Professional Documents
Culture Documents
Inf. 37 (3-4) - 5
Inf. 37 (3-4) - 5
RESUMEN
ќіѐќѐѕђюȱ ǰȱ ќѠћіѡѧюȬђћёќȱ ǰȱ ќѠѡюѐђџќȱ ǰȱ ќўѢіљљюѧюȱ ǯȱ ŘŖŗŖǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱ£ȱȱȱ¢ȱȱ ¢ǯȱ ȱ ȱȱøȱřŝǻřȬŚǼDZȱŝşȬ
ŞřȬȱȱȱȱȱȱàȱȱȱȱȱȱȱȱ£ȱǰȱ£ȱ
ȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱŞȱȱȱ£ȱǻśȱȱ¢ȱ
řȱǼȱȱȱȱȱ£ȱȱÛȱȱŘŖŖŞǰȱ¢ȱȱŗřȱȱǻŝȱȱ¢ȱŜȱ
ǼȱȱȱȱȱȱŗşŞŝǯȱȱȱȱȱȱȱàȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱ£ȱ¢ȱȱȱȱàǯ
юљюяџюѠȱѐљюѣђDZȱ£ȱǰȱǰȱ
ABSTRACT
ќіѐќѐѕђюȱ ǰȱ ќѠћіѡѧюȬђћёќȱ ǰȱ ќѠѡюѐђџќȱ ǰȱ ќўѢіљљюѧюȱ ǯȱ ŘŖŗŖǯȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
otoliths of Peruvian hakeȱȱ¢ȱȱ ǯȱ ȱ ȱȱøȱřŝǻřȬŚǼDZ ŝşȬŞřȬȬȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱǰȱȱǯȱȱȱ
ȱȱȱŞȱȱȱǻśȱȱȱřȱǼȱȱȱȱęȱȱ¡ȱȱȱ
ȱȱŘŖŖŞǰȱȱŗřȱȱǻŝȱȱȱŜȱǼȱȱȱȱȱȱȱȱŗşŞŝǯȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ¢ȱ ȱ
ǯ
ђѦѤќџёѠDZȱȱǰȱǰȱ
INTRODUCCIÓN ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ђіљѠќћȱ ŗşŞśǼǰȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱ¤ȱȬ àȱȱȱȬ
ȱ £ȱ ȱ ǻȱ ǯȱ ȱ ȱ ȦȬ tos de crecimiento de los otolitos
gayi peruanusǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŘŚȱ ǰȱ
àǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ
ŖǚřŖȂȱ ǻǼȱ ȱ ȱ ŗřǚśŜȂȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱ ȱàȱȱȱ¢ȱȬ
ǻøǼȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱȱȱǯȱ Ȭ ȱȱȱ¢ȱ¡ȱ¢ȱ
ȱ ¢ȱ ¢ȱ ǻѕіџіѐѕієћќȱ ¢ ȱàȱȱȱȱȬ àǯ
ѼљђѧȱŗşşŞǼǯ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ
ȱàȱȱȱȱȱȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱȱȱÇȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȬ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȱǯ àȱ ǯȱ ȱ ȱ
ȱ ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ
ȱ ǯȱ ȱ Ȭ іѠѢȱ ¢ȱ юњюѠюјіȱ ǻŗşŝŗǼǰȱ іќѠђѠ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻŗşŞśǼȱ ¢ȱ ђџћѨћёђѧȱ ǻŗşŞŝǼȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ àȱ
ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ (іњјіѠѠȱ ŗşŝŚǼǯȱ ȱ àȱ
ȱ ȱ ȱ ǻђџћѨћёђѧȱ ŗşŞŝǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ Ȭ ¡ȱȱȱ¡àȱ
ќѠћіѡѧюȬђћёќȱȱǯ 2007ǼǯȱȬ ǰȱ ȱ ȱ àȱ ǻȬȱ¢ȱàǼȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ de los anillos de crecimiento en àȱȱȱȱȱ¡Ȭ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗşŝřǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱȱàȱȱȱȱȬ
£ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻюћюјюȱȱǯȱŗşŞŗǼǯȱ
àȱȱȱǰȱ¤ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ¢ȱ
ȱȱȱàȱ¢ȱȱȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǻŗŞȱ ȱ £ǰȱ Ŝȱ ȱ
ȱȱǻќѠћіѡѧюȬ ȱȱȱȱ Dzȱ¢ȱŜȱȱ£ǰȱŗŞȱȱ
ђћёќȱȱǯ ŘŖŖşǼǯ ȱȱȱ£ȱȱ Ǽǰȱȱȱȱȱȱȱ
(ȱ) a inicios de ȱàȱȱàȱȱȬ
ȱ ȱ Ûȱ ŗşŜŖȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ŘŖŖŖȱ ǻіҟђіџќȱ ¢ȱ юҌћѧю ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ £ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ àȬ ŘŖŖřǰȱ ђȱ ќћѡѢюљȱ ȱ ǯȱ ŘŖŖŜǼȱ Ȭ ȱ¢ȱǯȱ
DzȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱàȱȱȱȱ
àȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ de crecimiento de los otolitos a ȱȱȱȱȱ
ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ·ȱȱ¤ȱȱȱȬ ȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱȱȱàȱȱȱȱ ǯȱ ȱȱȱøȱȱȬ
de crecimiento de los otolitos (saȬ ȱȱȱȱȱȱ
Ǽǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ юћћђљљю £ȱǻѨћѐѕђѧȱŗşşşǰȱџќѤћȱet
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻŗşŝŗȱ ¢ȱ ŗşŝŚǼȱ ¢ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ŘŖŖŚDzȱ ђљѐюџіȱ ȱ ǯȱ ŘŖŖŜǼǯȱ Ȭ
ȱ ȱ àȱ ȱ ¤ȱ ȱȱȱȱǻDZȱюњѝюћю ǰȱȱȱȱȱ
79
ȱ ȱǯȱřŝȱǻřȬŚǼDZȱ ȬȱŘŖŗŖȱȱ ȱ ȱŖřŝŞȬŝŝŖŘ
àȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱ¢ȱȱ conteo de los microincrementos ȱȱȱ¢ȱȱȬ
(юњѝюћюȱ ¢ȱ ђіљѠќћȱ ŗşŞśǰȱ ѝќћȬ ȱ £ȱ ȱ ŚŖŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ǻюћюљ
юѢєљђȱŘŖŖşǰȱюћѓіљіȱȱǯȱŘŖŖşǼǯ ȱȱǯȱȱęàȱ ŗşŞŞǰȱ Ѣіѡџңћȱ ¢ȱ ђџђюȱ ŘŖŖřǼǯȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱȱȱǰȱȱ
MATERIAL Y MÉTODOS en las recomendaciones de юњѝюȬ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ Ȭ
ћюȱǻŗşşŘǼȱǻǯȱŗǼǯȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱȱȱȱȬ ȱȱÛǰȱȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱǻ3Ǽȱȱȱȱ џћђџіȱ ¢ȱ ќџюљђѠȬіћȱ ǻŘŖŖŖǼDzȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ
£ȱ ȱ Çȱ ǻюћѓіљіȱ ȱ ǯȱ ќџюљђѠȬіћȱet alǯȱǻŘŖŖśǼȱȱȬ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ŘŖŖşǼǯȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ luccius merlucciusȱȱȱȱ ȱ£ȱǰȱȱȱ¤ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ȱȱȱȱ·ǯ ȱ¤ǰȱ¢ȱȱ£ȱȬ
ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ àȱ ȱ
ŘŚȱ DZȱ ȱ ȱ £ȱ Ȭ ȱ ȱ ęàȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱǰȱȱǰȱȱ
ȱǻ£ȱǼȱȱȱ ȱǻȱǰȱ ǰȱȱŜȱ¢ȱŗŘȱǰȱȬ
ȱȱȱ£ȱȱ ȱ¢ȱǼȱ£Ȭ ȱȱȱàȱȱ
¢ȱȱȱ¤ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱ ęàȱ ȱ
¤ȱ ǻÇǼDzȱ ȱ £ȱ ȱ£àȱȱȱȱȬ ȱȱǯ
ȱȱøȱǻ£ȱǼȱȬ ȱȱŚŖǯ
ȱȱȱ£ȱȱ¢ȱ DISCUSIÓN
ȱ ¤ȱ ȱ ȱ Ȭ RESULTADOS
ǯȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱȱ¤ȱȱȱȱ
ȱȱȱ£ȱȱȱ¤ȱȬ ȱȱȱȱÛȱŘŖŖŞȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ǻюњѝюћюȱ ¢ȱ ђіљѠќћȱ ŗşŞśǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱàȱȱ
џђђћȱȱǯȱŘŖŖşǼǯ ŗşȱ¢ȱřŘȱǯȱȱȱȱȱȱ la edad son dos (іљљіюњѠȱ ¢ȱ ђȬ
ȱȱȱŘŖŖŞȱ¢ȱȱȱȱŗȱȱ ёѓќџё 1974):
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ ȱ - ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱŞȱȱȱ£ȱǻśȱ ǯȱ ·ȱ ȱ àȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ
ȱ ¢ȱ řȱ Ǽȱ ȱ los macroincrementos se observan ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱ£ȱȱ ¢ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ
Ûȱ ȱ Ûȱ ŘŖŖŞȱ ǻȱ ŗǼȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ øȱ ·ȱ ȱ Ȭ
ŗřȱȱǻŝȱȱ¢ȱŜȱǼȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱȱÛDz
ȱȱȱȱȱŗşŞŝȱǻȬ ȱ ȱ Ěøȱ ȱ ŘŚŝȱ - ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱŘǼǯȱȱ£ȱȱȱȱ ¢ȱ Ŝşŗȱ Çǯȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȬ
ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱ ȱDzȱȱȱȱȬ
ȱ£ȱǻђ ќћѡѢюљȱet ȱÇȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱ
alǯȱŘŖŖŜǼǯ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ Ȭ ǯ
àȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Çȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ¢ȱ Ȭ
ȱȱȱǰȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱàȱȱȱȱDZȱ demersal se forma en diferentes ȱȱǻіљљіюњѠȱ¢ȱђёѓќџё
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻȱ ŗşŝȱ ¢ȱ ŘşŖȱ ÇǼǰȱ ȱ ŗşŝŚǼDzȱȱ£ȱȱȱȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱȱàȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȬ
ȱ Çȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗŞřȱ ¢ȱ ȱȱȱǻюћћђљљюȱŗşŝŚǰȱ
ǰȱȱȱ£àȱȱȬ řŜŜȱÇȱǯ юњѝюћюȱ ¢ȱ ђіљѠќћȱ ŗşŞśǼDzȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱ ȱ àȱ ȱ ȱ àȱ ȱ
ȱȱȱ£ȱȱȱ ·ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱȱȱȱȱȬ
ȱ ǯȱ ȱ Çȱ ȱ conteo de los microincrementos de ȱȱȱȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ £ǯȱ ȱ ȱ
basada en el glosario corregido £ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱǰȱȱ£ȱ
ȱюћѓіљіȱȱǯȱǻŘŖŖŘǼǯȱȬ ŗşŞŝȱǻȱŘǼǰȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ǰȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱȱȱȱȱȱȬ
ęȱ ȱ ¤ȱ ǰȱ ȱȱȱȱȬ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱȱȱȱȱ ȱàȱȱȱȱǻюћȬ
ȱȱȱøȱȱǰȱ ȱ ȱ ŗşŞŝȱ ¢ȱ ȱ ȱ řŖŖȱ ћђљљюȱ ŗşŝŗǰȱ юћћђљљюȱ ŗşŝŚǼǯȱ ȱ
ȱ£ȱȱȱȬ ¢ȱŞřŞȱÇȱȱȱȱȬ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ
ȱȱøȱȱDzȱȱȱ ȱ£ȱȱŘŖȱ¢ȱřşȱǯȱ ȱȱȱȱǻȱ
ȱ £ȱ ȱ øȱ ȱ Ŗǰřȱ ΐȱ ¢ȱ ȱȱȱȱ£ȱȱ ellas ȱȱȱ¤Ȭ
ȱ Ûȱ ǯȱ £ȱ ȱ ȱȱȱȱ¤¡Ȭ ȱ Ǽȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ·ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ŞřŞȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ęȬ ȱȱȱȱÛȱ¢ȱřȱȬ ȱ¢ȱȱ¢ȱȱàȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ǯȱ ȱ ǯȱȱȱȱȱȱȱŗŞřǰȱ Ěȱ ǯȱ ȱ ȱ
àȱ ȱ àȱ ȱ ȱ řŜşǰśǰȱśśŜȱ¢ȱŝřŞȱÇǯ de crecimiento diarios en otolitos
ȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ àȬ
ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱȱȱǰȱȱȱŗşŞŝȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ Ȭ
ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŘŖŖŞǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ¢ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ŞŖ
ǰȱ£Ȭǰȱǰȱ£ȱ ȱȱȱàȱȱȱȱȱȱ£ȱ
ȱŗǯȬȱÇȱȱàȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ£
ȱ¢ȱȱǻȱȱÛȱȱŘŖŖŞǼǯ
captura
ȱŘǯȬȱÇȱȱàȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ£
ȱ¢ȱȱǻȱȱȱȱŗşŞŝǼǯ
captura
ȱŗǯȬȱÇȱȱȱàȱȱǰȱŚŖŖǯȱ£ȱƃȱŘşȱȱǯȱȱǰȱȱȱȱÛȱ
ȱǯ
Şŗ
ȱ ȱǯȱřŝȱǻřȬŚǼDZȱ ȬȱŘŖŗŖȱȱ ȱ ȱŖřŝŞȬŝŝŖŘ
ȱ ȱ ȱ àȱ ǻюњѝюћюȱ ¢ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ěǯȱEnDZȱȱ їђѠяѦǰȱǯȱ Ѣћѡђџǰȱ
ђіљѠќћȱŗşŞśǼǯ ¤ǯ ȬǯȱіѡѡѕюњȱǻǯǼȱȱȱȱ
ȱ ȱȱȱȬ
Los microincrementos de las secȬ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱȱȱ¢ȱȱȬ
¢ȱ ȱ Ȭȱ ȱ Ȭ ȱ ęȱ
ciones de los otolitos de la merȬ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǯȱ ŗŘDZȱ
£ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ŘşȬřřǯ
àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱàȱ юњѝюћюȱ ǰȱ ђіљѠќћȱ ǯȱ ŗşŞśǯȱ Ȭ
ǰȱȱȱ ȱ Ûȱ ǻǼǯȱ ·ȱ ȱ ȱ ęȱ ǯȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ќѕћѠќћȱ¢ȱђљјȱǻŘŖŖŚǼȱȱȱ¡Ȭ ȱȱȱŚŘDZȱŗŖŗŚȬŗŖřŘǯ
¢ȱ øǰȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱ юњѝюћюȱǯȱŗşşŘǯȱȱȱ
ȱȱȱ¤Ȧǯ ȱȱȱȱȬ ȱȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ EnDZȱ ȱ ȱ ¢ȱ
ȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȬ ȱȱǻǯǼȱȱȬ
ȱ ¡ȱ ȱ ¢ȱ
ginales de іѠѢȱ¢ȱ юњюѠюјі (1971) ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǯȱ ǯȱ ǯȱ ǯȱ ǯȱ ǯǰȱ
¢ȱіќѠђѠȱǻŗşŞśǼȱȱ£ȱ ȱ ȱ ęàȱ ȱ ȱ ŗŗŝDZȱśşȬŝŗǯ
ȱȱȱȱȱǰȱȱ ȱȱ¡ȱȱȱ юћюљȱ ǯȱ ŗşŞŞǯȱ àȱ ȱ
ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱȱȱ£ȱǰȱ ȱ £ȱ ǻȱ ¢ȱ Ȭ
anillos de macroincremento como ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗŞŖȱ ruanusǼȱȱȱǰȱøǰȱȱ
ǯȱǰȱ ȱ àȱ ȱ Çȱȱȱȱȱȱ ŗşŝŗȱ¢ȱŗşŞŞǯȱEnDZȱ ǯȱюљѧѤђёђљǰȱǯȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Çȱ ȱ £ȱ ȱ £ȱ ¢ȱ юћёюȱ ǻǯǼȱ ȱ ¢ȱ ¤Ȭ
ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱĚȱ
ȱȱȱȱ·ȱȱ se dan exactamente a 6 meses de ǰȱǯȱŘřŗȬŘşŞǯȱȱ ȱȱ
øǰȱ ȱ ¡ǯȱ
ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ǯȱ ќѕћѠќћȱ ¢ȱ ђљј (2004) řŘŞǯ
(ȱ Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ѕіџіѐѕієћќȱ ǰȱ Ѽљђѧȱ ǯȱ ŗşşŞǯȱ ȱ
ȱȱȱȱȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǻȱ ȱ ȱ ęàȱ ȱ ȱ ȱ
de crecimiento ( юџџђǰȱǯȱǯǼǯȱ ȱȱǼȱȱ·ȱȱȱȬ ȱ ȱ øǯȱ àȱ Ȭ
ȱ ȱ ǰȱ юџѐҌюȬќёџҌєѢђѧȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǯȱȱøǯȱśŖŘǯ
¢ȱ Ѡѡђяюћȱ ǻŘŖŖŘǼȱ £ȱ Ȭ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ќѢџяіћȱ ǰȱ юяљђѡȱ ǰȱ ђљљќћȱ ǰȱ ђȱ
ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ęàȱ àǯȱ ȱ ȱ ȱ ќћѡѢюљȱ ǯȱŘŖŖŝǯȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ Ȭ ¢ȱȱȱȱȱȱàȱ ȱ ¢ȱ Ȭ
¤ȱ ǻȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǵȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ·ȱȱàȱ ȱȱęȱȱȬ ȱ ȱ ȱ Ȭ
de dos anillos de crecimiento al ȱ¡àǰȱȱȬ ȱȱǯȱ ȱ ȱȱ
Ûǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱŜŚDZȱŗŗşŗȬŗŘŖŗǯ
£ȱ¤ȱ·ȱȬ (юњѝюћюȱ¢ȱђіљѠќћȱŗşŞśǼǯ ђȱ ќћѡѢюљȱ ǰȱ џќіѠќћȱ ǰȱ іҟђіџќȱ
ȱȱȱȱȬ ǰȱђџѡієћюѐȱǯȱŘŖŖŜǯȱȱȱ
àȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ AGRADECIMIENTOS ȱȱȱȱ
ȱȱȱǻіȬ ȱȱȱ¢ȱȱ¢ǰȱȱȱ
ҟђіџќȱ ¢ȱ юҌћѧюȱ ŘŖŖřǰȱ ђȱ ќћѡѢюљ ȱ ȱ ȱ љќџȱ ђџћѨћёђѧǰȱ ȱ ȱȱȱȱȱ
ȱǯȱŘŖŖŜǼǯ ђѝђȱѠѝіћќѧюȱ¢ȱћєђљȱђџђюȱȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǯȱ
ǯȱǯȱŜřDZȱŗŜŝŚȬŗŜŞŗǯ
ȱ ¢ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ іќѠђѠȱǯȱŗşŞśǯȱȱ¢ȱȱȱ
ȱ ·ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ£ȱȱ¢ȱȱ
ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǻ ǼǯȱŗşŞśǯȱȱ ȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ Ȭ REFERENCIAS ȱȱÇȱǯȱȱǯȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱȱDZȱŜśȬŜşȱǯ
Çȱ àȱ ȱ ȱ àȱ џћђџіȱ ǰȱ ќџюљђѠȬіћȱ ǯȱ ŘŖŖŖǯȱ Ȭ ђџћѨћёђѧȱǯȱŗşŞŝǯȱȱ¢ȱȱ
ȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱȬ ȱȱ£ȱȱǻȱ
ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱǯȱ gayi peruanusǼǯȱ ȱ ȱ ȱ øǯȱ
ȱǻќѢџяіћȱȱǯȱŘŖŖŝǼǯȱ ǯȱǯȱǯȱśŜDZȱŗřŜŞȬŗřŞŖǯ ŗŗȱǻŜǼDZȱŗşŗȬŘŘŖǯ
юјѢћȱǰȱђђјѠȱ ǯȱŘŖŖŞǯȱȱȱ юџѐіюȬќёџієѢђѧȱ ǰȱ Ѡѡђяюћȱ ǯȱ
ȱ ȱ ȱ ќѢџяіћȱ ȱ ǯȱ ¢ȱ ěȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ŘŖŖŘǯȱ ȱȱȱȱ ǵȱȱ
ǻŘŖŖŝǼȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ę¢ȱ ¢ȱ ¢ȱȱȱȱȱ
ȱàȱȱȱȱ£ȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǵȱ (ȱ ȱ ǯǼȱ Ȭ
ȱȱȱȱ¤ǯȱȱ ȱȱ¢ȱŝşDZȱŘşŖȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Řşşǯ ȱ ¢ȱ ȱ
£ȱ ȱ ȱ Ȭ ђљѐюџіȱǰȱієюѠȱǰȱіѣюȱǯȱŘŖŖŜǯȱȱ ǯȱȱǯȱŜŜDZȱŗŚśȬŗśŜǯ
ȱ ęȱ ȱ àȱ ȱ ȱȱ ȱȱȬ џђђћȱ ǰȱ юѝѠѡќћђȱ ǰȱ юџљќѠȱ ǰȱ
ȱȱȱǯȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ђєєȱ ǯȱ ŘŖŖşǯȱ ȱ Ȭȱ
ȱ ¡ȱ ȱ ȱ luccius merlucciusȱ ǻǯǰȱ ŗŝśŞǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ǵȱ EnDZȱ ǯȱ ȱ ȱ
ȱ¢ȱȱǻȱȬ ǯȱ ǻǼǯȱ ȱ ęȱ DZȱ
ȱȱȱȱȱȱ Ǽǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ
ȱ ȱ Çȱ ȱ ¡ȱ Ȭ ŝŞDZȱŘŗŗȬŘŗŝǯ ȱ ȱ ¢ǯȱ DZȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ џќѤћȱǰȱђќћюџёѢѧѧіȱǰȱюѐѕіћюћȬ ȱȱȱȱȱ
¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ёіюџђћюȱǯȱŘŖŖŚǯȱǰȱ ȱȱ ¢ȱȱȱŗŗDZȱŘşŜȬřŖŗǯ
ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ юјѢћȱ ¢ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǻȬ ќѕћѠќћȱ ǰȱђљјȱǯȱŘŖŖŚǯȱȱ
ђђјѠȱ ǻŘŖŖŞǼȱ ȱ ȱ ȱ cius hubbsiǼȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ŜŞǻŘǼDZȱ ŘŝřȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ěȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ŘŞřǯ ȱǯȱ ȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ѣіѡџңћȱ ǰȱ ђџђюȱǯȱ ŘŖŖřǯȱ Ȭ ¢ǯȱŜśDZȱŘşřȬŘşŞǯ
ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ іѠѢȱ ǰȱ юњюѠюјіȱ ǯȱ ŗşŝŗǯȱ ȱ ȱ
ȱĚȱȱ ǰȱȱ ȱȱȮȱȱŗşşŝȬŗşşŞȱȮȱȱÛȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ
ŞŘ
ǰȱ£Ȭǰȱǰȱ£ȱ ȱȱȱàȱȱȱȱȱȱ£ȱ
cius gayi ǻ ǯǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęǯȱ ȱ ǯȱ ǯȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ȱ
ȱǯȱŚŗDZȱşřȬŗŖŜǯ ǯȱŘřŚǯ ¢ǯȱ DZȱ ȱ ȱ
ќџюљђѠȬіћȱ ǰȱ їђљљюћёȱ ǰȱ ќјѠȬ іҟђіџќȱ ǰȱ юҌћѧюȱ ǯȱ ŘŖŖřǯȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ
ћђѠѠȱ ǯȱ ŘŖŖśǯȱ Ȭ ǰȱ ȱȱ¢ȱȱȱ ȱŗŗDZȱşřȬŗřŘǯ
ȱȱȱ¢ȱȱȱ ȱȱǻȱȬ юћюјюȱ ǰȱѢєіѦюȱǰȱюњюёюȱ ǯȱŗşŞŗǯȱ
ȱǻȱǼǯȱȬ ciusȱǻǰȱŗŝśŞǼǼȱȱ ȱ ěȱȱȱȱȱ
ȱǯȱŝŚDZȱřŖŖȬřŖśǯ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱĴȱȱȱ
юћѓіљіȱ ǰȱ ђѢћіђџȱ ǰȱ ќѠђєююџёȱ ǰȱ ȱǯȱŜŖDZȱŗŖŞŜȬŗŗŖŘǯ ȱȱTilapia niloticaǯȱȱȱ
џќюёђѐȱ ǰȱ џієѕѡȱ ǰȱ ђѓѓђћȱ ǯȱ Ѩћѐѕђѧȱ ǯȱ ŗşşşǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ ŝşDZȱŚśşȬŚŜŜǯ
2002ǯȱ ¢ǯȱ En: юћѓіљіǰȱ ǯǰȱ ђȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ іљљіюњѠȱ ǰȱ ђёѓќџёȱ ǯȱ ŗşŝŚǯȱ ȱ
ќћѡѢюљȱ ǰȱ џќюёђѐȱ ǰȱ џієѕѡȱ àȱȱȱȱ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ǯȱ ǻǯǼǯȱ ȱ ȱ ęȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȬ ǯȱ ǯȱ ŗŗŚȬŗŘřǯȱ EnDZȱ ȱ ȱ
¢ǯȱ Ȭ ȱ ȬȬ ǯȱ ȱ ȱ ·ȱ ¢ȱ Ȭ ǻǯǼȱȱȱęǯȱ ȱǯȱ
ǰȱǰȱDZȱŚŜŚȱǯ Çȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ǯȱǯȱŘřŚǯ
юћѓіљіȱ ǰȱ ќњѨѠȱ ǰȱ ќџюљђѠȬіћȱ ǯȱ ǯȱȱęȱ ȱ ќѠћіѡѧюȬђћёќȱ ǰȱ ђћёќȱ ǰȱ ѢђѣюȬ
ŘŖŖşȱȱȱȱȬ Ȯȱ ȱ ȱ àȱ ¢ȱ Ȭ џюȬюџџюѠѐќȱ ǯȱ ŘŖŖŝǯȱ Çȱ ȱ
ȱęǯȱEnDZȱǯȱ ȱȱǯȱǻǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗşşŚȱ àȱȱȱàȱȱȱȬ
ȱ ęȱ DZȱ ȱ Ȯȱ ŗşşşǯȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¡ȱȱ£ȱȱ
ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ øDZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ
¢ǯȱ DZȱ ȱ ȱ ǻ Ǽǰȱȱȱǰȱǯȱ ȱ £ǰȱ ǯȱ řŚřȬřŝŘǯȱ EnDZȱ ûȱ
ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ŘŚşȱǯ ǯȱǻǼǯȱȱȱȱ¢ȱȬ
ȱŗŗDZȱŘŗŘȬŘŚŞǯ іњјіѠѠȱ ǯȱ ŗşŝŚǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ·ȱȱ¢ȱ
юћћђљљюȱ ǯȱ ŗşŝŗǯȱ ȱ DZȱ ¢ȱ ȱęȱȱȱȱǯȱǯȱŗȬŗŘǯȱ ȱǯȱǯȱȱ·ȱ
ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ EnDZȱ ȱ юєђћюљȱ ǻǯǼȱ ȱ ȱ ȱȱŚŜŗǯȱǯȱŚŖŝǯ
ǯȱȱǻǯǰȱǼǯȱŗŝřDZȱŗŗŘŚȱ ęǯȱ ȱ ǯȱ ǯȱ ǯȱ ќѠћіѡѧюȬђћёќȱǰȱюљљңћȱǰȱђћіȬ
ŗŗŘŝǯ ŘřŚǯ ѡђѠȱǰȱ ѢђѣюџюȬюџџюѠѐќȱǯȱŘŖŖşǯȱ
юћћђљљюȱ ǯȱŗşŝŚǯȱȱ ȱȬ ѝќћюѢєљђȱǯȱŘŖŖşǯȱ¢ȱȱȬ ȱȱȱ¤ȱȱàȱ
terns: an aid in age determination ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱ£ȱDZȱȱȱȱ
ȱȱȱȱęǰȱǯȱ ȱ ęǯȱ EnDZȱ ǯȱ ȱ ȱ ǯȱ ǻǼǯȱ Çȱ ¢ȱ ȱ Ûǯȱ ȱ ȱ ȱ
ŘŞȬřşǯȱEnDZȱȱюєђћюљȱǻǯǼȱȱ ȱ ęȱ DZȱ ȱ øȱŘŚȱǻŗȬŘǼDZȱřśȬŚŚǯ
Şř