NAKUTE MO II DESU

- I don't have to, I don't need to

Kyō-wa doyōbi desu.

Ashita-wa shigoto shinakute mo ii desu.
(Tomorrow, I don't have to go to work.)

Getsuyōbi-kara kinyōbi-made-wa shigoto shinakereba ikemasen.

(From Monday to Friday, I have to work.)
Demo, shūmatsu-wa shigoto shinakute mo ii desu.
(But tomorrow I don't have to work.)
Asa, hayaku okinakute mo ii desu. Nichiyōbi desu.
(In the morning I don't have to wake up early.)

Kono-mae, watashi-wa tomodachi-no uchi-de hirugohan-o tabetan desu.

(The other day, I ate lunch over at my friend's house.)
Watashi-no tomodachi-wa ryōri-o suru-no ga jōzu nan desu yo.
(My friend is really good at cooking.)
Oishikatta desu. Osara araimasu-ne...
(Thanks for the food, it was delicious. I'll just wash my plate.)
Arawanakute mo ii desu-yo. Daijōbu desu.
(It's ok. You don't have to wash the dishes.)

Jaa, minna-san-wa, chotto renshū shimashō-ka.

Arau – arawanai – arawanakute mo ii desu.
Iku – ikanai – ikanakute mo ii desu
Miru – minai – minakute mo ii desu
Sentaku-suru – sentaku shinai – sentaku-shinakute mo ii desu.
Hanasu – hanasanai – hanasanakute mo ii desu
Kuru – konai – konakute mo ii desu