًت لليكغ والخىػَ٘ وؤلاٖالن،
مؿغاجت .1998
ٞ -ى٦غاف ػوبُضة ،مُبىٖت مدايغاث مُ٣اؽ صعاؾت الؿى ١الغٍايُت ،حامٗت خؿِبت بً بىٖلي الكل.2020 – 2019 ٠
115
-مجُض قٗباوي وآزغون ،صعاؾت الؿى٦ ١إصاة لخد ٤ُ٣الُٓ٣ت ؤلاؾتراجُجُت ،اإلاجلت الجؼاثغٍت لال٢خهاص واإلاالُت ،الٗضص ،03
الجؼاثغ .2015
-مضزل صعاؾت الؿى ،١اإلااؾؿت الٗامت للخٗلُم الٟني والخضعٍب اإلانهي ،ؤلاصاعة الٗامت لخهمُم وجُىٍغ اإلاىاهج ،اإلامل٨ت الٗغبُت
الؿٗىصًت ،جم جدمُله مً إلاى ٘٢الال٨ترووي ،www.makktaba.com :بخاعٍش 21حاهٟي .336 Ko ،2023
-ههِب عحم ،صعاؾت الؿى ،١الُبٗت الثاهُت ،صاع الٗلىم لليكغ والخىػَ٘ ،الجؼاثغ .2004
Mohamed Sghir DJITLI, Comprendre le Marketing, Berti édition, Alger 1990, P. 97.
-ههِب عحم ،صعاؾت الؿى ،١الُبٗت الثاهُت ،صاع الٗلىم لليكغ والخىػَ٘ ،الجؼاثغ .2004
-بخؿان صهل حالب ونالح عيا عقُض ،ؤلاصاعة ؤلاؾتراجُجُت – مضزل ج٩املي ،صاع اإلاىاهج لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان .2008
-بًمان ُُٖت هان ،٠مباصت ا٢خهاصًاث اإلاىاعص والبِئت ،اإلا٨خب الجامعي الخضًث لليكغ والخىػَ٘ ،ؤلاؾ٨ىضعٍت .2008
-قاعلؼ هل وحاعٍث حىهؼ ،ؤلاصاعة ؤلاؾتراجُجُت – مضزل مخ٩امل ،جغحمت :مدمض ؾُض ؤخمض ٖبض اإلاخٗا ٫وبؾماُٖل ٖلي
َ -اهغ مدؿً مىهىع الٛالبي وواثل مدمض نبخي بصعَـ ،ؤلاصاعة ؤلاؾتراجُجُت – مىٓىع منهجي مخ٩امل ،صاع واثل للُباٖت
-ؾهُلت مدمض ٖباؽ ،بصاعة اإلاىاعص البكغٍت – مضزل بؾتراجُجي ،الُبٗت الثاهُت ،صاع واثل لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان .2006
٧ -اْم هؼاع الغ٧ابي ،ؤلاصاعة ؤلاؾتراجُجُت – اإلاىاٞؿت والٗىإلات ،الُبٗت ألاولى ،صاع واثل لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان .2004
-بًمان ُُٖت هان ،٠مباصت ا٢خهاصًاث اإلاىاعص والبِئت ،اإلا٨خب الجامعي الخضًث لليكغ والخىػَ٘ ،ؤلاؾ٨ىضعٍت .2008
ٖ -اَ ٠حابغ َه ٖبض الغخُم ،ؤؾاؾُاث الخمىٍل وؤلاصاعة اإلاالُت ،الضاع الجامُٗت لليكغ والخىػَ٘ ،ؤلاؾ٨ىضعٍت .2008
ٖ -اَ ٠ولُم اهضعاوؽ ،الخمىٍل وؤلاصاعة اإلاالُت للماؾؿاث ،صاع ال٨ٟغ الجامعي للُباٖت ،اليكغ والخىػَ٘ ،ؤلاؾ٨ىضعٍت .2008
-مدمض نالح الخىاوي ،ؤلاصاعة اإلاالُت والخمىٍل ،الضاع الجامُٗت لليكغ والخىػَ٘ ،ؤلاؾ٨ىضعٍت .2000
ٖ -بض الىهاب ًىؾ ٠ؤخمض ،الخمىٍل وبصاعة اإلااؾؿاث اإلاالُت ،صاع الهضي لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان .2007
-ؤخمض بىعاؽ ،جمىٍل اإلايكأث الا٢خهاصًت ،صاع الٗلىم للُباٖت ،اليكغ والخىػَٖ٘ ،ىابت .2008
-لدجاػي ٖبُض ٖلى ؤخمض ،مهاصع الخمىٍل ،صاع النهًت لليكغ والخىػَ٘ ،بحروث .2001
-خؿً ٖلي هامان ،اإلاىاعص البكغٍت ٦مضزل للمحزة الخىاٞؿُت ،الخدضًاث اإلاٗانغة لئلصاعة الٗغبُت -الُ٣اصة ؤلابضاُٖت ،اإلاىٓمت
116
-ؾٗضون بى٦غبىف ،جىُٓم الخمىٍل وحؿُحر اإلاسؼوهاث ،صًىان اإلاُبىٖاث الجامُٗت ،الجؼاثغ .1996
ٖ -مغ ونٟي ُٖ٣لي ،بصاعة اإلاىاعص البكغٍت اإلاٗانغة ،صاع واثل لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان .2005
-ماٍض ؾُٗض الؿالم ،بصاعة اإلاىاعص البكغٍت – مضزل اؾتراجُجي ج٩املي ،بزغاء لليكغ والخىػَٖ٘ ،مان .2009
-ؾمحر مدمض ٖبض الىهاب ،لُلى مهُٟى البراصعي ،بصاعة اإلاىاعص البكغٍت (إلاٟاهُم واإلاجاالث والاججاهاث الجضًضة( ،مغ٦ؼ
-نالح مٟخاح ،بصاعة اإلاىاعص البكغٍت وحؿُحر اإلاٗاع ٝفي زضمت الٟ٨اءاث ،اإلالخ٣ى الضولي خى ٫الخىمُت البكغٍت وٞغم الاهضماج
-جىا ٫آمىت ،صوع الُ٣اؽ اإلا٣اعن في همى اإلااؾؿاث الهٛحرة واإلاخىؾُت – صعاؾت خالت ماؾؿت ألاإلاىُىم لىالًت الجؼاثغ ،مظ٦غة
لىُل قهاصة اإلااحؿخحر في ٖلىم الدؿُحر ،حامٗت ؤمدمض بى٢غة – بىمغصاؽ .2009
ٖ -اص ٫لعجالي ،صوع جدلُل اإلاىاعص والٟ٨اءاث في جدضًض اؾتراجُجُاث همى اإلااؾؿت – صعاؾت خالت بٌٗ اإلااؾؿاث
الا٢خهاصًت الجؼاثغٍت ،مظ٦غة لىُل قهاصة اإلااحؿخحر في ٖلىم الدؿُحر -جسهو ؤلاصاعة ؤلاؾتراجُجُت ،حامٗت ٞغخاث ٖباؽ –
ؾُُ.2012 ٠
-مىحر بغ٧اوي٧ " ،ل ما ًسو الخدلُل الا٢خهاصي :حٗغٍٟه ،ؤهضاٞه ،ؤهىاٖه ،وؤصواجه" ،مخاح ٖلى اإلاى ٘٢ؤلال٨ترووي:
ٖ -بض ال٣اصع مدمض بً ٖبض ال٣اصع ُُٖت ،الخضًث في الا٢خهاص الُ٣اس ي بحن الىٓغٍت والخُبُ ،٤الضاع الجامُٗت لليكغ
-مهُٟى حاب هللا ،مدايغاث في الخدلُل الا٢خهاصي الجؼجي ،حامٗت مدمض بىيُا ،ٝاإلاؿُلت .2021
-جم جإؾِؿه مً ٢بل حىن ماًىاعص ُ٦جز ،John Menard Keynesو٧ان حهض ٝبلى مٗغٞت ألاؾباب التي جاصي بلى خضور ألاػماث
117
،خهاصًـت٢ عؾالت ماحؿخحر في الٗلىم الا،١اٞ٘ وآ٢ُل بالجؼاثغ واٛ ؤزغ بؾتراجُجُت الخهيُ٘ ٖلى الدك،٫اصع مكضا٣ ٖبض ال-
.1999حامٗت الجؼاثغ
عؾالت ماحؿخحر،ىًٍ اإلاىاعص البكغٍت٩ ج٫خهاصًت في مجا٢امل بحن الجامٗت واإلااؾؿاث الا٩الُت الخ٩ بق،ى ػهغةُٟ مه-
خهاص٢ الا٫ خى٫ى الىَني ألاو٣ اإلالخ،خهاص الضولي٢خهاص الجؼاثغي لالهضماج في الا٢ جإهُل الا،٠ُ ػًٍ الضًً بً لىن-
.2002 ماي21 و20 البلُضة ًىمي، حامٗت ؾٗض صخلب،ُت الثالثتٟالجؼاثغي في ألال
٫ى الىَني الثالث خى٣ اإلالخ،خهاص الجؼاثغي٢حرة واإلاخىؾُت في الاٛاهت اإلااؾؿت اله٩ م،اس ي٢ غصي وٍاؾحنٚ مدمض-
.2005 غٍلٞ ؤ27 و26 ًىمي، حامٗت البلُضة،١اٞ٘ وآ٢ُإ الخام في الجؼاثغ وا٣ال
Alger 2007.
*- Lakhder SEKIOU et al, gestion des ressources humaines, 2ème ED, Édition De Boeck Université, canada, P.10.
*- BIRGER WERNERFELT, A Resource-based View of the Firm, Strategic, Management Journal, Vol.5, (1984).
*- Gottschalk Petter , Strategic knowledge management technology, Idea Group Publishing, 2005.
*- Javel Georges, Organisation et gestion de la production, 4ème édition, Dunod, paris 2010.
*- Rodolphe DURAND, Guide du Management Stratégique - 99concepts clés, Dunod, Paris, 2003.
*- Michel DARBELET et al, L'essentiel sur le Management, 5ème Edition, BERTI Editions, Alger, 2007.
*- R.Pturel, Délimitation des concepts de croissance interne et de croissance externe, Economie et société, N°10,
*- BIEANAYME Alain, La croissance des entreprises : analyse dynamique des fonctions de la firme, Tome 01,
Bordas 1971.
118
*- Armand DAYAN, Manuel de gestion, V1, Edition ELLIPSES / l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF).
*- Jean François SOUTERAIN et Philippe FARCET, Organisation et gestion de l'entreprise, BERTI Editions,
Alger, 2007.
John CHILD and al, Cooperative Strategy, 2nd ED, OXFORD University Press , New York.
Frédiric Le ROY et Said YAMI, Management stratégique de la concurrence, Dunod, Paris 2009.
Gerry JOHNSON et al, Stratégique, 8ème édition, PEARSON Education, Paris 2008.
Laure BATAILLE, L'essentiel sur l'entreprise : Droit Economie Gestion, Edition Ellipses, Paris 2009.
119
فهسض اإلادخىياث
رقم الصفحة الموضوع
111
24 .......................................................................................................................................................... الفصل السابع :جىظيم اإلاؤطظت الاكخصادًت
24 ................................................................................................................................................................................................................................ -1مٟهىم الخىُٓم وزهاثهه
25 ......................................................................................................................................... ................... ................... ................... ................... .............. -2ؤهمُت الخىُٓم وؤهضاٞه
26 .................................................................................................................. ......................................................................................................................... -3مباصت الخىُٓم وؤهىاٖه
28 ................................................................................................................................................................................................................................................................... -4الهُ٩ل الخىُٓمي
36 .................................................................................................................................................................................................................................... -5بٖاصة الهىضؾت الخىُٓمُت
38 .. ............................................................................................................................................................................... الفصل الخامع :اإلاؤطظت واإلاديؽ
38 ................................................................................................................................................................................................................................... -1مٟاهُم ٖامت خى ٫الىٓام
42 ……………………………................................................................................……………………………………… ........................................................................... -2مٟهىم مدُِ اإلااؾؿت
41 .................................................................................................... ................ ................ ................ ......................................................................................... -3ؤؾباب صعاؾت اإلادُِ
41 ............................................................................................... ................ ................ ............................................................................................... -4زهاثو مدُِ اإلااؾؿت
42 ................................................................................ ................ ................ ................ ................................................................................................. -5م٩ىهاث مدُِ اإلااؾؿت
43 ........................................................................... ......................................................................................................... -6الٗال٢ت الخٟاٖلُت بحن اإلااؾؿت واإلادُِ
45 ................ ........................................................................................................................................... الفصل الظادض :اإلاؤطظت وهياول الظىق
45 ..................................................... ................ ................ ................ ......................................................... ..................................... ................................................................. -1مٟهىم الؿى١
47 .......................... ................ ................ ................ ................ ................ ........................................ .................................................................................................................. -2ؤهىإ ألاؾىا١
52 ..................................................................................................... ................ ................ ................ ............................................................................................ -3اإلاخضزلىن في الؿى١
51 ......... ................ ................ ......................................................................................................................................................................... -4مًمىن وم٩اهت صعاؾت الؿى١
56 ................ ........................................................................................................................................................................................... الفصل الظابع :مىاعص اإلااؾؿت
57 ..................................................... ................ ................ ................ ...................................................................................................................................... -1مٟهىم مىاعص اإلااؾؿت
57 ......................................................................... ................ ................ ................ ................ ................ ........................................................................... -2جهيُ ٠مىاعص اإلااؾؿت
61 .................................................................................. ................ ................ ................ ......................................................................................... -3اإلاىٓىع ؤلاؾتراجُجي للمىاعص
62 ............................................................................................... ................ ................ ............................................................................................... -4إلااطا جهخم بمىاعص اإلااؾؿت
63 .............................. ................ ................ ................ ....................................................................................................... -5ج٣ؿُماث مىاعص اإلااؾؿت الا٢خهاصًت
111
76 . .................................................................................................................................... الفصل الثامً :أهماغ همى اإلاؤطظت الاكخصادًت
76 .............................................................................................................................................................................................................. -1مٟهىم همى اإلااؾؿت الا٢خهاصًت
78 ........................................................................... ................ ................ ................ ................ ................ ............ ....... ............... ............... .................................................... -2ؤهضا ٝالىمى
79 . ................ ................ ................ ................... ................................................................................................................ .................................................... -3م٣ىماث همى اإلااؾؿت
82 .............................................................................................. ................ ................ .................................................................................... ...................... -4ؤهىإ الىمى في اإلااؾؿت
81 ................................................................................... ................ ................ ................ .......................................................... ............... .................................... -5صوعة خُاة اإلااؾؿت
82 ....................................................................... ............... ............... ............... ............... ............... ................................................................................................. َ -6غ ١همى اإلااؾؿت
92 ............. .................................................................................................. الفصل الخاطع :أدواث الخدليل الاكخصادي للمؤطظت
92 ................................................ ................ ................ .................................. ............ ............ .. ............... ............... ............... ........................... -1ماهُت الخدلُل الا٢خهاصي
92 ........................................................................... ................ ................ .................... ............ ............ ................... ............................................ -2ؤهضا ٝالخدلُل الا٢خهاصي
93 .................................................................................................... ................ ..................................................... .................................................... -3ؤهماٍ الخدلُل الا٢خهاصي
95 ....... ............ ............ ............ ............ ............ ....... ................ ................ .................................................................................... ...................... -4ؤصواث الخدلُل الا٢خهاصي
96 ................................................................................ ................ ................ ............................ ............ ............ ............... .................................... -5ؤهمُت الخدلُل الا٢خهاصي
98 ................ ....................................................................................................... الفصل العاشس :جُىع اإلااؾؿاث الٗمىمُت الجؼاثغٍت
98 ..................................................... ................ ................ ............................................................. -1اإلاغخلت ألاولى -مً الاؾخ٣ال ٫بلى جهاًت الؿبُٗىاث
99 .................................................... ................ ................ .................... -2اإلاغخلت الثاهُت -بخضار اإلااؾؿاث الٗمىمُت ()1990 - 1980
122 .............................................................................................................................. -3اإلاغخلت الثالثت -ا٢خهاص الؿى ١مً 1990بلى ًىمىا هظا
124 .............. ................................................................................................................................................................................................................................................................. كائمت اإلاساحع
112
113