1034
eee
ane Hacks, hop a Manat Re
Bats Holi, Roane Saal Sa, of
Map a71 fea hoqeoph and axes,
fo7t- 8 Han aaa By permision fhe
ay
proceses—tanstes of energy, mater or information—evolve without the viewer’ empathy
In works conceived fr audience participation the viewer might be ce ousee of energy, or hit
mere presence might berequited. Thee eal “seulpure” systems which Sencton when thee
‘smo viewer at all In neither case, however, has che viewer's emotional, perceptual oe ial
Jectual response any influence on the syste behaviour Such independence doesnot permit
him o assume his teadiconal ole being the maser of he sculpruzes programme (meaning),
rather the viewer now becomes a witnes, A system ¢ nat imagined ies el
Museums, Managers of Consciousness (1986)
‘The are world st. whole, and museums in particular, belong to what as apy been called the
“consclouses industry” Mare than wenty Yeats ago, the Geeesan writer Hat Mages En
enuberger gave us sme insight nto the natote of thie industry in an article which used that
pirase a tile, Although he didnot spesifically elaborate onthe art word, his rile di
‘elarto tin passing eseems worthwhile hereto extrapolate from and ¢o expand ypon Enzens-
berger thought fora dtcusion ofthe roe mies and other et-exhitting institations play
Tike Enzensberger, [believe the ute ofthe ecm “industry” forte entire ange of activi-
tes of those who ate employed oe working on a Feelznce basin the art ld ha a salary
fleet, With one stroke thot term cuts through the romantic clouds char envelop the often
risleading nd mythical nedions widely held about the prodsction, diatibuton, and can
sumption of are Artis, as muchas galeries, moseums, and journalists (oe excluding att
historian esate discus che industrial anpec of deiractiviies. An unequivocal acknowl
eigmene might endanger the cherthed romantic ideas with which most art world perticipans
‘enter the field, and which sill susain thems emotionally today. Supplanting che srdiional
bohemisn image of the at work with that af business operation could alo negatively affect,
the markebity ofits produetsandinerfere wth fondrisngefots. Thote who in fc pln
‘ana execute indusval strategies tend, wheter by inclination or need, ro mystify ar and
‘conceal is indasral aspects and ofen fal for their own propaganda. Given the prevalent
_markeesblit ofmyths, emay sound almost scrilegious to insist on using dhe erm "industey.”
(On the other hand, new bree hat recently appeared on the industrial ndscape: the arts
managers. Trained by prestigions basiness schools, hey are convinced thc at cau and should
‘be managed like the production aed marketing of other goods. They make no apologies and
have few romantic hang-ups. They do not blah in asssing the receptivity and potential
evelopment of n audience for ter prodact, AS 2 natural pare oftheir education, they are
thes pets in ether industry, chey prepare budgets and development plane and presene chen
{or approval to their respective publi supervising bodies and funding agencies. The staging
fn intersational exhibition such as Biennale ora Documenta presents tnajor managerial
challenge with repercussions not ony for what is being managed, but also forthe frure
caret ofthe exeeutive in charge
‘Responding co a realistic aprssl of thet lot, even artists are now acqiring managerial
tzaningin workshops funded by public agencies in the United States, Such sesions are sr
ally well ended, as arts recognize thatthe managerial kills For onning a sal busines,
‘could have bearing on thie own survival. Some of the more suecessal arts employ eheie
‘own business managers. As for art dees, ¢ goes without saying that they ate engaged in
runningbusineses. The success oftheir encerprses and the fatate ofthe aris i heir stables
‘obviously depend a great deal on theic managerial skills. They are assed by paid advisors,
‘ecountants, lsvyess, and public lations agents. ln eur, collectors oftan do thee collecting
with the astitance ofa paid aft
Acleastin passing. should mention chat numerous other industries depend on the economic
wiality of he at branch of the consciousness inustey, Ars administrators do not exaggerate
when shey defend ther aims for public support by pointing to the number of jobs that are
sMfecad nor only in their own instivtions, bucabo in communications and, persiculaly, ia
126 ——=LANGUAGE AND CONCEPTS
|
|
the hotel and restasant industries... [T]he discomfort i applying industil nomenclatare
co works of art may also have to do with the fact thc these product are ne entirely physical
‘nnatore.Alchough tensmite in ne material form or another, they are developed in and
by consciousness and have meaning only for another conscouines. In addition, ii possible
toargue over the extent to which the physical object determines the manner in which the
seceivesdocodes it. Such incarpretive work isn ten a produet of conseiouines, performed
tstisby each viewer bat potentially sable ifundertaken by curators, historians, cities, ap
prabers, aches, ez. The hesitancy co se industrial concepss and language ein probably
also be atibuted to our lingering idealist tradition, which ascites such work widh the
"sping" 2 wee with vigious overones and one that indistet the avoidance of mundane
considerations
‘The tax auhoriis, however, have no compunetion in atessng she income derived from
the “spiritual” activites. Conversely, the taxpayers so flected do ot shy away fom deduet-
{ng slecant busines expense. They normally protest against tax rings which declare heit
‘work co be nothing but a hobby. of to put it im Kantian terms, dhe pursuit af "disinereted
pleasure,” Economiss consider the consciousness industry as par ofthe ever-growing service
sector and include i382 mater ofcourse in the computation ofthe grow national product,
‘The product of the consciousness indsstry, however, isnot only elusive because of its
seemingly nonsecular nature and its aspect of intangbity. Mere disconcerting, perhaps, it
he Far that we do not even toealy command oot individual consciousness. Ar Kacl Mac
observed in The German elegy, consciousness ia social product Ii, in Fact, not o private
property, homegrown anda home tortie to, tithe esl of collective histories endeavor,
embeded in and electing particu value systems, aspirations, aud goals. And chee do not
boy any means represent the imteress of everybovly. Nor are we dealing with a universally
accepted body of knowledge or belie. Word has gotten around that material conditions and
‘he ideological context in which n ndividval grows up and lives determine to a considerable
extent his or her consciousness. As has been poiated out (and noe anly by Marste voi
scientists and psychologist), consciousness isnot pure, independent, value-fee ent, eval
agaccording to inten, elsufiine sd universal als. ei contingent, an open syste,
‘esponible to che costrent ofthe envionment, Is, in fat abateground of conicing
Jueves. Cortespondingly, the products af consciousness represent interests nd interpreti=
tions ofthe wood chat are potentialy ac odds with each other. The products ofthe means of
production like those means henslves, are not neutral As they wereshaped hy thei repec-
tive envitonments and social relations, so do they in urn influence ovr view ofthe human
condition.
arent wel wisn» gate the rc We sa foc
tte cons poy esd ol fy lng ahha ms
Tconenpryiyanendusnd vate ofan te Sones em
i my tet shy commit an esp the ton tn Wok pra
toa af ion bond alr ht cea ae sve, on wa
forse tesa tine psi deee nee pl ems
Cricut sai pc wer nga
Grote fhe perth dr mas teehee
Dui npor co engi th cle cpt a een oot dae
and wang ar senses commune. Goal bia ay
i wana bcs of Wests Ui Rance soe weron thar messes ae seceived ina garbled, dizored forms they may even rela the opposite
‘of what was intended (not to mention the kins of creative confusion and mudde-headedness
that ean accompany the are work's production) To compound these problems dhexe ate che
boreal contingencies of the codes nd the unavoidable biases of those who decipher them.
‘Wit so many vaeabls, heres ample room fr exegesis and a lvlihood is ths guaranteed
for many workers in the consciousness industry.
[Although the product under discussion appears to be quite slippery it by no means in-
consequential, a eltoral Fnexonaris feom Moscow to Washington make clear every day.
Tei recognized in both capitals that not only che mass media deserve monitoring, But ako
thote activities which are normally relegated to special sections a the back of newspapers
‘The New Yok Tine calls te weekend section “Arts and Leisure” and covers under this head
ing theater, dance, lm, ar, namismate, gardening, and other oxtenstbly harmless activities.
‘Other papers carry thee items under equally innocuous tiles, soc as “culture,” “enertain~
men,” or “Ifrtgle" Why should governments, and for chat mater corporations which 2
not themselvesin the communications industry, pay attention to sich seeming trivia? {dink
they doo for good reason, They have wndertood, sometimes hot than che people who
‘ork inthe leisure sits of culture, chat che term “culture” camouflages the social and po
litical consequences rsuking from the india distribution ofconseousnes.
“The channeling of consciousness is pervasive not only under dictatorships, but ao i
liberal societies, To make such an aertion may round outrageous beease according 10
popilac myty Hera rgimes do at behave thie way, Sach an asterton cou alo be mit
lundeetood ata atenapeto downplay che Bray with which mainstream conductisenforced
intotaltarian regimes, or ata chim tha coercion ofthe same viciousnesispractced elsewhere
24 well. iy monica
societies, the induction into and the maintenance ofa parecular
‘way of thinking and seeing must be performed with subtlety in order to succeed. Staying
‘within dhe accepable range of divergent views mast be perceived athe natural thing t0 do.
‘Within theart world, museumsand other inition that stage exhibitions play an important
role in the incleation oF opinions and atcitades. Indeed, they usually present chemselves as
‘educational opganizations and consider edition ae one of their primary responsibilities,
[Naturally museums work in the vineyards of consciousness. To state that obvious ft, how
ever is nota accusation of deviowscondc, An ineitution’intelleeval nd moral position
becomertensous ony fe claims to be fee ofideological bias. And such an istittion should
be challenged i'r refuses o acknowledge tha it operates under constraints deriving from itt
soacces offing and from the authority to which t repos
is pothape aot surpising thie sany museums indignanty reject the notion tha they
provide a biased view of the works in thei custody. Indeed, museums usually clam to sub~
scribe to che canons of impazsial scholarship. As honorable sack an endeavor isan ic is
stills vali goal to strive fr—itsffers rom idealist delusions about the nonpartisan character
‘of cousciousnes. A cherericl prop fortis worthy but untenable position edhe sineenth=
‘century doctrine ofa fr sr sake. That doctrine hasan avant-gerde historical veneer and
in its cme did indeed perform + liberating role, Even today, in countries where aris are
openly complied to serve prescribed policies, stil hus an emanciparory sing. The gospel
fart for ae sake isolates art and postulates its sesufciency, as far hd or followed rales
‘which are impervious co he socilenvizonmnent. Adhereuts ofthe doceine believe that art.
{does not and should no elect the squabbles ofthe day. Obviously they are mistaken in thei
ssoumprion that prodact of eoasciousuess can be created in isolation, Thole stance and what
1028 LANGUAGE AND cONEEFrS
|
is czafted under is auspies have noe only theoretical but also definite socal implications
American formalism updated the doctrine ad asociated ie with che politcal concepts of the
"Ge world” snd individualism. Under Clement Greenberg's tteage, everything chat made
‘worldly references wassimply excommunicate from arts at shield the Grail of taste from
‘contanination. What began as beating drive tuned ino is eppesite, The doctrine now
provides museums with an alibi or ignoring the ideological aspects of at works and che
‘equally ideological implications ofthe way those works are presented co the public, Whether
sich neutralizing i performed with deliberation or merely out of habit r lack of esources
isierlevane: practiced over many yeas it constitutes 2 powerful form of indoctrination
[Every museum is perforce a politcal instution, no matter whether it privately ron or
‘maintained and supervised by governmental agencies... During the pst tent yeas, the
power ations between ar intttions and their sources of Foding have become more com
plex. Museums have co be maintained ether by public agencies—the tadition in Europe—
‘or trough donations fom private individual and philanhopi organieations, a has been
‘he pate inthe United States. When Congres sable the National Endowment forthe
‘Assi 196s, U.S. mtcume grned an additonal ource of funding, Inaseepting public grams,
‘however, they bcame accountable—oven ifn peactice only toa limited degees—to gover
mene agencies
Some poblic museums in Europe went the road of ited supose, too, ldhough in the op
posite direction. Private donors came on board with acractive collections Ashasbeen custom
sry inUS. museums, however, some of dese donors demanded spat in poley making.
Seating on a lage scale towards the end ofthe 1960s in the United States and expanding
sapldly over since, corporate funding has spread during the lat five years to Britain andthe
‘Continent. Ambitious exhibition programs that could not be financed through traditional
source ed museums to var co corporations for suppor. The ge, more hvily sppointed
these shows and their extalogues bcame, however, the more glamotr the audiences began to
‘expect. Inan ever advancing spiral the public was made to believe that only Hollywood: syle
‘extravaganza were worth sesing and tha onl they cauld give an accurate sense ofthe world
‘fart, The resulsingbox-office presre made the maseumsstill more dependent on corporite
funding, Then ime the ecesion ofthe 1970s