‫ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺣدودة‬

‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة‬

‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

 ‫ارﻧﺴﺖ وﯾﻮﻧﻎ اﻻردن‬
‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻮن ﻗﺎﻧﻮﻧﯿﻮن‬
‫ﺻﻨﺪوق ﺑﺮﯾﺪ ‪١١٤٠‬‬
‫ﻋﻤﺎن ‪ – ١١١١٨‬اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﮭﺎﺷﻤﯿﺔ‬
‫ھﺎﺗﻒ ‪٠٠٩٦٢ ٦٥٥٢ ٦١١١ – ٠٠٩٦٢ ٦٥٨٠ ٠٧٧٧‬‬
‫ﻓﺎﻛﺲ ‪٠٠٩٦٢ ٦٥٥٣ ٨٣٠٠‬‬
‫‪www.ey.com/me‬‬

‫ﺗﻘرﯾر ﻣدﻗﻘﻲ اﻟحسﺎﺑﺎت اﻟمستﻘﻠين‬

‫اﻟﻰ ﻣسﺎﻫمﻲ ﺷرﻛﺔ ﻣنﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧيﺔ ‪ -‬ﺷرﻛﺔ ﻣسﺎﻫمﺔ ﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﻋمﺎن ‪ -‬اﻟممﻠكﺔ اﻷردﻧيﺔ اﻟﻬﺎﺷميﺔ‬

‫ﺗﻘرﯾر ﺣول ﺗدﻗيق اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة‬

‫اﻟـــرأي‬

‫ﻟﻘد ﻗمنﺎ ﺑتدﻗيق اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة اﻟمرﻓﻘﺔ ﻟشرﻛﺔ ﻣنﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧيﺔ )"اﻟشرﻛﺔ"( وﺷرﻛﺎﺗﻬﺎ اﻟتﺎﺑﻌﺔ اﻟمشﺎر اﻟيﻬﺎ‬
‫)"اﻟمجموﻋﺔ"( واﻟتﻲ ﺗتكون ﻣن ﻗﺎﺋمﺔ اﻟمرﻛز اﻟمﺎﻟﻲ اﻟموﺣدة ﻛمﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬وﻗﺎﺋمﺔ اﻟدﺧﻞ اﻟموﺣدة وﻗﺎﺋمﺔ‬
‫اﻟدﺧﻞ اﻟشﺎﻣﻞ اﻟموﺣدة وﻗﺎﺋمﺔ اﻟتﻐيرات ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟمﻠكيﺔ اﻟموﺣدة وﻗﺎﺋمﺔ اﻟتدﻓﻘﺎت اﻟنﻘدﯾﺔ اﻟموﺣدة ﻟﻠسنﺔ اﻟمنتﻬيﺔ ﻓﻲ ذﻟك‬
‫اﻟتﺎرﯾﺦ واﻻﯾضﺎﺣﺎت ﺣول اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة وﻣﻠخص ﻷﻫم اﻟسيﺎﺳﺎت اﻟمحﺎﺳبيﺔ‪.‬‬

‫ﻓﻲ رأﯾنﺎ‪ ،‬إن اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة اﻟمرﻓﻘﺔ ﺗُظﻬر ﺑﻌداﻟﺔ‪ ،‬ﻣن ﻛﺎﻓﺔ اﻟنواﺣﻲ اﻟجوﻫرﯾﺔ‪ ،‬اﻟمرﻛز اﻟمﺎﻟﻲ اﻟموﺣد ﻟﻠمجموﻋﺔ ﻛمﺎ‬
‫ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬وأداءﻫﺎ اﻟمﺎﻟﻲ وﺗدﻓﻘﺎﺗﻬﺎ اﻟنﻘدﯾﺔ اﻟموﺣدة ﻟﻠسنﺔ اﻟمنتﻬيﺔ ﻓﻲ ذﻟك اﻟتﺎرﯾﺦ وﻓﻘﺎً ﻟمﻌﺎﯾير اﻟتﻘﺎرﯾر‬
‫اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟدوﻟيﺔ‪.‬‬

‫أﺳﺎس اﻟرأي‬

‫ﻟﻘد ﻗمنﺎ ﺑتدﻗيﻘنﺎ وﻓﻘﺎً ﻟﻠمﻌﺎﯾير اﻟدوﻟيﺔ ﻟﻠتدﻗيق‪ ،‬إن ﻣسؤوﻟيﺎﺗنﺎ وﻓﻘﺎً ﻟﻬذﻩ اﻟمﻌﺎﯾير ﻣﻔصﻠﺔ أﻛثر ﺿمن ﺑند ﻣسؤوﻟيﺔ ﻣدﻗﻘﻲ‬
‫اﻟحسﺎﺑﺎت ﻋن ﺗدﻗيق اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة اﻟواردة ﻓﻲ ﺗﻘرﯾرﻧﺎ ﻫذا‪ .‬ﻧحن ﻣستﻘﻠون ﻋن اﻟمجموﻋﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻘواﻋد اﻟسﻠوك اﻟمﻬنﻲ‬
‫ﻟﻠمحﺎﺳبين اﻟﻘﺎﻧوﻧيين )ﺑمﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣﻌﺎﯾير اﻻﺳتﻘﻼﻟيﺔ اﻟدوﻟيﺔ( اﻟصﺎدرة ﻋن اﻟمجﻠس اﻟدوﻟﻲ ﻟمﻌﺎﯾير اﻟسﻠوك اﻟمﻬنﻲ‬
‫ﻟﻠمحﺎﺳبين ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣتطﻠبﺎت اﻟسﻠوك اﻟمﻬنﻲ اﻻﺧرى اﻟمﻼﺋمﺔ ﻟتدﻗيق اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة ﻓﻲ اﻷردن‪ ،‬وﻗد اﻟتزﻣنﺎ‬
‫ﺑمتطﻠبﺎت اﻟسﻠوك اﻟمﻬنﻲ وﻣتطﻠبﺎت اﻟمجﻠس اﻟدوﻟﻲ ﻟمﻌﺎﯾير اﻟسﻠوك اﻟمﻬنﻲ ﻟﻠمحﺎﺳبين‪ .‬ﻟﻘد ﻗمنﺎ ﺑﺎﻟحصول ﻋﻠﻰ أدﻟﺔ ﺗدﻗيق‬
‫ﻛﺎﻓيﺔ وﻣﻼﺋمﺔ و ﺗوﻓر أﺳﺎﺳﺎً ﻹﺑداء اﻟرأي‪.‬‬

‫اﻣور اﻟتدﻗيق اﻟﻬﺎﻣﺔ‬

‫ان أﻣور اﻟتدﻗيق اﻟﻬﺎﻣﺔ ﻫﻲ ﺗﻠك اﻷﻣور اﻟتﻲ وﻓﻘﺎً ﻻﺟتﻬﺎدﻧﺎ اﻟمﻬنﻲ ﻛﺎﻧت اﻷﻛثر ﺟوﻫرﯾﺔ ﺧﻼل ﺗدﻗيق اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة‬
‫ﻟﻠسنﺔ اﻟحﺎﻟيﺔ‪ .‬ﻟﻘد ﺗمت دراﺳﺔ ﻫذﻩ اﻷﻣور ﺿمن اﻹطﺎر اﻟكﻠﻲ ﻟتدﻗيق اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة ﻹﺑداء رأﯾنﺎ ﺣول ﻫذﻩ اﻟﻘواﺋم‬
‫اﻟموﺣدة وﻻ ﻧبدي رأﯾ ًﺎ ﻣنﻔصﻼً ﺣول ﻫذﻩ اﻷﻣور‪ .‬ﺗم وﺻﻒ إﺟراءات اﻟتدﻗيق اﻟمتﻌﻠﻘﺔ ﺑكﻞ اﻣر ﻣن اﻷﻣور اﻟمشﺎر اﻟيﻬﺎ ادﻧﺎﻩ‪.‬‬

‫ﻟﻘد ﻗمنﺎ ﺑﺎﻟمﻬﺎم اﻟمذﻛورة ﻓﻲ ﻓﻘرة ﻣسؤوﻟيﺔ ﻣدﻗق اﻟحسﺎﺑﺎت واﻟمتﻌﻠﻘﺔ ﺑتدﻗيق اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟكﺎﻓﺔ اﻷﻣور‬
‫اﻟمتﻌﻠﻘﺔ ﺑذﻟك‪ .‬ﺑنﺎء ﻋﻠيﻪ ﻓﺄن ﺗدﻗيﻘنﺎ ﯾشمﻞ ﺗنﻔيذ اﻹﺟراءات اﻟتﻲ ﺗم ﺗصميمﻬﺎ ﻟﻼﺳتجﺎﺑﺔ ﻟتﻘييمنﺎ ﻟمخﺎطر اﻷﺧطﺎء اﻟجوﻫرﯾﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة‪ .‬ان ﻧتﺎﺋﺞ إﺟراءات اﻟتدﻗيق اﻟتﻲ ﻗمنﺎ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺑمﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻹﺟراءات اﻟمتﻌﻠﻘﺔ ﺑمﻌﺎﻟجﺔ اﻷﻣور اﻟمشﺎر‬
‫اﻟيﻬﺎ ادﻧﺎﻩ‪ ،‬ﺗوﻓر أﺳﺎﺳﺎ ﻟرأﯾنﺎ ﺣول ﺗدﻗيق اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة اﻟمرﻓﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻋﻀﻮ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ إرﻧﺴﺖ وﯾﻮﻧﻎ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ‬

 ‫‪ -١‬اﻻﻋتراف ﺑﺎﻻﯾرادات‬
‫إن اﻹﻓصﺎﺣﺎت اﻟخﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹﯾرادات ﻣبينﺔ ﻓﻲ إﯾضﺎح )‪ (٢٣‬ﺣول اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة‪.‬‬
‫ﻛيﻒ ﺗم ﻣﻌﺎﻟجﺔ أﻣر اﻟتدﻗيق اﻟﻬﺎم‬ ‫أﻣر اﻟتدﻗيق اﻟﻬﺎم‬
‫ﺗرﻛز اﻟمجموﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﯾرادات ﻛﺄﺣد ﻣﻘﺎﯾيس اﻷداء اﻟرﺋيسيﺔ‪،‬‬
‫ﺗضمنت اﺟراءات اﻟتدﻗيق ﺗﻘييم اﻟسيﺎﺳﺎت اﻟمحﺎﺳبيﺔ اﻟتﻲ‬
‫وﻧظ اًر ﻷﻫميﺔ اﻟمبﺎﻟﻎ واﻟتنوع اﻟجﻐراﻓﻲ ﻟﻌمﻠيﺎت اﻟمجموﻋﺔ‬
‫ﺗتبﻌﻬﺎ اﻟمجموﻋﺔ ﻟﻼﻋتراف ﺑﺎﻹﯾرادات وﻓﻘﺎً ﻟمﻌﺎﯾير اﻟتﻘﺎرﯾر‬
‫وﺳﻬوﻟﺔ ﺗﻌرض ﻫذﻩ اﻹﯾرادات ﻟمخﺎطر اﻟمبﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ اﻟﻘيمﺔ‬
‫اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟدوﻟيﺔ‪ .‬ﻛمﺎ ﻗمنﺎ ﺑدراﺳﺔ ﻧظﺎم اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟداﺧﻠﻲ‬
‫واﻻﺣتيﺎل‪ ،‬ﻧﻌتبر ﺗحﻘق اﻹﯾرادات ﻛﺄﺣد أﻣور اﻟتدﻗيق اﻟﻬﺎﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠمجموﻋﺔ ﺣول اﻻﻋتراف ﺑﺎﻹﯾرادات وﻣن ﺿمنﻬﺎ ﻋنﺎﺻر‬
‫اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟداﺧﻠيﺔ اﻟرﺋيسيﺔ ﺿمن دورة اﻻﻋتراف ﺑﺎﻹﯾرادات‪.‬‬
‫ﯾتم اﻻﻋتراف ﺑﺎﻹﯾرادات ﻋندﻣﺎ ﺗﻘوم اﻟمجموﻋﺔ ﺑتﺄدﯾﺔ‬
‫اﻟتزاﻣﺎت اﻷداء وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻌﻘد اﻟمبرم ﻣﻊ اﻟﻌمﻼء‪ ،‬وذﻟك ﻋند‬
‫ﻟﻘد ﻗمنﺎ ﺑﺎﺧتبﺎر دﻗﺔ ﺗسجيﻞ اﻹﯾرادات ﻋن طرﯾق إﺧتيﺎر‬
‫ﺗسﻠيم اﻟبضﺎﻋﺔ ﻟﻠزﺑﺎﺋن واﺻدار اﻟﻔﺎﺗورة واﻟتﻲ ﻋﺎدة ﺗتم ﻋند‬
‫ﻋينﺔ ﻣن اﻟﻔواﺗير وﻣطﺎﺑﻘتﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻌﻘود واﻷﺳﻌﺎر اﻟمﻌﻠنﺔ‬
‫واﻟمتﻔق ﻋﻠيﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﻘطﺔ ﻣﻌينﺔ ﻣن اﻟزﻣن‬

‫ﻟﻘد ﻗمنﺎ ﺑﺎﺧتبﺎر ﻋينﺔ ﻣمثﻠﺔ ﻣن اﻟﻘيود اﻟمحﺎﺳبيﺔ اﻟمتﻌﻠﻘﺔ‬

‫ﺑنﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﯾير‬
‫ﺑﺎﻹﯾرادات واﻟتﻲ ﺗم ﺗسجيﻠﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم ً‬
‫ﻣحددة ﻣن ﻗبﻠنﺎ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟذﻟك ﻗمنﺎ ﺑﺎﺧتيﺎر ﻋينﺔ ﻗبﻞ وﺑﻌد ﻧﻬﺎﯾﺔ اﻟسنﺔ‬

‫اﻟحﺎﻟيﺔ ﻟتﻘييم ﻣﺎ إذا ﺗم اﻻﻋتراف ﺑﺎﻹﯾراد ﻓﻲ اﻟﻔترة‬
‫اﻟصحيحﺔ‪.‬‬

‫ﻛمﺎ ﻗمنﺎ ﺑﺈﺟراء ﺗحﻠيﻼت ﻣﻔصﻠﺔ ﻟﻺﯾرادات ﺑﺎﺳتخدام‬

‫اﻟمﻌﻠوﻣﺎت اﻟمﺎﻟيﺔ وﻏير اﻟمﺎﻟيﺔ‪.‬‬

‫ﻋﻀﻮ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ إرﻧﺴﺖ وﯾﻮﻧﻎ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ‬

 ‫‪ -٢‬اﻻﻧخﻔﺎض ﻓﻲ ﻗيمﺔ اﻟشﻬرة‬
‫إن اﻹﻓصﺎﺣﺎت اﻟخﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟشﻬرة ﻣبينﺔ ﻓﻲ إﯾضﺎح )‪ (٦‬ﺣول اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة‪.‬‬
‫أﻣر اﻟتدﻗيق اﻟﻬﺎم‬
‫ﻛيﻒ ﺗم ﻣﻌﺎﻟجﺔ أﻣر اﻟتدﻗيق اﻟﻬﺎم‬
‫وﻓﻘﺎً ﻟﻠمﻌﺎﯾير اﻟدوﻟيﺔ ﻹﻋداد اﻟتﻘﺎرﯾر اﻟمﺎﻟيﺔ‪ ،‬ﯾجب ﻋﻠﻰ‬
‫ﻗمنﺎ ﺑﺎﺳتخدام ﺧبراء اﻟتﻘييم ﻟدﯾنﺎ ﻟمسﺎﻋدﺗنﺎ ﻓﻲ ﺗﻘييم‬ ‫اﻟمجموﻋﺔ إﺟراء اﺧتبﺎر ﺳنوي ﻟﻼﻧخﻔﺎض ﻓﻲ ﻗيمﺔ اﻟشﻬرة‪.‬‬
‫ﯾﻌتبر اﺧتبﺎر اﻻﻧخﻔﺎض اﻟسنوي ﻫﺎﻣًﺎ ﺑﺎﻟنسبﺔ ﻟتدﻗيﻘنﺎ ﻧظ اًر‬
‫اﻻﻓتراﺿﺎت واﻟمنﻬجيﺎت اﻟمستخدﻣﺔ ﻣن ﻗبﻞ اﻟمجموﻋﺔ‪ ،‬ﻻ‬
‫ﻷن اﻟرﺻيد اﻟبﺎﻟﻎ ‪٦٨٠‬ر‪ ١٥‬أﻟﻒ دﯾنﺎر ﻛمﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون‬
‫ﺳيمﺎ ﺗﻠك اﻟمتﻌﻠﻘﺔ ﺑمﻌدﻻت اﻟخصم وﻧمو اﻹﯾرادات اﻟمتوﻗﻊ‬ ‫اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬ﯾﻌد ﺟوﻫرﯾﺎً ﺑﺎﻟنسبﺔ ﻟﻠبيﺎﻧﺎت اﻟمﺎﻟيﺔ‪ .‬وﻋﻼوة‬
‫وﻫواﻣش اﻷرﺑﺎح ﻟﻠوﺣدات اﻟمنتجﺔ ﻟﻠنﻘد؛ وﻗمنﺎ ﺑﺎﻟترﻛيز ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ذﻟك‪ ،‬ﺗﻌتبر ﻋمﻠيﺔ اﻟتﻘييم اﻟتﻲ ﺗجرﯾﻬﺎ اﻹدارة ﻣﻌﻘدة‬
‫ﺣد ﻛبير وﺗستند إﻟﻰ اﻻﻓتراﺿﺎت‪،‬‬ ‫وذات طبيﻌﺔ ﺗﻘدﯾرﯾﺔ إﻟﻰ ٍ‬
‫ﻣدى ﻛﻔﺎﯾﺔ إﻓصﺎﺣﺎت اﻟمجموﻋﺔ ﺣول ﺗﻠك اﻻﻓتراﺿﺎت اﻟتﻲ‬
‫ﺧصوﺻﺎً ﺗﻘدﯾرات ﻣﻌدل اﻟخصم وﻣﻌدل اﻟنمو واﻟتﻲ ﺗتﺄﺛر‬
‫ﺗكون ﻧتيجﺔ اﺧتبﺎر اﻧخﻔﺎض اﻟﻘيمﺔ ﻓيﻬﺎ أﻛثر ﺣسﺎﺳيﺔ‪ ،‬أي‬ ‫ﺑﺄوﺿﺎع اﻟسوق اﻟمستﻘبﻠيﺔ واﻟظروف اﻻﻗتصﺎدﯾﺔ اﻟمتوﻗﻌﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻠك اﻟتﻲ ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛير ﻫﺎم ﻋﻠﻰ ﺗحدﯾد ﻗيمﺔ اﻟشﻬرة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫إن أي ﺗﻐييرات ﻓﻲ اﻻﻓتراﺿﺎت ﻗد ﺗؤدي إﻟﻰ ﺗﻐير ﻗيمﺔ‬
‫ﻟﻼﺳترداد‪.‬‬ ‫اﻟشﻬرة‪ .‬وﻋﻠﻰ ذﻟك‪ ،‬ﻓﺈﻧنﺎ ﻧﻌتبر ﻓحص اﻻﻧخﻔﺎض ﻓﻲ ﻗيمﺔ‬
‫اﻟشﻬرة أﺣد أﻣور اﻟتدﻗيق اﻟﻬﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫ﻋﻀﻮ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ إرﻧﺴﺖ وﯾﻮﻧﻎ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ‬

 ‫‪ -٣‬اﻟتزاﻣﺎت ﻣنﺎﻓﻊ اﻟموظﻔين‬
‫إن اﻹﻓصﺎﺣﺎت اﻟخﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟتزاﻣﺎت ﻣنﺎﻓﻊ اﻟموظﻔين ﻣبينﺔ ﻓﻲ إﯾضﺎح )‪ (١٧‬ﺣول اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة‪.‬‬
‫أﻣر اﻟتدﻗيق اﻟﻬﺎم‬
‫ﻛيﻒ ﺗم ﻣﻌﺎﻟجﺔ أﻣر اﻟتدﻗيق اﻟﻬﺎم‬
‫ﻛمﺎ ﻫو ﻣبين ﻓﻲ إﯾضﺎح )‪ (٤٥‬ﺣول اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة‪،‬‬
‫ﺗضمنت اﺟراءات اﻟتدﻗيق ﺗﻘييم اﻟسيﺎﺳﺎت اﻟمحﺎﺳبيﺔ اﻟتﻲ‬ ‫ﻗﺎﻣت اﻟمجموﻋﺔ ﺑتﻐيير اﻟمﻌﺎﻟجﺔ اﻟمحﺎﺳبيﺔ ﻟصندوق اﻟوﻓﺎة‬
‫ﺗتبﻌﻬﺎ اﻟمجموﻋﺔ ﻟﻼﻋتراف ﺑﺎﻻﻟتزاﻣﺎت‪ .‬ﻛمﺎ ﻗمنﺎ ﺑﺎﺳتخدام‬ ‫واﻟتﻌوﯾض ﻣن ﺧطﺔ ﻣشﺎرﻛﺔ ﻣحددة اﻟﻰ ﺧطﺔ ﻣنﺎﻓﻊ ﻣحددة‬
‫ﺧبراء اﻟتﻘييم ﻟدﯾنﺎ ﻟمسﺎﻋدﺗنﺎ ﻓﻲ ﺗﻘييم اﻻﻓتراﺿﺎت‬ ‫ﻧتيجﺔ ﻗيﺎم اﻟمجموﻋﺔ ﺑﺈﻋﺎدة دراﺳﺔ اﻟﻔرﺿيﺎت اﻟمستخدﻣﺔ‬
‫واﻟمنﻬجيﺎت اﻟمستخدﻣﺔ ﻣن ﻗبﻞ اﻟخبير اﻻﻛتواري‪ ،‬ﻻ ﺳيمﺎ‬ ‫ﻟتﻘدﯾر ﻗدرة ﺻندوق اﻟوﻓﺎء واﻟتﻌوﯾض ﻋﻠﻰ اﻟوﻓﺎء ﺑﺎﻟتزاﻣﺎﺗﻪ‬
‫ﺗﻠك اﻟمتﻌﻠﻘﺔ ﺑمﻌدﻻت اﻟخصم ودوران اﻟموظﻔين وﻧمو‬ ‫واﻟتﻲ أظﻬرت ﻧشوء اﻟتزام ﺿمنﻲ ﻋﻠﻰ اﻟمجموﻋﺔ ﻣمﺎ ﻧتﺞ‬
‫اﻟرواﺗب وﻣﻌدل اﻟوﻓيﺎت‪ .‬ﻛمﺎ ﻗمنﺎ ﺑتﻘييم ﻣدى اﺳتﻘﻼﻟيﺔ‬ ‫ﻋنﻪ ﺗﻌدﯾﻼت ﺳنوات ﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬
‫وﻣؤﻫﻼت اﻟخبير اﻻﻛتواري‪.‬‬
‫ﻟدى اﻟمجوﻋﺔ ﺧطط ﻣنﺎﻓﻊ ﻣوظﻔين ﻣختﻠﻔﺔ ﻣصنﻔﺔ ﻛخطط‬
‫ﻣنﺎﻓﻊ ﻣشترﻛﺔ ﺣيث ﺗكون اﻟتزاﻣﺎت اﻟمجموﻋﺔ ﻣنحصرة ﻓﻲ‬
‫ﻣسﺎﻫمﺔ اﻟشرﻛﺔ أو ﺧطط ﻣنﺎﻓﻊ ﻣحددة "ﺻندوق اﻟوﻓﺎة ﻟﻘد ﻗمنﺎ ﺑﺎﺧتبﺎر دﻗﺔ اﻟﻔرﺿيﺎت واﻟمﻌﻠوﻣﺎت اﻟمستخدﻣﺔ ﻓﻲ‬
‫اﺣتسﺎب اﻟتزاﻣﺎت اﻟموظﻔين ﻋن طرﯾق إﺧتيﺎر ﻋينﺔ ﻣن‬ ‫واﻟتﻌوﯾض"‪.‬‬
‫ﻋﻘود اﻟموظﻔين وﻛشوﻓﺎت اﻟرواﺗب‪.‬‬
‫ﯾﻌتبر ﻗيﺎس ﻣخصص ﺻندوق اﻟوﻓﺎة واﻟتﻌوﯾض ﻫﺎﻣﺎً ﺑﺎﻟنسبﺔ‬
‫ﻟتدﻗيﻘنﺎ ﻧظ اًر ﻷن اﻟرﺻيد اﻟبﺎﻟﻎ ‪ ١٠٥٬٥٢٠‬أﻟﻒ دﯾنﺎر ﻛمﺎ ﻗمنﺎ ﺑﺎﻟتﺄﻛد ﻣن ﻣدى ﻛﻔﺎﯾﺔ إﻓصﺎﺣﺎت اﻟمجموﻋﺔ ﺣول ﺗﻠك‬
‫ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬ﯾﻌد ﺟوﻫرﯾﺎً ﺑﺎﻟنسبﺔ ﻟﻠبيﺎﻧﺎت اﻻﻓتراﺿﺎت اﻟمستخدﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﻘييم اﻻﻟتزاﻣﺎت ﺑمﺎ ﯾتمﺎﺷﻰ ﻣﻊ‬
‫اﻟمﺎﻟيﺔ‪.‬‬
‫ﻣتطﻠبﺎت ﻣﻌيﺎر اﻟمحﺎﺳبﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪.(١٩‬‬
‫وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك‪ ،‬ﻓﺎن ﻋمﻠيﺔ ﻗيﺎس اﻟتزاﻣﺎت ﺧطط اﻟمنﺎﻓﻊ‬
‫اﻟمحددة ﺑﺎﺳتخدام طرﯾﻘﺔ اﻟوﺣدة اﻻﺿﺎﻓيﺔ اﻟتﻘدﯾرﯾﺔ ﺗﻘتضﻲ ﻛمﺎ ﻗمنﺎ ﺑتﻘييم ﻣﺎ اذا ﻛﺎﻧت اﻟمﻌﺎﻟجﺔ اﻟمحﺎﺳبيﺔ ﻟتﻌدﯾﻼت‬
‫اﺳتخدام ﻓرﺿيﺎت ﻓيمﺎ ﯾتﻌﻠق ﺑﺎﻟﻘيمﺔ اﻟحﺎﻟيﺔ ﻟﻠدﻓﻌﺎت‬
‫اﻟسنوات اﻟسﺎﺑﻘﺔ واﻻﻓصﺎﺣﺎت اﻟمرﺗبطﺔ ﺑﻬﺎ ﺗتﻔق ﻣﻊ‬
‫اﻟمستﻘبﻠيﺔ اﻟمتوﻗﻌﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟتﻘدﯾرات اﻻﻛتوارﯾﺔ ﻓيمﺎ‬
‫ﯾتﻌﻠق ﺑدوران اﻟموظﻔين وﻣﻌدل ﻧمو اﻟرواﺗب وﻣﻌدل اﻟخصم ﻣتطﻠبﺎت ﻣﻌيﺎر اﻟمحﺎﺳبﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪.(٨‬‬
‫ﺣيث ﯾتم اﺣتسﺎب اﻟتزاﻣﺎت ﺧطط اﻟمنﺎﻓﻊ اﻟمحددة ﺑموﺟب‬
‫اﻟدراﺳﺎت اﻻﻛتوارﯾﺔ وﻓﻘﺎً ﻟمﻌيﺎر اﻟمحﺎﺳبﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪(١٩‬‬
‫"ﻣنﺎﻓﻊ اﻟموظﻔين"‪.‬‬

‫ﻋﻀﻮ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ إرﻧﺴﺖ وﯾﻮﻧﻎ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ‬

 ‫اﻟمﻌﻠوﻣﺎت اﻷﺧرى اﻟواردة ﻓﻲ اﻟتﻘرﯾر اﻟسنوي ﻟﻠمجموﻋﺔ ﻟﻌﺎم ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺗتكون اﻟمﻌﻠوﻣﺎت اﻷﺧرى ﻣن اﻟمﻌﻠوﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ اﻟتﻘرﯾر اﻟسنوي ﻏير اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة وﺗﻘرﯾر ﻣدﻗق اﻟحسﺎﺑﺎت‪ .‬ان‬
‫اﻹدارة ﻫﻲ اﻟمسؤوﻟﺔ ﻋن اﻟمﻌﻠوﻣﺎت اﻷﺧرى‪ .‬ان رأﯾنﺎ ﻻ ﯾشمﻞ اﻟمﻌﻠوﻣﺎت اﻷﺧرى وأﻧنﺎ ﻻ ﻧبدي اي ﺗﺄﻛيد ﺣول اﻟمﻌﻠوﻣﺎت‬
‫اﻷﺧرى‪.‬‬

‫ان ﻣسؤوﻟيتنﺎ ﻫﻲ ﻗ ارءة اﻟمﻌﻠوﻣﺎت اﻷﺧرى‪ ،‬ﻓيمﺎ إذا ﻛﺎﻧت اﻟمﻌﻠوﻣﺎت اﻷﺧرى ﺗتﻌﺎرض ﺟوﻫرﯾﺎ ﻣﻊ اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة وﻣن‬
‫ﻣﻌرﻓتنﺎ ﺧﻼل ﻋمﻠيﺔ ﺗدﻗيق اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة‪ .‬اذا ﺗبين ﻣن ﺧﻼل اﻻﺟراءات اﻟتﻲ ﻗمنﺎ ﺑﻬﺎ وﺟود ﺗﻌﺎرض او ﺧطﺎ ﺟوﻫري‬
‫ﺑين اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة واﻟمﻌﻠوﻣﺎت اﻻﺧرى ﻓﺎﻧﻪ ﯾجب اﻹﻓصﺎح ﻋنﻬﺎ‪ .‬ﻫذا وﻟم ﺗسترع اﻧتبﺎﻫنﺎ اﯾﺔ اﻣور ﺑمﺎ ﯾخص‬
‫اﻟمﻌﻠوﻣﺎت اﻻﺧرى‪.‬‬

‫ﻣسؤوﻟيﺔ اﻹدارة واﻟمسؤوﻟين اﻟمكﻠﻔين ﺑﺎﻟحوﻛمﺔ ﻋن اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة‬

‫إن اﻹدارة ﻣسؤوﻟﺔ ﻋن إﻋداد ﻫذﻩ اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة وﻋرﺿﻬﺎ ﺑصورة ﻋﺎدﻟﺔ وﻓﻘﺎ ﻟمﻌﺎﯾير اﻟتﻘﺎرﯾر اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟدوﻟيﺔ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺗحدﯾد ﻧظﺎم اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟداﺧﻠﻲ اﻟضروري ﻹﻋداد ﻗواﺋم ﻣﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة ﺧﺎﻟيﺔ ﻣن اﻷﺧطﺎء اﻟجوﻫرﯾﺔ ﺳواء اﻟنﺎﺗجﺔ‬
‫ﻋن اﺣتيﺎل أو ﻋن ﻏﻠط‪.‬‬

‫ﻛمﺎ أن اﻹدارة ﻣسؤوﻟﺔ ﻋن ﺗﻘييم ﻗدرة اﻟمجموﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳتمرار ﻛمنشﺄة ﻣستمرة واﻹﻓصﺎح ﻋن اﻷﻣور اﻟمتﻌﻠﻘﺔ ﺑمبدأ‬
‫اﻻﺳتم اررﯾﺔ ﺑمﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﺳتخدام ﻣبدأ اﻻﺳتم اررﯾﺔ ﻓﻲ اﻟمحﺎﺳبﺔ ﻋند إﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة‪ ،‬إﻻ إذا ﻛﺎن ﻓﻲ ﻧيﺔ اﻹدارة‬
‫ﺗصﻔيﺔ اﻟمجموﻋﺔ أو إﯾﻘﺎف ﻋمﻠيﺎﺗﻬﺎ أو ﻋدم وﺟود أي ﺑدﯾﻞ واﻗﻌﻲ آﺧر ﺳوى اﻟﻘيﺎم ﺑذﻟك‪.‬‬

‫إن اﻟمكﻠﻔين ﺑﺎﻟحوﻛمﺔ ﻣسؤوﻟون ﻋن اﻻﺷراف ﻋﻠﻰ ﻋمﻠيﺔ إﻋداد اﻟتﻘﺎرﯾر اﻟمﺎﻟيﺔ ﻟﻠمجموﻋﺔ‪.‬‬

‫ﻣسؤوﻟيﺔ ﻣدﻗﻘﻲ اﻟحسﺎﺑﺎت ﻋن ﺗدﻗيق اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة‬

‫إن أﻫداﻓنﺎ ﺗتمثﻞ ﺑﺎﻟحصول ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻛيد ﻣﻌﻘول ﺑﺄن اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة ﻛكﻞ ﺧﺎﻟيﺔ ﻣن اﻷﺧطﺎء اﻟجوﻫرﯾﺔ ﺳواء اﻟنﺎﺗجﺔ ﻋن‬
‫إﺣتيﺎل أو ﻋن ﻏﻠط وإﺻدار ﺗﻘرﯾر اﻟتدﻗيق اﻟذي ﯾتضمن رأﯾنﺎ‪.‬‬

‫ان اﻟتﺄﻛيد اﻟمﻌﻘول ﻫو ﺗﺄﻛيد ﻋﺎﻟﻲ اﻟمستوى وﻟكنﻪ ﻟيس ﺿمﺎﻧﺔ إن اﻟتدﻗيق اﻟذي ﯾجري وﻓﻘﺎً ﻟمﻌﺎﯾير اﻟتدﻗيق اﻟدوﻟيﺔ ﺳيكشﻒ‬
‫داﺋمﺎ ﺧطﺄ ﺟوﻫرﯾﺎ ﻋند وﺟودﻩ‪ .‬إن اﻷﺧطﺎء ﻗد ﺗحدث ﻧتيجﺔ ﻻﺣتيﺎل أو ﻏﻠط وﯾتم اﻋتبﺎرﻫﺎ ﺟوﻫرﯾﺔ‪ ،‬إذا ﻛﺎﻧت ﻣنﻔردةً أو‬
‫ﻣجتمﻌﺔً ﯾمكن ان ﯾكون ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛير ﻋﻠﻰ اﻟﻘ اررات اﻻﻗتصﺎدﯾﺔ اﻟمتخذة ﻣن ﻗبﻞ ﻣستخدﻣﻲ ﻫذﻩ اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة‪.‬‬

‫إﻧنﺎ ﻧﻘوم ﺑممﺎرﺳﺔ اﻻﺟتﻬﺎد اﻟمﻬنﻲ واﻟمحﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻟشك اﻟمﻬنﻲ ﻛجزء ﻣن اﻟتدﻗيق وﻓﻘﺎ ﻟﻠمﻌﺎﯾير اﻟدوﻟيﺔ ﻟﻠتدﻗيق‪ ،‬وﻛذﻟك ﻧﻘوم‬
‫ﺑمﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬ﺗحدﯾد وﺗﻘييم ﻣخﺎطر اﻻﺧطﺎء اﻟجوﻫرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة‪ ،‬ﺳواء اﻟنﺎﺗجﺔ ﻋن اﺣتيﺎل أو ﻏﻠط‪ ،‬وﺗصميم وﺗنﻔيذ‬
‫اﺟراءات ﺗدﻗيق ﺗستجيب ﻟﻬذﻩ اﻟمخﺎطر واﻟحصول ﻋﻠﻰ أدﻟﺔ ﺗدﻗيق ﻛﺎﻓيﺔ وﻣﻼﺋمﺔ ﺗوﻓر أﺳﺎﺳﺎً ﻹﺑداء اﻟراي‪ .‬إن ﺧطر ﻋدم‬
‫اﻛتشﺎف ﺧطﺄ ﺟوﻫري ﻧﺎﺗﺞ ﻋن اﺣتيﺎل ﯾﻌد أﻛبر ﻣن ذﻟك اﻟنﺎﺗﺞ ﻋن ﻏﻠط‪ ،‬ﻟمﺎ ﻗد ﯾتضمنﻪ اﻻﺣتيﺎل ﻣن ﺗواطؤ أو ﺗزوﯾر‬
‫أو ﺣذف ﻣتﻌمد أو ﺗﺄﻛيدات ﻏير ﺻحيحﺔ أو ﺗجﺎوز ﻟنظﺎم اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟداﺧﻠﻲ‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟحصول ﻋﻠﻰ ﻓﻬم ﻟنظﺎم اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟداﺧﻠﻲ اﻟمتﻌﻠق ﺑﺎﻟتدﻗيق وذﻟك ﻟتصميم إﺟراءات ﺗدﻗيق ﻣﻼﺋمﺔ ﻟﻠظروف وﻟيس ﺑﻬدف‬
‫اﺑداء رأي ﺣول ﻣدى ﻓﻌﺎﻟيﺔ ﻧظﺎم اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻠمجموﻋﺔ‪.‬‬

‫ﻋﻀﻮ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ إرﻧﺴﺖ وﯾﻮﻧﻎ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ‬

‫‪ ‬ﺗﻘييم ﻣﻼءﻣﺔ اﻟسيﺎﺳﺎت اﻟمحﺎﺳبيﺔ اﻟمطبﻘﺔ وﻣﻌﻘوﻟيﺔ اﻟتﻘدﯾرات اﻟمحﺎﺳبيﺔ واﻻﯾضﺎﺣﺎت اﻟمتﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ اﻟتﻲ ﻗﺎﻣت ﺑﻬﺎ اﻻدارة‪.‬‬
‫وﺑنﺎء ﻋﻠﻰ أدﻟﺔ اﻟتدﻗيق اﻟتﻲ ﺗم اﻟحصول‬
‫ً‬ ‫‪ ‬اﻟتوﺻﻞ اﻟﻰ ﻧتيجﺔ ﺣول ﻣﻼءﻣﺔ اﺳتخدام اﻻدارة ﻟمبدأ اﻻﺳتم اررﯾﺔ ﻓﻲ اﻟمحﺎﺳبﺔ‪،‬‬
‫ﻋﻠيﻬﺎ‪ ،‬وﻓيمﺎ إذا ﻛﺎن ﻫنﺎك ﻋدم ﺗيﻘن ﺟوﻫري ﻣرﺗبط ﺑﺄﺣداث أو ظروف ﻗد ﺗﻠﻘﻲ ﺑشكوك ﻛبيرة ﺣول ﻗدرة اﻟمجموﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻻﺳتمرار‪ .‬واذا ﻣﺎ ﺗوﺻﻠنﺎ اﻟﻰ ﻧتيجﺔ ﺑﺄن ﻫنﺎك ﺷك ﺟوﻫري‪ ،‬ﻓﻌﻠينﺎ اﻹﺷﺎرة ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر اﻟتدﻗيق إﻟﻰ اﯾضﺎﺣﺎت اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ‬
‫اﻟموﺣدة ذات اﻟصﻠﺔ أو ﺗﻌدﯾﻞ رأﯾنﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﻫذﻩ اﻻﯾضﺎﺣﺎت ﻏير ﻛﺎﻓيﺔ‪ .‬إن اﺳتنتﺎﺟﺎﺗنﺎ ﻣبنيﺔ ﻋﻠﻰ أدﻟﺔ اﻟتدﻗيق اﻟتﻲ‬
‫ﺣصﻠنﺎ ﻋﻠيﻬﺎ ﺣتﻰ ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻘرﯾر اﻟتدﻗيق‪ ،‬وﻣﻊ ذﻟك ﻓﺈن اﻷﺣداث او اﻟظروف اﻟمستﻘبﻠيﺔ ﻗد ﺗؤدي إﻟﻰ ﻋدم اﺳتمرار‬
‫اﻟمجموﻋﺔ ﻓﻲ اﻋمﺎﻟﻬﺎ ﻛمنشﺄة ﻣستمرة‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻘييم اﻟﻌرض اﻟﻌﺎم ﻟﻬيكﻞ اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة وﻣحتواﻫﺎ ﺑمﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻻﯾضﺎﺣﺎت ﺣوﻟﻬﺎ وﻓيمﺎ إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ‬
‫اﻟموﺣدة ﺗمثﻞ اﻟمﻌﺎﻣﻼت واﻷﺣداث اﻟتﻲ ﺗحﻘق اﻟﻌرض اﻟﻌﺎدل‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟحصول ﻋﻠﻰ أدﻟﺔ ﺗدﻗيق ﻛﺎﻓيﺔ وﻣﻼﺋمﺔ ﻓيمﺎ ﯾتﻌﻠق ﺑﺎﻟمﻌﻠوﻣﺎت اﻟمﺎﻟيﺔ ﻋن اﻟشرﻛﺎت أو اﻷﻧشطﺔ اﻟتجﺎرﯾﺔ ﺿمن ﻧطﺎق‬
‫اﻟمجموﻋﺔ ﻹﺑداء اﻟرأي ﺣول اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة‪ .‬إﻧنﺎ ﻣسؤوﻟون ﻋن اﻟتوﺟيﻪ واﻹﺷراف وإﻧجﺎز ﻋمﻠيﺔ اﻟتدﻗيق ﻟﻠمجموﻋﺔ‪.‬‬
‫وﻧحن ﻣسؤوﻟون ﻋن رأﯾنﺎ ﺣول اﻟتدﻗيق‪.‬‬

‫إﻧنﺎ ﻧتواﺻﻞ ﻣﻊ اﻟمسؤوﻟين اﻟمكﻠﻔين ﺑﺎﻟحوﻛمﺔ ﻓيمﺎ ﯾتﻌﻠق ﺑنطﺎق اﻟتدﻗيق وﺗوﻗيتﻪ وﻣﻼﺣظﺎت اﻟتدﻗيق اﻟمﻬمﺔ اﻟتﻲ ﺗتضمن أي‬
‫ﻧﻘﺎط ﺿﻌﻒ ﻣﻬمﺔ ﻓﻲ ﻧظﺎم اﻟرﻗﺎﺑﺔ اﻟداﺧﻠيﺔ اﻟتﻲ ﯾتم ﺗحدﯾدﻫﺎ ﻣن ﻗبﻠنﺎ ﺧﻼل ﻋمﻠيﺔ اﻟتدﻗيق‪.‬‬

‫ﻧﻘوم ﻛذﻟك ﺑتزوﯾد اﻟمسؤوﻟين اﻟمكﻠﻔين ﺑﺎﻟحوﻛمﺔ ﺑمﺎ ﯾﻔيد اﻟتزاﻣنﺎ ﺑمتطﻠبﺎت اﻟسﻠوك اﻟمﻬنﻲ اﻟمتﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﺳتﻘﻼﻟيﺔ واﻻﻓصﺎح‬
‫ﻟﻠمسؤوﻟين اﻟمكﻠﻔين ﺑﺎﻟحوﻛمﺔ ﻋن ﻛﻞ اﻟﻌﻼﻗﺎت واﻻﻣور اﻻﺧرى اﻟتﻲ ﺗظﻬر ﻋﻠﻰ اﻧﻬﺎ ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ اﺳتﻘﻼﻟيتنﺎ وﻣﺎ ﺷﺄﻧﻪ ان‬
‫ﯾحﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ﻫذﻩ اﻻﺳتﻘﻼﻟيﺔ‪ ،‬وﺣيثمﺎ ﻛﺎن ﻣﻼﺋمﺎً اﻹﻓصﺎح ﻋن اﻹﺟراءات اﻟمتخذة ﻹﻟﻐﺎء ﻣخﺎطر اﻻﺳتﻘﻼﻟيﺔ واﻹﺟراءات‬
‫اﻟمﻌززة اﻟمطبﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻣن ﺗﻠك اﻷﻣور اﻟتﻲ ﯾتم اﻟتواﺻﻞ ﺑﻬﺎ ﻣﻊ اﻟمسؤوﻟين اﻟمكﻠﻔين ﺑﺎﻟحوﻛمﺔ‪ ،‬ﻧﻘوم ﺑتحدﯾد اﻷﻣور اﻻﻛثر أﻫميﺔ ﻋﻠﻰ ﺗدﻗيق اﻟﻘواﺋم‬
‫اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة ﻟﻠﻔترة اﻟحﺎﻟيﺔ واﻟتﻲ ﺗمثﻞ أﻣور اﻟتدﻗيق اﻟﻬﺎﻣﺔ‪ .‬اﻧنﺎ ﻧﻘدم وﺻﻒ ﻋن ﻫذﻩ اﻷﻣور ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر اﻟتدﻗيق اﻻ اذا ﻛﺎن‬
‫اﻟﻘﺎﻧون أو اﻟتﻌﻠيمﺎت ﺗمنﻊ اﻹﻓصﺎح ﻋن ذﻟك اﻻﻣر‪ ،‬او ﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﻧﺎدرة ﺟدا و اﻟتﻲ ﺑنﺎءاً ﻋﻠيﻬﺎ ﻻ ﯾتم اﻻﻓصﺎح ﻋن ذﻟك‬
‫اﻻﻣر ﻓﻲ ﺗﻘرﯾرﻧﺎ ﻻن اﻟﻌواﻗب اﻟسﻠبيﺔ اﻟمتوﻗﻌﺔ ﻟﻺﻓصﺎح ﻗد ﺗﻔوق اﻟمنﻔﻌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟنﺎﺗجﺔ ﻋنﻪ‪.‬‬

‫ﺗﻘرﯾر ﺣول اﻟمتطﻠبﺎت اﻟﻘﺎﻧوﻧيﺔ‬

‫ﺗحتﻔظ اﻟمجموﻋﺔ ﺑﻘيود وﺳجﻼت ﻣحﺎﺳبيﺔ ﻣنظمﺔ ﺑصورة أﺻوﻟيﺔ ﺗتﻔق ﻣﻊ اﻟﻘواﺋم اﻟمﺎﻟيﺔ اﻟموﺣدة وﻧوﺻﻲ ﺑﺎﻟمصﺎدﻗﺔ ﻋﻠيﻬﺎ‪.‬‬

‫إرﻧست وﯾوﻧﻎ‪ /‬اﻷردن‬

‫ﺑشر إﺑراﻫيم ﺑكر‬

‫ﺗرﺧيص رﻗم‬
‫‪٥٩٢‬‬
‫ﻋمﺎن – اﻟممﻠكﺔ اﻷردﻧيﺔ اﻟﻬﺎﺷميﺔ‬
‫‪ ٣١‬اذار ‪٢٠٢١‬‬

‫ﻋﻀﻮ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ إرﻧﺴﺖ وﯾﻮﻧﻎ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ‬

 ‫ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺣدودة‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣوﺣدة‬
‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬
‫)آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر اﻷردﻧﯾﺔ(‬
‫‪ ١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬
‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت‬
‫)ﻣﻌدﻟﺔ إﯾﺿﺎح ‪(٤٥‬‬ ‫)ﻣﻌدﻟﺔ إﯾﺿﺎح ‪(٤٥‬‬ ‫اﻟﻣوﺟودات‬
‫ﻣوﺟودات ﻏﯾر ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫‪٢٣٤٫٨٤٣‬‬ ‫‪٢٢٢٫٩٢١‬‬ ‫‪٢١٨٫٩٨٤‬‬ ‫‪٣‬أ‬ ‫ﻣﻣﺗﻠﻛﺎت وآﻻت وﻣﻌدات‬
‫‪٤٫٨٦١‬‬ ‫‪٦٫٥٨٨‬‬ ‫‪١٣٫٦٩٠‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻣﺷﺎرﯾﻊ ﺗﺣت اﻟﺗﻧﻔﯾذ‬
‫‪٢٧٣٫٠٨٨‬‬ ‫‪٣٠٦٫٦٧٥‬‬ ‫‪٢٩٢٫٢٦٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫اﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ وﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻣﺷﺗرﻛﺔ‬
‫‪١٤٩٫٢٢٧‬‬ ‫‪١٤٢٫٨٦٨‬‬ ‫‪١٣٦٫٥٠٩‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻏﯾر ﻣﻠﻣوﺳﺔ‬
‫‪٤٣٫٣٩٤‬‬ ‫‪٣٩٫٨٨٥‬‬ ‫‪٤٢٫٥٩٦‬‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﺿرﯾﺑﯾﺔ ﻣؤﺟﻠﺔ‬
‫‪٤٫٨٥٠‬‬ ‫‪٤٫٥٦٧‬‬ ‫‪٣٫٨٨٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﻗروض إﺳﻛﺎن اﻟﻣوظﻔﯾن‬
‫‪٣٨٩‬‬ ‫‪٣٦٥‬‬ ‫‪٣٨٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻻﺧر‬
‫‪٢٢٫٥١٠‬‬ ‫‪١٢٫٣٧٠‬‬ ‫‪١١٫٩٩٧‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﻗروض ﻣدﯾﻧﺔ طوﯾﻠﺔ اﻷﺟل‬
‫‪١٦٫٣٧٦‬‬ ‫‪٢٦٫٢٤٥‬‬ ‫‪٢٦٫٢٤٥‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ذﻣم ﻣدﯾﻧﺔ طوﯾﻠﺔ اﻷﺟل‬
‫‪١٫٣١٣‬‬ ‫‪٧٫٢٥٦‬‬ ‫‪٧٫٢٥٦‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫أرﺻدة ﻣدﯾﻧﺔ أﺧرى طوﯾﻠﺔ اﻷﺟل‬
‫‪١٦٫٦٢٢‬‬ ‫‪٧٫١٧٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﻛﻠﻔﺔ اﻟردم اﻟﺗﺣﺿﯾري واﻹﻧﺗﺎﺟﻲ‬
‫‪-‬‬ ‫‪٦٦٫٠٩٩‬‬ ‫‪٦٢٫٥٤٠‬‬ ‫‪٣‬ب‬ ‫ﺣﻖ اﺳﺗﺧدام ﻣوﺟودات‬
‫‪٧٦٧٫٤٧٣‬‬ ‫‪٨٤٣٫٠١١‬‬ ‫‪٨١٦٫٣٥٤‬‬
‫ﻣوﺟودات ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫‪١٩٣٫٠٠٨‬‬ ‫‪١٧١٫٦١١‬‬ ‫‪١٢٩٫٥٩٥‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫ﻣﺧزون وﻗطﻊ ﻏﯾﺎر وﻟوازم‬
‫‪١١٩٫٢١٤‬‬ ‫‪٨٣٫٤٧٥‬‬ ‫‪١٠٣٫٥٦٣‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ذﻣم ﻣدﯾﻧﺔ ﻗﺻﯾرة اﻷﺟل‬
‫‪٣٩٫٤٠٧‬‬ ‫‪٤٤٫٧٧٧‬‬ ‫‪٥١٫٥٨٥‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫أرﺻدة ﻣدﯾﻧﺔ أﺧرى ﻗﺻﯾرة اﻷﺟل‬
‫‪٢٫٨١٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﻗروض ﻣدﯾﻧﺔ ﻗﺻﯾرة اﻷﺟل‬
‫‪١٩٧‬‬ ‫‪٢١٤‬‬ ‫‪٢١٢‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻷرﺑﺎح أو اﻟﺧﺳﺎﺋر‬
‫‪٢٤٫٦٧٠‬‬ ‫‪٣٠٫١١٧‬‬ ‫‪٤٢٫٨٨٧‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫ﻧﻘد ﻓﻲ اﻟﺻﻧدوق وﻟدى اﻟﺑﻧوك‬
‫‪٣٧٩٫٣١٣‬‬ ‫‪٣٣٠٫١٩٤‬‬ ‫‪٣٢٧٫٨٤٢‬‬
‫‪١٫١٤٦٫٧٨٦‬‬ ‫‪١٫١٧٣٫٢٠٥‬‬ ‫‪١٫١٤٤٫١٩٦‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟﻣوﺟودات‬
‫ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ واﻟﻣطﻠوﺑﺎت‬
‫ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫‪٨٢٫٥٠٠‬‬ ‫‪٨٢٫٥٠٠‬‬ ‫‪٨٢٫٥٠٠‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣدﻓوع‬
‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ إﺟﺑﺎري‬
‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ اﺧﺗﯾﺎري‬
‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﺧﺎص‬
‫)‪(٢٩٠‬‬ ‫)‪(٣١٤‬‬ ‫)‪(٢٧٤‬‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬
‫‪٢٨٢٫٠٩٢‬‬ ‫‪٢٨٢٫٧٥٣‬‬ ‫‪٢٩٧٫٩٥٤‬‬ ‫أرﺑﺎح ﻣدورة‬
‫‪٥٨٩٫٣٠٢‬‬ ‫‪٥٨٩٫٩٣٩‬‬ ‫‪٦٠٥٫١٨٠‬‬ ‫ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔ ﺣﻣﻠﺔ اﻷﺳﮭم‬
‫‪٦٫٨٦٢‬‬ ‫‪٥٫٣٣٠‬‬ ‫‪٤٫٣٩٦‬‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫ﺣﻘوق ﻏﯾر اﻟﻣﺳﯾطرﯾن‬
‫‪٥٩٦٫١٦٤‬‬ ‫‪٥٩٥٫٢٦٩‬‬ ‫‪٦٠٩٫٥٧٦‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫ﻣطﻠوﺑﺎت ﻏﯾر ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫‪٨٢٫١٦١‬‬ ‫‪٦٣٫٧٧٦‬‬ ‫‪٥٢٫٩٥٩‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫ﻗروض طوﯾﻠﺔ اﻷﺟل‬
‫‪٨٦٫٥١٥‬‬ ‫‪٨٦٫١٣٧‬‬ ‫‪٨٣٫٧٠٦‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن‬
‫‪١٥٫٢٩٥‬‬ ‫‪١٦٫٠٣١‬‬ ‫‪١٦٫٧٤٨‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻣﺧﺻص اﻟﺗزاﻣﺎت اﻋﺎدة اﻷﺻول‬
‫‪٣٠٫٠٠٠‬‬ ‫‪٣٠٫٠٠٠‬‬ ‫‪٣٠٫٠٠٠‬‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫ﻣﺧﺻﺻﺎت أﺧرى‬
‫‪-‬‬ ‫‪٦١٫٠٥٤‬‬ ‫‪٥٩٫٥٧١‬‬ ‫‪٣‬ب‬ ‫اﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻘود اﯾﺟﺎر‬
‫‪٢١٣٫٩٧١‬‬ ‫‪٢٥٦٫٩٩٨‬‬ ‫‪٢٤٢٫٩٨٤‬‬
‫ﻣطﻠوﺑﺎت ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫‪١٠٦٫٩٤٩‬‬ ‫‪٩٨٫٨٨٠‬‬ ‫‪٧٠٫٩٣٧‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫ذﻣم داﺋﻧﺔ‬
‫‪٤٠٫٥٩٦‬‬ ‫‪٣٨٫٥٥١‬‬ ‫‪٤٢٫٨٣٥‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ‬
‫‪٤٢٫٧٦٤‬‬ ‫‪٢٩٫٤١٧‬‬ ‫‪٣٣٫٨٥٨‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫أرﺻدة داﺋﻧﺔ أﺧرى‬
‫‪٨٥٫٦٧٧‬‬ ‫‪٨٢٫٢٥٦‬‬ ‫‪٧٦٫٣٨٨‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫ﺑﻧوك داﺋﻧﺔ‬
‫‪٣٥٫٠١٧‬‬ ‫‪٣٥٫٠١٧‬‬ ‫‪٢٤٫٩٧٢‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫أﻗﺳﺎط ﻗروض طوﯾﻠﺔ اﻷﺟل ﺗﺳﺗﺣﻖ اﻟدﻓﻊ ﺧﻼل ﻋﺎم‬
‫‪١١٫٣٣٧‬‬ ‫‪١٤٫٢٩٣‬‬ ‫‪٩٫٩٨٤‬‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬
‫‪-‬‬ ‫‪٧٫٠٣٣‬‬ ‫‪٧٫١٢٥‬‬ ‫‪٣‬ب‬ ‫اﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻘود اﯾﺟﺎر‬
‫‪١٤٫٣١١‬‬ ‫‪١٥٫٤٩١‬‬ ‫‪٢٥٫٥٣٧‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن‬
‫‪٣٣٦٫٦٥١‬‬ ‫‪٣٢٠٫٩٣٨‬‬ ‫‪٢٩١٫٦٣٦‬‬
‫‪٥٥٠٫٦٢٢‬‬ ‫‪٥٧٧٫٩٣٦‬‬ ‫‪٥٣٤٫٦٢٠‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟﻣطﻠوﺑﺎت‬
‫‪١٫١٤٦٫٧٨٦‬‬ ‫‪١٫١٧٣٫٢٠٥‬‬ ‫‪١٫١٤٤٫١٩٦‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ واﻟﻣطﻠوﺑﺎت‬

‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻻﯾﻀﺎﺣﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻦ رﻗﻢ ‪ ١‬اﻟﻰ رﻗﻢ ‪ ٤٥‬ﺟﺰءاً ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
 ‫ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺣدودة‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧـل اﻟﻣوﺣدة‬
‫ﻟﻠﺳﻧﺔ اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬
‫)آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر اﻷردﻧﯾﺔ(‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت‬

‫‪٦٤٠٫٧٩٣‬‬ ‫‪٦٠٦٫٦١١‬‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬
‫)‪(٥٠٦٫٠٢٤‬‬ ‫)‪(٤٥٣٫٦٥٧‬‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬
‫‪١٣٤٫٧٦٩‬‬ ‫‪١٥٢٫٩٥٤‬‬ ‫اﻟرﺑﺢ اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‬
‫)‪(٧٫٨٧٣‬‬ ‫)‪(٧٫٥٥١‬‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺑﯾﻊ وﺗﺳوﯾﻖ‬
‫)‪(١١٫٢٦٠‬‬ ‫)‪(١١٫١٠٠‬‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣﯾﻧﺎء اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﺟدﯾد‬
‫)‪(٤٫١٦٣‬‬ ‫)‪(٥٫١١٩‬‬ ‫رﺳوم ﻣﯾﻧﺎء اﻟﻌﻘﺑﺔ‬
‫)‪(٥٥٫٤٩٨‬‬ ‫)‪(٥٠٫٦٠١‬‬ ‫أﺟور ﻧﻘل‬
‫)‪(٢٣٫٣٦٦‬‬ ‫)‪(٢٤٫٣٥١‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف إدارﯾﺔ‬
‫)‪(١٫١٨٨‬‬ ‫)‪(١٫٠٢٠‬‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣﻧﺟم اﻟرﺻﯾﻔﺔ‬
‫)‪(١٨٫٩٥٦‬‬ ‫)‪(١٦٫٧٧٥‬‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫ﻛﻠف ﻋﺎﺋدات اﻟﺗﻌدﯾن‬
‫)‪(٦٣٤‬‬ ‫)‪(١٫٦٣٦‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر وﻟوازم ﺑطﯾﺋﺔ اﻟﺣرﻛﺔ‬
‫)‪(٤٣٠‬‬ ‫)‪(٨١٦‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬
‫)‪(١٫٥٢٠‬‬ ‫)‪(٢٫٥١٠‬‬ ‫‪١٢‬و‪٩‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺧﺳﺎﺋر اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﻗﻌﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫)‪(٥٫٠٠٠‬‬ ‫ﺗﺑرﻋﺎت ﺻﻧدوق ھﻣﺔ وطن‬
‫‪٣٨٫٤١٣‬‬ ‫‪١٠٫١١٥‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ إﯾرادات أﺧرى‬
‫‪٢٦٨‬‬ ‫‪٦١٢‬‬ ‫ﻓروﻗﺎت اﻟﻌﻣﻠﺔ‬
‫‪٤٨٫٥٦٢‬‬ ‫‪٣٧٫٢٠٢‬‬ ‫اﻟرﺑﺢ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‬
‫)‪(١٧٫٠٤٤‬‬ ‫)‪(١٤٫٤٧٤‬‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻣوﯾل‬
‫‪٢٫١٩٢‬‬ ‫‪١٫٦٢٤‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫إﯾراد اﻟﺗﻣوﯾل‬
‫‪٨٫٥٢٠‬‬ ‫‪١٢٫٢١٩‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن أرﺑﺎح اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ واﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬
‫)‪(٤٥‬‬ ‫)‪(٤٥‬‬ ‫رﺳوم ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬
‫‪١٧‬‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫)ﺧﺳﺎﺋر( أرﺑﺎح إﻋﺎدة ﺗﻘﯾﯾم ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻷرﺑﺎح أو اﻟﺧﺳﺎﺋر‬
‫‪٤٢٫٢٠٢‬‬ ‫‪٣٦٫٥٢٤‬‬ ‫رﺑﺢ اﻟﺳﻧﺔ ﻗﺑل ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬
‫)‪(٢١٫٦١٢‬‬ ‫)‪(٨٫٤٥١‬‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫ﻣﺻروف ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬
‫‪٢٠٫٥٩٠‬‬ ‫‪٢٨٫٠٧٣‬‬ ‫رﺑﺢ اﻟﺳﻧﺔ‬

‫اﻟرﺑﺢ اﻟﻌﺎﺋد اﻟﻰ‪:‬‬

‫‪٢١٫٨٦٧‬‬ ‫‪٢٩٫٠٠٧‬‬ ‫ﻣﺳﺎھﻣﻲ اﻟﺷرﻛﺔ‬
‫)‪(١٫٢٧٧‬‬ ‫)‪(٩٣٤‬‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫ﺣﻘوق ﻏﯾر اﻟﻣﺳﯾطرﯾن‬
‫‪٢٠٫٥٩٠‬‬ ‫‪٢٨٫٠٧٣‬‬
‫ﻓﻠس‪/‬دﯾﻧـﺎر‬ ‫ﻓﻠس‪/‬دﯾﻧـﺎر‬

‫‪٠/٢٦٥‬‬ ‫‪٠/٣٥٢‬‬ ‫‪٣١‬‬ ‫اﻟﺣﺻﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ واﻟﻣﺧﻔﺿﺔ ﻟﻠﺳﮭم ﻣن اﻟرﺑﺢ اﻟﻌﺎﺋدة اﻟﻰ ﻣﺳﺎھﻣﻲ اﻟﺷرﻛﺔ‬

‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻻﯾﻀﺎﺣﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻦ رﻗﻢ ‪ ١‬اﻟﻰ رﻗﻢ ‪ ٤٥‬ﺟﺰءاً ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
 ‫ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺣدودة‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧـل اﻟﺷﺎﻣـل اﻟﻣوﺣدة‬
‫ﻟﻠﺳﻧﺔ اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬
‫)آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر اﻷردﻧﯾﺔ(‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت‬

‫)ﻣﻌدﻟﺔ إﯾﺿﺎح ‪(٤٥‬‬
‫‪٢٠٫٥٩٠‬‬ ‫‪٢٨٫٠٧٣‬‬ ‫رﺑﺢ اﻟﺳﻧﺔ‬

‫ﺑﻧود اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﻟن ﯾﺗم ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ إﻟﻰ اﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر ﻓﻲ اﻟﻔﺗرات‬
‫اﻟﻼﺣﻘﺔ )ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ ﺑﻌد اﻟﺿرﯾﺑﺔ(‬
‫اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل‬
‫)‪(٢٤‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫اﻻﺧر‬
‫)‪(٤٫٧٠٦‬‬ ‫)‪(٥٫٥٥٦‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ﺧﺳﺎﺋر إﻛﺗوارﯾﺔ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن إﻋﺎدة ﺗﻘﯾﯾم ﺧطﺔ ﻣﻧﺎﻓﻊ ﻣﺣددة‬

‫‪١٥٫٨٦٠‬‬ ‫‪٢٢٫٥٥٧‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل ﻟﻠﺳﻧﺔ‬

‫اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻟﻌﺎﺋد اﻟﻰ‪:‬‬

‫‪١٧٫١٣٧‬‬ ‫‪٢٣٫٤٩١‬‬ ‫ﻣﺳﺎھﻣﻲ اﻟﺷرﻛﺔ‬
‫)‪(١٫٢٧٧‬‬ ‫)‪(٩٣٤‬‬ ‫ﺣﻘوق ﻏﯾر اﻟﻣﺳﯾطرﯾن‬

‫‪١٥٫٨٦٠‬‬ ‫‪٢٢٫٥٥٧‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل ﻟﻠﺳﻧﺔ‬

‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻻﯾﻀﺎﺣﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻦ رﻗﻢ ‪ ١‬اﻟﻰ رﻗﻢ ‪ ٤٥‬ﺟﺰءاً ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
 ‫ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺣدودة‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾـﺔ اﻟﻣوﺣدة‬
‫ﻟﻠﺳﻧﺔ اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬
‫)آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر اﻷردﻧﯾﺔ(‬
‫أرﺑﺎح ﻣدورة‬ ‫اﻹﺣﺗﯾﺎطﯾــﺎت‬
‫ﻣﺟﻣوع ﺣﻘوق‬ ‫ﺣﻘوق ﻏﯾر‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ‬ ‫رأس اﻟﻣﺎل‬
‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳﯾطرﯾن‬ ‫ﻣﺗﺣﻘﻘﺔ**‬ ‫ﻏﯾر ﻣﺗﺣﻘﻘﺔ*‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫ﺧــﺎص‬ ‫اﺧﺗﯾﺎري‬ ‫إﺟﺑـﺎري‬ ‫اﻟﻣدﻓوع‬
‫ﻟﻠﺳﻧﺔ اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬
‫‪٥٩٥٫٢٦٩‬‬ ‫‪٥٫٣٣٠‬‬ ‫‪٢٥٦٫٧٦٨‬‬ ‫‪٢٥٫٩٨٥‬‬ ‫)‪(٣١٤‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٨٢٫٥٠٠‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪٢٠٢٠‬‬
‫‪٢٨٫٠٧٣‬‬ ‫)‪(٩٣٤‬‬ ‫‪٢٩٫٠٠٩‬‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟرﺑﺢ ﻟﻠﺳﻧﺔ‬
‫)‪(٥٫٥١٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(٥٫٥٥٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع ﺑﻧود اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل‬
‫)‪(٨٫٢٥٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(٨٫٢٥٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أرﺑﺎح ﻣوزﻋﺔ )إﯾﺿﺎح ‪(٤٢‬‬
‫‪٦٠٩٫٥٧٦‬‬ ‫‪٤٫٣٩٦‬‬ ‫‪٢٧١٫٩٧١‬‬ ‫‪٢٥٫٩٨٣‬‬ ‫)‪(٢٧٤‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٨٢٫٥٠٠‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻟﻠﺳﻧﺔ اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠١٩‬‬

‫‪٦٨٢٫٦٥٩‬‬ ‫‪٦٫٨٦٢‬‬ ‫‪٣٤٢٫٦١٩‬‬ ‫‪٢٥٫٩٦٨‬‬ ‫)‪(٢٩٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٨٢٫٥٠٠‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ٢٠١٩‬ﻗﺑل اﻟﺗﻌدﯾل‬
‫)‪(٨٦٫٤٩٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(٨٦٫٤٩٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗﻌﺪﯾﻼت ﺳﻨﻮات ﺳﺎﺑﻘﺔ )اﯾﻀﺎح ‪(٤٥‬‬
‫‪٥٩٦٫١٦٤‬‬ ‫‪٦٫٨٦٢‬‬ ‫‪٢٥٦٫١٢٤‬‬ ‫‪٢٥٫٩٦٨‬‬ ‫)‪(٢٩٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٨٢٫٥٠٠‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد اﻟﻣﻌدل ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪٢٠١٩‬‬
‫‪٢٠٫٥٩٠‬‬ ‫)‪(١٫٢٧٧‬‬ ‫‪٢١٫٨٥٠‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟرﺑﺢ ﻟﻠﺳﻧﺔ‬
‫)‪(٤٫٧٣٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(٤٫٧٠٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(٢٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع ﺑﻧود اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل‬
‫)‪(١٦٫٧٥٥‬‬ ‫)‪(٢٥٥‬‬ ‫)‪(١٦٫٥٠٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أرﺑﺎح ﻣوزﻋﺔ )إﯾﺿﺎح ‪(٤٢‬‬
‫‪٥٩٥٫٢٦٩‬‬ ‫‪٥٫٣٣٠‬‬ ‫‪٢٥٦٫٧٦٨‬‬ ‫‪٢٥٫٩٨٥‬‬ ‫)‪(٣١٤‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٧٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪٨٢٫٥٠٠‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠١٩‬‬
‫ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺗﺻرف ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪١٧٩‬ر‪ ٢٦‬أﻟف دﯾﻧﺎر واﻟذي ﯾﻣﺛل أرﺑﺎح ﻏﯾر ﻣﺗﺣﻘﻘﺔ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن إﻋﺎدة ﺗﻘﯾﯾم اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر واﻟﺗﻣﻠك ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﮭﻧدﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت وﺷرﻛﺔ اﻷﺳﻣدة اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ‬ ‫*‬
‫ﺧﻼل ﻋﺎﻣﻲ ‪ ٢٠١٠‬و‪.٢٠١١‬‬
‫ﺗﺷﻣل اﻷرﺑﺎح اﻟﻣدورة ﻣﺑﺎﻟﻎ ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺗﺻرف ﺑﮭﺎ ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ٤٣٫٠٦٦‬أﻟف دﯾﻧﺎر‪.‬اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻣل ﻣﺟﻣوع ‪ ٤٢٫٥٩٦‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﺗﻣﺛل اﻟﻣوﺟودات اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣؤﺟﻠﺔ و‪ ٢٧٤‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻣﻘﺎﺑل اﻟرﺻﯾد‬ ‫**‬
‫اﻟﺳﺎﻟب ﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ ﺗﻘﯾﯾم اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻵﺧر و‪ ١٩٦‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻣﻘﺎﺑل اﻟرﺻﯾد اﻟﺳﺎﻟب ﻹﻋﺎدة ﺗﻘﯾﯾم اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
‫اﻟدﺧل اﻟﻣﺗراﻛﻣﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.٢٠٢٠‬‬

‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻻﯾﻀﺎﺣﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻦ رﻗﻢ ‪ ١‬اﻟﻰ رﻗﻢ ‪ ٤٥‬ﺟﺰءاً ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
 ‫ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺣدودة‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة‬
‫ﻟﻠﺳﻧﺔ اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬
‫)آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر اﻷردﻧﯾﺔ(‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬ ‫إﯾﺿﺎﺣﺎت‬

‫اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬
‫‪٤٢٫٢٠٢‬‬ ‫‪٣٦٫٥٢٤‬‬ ‫رﺑﺢ اﻟﺳﻧﺔ ﻗﺑل ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬
‫ﺗﻌدﯾﻼت ‪-‬‬
‫‪٢٤٫٤٤١‬‬ ‫‪١١٫٤٧٧‬‬ ‫‪٣‬أ‬ ‫اﺳﺗﮭﻼﻛﺎت‬
‫‪٤٫٨٠٤‬‬ ‫‪٤٫٩٣٦‬‬ ‫‪٣‬ب‬ ‫اﺳﺗﮭﻼك ﺣﻖ اﺳﺗﺧدام ﻣوﺟودات‬
‫‪٦٫٣٥٩‬‬ ‫‪٦٫٣٥٩‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫اطﻔﺎء ﻣﯾﻧﺎء اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﺟدﯾد‬
‫‪١٥٫٤٩٧‬‬ ‫‪٧٫١٧٢‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫اطﻔﺎء ﻛﻠﻔﺔ اﻟردم اﻟﺗﺣﺿﯾري‬
‫‪١٠٫٦٩٤‬‬ ‫‪١٠٫٢٨٣‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن‬
‫‪١٧٫٠٤٤‬‬ ‫‪١٤٫٤٧٤‬‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻣوﯾل‬
‫)‪(٢٫١٩٢‬‬ ‫)‪(١٫٦٢٤‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫إﯾراد اﻟﺗﻣوﯾل‬
‫‪٢٠٫٩٤٠‬‬ ‫‪١٨٫٧٨٢‬‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫ﻛﻠف ﻋﺎﺋدات ﺗﻌدﯾن‬
‫)‪(٨٫٥٢٠‬‬ ‫)‪(١٢٫٢١٩‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن أرﺑﺎح اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ واﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬
‫‪٦٣٤‬‬ ‫‪١٫٦٣٦‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر و ﻟوازم ﺑطﯾﺋﺔ اﻟﺣرﻛﺔ‬
‫‪١٫٥٢٠‬‬ ‫‪٢٫٥١٠‬‬ ‫‪١٢‬و‪٩‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺧﺳﺎﺋر اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﻗﻌﺔ‬
‫)‪(١٢٫٨٨٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗرد ﻣن ﻣﺧﺻص ﺧﺳﺎﺋر اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﻗﻌﺔ‬
‫‪٢٫٥٧٥‬‬ ‫‪٢٫٥٠٥‬‬ ‫ﺑﻧود ﻏﯾر ﻧﻘدﯾﺔ أﺧرى‬
‫ﺗﻐﯾرات رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻌﺎﻣل‪:‬‬
‫‪١٢٫٤٤٤‬‬ ‫‪٣٫٠٧٥‬‬ ‫ذﻣم ﻣدﯾﻧﺔ‬
‫‪٤١٩‬‬ ‫‪١٫٠٦٢‬‬ ‫ﻗروض إﺳﻛﺎن اﻟﻣوظﻔﯾن‬
‫)‪(٢٠٫٢٢١‬‬ ‫)‪(٦٫٨٠٨‬‬ ‫أرﺻدة ﻣدﯾﻧﺔ أﺧرى‬
‫‪٢٠٫٧٦٣‬‬ ‫‪٤٠٫٣٨٠‬‬ ‫ﻣﺧزون وﻗطﻊ ﻏﯾﺎر وﻟوازم‬
‫)‪(٦٫٠٤٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟردم اﻟﺗﺣﺿﯾري واﻹﻧﺗﺎﺟﻲ‬
‫)‪(٨٫٠٦٩‬‬ ‫)‪(٢٧٫٩٤٣‬‬ ‫ذﻣم داﺋﻧﺔ‬
‫)‪(٥٫٢٤٢‬‬ ‫‪١٫٨٥٩‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ‬
‫‪٢٫٢٨٨‬‬ ‫‪٥٫٢٣٧‬‬ ‫أرﺻدة داﺋﻧﺔ أﺧرى‬
‫)‪(١٦٫٧٤٥‬‬ ‫)‪(١٠٫٥٣٥‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن ﻣدﻓوﻋﺔ‬
‫)‪(١٧٫٧٨٤‬‬ ‫)‪(١٥٫٧٤٠‬‬ ‫رﺳوم ﺗﻌدﯾن ﻣدﻓوﻋﺔ‬
‫)‪(١٣٫٠٣٣‬‬ ‫)‪(١٦٫٨١٨‬‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫ﺿرﯾﺑﺔ دﺧل ﻣدﻓوﻋﺔ‬
‫)‪(٧٫٠٥٤‬‬ ‫)‪(٧٫٢٦٩‬‬ ‫‪٣‬ب‬ ‫دﻓﻌﺎت اﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻘود اﯾﺟﺎر‬
‫‪٦٤٫٨٣١‬‬ ‫‪٦٩٫٣١٥‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﻣن اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬

‫اﻷﻧﺷطﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬
‫)‪(١٤٫٢٨٢‬‬ ‫)‪(١٤٫٦٦٤‬‬ ‫ﻣﻣﺗﻠﻛﺎت وﻣﻌدات وﻣﺷﺎرﯾﻊ ﺗﺣت اﻟﺗﻧﻔﯾذ‬
‫‪-‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫اﻟﻣﺗﺣﺻل ﻣن ﺑﯾﻊ ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻷﺧر‬
‫‪١٫٦٧٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﻗروض ﻣدﯾﻧﺔ‬
‫)‪(٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ وﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻣﺷﺗرﻛﺔ‬
‫‪٧٫٧٥٠‬‬ ‫‪١٫٠٠٠‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﺗوزﯾﻌﺎت أرﺑﺎح ﻣﻘﺑوﺿﺔ‬
‫‪٧٢٠‬‬ ‫‪١٫٦٢٤‬‬ ‫ﻓواﺋد ﻣﻘﺑوﺿﺔ‬
‫)‪(٩٫١٤٢‬‬ ‫)‪(١٢٫٠٢٢‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻷﻧﺷطﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬

‫اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ‬
‫‪٣٫٣٦٧‬‬ ‫‪٧٫٠٨٠‬‬ ‫ﻣﺳﺣوﺑﺎت ﻗروض‬
‫)‪(٢١٫٧٥٢‬‬ ‫)‪(٢٧٫٩٤٢‬‬ ‫ﺗﺳدﯾدات ﻗروض‬
‫)‪(١٦٫٤٨٢‬‬ ‫)‪(٧٫٩٢٧‬‬ ‫ﺗوزﯾﻌﺎت أرﺑﺎح ﻣدﻓوﻋﺔ‬
‫)‪(١١٫٩٥٤‬‬ ‫)‪(٩٫٨٦٦‬‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف ﺗﻣوﯾل ﻣدﻓوﻋﺔ‬
‫)‪(٤٦٫٨٢١‬‬ ‫)‪(٣٨٫٦٥٥‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ‬

‫‪٨٫٨٦٨‬‬ ‫‪١٨٫٦٣٨‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟزﯾﺎدة ﻓﻲ اﻟﻧﻘد وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻛﻣﮫ‬

‫)‪(٦١٫٠٠٧‬‬ ‫)‪(٥٢٫١٣٩‬‬ ‫اﻟﻧﻘد وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻛﻣﮫ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫)‪(٥٢٫١٣٩‬‬ ‫)‪(٣٣٫٥٠١‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫اﻟﻧﻘد وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻛﻣﮫ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻻﯾﻀﺎﺣﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻦ رﻗﻢ ‪ ١‬اﻟﻰ رﻗﻢ ‪ ٤٥‬ﺟﺰءاً ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻋـــﺎم‬ ‫) ‪(١‬‬

‫ﺗﺄﺳﺳت ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ١٩٤٩‬وﺗم ﺗﺣوﯾﻠﮭﺎ إﻟﻰ ﺷرﻛﺔ ﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ،١٩٥٣‬وﻣن ﻏﺎﯾﺎﺗﮭﺎ اﻟﻘﯾﺎم‬
‫ﺑﺎﻟﺗﻧﻘﯾب وﺗﻌدﯾن وﺗﺳوﯾﻖ اﻟﻔوﺳﻔﺎت وﺻﻧﺎﻋﺔ اﻷﺳﻣدة واﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻓﻲ إﻧﺷﺎء ﺻﻧﺎﻋﺎت ذات ﻋﻼﻗﺔ‪ .‬ﯾﺗم إﻧﺗﺎج اﻷﺳﻣدة اﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻣﻊ‬
‫اﻟﺻﻧﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﺑﺔ‪ ،‬وﯾﺗم اﺳﺗﺧراج اﻟﻔوﺳﻔﺎت ﺑﺷﻛل رﺋﯾﺳﻲ ﻣن ﻣﻧﺎﺟم اﻟﺷﯾدﯾﺔ واﻟوادي اﻷﺑﯾض واﻟﺣﺳﺎ‪ .‬وﺗﺧﺿﻊ اﻟﺷرﻛﺔ ﻟرﺳوم‬
‫اﺟﺎزات ﺣﻖ اﻟﺗﻌدﯾن واﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ‪ ٥٠٠‬دﯾﻧﺎر ﻟﻛل ﻛﯾﻠوﻣﺗر ﻣرﺑﻊ أو ﺟزء ﻣﻧﮫ ﺳﻧوﯾﺎً ﻣن اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت اﻟﻣﻌدﻧﺔ ﺗدﻓﻊ ﻟﺳﻠطﺔ اﻟﻣﺻﺎدر اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺣﻘوق اﻟﺗﻌدﯾن اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ‪ .‬وﺗﻘوم اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺈﻧﺗﺎج اﻷﺳﻣدة اﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺔ واﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﮭﺎ ﻣن ﺧﻼل ﺷرﻛﺎﺗﮭﺎ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ )إﯾﺿﺎح‬
‫‪.(٢-٢‬‬

‫ﯾﻘﻊ اﻟﻣﻘر اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﻠﺷرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺷﻣﯾﺳﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻋﻣﺎن – اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﮭﺎﺷﻣﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺗم إﻗرار اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻣن ﻗﺑل ﻣﺟﻠس إدارة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٣٠‬أذار ‪ ٢٠٢١‬وﺗﺗطﻠب ھذه اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻣواﻓﻘﺔ‬
‫اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻣﺳﺎھﻣﯾن‪.‬‬

‫اﻟﻣﺳﺎھﻣون اﻟذي ﻟدﯾﮭم ﺗﺄﺛﯾر ﺟوھري ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪:‬‬

‫ﺗﻣﺗﻠك ﺷرﻛﺔ إﻧدﯾﺎن ﺑوﺗﺎس ﻟﯾﻣﺗد وﺷرﻛﺔ إدارة اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ )اﻷردن( واﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺿﻣﺎن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ وﺷرﻛﺔ ﻛﯾﺳﺎن‬
‫إﻧﺗرﻧﺎﺷوﻧﺎل ﻟﻠﺗﺟﺎرة وﺣﻛوﻣﺔ دوﻟﺔ اﻟﻛوﯾت ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ ‪ ٪٢٧٫٤‬و‪ ٪٢٥٫٧‬و‪ ٪١٦٫٥‬و‪ ٪٩٫٦‬و‪ ٪٩٫٣‬ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ ﻣن رأﺳﻣﺎل اﻟﺷرﻛﺔ‪.‬‬

‫أﺳس إﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫)‪(١-٢‬‬

‫ﺗم إﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة وﻓﻘﺎً ﻟﻣﺑدأ اﻟﻛﻠﻔﺔ اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻷرﺑﺎح أو اﻟﺧﺳﺎﺋر‬
‫واﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻻﺧر واﻟﺗﻲ ﺗظﮭر ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬

‫ﺗم إﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫إن اﻟدﯾﻧﺎر اﻷردﻧﻲ ھو ﻋﻣﻠﺔ اظﮭﺎر اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة واﻟذي ﯾﻣﺛل اﻟﻌﻣﻠﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ وﯾﺗم ﺗﻘرﯾب ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ ﺑﺎﻟدﯾﻧﺎر‬
‫اﻷردﻧﻲ ﻷﻗرب أﻟف إﻻ إذا ذﻛر ﻋﻛس ذﻟك‪.‬‬

‫أﺳس ﺗوﺣﯾد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫)‪(٢-٢‬‬

‫ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة اﻟﻣرﻓﻘﺔ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺣدودة واﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‬
‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪:٢٠٢٠‬‬

‫ﺑﻠد اﻟﺗﺄﺳﯾس‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ‬ ‫طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻧﺷﺎط‬ ‫اﺳم اﻟﺷرﻛﺔ‬

‫اﻧﺗﺎج ﺣﺎﻣض اﻟﻔﺳﻔورﯾك وﻣواد‬ ‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﮭﻧدﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت ﻣﺣدودة اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‬
‫اﻷردن‬ ‫‪٪١٠٠‬‬ ‫ﻛﯾﻣﺎوﯾﺔ اﺧرى‬
‫اﻷردن‬ ‫‪٪١٠٠‬‬ ‫اﻟﻧﻘل اﻟﺑري ﻟﻠﺑﺿﺎﺋﻊ‬ ‫ﺷرﻛﺔ اﻟرؤﯾﺎ ﻟﻠﻧﻘل اﻟﺑري ﻟﻠﺑﺿﺎﺋﻊ ﻣﺣدودة اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‬
‫اﻷردن‬ ‫‪٪٧٠‬‬ ‫اﻧﺗﺎج اﻷﺳﻣدة واﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت‬ ‫ﺷرﻛﺔ اﻷﺳﻣدة اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ ﻣﺣدودة اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‬

‫‪-١-‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺗﺗﺣﻘﻖ اﻟﺳﯾطرة ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺣﻘوق ﻓﻲ اﻟﻌواﺋد اﻟﻣﺗﻐﯾرة اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ارﺗﺑﺎطﮭﺎ ﺑﺎﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﻓﯾﮭﺎ وﻟدﯾﮭﺎ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺄﺛﯾر‬
‫ﻋﻠﻰ ھذه اﻟﻌواﺋد ﻣن ﺧﻼل ﻗدرﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﺑﮭﺎ‪ .‬وﺗﺗم اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﺑﮭﺎ ﻓﻘط ﻋﻧد ﺗﺣﻘــﻖ ﻣــﺎ‬
‫ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫ﺳﯾطرة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﺑﮭﺎ )اﻟﺣﻘوق اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻣﻧﺢ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﻧﺷﺎطﺎت ذات اﻟﺻﻠﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻟﻠﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﺑﮭﺎ(‪.‬‬
‫ﺗﻌرض اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ أو ﺣﻘوﻗﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻌواﺋد اﻟﻣﺗﻐﯾرة اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ارﺗﺑﺎطﮭﺎ ﺑﺎﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﺑﮭﺎ واﻟﺗﺄﺛﯾر ﻋﻠﻰ ﻋواﺋدھﺎ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻣﺗﻠك اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ أﻗل ﻣن اﻏﻠﺑﯾﺔ ﺣﻘوق اﻟﺗﺻوﯾت أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﮭﮭﺎ ﻓـ ﻲ اﻟﺷــرﻛﺔ اﻟﻣﺳــﺗﺛﻣر ﺑﮭــﺎ‪ ،‬ﺗﻘـ وم اﻟﻣﺟﻣوﻋـ ﺔ ﺑﺄﺧــذ ﺟﻣﯾــﻊ اﻟﺣﻘـ ﺎﺋﻖ‬
‫واﻟظروف ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻟﺗﺣدﯾد ﻓﯾﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﺗﻣﺗﻠك ﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﺑﮭﺎ وﯾﺗﺿﻣن ذﻟك‪:‬‬

‫اﻟﺗرﺗﯾﺑﺎت اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ ﻣﻊ ﺣﻣﻠﺔ ﺣﻘوق ﺗﺻوﯾت اﻵﺧرﯾن ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻟﺣﻘوق اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻣن اﻟﺗرﺗﯾﺑﺎت اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ اﻷﺧرى‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺣﻘوق اﻟﺗﺻوﯾت اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ وﺣﻘوق اﻟﺗﺻوﯾت اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﻘﯾﯾم ﻓﯾﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﺗﺳﯾطر ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟود ظروف أو ﺣﻘﺎﺋﻖ ﺗدل ﻋﻠــﻰ اﻟﺗﻐﯾــر ﻓــﻲ أﺣــد‬
‫أو أﻛﺛر ﻣن ﻋﻧﺻر ﻣن ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺳﯾطرة اﻟﺛﻼﺛﺔ‪.‬‬

‫ً ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟﺳﯾطرة وﺣﺗﻰ ﺗوﻗف ھذه اﻟﺳﯾطرة‪ .‬ﯾــﺗم ﺗوﺣﯾــد ﻣﺻــﺎرﯾف وإﯾــرادات‬
‫ﯾﺗم ﺗوﺣﯾد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ إﺑﺗداءا‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻟﻣوﺣدة ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ﺳﯾطرة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ وﺣﺗﻰ ﺗﺗوﻗف ھذه اﻟﺳﯾطرة‪.‬‬

‫ﯾﺗم ﺗﺣﻣﯾل اﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر وﻛل ﺑﻧد ﻣن ﺑﻧود ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻷﺧرى ﻋﻠﻰ ﺣﻘوق ﺣﻣﻠﺔ اﻷﺳــﮭم ﻓــﻲ اﻟﺷــرﻛﺔ اﻷم واﻟﺣﺻــص ﻏﯾــر‬
‫اﻟﻣﺳﯾطرة ﺣﺗﻰ ﻟو أدى ذﻟك إﻟﻰ ﻋﺟز ﻓﻲ رﺻﯾد ﺣﻘوق اﻟﺣﺻص ﻏﯾر اﻟﻣﺳﯾطرة‪ .‬وﻋﻧد اﻟﺿرورة‪ ،‬ﯾﺗم ﺗﻌــدﯾل اﻟﻘــواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾــﺔ ﻟﻠﺷــرﻛﺎت‬
‫ﺳ ﺑﯾﺔ ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋــﺔ‪ .‬ﯾــﺗم ﺣــذف ﺟﻣﯾــﻊ اﻟﻣوﺟــودات واﻟﻣطﻠوﺑــﺎت وﺣﻘــوق اﻟﻣﻠﻛﯾــﺔ‬
‫اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺗﺗﻣﺎﺷﻰ ﺳﯾﺎﺳﺎﺗﮭﺎ اﻟﻣﺣﺎﺳــﺑﯾﺔ ﻣــﻊ اﻟﺳﯾﺎﺳــﺎت اﻟﻣﺣﺎ ـ‬
‫واﻹﯾرادات واﻟﻣﺻروﻓﺎت واﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل ﺑﯾن ﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل اﻷﺛر اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﺗﻐﯾر ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟذي ﻻ ﯾﻧﺟم ﻋﻧﮫ ﻓﻘدان ﻟﻠﺳﯾطرة ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪ .‬ﻋﻧد ﻓﻘدان اﻟﺳﯾطرة‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫إﻟﻐﺎء اﻹﻋﺗراف ﺑﻣوﺟودات )ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺷﮭرة( وﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫إﻟﻐﺎء اﻹﻋﺗراف ﺑﺣﻘوق ﻏﯾر اﻟﻣﺳﯾطرﯾن‬ ‫‪-‬‬
‫إﻟﻐﺎء اﻹﻋﺗراف ﺑﺎﺣﺗﯾﺎطﻲ ﺗرﺟﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫اﻹﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻠﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳﺗﻠﻣﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫اﻹﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮫ ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫اﻹﻋﺗراف ﺑﺎﻷرﺑﺎح أو اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻓﻘدان اﻟﺳﯾطرة‬ ‫‪-‬‬
‫إﻋﺎدة ﺗﺻﻧﯾف ﺣﺻﺔ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺳﺟﯾﻠﮭﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎً ﻓﻲ ﺑﻧود اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻷﺧرى إﻟﻰ اﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر أو اﻷرﺑﺎح ﻏﯾر‬ ‫‪-‬‬
‫اﻟﻣوزﻋﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ھو ﻣﻼﺋم‪.‬‬

‫‪-٢-‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ اﻟﺟدﯾدة و اﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻟﻣطﺑﻘﺔ ﻷول ﻣرة ﺧﻼل اﻟﻌﺎم‬ ‫)‪(٣-٢‬‬

‫ان اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻣﺗﻔﻘﺔ ﻣﻊ ﺗﻠك اﻟﺗﻲ اﺗﺑﻌت ﻓﻲ اﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺳﻧﺔ اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪٣١‬‬
‫ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ، ٢٠١٩‬ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء أن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻗﺎﻣت ﺑﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ اﺑﺗداًء ﻣن ‪ ١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:٢٠٢٠‬‬

‫ﺗﻌﺪﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯿﺎر اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪوﻟﻲ رﻗﻢ )‪ :(٣‬ﺗﻌﺮﯾﻒ "اﻷﻋﻤﺎل"‬

‫أﺻدر ﻣﺟﻠس ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﺗﻌرﯾف "اﻷﻋﻣﺎل" ﻓﻲ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪" (٣‬اﻧدﻣﺎج اﻷﻋﻣﺎل"‪،‬‬
‫ﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﻧﺷﺂت ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻷﻧﺷطﺔ واﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺳﺗﺣوذ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﯾﻧطﺑﻖ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺗﻌرﯾف "اﻷﻋﻣﺎل" أم ﻻ‪ .‬ﺗوﺿﺢ‬
‫ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻷﻋﻣﺎل‪ ،‬ﺗﻠﻐﻲ ﺗﻘﯾﯾم ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻣﺷﺎرﻛون ﻓﻲ اﻟﺳوق ﻗﺎدرﯾن ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺑدال أي ﻋﻧﺎﺻر أﻋﻣﺎل ﻏﯾر‬
‫ﻣوﺟودة‪ ،‬وﺗﺿﯾف ﺗوﺟﯾﮭﺎت ﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﻧﺷﺂت ﻋﻠﻰ ﺗﻘﯾﯾم ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺣوذ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺟوھرﯾﺔ‪ ،‬وﺗﺿﯾﯾﻖ ﺗﻌرﯾﻔﺎت اﻷﻋﻣﺎل‬
‫واﻟﻣﺧرﺟﺎت‪ ،‬وادﺧﺎل اﺧﺗﺑﺎر ﺗرﻛﯾز اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ اﻻﺧﺗﯾﺎري‪.‬‬

‫ﺗم ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺗﻲ ﺗﻛون إﻣﺎ اﻧدﻣﺎج اﻷﻋﻣﺎل أو اﺳﺗﺣواذ ﻋﻠﻰ اﻷﺻول اﻟﺗﻲ ﯾﻛون ﺗﺎرﯾﺦ اﺳﺗﺣواذھﺎ ﻓﻲ أو ﺑﻌد‬
‫ﺑداﯾﺔ أول ﻓﺗرة اﺑﻼغ ﺳﻧوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺑدأت ﻓﻲ أو ﺑﻌد ‪ ١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ .٢٠٢٠‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻟم ﯾﺗﻌﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ إﻋﺎدة اﻟﻧظر ﻓﻲ ھذه‬
‫اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺗﻲ ﺣدﺛت ﻓﻲ ﻓﺗرات ﺳﺎﺑﻘﺔ‪ .‬ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻣﺑﻛر ﻟﮭذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت وﯾﺟب اﻹﻓﺻﺎح ﻋﻧﮭﺎ‪.‬‬

‫ﻟم ﯾﻧﺗﺞ أي أﺛر ﻋن ﺗطﺑﯾﻖ ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (١‬وﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ :(٨‬ﺗﻌرﯾف "اﻟﺟوھري"‬
‫أﺻدر اﻟﻣﺟﻠس اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ - (١‬ﻋرض اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم‬
‫)‪ -(٨‬اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ واﻟﺗﻐﯾﯾرات ﻓﻲ اﻟﺗﻘدﯾرات واﻷﺧطﺎء اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﺗوﺣﯾد ﺗﻌرﯾف ﻣﺎ ھو "ﺟوھري" ﺿﻣن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ﻛﺎﻓﺔ‬
‫وﺗوﺿﯾﺢ ﺟواﻧب ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣن اﻟﺗﻌرﯾف‪ .‬ﯾﻧص اﻟﺗﻌرﯾف اﻟﺟدﯾد ﻋﻠﻰ أن "اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻌﺗﺑر ﺟوھرﯾﺔ إذا ﻧﺗﺞ ﻋن ﺣذﻓﮭﺎ أو إﻏﻔﺎﻟﮭﺎ أو‬
‫إﺧﻔﺎءھﺎ‪ ،‬ﺗﺄﺛﯾر ﺑﺷﻛل ﻣﻌﻘول ﻋﻠﻰ اﻟﻘرارات اﻟﺗﻲ ﯾﺗﺧذھﺎ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣون اﻷﺳﺎﺳﯾون ﻟﻠﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻸﻏراض اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺗﻠك اﻟﻘواﺋم‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﺗوﻓر ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺣددة ﺣول اﻟﻣﻧﺷﺄة "‪.‬‬

‫ﻟم ﯾﻧﺗﺞ أي أﺛر ﻋن ﺗطﺑﯾﻖ ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻌدﯾل ﻣﻌدﻻت اﻟﻔﺎﺋدة ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (٩‬وﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪(٧‬‬
‫إن ﺗﻌدﯾﻼت ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﻌدﻻت اﻟﻔﺎﺋدة ﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ ٩‬وﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ ٧‬ﺗﺷﻣل ﻋدد ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺎت‬
‫اﻹﻋﻔﺎءات اﻟﺗﻲ ﺗﻧطﺑﻖ ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺗﺣوط اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺄﺛر ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر ﺑﺗﻌدﯾل ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﻌدﻻت اﻟﻔﺎﺋدة‪ .‬ﺗﺗﺄﺛر ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺗﺣوط إذا أدى‬
‫اﻟﺗﻌدﯾل إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻣن ﻋدم اﻟﺗﯾﻘن ﺑﺷﺄن ﺗوﻗﯾت و ‪ /‬أو ﺣﺟم اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻧدة إﻟﻰ اﻟﻣﻌﯾﺎر‪ ،‬ﻟﺑﻧد اﻟﺗﺣوط أو أداة اﻟﺗﺣوط‪ .‬ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﮭذا‬
‫اﻟﺗﻌدﯾل‪ ،‬ﻗد ﯾﻛون ھﻧﺎك ﻋدم ﺗﯾﻘن ﺣول ﺗوﻗﯾت و ‪ /‬أو ﺣﺟم اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻧدة إﻟﻰ اﻟﻣﻌﯾﺎر‪ ،‬ﻟﺑﻧد اﻟﺗﺣوط أو أداة اﻟﺗﺣوط‪ ،‬ﺧﻼل‬
‫اﻟﻔﺗرة اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻻﺳﺗﺑدال ﻣﻌﯾﺎر ﻣﻌدل اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﺣﺎﻟﻲ ﺑﺳﻌر ﻓﺎﺋدة ﺧﺎﻟﻲ ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر )‪ .(RFR‬ﻗد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ ﻋدم اﻟﺗﯾﻘن ﻓﯾﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت‬
‫اﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ وﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﺗﻛون ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺗﺣوط ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻟم ﯾﻧﺗﺞ أي أﺛر ﻋن ﺗطﺑﯾﻖ ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫‪-٣-‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪" (١٦‬اﻻﯾﺟﺎرات" ‪-‬ﺗﺧﻔﯾﺿﺎت او ﺗﺄﺟﯾﻼت اﻻﯾﺟﺎر اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑوﺑﺎء ‪COVID-١٩‬‬
‫ﻗﺎم اﻟﻣﺟﻠس اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٨‬أﯾﺎر ‪ ٢٠٢٠‬ﺑﺈﺻدار ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪(١٦‬‬
‫"اﻻﯾﺟﺎرات" واﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﺗﺧﻔﯾﺿﺎت او ﺗﺄﺟﯾﻼت اﻻﯾﺟﺎر اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن وﺑﺎء ‪ .COVID-١٩‬ﺗﻣﻧﺢ ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت إﻋﻔﺎءات ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟر ﻣن‬
‫ﺗطﺑﯾﻖ ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (١٦‬ﺣول اﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻌﻘود اﻻﯾﺟﺎر ﻋﻠﻰ ﺗﺧﻔﯾﺿﺎت او ﺗﺄﺟﯾﻼت اﻻﯾﺟﺎر‬
‫اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر ﻋن وﺑﺎء ‪ .COVID-١٩‬ﯾﺗﻌﻠﻖ ھذا اﻟﺗﻌدﯾل ﺑﺗﺧﻔﯾض ﻟدﻓﻌﺎت اﻻﯾﺟﺎر اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻗﺑل ‪ ٣٠‬ﺣزﯾران ‪ .٢٠٢١‬ﻛﺣل‬
‫ﻋﻣﻠﻲ‪ ،‬ﯾﺟوز ﻟﻠﻣﺳﺗﺄﺟر اﺧﺗﯾﺎر ﻋدم اﻋﺗﺑﺎر ﺗﺧﻔﯾﺿﺎت او ﺗﺄﺟﯾﻼت اﻻﯾﺟﺎر اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن وﺑﺎء ‪ COVID-١٩‬ﻛﺗﻌدﯾل ﻋﻠﻰ ﻋﻘد اﻹﯾﺟﺎر‪.‬‬

‫ﺗم ﺗطﺑﯾﻖ ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻋﺗﺑﺎرا ﻣن ‪ ١‬ﺣزﯾران ‪ ،٢٠٢٠‬ﻣﻊ اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺎﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻣﺑﻛر‪.‬‬

‫ﻟم ﯾﻧﺗﺞ أي أﺛر ﻋن ﺗطﺑﯾﻖ ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻟدى اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫اﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘدﯾرات‬ ‫)‪(٤-٢‬‬

‫إن إﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة وﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﯾﺗطﻠب ﻣن إدارة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺗﻘــدﯾرات واﺟﺗﮭــﺎدات ﺗــؤﺛر ﻋﻠــﻰ ﻣﺑــﺎﻟﻎ‬
‫اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت واﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‪ .‬إن ھذه اﻟﺗﻘدﯾرات واﻻﺟﺗﮭﺎدات ﺗؤﺛر أﯾﺿــﺎ ﻋﻠــﻰ اﻹﯾــرادات واﻟﻣﺻــﺎرﯾف‬
‫ﺑﺷﻛل ﺧﺎص‪ ،‬ﯾﺗطﻠب ﻣن إدارة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄﺣﻛﺎم واﺟﺗﮭﺎدات ھﺎﻣﺔ ﻟﺗﻘدﯾر ﻣﺑﺎﻟﻎ وأوﻗﺎت اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾــﺔ اﻟﻣﺳــﺗﻘﺑﻠﯾﺔ واﻟﻧﺎﺟﻣــﺔ ﻋــن‬
‫أوﺿﺎع وظروف ﺗﻠك اﻟﺗﻘدﯾرات ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‪ .‬إن اﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﻣذﻛورة ﻣﺑﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟﺿــرورة ﻋﻠــﻰ ﻓرﺿــﯾﺎت وﻋواﻣــل ﻣﺗﻌـ ددة ﻟﮭــﺎ درﺟــﺎت‬
‫ﻣﺗﻔﺎوﺗﺔ ﻣن اﻟﺗﻘدﯾر وﻋدم اﻟﺗﯾﻘن وإن اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ ﻗد ﺗﺧﺗﻠف ﻋن اﻟﺗﻘدﯾرات وذﻟك ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻓﻲ أوﺿﺎع وظروف ﺗﻠك‬
‫اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت‪.‬‬

‫اﻟﻌﻣر اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ ﻟﻠﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻟﻣﻌدات‬

‫ً ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺗوﻗﻊ‬‫ﺗﻘوم إدارة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗﻘدﯾر اﻻﻋﻣﺎر اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ ﻟﻠﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻵﻻت واﻟﻣﻌدات ﻟﻐﺎﯾﺎت اﺣﺗﺳﺎب اﻻﺳﺗﮭﻼك اﻋﺗﻣﺎدا‬
‫ﻟﮭذه اﻟﻣوﺟودات‪ .‬ﻗﺎﻣت اﻹدارة ﺑﺗﻌدﯾل اﻟﻌﻣر اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ ﻟﻸﺑﻧﯾﺔ واﻹﻧﺷﺎءات و اﻟطرق واﻟﺳﺎﺣﺎت و اﻵﻻت واﻟﻣﻌدات و ﺷﺑﻛﺎت اﻟﻣﯾﺎه‬
‫واﻟﻛﮭرﺑﺎء و اﻟﻣرﻛﺑﺎت و ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر اﻻﺣﺗﯾﺎطﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ اﻧﺗﮭﺎء ﻣدة اﻹﻧﺗﺎج ﻟﻛل ﻣﻧﮭﺎ اﺑﺗداًء ﻣن ‪ ١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ٢٠٢٠‬ﺣﯾث ﻧﺗﺞ‬
‫ﻋن ھذا اﻟﺗﻌدﯾل اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ ﻣﺻروف اﻻﺳﺗﮭﻼك ﻟﻠﺳﻧﮫ اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٠٫٩٦٦‬أﻟف دﯾﻧﺎر‪ .‬ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ‬
‫أن ﯾﺳﺗﻣر أﺛر ھذا اﻟﺗﻌدﯾل ﻓﻲ اﻟﺳﻧوات اﻟﻼﺣﻘﺔ ﺣﯾث ﯾﺗم اﺣﺗﺳﺎب اﻻﺳﺗﮭﻼك ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ اﻟﻘﺳط اﻟﺛﺎﺑت ﻋﻠﻰ ﻣدى اﻟﻌﻣر اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ‪.‬‬

‫اﻟﺗدﻧﻲ ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺷﮭرة‬

‫ﺗﻘوم إدارة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺈﺟراء اﺧﺗﺑﺎر ﻟﻘﯾﻣﺔ ﺷﮭرة ﺷراء وﺣدة اﻷﺳﻣدة ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة وﯾﺗم ﺗﺧﻔﯾض ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺷﮭرة إذا‬
‫ﻛﺎﻧت ھﻧﺎك ﻣؤﺷرات ﻋﻠﻰ أن ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺷﮭرة ﻗد ﺗدﻧت وذﻟك ﻓﻲ ﺣﺎل ﻛﺎﻧت اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗرداد اﻟﻣﻘدرة ﻟوﺣدة اﻷﺳﻣدة أﻗل ﻣن اﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫اﻟدﻓﺗرﯾﺔ وﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺗدﻧﻲ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬

‫ﯾﺗم اﺣﺗﺳﺎب اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗرداد ﻟوﺣدة اﻷﺳﻣدة ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪ .‬إن ﺟﻣﯾﻊ‬
‫اﻹﻓﺗراﺿﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﺣﺗﺳﺎب اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟوﺣدة اﻷﺳﻣدةﻣﺑﯾّﻧﺔ ﻓﻲ إﯾﺿﺎح )‪.(٦‬‬

‫ﻣﺧﺻص ﻣﺧزون وﻗطﻊ ﻏﯾﺎر وﻟوازم ﺑطﯾﺋﺔ اﻟﺣرﻛﺔ‬

‫ﺗﻘوم إدارة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﻋداد دراﺳﺔ ﺳﻧوﯾﺔ ﺣول ﻋﻣر ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر وﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ ذﻟك ﯾﺗم ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ اﻟﻰ ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر ﺑطﯾﺋﺔ اﻟﺣرﻛﺔ وﯾﻌد ﻣﻘﺎﺑﻠﮭﺎ‬
‫ﻣﺧﺻص ﺑﻣﺎ ﯾﺗﻧﺎﺳب وﻋﻣر ھذه اﻟﻘطﻊ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺷراء‪.‬‬

‫‪-٤-‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻛﻠﻔﺔ ازاﻟﺔ اﻟردم ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻻﻧﺗﺎج ﻟﺳطﺢ اﻟﻣﻧﺟم‬

‫ﺗﺗﻛﺑد اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺗﻛﺎﻟﯾف إزاﻟﺔ اﻟردم اﻟﺗﺣﺿﯾري واﻻﻧﺗﺎﺟﻲ ﻟﺳطﺢ اﻟﻣﻧﺟم‪ .‬إن ﺗﻛﻠﻔﺔ إزاﻟﺔ اﻟردم ﺧﻼل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﻧﺗﺎج ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺈﻧﺗﺎج‬
‫اﻟﻔوﺳﻔﺎت ﺧﻼل اﻟﻣدة أو ﺗﺣﺳﯾن اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻔوﺳﻔﺎت وﺗﻌدﯾﻧﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‪.‬‬

‫إن ﻛﻠﻔﺔ اﻟردم اﻻﻧﺗﺎﺟﻲ اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻧﺗﺎج اﻟﻔوﺳﻔﺎت ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة وﻓﻖ اﻟﻧﺳب اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ ﯾﺗم ﺗﺣﻣﯾﻠﮫ ﻋﻠﻰ ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺧزون‪ .‬ﺗﺗم رﺳﻣﻠﺔ ﻛﻠﻔﺔ اﻟردم‬
‫اﻻﻧﺗﺎﺟﻲ اﻟﺗﻲ ﺗؤدي إﻟﻰ ﺗﺣﺳﯾن اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻔوﺳﻔﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻛﻣوﺟودات ﻏﯾر ﻣﺗداوﻟﺔ وﯾﺗم اطﻔﺎؤھﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام وﺣدة اﻟﻛﻣﯾﺎت‬
‫اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ اﻟﻣﻘدرة ﻣن ﻛل ﻣوﻗﻊ ﻋﻧد ﺗﺣﻘﻖ اﻟﺷروط اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣل ﺗدﻓﻖ ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة )وﺻول أﻓﺿل إﻟﻰ طﺑﻘﺎت اﻟﻔوﺳﻔﺎت(؛ و‬

‫‪ -‬ﯾﻣﻛن أن ﺗﺣدد اﻟﺷرﻛﺔ ﻛﻣﯾﺎت وﻧوﻋﯾﺎت اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﺧﺎم اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺣﺳﯾن اﻟوﺻول اﻟﯾﮭﺎ؛ و‬

‫‪ -‬ﯾﻣﻛن ﻗﯾﺎس اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻧﺷﺎط اﻹزاﻟﺔ اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺗﻠك اﻟﻣﻛوﻧﺎت ﺑﺷﻛل ﻣوﺛوق‪.‬‬

‫إن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻔﺻل ﺑﯾن ﻛﻠﻔﺔ اﻟردم اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻧﺗﺎج اﻟﻔوﺳﻔﺎت ﺣﺳب اﻟﻧﺳب اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ وﻛﻠﻔﺔ اﻟردم اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺗﺣﺳﯾن اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻔوﺳﻔﺎت‪،‬‬
‫ﺗﺗطﻠب ﻣن اﻹدارة اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺗﻘدﯾرات واﺟﺗﮭﺎدات ﺟوھرﯾﺔ‪ .‬ﺗﻘوم إدارة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﺣﺗﺳﺎب اﻟﻛﻣﯾﺎت اﻟﻣزاﻟﺔ ﻣن اﻟردم اﻟﺗﺣﺿﯾري واﻻﻧﺗﺎﺟﻲ‬
‫ﻷي ﻣوﻗﻊ ﻣن ﻣواﻗﻊ اﻟﺗﻌدﯾن وﻓﻘﺎً ﻟدراﺳﺎت ﺟﯾوﻟوﺟﯾﺔ ودراﺳﺎت ﻓﻧﯾﺔ ﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﺗﺗم ﺑﺷﻛل رﺑﻊ ﺳﻧوي‪ .‬ﺗﺗم رﺳﻣﻠﺔ ﻛﻠﻔﺔ اﻟردم‬
‫اﻟﺗﺣﺿﯾري واﻻﻧﺗﺎﺟﻲ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ ﻻزاﻟﺔ اﻟردم أﻛﺑر ﻣن اﻟﻧﺳب اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ واﻟُﻣﻘدرة ﻣن ﻗﺑل ﺟﯾوﻟوﺟﯾﯾن وﻓﻧﯾﯾن ﻣﺧﺗﺻﯾن‪.‬‬

‫ﯾﺗم اطﻔﺎء ﻛﻠﻔﺔ اﻟردم اﻟﺗﺣﺿﯾري واﻻﻧﺗﺎﺟﻲ اﻟُﻣرﺳﻣﻠﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام وﺣدة اﻟﻛﻣﯾﺎت اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ اﻟﻣﻘدرة ﺣﺳب اﻟدراﺳﺎت اﻟﺟﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﻣﺣدﺛﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻔﺗرة ﻟﻛل ﻣوﻗﻊ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻧﺳﺑﺔ ازاﻟﺔ اﻟردم أﻗل أو ﺗﺳﺎوي اﻟﻧﺳب اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‬

‫ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗطﺑﯾﻖ اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﺑﺳطﺔ ﻣن ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪) (٩‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ( ﻟﺗﺳﺟﯾل اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ أدوات اﻟدﯾن‪ ،‬وﺣﺳﺎب اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣل ﻋﻣر أدوات اﻟدﯾن‪ .‬ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺈﻋداد دراﺳﺔ‬
‫ﺗﺳﺗﻧد إﻟﻰ اﻟﺧﺑرة اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﻟﻠﺧﺳﺎرة اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﻊ اﻷﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣدﯾﻧﯾن واﻟﺑﯾﺋﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺧﺻص ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬

‫ﺗﻘوم إدارة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺈﺣﺗﺳﺎب ﻣﺻروف اﻟﺿرﯾﺑﺔ ﻟﻠﺳﻧﺔ ﺑﺎﻹﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ ﺗﻘدﯾرات ﻣﻌﻘوﻟﺔ ﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺗدﻗﯾﻖ اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻣن ﺧﻼل داﺋرة ﺿرﯾﺑﺔ‬
‫اﻟدﺧل واﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‪ ،‬وﺗﻌﺗﻣد ﻗﯾﻣﺔ ﻣﺧﺻص اﻟﺿرﯾﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻋواﻣل ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﻣﺛل ﺧﺑرة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﺗدﻗﯾﻖ ﺿرﯾﺑﺔ اﻟﺳﻧوات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪ .‬إﺿﺎﻓﺔ‬
‫إﻟﻰ ذﻟك‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺗﻘوم ﺑﺗﻌﯾﯾن ﻣﺳﺗﺷﺎر ﺿرﯾﺑﻲ ﻣﺳﺗﻘل ﻟﻣراﺟﻌﺔ اﺣﺗﺳﺎب ﻣﺧﺻص اﻟﺿرﯾﺑﺔ‪.‬‬

‫ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻣوﺟودات اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣؤﺟﻠﺔ ﻟﻛﺎﻓﺔ اﻟﻔروﻗﺎت اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻗﺗطﺎع ﻛﻣﺻﺎرﯾف وﺧﺳﺎﺋر ﻏﯾر ﻣﻘﺑوﻟﺔ ﺿرﯾﺑﯾﺎً‬
‫واﻟﺗﻲ ﻣن اﻟﻣرﺟﺢ ان ﯾﺗﺿﻣﻧﮭﺎ اﻟرﺑﺢ اﻟﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ‪ .‬إن ﺗﺣدﯾد ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣوﺟودات اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣؤﺟﻠﺔ واﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن اﻻﻋﺗراف ﺑﮭﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫أﺳﺎس اﻟﺗوﻗﯾت اﻟﻣﺣﺗﻣل وﻣﺳﺗوى اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ اﻟﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ ﯾﺗطﻠب رأي وﺣﻛم إدارة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪ .‬إن ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻣﺧﺻص‬
‫ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ﻣﺑﯾﻧﺔ ﻓﻲ إﯾﺿﺎح )‪.(٢٢‬‬

‫‪-٥-‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫اﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﮭﺎﻣﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺗﺣدﯾد ﻣدة ﻋﻘد اﻹﯾﺟﺎر ﻟﻠﻌﻘود اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﻣن ﺧﯾﺎر ﺗﺟدﯾد اﻟﻌﻘد‬
‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗﺣدﯾد ﻣدة ﻋﻘد اﻹﯾﺟﺎر ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ اﻟﻣدة ﻏﯾر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﻟﻐﺎء‪ ،‬ﻣﻊ اﻻﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟﻔﺗرات اﻟﻣﺷﻣوﻟﺔ ﺑﺧﯾﺎر ﺗﻣدﯾد ﻋﻘد اﻹﯾﺟﺎر‬
‫إذا ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣؤﻛد أن ﺗﺗم ﻣﻣﺎرﺳﺔ ھذا اﻟﺧﯾﺎر‪ ،‬أو أي ﻓﺗرات ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺧﯾﺎر إﻧﮭﺎء ﻋﻘد اﻹﯾﺟﺎر‪ ،‬إذا ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣؤﻛد أﻻ ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻣﻣﺎرﺳﺔ‬
‫ھذا اﻟﺧﯾﺎر‪.‬‬

‫ﺑﻣوﺟب ﺑﻌض ﻋﻘود اﻹﯾﺟﺎر ﯾوﺟد ﻟدى اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺣﻖ ﻓﻲ اﺳﺗﺋﺟﺎر اﻟﻣوﺟودات ﻟﻔﺗرات إﺿﺎﻓﯾﺔ‪ .‬ﺗطﺑﻖ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺑﻌض اﻟﺗﻘدﯾرات ﻋﻧد ﺗﻘﯾﯾم‬
‫ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣؤﻛد ﻣﻣﺎرﺳﺔ ﺧﯾﺎر اﻟﺗﺟدﯾد‪.‬‬

‫وھذا ﯾﻌﻧﻲ‪ ،‬أن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺗﺄﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻌواﻣل ذات اﻟﺻﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻛل ﺣﺎﻓزا اﻗﺗﺻﺎدﯾﺎ ﻟﻣﻣﺎرﺳﺔ ﺧﯾﺎر اﻟﺗﺟدﯾد‪ .‬ﻻﺣﻘﺎ‪ ،‬ﺗﻘوم‬
‫اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﻘﯾﯾم ﻣدة ﻋﻘد اﻹﯾﺟﺎر ﻋﻧد ﺣﺎل ﺣﺻول ﺣدث ھﺎم أو ﺗﻐﯾﯾر ﻓﻲ اﻟظروف اﻟواﻗﻌﺔ ﺗﺣت ﺳﯾطرﺗﮭﺎ اﻻﻣر اﻟذي ﻗد ﯾؤﺛر ﻋﻠﻰ‬
‫ﻗدرﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻣﺎرﺳﺔ )أو ﻋدم ﻣﻣﺎرﺳﺔ( ﺧﯾﺎر اﻟﺗﺟدﯾد )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل‪ ،‬ﺗﻐﯾﯾر ﻓﻲ اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟﻌﻣل(‪.‬‬

‫ﻧظرا ﻷھﻣﯾﺔ ھذه اﻟﻣوﺟودات ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﮭﺎ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‪ .‬ان ﻣدة اﻟﻌﻘد ﻏﯾر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗﺿﻣﯾن ﻓﺗرة اﻟﺗﺟدﯾد ﻛﺟزء ﻣن ﻣدة ﻋﻘد اﻹﯾﺟﺎر ً‬
‫ﻟﻠﻔﺳﺦ ﻟﺑﻌض ھذه اﻟﻣوﺟودات ﺗﻌﺗﺑر ﻗﺻﯾرة ﻧﺳﺑﯾﺎ وﻓﻲ ﺣﺎل ﻓﺳﺦ ﺗﻠك اﻟﻌﻘود ﻓﺄن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﺳﺗﺗﺄﺛر ﺑﺷﻛل ﺳﻠﺑﻲ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋدم وﺟود‬
‫ﺑداﺋل ﻟﺗﻠك اﻟﻣوﺟودات ‪.‬‬

‫ﻣﺧﺻص ﺻﻧدوق اﻟوﻓﺎة و اﻟﺗﻌوﯾض‬

‫ﯾﺗم ﻗﯾﺎس ﻣﺧﺻص ﺻﻧدوق اﻟوﻓﺎة و اﻟﺗﻌوﯾض ﺑﺈﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ اﻟوﺣدة اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ اﻟﺗﻘدﯾرﯾﺔ واﻟﻣﺣﺗﺳﺑﺔ ﻣن ﻗﺑل ﺧﺑﯾر إﻛﺗواري‪ .‬إن اﻹﻓﺗراﺿﺎت‬
‫اﻹﻛﺗوارﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻣﺑﯾﻧﺔ ﻓﻲ )إﯾﺿﺎح ‪.(١٧‬‬

‫ﻣﻠﺧص اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟﮭﺎﻣﺔ‬ ‫)‪(٥-٢‬‬

‫ﻣﻣﺗﻠﻛﺎت وآﻻت وﻣﻌدات‬

‫أ( اﻻﻋﺗراف و ﻗﯾﺎس ﻣﻣﺗﻠﻛﺎت وآﻻت وﻣﻌدات‬
‫ﺗظﮭر اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻟﻣﻌدات ﺑﺎﻟﻛﻠﻔﺔ ﺑﻌد ﺗﻧزﯾل اﻻﺳﺗﮭﻼك اﻟﻣﺗراﻛم وأي ﻣﺧﺻص ﻣﻘﺎﺑل اﻟﺗدﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ‪ ،‬وﯾﺗم اﺳﺗﮭﻼك اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت‬
‫واﻟﻣﻌدات )ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء اﻷراﺿﻲ( ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ اﻟﻘﺳط اﻟﺛﺎﺑت ﻋﻠﻰ ﻣدى اﻟﻌﻣر اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﻟﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻧﺳب اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬

‫ﻧﺳﺑﺔ اﻹﺳﺗﮭﻼك‬ ‫ﻧوع اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻵﻻت واﻟﻣﻌدات‬

‫‪٪‬‬
‫‪٢‬‬ ‫اﻷﺑﻧﯾﺔ واﻹﻧﺷﺎءات‬
‫‪٤‬‬ ‫اﻟطرق واﻟﺳﺎﺣﺎت‬
‫‪٣‬‬ ‫اﻵﻻت واﻟﻣﻌدات‬
‫‪٣-٢‬‬ ‫ﺷﺑﻛﺎت اﻟﻣﯾﺎه واﻟﻛﮭرﺑﺎء‬
‫‪٩‬‬ ‫اﻷﺛﺎث واﻷﺟﮭزة اﻟﻣﻛﺗﺑﯾﺔ‬
‫‪١٠‬‬ ‫اﻷﺟﮭزة اﻟطﺑﯾﺔ واﻟﻣﺧﺑرﯾﺔ‬
‫‪١٢‬‬ ‫أﺟﮭزة اﻹﺗﺻﺎﻻت‬
‫‪١٢‬‬ ‫اﻟﺣﺎﺳب اﻵﻟﻲ‬
‫‪٧‬‬ ‫اﻟﻣرﻛﺑﺎت‬
‫‪٣‬‬ ‫ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر اﻻﺣﺗﯾﺎطﯾﺔ‬
‫‪٢٠‬‬ ‫اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ‬

‫‪-٦-‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺗﺗم ﻣراﺟﻌﺔ اﻟﻌﻣر اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ وطرﯾﻘﺔ اﻻﺳﺗﮭﻼك ﺑﺷﻛل دوري ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن أن طرﯾﻘﺔ وﻓﺗرة اﻻﺳﺗﮭﻼك ﺗﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻣن اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻟﻣﻌدات‪.‬‬

‫ﺗﺗم ﻣراﺟﻌﺔ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻟﻠﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻟﻣﻌدات ﺑﺧﺻوص اﻻﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺷﯾر اﻻﺣداث او اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟظروف اﻟﻰ أن‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻗد ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗردادھﺎ‪ .‬ﻋﻧد وﺟود ﻣﺛل ﺗﻠك اﻟﻣؤﺷرات وﻋﻧدﻣﺎ ﺗزﯾد اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻋن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗرداد‪ ،‬ﯾﺗم‬
‫ﺗﺧﻔﯾض ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻟﻣﻌدات إﻟﻰ ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗرداد وﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل ﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬

‫ﯾﺗم إﺛﺑﺎت اﻷرﺑﺎح أو اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻷﺻل )ﻣﺣﺗﺳﺑﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻔرق ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻣﺗﺣﺻﻼت اﻟﻧﻘدﯾﺔ واﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ‬
‫ﻟﻸﺻل اﻟﻣﺳﺗﺑﻌد( ﺿﻣن ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة ﻋﻧد اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻷﺻل‪.‬‬

‫ب( اﻟﺗﺟدﯾدات و اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﺟوھرﯾﺔ‬

‫ﺗﺷﻣل اﻟﻧﻔﻘﺎت اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺟدﯾد أو إﺻﻼﺣﺎت اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﺗﻛﻠﻔﺔ اﺳﺗﺑدال اﻷﺻول أو أﺟزاء ﻣن اﻷﺻول وﺗﻛﺎﻟﯾف‬
‫اﻹﺻﻼح‪ .‬ﺗﺗم رﺳﻣﻠﺔ اﻟﻧﻔﻘﺎت ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم اﺳﺗﺑدال أﺻل أو ﺟزء ﻣن أﺻل‪ ،‬ﺗم اﺳﺗﮭﻼﻛﮫ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل وﺗم ﺷطﺑﮫ اﻵن‪ ،‬وﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣل أن‬
‫ﺗﺗدﻓﻖ ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻷﺻل إﻟﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺧﻼل ﻋﻣر اﻻﺻل‪ .‬ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام ﻗﯾﻣﺔ اﻻﺳﺗﺑدال ﻟﺗﻘدﯾر اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ‬
‫ﻟﻸﺻل )اﻷﺻول( اﻟﻣﺳﺗﺑدﻟﺔ واﻟﺗﻲ ﺗم ﺷطﺑﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﺗم اﻋﺗﺑﺎر ﺟزء ﻣن اﻷﺻل ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﻛﻣﻛون وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻟم ﯾﺗم‬
‫اﺳﺗﮭﻼﻛﮫ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل‪ .‬ﯾﺗم دﻓﻊ ﺟﻣﯾﻊ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ واﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﯾوﻣﯾﺔ اﻷﺧرى ﻛﻣﺻروﻓﺎت ﻋﻧد ﺗﻛﺑدھﺎ‪.‬‬

‫ﻣﺷﺎرﯾﻊ ﺗﺣت اﻟﺗﻧﻔﯾذ‬

‫ﺗظﮭر اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ ﺗﺣت اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﺑﺎﻟﻛﻠﻔﺔ وﺗﺗﺿﻣن ﻛﻠﻔﺔ اﻹﻧﺷﺎءات واﻟﻣﻌدات واﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻟﻣﺑﺎﺷرة وﻻ ﯾﺗم اﺳﺗﮭﻼﻛﮭﺎ ﻟﺣﯾن ﺗﺻﺑﺢ ﺟﺎھزة‬
‫ﻟﻼﺳﺗﺧدام‪.‬‬

‫ﺣﻖ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣوﺟودات‬

‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﻻﻋﺗراف ﺑﺤﻖ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣوﺟودات ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑدء ﻋﻘد اﻹﯾﺟﺎر )أي‪ ،‬اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟذي ﯾﻛون اﻷﺻل ﻓﯾﮫ ﻗﺎﺑل ﻟﻼﺳﺗﺧدام(‪ .‬ﯾﺗم‬
‫اﻻﻋﺗراف ﺑﺣﻖ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣوﺟودات ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻣطروًﺣﺎ ﻣﻧﮭﺎ اﻻﺳﺗﮭﻼك اﻟﻣﺗراﻛم وﺧﺳﺎﺋر اﻟﺗدﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ‪ ،‬وﯾﺗم ﺗﻌدﯾل ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ ﻋﻧد إﻋﺎدة ﺗﻘﯾﯾم‬
‫اﻟﺗزاﻣﺎت اﻹﯾﺟﺎر‪.‬‬

‫ﺗﺗﺿﻣن ﺗﻛﻠﻔﺔ ﺣﻖ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣوﺟودات ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺗزاﻣﺎت اﻹﯾﺟﺎر اﻟﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﺑﺎﺷرة اﻷوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛﺑدة‪ ،‬ودﻓﻌﺎت اﻹﯾﺟﺎر‬
‫ًﺎ ﻣﻧﮭﺎ أي ﺣواﻓز ﻣﺳﺗﻠﻣﺔ ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻌﻘد اﻹﯾﺟﺎر‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟم ﺗﻛن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﺗﯾﻘﻧﺔ ﻣن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ‬‫اﻟﺗﻲ ﺗﻣت ﻓﻲ أو ﻗﺑل ﺗﺎرﯾﺦ ﺑدء اﻟﻌﻘد‪ ،‬ﻣطروﺣ‬
‫ﻣﻠﻛﯾﺔ اﻷﺻل اﻟﻣؤﺟر ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻣدة اﻟﻌﻘد‪ ،‬ﯾﺗم اﺳﺗﮭﻼك ﻗﯾﻣﺔ ﺣﻖ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻘﺳط اﻟﺛﺎﺑت ﻋﻠﻰ ﻣدى اﻟﻌﻣر‬
‫اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ ﻟﻠﻣوﺟودات او ﻣدة اﻹﯾﺟﺎر اﯾﮭﻣﺎ اﻗل‪ .‬ﯾﺧﺿﻊ ﺣﻖ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣوﺟودات إﻟﻰ اﺧﺗﺑﺎر اﻟﺗدﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻘود اﻹﯾﺟﺎر‬

‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑدء ﻋﻘد اﻹﯾﺟﺎر‪ ،‬ﺑﺎﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻘد اﻹﯾﺟﺎر ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟدﻓﻌﺎت اﻹﯾﺟﺎر اﻟﺗﻲ ﯾﺗﻌﯾن دﻓﻌﮭﺎ ﺧﻼل‬
‫ًﺎ ﻣﻧﮭﺎ‬
‫ﻣدة اﻟﻌﻘد‪ .‬ﺗﺗﺿﻣن دﻓﻌﺎت اﻹﯾﺟﺎر اﻟدﻓﻌﺎت اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ )واﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﻣن اﻟدﻓﻌﺎت اﻟﺗﻲ ﻓﻲ ﻣﺿﻣوﻧﮭﺎ ﺗﻌﺗﺑر دﻓﻌﺎت إﯾﺟﺎر ﺛﺎﺑﺗﺔ( ﻣطروﺣ‬
‫ﺣواﻓز اﻹﯾﺟﺎر اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ودﻓﻌﺎت اﻹﯾﺟﺎر اﻟﻣﺗﻐﯾرة اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﻣؤﺷرات أو ﻣﻌدﻻت ﻣﺗﻔﻖ ﻋﻠﯾﮭﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﺷروط اﻟﻌﻘد‪ ،‬واﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺗوﻗﻊ‬
‫ﺿﺎ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻋﻧد ﻣﻣﺎرﺳﺔ ﺧﯾﺎر اﻟﺷراء واﻟذي ﻣن اﻟﻣؤﻛد أ ن‬
‫ﺗﺣﺻﯾﻠﮭﺎ ﺑﻣوﺟب ﺿﻣﺎﻧﺎت اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ‪ .‬ﺗﺗﺿﻣن دﻓﻌﺎت اﻹﯾﺟﺎر أﯾ ً‬
‫ﺗﻣﺎرﺳﮫ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ وﻗﯾﻣﺔ ﻏراﻣﺎت إﻧﮭﺎء ﻋﻘد اﻹﯾﺟﺎر‪ ،‬إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺗﻧوي ان ﺗﻣﺎرس ﺧﯾﺎر اﻹﻧﮭﺎء وﻓﻘﺎ ﻟﺷروط اﻟﻌﻘد‪.‬‬

‫ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑدﻓﻌﺎت اﻹﯾﺟﺎر اﻟﻣﺗﻐﯾرة اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﻣؤﺷرات أو ﻣﻌدﻻت ﻣﺗﻔﻖ ﻋﻠﯾﮭﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﺷروط اﻟﻌﻘد ﻛﻣﺻﺎرﯾف ﻓﻲ اﻟﻔﺗرة‬
‫اﻟﺗﻲ ﯾﻘﻊ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺣدث أو اﻟﺷرط اﻟذي ﯾؤدي اﻟﻰ دﻓﻊ ﺗﻠك اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ‪.‬‬

‫‪-٧-‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻋﻧد اﺣﺗﺳﺎب اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟدﻓﻌﺎت اﻹﯾﺟﺎر‪ ،‬ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﻌدل اﻻﻗﺗراض ﻋﻧد ﺑدء اﻹﯾﺟﺎر إذا ﻛﺎن ﺳﻌر اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﺿﻣﻧﻲ ﻓﻲ ﻋﻘد‬
‫اﻹﯾﺟﺎر ﻏﯾر ﻗﺎﺑل ﻟﻠﺗﺣدﯾد‪ .‬ﻻﺣﻘﺎ ﯾﺗم زﯾﺎدة اﻟﺗزاﻣﺎت اﻹﯾﺟﺎر ﺑﻘﯾﻣﺔ اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ وﯾﺗم ﺗﺧﻔﯾﺿﮭﺎ ﺑﻘﯾﻣﺔ دﻓﻌﺎت اﻹﯾﺟﺎر اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫إﻟﻰ ذﻟك‪ ،‬ﯾﺗم إﻋﺎدة ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻹﯾﺟﺎر إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك أي ﺗﻌدﯾل أو ﺗﻐﯾﯾر ﻋﻠﻰ ﻣدة اﻹﯾﺟﺎر أو ﻋﻧد ﺣدوث اي ﺗﻐﯾﯾر‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟدﻓﻌﺎت اﻟﺗﻲ ﻓﻲ ﻣﺿﻣوﻧﮭﺎ ﺗﻌﺗﺑر دﻓﻌﺎت إﯾﺟﺎر ﺛﺎﺑﺗﺔ أو ﻋﻧد ﺗﻐﯾر اﻟﺗﻘﯾﯾم اﻟﻣﺗﻌﻠﻖ ﺑﺷراء اﻷﺻل‪.‬‬

‫ﻋﻘود اﻹﯾﺟﺎر ﻗﺻﯾرة اﻷﺟل وﻋﻘود إﯾﺟﺎر اﻟﻣوﺟودات ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ اﻟﻘﯾﻣﺔ‬

‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗطﺑﯾﻖ اﻹﻋﻔﺎء اﻟﻣﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻﻋﺗراف ﺑﻌﻘود اﻹﯾﺟﺎر ﻗﺻﯾرة اﻻﺟل ﻋﻠﻰ ﺑﻌض ﻋﻘود اﻹﯾﺟﺎر ﻗﺻﯾرة اﻷﺟل )أي‪ :‬ﻋﻘود‬
‫اﻹﯾﺟﺎر اﻟﺗﻲ ﺗﺑﻠﻎ ﻣدﺗﮭﺎ ‪ ١٢‬ﺷﮭًرا أو أﻗل ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ﺑدء ﻋﻘد اﻹﯾﺟﺎر وﻻ ﺗﺗﺿﻣن ﺧﯾﺎر ﺷراء اﻻﺻل(‪ .‬ﻛﻣﺎ ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ أﯾﺿﺎ ﺑﺗطﺑﯾﻖ‬
‫اﻹﻋﻔﺎء اﻟﻣﺗﻌﻠﻖ ﺑﻌﻘود اﻹﯾﺟﺎر ﻟﻠﻣوﺟودات ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ اﻟﻘﯾﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌض ﻋﻘود اﻹﯾﺟﺎر ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﺑر ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ اﻟﻘﯾﻣﺔ )أي أﻗل ﻣن‬
‫‪٠٠٠‬ر‪ ٥‬دوﻻر ﺳﻧوﯾﺎً(‪ .‬ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑدﻓﻌﺎت اﻹﯾﺟﺎر ﻟﻌﻘود اﻹﯾﺟﺎر ﻗﺻﯾرة اﻷﺟل وﻋﻘود إﯾﺟﺎر اﻟﻣوﺟودات ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ اﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫ﻛﻣﺻروﻓﺎت ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻘﺳط اﻟﺛﺎﺑت ﻋﻠﻰ ﻣدة اﻹﯾﺟﺎر‪.‬‬

‫اﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ وﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻣﺷﺗرﻛﺔ‬

‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ ھﻲ ﻣﻧﺷﺄة ﺗﻣﺎرس اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓﯾﮭﺎ ﺗﺄﺛﯾرًا ﺟوھرﯾﺎً‪ .‬اﻟﺗﺄﺛﯾر اﻟﺟوھري ھو اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫واﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻟﻠﺟﮭﺔ اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر ﺑﮭﺎ وﻟﯾﺳت ﺳﯾطرة أو ﺳﯾطرة ﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻠك اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت‪.‬‬

‫اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك ھو ﻣﺷروع ﻣﺷﺗرك ﯾﻛون ﺑﻣوﺟﺑﮫ ﻟﻠﺟﮭﺎت اﻟﻠذﯾن ﯾﻣﺎرﺳون ﺳﯾطرة ﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷروع ﺣﻘوق ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ‬
‫ﻣوﺟودات ذﻟك اﻟﻣﺷروع‪ .‬اﻟﺳﯾطرة اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ھﻲ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﯾطرة ﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ ﺗرﺗﯾب ﻣﺗﻔﻖ ﻋﻠﯾﮫ ﺗﻌﺎﻗدﯾﺎً وﯾﺗم ﻓﻘط ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺗطﻠب‬
‫اﻟﻘرارات اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻧﺷطﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ ﻣواﻓﻘﺔ ﺑﺎﻹﺟﻣﺎع ﻣن ﻗﺑل اﻟﺟﮭﺎت اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﺑﺎﻟﺳﯾطرة‪.‬‬

‫إن اﻻﻋﺗﺑﺎرات اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك أو اﻟﺳﯾطرة اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻣﺷﺎﺑﮭﺔ إﻟﻰ ﺣد ﻣﺎ ﻟﻼﻋﺗﺑﺎرات اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟﺗﺣدﯾد اﻟﺳﯾطرة‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬

‫ﯾﺗم اﺣﺗﺳﺎب اﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ واﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك ﺑﻣوﺟب طرﯾﻘﺔ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻣوﺟب طرﯾﻘﺔ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪ ،‬ﺗظﮭر اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ ﺑﺎﻟﻛﻠﻔﺔ‪ ،‬ﯾﺗم ﺗﻌدﯾل اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣدرﺟﺔ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‬
‫ﻟﺗﺛﺑﯾت ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ ﻣوﺟودات اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ أو اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك ﺑﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺗﻣﻠك‪ .‬ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل اﻟﺷﮭرة‬
‫اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ أو اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك ﻛﺟزء ﻣن ﺣﺳﺎب اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر وﻻ ﯾﺗم اطﻔﺎؤھﺎ وﻻ ﯾﺗم اﺟراء اﺧﺗﺑﺎر اﻻﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ ﻟﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔرد‪.‬‬

‫ﺗﻌﻛس ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻧﺗﺎﺋﺞ أﻋﻣﺎل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ أو اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك‪ .‬أي ﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل‬
‫اﻵﺧر ﻟﮭذا اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﯾﺗم ﺗﺻﻧﯾﻔﮫ ﺿﻣن اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟود ﺗﻐﯾر ﻋﻠﻰ ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ أو اﻟﻣﺷروع‬
‫اﻟﻣﺷﺗرك ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺗم إظﮭﺎر ھذه اﻟﺗﻐﯾرات ان وﺟدت ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‪ .‬ﯾﺗم اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻷرﺑﺎح‬
‫واﻟﺧﺳﺎﺋر ﻏﯾر اﻟﻣﺗﺣﻘﻘﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ واﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ أو اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك ﺑﻣﻘدار ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ أو اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك‪.‬‬

‫ﯾﺗم إظﮭﺎر ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن أرﺑﺎح أو ﺧﺳﺎﺋر اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ أو اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك ﺿﻣن ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة ﺧﺎرج اﻷرﺑﺎح‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ وﯾﻣﺛل رﺑﺢ أو ﺧﺳﺎرة ﺑﻌد اﻟﺿرﯾﺑﺔ واﻟﺣﺻص ﻏﯾر اﻟﻣﺳﯾطرة ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ أو اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك‪.‬‬

‫ﯾﺗم إﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ واﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك ﻟﻧﻔس ﻓﺗرة إﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‪ .‬وﻋﻧد اﻟﺿرورة‪ ،‬ﺗﺟرى ﺗﻌدﯾﻼت‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﺗﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫‪-٨-‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺑﻌد ﺗطﺑﯾﻖ طرﯾﻘﺔ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪ ،‬ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗﺣدﯾد ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ھﻧﺎﻟك ﺿرورة ﻻﺣﺗﺳﺎب ﺧﺳﺎرة اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺛﻣﺎرھﺎ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ او اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك‪ .‬ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓﻲ ﻛل ﺗﺎرﯾﺦ ﻹﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺗﺣدﯾد ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ھﻧﺎﻟك دﻟﯾل ﻣوﺿوﻋﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ او اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟود دﻟﯾل‪ ،‬ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﺣﺗﺳﺎب ﻣﺑﻠﻎ‬
‫اﻻﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ اﻟﻔرق ﺑﯾن اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﺻﯾل ﻟﻠﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ أو اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك وﻗﯾﻣﺗﮭﺎ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ‪ ،‬وﯾﺗم ﺗﺛﺑﯾت‬
‫اﻟﺧﺳﺎﺋر ﻛﺣﺻﺔ اﻷرﺑﺎح )اﻟﺧﺳﺎﺋر( ﻓﻲ اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك واﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬

‫ﻋﻧد ﺧﺳﺎرة اﻟﺗﺄﺛﯾر اﻟﺟوھري ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ أو اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك‪ ،‬ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻘﯾﺎس وﺗﺛﺑﯾت أي اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮫ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪ .‬إن أي ﻓرق ﺑﯾن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣدرﺟﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ أو اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك ﻋﻧد ﺧﺳﺎرة اﻟﺗﺄﺛﯾر اﻟﺟوھري أو اﻟﺳﯾطرة اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬
‫واﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮫ واﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺣﺻﻠﺔ ﻣن اﻻﺳﺗﺑﻌﺎد ﯾﺗم ﺗﺛﺑﯾﺗﮫ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬

‫ﻣوﺟودات ﻏﯾر ﻣﻠﻣوﺳﺔ‬

‫ﻣﺷروع ﻣﯾﻧﺎء اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﺟدﯾد‬ ‫‪-‬‬

‫ﯾﻣﺛل ھذا اﻟﺑﻧد اﻟرﺧﺻﺔ اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ ﻹﺳﺗﺧدام وﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﯾﻧﺎء ﻟﻣدة ‪ ٢٦‬ﻋﺎﻣﺎً وﻣن ﺛم ﺗﺗم اﻋﺎدة ﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻣﯾﻧﺎء ﻟﺳﻠطﺔ ﺗطوﯾر اﻟﻌﻘﺑﺔ‪.‬‬

‫ﺗظﮭر اﻟﻣوﺟودات ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ ﻻﺣﻘﺎ ﺑﺳﻌر اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﺑﻌد ﺗﻧزﯾل اﻹطﻔﺎء اﻟﻣﺗراﻛم وﻣﺧﺻص اﻻﻧﺧﻔﺎض‪ .‬ﯾﺗم إطﻔﺎء اﻟﻣوﺟودات ﻏﯾر‬
‫اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺗرة اﻟﻌﻣر اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﻟﮭذه اﻟﻣوﺟودات ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ اﻟﻘﺳط اﻟﺛﺎﺑت وﯾﺗم ﺗﻘﯾﯾﻣﮭﺎ ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟود ﻣؤﺷر ﻟﻠﺗدﻧﻲ‪ .‬ﯾﺗم‬
‫اﻻﻋﺗراف ﺑﻣﺻروف إطﻔﺎء اﻟﻣوﺟودات ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة اﺑﺗداًء ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻓﺗﺗﺎح اﻟﻣﯾﻧﺎء اﻟﺟدﯾد وﺣﺗﻰ ‪ ٢٨‬ﺷﺑﺎط‬
‫‪.٢٠٤٠‬‬

‫اﻟﺷﮭـــــرة‬ ‫‪-‬‬

‫ﯾﺗم اﺣﺗﺳﺎب دﻣﺞ اﻷﻋﻣﺎل ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ اﻻﺳﺗﺣواذ‪ .‬ﯾﺗم ﻗﯾﺎس ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻻﺳﺗﺣواذ ﻛﻣﺟﻣوع اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺣول‪ ،‬اﻟذي ﺗم ﻗﯾﺎﺳﮫ ﺑﺗﺎرﯾﺦ‬
‫اﻻﺳﺗﺣواذ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ وﻣﺑﻠﻎ أي ﺣﺻص ﻏﯾر ﻣﺳﯾطرة ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺣوذ ﻋﻠﯾﮭﺎ‪ .‬ﻟﻛل دﻣﺞ أﻋﻣﺎل‪ ،‬ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻘﯾﺎس‬
‫اﻟﺣﺻص ﻏﯾر اﻟﻣﺳﯾطرة ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺣوذ ﻋﻠﯾﮭﺎ إﻣﺎ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ أو ﺑﺎﻟﺣﺻﺔ اﻟﺗﻧﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﺻﺎﻓﻲ اﻟﻣوﺟودات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣدﯾد ﻟﻠﺷرﻛﺔ‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺣوذ ﻋﻠﯾﮭﺎ‪ .‬ﯾﺗم ﺗﺣﻣﯾل ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻻﺳﺗﺣواذ اﻟﻣﺗﻛﺑدة ﻟﻠﻣﺻﺎرﯾف وﺗدرج ﻓﻲ اﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻹدارﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺳﺗﺣوذ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻋﻣﺎل ﺗﺟﺎرﯾﺔ‪ ،‬ﺗﺟري ﺗﻘﯾﯾﻣﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﻔﺗرﺿﺔ ﻟﻠﺗﺻﻧﯾف اﻟﻣﻧﺎﺳب وﺗﺻﻧف‬
‫وﻓﻘﺎً ﻟﻠﺷروط اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ واﻟظروف اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣواذ‪ .‬ھذا ﯾﺷﻣل ﻓﺻل اﻟﻣﺷﺗﻘﺎت اﻟﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻘود اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ‬
‫ﻣن ﻗﺑل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺣوذ ﻋﻠﯾﮭﺎ‪.‬‬

‫إذا ﺗﺣﻘﻖ دﻣﺞ اﻷﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ ﻣراﺣل‪ ،‬ﻓﺈن ﺣﺻﺔ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎً ﯾﻌﺎد ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣواذ وﺗﺛﺑﯾت أي‬
‫أرﺑﺎح أو ﺧﺳﺎﺋر ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬

‫إن أي ﻣﺑﻠﻎ ﻣﺣﺗﻣل ﯾﺗوﺟب ﺗﺣوﯾﻠﮫ ﻣن ﻗﺑل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺗﺣوذة ﺳﯾﺗم ﺗﺛﺑﯾﺗﮫ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣواذ‪ .‬إن أي ﻣﺑﻠﻎ ﻣﺣﺗﻣل ﻣﺻﻧف‬
‫ﻛﻣوﺟودات أو ﻣطﻠوﺑﺎت وھو ﻋﺑﺎرة ﻋن أداة ﻣﺎﻟﯾﺔ وﺿﻣن ﻧطﺎق ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم ‪ ٣٩‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ :‬اﻻﻋﺗراف واﻟﻘﯾﺎس‪،‬‬
‫ﯾﺗم ﻗﯾﺎﺳﮫ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣﻊ ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬

‫ﯾﺗم ﻗﯾﺎس اﻟﺷﮭرة ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل اﻟزﯾﺎدة ﻓﻲ ﻣﺟﻣوع اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺣول واﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺛﺑت ﻟﻠﺣﺻص ﻏﯾر اﻟﻣﺳﯾطرة وأﯾﺔ ﺣﺻﺔ‬
‫ﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎً ﻋﻠﻰ ﺻﺎﻓﻲ ﻣوﺟودات اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣﺳﺗﺣوذة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣدﯾد واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺗﻛﺑدة‪ .‬إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﺻﺎﻓﻲ‬
‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺳﺗﺣوذ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺗزﯾد ﻋن ﻣﺟﻣوع اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺣول‪ ،‬ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﻘﯾﯾم ﻓﯾﻣﺎ إذا ﻗﺎﻣت ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ ﺑﺗﺣدﯾد ﺟﻣﯾﻊ‬
‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺳﺗﺣوذ ﻋﻠﯾﮭﺎ وﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﻔﺗرﺿﺔ وﺑﻣراﺟﻌﺔ اﻹﺟراءات اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟﻘﯾﺎس اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﺗﻲ ﺳﯾﺗم ﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ‬
‫اﻻﺳﺗﺣواذ‪ .‬إذا ﻧﺗﺞ ﻋن اﻟﺗﻘﯾﯾم زﯾﺎدة ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻول اﻟﻣﺳﺗﺣوذ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوع اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺣول‪ ،‬ﯾﺗم ﺗﺛﺑﯾت اﻷرﺑﺎح‬
‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬

‫‪-٩-‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺑﻌد اﻟﺗﺛﺑﯾت اﻷوﻟﻲ‪ ،‬ﯾﺗم ﻗﯾﺎس اﻟﺷﮭرة ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﻧﺎﻗﺻﺎً ﺧﺳﺎﺋر اﻻﻧﺧﻔﺎض اﻟﻣﺗراﻛم ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ‪ .‬ﻟﻐرض اﺧﺗﺑﺎر اﻻﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ‪ ،‬ﻓﺈن‬
‫اﻟﺷﮭرة اﻟﻣﺳﺗﺣوذة ﻋﻧد دﻣﺞ اﻷﻋﻣﺎل ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺣﯾﺎزة‪ ،‬واﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻛل ﻣن اﻟوﺣدات اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ ﻟﻠﻧﻘد ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪ ،‬اﻟﺗﻲ ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن‬
‫ﺗﺳﺗﻔﯾد ﻣن اﻟدﻣﺞ‪ ،‬ﺑﻐض اﻟﻧظر ﻓﯾﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣوﺟودات أو اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻷﺧرى اﻟﻣﺳﺗﺣوذة ﺗم اﻟﺗﻧﺎزل ﻋﻧﮭﺎ ﻟﺗﻠك اﻟوﺣدات‪.‬‬

‫ً ﻣن اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﺿﻣن ﺗﻠك اﻟوﺣدة‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺷﮭرة اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺔ‬ ‫ً ﻣن اﻟوﺣدة اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ ﻟﻠﻧﻘد وﺗم اﺳﺗﺑﻌﺎد ﺟزءا‬ ‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺷﻛل اﻟﺷﮭرة ﺟزءا‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺑﻌدة ﺗدرج ﺿﻣن اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣدرج ﻟﻠﻌﻣﻠﯾﺔ ﻋﻧد ﺗﺣدﯾد اﻟرﺑﺢ أو اﻟﺧﺳﺎرة ﻋﻧد اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ‪ .‬ﯾﺗم ﻗﯾﺎس اﻟﺷﮭرة اﻟﻣﺳﺗﺑﻌدة ﻓﻲ ھذه‬
‫ً إﻟﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺑﻌدة واﻟﺟزء ﻣن اﻟوﺣدة اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ ﻟﻠﻧﻘد اﻟﻣﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺣﺎﻟﺔ اﺳﺗﻧﺎدا‬

‫ﺗﻛﻠﻔﺔ اﺳﺗﺑدال اﻷﺻول‬

‫ﺗﻘوم اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺎﻹﻋﺗراف وﻗﯾﺎس ﻣﺧﺻص اﺳﺗﺑدال اﻷﺻول وذﻟك ﻧﺗﯾﺟﺔ اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣﯾﻧﺎء اﻟﺟدﯾد ﺧﻼل ﻓﺗرة اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺗﻣﺎﺷﯾﺎً ﻣﻊ ﻣﻌﯾﺎر‬
‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (٣٧‬وﯾﺗم اﺣﺗﺳﺎب ﻗﯾﻣﺗﮫ ﺑﺄﻓﺿل اﻟﺗﻘدﯾرات ﻟﻠﻧﻔﻘﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺳداد اﻻﻟﺗزام اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﺣﺎﻟﻲ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
‫اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬

‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻻﺧر‬

‫ﺗﻣﺛل ھذه اﻟﻣوﺟودات اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ أدوات اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﺑﻐرض اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣدى اﻟطوﯾل‪.‬‬

‫ﯾﺗم اﺛﺑﺎت ھذه اﻟﻣوﺟودات ﻋﻧد اﻟﺷراء ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣﺿﺎﻓﺎً اﻟﯾﮭﺎ ﻣﺻﺎرﯾف اﻻﻗﺗﻧﺎء وﯾﻌﺎد ﺗﻘﯾﯾﻣﮭﺎ ﻻﺣﻘﺎً ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟـﺔ‪ ،‬وﯾظﮭر اﻟﺗﻐﯾر‬
‫ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل وﺿﻣن ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮫ اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﻓروﻗﺎت ﺗﺣوﯾل ﺑﻧود‬
‫اﻟﻣوﺟودات ﻏﯾر اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣﻼت اﻻﺟﻧﺑﯾﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل ﺑﯾﻊ ھذه اﻟﻣوﺟودات أو ﺟزء ﻣﻧﮭﺎ ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل اﻷرﺑﺎح أو اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ذﻟك‬
‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل وﺿﻣن ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ وﯾﺗم ﺗﺣوﯾل رﺻﯾد اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﺗﻘﯾﯾم اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺑﺎﻋﺔ ﻣﺑﺎﺷرة إﻟﻰ اﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر‬
‫اﻟﻣدورة وﻟﯾس ﻣن ﺧﻼل ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل‪.‬‬

‫ﻻ ﺗﺧﺿﻊ ھذه اﻟﻣوﺟودات ﻻﺧﺗﺑﺎر ﺧﺳﺎﺋر اﻟﺗدﻧﻲ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل اﻷرﺑﺎح اﻟﻣوزﻋﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﻻ ﯾﺟوز إﻋﺎدة ﺗﺻﻧﯾف أي ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣن‪ /‬إﻟﻰ ھذا اﻟﺑﻧد إﻻ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪.(٩‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣدﯾﻧﺔ‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻣﺑدﺋﯾﺎ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ وﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾﻠﮭﺎ ﻻﺣﻘﺎ ﺑﺎﻟﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ‪.‬‬

‫‪- ١٠ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻣﺧزون وﻗطﻊ ﻏﯾﺎر وﻟوازم‬

‫ﯾﺗم ﺗﺳﻌﯾر اﻟﻣﺧزون وﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر واﻟﻠوازم ﺑﺎﻟﻛﻠﻔﺔ او ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻘﻖ اﯾﮭﻣﺎ أﻗل‪.‬‬

‫ﺗﻣﺛل ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻘﻖ ﺳﻌر اﻟﺑﯾﻊ اﻟﻣﻘدر ﻓﻲ اﻟظروف اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﺑﻌد ﺗﻧزﯾل اﻟﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﻘدرة ﻻﺗﻣﺎم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﻧﺗﺎج واﻟﻛﻠف اﻟﻣﻘدرة‬
‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺑﯾﻊ‪.‬‬

‫ﯾﺗم اﺣﺗﺳﺎب اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﺗﻛﺑدة ﻻﯾﺻﺎل ﻛل ﺻﻧف ﻣن اﺻﻧﺎف اﻟﻣﺧزون ﻟوﺿﻌﮫ اﻟﺣﺎﻟﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫ﻛﻠﻔﺔ اﻟﺷراء ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ ﻣﺗوﺳط اﻟﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣرﺟﺢ‬ ‫اﻟﻣواد اﻟﺧﺎم )اﻷوﻟﯾﺔ(‬

‫ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣواد اﻟﺧﺎم واﻟﻣﺻﺎرﯾف ﻏﯾر اﻟﻣﺑﺎﺷرة اﻷﺧرى ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ )اﻻﻧﺗﺎج(‬ ‫اﻟﻣﺧزون اﻟﺟﺎھز وﺗﺣت اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ‬
‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ ﻣﺗوﺳط اﻟﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣرﺟﺢ‪.‬‬

‫ﻛﻠﻔﺔ اﻟﺷراء ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ ﻣﺗوﺳط اﻟﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣرﺟﺢ‪.‬‬ ‫ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر واﻟﻠوازم‬

‫ذﻣم ﻣدﯾﻧﺔ‬
‫ﺗظﮭر اﻟذﻣم اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﺑﻣﺑﻠﻎ اﻟﻔﺎﺗورة اﻷﺻﻠﻲ ﻣﺧﺻوﻣﺎ ﻣﻧﮭﺎ ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪ .‬ﯾﺗم ﻋﻣل ﺗﻘدﯾر اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ وﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺷرﻛﺔ اﻷﺳﻠوب اﻟﻣﺑﺳط ﻓﻲ ﺣﺳﺎب اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﺣﯾث ﺗﺳﺗﻧد إﻟﻰ اﻟﺧﺑرة اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﻟﻠﺧﺳﺎرة اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬
‫ﻣﻊ اﻷﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣدﯾﻧﯾن واﻟﺑﯾﺋﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟدوﻟﻲ ﻻﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫رﻗم )‪.(٩‬‬

‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺣددة ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻷرﺑﺎح أو اﻟﺧﺳﺎﺋر‬

‫ھﻲ اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺷراﺋﮭﺎ ﺑﻐرض ﺑﯾﻌﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟﻘرﯾب وﺗﺣﻘﯾﻖ اﻷرﺑﺎح ﻣن ﺗﻘﻠﺑﺎت اﻷﺳﻌﺎر اﻟﺳوﻗﯾﺔ‬
‫ﻗﺻﯾرة اﻷﺟل أو ھﺎﻣش أرﺑﺎح اﻟﻣﺗﺎﺟرة‪.‬‬

‫ﯾﺗم اﺛﺑﺎت ھذه اﻟﻣوﺟودات ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻋﻧد اﻟﺷراء )ﺗﻘﯾد ﻣﺻﺎرﯾف اﻻﻗﺗﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل ﻋﻧد اﻟﺷراء( وﯾﻌﺎد ﺗﻘﯾﯾﻣﮭﺎ ﻻﺣﻘﺎً ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪ ،‬وﯾظﮭر اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﻓروﻗﺎت ﺗﺣوﯾل ﺑﻧود اﻟﻣوﺟودات‬
‫ﻏﯾر اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣﻼت اﻻﺟﻧﺑﯾﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل ﺑﯾﻊ ھذه اﻟﻣوﺟودات أو ﺟزء ﻣﻧﮭﺎ ﯾﺗم أﺧذ اﻷرﺑﺎح أو اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ذﻟك ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل‬
‫اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬

‫ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل اﻻرﺑﺎح اﻟﻣوزﻋﺔ او اﻟﻔواﺋد اﻟﻣﺗﺣﻘﻘﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬

‫ﻻ ﯾﺟوز اﻋﺎدة ﺗﺻﻧﯾف أي ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣن ‪ /‬اﻟﻰ ھذا اﻟﺑﻧد اﻻ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻧﻘد وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻛﻣﮫ‬

‫ﯾﻣﺛل اﻟﻧﻘد وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻛﻣﮫ اﻟﻧﻘد ﻓﻲ اﻟﺻﻧدوق وﻟدى اﻟﺑﻧوك وﺑﺎﺳﺗﺣﻘﺎﻗﺎت ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز اﻟﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗﺗﺿﻣن ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ‪ .‬إذا ﺗﺟﺎوزت اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﺎت اﻟوداﺋﻊ أﻛﺛر ﻣن ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭر ﯾﺗم ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ وﻋرﺿﮭﺎ ﻛﺈﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻗﺻﯾرة اﻷﺟل‪ .‬ﻷﻏراض ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓﻘﺎت‬
‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﯾﺗﻛون اﻟﻧﻘد وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻛﻣﮫ ﻣن اﻟﻧﻘد ﻓﻲ اﻟﺻﻧدوق وﻟدى اﻟﺑﻧوك ﻛﻣﺎ ھو ﻣﻌرف أﻋﻼه ﺑﻌد ﺗﻧزﯾل اﻟﺑﻧوك اﻟداﺋﻧﺔ‪.‬‬

‫ﻗروض طوﯾﻠﺔ اﻷﺟل‬

‫ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻘروض ﻣﺑدﺋﯾﺎً ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣطروﺣﺎً ﻣﻧﮭﺎ اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﺑﺎﺷرة اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘروض وﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾﻠﮭﺎ ﻻﺣﻘﺎً ﺑﺎﻟﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣطﻔﺄة‬
‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ‪.‬‬

‫ﯾﺗم ﻗﯾد ﻓواﺋد اﻟﻘروض ﻛﻣﺻروف ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة اﻟﺗﻲ اﺳﺗﺣﻘت ﺑﮭﺎ‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﺗﺷﻣل ﻓﺗرة اﻟﺳﻣﺎح‪ ،‬ان وﺟدت‪ .‬اﻣﺎ اﻟﻔواﺋد ﻋﻠﻰ اﻟﻘروض اﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﺳﺗﺧدم ﻟﺗﻣوﯾل اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ ﺗﺣت اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﻓﯾﺗم رﺳﻣﻠﺗﮭﺎ ﻛﺟزء ﻣن ﻣﺻﺎرﯾف ھذه اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ‪.‬‬

‫‪- ١١ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن‬
‫ً‬
‫ﺗﻣﻧﺢ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣوظﻔﯾﮭﺎ ﺧططﺎ ﻟﻠﺗﻘﺎﻋد اﻟﻣﺑﻛر وﺗﻌوﯾﺿﺎت ﻣﻛﺎﻓﺄة ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻧظﺎﻣﯾن اﻟﺗﺎﻟﯾﯾن‪:‬‬

‫ﺧطط ﻣﻧﺎﻓﻊ ﻣﺣددة‪:‬‬ ‫‪.١‬‬

‫إن ﻟدى اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺧطط اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣﺣددة اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻣﻛﺎﻓﺄة ﺗﻌوﯾض ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ ﻟﻠﻣوظﻔﯾن‬

‫‪ -‬ﻣﺧﺻص ﺻﻧدوق اﻟوﻓﺎة و اﻟﺗﻌوﯾض‬

‫ﯾﺗم ﺗﺣدﯾد اﻹﻟﺗزام اﻟﻣﺗرﺗب ﻋﻠﻰ ھذه اﻟﺧطط ﻣن ﻗﺑل ﺧﺑﯾر إﻛﺗواري‪ .‬ﯾﺗم أﺧذ ﻣﺧﺻص ﻟﻺﻟﺗزام وﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻘﺎﻋد ﻋﻠﻰ أﺳﺎس طرﯾﻘﺔ‬
‫اﻟوﺣدة اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ اﻟﺗﻘدﯾرﯾﺔ‪ .‬إن طرﯾﻘﺔ اﻟوﺣدة اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ اﻟﺗﻘدﯾرﯾﺔ ﺗﻌﺗﺑر أن ﻛل ﻓﺗرة ﺧدﻣﺔ ﻟﻠﻣوظف ﺗؤدي اﻟﻰ زﯾﺎدة اﻹﻟﺗزام وﯾﺗم ﺗﺣدﯾد‬
‫ﻛل وﺣدة ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﻟﻠوﺻول اﻟﻰ ﻗﯾﻣﺔ اﻹﻟﺗزام اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ‪.‬‬

‫ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺧدﻣﺔ ﻟﻠﺳﻧوات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻛرﺑﺢ او ﺧﺳﺎرة ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻌدﯾل اﻟﺧطﺔ او ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﮭﺎ‬
‫أﯾﮭﻣﺎ أﺳﺑﻖ‪ .‬ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻻرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﻛﺗوارﯾﺔ ﺿﻣن ﺑﻧد اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻻﺧر ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﺣدوﺛﮭﺎ‪ .‬ﺗﺗﺣﻘﻖ ارﺑﺎح وﺧﺳﺎﺋر‬
‫ﺗﻌدﯾﻼت او ﺗﺳدﯾدات ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﺗﻘﺎﻋد ﻋﻧد ﺣدوﺛﮭﺎ‪ .‬ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل إﻟﺗزام اﻟﺗﻘﺎﻋد اﻟﻣﺑﻛر ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﺗﻘدﯾرﯾﺔ‬
‫ﺑﺈﺳﺗﺧدام ﻣﻌدل ﻓﺎﺋدة ﻣﻣﺎﺛل ﻟﻣﻌدﻻت اﻟﻔﺎﺋدة ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻧدات اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺧطط اﺷﺗراﻛﺎت ﻣﺣددة‪:‬‬ ‫‪.٢‬‬

‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﺣﺗﺳﺎب ﺣﺻﺔ ﻣﺳﺎھﻣﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﺧطط اﻻﺷﺗراﻛﺎت اﻟﻣﺣددة و اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺗورﯾدھﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل دﻓﻌﺎت ﻧﻘدﯾﺔ ﺛﺎﺑﺗﺔ اﻟﻰ اﻟﺣﺳﺎب‬
‫اﻟﺑﻧﻛﻲ ﻟﺻﻧدوق اﻟﺧطﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘل ﻣﺎﻟﯾﺎ و إدارﯾﺎ ﻋن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪ .‬ﻻ ﯾﺗرﺗب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ أي اﻟﺗزاﻣﺎت أﺧرى ﻋﻧد دﻓﻊ ﻣﺷﺎرﻛﺗﮭﺎ و ﯾﺗم‬
‫إﺛﺑﺎت ھذه اﻟﻣﺷﺎرﻛﺎت ﻛﻣﺻروف ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬

‫ذﻣم داﺋﻧﺔ وﻣﺳﺗﺣﻘﺎت‬

‫ﯾﺗم إﺛﺑﺎت اﻟﻣطﻠوﺑﺎت ﻟﻠﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ اﻟﺳداد ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻟﻠﺑﺿﺎﺋﻊ واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺳﺗﻠﻣﺔ ﺳواء ﺗﻣت أو ﻟم ﺗﺗم اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣورد‪.‬‬

‫ﻣﺧﺻﺻﺎت‬
‫ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻣﺧﺻﺻﺎت ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗزاﻣﺎت ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋن أﺣداث ﺳﺎﺑﻘﺔ وان ﺗﺳدﯾد‬
‫اﻻﻟﺗزاﻣﺎت ﻣﺣﺗﻣل وﯾﻣﻛن ﻗﯾﺎس ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﯾﮫ‪.‬‬

‫إﺛﺑﺎت اﻹﯾراد واﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻣﺻﺎرﯾف‬

‫ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل اﻹﯾرادات وﻓﻘﺎ ﻟﻧﻣوذج اﻟﺧﻣس ﺧطوات ﻣن ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (١٥‬واﻟذي ﯾﺗﺿﻣن ﺗﺣدﯾد اﻟﻌﻘد واﻟﺛﻣن وﺗﺣدﯾد‬
‫اﻟﺗزام اﻻداء ﻓﻲ اﻟﻌﻘد واﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻹﯾرادات ﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ ﺗﺄدﯾﺔ اﻟﺗزام اﻷداء‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻹﯾرادات ﻋﻧد ﺑﯾﻊ اﻟﺑﺿﺎﻋﺔ ﻟﻠزﺑﺎﺋن‬
‫واﺻدار اﻟﻔﺎﺗورة واﻟﺗﻲ ﻋﺎدة ﺗﺗم ﻋﻧد ﻧﻘطﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣن اﻟزﻣن‪.‬‬

‫ﯾﺗم اﺛﺑﺎت اﻻﯾرادات اﻷﺧرى وﻓﻘﺎً ﻟﻣﺑدأ اﻻﺳﺗﺣﻘﺎق‪.‬‬

‫ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻣﺻﺎرﯾف وﻓﻘﺎً ﻟﻣﺑدأ اﻻﺳﺗﺣﻘﺎق‪.‬‬

‫ﻛﻠف ﻋﺎﺋدات اﻟﺗﻌدﯾن‬

‫ﯾﺗم ﺗﺣﻣﯾل ﻛﻠف ﻋﺎﺋدات اﻟﺗﻌدﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣن ﻗﺑل وﺣدة اﻷﺳﻣدة ﻋﻠﻰ ﻛﻠﻔﺔ اﻹﻧﺗﺎج‪ ،‬اﻣﺎ ﻛﻠف ﻋﺎﺋدات اﻟﺗﻌدﯾن ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﻣﺻدر اﻟﻰ اﻟﺧﺎرج أو اﻟﻣﺑﺎع ﻓﻲ اﻟﺳوق اﻟﻣﺣﻠﻲ ﻓﯾﺗم اظﮭﺎرھﺎ ﻛﺑﻧد ﻣﻧﻔﺻل ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬

‫‪- ١٢ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻋﻘود اﻟﺗﺄﺟﯾر‬
‫ﯾﺗم ﺗﺻﻧﯾف إﯾﺟﺎر اﻟﻣوﺟودات اﻟﺗﻲ ﺗﻌود ﺟﻣﯾﻊ ﻣﺧﺎطرھﺎ وﻋواﺋدھﺎ ﻟﻠﻣؤﺟر ﻛﺈﯾﺟﺎر ﺗﺷﻐﯾﻠﻲ‪ .‬وﯾﺗم ﻗﯾد ﻗﯾﻣﺔ اﻟدﻓﻌﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﯾﺟﺎر‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ ﻛﻣﺻروف ﺧﻼل ﻓﺗرة اﻹﯾﺟﺎر ﺑﺈﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ اﻟﻘﺳط اﻟﺛﺎﺑت‪.‬‬

‫ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬
‫ﺗﻣﺛل ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺿراﺋب ﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ واﻟﺿراﺋب اﻟﻣؤﺟﻠﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺣﺳب ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺿراﺋب اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻷرﺑﺎح اﻟﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ‪ ،‬وﺗﺧﺗﻠف اﻷرﺑﺎح اﻟﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ ﻋن اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻻن اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ ﺗﺷﻣل اﯾرادات ﻏﯾر ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ او ﻣﺻﺎرﯾف ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻧزﯾل ﻓﻲ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫واﻧﻣﺎ ﻓﻲ ﺳﻧوات ﻻﺣﻘﺔ او اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻣﺗراﻛﻣﺔ اﻟﻣﻘﺑوﻟﺔ ﺿرﯾﺑﯾﺎ أو ﺑﻧود ﻟﯾﺳت ﺧﺎﺿﻌﺔ او ﻣﻘﺑوﻟﺔ اﻟﺗﻧزﯾل ﻻﻏراض ﺿرﯾﺑﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺣﺳب اﻟﺿراﺋب ﺑﻣوﺟب اﻟﻧﺳب اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣﻘررة ﺑﻣوﺟب اﻟﻘواﻧﯾن واﻻﻧظﻣﺔ واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت وﺣﺳب ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪.(١٢‬‬

‫إن اﻟﺿراﺋب اﻟﻣؤﺟﻠﺔ ھﻲ اﻟﺿراﺋب اﻟﻣﺗوﻗﻊ دﻓﻌﮭﺎ او اﺳﺗردادھﺎ ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﻔروﻗﺎت اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﺑﯾن ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣوﺟودات او اﻟﻣطﻠوﺑﺎت ﻓﻲ‬
‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة واﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﺣﺗﺳﺎب اﻟرﺑﺢ اﻟﺿرﯾﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﺳﺎﺳﮭﺎ‪ .‬ﯾﺗم اﺣﺗﺳﺎب اﻟﺿراﺋب اﻟﻣؤﺟﻠﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ‬
‫اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة وﺗﺣﺗﺳب اﻟﺿراﺋب اﻟﻣؤﺟﻠﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻧﺳب اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗوﻗﻊ ﺗطﺑﯾﻘﮭﺎ ﻋﻧد ﺗﺳوﯾﺔ اﻻﻟﺗزام اﻟﺿرﯾﺑﻲ او‬
‫ﺗﺣﻘﯾﻖ اﻟﻣوﺟودات اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣؤﺟﻠﺔ‪ .‬ﺗﺗم ﻣراﺟﻌﺔ رﺻﯾد اﻟﻣوﺟودات اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣؤﺟﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة وﯾﺗم ﺗﺧﻔﯾﺿﮭﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗوﻗﻊ ﻋدم اﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣن ﺗﻠك اﻟﻣوﺟودات اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ ﺟزﺋﯾﺎ او ﻛﻠﯾﺎ‪.‬‬

‫ﺗدﻧﻲ اﻟﻣوﺟودات ﻏﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ إﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺗﻘﯾﯾم ﻓﯾﻣﺎ إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك دﻟﯾل ﺑﺄن اﻷﺻل ﻗد اﻧﺧﻔﺿت ﻗﯾﻣﺗﮫ‪ .‬إذا وﺟد أي دﻟﯾل ﻋﻠﻰ ذﻟك‪،‬‬
‫أو ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗطﻠب إﺟراء اﺧﺗﺑﺎر ﺳﻧوي ﻟﻼﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ‪ ،‬ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗﻘﯾﯾم اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﻣﻛن ﺗﺣﺻﯾﻠﮫ ﻟﻸﺻل‪ .‬إن ﻣﺑﻠﻎ اﻷﺻل‬
‫اﻟﻣﻣﻛن ﺗﺣﺻﯾﻠﮫ ھو اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸﺻل أو وﺣدة ﺗوﻟﯾد اﻟﻧﻘد ﻧﺎﻗﺻﺎُ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺑﯾﻊ وﻗﯾﻣﺗﮫ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ أﯾﮭﻣﺎ أﻋﻠﻰ وﯾﺗم ﺗﺣدﯾده ﻟﻸﺻل‬
‫اﻟﻔردي‪ ،‬إﻻ إذا ﻛﺎن اﻷﺻل ﻻ ﯾوﻟد ﺗدﻓﻘﺎت ﻧﻘدﯾﺔ داﺧﻠﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ إﻟﻰ ﺣد ﻛﺑﯾر ﻋن ﺗﻠك اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻣن اﻟﻣوﺟودات اﻷﺧرى أو ﻣوﺟودات‬
‫اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪ .‬ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﺟﺎوز اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣدرج ﻟﻸﺻل أو وﺣدة ﺗوﻟﯾد اﻟﻧﻘد اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﻣﻛن ﺗﺣﺻﯾﻠﮫ‪ ،‬ﯾﻌﺗﺑر اﻷﺻل ﻣﻧﺧﻔﺿﺎً وﯾﺗم ﺗﺧﻔﯾﺿﮫ إﻟﻰ‬
‫اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﻣﻛن ﺗﺣﺻﯾﻠﮫ‪ .‬أﺛﻧﺎء ﺗﻘﯾﯾم اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ‪ ،‬ﯾﺗم ﺧﺻم اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻟﻠﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺳﻌر‬
‫ﺧﺻم ﻣﺎ ﻗﺑل اﻟﺿرﯾﺑﺔ واﻟذي ﯾﻌﻛس ﺗﻘﯾﯾﻣﺎت اﻟﺳوق اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻘﯾﻣﺔ اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻟﻸﻣوال واﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺣددة ﻟﻸﺻل‪ .‬أﺛﻧﺎء ﺗﺣدﯾد اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬
‫ﻧﺎﻗﺻﺎً ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺑﯾﻊ‪ ،‬ﺗؤﺧذ اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ اﻟﺳوق ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر إذا ﻛﺎﻧت ﻣﺗوﻓرة‪ .‬وإذا ﻟم ﯾﻛن ﻣﻣﻛﻧﺎً ﺗﺣدﯾد ﻣﺛل ﺗﻠك اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت‪ ،‬ﯾﺗم‬
‫اﺳﺗﺧدام ﻧﻣوذج اﻟﺗﻘﯾﯾم اﻟﻣﻧﺎﺳب‪ .‬ﯾﺗم ﺗﺛﺑﯾت ھذه اﻻﺣﺗﺳﺎﺑﺎت ﺑﻣﺿﺎﻋﻔﺎت ﺗﻘﯾﯾم أﺳﻌﺎر أﺳﮭم اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟﻣﺗداوﻟﺔ أو ﻣؤﺷرات اﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫اﻟﻌﺎدﻟﺔ اﻟﻣﺗوﻓرة اﻷﺧرى‪.‬‬

‫اﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‬
‫ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺗﻲ ﺗﺗم ﺑﺎﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر اﻟﺻرف اﻟﺳﺎﺋدة ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ إﺟراء اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت‪.‬‬

‫ﯾﺗم ﺗﺣوﯾل أرﺻدة اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﺳﻌﺎر اﻟﻌﻣﻼت اﻻﺟﻧﺑﯾﺔ اﻟوﺳطﯾﺔ اﻟﺳﺎﺋدة ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة‬
‫واﻟﻣﻌﻠﻧﺔ ﻣن اﻟﺑﻧك اﻟﻣرﻛزي اﻷردﻧﻲ‪.‬‬

‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬
‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻘﯾﺎس اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﺗم اﻹﻓﺻﺎح ﻋﻧﮭﺎ ﻓﻲ )إﯾﺿﺎح ‪.(٣٩‬‬

‫ﺗﻣﺛل اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺳﻌر اﻟذي ﺳﯾﺗم اﻟﺣﺻول ﻋﻠﯾﮫ ﻋﻧد ﺑﯾﻊ اﻟﻣوﺟودات أو اﻟذي ﺳﯾﺗم دﻓﻌﮫ ﻟﻧﻘل إﻟﺗزام ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﻧظﻣﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن‬
‫ﻓﻲ اﻟﺳوق ﺑﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘﯾﺎس‪.‬‬

‫ﯾؤﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻓﻲ ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻷﺻل ﻏﯾر ﻣﺎﻟﻲ ﻗدرة اﻟﻣﺷﺎرك ﻓﻲ اﻟﺳوق ﻋﻠﻰ ﺗوﻟﯾد ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻻﺻل ﻓﻲ‬
‫اﻋﻠﻰ واﻓﺿل ﻣﺳﺗوﯾﺎﺗﮫ‪ ،‬او ﻣن ﺧﻼل ﺑﯾﻌﮫ ﻟﻣﺷﺎرك آﺧر ﻓﻲ اﻟﺳوق واﻟذي ﯾﻣﻛﻧﮫ اﺳﺗﺧدام اﻻﺻل ﻓﻲ اﻋﻠﻰ واﻓﺿل ﻣﺳﺗوﯾﺎﺗﮫ‪.‬‬

‫‪- ١٣ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻘﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻠﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﻓﺗراﺿﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻣن اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن ﻓﻲ اﻟﺳوق ﻋﻧد ﺗﺳﻌﯾر‬
‫اﻟﻣوﺟودات أو اﻟﻣطﻠوﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻓﺗراض أن اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن ﻓﻲ اﻟﺳوق ﯾﺗﺻرﻓون وﻓﻘﺎً ﻟﻣﺻﻠﺣﺗﮭم اﻹﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪.‬‬

‫ﯾؤﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻓﻲ ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻷﺻل ﻏﯾر ﻣﺎﻟﻲ ﻗدرة اﻟﻣﺷﺎرك ﻓﻲ اﻟﺳوق ﻋﻠﻰ ﺗوﻟﯾد ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻻﺻل ﻓﻲ‬
‫اﻋﻠﻰ واﻓﺿل ﻣﺳﺗوﯾﺎﺗﮫ‪ ،‬او ﻣن ﺧﻼل ﺑﯾﻌﮫ ﻟﻣﺷﺎرك آﺧر ﻓﻲ اﻟﺳوق واﻟذي ﯾﻣﻛﻧﮫ اﺳﺗﺧدام اﻻﺻل ﻓﻲ اﻋﻠﻰ واﻓﺿل ﻣﺳﺗوﯾﺎﺗﮫ‪.‬‬

‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام أﺳﺎﻟﯾب ﺗﻘﯾﯾم ﻣﻼﺋﻣﺔ وﺗﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ اﻟظروف وﺗوﻓر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﻘﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ وﺗوﺿﯾﺢ اﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﻣدﺧﻼت اﻟﻣﻣﻛن ﻣﻼﺣظﺗﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر وﺗﻘﻠﯾل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣدﺧﻼت اﻟﻣﻣﻛن ﻣﻼﺣظﺗﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﻣﺑﺎﺷر‪.‬‬

‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺗرﺗﯾب اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻷﺳﺎﻟﯾب وﺑداﺋل اﻟﺗﻘﯾﯾم وذﻟك ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد وﻋرض اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬

‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻘﯾﺎﺳﮭﺎ أو ﺗم اﻹﻓﺻﺎح ﻋﻧﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ أو ﺗم ﺷطﺑﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬
‫ً ﻋﻠﻰ أدﻧﻰ ﻣﺳﺗوى ﻟﻠﻣدﺧﻼت اﻟﺗﻲ ﻟدﯾﮭﺎ ﺗﺄﺛﯾر ﻣﮭم ﻟﻘﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻛﻛل‪:‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪ ،‬وﺑﻧﺎءا‬

‫اﻟﻣﺳﺗوى اﻷول‪ :‬اﻷﺳﻌﺎر اﻟﺳوﻗﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ ﻓﻲ اﻷﺳواق اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺷﺎﺑﮭﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﻘﻧﯾﺎت ﺗﻘﯾﯾم ﺗﺄﺧذ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟﻣدﺧﻼت ذات اﻟﺗﺄﺛﯾر اﻟﻣﮭم ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ وﯾﻣﻛن ﻣﻼﺣظﺗﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر أو ﻏﯾر‬
‫ﻣﺑﺎﺷر‪.‬‬
‫اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬ﺗﻘﻧﯾﺎت ﺗﻘﯾﯾم ﺣﯾث ﺗﺳﺗﺧدم ﻣدﺧﻼت ﻟﮭﺎ ﺗﺄﺛﯾر ﻣﮭم ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ وﻟﻛﻧﮭﺎ ﻟﯾﺳت ﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﺳوق‬
‫ﯾﻣﻛن ﻣﻼﺣظﺗﮭﺎ‪.‬‬

‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗﺣدﯾد إذا ﻣﺎ ﺗم ﺗﺣوﯾل أي ﻣن اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت ﻣﺎ ﺑﯾن ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل إﻋﺎدة ﺗﻘﯾﯾم اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﺎت‬
‫)ﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ أدﻧﻰ ﻣﺳﺗوى ﻟﻠﻣدﺧﻼت ذات اﻷﺛر اﻟﺟوھري ﻋﻠﻰ ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻛﻛل( ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻛل ﻓﺗرة ﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻟﻐﺎﯾﺎت إﯾﺿﺎح اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪ ،‬ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗﺣدﯾد ﺗﺻﻧﯾﻔﺎت اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت ﺣﺳب طﺑﯾﻌﺗﮭﺎ وﻣﺧﺎطر اﻟﻣوﺟودات أو‬
‫اﻟﻣطﻠوﺑﺎت وﻣﺳﺗوى اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻘطﺎﻋﺎت‬
‫ﻗطﺎع اﻷﻋﻣﺎل ﯾﻣﺛل ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣوﺟودات واﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺷﺗرك ﻣﻌﺎ ﻓﻲ ﺗﻘدﯾم ﻣﻧﺗﺟﺎت او ﺧدﻣﺎت ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻣﺧﺎطر وﻋواﺋد ﺗﺧﺗﻠف‬
‫ﻋن ﺗﻠك اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻘطﺎﻋﺎت أﻋﻣﺎل أﺧرى واﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺗﻘﺎرﯾر اﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟرﺋﯾس اﻟﺗﻧﻔﯾذي وﺻﺎﻧﻊ اﻟﻘرار‬
‫اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟدى اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻘطﺎع اﻟﺟﻐراﻓﻲ ﯾرﺗﺑط ﻓﻲ ﺗﻘدﯾم ﻣﻧﺗﺟﺎت أو ﺧدﻣﺎت ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣﺣددة ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻣﺧﺎطر وﻋواﺋد ﺗﺧﺗﻠف ﻋن ﺗﻠك اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﺑﻘطﺎﻋﺎت ﻋﻣل ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺎت اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺗﻘــﺎص‬
‫ﯾﺗم ﺗﺳوﯾﺔ اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ وﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﺻﺎﻓﻲ اﻟﻣﺑﻠﻎ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣوﺣدة إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك ﺣﻖ ﻗﺎﻧوﻧﻲ‬
‫واﺟب اﻟﻧﻔﺎذ ﻟﻣﻘﺎﺻﺔ اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ وھﻧﺎك ﻧﯾﺔ ﻟﻠﺗﺳوﯾﺔ ﺑﺻﺎﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ‪ ،‬ﻟﺗﺣﻘﻖ اﻟﻣوﺟودات و ﺗﺳوﯾﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺎت ﻓﻲ وﻗت واﺣد ‪.‬‬

‫‪- ١٤ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻣﻣﺗﻠﻛﺎت وآﻻت وﻣﻌدات‬ ‫) ‪ ٣‬أ(‬

‫اﻧظﻣﺔ‬ ‫ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر‬ ‫أﺟﮭـزة‬ ‫أﺟﮭـزة‬ ‫أﺟﮭـزة‬ ‫أﺛـﺎث‬ ‫ﺷﺑﻛﺎت‬ ‫آﻻت‬ ‫طرق‬ ‫أﺑﻧﯾــﺔ‬

‫اﻟﻣﺟﻣـوع‬ ‫ﺑرﻣﺟﯾﺔ‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﯾﺔ‬ ‫ﻣرﻛﺑـﺎت‬ ‫ﺣﺎﺳب آﻟﻲ‬ ‫اﺗﺻﺎﻻت‬ ‫طﺑﯾـﺔ واﺧﺑرﯾﺔ‬ ‫وأﺟﮭزة ﻣﻛﺗﺑﯾﺔ‬ ‫ﻣﯾﺎه وﻛﮭرﺑﺎء‬ ‫وﻣﻌدات‬ ‫وﺳﺎﺣﺎت‬ ‫وإﻧﺷﺎءات‬ ‫اراﺿـﻲ‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬

‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫اﻟﻛﻠﻔــــﺔ –‬

‫‪٨٢٨٫٠٦٤‬‬ ‫‪١٫٩١٣‬‬ ‫‪٥٩٫٧٠٥‬‬ ‫‪١٤٫١٨٩‬‬ ‫‪٣٫٧٤٦‬‬ ‫‪١٫٣٤٦‬‬ ‫‪١٫٠٦٥‬‬ ‫‪٦٫١٩٦‬‬ ‫‪٨٣٫١٥٧‬‬ ‫‪٤٩٤٫٣٣٣‬‬ ‫‪٢٥٫٣٦١‬‬ ‫‪١٣٣٫٥٥٠‬‬ ‫‪٣٫٥٠٣‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪٢٠٢٠‬‬

‫‪٦٫٩٣٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٥٫٦٨٣‬‬ ‫‪١٣٥‬‬ ‫‪٧١‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٣٨‬‬ ‫‪٢٩٤‬‬ ‫‪٥١٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٨٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺎت‬

‫‪٦٢٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٩٧‬‬ ‫‪٤٨٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗﺣوﯾﻼت ﻣن ﻣﺷﺎرﯾﻊ ﺗﺣت اﻟﺗﻧﻔﯾذ )اﯾﺿﺎح ‪(٤‬‬

‫)‪(٢٨١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(١٩١‬‬ ‫)‪(١٤‬‬ ‫)‪(١٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(٦٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﺳﺗﺑﻌﺎدات‬

‫‪٨٣٥٫٣٤٥‬‬ ‫‪١٫٩١٣‬‬ ‫‪٦٥٫٣٨٨‬‬ ‫‪١٤٫١٣٣‬‬ ‫‪٣٫٨٠٣‬‬ ‫‪١٫٣٥٤‬‬ ‫‪١٫٠٦٥‬‬ ‫‪٦٫٢٧١‬‬ ‫‪٨٣٫٥٤٨‬‬ ‫‪٤٩٥٫٣٣٥‬‬ ‫‪٢٥٫٣٦١‬‬ ‫‪١٣٣٫٦٧١‬‬ ‫‪٣٫٥٠٣‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫اﻻﺳﺗﮭﻼك اﻟﻣﺗراﻛم –‬

‫‪٦٠٥٫١٤٣‬‬ ‫‪١٫٩١٢‬‬ ‫‪٣٤٫٠٩٦‬‬ ‫‪١٣٫١٠٨‬‬ ‫‪٣٫٣٤٣‬‬ ‫‪١٫٣١١‬‬ ‫‪٩١٤‬‬ ‫‪٤٫٦٤٩‬‬ ‫‪٤١٫٦٠٦‬‬ ‫‪٣٨٦٫٣١٠‬‬ ‫‪٢٢٫٩٩٥‬‬ ‫‪٩٤٫٨٩٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪٢٠٢٠‬‬

‫‪١١٫٤٧٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٫٣٧٩‬‬ ‫‪٢٥٥‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫‪٢٨٧‬‬ ‫‪١٫٠٩٥‬‬ ‫‪٥٫٥٩٣‬‬ ‫‪٢٨٦‬‬ ‫‪٢٫٤٢٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﺳﺗﮭﻼك اﻟﺳﻧﺔ‬

‫)‪(٢٥٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(١٧٩‬‬ ‫)‪(٩‬‬ ‫)‪(١٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(٥٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﺳﺗﺑﻌﺎدات‬

‫‪٦١٦٫٣٦١‬‬ ‫‪١٫٩١٢‬‬ ‫‪٣٥٫٤٧٥‬‬ ‫‪١٣٫١٨٤‬‬ ‫‪٣٫٤٤٩‬‬ ‫‪١٫٣١٠‬‬ ‫‪٩٤٢‬‬ ‫‪٤٫٨٧٨‬‬ ‫‪٤٢٫٧٠١‬‬ ‫‪٣٩١٫٩٠٣‬‬ ‫‪٢٣٫٢٨١‬‬ ‫‪٩٧٫٣٢٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ‪-‬‬

‫‪٢١٨٫٩٨٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢٩٫٩١٣‬‬ ‫‪٩٤٩‬‬ ‫‪٣٥٤‬‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫‪١٢٣‬‬ ‫‪١٫٣٩٣‬‬ ‫‪٤٠٫٨٤٧‬‬ ‫‪١٠٣٫٤٣٢‬‬ ‫‪٢٫٠٨٠‬‬ ‫‪٣٦٫٣٤٥‬‬ ‫‪٣٫٥٠٣‬‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺑﻠﻐت ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻵﻻت واﻟﻣﻌدات اﻟﻣﺳﺗﮭﻠﻛﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ‪ ٥٦٨٫٠٠٣‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.٢٠٢٠‬‬

‫ﻗﺎﻣت اﻹدارة ﺑﺗﻌدﯾل اﻟﻌﻣر اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ ﻟﻸﺑﻧﯾﺔ واﻹﻧﺷﺎءات و اﻟطرق واﻟﺳﺎﺣﺎت و اﻵﻻت واﻟﻣﻌدات و ﺷﺑﻛﺎت اﻟﻣﯾﺎه واﻟﻛﮭرﺑﺎء و اﻟﻣرﻛﺑﺎت و ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر اﻻﺣﺗﯾﺎطﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ اﻧﺗﮭﺎء ﻣدة‬
‫اﻹﻧﺗﺎج ﻟﻛل ﻣﻧﮭﺎ اﺑﺗداًء ﻣن ‪ ١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ . ٢٠٢٠‬ﺣﯾث ﻧﺗﺞ ﻋن ھذا اﻟﺗﻌدﯾل اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ ﻣﺻروف اﻻﺳﺗﮭﻼك ﻟﻠﻔﺗرة اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٠٫٩٦٦‬أﻟف دﯾﻧﺎر‪.‬‬

‫‪- ١٥ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫اﻧظﻣﺔ‬ ‫ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر‬ ‫أﺟﮭـزة‬ ‫أﺟﮭـزة‬ ‫أﺟﮭـزة‬ ‫أﺛـﺎث‬ ‫ﺷﺑﻛﺎ ت‬ ‫آﻻت‬ ‫طرق‬ ‫أﺑﻧﯾــﺔ‬

‫اﻟﻣﺟﻣـوع‬ ‫ﺑرﻣﺟﯾﺔ‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﯾﺔ‬ ‫ﻣرﻛﺑـﺎت‬ ‫ﺣﺎﺳب آﻟﻲ‬ ‫اﺗﺻﺎﻻت‬ ‫طﺑﯾـﺔ واﺧﺑرﯾﺔ‬ ‫وأﺟﮭزة ﻣﻛﺗﺑﯾﺔ‬ ‫ﻣﯾﺎه وﻛﮭرﺑﺎء‬ ‫وﻣﻌدات‬ ‫وﺳﺎﺣﺎت‬ ‫وإﻧﺷﺎءات‬ ‫اراﺿـﻲ‬ ‫‪٢٠١٩‬‬

‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫اﻟﻛﻠﻔــــﺔ –‬

‫‪٨١٥٫٨٤٧‬‬ ‫‪١٫٩١٣‬‬ ‫‪٥١٫١٩١‬‬ ‫‪١٤٫٢١٢‬‬ ‫‪٣٫٥٠٩‬‬ ‫‪١٫٣٥٣‬‬ ‫‪١٫٠٦٦‬‬ ‫‪٦٫١٦١‬‬ ‫‪٨٢٫٩٩٠‬‬ ‫‪٤٩١٫٦٥٠‬‬ ‫‪٢٥٫٣٦١‬‬ ‫‪١٣٣٫٣٤٠‬‬ ‫‪٣٫١٠١‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪٢٠١٩‬‬

‫‪١٠٫٣٠٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٨٫٤٦٥‬‬ ‫‪١٧١‬‬ ‫‪٥٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٩٢‬‬ ‫‪١٥٤‬‬ ‫‪٧٥٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢١٠‬‬ ‫‪٤٠٢‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺎت‬

‫‪٢٫٢٥٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٤٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢٣٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪١٫٩٥٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗﺣوﯾﻼت ﻣن ﻣﺷﺎرﯾﻊ ﺗﺣت اﻟﺗﻧﻔﯾذ‬

‫)‪(٣٣٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(١٩٤‬‬ ‫)‪(٥٢‬‬ ‫)‪(١١‬‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫)‪(٥٧‬‬ ‫)‪(١‬‬ ‫)‪(٢١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﺳﺗﺑﻌﺎدات‬

‫‪٨٢٨٫٠٦٤‬‬ ‫‪١٫٩١٣‬‬ ‫‪٥٩٫٧٠٥‬‬ ‫‪١٤٫١٨٩‬‬ ‫‪٣٫٧٤٦‬‬ ‫‪١٫٣٤٦‬‬ ‫‪١٫٠٦٥‬‬ ‫‪٦٫١٩٦‬‬ ‫‪٨٣٫١٥٧‬‬ ‫‪٤٩٤٫٣٣٣‬‬ ‫‪٢٥٫٣٦١‬‬ ‫‪١٣٣٫٥٥٠‬‬ ‫‪٣٫٥٠٣‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠١٩‬‬

‫اﻻﺳﺗﮭﻼك اﻟﻣﺗراﻛم –‬

‫‪٥٨١٫٠٠٤‬‬ ‫‪١٫٩١٢‬‬ ‫‪٣٠٫٤٧٨‬‬ ‫‪١٢٫٧٤٦‬‬ ‫‪٣٫٢٦١‬‬ ‫‪١٫٣١٠‬‬ ‫‪٨٨٧‬‬ ‫‪٤٫٣٧٩‬‬ ‫‪٣٩٫٠٣٢‬‬ ‫‪٣٧٦٫٧٧٤‬‬ ‫‪٢٠٫٥٦٩‬‬ ‫‪٨٩٫٦٥٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪٢٠١٩‬‬

‫‪٢٤٫٤٤١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣٫٦١٨‬‬ ‫‪٥٥٦‬‬ ‫‪١٢٨‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫‪٢٩٨‬‬ ‫‪٢٫٥٧٥‬‬ ‫‪٩٫٥٥٦‬‬ ‫‪٢٫٤٢٦‬‬ ‫‪٥٫٢٤٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﺳﺗﮭﻼك اﻟﺳﻧ ﺔ‬

‫)‪(٣٠٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(١٩٤‬‬ ‫)‪(٤٦‬‬ ‫)‪(١١‬‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫)‪(٢٨‬‬ ‫)‪(١‬‬ ‫)‪(٢٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﺳﺗﺑﻌﺎدات‬

‫‪٦٠٥٫١٤٣‬‬ ‫‪١٫٩١٢‬‬ ‫‪٣٤٫٠٩٦‬‬ ‫‪١٣٫١٠٨‬‬ ‫‪٣٫٣٤٣‬‬ ‫‪١٫٣١١‬‬ ‫‪٩١٤‬‬ ‫‪٤٫٦٤٩‬‬ ‫‪٤١٫٦٠٦‬‬ ‫‪٣٨٦٫٣١٠‬‬ ‫‪٢٢٫٩٩٥‬‬ ‫‪٩٤٫٨٩٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠١٩‬‬

‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ‪-‬‬

‫‪٢٢٢٫٩٢١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢٥٫٦٠٩‬‬ ‫‪١٫٠٨١‬‬ ‫‪٤٠٣‬‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫‪١٥١‬‬ ‫‪١٫٥٤٧‬‬ ‫‪٤١٫٥٥١‬‬ ‫‪١٠٨٫٠٢٣‬‬ ‫‪٢٫٣٦٦‬‬ ‫‪٣٨٫٦٥١‬‬ ‫‪٣٫٥٠٣‬‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠١٩‬‬

‫ﺑﻠﻐت ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻵﻻت واﻟﻣﻌدات اﻟﻣﺳﺗﮭﻠﻛﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ‪ ٥٦٧٫٢٠١‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.٢٠١٩‬‬

‫‪- ١٦ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫إن اﻻﺳﺗﮭﻼك اﻟﻣﺗﺿﻣن ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة ﻣوزع ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٢٣٫٧٦٨‬‬ ‫‪١١٫٠٣٦‬‬ ‫ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬

‫‪٥٢٣‬‬ ‫‪٣٦٩‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف إدارﯾﺔ‬
‫‪٩٠‬‬ ‫‪٤٧‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺑﯾﻊ وﺗﺳوﯾﻖ‬
‫‪٥٠‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣﻧﺟم اﻟرﺻﯾﻔﺔ‬
‫‪١٠‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫أﺧرى‬
‫‪٢٤٫٤٤١‬‬ ‫‪١١٫٤٧٧‬‬

‫اﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻘود اﻹﯾﺟﺎر‬ ‫) ‪ ٣‬ب(‬

‫ﯾوﺟد ﻟدى اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻋﻘود إﯾﺟﺎر ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻟﺑﻌض اﻷراﺿﻲ اﻟﻣﻣﻠوﻛﺔ ﻣن اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻷردﻧﯾﺔ‪ .‬إن اﻟﺗزام اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻣوﺟب ﻋﻘود اﻷﯾﺟﺎر ﻣﺿﻣون‬
‫ﺑﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻣؤﺟر ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﻣﺳﺗﺄﺟرة‪ .‬ﺑﺷﻛل ﻋﺎم‪ ،‬اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﻘﯾدة ﻣن اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻌﻣﻠﯾﺎت ﺗﻧﺎزل أو إﻋﺎدة ﺗﺄﺟﯾر ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﻣﺳﺗﺄﺟرة‪.‬‬

‫ﺗﻣﺗﻠك اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻌض ﻋﻘود اﻹﯾﺟﺎر ﻗﺻﯾرة اﻷﺟل‪ .‬ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗطﺑﯾﻖ اﻹﻋﻔﺎء اﻟﻣﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻﻋﺗراف ﺑﻌﻘود اﻹﯾﺟﺎر ﻗﺻﯾرة اﻷﺟل ﻋﻠــﻰ‬
‫ھذه اﻟﻌﻘود‪.‬‬

‫ﺗم اﺣﺗﺳﺎب اﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻘود اﻹﯾﺟﺎر ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻌدل ﺧﺻم ﻣﻘداره ‪.٪٦٫٥‬‬

‫ﯾوﺿﺢ اﻟﺟدول ادﻧﺎه اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻟﺣﻖ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣوﺟودات واﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻘود اﻹﯾﺟﺎر واﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺧﻼل اﻟﺳﻧوات اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪٣١‬‬
‫ﻛﺎﻧون اﻷول ‪:‬‬

‫اﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻋﻘﻮد إﯾﺠﺎر*‬ ‫ﺣﻖ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮﺟﻮدات‬

‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫‪-٢٠٢٠‬‬
‫‪٦٨٫٠٨٧‬‬ ‫‪٦٦٫٠٩٩‬‬ ‫اﻟﺮﺻﯿﺪ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪١٫٤١٢‬‬ ‫‪١٫٣٧٧‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺎت‬
‫‪-‬‬ ‫)‪(٤٫٩٣٦‬‬ ‫اﺳﺘﮭﻼﻛﺎت‬
‫‪٤٫٤٦٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺼﺎرﯾﻒ ﺗﻤﻮﯾﻞ‬
‫)‪(٧٫٢٦٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫دﻓﻌﺎت‬
‫‪٦٦٫٦٩٦‬‬ ‫‪٦٢٫٥٤٠‬‬ ‫اﻟﺮﺻﯿﺪ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‬

‫اﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻋﻘﻮد إﯾﺠﺎر‬ ‫ﺣﻖ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮﺟﻮدات‬

‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫‪-٢٠١٩‬‬
‫‪٧٠٫٩٠٣‬‬ ‫‪٧٠٫٩٠٣‬‬ ‫اﻟﺮﺻﯿﺪ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪-‬‬ ‫)‪(٤٫٨٠٤‬‬ ‫اﺳﺘﮭﻼﻛﺎت‬
‫‪٤٫٢٣٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺼﺎرﯾﻒ ﺗﻤﻮﯾﻞ‬
‫)‪(٧٫٠٥٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫دﻓﻌﺎت‬
‫‪٦٨٫٠٨٧‬‬ ‫‪٦٦٫٠٩٩‬‬ ‫اﻟﺮﺻﯿﺪ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‬

‫‪- ١٧ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫* ان ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻘود اﻻﯾﺟﺎر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠٢٠‬ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫طﻮﯾﻠﺔ اﻻﺟﻞ‬ ‫ﻗﺼﯿﺮة اﻻﺟﻞ‬

‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٦٦٫٦٩٦‬‬ ‫‪٥٩٫٥٧١‬‬ ‫‪٧٫١٢٥‬‬

‫ﻣﺷﺎرﯾﻊ ﺗﺣت اﻟﺗﻧﻔﯾذ‬ ‫) ‪(٤‬‬

‫ان اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ ﺗﺣت اﻟﺗﻧﻔﯾذ ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫اﻟرﺻﯾد‬ ‫اﻟرﺻﯾد‬
‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪٣١‬‬ ‫اﻟﻣﺣول اﻟﻰ‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول‬
‫ﻛﺎﻧون اﻷول‬ ‫اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت‬ ‫ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬
‫‪٢٠٢٠‬‬ ‫واﻟﻣﻌدات‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﺎت‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٣٫٤٥٠‬‬ ‫)‪(٩٨‬‬ ‫‪٣٫٤٠٣‬‬ ‫‪١٤٥‬‬ ‫ﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺟﻣﻊ اﻟﺻﻧﺎﻋﻲ – اﻟﻌﻘﺑﺔ‬

‫‪١٩٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٦٥‬‬ ‫‪١٣٠‬‬ ‫ﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻣﻧﺟم اﻟﺷﯾدﯾﺔ‬
‫‪٨٫٨٠٠‬‬ ‫)‪(٤٣١‬‬ ‫‪٤٫٠٨٧‬‬ ‫‪٥٫١٤٤‬‬ ‫ﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﮭﻧدﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت‬
‫‪٤٩٧‬‬ ‫)‪(٣٨‬‬ ‫‪١٠٣‬‬ ‫‪٤٣٢‬‬ ‫ﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻣﻧﺟﻣﻲ اﻷﺑﯾض واﻟﺣﺳﺎ‬
‫‪٧٤٨‬‬ ‫)‪(٥٦‬‬ ‫‪٦٧‬‬ ‫‪٧٣٧‬‬ ‫ﻣﺷﺎرﯾﻊ ﺷرﻛﺔ اﻷﺳﻣدة اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ‬
‫‪١٣٫٦٩٠‬‬ ‫)‪(٦٢٣‬‬ ‫‪٧٫٧٢٥‬‬ ‫‪٦٫٥٨٨‬‬

‫ﺗﻘدر اﻟﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻹﻧﺟﺎز اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ ﺗﺣت اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﻟﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٣٫٦١٣‬أﻟف‬
‫دﯾﻧﺎر و ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ اﻧﮭﺎء ھذه اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ .٢٠٢١‬وﺗﻘدر اﻟﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻻﻧﺟﺎز اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ ﺗﺣت اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﻟﻠﺷرﻛﺔ اﻟﮭﻧدﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٤٫٦١١‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬و ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ اﻧﮭﺎﺋﮭﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ .٢٠٢٢‬وﺗﻘدر اﻟﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻻﻧﺟﺎز‬
‫اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ ﺗﺣت اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﻟﺷرﻛﺔ اﻷﺳﻣدة اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٠٣‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻻول ‪ ٢٠٢٠‬و ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ اﻧﮭﺎﺋﮭﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻋﺎم ‪.٢٠٢١‬‬

‫‪- ١٨ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫اﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ وﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻣﺷﺗرﻛﺔ‬ ‫) ‪(٥‬‬

‫ﯾوﺿﺢ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ واﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٢٠٩٫٣٩٤‬‬ ‫‪١٩٧٫٢٧٤‬‬ ‫ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ )أ(‬

‫‪٩٧٫٢٨١‬‬ ‫‪٩٤٫٩٩٠‬‬ ‫ﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻣﺷﺗرﻛﺔ )ب(‬
‫‪٣٠٦٫٦٧٥‬‬ ‫‪٢٩٢٫٢٦٤‬‬

‫أ‪ -‬اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪:‬‬

‫ﯾوﺿﺢ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻣﻠﺧص اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺣول إﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪:‬‬

‫ﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ﺑﻠد‬
‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻧﺷﺎط‬ ‫اﻟﺗﺄﺳﯾس‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫‪٪‬‬

‫‪٢٩٫٨٨٥‬‬ ‫‪١٣٫٧٣٢‬‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫ﺧدﻣﺎت ﺗﻌدﯾن‬ ‫اﻷردن‬ ‫ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم ﻟﺗطوﯾر اﻟﺗﻌدﯾن‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢٧٫٣٨‬‬ ‫إﻧﺗﺎج ﺳﻣﺎد‬ ‫اﻷردن‬ ‫ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض ﻟﻸﺳﻣدة واﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت اﻷردﻧﯾﺔ*‬
‫‪١٦٨٫٩٧٠‬‬ ‫‪١٧٣٫٨٤٩‬‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫إﻧﺗﺎج ﺣﺎﻣض اﻟﻔوﺳﻔورﯾك‬ ‫اﻷردن‬ ‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﮭﻧدﯾﺔ ﻟﻸﺳﻣدة‬
‫‪١٠٫١٠٢‬‬ ‫‪٩٫٢٧٦‬‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫ﻣﻘﺎوﻻت وﺗﻌﮭدات ﺗﻌدﯾﻧﯾﺔ‬ ‫اﻷردن‬ ‫ﺷرﻛﺔ أرﻛﺎن ﻟﻠﻣﻘﺎوﻻت اﻻﻧﺷﺎﺋﯾﺔ واﻟﺗﻌﮭدات اﻟﺗﻌدﯾﻧﯾﺔ‬
‫‪٤٣٧‬‬ ‫‪٤١٧‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫إﻧﺗﺎج ﺣﺎﻣض اﻟﻔوﺳﻔورﯾك‬ ‫اﻧدوﻧﯾﺳﯾﺎ‬ ‫ﺷرﻛﺔ ﻛﺎﻟﺗﯾم ﺟوردن اﺑدي‬
‫‪٢٠٩٫٣٩٤‬‬ ‫‪١٩٧٫٢٧٤‬‬

‫* ﺗﺟﺎوزت ﺧﺳﺎﺋر ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض ﻟﻸﺳﻣدة واﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﻗﯾﻣﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‪.‬‬

‫إن ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب اﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٢٠٤٫٢٩٦‬‬ ‫‪٢٠٩٫٣٩٤‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫‪١٠٫٢٨٧‬‬ ‫‪١٢٫١٨٨‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن أرﺑﺎح اﻟﺳﻧﺔ‬
‫)‪(٧٫٧٥٠‬‬ ‫)‪(٢٥٫٣٠٠‬‬ ‫ﺗوزﯾﻊ أرﺑﺎح ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم ﻟﺗطوﯾر اﻟﺗﻌدﯾن *‬
‫إﺿﺎﻓﺔ ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﺟﻣﺎﻟﻲ رﺑﺢ اﻟﺷرﻛﺔ اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﮭﻧدﯾﺔ ﻟﻸﺳﻣدة‬
‫‪٢‬‬ ‫‪٣٨٠‬‬ ‫ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ واﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‬
‫ﺣﺻﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﻣن اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻣﺗراﻛﻣﺔ ﻣن ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض ﻟﻸﺳﻣدة واﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت اﻷردﻧﯾﺔ‬
‫‪٢٫٥٥٩‬‬ ‫‪٦١٢‬‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺿﺔ ﻋن ﻗﯾﻣﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬
‫‪٢٠٩٫٣٩٤‬‬ ‫‪١٩٧٫٢٧٤‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫‪- ١٩ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫* واﻓﻘت اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم ﻟﺗطوﯾر اﻟﺗﻌدﯾن ﻓﻲ اﺟﺗﻣﺎﻋﮭﺎ اﻟﻌﺎدي اﻟﻣﻧﻌﻘد ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٨‬ﺗﺷرﯾن اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬ﻋﻠﻰ ﺗوزﯾﻊ أرﺑﺎح‬
‫ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٥٥‬ﻣﻠﯾون دﯾﻧﺎرﻣن اﻷرﺑﺎح اﻟﻣدورة‪.‬‬
‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪:‬‬
‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪١٠٫٢٨٧‬‬ ‫‪١٢٫١٨٨‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن أرﺑﺎح اﻟﺳﻧﺔ *‬

‫إﺿﺎﻓﺔ ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن أرﺑﺎح ﺷرﻛﺔ ﺣﻠﯾﻔﺔ ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
‫‪٢٤٨‬‬ ‫‪٩٩٩‬‬ ‫واﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‬
‫‪١٠٫٥٣٥‬‬ ‫‪١٣٫١٨٧‬‬

‫* ﯾﺗﺿﻣن ھذا اﻟﺑﻧد ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٦١٠‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﺧﺳﺎرة ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض ﻟﻸﺳﻣدة و اﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﻟﻠﺳﻧﺔ ﺑﻣﺎ ﯾزﯾد ﻋن‬
‫ﻗﯾﻣﺔ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪.‬‬
‫ﯾوﺿﺢ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻣﻠﺧص اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺣول إﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪:‬‬
‫‪٢٠٢٠‬‬
‫ﺷرﻛﺔ أرﻛﺎن‬
‫ﻟﻠﻣﻘﺎوﻻت‬
‫ﺷرﻛﺔ ﻛﺎﻟﺗﯾم‬ ‫اﻹﻧﺷﺎﺋﯾﺔ واﻟﺗﻌﮭدات‬ ‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻷردﻧﯾﺔ‬ ‫ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم‬
‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﺟوردن اﺑدي‬ ‫اﻟﺗﻌدﯾﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﮭﻧدﯾﺔ ﻟﻸﺳﻣدة‬ ‫ﻟﺗطوﯾر اﻟﺗﻌدﯾن‬
‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ‪:‬‬
‫‪٨٢٫٥٤٣‬‬ ‫‪٢٫٠٥٠‬‬ ‫‪١٨٫٩٨٧‬‬ ‫‪٥٧٫٨٧٢‬‬ ‫‪٣٫٦٣٤‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫‪٥٢١٫٢٠٠‬‬ ‫‪٦٧‬‬ ‫‪٢٦٫٠٩٣‬‬ ‫‪٤٧٥٫٢٩٥‬‬ ‫‪١٩٫٧٤٥‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻏﯾر ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫)‪( ١٢٠٫٣٨٢‬‬ ‫)‪( ١٫٠٧٥‬‬ ‫)‪( ١٥٫٩١٣‬‬ ‫)‪( ٨٨٫٤٦٢‬‬ ‫)‪( ١٤٫٩٣٢‬‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺎت ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫)‪( ٨٤٫٠١٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ١٫٥٤٠‬‬ ‫)‪( ٨٢٫٤٥١‬‬ ‫)‪( ١٩‬‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺎت ﻏﯾر ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫اﺳﺗﺑﻌﺎد ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﺛر ﺗطﺑﯾﻖ ﻣﻌﯾﺎر )‪ (٩‬اﻟﻣﺗﻌﻠﻖ ﺑﻣﻌﺎﻣﻼت‬
‫‪١٠٫٣٣٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٠٫٣٣٣‬‬ ‫ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ واﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‬
‫)‪( ٤٫٣٩٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ٧٫٣٩٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣٫٠٠٠‬‬ ‫ﺟﺎري اﻟﺷرﻛﺎء‬
‫‪٤٠٥٫٢٨٧‬‬ ‫‪١٫٠٤٢‬‬ ‫‪٢٠٫٢٣٠‬‬ ‫‪٣٦٢٫٢٥٤‬‬ ‫‪٢١٫٧٦١‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫‪٪٤٠‬‬ ‫‪٪٤٦‬‬ ‫‪٪٤٨‬‬ ‫‪٪٤٦‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫‪١٩٣٫٦١٥‬‬ ‫‪٤١٧‬‬ ‫‪٩٫٣٠٦‬‬ ‫‪١٧٣٫٨٨٢‬‬ ‫‪١٠٫٠١٠‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫)‪( ٣٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ٣٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﺳﺗﺑﻌﺎد ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ واﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‬
‫‪١٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫‪٣٫٦٧٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ٤٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣٫٧٢٢‬‬ ‫اﻟﺷﮭرة اﻟﺿﻣﻧﯾﺔ‬
‫‪١٩٧٫٢٧٤‬‬ ‫‪٤١٧‬‬ ‫‪٩٫٢٧٦‬‬ ‫‪١٧٣٫٨٤٩‬‬ ‫‪١٣٫٧٣٢‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن إﯾرادات وأرﺑﺎح اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪:‬‬

‫‪٣٣٧٫٥٧٧‬‬ ‫‪٥٫٧٦٦‬‬ ‫‪٣٧٫٧٨٩‬‬ ‫‪١٨٥٫٧٨٧‬‬ ‫‪١٠٨٫٢٣٥‬‬ ‫إﯾرادات‬
‫)‪( ٢٣١٫٠٤٥‬‬ ‫)‪( ٥٫٧١٣‬‬ ‫)‪( ٣٧٫٧٤٣‬‬ ‫)‪( ٩١٫٠٥١‬‬ ‫)‪( ٩٦٫٥٣٨‬‬ ‫ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬
‫)‪( ٨٦٫٥٩٨‬‬ ‫)‪( ١٣٢‬‬ ‫)‪( ١٫٣٢٤‬‬ ‫)‪( ٨٤٫٣٣١‬‬ ‫)‪( ٨١١‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف إدارﯾﺔ وﺑﯾﻊ وﺗوزﯾﻊ‬
‫‪٣٦٤‬‬ ‫‪١٦٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫إﯾراد ﻓواﺋد‬
‫)‪( ٤٥٣‬‬ ‫)‪( ١٢٩‬‬ ‫)‪( ٣١٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ١٢‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﻣوﯾل‬
‫)‪( ٢٣٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ٢٣٠‬‬ ‫اﯾرادات أﺧرى‬
‫‪١٠٫٦١٨‬‬ ‫)‪( ٨‬‬ ‫)‪( ٢٠٩‬‬ ‫)‪( ١٫٠٣٢‬‬ ‫‪١١٫٨٦٧‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻧﺗﺎﺋﺞ أﻋﻣﺎل ﺳﻧوات ﺳﺎﺑﻘﺔ**‬
‫‪٣٠٫٢٣٣‬‬ ‫)‪( ٥٢‬‬ ‫)‪( ١٫٧٩٩‬‬ ‫‪٩٫٣٧٣‬‬ ‫‪٢٢٫٧١١‬‬ ‫رﺑﺢ )ﺧﺳﺎرة( اﻟﺳﻧﺔ ﻗﺑل ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬
‫)‪( ٢٫٨٢٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ٢٫٨٢٤‬‬ ‫ﻣﺻروف ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬
‫‪٢٧٫٤٠٩‬‬ ‫)‪( ٥٢‬‬ ‫)‪( ١٫٧٩٩‬‬ ‫‪٩٫٣٧٣‬‬ ‫‪١٩٫٨٨٧‬‬ ‫رﺑﺢ )ﺧﺳﺎرة( اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪٪٤٠‬‬ ‫‪٪٤٦‬‬ ‫‪٪٤٨‬‬ ‫‪٪٤٦‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫‪١٢٫٧٩٨‬‬ ‫)‪( ٢١‬‬ ‫)‪( ٨٢٨‬‬ ‫‪٤٫٤٩٩‬‬ ‫‪٩٫١٤٨‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻧﺗﺎﺋﺞ أﻋﻣﺎل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫إﺳﺗﺑﻌﺎد ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن أرﺑﺎح ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
‫‪٩٩٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٩٩٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫واﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‬
‫‪١٣٫٧٩٧‬‬ ‫)‪( ٢١‬‬ ‫‪١٧١‬‬ ‫‪٤٫٤٩٩‬‬ ‫‪٩٫١٤٨‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن أرﺑﺎح )ﺧﺳﺎﺋر( اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‬

‫‪- ٢٠ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬
‫‪٢٠١٩‬‬
‫ﺷرﻛﺔ أرﻛﺎن‬ ‫ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض‬
‫ﻟﻠﻣﻘﺎوﻻت‬ ‫ﻟﻸﺳﻣدة‬
‫ﺷرﻛﺔ ﻛﺎﻟﺗﯾم‬ ‫اﻹﻧﺷﺎﺋﯾﺔ‬ ‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻷردﻧﯾﺔ‬ ‫واﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت‬ ‫ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم‬
‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﺟوردن اﺑدي‬ ‫واﻟﺗﻌﮭدات اﻟﺗﻌدﯾﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﮭﻧدﯾﺔ ﻟﻸﺳﻣدة‬ ‫اﻷردﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﺗطوﯾر اﻟﺗﻌدﯾن‬
‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ‪:‬‬
‫‪١٢١٫٧٥٨‬‬ ‫‪٣٫٧١٦‬‬ ‫‪٢٠٫٧٨٤‬‬ ‫‪٥٤٫٦٠٣‬‬ ‫‪١٫٧٦٢‬‬ ‫‪٤٠٫٨٩٣‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫‪٦٢٨٫٣٤٧‬‬ ‫‪٦٩‬‬ ‫‪٢٦٫٠٩٣‬‬ ‫‪٤٩٢٫٤٩١‬‬ ‫‪٩٠٫٢٦٢‬‬ ‫‪١٩٫٤٣٢‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻏﯾر ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫)‪( ١٣٧٫٤٥٢‬‬ ‫)‪( ٢٫٦٩٢‬‬ ‫)‪( ١٥٫٩١٣‬‬ ‫)‪( ٨١٫١٩٧‬‬ ‫)‪( ٢٠٫٨٨٦‬‬ ‫)‪( ١٦٫٧٦٤‬‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺎت ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫)‪( ١٧٥٫٨٠٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ١٫٥٤٠‬‬ ‫)‪( ١١٣٫٠١٦‬‬ ‫)‪( ٦١٫٢٣٢‬‬ ‫)‪( ١٧‬‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺎت ﻏﯾر ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫اﺳﺗﺑﻌﺎد ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﺛر ﺗطﺑﯾﻖ ﻣﻌﯾﺎر )‪ (٩‬اﻟﻣﺗﻌﻠﻖ ﺑﻣﻌﺎﻣﻼت‬
‫‪١٠٫٣٣٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٠٫٣٣٣‬‬ ‫ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ واﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‬
‫)‪( ٥٠٫٤٠٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ٥٠٫٤٠٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺟﺎري اﻟﺷرﻛﺎء‬
‫)‪( ٤٫٣٩٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ٧٫٣٩٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣٫٠٠٠‬‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺗﺳوﯾﺎت‬
‫‪٣٩٢٫٣٧٩‬‬ ‫‪١٫٠٩٣‬‬ ‫‪٢٢٫٠٢٧‬‬ ‫‪٣٥٢٫٨٨١‬‬ ‫)‪( ٤٠٫٤٩٩‬‬ ‫‪٥٦٫٨٧٧‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫‪٪٤٠‬‬ ‫‪٪٤٦‬‬ ‫‪٪٤٨‬‬ ‫‪٪٢٧٫٣٨‬‬ ‫‪٪٤٦‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫‪١٩٥٫٠٢٦‬‬ ‫‪٤٣٧‬‬ ‫‪١٠٫١٣٢‬‬ ‫‪١٦٩٫٣٨٣‬‬ ‫)‪( ١١٫٠٨٩‬‬ ‫‪٢٦٫١٦٣‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫)‪( ٤١٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ٤١٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﺳﺗﺑﻌﺎد ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ واﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‬
‫)‪( ٤٫١٥٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ٩٣‬‬ ‫)‪( ٤٫٠٧٨‬‬ ‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫‪٣٫٣٧٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣٫٣٧٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﺟﺎري اﻟﺷرﻛﺎء‬
‫‪٧٫٨٠٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٧٫٨٠٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗﺣوﯾل اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﻔﺎﺋﺿﺔ ﻋن اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻰ ﻣطﻠوﺑﺎت أﺧرى‬
‫‪٧٫٧٥٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ٤٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٧٫٨٠٠‬‬ ‫اﻟﺷﮭرة اﻟﺿﻣﻧﯾﺔ‬
‫‪٢٠٩٫٣٩٤‬‬ ‫‪٤٣٧‬‬ ‫‪١٠٫١٠٢‬‬ ‫‪١٦٨٫٩٧٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢٩٫٨٨٥‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن إﯾرادات وأرﺑﺎح اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪:‬‬

‫‪٣٨٩٫٥٠٩‬‬ ‫‪١٠٫٧٩٠‬‬ ‫‪٣٥٫٦٧٤‬‬ ‫‪٢١٤٫٣٣٥‬‬ ‫‪١٣٫٦١٣‬‬ ‫‪١١٥٫٠٩٧‬‬ ‫إﯾرادات‬
‫)‪( ٢٧٥٫٩٠٧‬‬ ‫)‪( ١٠٫٧٠٥‬‬ ‫)‪( ٣٣٫٦٩٣‬‬ ‫)‪( ١١٧٫٣٦٨‬‬ ‫)‪( ١٧٫٦٠٣‬‬ ‫)‪( ٩٦٫٥٣٨‬‬ ‫ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬
‫)‪( ٨٧٫٧٢٣‬‬ ‫)‪( ١٩٢‬‬ ‫)‪( ١٫١٢٩‬‬ ‫)‪( ٨٤٫٥٨١‬‬ ‫)‪( ١٫٠١٠‬‬ ‫)‪( ٨١١‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف إدارﯾﺔ وﺑﯾﻊ وﺗوزﯾﻊ‬
‫‪٢٦٧‬‬ ‫‪٦٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫إﯾراد ﻓواﺋد‬
‫)‪( ٤٫٧٥١‬‬ ‫)‪( ٥٧‬‬ ‫)‪( ٥٥٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ٤٫١٣٠‬‬ ‫)‪( ١٢‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﻣوﯾل‬
‫)‪( ٢٣٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ٢٣٠‬‬ ‫اﯾرادات أﺧرى‬
‫)‪( ٢٩١‬‬ ‫‪٥٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ٢١٦‬‬ ‫)‪( ١٣٠‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻧﺗﺎﺋﺞ أﻋﻣﺎل ﺳﻧوات ﺳﺎﺑﻘﺔ**‬
‫‪٢٠٫٨٧٤‬‬ ‫)‪( ٤٢‬‬ ‫‪٣٠٠‬‬ ‫‪١٢٫٣٨٦‬‬ ‫)‪( ٩٫٣٤٦‬‬ ‫‪١٧٫٥٧٦‬‬ ‫رﺑﺢ )ﺧﺳﺎرة( اﻟﺳﻧﺔ ﻗﺑل ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬
‫)‪( ٢٫٨٣٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ١٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ٢٫٨٢٤‬‬ ‫ﻣﺻروف ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬
‫‪١٨٫٠٣٥‬‬ ‫)‪( ٤٢‬‬ ‫‪٢٨٥‬‬ ‫‪١٢٫٣٨٦‬‬ ‫)‪( ٩٫٣٤٦‬‬ ‫‪١٤٫٧٥٢‬‬ ‫رﺑﺢ )ﺧﺳﺎرة( اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪٪٤٠‬‬ ‫‪٪٤٦‬‬ ‫‪٪٤٨‬‬ ‫‪٪٢٧٫٣٨‬‬ ‫‪٪٤٦‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬
‫‪١٠٫٢٨٧‬‬ ‫)‪( ١٧‬‬ ‫‪١٣١‬‬ ‫‪٥٫٩٤٦‬‬ ‫)‪( ٢٫٥٥٩‬‬ ‫‪٦٫٧٨٦‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻧﺗﺎﺋﺞ أﻋﻣﺎل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫إﺳﺗﺑﻌﺎد ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن أرﺑﺎح ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
‫‪٢٤٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢٤٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫واﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‬
‫‪١٠٫٥٣٥‬‬ ‫)‪( ١٧‬‬ ‫‪٣٧٩‬‬ ‫‪٥٫٩٤٦‬‬ ‫)‪( ٢٫٥٥٩‬‬ ‫‪٦٫٧٨٦‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن أرﺑﺎح )ﺧﺳﺎﺋر( اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‬

‫ﺗﻣﺛل ﺗﻌدﯾﻼت ﺳﻧوات ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻔرق ﻓﻲ ﺧﺳﺎﺋر‪ /‬أرﺑﺎح اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻔروﻗﺎت ﺑﯾن ﻣﺳودة‬ ‫**‬
‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎرات‪.‬‬

‫‪- ٢١ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ب‪ -‬اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‪:‬‬

‫ُوﺿﺢ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ اﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‪:‬‬

‫ﯾ‬

‫ﻧﺳﺑﺔ‬
‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻧﺷﺎط‬ ‫اﻟدوﻟﺔ‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫‪٪‬‬

‫‪٢٣٫٠٦٢‬‬ ‫‪٢٠٫١٤١‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫إﻧﺗﺎج ﺣﺎﻣض اﻟﻔوﺳﻔورﯾك‬ ‫اﻧدوﻧﯾﺳﯾﺎ‬ ‫اﻟﻣﺷروع اﻻﻧدوﻧﯾﺳﻲ ‪-‬ﺷرﻛﺔ ﺑﺗرو ﺟوردان أﺑدى‬
‫‪٧٤٫٢١٩‬‬ ‫‪٧٤٫٨٤٩‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫ﺧدﻣﺎت ﺷﺣن‬ ‫اﻷردن‬ ‫ﺷرﻛﺔ اﻟﻣواﻧﺊ اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ‬
‫‪٩٧٫٢٨١‬‬ ‫‪٩٤٫٩٩٠‬‬

‫إن ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٦٨٫٧٩٢‬‬ ‫‪٩٧٫٢٨١‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫)‪(٢٫٠١٥‬‬ ‫)‪(٩٦٨‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﺧﺳﺎﺋر اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫)‪(١٫٠٠٠‬‬ ‫ﺗوزﯾﻊ أرﺑﺎح ﺷرﻛﺔ اﻟﻣواﻧﺊ اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ*‬
‫‪٥٫٠٠٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫زﯾﺎدة اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ اﻟﻣواﻧﻲء اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ**‬
‫‪٢٥٫٧٧١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫زﯾﺎدة اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ ﺑﺗرو ﺟوردان أﺑدى ***‬
‫اﺳﺗﺑﻌﺎد ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﺟﻣﺎﻟﻲ رﺑﺢ ﺷرﻛﺔ ﺑﺗرو ﺟــوردان أﺑــدى ﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﻣﻌــﺎﻣﻼت ﺑــﯾن‬
‫)‪(٢٦٧‬‬ ‫)‪(٣٢٣‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ واﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك‬
‫‪٩٧٫٢٨١‬‬ ‫‪٩٤٫٩٩٠‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫* واﻓﻘت اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣواﻧﺊ اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ ﻓﻲ اﺟﺗﻣﺎﻋﮭﺎ اﻟﻌﺎدي اﻟﻣﻧﻌﻘد ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٧‬ﺗﻣوز ‪ ٢٠٢٠‬ﻋﻠﻰ ﺗوزﯾﻊ أرﺑﺎح ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٢‬ﻣﻠﯾون‬
‫دﯾﻧﺎرﻣن اﻷرﺑﺎح اﻟﻣدورة‪.‬‬

‫** ﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ اﻟﻣواﻧﻰء اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ ﺑزﯾﺎدة رأﺳﻣﺎﻟﮭﺎ اﻟﻣدﻓوع ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ٢٠١٩‬ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٠٫٠٠٠‬أﻟــف دﯾﻧــﺎر ﻟﯾﺻــﺑﺢ ‪ ١٤٠٫٠٠٠‬أﻟــف‬
‫دﯾﻧﺎر‪ .‬ﺑﻠﻐت ﺣﺻﺔ ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﻣن اﻟزﯾﺎدة ‪ ٥٫٠٠٠‬أﻟف دﯾﻧﺎر‪.‬‬

‫*** ﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ ﺑﺗرو ﺟوردان أﺑدي ﺑزﯾﺎدة رأﺳﻣﺎﻟﮭﺎ ﺧﻼل ﻋــﺎم ‪ ٢٠١٩‬ﺑﻣﺑﻠــﻎ ‪ ٥١٫٥٤٢‬اﻟــف دﯾﻧــﺎر ﻟﯾﺻــﺑﺢ ‪ ٩٥٫٤٣٨‬اﻟــف دﯾﻧــﺎر‪.‬‬
‫ﺑﻠﻐت ﺣﺻﺔ ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﻣن اﻟزﯾﺎدة ‪ ٢٥٫٧٧١‬اﻟف دﯾﻧﺎر‪ ،‬ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺳـ داد ﺣﺻــﺗﮭﺎ ﻣــن ﺧــﻼل رﺳــﻣﻠﺔ‬
‫ﺟزء ﻣن اﻟدﯾون اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﻛﺔ‪.‬‬

‫‪- ٢٢ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ُوﺿﺢ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ُﻣﻠﺧص اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺣول اﺳﺗﺛﻣﺎرات اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ أھم اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‪:‬‬
‫ﯾ‬

‫‪٢٠٢٠‬‬
‫اﻟﻣﺷروع اﻷﻧدوﻧﯾﺳﻲ‪-‬‬
‫ﺷرﻛﺔ اﻟﻣواﻧﻰء‬ ‫ﺷرﻛﺔ ﺑﺗرو ﺟوردان‬
‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ‬ ‫أﺑدى‬
‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٤٨٫٠٦٢‬‬ ‫‪٢٠٫٧٠١‬‬ ‫‪٢٧٫٣٦١‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺗداوﻟﺔ‬

‫‪٢٥٠٫٧٨٧‬‬ ‫‪١٣٩٫٣٦٥‬‬ ‫‪١١١٫٤٢٢‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻏﯾر ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫)‪(٥٢٫٧١٥‬‬ ‫)‪(٥٫٣٠٤‬‬ ‫)‪(٤٧٫٤١١‬‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺎت ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫)‪(٥٤٫٦٣٧‬‬ ‫)‪(٥٫٠٦٤‬‬ ‫)‪(٤٩٫٥٧٣‬‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺎت ﻏﯾر ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫‪١٩١٫٤٩٧‬‬ ‫‪١٤٩٫٦٩٨‬‬ ‫‪٤١٫٧٩٩‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬

‫‪٪٥٠‬‬ ‫‪٪٥٠‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬

‫‪٩٥٫٧٤٩‬‬ ‫‪٧٤٫٨٤٩‬‬ ‫‪٢٠٫٩٠٠‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬

‫)‪(٧٥٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(٧٥٩‬‬ ‫إﺳﺗﺑﻌﺎد ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن أرﺑﺎح ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ واﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬

‫‪٩٤٫٩٩٠‬‬ ‫‪٧٤٫٨٤٩‬‬ ‫‪٢٠٫١٤١‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬

‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن إﯾرادات وأرﺑﺎح اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‪:‬‬

‫‪٩٧٫٣٢٨‬‬ ‫‪١٩٫٧٤٤‬‬ ‫‪٧٧٫٥٨٤‬‬ ‫إﯾرادات‬
‫)‪(٨٦٫٨٧٤‬‬ ‫)‪(١١٫٠٧٧‬‬ ‫)‪(٧٥٫٧٩٧‬‬ ‫ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬
‫)‪(٧٫٧٩٥‬‬ ‫)‪(٦٫٤٩٠‬‬ ‫)‪(١٫٣٠٥‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف إدارﯾﺔ وﺑﯾﻊ وﺗوزﯾﻊ‬
‫‪٥٢٧‬‬ ‫‪٥٢٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫إﯾراد ﻓواﺋد‬
‫)‪(٢٫٨٨٤‬‬ ‫)‪(١٢‬‬ ‫)‪(٢٫٨٧٢‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﻣوﯾل‬
‫‪٤٨٤‬‬ ‫‪٨١٣‬‬ ‫)‪(٣٢٩‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ إﯾرادات أﺧرى‬
‫)‪(٢٫٧٢٢‬‬ ‫)‪(٢٤٤‬‬ ‫)‪(٢٫٤٧٨‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻋﻣﺎل ﺳﻧوات ﺳﺎﺑﻘﺔ***‬
‫)‪(١٫٩٣٦‬‬ ‫‪٣٫٢٦١‬‬ ‫)‪(٥٫١٩٧‬‬ ‫)ﺧﺳﺎرة( رﺑﺢ اﻟﺳﻧﺔ‬

‫‪٪٥٠‬‬ ‫‪٪٥٠‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬

‫)‪(٩٦٨‬‬ ‫‪١٫٦٣١‬‬ ‫)‪(٢٫٥٩٩‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن )ﺧﺳﺎﺋر( أرﺑﺎح اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬

‫‪- ٢٣ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬
‫اﻟﻣﺷروع اﻷﻧدوﻧﯾﺳﻲ‪-‬‬
‫ﺷرﻛﺔ اﻟﻣواﻧﻰء‬ ‫ﺷرﻛﺔ ﺑﺗرو ﺟوردان‬
‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ‬ ‫أﺑدى‬
‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫اﻵف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٥٣٫٢٧١‬‬ ‫‪٢٣٫٢٢٤‬‬ ‫‪٣٠٫٠٤٧‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺗداوﻟﺔ‬

‫‪٢٤٨٫٢٨٥‬‬ ‫‪١٢٩٫١٩٣‬‬ ‫‪١١٩٫٠٩٢‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻏﯾر ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫)‪(٥١٫٩٥٤‬‬ ‫)‪(٣٫٩٧٩‬‬ ‫)‪(٤٧٫٩٧٥‬‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺎت ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫)‪(٥٤٫١٦٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(٥٤٫١٦٦‬‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺎت ﻏﯾر ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫‪١٩٥٫٤٣٦‬‬ ‫‪١٤٨٫٤٣٨‬‬ ‫‪٤٦٫٩٩٨‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬

‫‪٪٥٠‬‬ ‫‪٪٥٠‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬

‫‪٩٧٫٧١٨‬‬ ‫‪٧٤٫٢١٩‬‬ ‫‪٢٣٫٤٩٩‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬

‫)‪(٤٣٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(٤٣٧‬‬ ‫إﺳﺗﺑﻌﺎد ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن أرﺑﺎح ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ واﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬

‫‪٩٧٫٢٨١‬‬ ‫‪٧٤٫٢١٩‬‬ ‫‪٢٣٫٠٦٢‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬

‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن إﯾرادات وأرﺑﺎح اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‪:‬‬

‫‪٩٩٫٩٦٢‬‬ ‫‪١٦٫٤٠٦‬‬ ‫‪٨٣٫٥٥٦‬‬ ‫إﯾرادات‬
‫)‪(٩١٫٩٢٥‬‬ ‫)‪(١١٫٨٣٨‬‬ ‫)‪(٨٠٫٠٨٧‬‬ ‫ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬
‫)‪(٤٫٤١٢‬‬ ‫)‪(٣٫١٥١‬‬ ‫)‪(١٫٢٦١‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف إدارﯾﺔ وﺑﯾﻊ وﺗوزﯾﻊ‬
‫‪١٫٠١٠‬‬ ‫‪١٫٠١٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫إﯾراد ﻓواﺋد‬
‫)‪(٣٫٨٤٢‬‬ ‫)‪(٦‬‬ ‫)‪(٣٫٨٣٦‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﻣوﯾل‬
‫‪٤١١‬‬ ‫‪٤١١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ إﯾرادات أﺧرى‬
‫)‪(٥٫٢٣٤‬‬ ‫)‪(٦٤‬‬ ‫)‪(٥٫١٧٠‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻧﺗﺎﺋﺞ أﻋﻣﺎل ﺳﻧوات ﺳﺎﺑﻘﺔ***‬
‫)‪(٤٫٠٣٠‬‬ ‫‪٢٫٧٦٨‬‬ ‫)‪(٦٫٧٩٨‬‬ ‫)ﺧﺳﺎرة( رﺑﺢ اﻟﺳﻧﺔ‬

‫‪٪٥٠‬‬ ‫‪٪٥٠‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬

‫)‪(٢٫٠١٥‬‬ ‫‪١٫٣٨٤‬‬ ‫)‪(٣٫٣٩٩‬‬ ‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن )ﺧﺳﺎﺋر( أرﺑﺎح اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬

‫ﺗﻣﺛل ﺗﻌدﯾﻼت ﺳﻧوات ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻔرق ﻓﻲ ﺧﺳﺎﺋر‪ /‬أرﺑﺎح اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻔروﻗﺎت ﺑﯾن ﻣﺳودة‬ ‫***‬
‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﻣﺷﺎرﯾﻊ‪.‬‬

‫‪- ٢٤ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻣوﺟودات ﻏﯾر ﻣﻠﻣوﺳﺔ‬ ‫) ‪(٦‬‬

‫إن ﺗﻔﺎﺻﯾل ھذا اﻟﺑﻧد ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪١٥٫٦٨٠‬‬ ‫‪١٥٫٦٨٠‬‬ ‫ﺷﮭرة ﺷراء وﺣدة اﻷﺳﻣدة*‬

‫‪١٢٧٫١٨٨‬‬ ‫‪١٢٠٫٨٢٩‬‬ ‫ﻣﯾﻧﺎء اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﺟدﯾد**‬
‫‪١٤٢٫٨٦٨‬‬ ‫‪١٣٦٫٥٠٩‬‬

‫* ﺷﮭرة ﺷراء وﺣدة اﻷﺳﻣدة‬

‫ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ١٩٨٦‬ﺑﺷراء ﺷرﻛﺔ ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻷﺳﻣدة اﻷردﻧﯾﺔ ﺑﻣوﺟب ﻗرار ﻟﺟﻧﺔ اﻷﻣن اﻹﻗﺗﺻﺎدي رﻗم ‪ ٨٦/١٦‬ﺗﺎرﯾﺦ‬
‫‪ ١٥‬ﺣزﯾران ‪ ،١٩٨٦‬ﺣﯾث اﻧﺗﻘﻠت ﻛﺎﻓﺔ ﻣوﺟودات وﺑﻌض ﻣطﻠوﺑﺎت ﺷرﻛﺔ ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻷﺳﻣدة اﻷردﻧﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻣﺛل ﺷﮭرة ﺷراء وﺣدة اﻷﺳﻣد ة اﻟزﯾﺎدة ﻓﻲ ﻛﻠﻔﺔ اﻟﺷراء ﻋن ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻣوﺟودات وﻣطﻠوﺑﺎت ﺷرﻛﺔ ﺻﻧﺎﻋﺔ‬
‫اﻷﺳﻣدة اﻷردﻧﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺳﺟﯾﻠﮭﺎ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪.١٩٨٦‬‬

‫اﺧﺗﺑﺎر ﺗدﻧﻲ اﻟﺷﮭرة‪:‬‬

‫ﺗم ﺗﺣدﯾد اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗرداد ﻟوﺣدة اﻷﺳﻣدة ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻣوازﻧﺔ‬
‫اﻟﺗﻘدﯾرﯾﺔ واﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ اﻟﺗﻲ أﻋدت ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪ .‬ﺗم اﺳﺗﺧدام ﻣﻌدل ﺧﺻم ‪ ٪١٦٫٦‬وﺗم إﻋداد اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫أﺳﺎس اﻟطﺎﻗﺔ اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ وﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺗوﻗﻌﺎت أﺳﻌﺎر ﺑﯾﻊ اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺟﺎھزة وأﺳﻌﺎر ﺷراء اﻟﻣواد اﻟﺧﺎم اﻟﺻﺎدرة ﻋن ﻣؤﺳﺳﺎت دوﻟﯾﺔ‬
‫ﻣﺗﺧﺻﺻﺔ‪ .‬ھذا وﻟم ﯾﻧﺗﺞ ﻋن اﻻﺧﺗﺑﺎر أي ﺗدﻧﻲ ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺷﮭرة‪.‬‬

‫اﻻﻓﺗراﺿﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ‪:‬‬

‫إن اﻻﻓﺗراﺿﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﺣﺗﺳﺎب اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟوﺣدة اﻷﺳﻣدة واﻟﺗﻲ اﻋﺗﻣدت ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻹدارة ﻓﻲ إﻋداد اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾـ ﺔ‬
‫اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟﺗدﻧﻲ ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺷﮭرة ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪ :‬ﺗم اﺳﺗﺧدام ﻛﻣﯾﺎت اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﺗﻲ ﺣﻘﻘﺗﮭﺎ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ٢٠٢٠‬ﻟﺑﻧﺎء ﺗوﻗﻌﺎت اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ﻟﻠﺧﻣﺳﺔ ﺳﻧوات اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﻛﻣﯾﺔ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺧطﺔ اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪ :‬ﺗم اﺳﺗﺧدام ﻣﻌدﻻت اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣﻠﺗﮭﺎ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ )ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء أﺳﻌﺎر اﻟﻣواد اﻟﺧﺎم( ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ٢٠٢٠‬ﻟﺑﻧﺎء ﺗوﻗﻌﺎت‬
‫اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف ﻟﻠﺧﻣﺳﺔ ﺳﻧوات اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻌدل اﻟﺧﺻم‪ :‬ﺗم اﺳﺗﺧدام ﻣﻌدل ﺧﺻم ﯾﺄﺧذ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟﺗﻘدﯾرات اﻟﺳوﻗﯾﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﺧـ ﺎطر اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻟﺻــﻧﺎﻋﺔ ﻟﺗﺣدﯾـ د اﻟﻣﻌـ دل اﻟﻣـ رﺟﺢ‬
‫ﻟﻛﻠﻔﺔ رأس اﻟﻣﺎل واﻟﺑﺎﻟﻎ ‪.(٪١٦٫٣ :٢٠١٩) ٪١٦٫٦‬‬

‫‪- ٢٥ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫أﺳﻌﺎر اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت وأﺳﻌﺎر اﻟﻣواد اﻟﺧﺎم‪ :‬ﺗم اﺳﺗﺧدام ﻣﻌدﻻت أﺳﻌﺎر اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت وأﺳﻌﺎر اﻟﻣواد اﻟﺧﺎم اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ واﻻﺳﻌﺎر اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻟﻣﻧﺗﺟﺎت‬
‫اﻷﺳﻣدة اﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻧﺷرات اﻟﺻﺎدرة ﻋن ﻣؤﺳﺳﺎت دوﻟﯾﺔ ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺻﻧﺎﻋﺔ ﺣﯾث ﺗم ﺗﻌدﯾﻠﮭﺎ ﺑﺎﻟﻛﻠﻔﺔ اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﻟﺗﻌﻛس أﺳﻌﺎر‬
‫اﻟﺷراء واﺻل ﻣﯾﻧﺎء اﻟﻌﻘﺑﺔ ‪ /‬اﻷردن‪.‬‬

‫اﻟﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻻﻓﺗراﺿﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ‪ :‬ﺗﻌﺗﻘد إدارة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻌدم وﺟود ﺗﻐﯾرات ﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻓﺗراﺿﺎت اﻷﺳﺎﺳــﯾﺔ ﻓــﻲ ﺗﺣدﯾــد‬
‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أن ﺗؤدي إﻟﻰ اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗرداد ﻋن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻟوﺣدة اﻷﺳﻣدة‪.‬‬

‫ﻣﯾﻧﺎء اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﺟدﯾد‬ ‫**‬

‫ﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ٢٠١٤‬ﺑرﺳﻣﻠﺔ ﻣﺷروع ﻣﯾﻧﺎء اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﺟدﯾد ﻛﻣوﺟودات ﻏﯾر ﻣﻠﻣوﺳﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﺗﻔﺳﯾر اﻟﺻﺎدر ﻋن ﻟﺟﻧﺔ ﺗﻔﺳﯾر‬
‫ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ رﻗم )‪) (١٢‬ﺗرﺗﯾﺑﺎت اﻣﺗﯾﺎز اﻟﺧدﻣﺎت(‪ ،‬ﺣﯾث ان ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣﺷروع اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﺗﻣﺛل ﺣﻖ ﻹﺳﺗﺧدام وﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﻟﻣﯾﻧﺎء ﻟﻣدة ‪ ٢٦‬ﻋﺎﻣﺎً وﻣن ﺛم ﺗؤول ﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻣﯾﻧﺎء ﻟﺷرﻛﺔ ﺗطوﯾر اﻟﻌﻘﺑﺔ ‪ /‬ﺳﻠطﺔ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻘﺑﺔ اﻹﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ‪ .‬ﺑدأت اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺈطﻔﺎء‬
‫اﻟﻣوﺟودات ﻏﯾر اﻟﻣﻠﻣوﺳﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﯾﻧﺎء اﻟﺟدﯾد اﺑﺗداًء ﻣن أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ٢٠١٤‬و ﺑﻠﻎ ﻣﺻروف اﻻطﻔﺎء ‪ ٦٫٣٥٩‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻟﻠﺳﻧﺔ‬
‫اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٦٫٣٥٩ :٢٠١٩) ٢٠٢٠‬أﻟف دﯾﻧﺎر( ﺗم ﺗﺳﺟﯾﻠﮫ ﺿﻣن ﻣﺻﺎرﯾف ﻣﯾﻧﺎء اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﺟدﯾد )إﯾﺿﺎح ‪.(٣٥‬‬

‫إن اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺷروع اﻟﻣﯾﻧﺎء اﻟﺟدﯾد ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪١٣٣٫٥٤٧‬‬ ‫‪١٢٧٫١٨٨‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫)‪(٦٫٣٥٩‬‬ ‫)‪(٦٫٣٥٩‬‬ ‫اﻹطﻔﺎء ﻟﻠﺳﻧﺔ‬
‫‪١٢٧٫١٨٨‬‬ ‫‪١٢٠٫٨٢٩‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻻول‬

‫ﺑﻠﻎ ﻣﺧﺻص اﻟﺗزاﻣﺎت اﻋﺎدة اﻷﺻول ﻋﻧد اﻧﺗﮭﺎء ﺣﻖ إﺳﺗﺧدام وﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﯾﻧﺎء ‪ ١٦٫٧٤٨‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻻول ‪٢٠٢٠‬‬
‫)‪١٦٫٠٣١‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ،(٢٠١٩‬ھذا وﻗد ﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺎﺣﺗﺳﺎب اﻟﻣﺑﻠﻎ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬
‫اﻟﺗﻘدﯾرﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻌدل ﻓﺎﺋدة ﯾﺑﻠﻎ ‪.٪٦٫٥‬‬

‫إن اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺻص اﻟﺗزاﻣﺎت اﻋﺎدة اﻷﺻول ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪١٥٫٢٩٥‬‬ ‫‪١٦٫٠٣١‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫‪٧٣٦‬‬ ‫‪٧١٧‬‬ ‫ﺧﺻم اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ )إﯾﺿﺎح ‪(٢٩‬‬
‫‪١٦٫٠٣١‬‬ ‫‪١٦٫٧٤٨‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻻول‬

‫‪- ٢٦ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻗروض إﺳﻛﺎن اﻟﻣوظﻔﯾن‬ ‫) ‪(٧‬‬

‫إن ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻗروض إﺳﻛﺎن اﻟﻣوظﻔﯾن ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٤٫٨٥٠‬‬ ‫‪٤٫٥٦٧‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫)‪(٤١٩‬‬ ‫)‪(١٫٠٦٢‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪٢١٢‬‬ ‫‪٤٢١‬‬ ‫اﻟﻣﺣرر ﻣن اﻟﺧﺻم – ﺗﺳدﯾدات ﻣﺑﻛرة‬
‫)‪(٧٦‬‬ ‫)‪(٤٠‬‬ ‫ﺧﺻم اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ )إﯾﺿﺎح ‪(٢٩‬‬
‫‪٤٫٥٦٧‬‬ ‫‪٣٫٨٨٦‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻣﻧﺢ ﻗروض ﺳﻛﻧﯾﺔ ﺑدون ﻓﺎﺋدة ﻟﻠﻣوظﻔﯾن اﻟﻣﺻﻧﻔﯾن اﻟذي ﻻ ﺗﻘل ﻣدة ﺧدﻣﺗﮭم ﻓﻲ اﻟﺷــرﻛﺔ ﻋــن ﺳــﺑﻊ ﺳــﻧوات وﺑﺳــﻘف ‪٣٠‬‬
‫أﻟف دﯾﻧﺎر ﺣﺳب اﻟراﺗب‪ .‬ﯾﺗم ﺳداد اﻟﻘروض ﺑﺄﻗﺳﺎط ﺷﮭرﯾﺔ ﺗﺧﺻم ﻣن راﺗب اﻟﻣوظف اﻟﺷﮭري وﺑﻔﺗرة ﺳداد ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز ‪ ١٥‬ﺳﻧﺔ‪ .‬ﯾــﺗم ﻣــﻧﺢ‬
‫اﻟﻘروض ﻟﻠﻣوظﻔﯾن ﻣﻘﺎﺑل رھن اﻟﻌﻘﺎر‪.‬‬

‫ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﻘروض إﺳﻛﺎن اﻟﻣوظﻔﯾن ﻣﺑدﺋﯾﺎً ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﺗم اﺣﺗﺳﺎﺑﮭﺎ ﻋن طرﯾﻖ ﺧﺻم اﻟــدﻓﻌﺎت اﻟﺷـ ﮭرﯾﺔ إﻟــﻰ ﻗﯾﻣﺗﮭـ ﺎ اﻟﺣﺎﻟﯾــﺔ‬
‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام أﺳﻌﺎر ﻓﺎﺋدة ﺗﻘﺎرب أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة ﻋﻠﻰ ﻗروض ﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻣﺷﺎﺑﮭﺔ‪ .‬ﯾﺗم ﻗﯾﺎس ھذه اﻟﻘــروض ﻻﺣﻘـﺎً ﺑﺎﻟﻛﻠﻔــﺔ اﻟﻣطﻔـ ﺄة ﺑﺎﺳــﺗﺧدام طرﯾﻘــﺔ‬
‫اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‪.‬‬

‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻵﺧر‬ ‫) ‪(٨‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٨٦‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫أﺳﮭم ﺷرﻛﺎت – ﻣدرﺟﺔ‬

‫‪٢٧٩‬‬ ‫‪٢٧٢‬‬ ‫أﺳﮭم ﺷرﻛﺎت – ﻏﯾر ﻣدرﺟﺔ‬
‫‪٣٦٥‬‬ ‫‪٣٨٧‬‬

‫‪- ٢٧ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻗروض ﻣدﯾﻧﺔ‬ ‫) ‪(٩‬‬

‫ﯾﻣﺛل ھذا اﻟﺑﻧد ﻗروض ﻣﻣﻧوﺣﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض ﻟﻸﺳﻣدة واﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت اﻷردﻧﯾﺔ و اﻟﺷرﻛﺔ اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﮭﻧدﯾﺔ ﻟﻸﺳﻣدة‪،‬‬
‫وﺗﺣﻣل اﻟﻘروض اﻟﻣدﯾﻧﺔ طوﯾﻠﺔ اﻷﺟل ﻓﺎﺋدة ﺳﻧوﯾﺔ ﺑﻧﺳب ﺗﺗراوح ﻣﺎ ﺑﯾن ‪ ٪٠‬و‪.٪٨٫٢٥‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫)ﻣﻌﺪﻟﺔ إﯾﻀﺎح ‪(٤٥‬‬
‫أﻗﺳﺎط ﻗروض‬ ‫أﻗﺳﺎط ﻗروض‬ ‫أﻗﺳﺎط ﻗروض‬ ‫ﻋﻣﻠﺔ‬
‫طوﯾﻠﺔ اﻷﺟل‬ ‫طوﯾﻠﺔ اﻷﺟل‬ ‫ﻗﺻﯾرة اﻷﺟل‬ ‫اﻟﻘرض‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫‪٥٫٥٥٥‬‬ ‫‪٥٫٥٥٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫دوﻻر‬ ‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﮭﻧدﯾﺔ ﻟﻸﺳﻣدة‬
‫‪٣٫٥٦٤‬‬ ‫‪٣٫٥٦٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫دوﻻر‬ ‫ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض ﻟﻸﺳﻣدة واﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت اﻷردﻧﯾﺔ – ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ*‬
‫‪٦٫٠٢٨‬‬ ‫‪٦٫٠٢٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫دﯾﻧﺎر‬ ‫ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض ﻟﻸﺳﻣدة واﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت اﻷردﻧﯾﺔ – ﺑﺎﻟﺻﺎﻓﻲ*‬
‫‪١٥٫١٤٧‬‬ ‫‪١٥٫١٤٧‬‬ ‫‪-‬‬
‫)‪(٢٫٧٧٧‬‬ ‫)‪(٣٫١٥٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺧﺳﺎﺋر اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﻗﻌﺔ **‬

‫‪١٢٫٣٧٠‬‬ ‫‪١١٫٩٩٧‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﯾﻣﺛل ھذا اﻟﺑﻧد ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻘروض ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض ﻟﻸﺳﻣدة و اﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﺑﻌد ﺗﻧزﯾل ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٢٫٤٩٨‬أﻟف دﯾﻧﺎر واﻟذي‬ ‫*‬
‫ﯾﻣﺛل ﺧﺻم اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻌدل أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﺳوﻗﯾﺔ ﻟﻠﻘروض اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪.‬‬

‫** ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٢٫٧٧٧‬‬ ‫‪٢٫٧٧٧‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﺳﻧﺔ‬

‫‪-‬‬ ‫‪٢٫٠٠٠‬‬ ‫اﻟﻣﺧﺻص ﻟﻠﺳﻧﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫)‪(١٫٦٢٧‬‬ ‫اﻟﻣﺣول إﻟﻰ ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻟﻠذﻣم اﻟﻣدﯾﻧﺔ )إﯾﺿﺎح ‪(١٢‬‬
‫‪٢٫٧٧٧‬‬ ‫‪٣٫١٥٠‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺳﻧﺔ‬

‫‪- ٢٨ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻛﻠﻔﺔ اﻟردم اﻟﺗﺣﺿﯾري واﻹﻧﺗﺎﺟﻲ‬ ‫)‪(١٠‬‬

‫إن اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻠﻔﺔ اﻟردم اﻟﺗﺣﺿﯾري واﻹﻧﺗﺎﺟﻲ ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪١٦٫٦٢٢‬‬ ‫‪٧٫١٧٢‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫‪٦٫٠٤٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺎت ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫)‪(١٥٫٧٤٥‬‬ ‫)‪(٨٫١٧١‬‬ ‫اﻹطﻔﺎء ﻟﻠﺳﻧﺔ‬
‫‪٢٤٨‬‬ ‫‪٩٩٩‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ )إﯾﺿﺎح ‪(٥‬‬
‫‪٧٫١٧٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻻول‬

‫ﻣﺧزون وﻗطﻊ ﻏﯾﺎر وﻟوازم‬ ‫) ‪(١ ١‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٤٩٫٨٨١‬‬ ‫‪٢٩٫٠٤٠‬‬ ‫ﻣﻧﺗﺟﺎت ﺟﺎھزة‬

‫‪١٦٫٢٠٦‬‬ ‫‪٥٫٦٤٩‬‬ ‫ﻣﻧﺗﺟﺎت ﺗﺣت اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ )إﯾﺿﺎح ‪(٣٣‬‬
‫‪٢٥٫٤٠٦‬‬ ‫‪٢٢٫٣٣٤‬‬ ‫ﻣواد ﺧﺎم‬
‫‪٦٫٣٥٢‬‬ ‫‪٣٫٣٥٧‬‬ ‫ﺑﺿﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟطرﯾﻖ ﻟدى اﻟﻣﺗﻌﮭد‬
‫‪٩٩٫٢٩٤‬‬ ‫‪٩٦٫٣٧٩‬‬ ‫ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر وﻟوازم‬
‫‪١٩٧٫١٣٩‬‬ ‫‪١٥٦٫٧٥٩‬‬
‫)‪(٢٥٫٥٢٨‬‬ ‫)‪(٢٧٫١٦٤‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر وﻟوزام ﺑطﯾﺋﺔ اﻟﺣرﻛﺔ*‬
‫‪١٧١٫٦١١‬‬ ‫‪١٢٩٫٥٩٥‬‬

‫* إن ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب ﻣﺧﺻص ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر وﻟوازم ﺑطﯾﺋﺔ اﻟﺣرﻛﺔ ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٢٤٫٨٩٤‬‬ ‫‪٢٥٫٥٢٨‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫‪٦٣٤‬‬ ‫‪١٫٦٣٦‬‬ ‫اﻟﻣﺧﺻص ﻟﻠﺳﻧﺔ‬
‫‪٢٥٫٥٢٨‬‬ ‫‪٢٧٫١٦٤‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫‪- ٢٩ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ذﻣم ﻣدﯾﻧﺔ‬ ‫) ‪(١ ٢‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٥٥٫١٤٤‬‬ ‫‪٥٣٫٤٨٦‬‬ ‫ذﻣم ﺗﺟﺎرﯾﺔ‬

‫‪٥٧٫٨٤١‬‬ ‫‪٧٩٫٩٢٤‬‬ ‫ذﻣم ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ و ﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻣﺷﺗرﻛﺔ )اﯾﺿﺎح ‪(٣٧‬‬
‫‪١٣٫١٦٨‬‬ ‫‪١٤٫٩٦٨‬‬ ‫أﺧرى‬
‫‪١٢٦٫١٥٣‬‬ ‫‪١٤٨٫٣٧٨‬‬
‫)‪(١٦٫٤٣٣‬‬ ‫)‪(١٨٫٥٧٠‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺧﺳﺎﺋر اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﻗﻌﺔ‬
‫‪١٠٩٫٧٢٠‬‬ ‫‪١٢٩٫٨٠٨‬‬

‫‪٨٣٫٤٧٥‬‬ ‫‪١٠٣٫٥٦٣‬‬ ‫اﻟﺟزء اﻟﻣﺗداول‬

‫‪٢٦٫٢٤٥‬‬ ‫‪٢٦٫٢٤٥‬‬ ‫اﻟﺟزء ﻏﯾر اﻟﻣﺗداول‬
‫‪١٠٩٫٧٢٠‬‬ ‫‪١٢٩٫٨٠٨‬‬

‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻹﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٤٣٫٥٣٣‬‬ ‫‪١٦٫٤٣٣‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﺳﻧﺔ‬

‫)‪(١٥٫٧٣٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫دﯾون ﻣﻌدوﻣﺔ‬
‫)‪(١٢٫٨٨٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗرد ﻣن اﻟﻣﺧﺻص‬
‫‪-‬‬ ‫‪١٫٦٢٧‬‬ ‫اﻟﻣﺣول ﻣن ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻟﻠﻘروض اﻟﻣدﯾﻧﺔ )إﯾﺿﺎح ‪(٩‬‬
‫‪١٫٥٢٠‬‬ ‫‪٥١٠‬‬ ‫اﻟﻣﺧﺻص ﻟﻠﺳﻧﺔ‬
‫‪١٦٫٤٣٣‬‬ ‫‪١٨٫٥٧٠‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺳﻧﺔ‬

‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟذﻣم اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ وذﻣم اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ ﻓﺈن ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻻﺋﺗﻣﺎن ﺗﻧص ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺢ ھذه اﻟﺷرﻛﺎت ﻓﺗرة ﺳداد ﻻ ﺗزﯾد ﻋن‬
‫‪ ٩٠‬ﯾوﻣﺎً‪.‬‬

‫ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ٢٠١٩‬ﺑرﺳﻣﻠﺔ ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٢٥٫٧٧١‬اﻟف دﯾﻧﺎر ﻟرﻓﻊ رأس ﻣﺎل ﺷرﻛﺔ ﺑﺗرو ﺟوردان اﺑدي و ﺑذﻟك ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
‫ﺑﺎﺳﺗرداد ﻣﺧﺻص ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ١٢٫٨٨٦‬اﻟف دﯾﻧﺎر ‪.‬‬

‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺟدول أﻋﻣﺎر اﻟذﻣم ﻏﯾر ﻣﺗدﻧﯾﺔ اﻟﻘﯾﻣﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‪:‬‬

‫اﻟذﻣم ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ وﻏﯾر ﻣﺗدﻧﯾﺔ اﻟﻘﯾﻣﺔ‬

‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫أﻗل ﻣن ‪ ٩٠‬ﯾوم ‪ ١٨٠ - ٩٠‬ﯾوم أﻛﺛر ﻣن ‪ ١٨٠‬ﯾوم‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪١٢٩٫٨٠٨‬‬ ‫‪٢٦٫٢٤٥‬‬ ‫‪٧١‬‬ ‫‪١٠٣٫٤٩٢‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬

‫‪١٠٩٫٧٢٠‬‬ ‫‪٢٦٫٢٤٥‬‬ ‫‪٢٢٥‬‬ ‫‪٨٣٫٢٥٠‬‬ ‫‪٢٠١٩‬‬

‫ﻓﻲ ﺗﻘدﯾر إدارة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓﺈﻧﮫ ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ ﺗﺣﺻﯾل اﻟذﻣم ﻏﯾر ﻣﺗدﻧﯾﺔ اﻟﻘﯾﻣﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‪ .‬ﻋﻠﻣﺎً ﺑﺄن ﻣﻌظم ﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﺗﺻدﯾر ﺗﺗم ﻣﻘﺎﺑل اﻋﺗﻣﺎدات‬
‫ﻣﺳﺗﻧدﯾﺔ‪.‬‬

‫‪- ٣٠ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫أرﺻدة ﻣدﯾﻧﺔ اﺧرى‬ ‫)‪(١٣‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫)ﻣﻌﺪﻟﺔ إﯾﻀﺎح ‪(٤٥‬‬

‫‪١٨٫٨٨٦‬‬ ‫‪١٨٫٥٢١‬‬ ‫ﻣدﻓوﻋﺎت ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺗﻣﺎدات اﻟﻣﺳﺗﻧدﯾﺔ‬

‫‪٨٫٢٩٩‬‬ ‫‪١٤٫٧٥٢‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣدﻓوﻋﺔ ﻣﻘدﻣﺎً‬
‫‪١١٫٥٦٥‬‬ ‫‪١١٫٨٣٢‬‬ ‫ﺗﺳوﯾﺎت ﻣﻘﺎوﻟﯾن ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ‬
‫‪٧٫٥٣٠‬‬ ‫‪٨٫٢٦٩‬‬ ‫ﻓواﺋد ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ وﻏﯾر ﻣﻘﺑوﺿﺔ *‬
‫‪٢٫٨٧٥‬‬ ‫‪٣٫٠٧٨‬‬ ‫دﻓﻌﺎت ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب ﺿرﯾﺑﺔ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬
‫‪٥٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺻﻧدوق اﻟوﻓﺎة واﻟﺗﻌوﯾض اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﻣﻘدﻣﺎً‬
‫‪٢٫٠٠٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗرد ﻣن اﻟﺗﺄﻣﯾن‬
‫‪٨٢٠‬‬ ‫‪٢٫٣٨٩‬‬ ‫أﺧرى‬
‫‪٥٢٫٠٣٣‬‬ ‫‪٥٨٫٨٤١‬‬

‫‪٤٤٫٧٧٧‬‬ ‫‪٥١٫٥٨٥‬‬ ‫اﻟﺟزء اﻟﻣﺗداول‬

‫‪٧٫٢٥٦‬‬ ‫‪٧٫٢٥٦‬‬ ‫اﻟﺟزء ﻏﯾر اﻟﻣﺗداول‬
‫‪٥٢٫٠٣٣‬‬ ‫‪٥٨٫٨٤١‬‬

‫ﯾﺗﺿﻣن ھذا اﻟﺑﻧد ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٧٫٢٥٦‬أﻟف دﯾﻧﺎر واﻟذي ﯾﻣﺛل اﻟﻔواﺋد اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ اﻟﻣﺧﺻوﻣﺔ ﻟﻘروض ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض ﻟﻸﺳﻣدة واﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت‬ ‫*‬
‫اﻷردﻧﯾﺔ و اﻟﺷرﻛﺔ اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﮭﻧدﯾﺔ ﻟﻼﺳﻣدة ھذا وﻗد ﺗم ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﺿﻣن ﻣوﺟودات ﻏﯾر ﻣﺗداوﻟﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣوﺣدة ﻛﻣﺎ‬
‫ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٧٫٢٥٦ :٢٠١٩) ٢٠٢٠‬أﻟف دﯾﻧﺎر(‪.‬‬

‫اﻟﻧﻘد ﻓﻲ اﻟﺻﻧدوق وﻟدى اﻟﺑﻧوك‬ ‫)‪(١٤‬‬

‫ﻟﻐﺎﯾﺎت ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻧﻘد وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻛﻣﮫ ﯾﺗﻛون ﻣن اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ اﻟظﺎھرة ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣوﺣدة‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٣٠٫٠٨٥‬‬ ‫‪٤٢٫٨٦٧‬‬ ‫ﻧﻘد ﻟدى اﻟﺑﻧوك*‬

‫‪٣٢‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫ﻧﻘد ﻓﻲ اﻟﺻﻧدوق‬
‫‪٣٠٫١١٧‬‬ ‫‪٤٢٫٨٨٧‬‬ ‫ﻧﻘد ﻓﻲ اﻟﺻﻧدوق و ﻟدى اﻟﺑﻧوك‬
‫)‪(٨٢٫٢٥٦‬‬ ‫)‪(٧٦٫٣٨٨‬‬ ‫ﯾطرح‪ :‬ﺑﻧوك داﺋﻧﺔ )إﯾﺿﺎح ‪(٢١‬‬
‫)‪(٥٢٫١٣٩‬‬ ‫)‪(٣٣٫٥٠١‬‬ ‫اﻟﻧﻘد و ﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻛﻣﮫ‬

‫* ﯾﺗﺿﻣن اﻟﻧﻘد ﻟدى اﻟﺑﻧوك ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ ﺑﺎﻟدوﻻر اﻻﻣرﯾﻛﻲ ﺑﻧﺳﺑﺔ ﻓﺎﺋدة ﺳﻧوﯾﺔ ﻻ ﺗزﯾد ﻋن ‪ ٪١٫٢٥‬ﻟﻠﺳﻧوات اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون‬
‫اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬و‪.٢٠١٩‬‬

‫ﯾﺗﺿﻣن اﻟﻧﻘد ﻟدى اﻟﺑﻧوك ﺣﺳﺎﺑﺎت وداﺋﻊ ﺑﺎﻟدﯾﻧﺎر اﻷردﻧﻲ ﺗﺳﺗﺣﻖ ﺧﻼل ‪ ٣‬أﺷﮭر ﺑﻧﺳﺑﺔ ﻓﺎﺋدة ﺳﻧوﯾﺔ ﺗﺗرواح ﺑﯾن ‪ ٪٢٫٢٥‬اﻟﻰ ‪ ٪٦‬ﻟﻠﺳﻧﺔ‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ :٢٠١٩) ٢٠٢٠‬ﺑﯾن ‪ ٪٣‬اﻟﻰ ‪.(٪٦٫٥‬‬

‫‪- ٣١ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔ ﺣﻣﻠﺔ اﻷﺳﮭم‬ ‫)‪(١٥‬‬

‫رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣدﻓوع –‬

‫ﯾﺑﻠﻎ رأﺳﻣﺎل اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣﺻرح واﻟﻣﻛﺗﺗب ﺑﮫ واﻟﻣدﻓوع ‪٥٠٠‬ر‪ ٨٢‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻣﻘﺳم إﻟﻰ ‪٥٠٠‬ر‪ ٨٢‬أﻟف ﺳﮭم ﺑﻘﯾﻣﺔ اﺳﻣﯾﺔ دﯾﻧﺎر ﻟﻠﺳﮭم‬
‫اﻟواﺣد‪.‬‬

‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ اﺟﺑﺎري –‬
‫ﺗﻣﺛل اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺗﺟﻣﻌﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟﺣﺳﺎب ﻣﺎ ﺗم ﺗﺣوﯾﻠﮫ ﻣن اﻷرﺑﺎح اﻟﺳﻧوﯾﺔ ﻗﺑل ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ ٪١٠‬ﺧﻼل اﻟﺳﻧوات وﻓﻘﺎً ﻟﻘﺎﻧون‬
‫اﻟﺷرﻛﺎت وھو ﻏﯾر ﻗﺎﺑل ﻟﻠﺗوزﯾﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن‪ .‬ﻻ ﯾﺟوز وﻗف اﻟﺗﺣوﯾل ﻟﻼﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻹﺟﺑﺎري ﻗﺑل أن ﯾﺑﻠﻎ رﺻﯾده ‪ ٪٢٥‬ﻣن رأس اﻟﻣﺎل‬
‫اﻟﻣﺻرح ﺑﮫ‪ .‬إﻻ أﻧﮫ ﯾﺟوز ﺑﻣواﻓﻘﺔ اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻻﺳﺗﻣرار ﻓﻲ اﻟﺗﺣوﯾل اﻟﻰ أن ﯾﺑﻠﻎ رﺻﯾد اﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻻﺟﺑﺎري ‪ ٪١٠٠‬ﻣن‬
‫رأﺳﻣﺎل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻرح ﺑﮫ‪.‬‬

‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ اﺧﺗﯾﺎري –‬
‫ﺗﻣﺛل اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺗﺟﻣﻌﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟﺣﺳﺎب ﻣﺎ ﺗم ﺗﺣوﯾﻠﮫ ﻣن ﺻﺎﻓﻲ اﻷرﺑﺎح اﻟﺳﻧوﯾﺔ ﻗﺑل ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ﺑﻧﺳﺑﺔ ﻻ ﺗزﯾد ﻋن ‪ ٪٢٠‬وھو ﻗﺎﺑل‬
‫ﻟﻠﺗوزﯾﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن‪.‬‬
‫اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﺧﺎص –‬
‫ﺗﻣﺛل اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺗﺟﻣﻌﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟﺣﺳﺎب ﻣﺎ ﺗم ﺗﺣوﯾﻠﮫ ﻣن ﺻﺎﻓﻲ اﻷرﺑﺎح اﻟﺳﻧوﯾﺔ ﻗﺑل ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ﺑﻧﺳﺑﺔ ﻻ ﺗزﯾد ﻋن ‪ ٪٢٠‬وھو ﻗﺎﺑل‬
‫ﻟﻠﺗوزﯾﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن‪.‬‬

‫ﻗـروض‬ ‫)‪(١٦‬‬
‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫أﻗﺳﺎط ﻗروض‬ ‫أﻗﺳﺎط ﻗروض‬
‫ﺗﺳﺗﺣﻖ‬ ‫ﺗﺳﺗﺣﻖ‬
‫طوﯾﻠﺔ اﻷﺟل‬ ‫ﺧﻼل ﻋﺎم‬ ‫طوﯾﻠﺔ اﻷﺟل‬ ‫ﺧﻼل ﻋﺎم‬ ‫ﻋﻣﻠﺔ اﻟﻘرض‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٥٢٫٤٦٣‬‬ ‫‪٥٫١٦٨‬‬ ‫‪٤٧٫٢٩٥‬‬ ‫‪٥٫١٦٨‬‬ ‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫ﻗرض اﻟﺑﻧك اﻟﻌرﺑﻲ )‪(١‬‬
‫‪٣٩٨‬‬ ‫‪٥٣١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣٩٩‬‬ ‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫ﻗرض ﺑﻧك اﻹﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌرﺑﻲ‬
‫‪-‬‬ ‫‪٧٫٠٨٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫ﻗرض ﺑﻧك اﻹﺳﻛﺎن ﻟﻠﺗﺟﺎرة واﻟﺗﻣوﯾل)‪(١‬‬
‫‪٢٫٠٦٥‬‬ ‫‪٨٢٦‬‬ ‫‪١٫٢٣٩‬‬ ‫‪٨٢٥‬‬ ‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫ﻗرض ﺑﻧك اﻹﺳﻛﺎن ﻟﻠﺗﺟﺎرة واﻟﺗﻣوﯾل)‪(٢‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪٢٫٨٣٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫ﻗرض ﺑﻧك اﻻﺗﺣﺎد‬
‫‪-‬‬ ‫‪٧٫٠٧٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٧٫٠٧٥‬‬ ‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫ﻗرض ﺑﻧك اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻣﺻرﻓﯾﺔ اﻟﻣﺗﺟدد‬
‫‪-‬‬ ‫‪٧٫٠٨٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٧٫٠٨٠‬‬ ‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫ﻗرض اﻟﺑﻧك اﻟﻌرﺑﻲ اﻟﻣﺗﺟدد )‪(٢‬‬
‫‪٨٫٨٥٠‬‬ ‫‪٤٫٤٢٥‬‬ ‫‪٤٫٤٢٥‬‬ ‫‪٤٫٤٢٥‬‬ ‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‬ ‫ﻗرض ﺑﻧك اﻟﻣﺎل‬
‫‪٦٣٫٧٧٦‬‬ ‫‪٣٥٫٠١٧‬‬ ‫‪٥٢٫٩٥٩‬‬ ‫‪٢٤٫٩٧٢‬‬

‫‪- ٣٢ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻗرض اﻟﺑﻧك اﻟﻌرﺑﻲ )‪- (١‬‬

‫ﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﺑﺎﻗﺗراض ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٩٦‬ﻣﻠﯾون دوﻻر اﻣرﯾﻛﻲ ﻣن اﻟﺑﻧك اﻟﻌرﺑﻲ وﻗد ﺗم ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٥‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪٢٠١٦‬‬
‫ﺗوﻗﯾﻊ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﺟزء اﻻول ﻣن اﻟﻘرض ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٥٠‬ﻣﻠﯾون دوﻻر اﻣرﯾﻛﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ واﻟﺑﻧك اﻟﻌرﺑﻲ‪ .‬وﺗم ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢١‬ﺗﻣوز ‪ ٢٠١٦‬ﺗوﻗﯾﻊ‬
‫اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﺟزء اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣن اﻟﻘرض ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٤٦‬ﻣﻠﯾون دوﻻر اﻣرﯾﻛﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ واﻟﺑﻧك اﻟﻌرﺑﻲ وذﻟك ﻟﺗﻣوﯾل ‪ ٪١٠٠‬ﻣن ﺣﺻﺔ ﺷرﻛﺔ‬
‫ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ ﻣواﻧﻰء اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ ﻻﻋﺎدة ﺗﺄھﯾل وﺗطوﯾر وﺗﺣدﯾث اﻟﻣﯾﻧﺎء اﻟﺻﻧﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﺑﺔ وﺑﻣﻌدل ﺳﻌر‬
‫ﻓﺎﺋدة ﻟﯾﺑور ‪ ٦‬أﺷﮭر ﻣﺿﺎﻓﺎً اﻟﯾﮭﺎ ھﺎﻣش ‪ ٪٢٫٧٥‬ﻻول ﺳﺑﻊ ﺳﻧوات ﻣن ﻋﻣر اﻟﻘرض وﺑﻣﻌدل ﺳﻌر ﻟﯾﺑور ‪ ٦‬أﺷﮭر ﻣﺿﺎﻓﺎً اﻟﯾﮭﺎ ھﺎﻣش‬
‫‪ ٪٢٫٨‬ﻣن اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ وﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ﻋﻣر اﻟﻘرض‪ ،‬ﺗﺑﻠﻎ ﻣدة اﻟﻘرض ‪ ١٥‬ﺳﻧﺔ ﻣن ﺿﻣﻧﮭﺎ ﻓﺗرة ﺳﻣﺎح ﻣدﺗﮭﺎ ﺳﻧﺗﯾن وﯾﺳدد اﻟﻘرض ﻋﻠﻰ اﻗﺳﺎط‬
‫ﻧﺻف ﺳﻧوﯾﺔ ﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ ﻗﯾﻣﺔ ﻛل ﻣﻧﮭﺎ ‪ ٣٫٦٥‬ﻣﻠﯾون دوﻻر اﻣرﯾﻛﻲ‪ ،‬اﺳﺗﺣﻖ اﻟﻘﺳط اﻻول ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ١٥‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ٢٠١٨‬و ﯾﺳﺗﺣﻖ اﻟﻘﺳط‬
‫اﻻﺧﯾر ﻓﻲ ‪ ١٥‬ﺗﻣوز ‪.٢٠٣٠‬‬

‫ﺗﺗطﻠب اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﻗرض اﻟﺑﻧك اﻟﻌرﺑﻲ أن ﻻ ﺗﻘوم ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت ﺑﺎﻻﻗﺗراض ﻣن أي ﺟﮭﺔ أﺧرى دون ﻣواﻓﻘﺔ اﻟﺑﻧك اﻟﻣﺳﺑﻘﺔ ﻟﻣﺑﻠﻎ ﯾزﯾد‬
‫ﻋن ‪ ٥٠‬ﻣﻠﯾون دوﻻر‪ .‬وﻛذﻟك اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺳﺑﺔ ﻣﺣددة ﻟﺧدﻣﺔ اﻟدﯾن ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗﻘل ﻋن ﻣرة ورﺑﻊ ﻷي ﺳﻧﺔ ﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬وﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣوﺟودات‬
‫اﻟﻣﺗداوﻟﺔ اﻟﻰ اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺗداوﻟﺔ ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗﻘل ﻋن ‪ ١٫٢‬ﻣرة ﻷي ﺳﻧﺔ ﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬وﻛذﻟك اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻰ ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق‬
‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗزﯾد ﻋن ﻣرة وﻧﺻف ﻷي ﺳﻧﺔ ﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺗﺗطﻠب اﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺔ أن ﻻ ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑرھن ﺣﺻﺗﮭﺎ ﻓﻲ رأﺳﻣﺎل ﺷرﻛﺔ‬
‫اﻟﻣواﻧﻰء اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ ﻷي ﺟﮭﺔ أﺧرى دون اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣواﻓﻘﺔ اﻟﺑﻧك ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﻋدم ﺗوزﯾﻊ أرﺑﺎح ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟود أي أﻗﺳﺎط ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘرض وأن ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز ﻧﺳﺑﺔ ﺗوزﯾﻊ اﻷرﺑﺎح ﻋن ‪ ٪٧٥‬ﻣن رأﺳﻣﺎل اﻟﺷرﻛﺔ‪ .‬ھذا وﻟم ﺗﻠﺗزم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣوﺟودات اﻟﻰ‬
‫اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺗداوﻟﺔ واﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ‪ ١٫١‬ﻣرة ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ .٢٠٢٠‬ﺣﺻﻠت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺗﺎب ﺗﻐطﯾﺔ ﻣن اﻟﺑﻧك اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﻠﻣواﻓﻘﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﺟﺎوز ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣوﺟودات اﻟﻰ اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺗداوﻟﺔ ﻟﻌﺎم ‪.٢٠٢٠‬‬

‫ﻗرض ﺑﻧك اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌرﺑﻲ اﻷردﻧﻲ ‪-‬‬

‫ﺗم ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٧‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠١٦‬ﺗوﻗﯾﻊ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﻗرض ﻣﻊ ﺑﻧك اﻹﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌرﺑﻲ اﻷردﻧﻲ ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ٣‬ﻣﻠﯾون دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ وﺑﺳﻌر ﻓﺎﺋدة‬
‫ﻟﯾﺑور ‪ ٣‬أﺷﮭر ‪ ،٪٣ +‬وﺑﺣد أدﻧﻰ ‪ ٪٣‬ﺳﻧوﯾﺎً وﻟﻣدة أرﺑﻊ ﺳﻧوات ﻣن ﺿﻣﻧﮭﺎ ﻓﺗرة ﻣدﺗﮭﺎ ﺳﻧﺔ ﺳﻣﺎح وﯾﺳدد أﺻل اﻟﻘرض ﺑﻣوﺟب أﻗﺳﺎط‬
‫ً ﻋﻠﻰ ﺗوﻗﯾﻊ اﻟﻌﻘد‪ .‬اﺳﺗﺣﻖ اﻟﻘﺳط اﻷول ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻻول ‪ ٢٠١٧‬وﯾﺳﺗﺣﻖ اﻟﻘﺳط‬
‫رﺑﻊ ﺳﻧوﯾﺔ ﺗﺑدأ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻧﻘﺿﺎء اﺛﻧﺎ ﻋﺷر ﺷﮭرا‬
‫اﻷﺧﯾر ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٣٠‬اﯾﻠول ‪.٢٠٢١‬‬

‫ﻗرض ﺑﻧك اﻹﺳﻛﺎن ﻟﻠﺗﺟﺎرة واﻟﺗﻣوﯾل )‪- (١‬‬

‫ﺗم ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٢‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠١٤‬ﺗوﻗﯾﻊ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﻗرض ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٥٠‬ﻣﻠﯾون دوﻻر اﻣرﯾﻛﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ وﺑﻧك اﻻﺳﻛﺎن ﻟﻠﺗﺟﺎرة واﻟﺗﻣوﯾل‬
‫)ﻓرع اﻟﺑﺣرﯾن( وذﻟك ﻟﺗﻣوﯾل ﻣﺻﺎرﯾف ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ ﻟﻠﻣوظﻔﯾن وﺑﻣﻌدل ﺳﻌر ﻓﺎﺋدة ‪ ٪٥٫٧٥‬ﺳﻧوﯾﺎً ﺛﺎﺑت وﺑدون ﻋﻣوﻟﺔ‪ .‬ﺗﺑﻠﻎ ﻣدة اﻟﻘرض‬
‫‪ ٦‬ﺳﻧوات ﻣن ﺿﻣﻧﮭﺎ ﻓﺗرة ﺳﻣﺎح ﻣدﺗﮭﺎ ﺳﻧﺔ وﯾﺳدد اﻟﻘرض ﻋﻠﻰ ‪ ١٠‬أﻗﺳﺎط ﻧﺻف ﺳﻧوﯾﺔ ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪٠٠٠‬ر‪ ٥‬أﻟف دوﻻر ﻟﻠﻘﺳط اﻟواﺣد‪ .‬ﺗم‬
‫ﺳﺣب ﻛﺎﻣل اﻟﻣﺑﻠﻎ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٦‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ .٢٠١٥‬اﺳﺗﺣﻖ اﻟﻘﺳط اﻷول ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٢‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠١٥‬واﺳﺗﺣﻖ اﻟﻘﺳط اﻷﺧﯾر ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪١‬‬
‫ﺗﻣوز ‪ ٢٠٢٠‬و ﺗم ﺳداد ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻘرض ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‪.‬‬

‫ﻗرض ﺑﻧك اﻹﺳﻛﺎن ﻟﻠﺗﺟﺎرة واﻟﺗﻣوﯾل )‪- (٢‬‬

‫ﺗم ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٦‬ﻧﯾﺳﺎن ‪ ٢٠١٧‬ﺗوﻗﯾﻊ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﻗرض ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٧‬ﻣﻠﯾون دوﻻر اﻣرﯾﻛﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ وﺑﻧك اﻻﺳﻛﺎن ﻟﻠﺗﺟﺎرة واﻟﺗﻣوﯾل وذﻟك ﺑﻣﻌدل‬
‫ﺳﻌر ﻓﺎﺋدة ‪٧٥‬ر‪ ٪٥‬ﺳﻧوﯾﺎً ﺛﺎﺑت وﺑدون ﻋﻣوﻟﺔ‪ .‬ﺗﺑﻠﻎ ﻣدة اﻟﻘرض ‪ ٦‬ﺳﻧوات ﻣن ﺿﻣﻧﮭﺎ ﻓﺗرة ﺳﻣﺎح ﻣدﺗﮭﺎ ﺳﺗﺔ أﺷﮭر وﯾﺳدد اﻟﻘرض ﻋﻠﻰ‬
‫‪ ١٢‬ﻗﺳط ﻧﺻف ﺳﻧوي ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ٥٨٣‬أﻟف دوﻻر ﻟﻠﻘﺳط اﻟواﺣد‪ .‬اﺳﺗﺣﻖ اﻟﻘﺳط اﻷول ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٦‬ﺗﺷرﯾن اﻷول ‪ ٢٠١٧‬وﯾﺳﺗﺣﻖ اﻟﻘﺳط اﻷﺧﯾر‬
‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٦‬ﻧﯾﺳﺎن ‪.٢٠٢٣‬‬

‫‪- ٣٣ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻗرض ﺑﻧك اﻹﺗﺣﺎد ‪-‬‬

‫ﺗم ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٦‬ﺗﺷرﯾن اﻷول ‪ ٢٠١٥‬ﺗوﻗﯾﻊ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﻗرض ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٢٠‬ﻣﻠﯾون دوﻻر اﻣرﯾﻛﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ وﺑﻧك اﻻﺗﺣﺎد وذﻟك ﻟﺗﻣوﯾل ﺻﻧدوق‬
‫اﻟﺗﻌوﯾض وﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ ﻟﻠﻣوظﻔﯾن وﺑﻣﻌدل ﺳﻌر ﻓﺎﺋدة ﻟﯾﺑور ‪ ٦‬أﺷﮭر ‪ ٪٢٫٢٥ +‬ﺳﻧوﯾﺎً‪ .‬ﺗﺑﻠﻎ ﻣدة اﻟﻘرض ‪ ٦‬ﺳﻧوات ﻣن ﺿﻣﻧﮭﺎ ﻓﺗرة‬
‫ﺳﻣﺎح ﻣدﺗﮭﺎ ﺳﻧﺔ وﯾﺳدد اﻟﻘرض ﻋﻠﻰ ﺧﻣﺳﺔ أﻗﺳﺎط ﺳﻧوﯾﺔ ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ٤٫٠٠٠‬أﻟف دوﻻر ﻟﻠﻘﺳط اﻟواﺣد‪ .‬اﺳﺗﺣﻖ اﻟﻘﺳط اﻷول ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٦‬ﺗﺷرﯾن‬
‫اﻷول ‪ ٢٠١٦‬واﺳﺗﺣﻖ اﻟﻘﺳط اﻷﺧﯾر ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٦‬ﺗﺷرﯾن اﻻول ‪ ٢٠٢٠‬و ﺗم ﺳداد ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻘرض ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‪.‬‬

‫ﻗرض ﺑﻧك اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻣﺻرﻓﯾﺔ اﻟﻣﺗﺟدد –‬

‫ﺗم ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٢‬أﯾﺎر ‪ ٢٠١٤‬ﺗوﻗﯾﻊ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﻗرض ﻣﺗﺟدد ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ وﺑﻧك اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻣﺻرﻓﯾﺔ ﻟﻣﻧﺢ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺳﻘف ﻗروض‬
‫ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٠٫٠٠٠‬أﻟف دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ ﻟﻐﺎﯾﺎت ﺗﻣوﯾل رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻌﺎﻣل وﺑﻣﻌدل ﺳﻌر ﻓﺎﺋدة ﻟﯾﺑور ﺷﮭر ‪ .٪٢٫٧٥ +‬ﯾﺳدد اﻟﻘرض ﺧﻼل ﻣدة‬
‫ً ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺳﺣب‪.‬‬‫اﻗﺻﺎھﺎ ‪ ١٣‬ﺷﮭرا‬

‫ﻗرض اﻟﺑﻧك اﻟﻌرﺑﻲ اﻟﻣﺗﺟدد )‪– (٢‬‬

‫ﺗم ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٣‬ﺗﻣوز ‪ ٢٠١٤‬ﺗوﻗﯾﻊ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﻗرض ﻣﺗﺟدد ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ واﻟﺑﻧك اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﻣﻧﺢ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺳﻘف ﻗروض ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٠٫٠٠٠‬أﻟف‬
‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ ﻟﻐﺎﯾﺎت ﺗﻣوﯾل اﻻﻋﺗﻣﺎدات اﻟوارد ة ﻗﺑل اﻟﺷﺣن وﺑﻣﻌدل ﺳﻌر ﻓﺎﺋدة ﻟﯾﺑور ﺷﮭر ‪ .٪٢ +‬ﯾﺳدد اﻟﻘرض ﺧﻼل ﻣدة اﻗﺻﺎھﺎ ﺷﮭر‬
‫ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺳﺣب و ‪ /‬أو ﺗﺎرﯾﺦ ورود ﻗﯾﻣﺔ ﻣﺳﺗﻧدات اﻻﻋﺗﻣﺎد اﻟوارد اﻟﻣﻣول ﺿﻣن ھذا اﻟﻘرض اﯾﮭﻣﺎ اﺳﺑﻖ‪.‬‬

‫ﻗرض ﺑﻧك اﻟﻣﺎل ‪-‬‬

‫ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٨‬ﺷﺑﺎط ‪ ٢٠١٨‬ﺑﺗوﻗﯾﻊ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﻗرض ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٢٥‬ﻣﻠﯾون دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ ﻣﻊ ﺑﻧك اﻟﻣﺎل اﻷردﻧﻲ ﻟﻐﺎﯾﺎت ﺗﺳدﯾد‬
‫اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺳﻌر ﻓﺎﺋدة ﺛﺎﺑﺗﺔ ﺑﻣﻌدل ‪ .٪٦‬ﺗﺑﻠﻎ ﻣدة اﻟﻘرض ﺧﻣس ﺳﻧوات ﻣن ﺿﻣﻧﮭﺎ ﻓﺗرة ﺳﻣﺎح ﻣدﺗﮭﺎ‬
‫ﺳﻧﺔ وﯾﺳدد اﻟﻘرض ﺑﻣوﺟب ‪ ١٦‬ﻗﺳط رﺑﻊ ﺳﻧوي ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ١٫٥٦٣‬أﻟف دوﻻر ﻟﻠﻘﺳط اﻟواﺣد اﺳﺗﺣﻖ اﻟﻘﺳط اﻷول ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٨‬ﺷﺑﺎط ‪.٢٠١٩‬‬
‫ﺗم ﺗﺧﻔﯾض ﺳﻌر اﻟﻔﺎﺋدة ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ١٥‬ﺗﺷرﯾن اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬ﻟﺗﺻﺑﺢ ‪ ٪٤٫٧٥‬ﺳﻧوﯾﺎ‪.‬‬

‫ﺗﺗطﻠب اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺑﻧك اﻟﻣﺎل اﻷردﻧﻲ اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺗداوﻟﺔ اﻟﻰ اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺗداوﻟﺔ ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗﻘل ﻋن ‪ ١٫١‬ﻣرة وان ﻻ‬
‫ﺗزﯾد ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻰ ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻋن ‪ ١٫٥‬ﻣرة‪ ،‬ھذا وﻗد اﻟﺗزﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳب ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.٢٠٢٠‬‬

‫ﺟدول دﻓﻌﺎت اﻟﻘروض‬

‫إن ﻣﺑﻠﻎ اﻟدﻓﻌﺎت اﻟﺳﻧوﯾﺔ واﺳﺗﺣﻘﺎﻗﺎﺗﮭﺎ ﻟﻠﻘروض ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫اﻟﺳﻧــــﺔ‬

‫‪٢٤٫٩٧٢‬‬ ‫‪٢٠٢١‬‬
‫‪٩٫٩٨٩‬‬ ‫‪٢٠٢٢‬‬
‫‪٩٫٩٨٩‬‬ ‫‪٢٠٢٣‬‬
‫‪٣٢٫٩٨١‬‬ ‫ﻣﺎ ﺑﻌد ‪٢٠٢٣‬‬
‫‪٧٧٫٩٣١‬‬

‫‪- ٣٤ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن‬ ‫)‪(١٧‬‬

‫ﯾوﺿﺢ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫)ﻣﻌﺪﻟﺔ إﯾﻀﺎح ‪(٤٥‬‬
‫‪١٠٠٫٠٣٤‬‬ ‫‪١٠٧٫٥٩٧‬‬ ‫ﺧطط ﻣﻧﺎﻓﻊ ﻣﺣددة )أ(‬
‫‪٨٢٢‬‬ ‫‪٨٢١‬‬ ‫ﺗﻌوﯾﺿﺎت اﻟﻣوظﻔﯾن )ب(‬
‫‪٧٧٢‬‬ ‫‪٨٢٥‬‬ ‫ﺣواﻓز اﻟﻣوظﻔﯾن وﻣﻧﺢ اﻟﻣﺗﻘﺎﻋدﯾن )ج(‬
‫‪١٠١٫٦٢٨‬‬ ‫‪١٠٩٫٢٤٣‬‬

‫‪١٥٫٤٩١‬‬ ‫‪٢٥٫٥٣٧‬‬ ‫اﻟﺟزء اﻟﻣﺗداول‬

‫‪٨٦٫١٣٧‬‬ ‫‪٨٣٫٧٠٦‬‬ ‫اﻟﺟزء ﻏﯾر اﻟﻣﺗداول‬
‫‪١٠١٫٦٢٨‬‬ ‫‪١٠٩٫٢٤٣‬‬

‫أ‪ -‬ﺧطط ﻣﻧﺎﻓﻊ ﻣﺣددة‬

‫إن ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺻﺻﺎت ﺧطط اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣﺣددة ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪٢٠٢٠‬‬
‫ﻣﺧﺻص ﺻﻧدوق‬ ‫ﻣﻛﺎﻓﺄة ﺗﻌوﯾض‬
‫اﻟوﻓﺎة و‬ ‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ‬
‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫اﻟﺗﻌوﯾض**‬ ‫ﻟﻠﻣوظﻔﯾن*‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫‪١٠٠٫٠٣٤‬‬ ‫‪٩٨٫٠٤٨‬‬ ‫‪١٫٩٨٦‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬
‫‪٤٫٣٠٣‬‬ ‫‪٤٫٢٠٣‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫ﻣﺻروف اﻟﺧدﻣﺔ ﻟﻠﺳﻧﺔ‬
‫‪٥٫٢٩٢‬‬ ‫‪٥٫١٩٢‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫ﻣﺻروف اﻟﻔﺎﺋدة‬
‫)‪(٢١٨‬‬ ‫)‪(٢١٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﺗﻌدﯾﻼت‬
‫)‪(٤٩٨‬‬ ‫)‪(٤٩٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻣوظﻔﯾن‬
‫)‪(٩٫٨٦٧‬‬ ‫)‪(٩٫٧٥٨‬‬ ‫)‪(١٠٩‬‬ ‫اﻟﻣدﻓوع ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪٤٩٨‬‬ ‫‪٤٩٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻣوظﻔﯾن اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪٤٫٠٢٣‬‬ ‫‪٤٫٠٢٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗﻐﯾرات اﻛﺗوارﯾﺔ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﺧﺑرة‬
‫‪٤٫٠٣٠‬‬ ‫‪٤٫٠٣٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗﻐﯾرات اﻛﺗوارﯾﺔ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪١٠٧٫٥٩٧‬‬ ‫‪١٠٥٫٥٢٠‬‬ ‫‪٢٫٠٧٧‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫‪- ٣٥ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬
‫)ﻣﻌدﻟﺔ إﯾﺿﺎح ‪(٤٥‬‬
‫ﻣﺧﺻص ﺻﻧدوق‬ ‫ﻣﻛﺎﻓﺄة ﺗﻌوﯾض‬
‫اﻟوﻓﺎة و‬ ‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ‬
‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫اﻟﺗﻌوﯾض**‬ ‫ﻟﻠﻣوظﻔﯾن*‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫‪٩٨٫٩٢٥‬‬ ‫‪٩٦٫٨٣١‬‬ ‫‪٢٫٠٩٤‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬
‫‪٤٫٦٠٨‬‬ ‫‪٤٫٥٠٨‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫ﻣﺻروف اﻟﺧدﻣﺔ ﻟﻠﺳﻧﺔ‬
‫‪٥٫٧٨٣‬‬ ‫‪٥٫٦٨٣‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫ﻣﺻروف اﻟﻔﺎﺋدة‬
‫)‪(٥١٨‬‬ ‫)‪(٥١٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻣوظﻔﯾن‬
‫)‪(١٦٫١٠٢‬‬ ‫)‪(١٥٫٧٩٤‬‬ ‫)‪(٣٠٨‬‬ ‫اﻟﻣدﻓوع ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪٥١٨‬‬ ‫‪٥١٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻣوظﻔﯾن اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪٩٧٦‬‬ ‫‪٩٧٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗﻐﯾرات اﻛﺗوارﯾﺔ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﺧﺑرة‬
‫‪٥٫٨٤٤‬‬ ‫‪٥٫٨٤٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗﻐﯾرات اﻛﺗوارﯾﺔ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪١٠٠٫٠٣٤‬‬ ‫‪٩٨٫٠٤٨‬‬ ‫‪١٫٩٨٦‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫ﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ٢٠١١‬ﺑﺎﺣﺗﺳﺎب ﻣﺧﺻص ﻣﻛﺎﻓﺄة ﺗﻌوﯾض ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ )اﻟﻣﻛﺎﻓﺄة اﻟﺗﻌوﯾﺿﯾﺔ( ﺑواﻗﻊ ‪٠٠٠‬ر‪ ١‬دﯾﻧﺎر‬ ‫*‬
‫ﺗﺳﺗﺣﻖ ﻋن ﻛل ﺳﻧﺔ ﺧدﻣﺔ ﻟﻛﺎﻓﺔ اﻟﻣوظﻔﯾن وذﻟك ﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻌﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺟﻣﺎﻋﯾﺔ اﻟﻣوﻗﻌﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٩‬ﺣزﯾران ‪ ٢٠١١‬ﻣﻊ‬
‫اﻟﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﯾن ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎﺟم واﻟﺗﻌدﯾن اﻷردﻧﯾﺔ وﺑﻣوﺟب ﻗرارات ﻣﺟﻠس اﻻدارة ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢‬ﺗﻣوز ‪ ٢٠١١‬وﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٨‬ﺗﻣوز‬
‫‪ ٢٠١١‬واﻟﺗﻲ ﺣددت أﺳس ﻣﻧﺢ اﻟﻣﻛﺎﻓﺄة اﻟﺗﻌوﯾﺿﯾﺔ‪ .‬ﻗرر ﻣﺟﻠس اﻹدارة ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ٢٠١٨‬ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺢ اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن اﻟﻣﺷﻣوﻟﯾن ﺑﻧظﺎم‬
‫ً‬
‫اﻟﻣﻛﺎﻓﺄة اﻟﺗﻌوﯾﺿﯾﺔ وﻣﺎ زاﻟوا ﻋﻠﻰ رأس ﻋﻣﻠﮭم إذا ﻣﺎ رﻏﺑوا ﻓﻲ إﻧﮭﺎء ﺧدﻣﺎﺗﮭم ﻣن اﻟﺷرﻛﺔ ﻗﺑل ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠١٨‬ﺣﺎﻓزا‬
‫ﺑزﯾﺎدة ﻣﻘدار اﻟﻣﻛﺎﻓﺄة اﻟﺗﻌوﯾﺿﯾﺔ ﻟﺗﺻﺑﺢ ‪٠٠٠‬ر‪ ٢‬دﯾﻧﺎر ﻋن ﻛل ﺳﻧﺔ ﺧدﻣﺔ‪ ،‬وﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟذﻟك ﺗم ﺗﺳﺟﯾل ﻣﺧﺻص إﺿﺎﻓﻲ ﺑﻠﻎ ‪١٦٩‬‬
‫أﻟف دﯾﻧﺎر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.٢٠١٨‬‬

‫ﺗﺣﺗﺳب ﻣﻛﺎﻓﺄة ﺗﻌوﯾض ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ ﻟﻠﻣوظﻔﯾن ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻧوات اﻟﺧدﻣﺔ وﯾﺗم ﺗﺣدﯾد اﻹﻟﺗزام ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫اﻹﻟﺗزام اﻻﺟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة‪ .‬ﯾﺗم ﺗﺣدﯾد ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋن ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻣﻛﺎﻓﺄة ﺗﻌوﯾض ﻧﮭﺎﯾﺔ‬
‫اﻟﺧدﻣﺔ ﻟﻠﻣوظﻔﯾن ﺑﺈﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ اﺋﺗﻣﺎن اﻟوﺣدة اﻟﻣﻘدرة‪.‬‬

‫ﺧﻼل ﺷﮭﺮ أذار ‪ ،٢٠١٥‬ﻗﺎﻣﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺈﻧﺸﺎء ﺻﻨﺪوق اﻟﻮﻓﺎة واﻟﺘﻌﻮﯾﺾ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة‪ .‬ﯾﻤﻨﺢ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ‬ ‫**‬
‫اﻟﻤﺸﻤﻮﻟﯿﻦ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺎﻋﺪھﻢ ﻣﻜﺎﻓﺄة ﻣﻘﺪارھﺎ راﺗﺐ ﺷﮭﺮﯾﻦ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺳﻨﺔ ﺧﺪﻣﺔ وﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ ‪ ٢٣‬ﺳﻨﺔ ﺧﺪﻣﺔ وﯾﺘﻢ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻤﻜﺎﻓﺄة ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ أﺧﺮ‬
‫راﺗﺐ ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺗﻘﺎﺿﺎه اﻟﻤﻮظﻒ ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﯾﺰﯾﺪ ﻋﻦ‪ ٤٫٠٠٠‬دﯾﻨﺎر‪ .‬ﺗﻛﻣن أھداف اﻟﺻﻧدوق ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪ .١‬ﺗﺧﻔﯾض ﻛﻠف رواﺗب اﻟﻣوظﻔﯾن‪.‬‬

‫‪ .٢‬ﺗﺧﻔﯾض ﻋدد اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ ﺣﯾث أظﮭرت اﻟدراﺳﺔ اﻟﻔﻧﯾﺔ اﻧﮫ ﯾﻣﻛن إدارة ﺷؤون اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﻌدد ﻻ ﯾزﯾد ﻋن ‪٢٫٠٠٠‬‬
‫ﻣوظف‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﺗﻌدد أﻧظﻣﺔ اﻟﺣواﻓز ﻣن اﻷﻋوام )‪ (٢٠١١-٢٠٠٠‬ﻣﻊ ﻋدم ﻗدرﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺧﻔﯾض ﻋدد اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن أو ﺗﻘﻠﯾل ﻛﻠف اﻟرواﺗب‪.‬‬

‫ان اﻟﺻﻧدوق ﻣﺳﺗﻘل ﻣﺎﻟﯾﺎ وادارﯾﺎ ﻋن اﻟﺷرﻛﺔ ﺣﯾث ﺻﻣم اﻟﺻﻧدوق ﻻﺳﺗﻔﺎدة ‪ ١٥٠‬ﻣوظف ﺳﻧوﯾﺎ وذﻟك ﻟﯾﻛون اﻟﺻﻧدوق ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ اﻟوﻓﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﺗزاﻣﺎﺗﮫ اﺗﺟﺎه اﻟﻣوظﻔﯾن‪ .‬ﻣﻧذ ﺑداﯾﺔ ﺗﺄﺳﯾس ﺻﻧدوق اﻟوﻓﺎة و اﻟﺗﻌوﯾض‪ ،‬اﻋﺗﺑر اﻟﺻﻧدوق ﺧطﺔ اﺷﺗراﻛﺎت ﻣﺣددة ﺣﯾث ان اﻟﺗزاﻣﺎت‬
‫اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻧﺣو اﻟﺻﻧدوق ﻛﺎﻧت ﺗﻧﺣﺻر ﻓﻲ ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﺷرﻛﺔ واﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺔ ‪ ٪٢٥‬ﻣن اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟرواﺗب اﻟﺷﮭرﯾﺔ اﻟﺧﺎﺿﻌﺔ‬
‫ﻟﻠﺿﻣﺎن‪.‬‬

‫ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ،٢٠١٨‬وﻧﺗﯾﺟﺔ ازدﯾﺎد اﻋداد اﻟﻣوظﻔﯾن اﻟﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن ﻣن اﻟﺻﻧدوق ﻋن ‪ ١٥٠‬ﻣوظف ﺳﻧوﯾﺎ‪ ،‬ﺣﺻل ﻋﺟز ﻟدى ﺻﻧدوق اﻟوﻓﺎة‬
‫واﻟﺗﻌوﯾض ﻣﻣﺎ اﻟزم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺢ ﻗرض ﻟﻠﺻﻧدوق ﻟﯾﺗم ﺳداده ﻓﻲ دﻓﻌﺎت ﻣﺣددة‪ .‬ھذا و اﺳﺗﻣرت اﻟﻣﺟﻣوﻋﮫ ﺑﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺻﻧدوق‬
‫ﻛﺧطﺔ اﺷﺗراﻛﺎت ﻣﺣددة ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻓرﺿﯾﺎت ﺗم اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻟﺗﻘدﯾر إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺻﻧدوق ﻋﻠﻰ اﻟوﻓﺎء ﻓﻲ اﻟﺗزاﻣﺎﺗﮫ اﺗﺟﺎه اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫‪- ٣٦ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ،٢٠٢٠‬ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺈﻋﺎدة دراﺳﺔ اﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ٢٠١٨‬و ﺗوﺻﻠت إﻟﻰ ﻋدم ﻗدرة اﻟﺻﻧدوق ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟوﻓﺎء ﺑﺎﻟﺗزاﻣﺎﺗﮫ وذﻟك ﻟﻌدم ﻗدرة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻟﺗزام ﺑطﺎﻗﺔ اﻟﺻﻧدوق اﻟﻣﺻﻣﻣﺔ واﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ‪ ١٥٠‬ﻣوظف ﺳﻧوﯾﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣدى اﻟﻘرﯾب‪.‬‬

‫إن ﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗﻐطﯾﺔ ﻋﺟز اﻟﺻﻧدوق ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﻗرار اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑزﯾﺎدة ﻋدد اﻟﻣوظﻔﯾن اﻟﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن أدى إﻟﻰ ﻧﺷوء اﻟﺗزام‬
‫ﺿﻣﻧﻲ وﻓﻘﺎً "ﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪" "(١٩‬ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن" ﻣﻣﺎ ﺗطﻠب ﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﮭذه اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ ﻣن ﺧطﺔ ﻣﺷﺎرﻛﺔ‬
‫ﻣﺣددة اﻟﻰ ﺧطﺔ ﻣﻧﺎﻓﻊ ﻣﺣددة ﻣﻣﺎ ﻧﺗﺞ ﻋﻧﮫ ﺗﻌدﯾﻼت ﺳﻧوات ﺳﺎﺑﻘﺔ )إ ﯾﺿﺎح ‪.(٤٥‬‬

‫وﻓﻘﺎ ﻟﺧطﺔ اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣﺣددة‪ ،‬ﯾﺗم اﺣﺗﺳﺎب اﻟﺗزاﻣﺎت ﺻﻧدوق اﻟوﻓﺎة و اﻟﺗﻌوﯾض ﻟﻠﻣوظﻔﯾن ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻧوات اﻟﺧدﻣﺔ و ﯾﺗم ﺗﺣدﯾد اﻹﻟﺗزام ﻋﻠﻰ‬
‫أﺳﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻻﻟﺗزام اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣﺣددة ﻋن طرﯾﻖ ﺧﺻم اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ اﻟﻣﻘدرة ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻌدل اﻟﻔﺎﺋدة ﻋﻠﻰ ﺳﻧدات ﺣﻛوﻣﯾﺔ‬
‫ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﺟودة‪.‬‬

‫إن اﻟﻔﺮﺿﯿﺎت اﻹﻛﺘﻮارﯾﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﻗﯿﻤﺔ اﻟﺘﺰاﻣﺎت ﺻﻨﺪوق اﻟﻮﻓﺎة واﻟﺘﻌﻮﯾﺾ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ھﻲ ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬

‫‪٪٥٫٥٥‬‬ ‫‪٪٤٫٦‬‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺨﺼﻢ‬

‫‪٪٤‬‬ ‫‪٪٤‬‬ ‫ﻣﻌﺪل زﯾﺎدة اﻟﺮواﺗﺐ‬
‫‪٪٠٫١٢‬‬ ‫‪٪٠٫١٢‬‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﻮﻓﯿﺎت‬
‫ﻣﻌﺪل اﻻﺳﺘﻘﺎﻻت‪:‬‬
‫‪٪٣‬‬ ‫‪٪٣‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻋﻤﺮ ‪ ٣٤‬ﺳﻨﺔ‬
‫‪٪٢‬‬ ‫‪٪٢‬‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ‪ ٤٩ – ٣٥‬ﺳﻨﺔ‬
‫‪٪٠‬‬ ‫‪٪٠‬‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ‪ ٥٠‬ﻓﺄﻛﺒﺮ‬
‫ﯾﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺣﺴﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﻐﯿﺮ ﻓﻲ اﻻﻓﺘﺮاﺿﺎت اﻻﻛﺘﻮارﯾﺔ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﺘﺰاﻣﺎت ﺻﻨﺪوق اﻟﻮﻓﺎة واﻟﺘﻌﻮﯾﺾ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪:‬‬

‫ﻣﻌﺪل اﻻﺳﺘﻘﺎﻻت‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺰﯾﺎدة ﺑﺎﻟﺮواﺗﺐ‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺨﺼﻢ‬

‫اﻟﺰﯾﺎدة‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﺰﯾﺎدة‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﺰﯾﺎدة‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫)اﻟﻨﻘﺺ(‬ ‫)اﻟﻨﻘﺺ(‬ ‫)اﻟﻨﻘﺺ(‬

‫آﻻف اﻟﺪﻧﺎﻧﯿﺮ‬ ‫‪٪‬‬ ‫آﻻف اﻟﺪﻧﺎﻧﯿﺮ‬ ‫‪٪‬‬ ‫آﻻف اﻟﺪﻧﺎﻧﯿﺮ‬ ‫‪٪‬‬

‫‪- ٢٠٢٠‬‬
‫‪١٣٦‬‬ ‫‪١+‬‬ ‫‪٥٫٠٢٨‬‬ ‫‪١+‬‬ ‫)‪(٤٫٢٣١‬‬ ‫‪١+‬‬
‫)‪(١٤٧‬‬ ‫‪١-‬‬ ‫)‪(٤٫٦٤١‬‬ ‫‪١-‬‬ ‫‪٤٫٧١٨‬‬ ‫‪١-‬‬
‫‪٢٠١٩‬‬
‫)ﻣﻌﺪﻟﺔ إﯾﻀﺎح ‪- (٤٥‬‬
‫‪٣١٦‬‬ ‫‪١+‬‬ ‫‪٤٫٨٨٦‬‬ ‫‪١+‬‬ ‫)‪(٤٫١٧٧‬‬ ‫‪١+‬‬
‫)‪(٣٤٠‬‬ ‫‪١-‬‬ ‫)‪(٤٫٥٣٩‬‬ ‫‪١-‬‬ ‫‪٤٫٥٥٤‬‬ ‫‪١-‬‬

‫‪- ٣٧ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ب‪ -‬ﺗﻌوﯾﺿﺎت اﻟﻣوظﻔﯾن‬

‫إن ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺻﺻﺎت ﺧطط اﻻﺷﺗراﻛﺎت اﻟﻣﺣددة ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪٢٠٢٠‬‬
‫ﻣﻛﺎﻓﺄة‬ ‫ﻋﻼوة‬ ‫ﺻﻧدوق‬
‫ﺗﻌوﯾض‬ ‫اﺧﺗﺻﺎص‬ ‫ﺗﻌوﯾض‬
‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﺳﺗﺔ أﺷﮭر‬ ‫اﻟﻣﮭﻧدﺳﯾن**‬ ‫اﻟﻣوظﻔﯾن*‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫‪٨٢٢‬‬ ‫‪٣٢٠‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪٤٨٤‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬
‫‪١٨٨‬‬ ‫‪١١٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٧٢‬‬ ‫اﻟﻣﺧﺻص ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ )ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﺷرﻛﺔ(‬
‫‪٣٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣٢‬‬ ‫ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻣوظﻔﯾن‬
‫)‪(٢٢١‬‬ ‫)‪(٢٠١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(٢٠‬‬ ‫اﻟﻣدﻓوع ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪٨٢١‬‬ ‫‪٢٣٥‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪٥٦٨‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫‪٢٠١٩‬‬
‫ﻣﻛﺎﻓﺄة‬ ‫ﻋﻼوة‬ ‫ﺻﻧدوق‬
‫ﺗﻌوﯾض‬ ‫اﺧﺗﺻﺎص‬ ‫ﺗﻌوﯾض‬
‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﺳﺗﺔ أﺷﮭر‬ ‫اﻟﻣﮭﻧدﺳﯾن**‬ ‫اﻟﻣوظﻔﯾن*‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫‪٧٣٣‬‬ ‫‪٣٢٤‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪٣٩١‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬
‫‪١٥١‬‬ ‫‪٧٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٧٣‬‬ ‫اﻟﻣﺧﺻص ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ )ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﺷرﻛﺔ(‬
‫‪٣٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣٣‬‬ ‫ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻣوظﻔﯾن‬
‫)‪(٩٥‬‬ ‫)‪(٨٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(١٣‬‬ ‫اﻟﻣدﻓوع ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪٨٢٢‬‬ ‫‪٣٢٠‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪٤٨٤‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫اﻛﺗﺳب ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻋﺗﺑﺎرا ﻣن أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ١٩٨١‬اﻟﺣﻖ ﻓﻲ اﻻﺷﺗراك ﻓﻲ ﺻﻧدوق ﺗﻌوﯾض اﻟﻣوظﻔﯾن ﺣﯾث‬ ‫*‬
‫ﺗم ﺗﻌدﯾﻠﮫ اﻋﺗﺑﺎرا ﻣن أول آب ‪ ١٩٩٩‬ﻟﺗﺻﺑﺢ ‪ ٤٥٠‬دﯾﻧﺎر ﺳﻧوﯾﺎً‪ .‬ﺗﺑﻠﻎ ﺣﺻﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﻣن ﺗﻠك اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ ‪ ٣١٠‬دﯾﻧﺎر وﯾﺳﺎھم‬
‫اﻟﻣوظف ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٤٠‬دﯾﻧﺎر‪ .‬ﯾﻣﺛل ھذا اﻟرﺻﯾد اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺗﺟﻣﻌﺔ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﯾن اﻟﻣﺳﺟﻠﯾن ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﻧظﺎم ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬
‫‪ .٢٠٢٠‬ھذا وﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﻧدوق ﺷﮭرﯾﺎ ﻛﺟزء ﻣن اﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻹدارﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ١٩٩٩‬ﺑﺎﺣﺗﺳﺎب ﻣﺧﺻص ﻓرق ﻋﻼوة اﻻﺧﺗﺻﺎص ﻟﻠﻣﮭﻧدﺳﯾن وذﻟك ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻗرار ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﺗﻣﯾﯾز‬ ‫**‬
‫واﻟذي ﺗﺿﻣن إﺻدار ﺣﻛم ﻟﺻﺎﻟﺢ أﺣد ﻣوظﻔﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﯾن ﯾﻘﺿﻲ ﺑﺈﻟزام اﻟﺷرﻛﺔ ﺑدﻓـﻊ ﻓرق ﻋﻼوة اﻻﺧﺗﺻﺎص ﻟﻠﻣوظﻔﯾن‬
‫ﻛﺟزء ﻣن ﺗﻌوﯾض ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ‪.‬‬

‫‪- ٣٨ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺣواﻓز اﻟﻣوظﻔﯾن وﻣﻧﺢ اﻟﻣﺗﻘﺎﻋدﯾن‬ ‫ج‪-‬‬

‫إن ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻣﺧﺻﺻﺎت ﺣواﻓز اﻟﻣوظﻔﯾن وﻣﻧﺢ اﻟﻣﺗﻘﺎﻋدﯾن ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪١٩٣‬‬ ‫‪٣٠٥‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺣواﻓز ﻟﻠﻣوظﻔﯾن*‬

‫‪٥١٩‬‬ ‫‪٤٦٠‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﻣﻧﺢ ﻟﻠﻣﺗﻘﺎﻋدﯾن**‬
‫‪٦٠‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫أﺧرى***‬
‫‪٧٧٢‬‬ ‫‪٨٢٥‬‬

‫ﻣﺧﺻص ﺣواﻓز اﻟﻣوظﻔﯾن‬ ‫*‬

‫ﺗم اﺣﺗﺳﺎب ﻣﺧﺻص ﺣواﻓز اﻟﻣوظﻔﯾن ﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١١‬ﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ ﻗرار ﻣﺟﻠس إدارة اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢‬ﺗﻣوز‪ ٢٠١١‬اﻗرار ﻧظﺎم ﺣواﻓز‬
‫ﻻﻧﺗﮭﺎء اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﺑﻛر ﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١١‬واﻷﺳس اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﮫ ﻟﻣوظﻔـﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻠذﯾن ﺗﻧطﺑﻖ ﻋﻠﯾﮭم اﻟﺷروط اﻟواردة ﺑﮭذا اﻟﻧظﺎم ﺑﺣﯾث ﻻ‬
‫ﯾﺟوز اﻟﺟﻣﻊ ﺑﯾن اﻟﺣﺎﻓز اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮫ ﻓﻲ ھذا اﻟﻧظﺎم واﻟﺣﺎﻓز اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮫ ﻓﻲ ﻧظﺎم اﻟﺣواﻓز ﻟﻠﺗﻘﺎﻋد اﻟﻣﺑﻛر ﻟﻌﺎم ‪،٢٠٠٠‬‬
‫وﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛﺎﻓﺄة اﻟﺗﻌوﯾﺿﯾﺔ‪ ،‬وﯾﺷﺗﻣل اﻟﻧظﺎم ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺢ اﻟﻣوظف اﻟذي ﺗﺗم اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ طﻠﺑﮫ اﻻﻣﺗﯾﺎزات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬

‫ﻣﻧﺢ ﻣﻛﺎﻓﺄة ﺗﻌﺎدل ‪ ١٫٠٠٠‬دﯾﻧﺎر ﻋن ﻛل ﺳﻧﺔ ﺧدﻣﺔ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺗﻌﯾﯾن وﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﻧﻔﻛﺎك ﻋن اﻟﻌﻣل‪.‬‬ ‫‪-١‬‬
‫ﻣﻧﺢ ﻣﻛﺎﻓﺄة ﺗﻌﺎدل ‪ ١٫٠٠٠‬دﯾﻧﺎر ﻋن ﻛل ﺳﻧﺔ ﺧدﻣﺔ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﻧﻔﻛﺎك ﻋن اﻟﻌﻣل وﺣﺗﻰ ﺑﻠوغ ﺳن اﻟﺷﯾﺧوﺧﺔ )‪ ٦٠‬ﻋﺎﻣﺎً‬ ‫‪-٢‬‬
‫ﻟﻠذﻛور و‪ ٥٥‬ﻋﺎﻣﺎً ﻟﻼﻧﺎث(‪.‬‬
‫ﻣﻧﺢ ﻣﻛﺎﻓﺄة ﺗﻌﺎدل أرﺑﻌﺔ رواﺗب ﻋن ﻛل ﺳﻧﺔ ﻣن اﻟﺳﻧوات اﻟﺧﻣس اﻻوﻟﻰ‪ ،‬وﺛﻼﺛﺔ رواﺗب ﻋن ﻛل ﺳﻧﺔ ﻣن اﻟﺳﻧوات اﻟﺧﻣس‬ ‫‪-٣‬‬
‫اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‪ ،‬وراﺗﺑﯾن ﻋن ﻛل ﺳﻧﺔ ﻣن اﻟﺳﻧوات اﻟﺧﻣس اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ وﻟﻐﺎﯾﺎت اﺣﺗﺳﺎب اﻟﺣﺎﻓز اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮫ ﻓﻲ ھذا اﻟﻧظﺎم ﯾﺟب ان‬
‫ﻻ ﺗزﯾد اﻟﺳﻧوات اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻻﺣوال ﻋن ﻋﺷر ﺳﻧوات ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻼﻧﺎث وﻋن ﺧﻣس ﻋﺷرة ﺳﻧﮫ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠذﻛور‪.‬‬
‫اﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣن ﻧظﺎم اﻟﺗﺄﻣﯾن اﻟﺻﺣﻲ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺗﻘﺎﻋد ﻟﻣوظﻔﻲ اﻟﺷرﻛﺔ‪ .‬ﻛﻣﺎ وﯾﺟوز ﻟﻠﻣوظف اﻟﻣﺳﺗﻔﯾد اﻟذي ﻻ ﺗﻧطﺑﻖ ﻋﻠﯾﮫ‬ ‫‪-٤‬‬
‫ﺷروط اﻟﺗﻘﺎﻋد اﻟﻣﺑﻛر أو اﻟذي ﻻ ﯾرﻏب ﺑﺎﻻﺣﺎﻟﺔ اﻟﻰ اﻟﺗﻘﺎﻋد اﻟﻣﺑﻛر ﺑﻌد اﻧﻔﻛﺎﻛﮫ ﻋن اﻟﻌﻣل اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺣﻘﮫ ﺑﺎﻻﺷﺗراك ﻓﻲ‬
‫ﺻﻧدوق اﻟﺗﺄﻣﯾن اﻟﺻﺣﻲ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺗﻘﺎﻋد ﺷرﯾطﺔ ان ﯾدﻓﻊ ﻣﻘدﻣﺎً اﻻﺷﺗراك اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮫ ﻓﻲ اﻟﻧظﺎم‪.‬‬

‫ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾؤﺛر اﻟﺣﺎﻓز اﻟﻣﺳﺗﺣﻖ ﻟﻠﻣوظف اﻟﻣﺳﺗﻔﯾد ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﺣﻘﺎت ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺧدﻣﺗﮫ وﻣن ﺿﻣﻧﮭﺎ ﻣﻛﺎﻓﺄة اﻟﺳﺗﺔ أﺷﮭر أو ﻣﺳﺗﺣﻘﺎﺗﮫ ﻓﻲ‬
‫ﺻﻧدوق اﻟﺗﻌوﯾض واﻟوﻓﺎة او ﻣﺳﺗﺣﻘﺎﺗﮫ ﻣن ﺻﻧدوق اﻟﺗوﻓﯾر‪.‬‬

‫إن ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب ﻣﺧﺻص ﺣواﻓز ﻟﻠﻣوظﻔﯾن ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪١٩٣‬‬ ‫‪١٩٣‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫‪-‬‬ ‫‪٥٠٠‬‬ ‫اﻟﻣﺧﺻص ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫)‪(٣٨٨‬‬ ‫اﻟﻣدﻓوع ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪١٩٣‬‬ ‫‪٣٠٥‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫‪- ٣٩ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻣﺧﺻص ﻣﻧﺢ ﻣﺗﻘﺎﻋدﯾن‬ ‫**‬

‫ﻧَﺢ ﻟﻠﻣﺗﻘﺎﻋدﯾن ﻟﻠﻌﺎم ‪ ٢٠١٢‬ﺣﺳب ﻗرار ﻣﺟﻠس إدارة اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٩‬ﺷﺑﺎط ‪َ ٢٠١٢‬ﻣﻧﺢ ﻣﺗﻘﺎﻋدي‬ ‫‪ -١‬ﺗم اﺣﺗﺳﺎب ﻣﺧﺻص ِﻣ‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ ﺗﻘﺎﻋد ﻣﺑﻛر ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٠‬ﻣﻛرﻣﺔ ﺑواﻗﻊ ‪ ٥٫٠٠٠‬دﯾﻧﺎر ﻟﻛل ﻣﺗﻘﺎﻋد‪.‬‬

‫ﻧَﺢ ﻟﻠﻣﺗﻘﺎﻋدﯾن ﻟﻠﻌﺎم ‪ ٢٠١١‬ﺣﺳب ﻗرار ﻣﺟﻠس إدارة اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٠‬ﺷﺑﺎط ‪َ ٢٠١٢‬ﻣﻧﺢ ﻣﺗﻘﺎﻋدي‬ ‫‪ -٢‬ﺗم اﺣﺗﺳﺎب ﻣﺧﺻص ِﻣ‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة ﻣن أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ٢٠٠٢‬وﻟﻐﺎﯾﺔ ‪ ٤‬ﺣزﯾران ‪ ٢٠١١‬ﻣﻛرﻣﺔ ﺗﺣﺗﺳب ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺑﯾن ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﯾﻘل ﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﻛرﻣﺔ ﻋن ‪ ٨٫٠٠٠‬دﯾﻧﺎر ﻟﻛل ﻣﺗﻘﺎﻋد‪:‬‬

‫))‪ × ٪٥٠‬اﻟراﺗب اﻟﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠﺿﻣﺎن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ × ﻋدد ﺳﻧوات اﻟﺧدﻣﺔ( ‪ × ٪٢٥) +‬اﻟراﺗب اﻟﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠﺿﻣﺎن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ × ﻋدد‬
‫اﻟﺳﻧوات اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ﺗرك اﻟﻌﻣل وﺣﺗﻰ ﺳن اﻟﺷﯾﺧوﺧﺔ((‪.‬‬

‫إن ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب ﻣﺧﺻص ﻣﻧﺢ ﻟﻠﻣﺗﻘﺎﻋدﯾن ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٥٥١‬‬ ‫‪٥١٩‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫)‪(٣٢‬‬ ‫)‪(٥٩‬‬ ‫اﻟﻣدﻓوع ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪٥١٩‬‬ ‫‪٤٦٠‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫*** أﺧرى‬

‫ﻗرر ﻣﺟﻠس اﻹدارة ﻣﻧﺢ ﺣﺎﻓزًا ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﯾن اﻟذﯾن ﺗﻘل ﺧدﻣﺎﺗﮭم ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ ﻋن ﺛﻣﺎن ﺳﻧوات ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠١٨‬إذا ﻣﺎ‬
‫رﻏﺑوا ﻓﻲ إﻧﮭﺎء ﺧدﻣﺎﺗﮭم ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ،٢٠١٨‬وذﻟك ﺑﺻرف ﺧﻣﺳﺔ أﺿﻌﺎف اﻟراﺗب اﻟﺷﮭري اﻟﺧﺎﺿﻊ‬
‫ﻟﻠﺿﻣﺎن أو ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٥‬أﻟف دﯾﻧﺎر أﯾﮭﻣﺎ أﻛﺑر ﻋن ﻛل ﺳﻧﺔ ﺧدﻣﺔ‪ ،‬إن اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب اﻟﻣﺧﺻص ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٤٢٤‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫‪١٥٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﻣﺧﺻص ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫)‪(٥١٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﻣدﻓوع ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪٦٠‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫ان ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن اﻟظﺎھرة ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫‪٨٫٧٠٧‬‬ ‫‪٨٫٠٥٨‬‬ ‫ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬
‫‪١٫١١٠‬‬ ‫‪١٫٠٠١‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف إدارﯾﺔ‬
‫‪٣١٠‬‬ ‫‪٢٩٣‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺑﯾﻊ وﺗﺳوﯾﻖ‬
‫‪١٣٧‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣﻧﺟم اﻟرﺻﯾﻔﺔ‬
‫‪٤٣٠‬‬ ‫‪٨١٦‬‬ ‫ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬
‫‪١٠٫٦٩٤‬‬ ‫‪١٠٫٢٨٣‬‬

‫‪- ٤٠ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫إن ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ اﻟظﺎھرة ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٢٠٠‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﻣﻛﺎﻓﺄة ﺗﻌوﯾض ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ ﻟﻠﻣوظﻔﯾن‬

‫‪٧٨‬‬ ‫‪١١٦‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﻣﻛﺎﻓﺎة ﺗﻌوﯾض ﺳﺗﺔ اﺷﮭر "اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ"‬
‫‪١٥٢‬‬ ‫‪٥٠٠‬‬ ‫أﺧرى‬
‫‪٤٣٠‬‬ ‫‪٨١٦‬‬

‫ذﻣم داﺋﻧﺔ‬ ‫)‪(١٨‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٥٣٫٢٧٣‬‬ ‫‪١٨٫٨٤٥‬‬ ‫ذﻣم ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ )إﯾﺿﺎح ‪(٣٧‬‬

‫‪١٧٫٠٨٦‬‬ ‫‪١٧٫٠٩٩‬‬ ‫ﻣﺗﻌﮭدو اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ واﻟﺣﻔرﯾﺎت‬
‫‪١٤٫٣٨٦‬‬ ‫‪١٦٫٥٩٤‬‬ ‫ﻣوردون ﺧﺎرﺟﯾون‬
‫‪١٫٧٥١‬‬ ‫‪٣٫٤٠٢‬‬ ‫ﻣوردون ﻣﺣﻠﯾون‬
‫‪٢٫٨٨٠‬‬ ‫‪٢٫٤٧٦‬‬ ‫ﺷرﻛﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎء‬
‫‪٩٫٥٠٤‬‬ ‫‪١٢٫٥٢١‬‬ ‫أﺧـــرى‬
‫‪٩٨٫٨٨٠‬‬ ‫‪٧٠٫٩٣٧‬‬

‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ‬ ‫)‪(١٩‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫‪٦٫٣٩٨‬‬ ‫‪٩٫٥٢٤‬‬ ‫ﻣﺳﺗﺣﻘﺎت ﻣﺗﻌﮭدﯾن‬
‫‪٦٫٢٥٨‬‬ ‫‪٨٫٥٠٥‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣﺣروﻗﺎت وﻛﮭرﺑﺎء وﻣﯾﺎه‬
‫‪٥٫٩٨٤‬‬ ‫‪٧٫٠٨٩‬‬ ‫ﻣﺳﺗﺣﻘﺎت رﺳوم ﺧدﻣﺎت زراﻋﯾﺔ‬
‫‪١٫٩٣٣‬‬ ‫‪٤٫٩٧٥‬‬ ‫رﺳوم ﺗﻌدﯾن‬
‫‪٦٫٣٥٢‬‬ ‫‪٣٫٣٥٧‬‬ ‫ﻣﺳﺗﺣﻘﺎت ﺑﺿﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟطرﯾﻖ ﻟدى اﻟﻣﺗﻌﮭد )إﯾﺿﺎح ‪(١١‬‬
‫‪٧١٠‬‬ ‫‪٢٫٥٢١‬‬ ‫ﻣﺳﺗﺣﻘﺎت ﺗﺄﻣﯾن ﺻﺣﻲ ﻟﻠﻣﺗﻘﺎﻋدﯾن‬
‫‪١٫٤٤٣‬‬ ‫‪١٫٤١٨‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﺄﺧﯾر ﺗﺣﻣﯾل وﺗﻔرﯾﻎ اﻟﺑواﺧر‬
‫‪٧٥٧‬‬ ‫‪٨٢٤‬‬ ‫ﻋﻣوﻟﺔ وﻛﻼء اﻟﺑﯾﻊ‬
‫‪١٫٤١٢‬‬ ‫‪٧٩٤‬‬ ‫ﻓواﺋد ﻗروض‬
‫‪٧٥٧‬‬ ‫‪٦٣١‬‬ ‫ﻣﺳﻣوﺣﺎت اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬
‫‪٤٤٩‬‬ ‫‪٥٨٤‬‬ ‫ﻣﺳﺗﺣﻘﺎت ﻣﻛﺎﻓﺄة اﻧﺗﺎج‬
‫‪٥٠٩‬‬ ‫‪٤٩٧‬‬ ‫ﻣﺳﺗﺣﻘﺎت ﺗﺄﻣﯾن ﺻﺣﻲ‬
‫‪٣٫٥٨٥‬‬ ‫‪٤٤٣‬‬ ‫أﺟور ﺷﺣن وﻧﻘل‬
‫‪٢٦٦‬‬ ‫‪٢٦٦‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﻣﯾﻧﺎء‬
‫‪٢٥٠‬‬ ‫‪٢٥٠‬‬ ‫ﻣﺳﺗﺣﻘﺎت ﺷرﻛﺔ اﻟﺗﺄﻣﯾن‬
‫‪١٫٤٨٨‬‬ ‫‪١٫١٥٧‬‬ ‫أﺧـــرى‬
‫‪٣٨٫٥٥١‬‬ ‫‪٤٢٫٨٣٥‬‬

‫‪- ٤١ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫أرﺻدة داﺋﻧﺔ أﺧرى‬ ‫)‪(٢٠‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫)ﻣﻌﺪﻟﺔ إﯾﻀﺎح ‪(٤٥‬‬
‫‪٧٫٠٠٠‬‬ ‫‪١٠٫٠٠٠‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺗﺳوﯾﺎت‬
‫‪٧٫٨٠٦‬‬ ‫‪٨٫٤١٨‬‬ ‫ﻣﺧﺻﺻﺎت ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ‬
‫‪٧٫٠٦٠‬‬ ‫‪٧٫٦١٦‬‬ ‫أﻣﺎﻧﺎت وﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪٣٫٣٠٠‬‬ ‫ﻛﻔﺎﻻت دﺧول ﻋطﺎء ﻣﺳﺗردة‬
‫‪٢٫٣٥٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﺎت ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻔﺎﻻت ﺻﺎدرة‬
‫‪٢٫٢١٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺣﺗﺟزات ﻣﺗﻌﮭدﯾن‬
‫‪١٨١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫دﻓﻌﺎت ﻣﻘﺑوﺿﺔ ﻣﻘدﻣﺎً‬
‫‪٢٫٧٩٧‬‬ ‫‪٤٫٥٢٤‬‬ ‫أﺧـــرى‬
‫‪٢٩٫٤١٧‬‬ ‫‪٣٣٫٨٥٨‬‬

‫ﺑﻧوك داﺋﻧﺔ‬ ‫) ‪(٢ ١‬‬

‫ﯾﻣﺛل ھذا اﻟﺑﻧد اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳﺗﻐﻠﺔ ﻣن اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎري ﻣدﯾن اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣـن ﻗﺑل ﺑﻧـوك ﻣﺣﻠﯾﺔ ﺑﻠﻐت‬
‫اﻟﺳﻘوف اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ و اﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ‪ ٣٤٫٥٠٠‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟدﯾﻧﺎر اﻷردﻧﻲ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٣٤٫٥٠٠ :٢٠١٩) ٢٠٢٠‬أﻟف‬
‫دﯾﻧﺎر( و‪ ٧١٫٥٠٠‬أﻟف دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ ﻣﺎ ﯾﻌﺎدل ‪ ٥٠٫٦٢٢‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟدوﻻر اﻷﻣرﯾﻛﻲ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬
‫)‪ ٧١٫٥٠٠ :٢٠١٩‬أﻟف دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ ﻣﺎ ﯾﻌﺎدل ‪ ٥٠٫٦٢٢‬أﻟف دﯾﻧﺎر(‪ .‬ﺗراوح ﻣﻌدل ﺳﻌر اﻟﻔﺎﺋدة ﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟدﯾﻧـﺎر ﺧﻼل ﻋﺎم ‪٢٠٢٠‬‬
‫ﺑﯾن ‪ ٪٦٫٢٥‬إﻟﻰ ‪ ٪٧٫٧٥ :٢٠١٩) ٪٨‬إﻟﻰ ‪ (٪٩٫٧٥‬وﻣﻌدل ﺳﻌر اﻻﻗراض ﻓـﻲ أﺳـواق ﻟﻧـدن ‪ LIBOR‬ﻣﺿﺎﻓــﺎً إﻟﯾﮫ ھﺎﻣش ﻣﺎ ﺑﯾن ‪٪١‬‬
‫و ‪ ٪٣٫٢٥‬وﺑﺣد أﻗﺻﻰ‪ ٪٤٫٥‬ﻟﻠدوﻻر اﻷﻣرﯾﻛﻲ‪.‬‬

‫ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬ ‫) ‪(٢ ٢‬‬

‫ﯾﻣﺛل ﻣﺑﻠﻎ ﻣﺻروف ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل اﻟظﺎھر ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪١٥٫٨٠٦‬‬ ‫‪٨٫٥٢٢‬‬ ‫ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ﻟﻠﺳﻧﺔ‬

‫‪٧٫٦٤٢‬‬ ‫‪٥٢٩‬‬ ‫ﻣﺑﺎﻟﻎ ﻣﺣررة ﻣن ﻣوﺟودات ﺿرﯾﺑﯾﺔ ﻣؤﺟﻠﺔ‬
‫‪١٨٣‬‬ ‫‪١٤٣‬‬ ‫ﺿرﯾﺑﺔ دﺧل ﺳﻧوات ﺳﺎﺑﻘﺔ‬
‫)‪(٢٫٠١٩‬‬ ‫)‪(٧٤٣‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﺿرﯾﺑﯾﺔ ﻣؤﺟﻠﺔ‬
‫‪٢١٫٦١٢‬‬ ‫‪٨٫٤٥١‬‬

‫‪- ٤٢ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫أ‪ -‬ﻣﺧﺻص ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬

‫إن اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺻص ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫‪١١٫٣٣٧‬‬ ‫‪١٤٫٢٩٣‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬
‫‪١٥٫٨٠٦‬‬ ‫‪٨٫٥٢٢‬‬ ‫ﻣﺻروف ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ﻟﻠﺳﻧﺔ‬
‫‪١٨٣‬‬ ‫‪١٤٣‬‬ ‫ﺿرﯾﺑﺔ دﺧل ﺳﻧوات ﺳﺎﺑﻘﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪٣٫٧٦٢‬‬ ‫ﻣﺣول اﻟﻰ أرﺻدة ﻣدﯾﻧﺔ أﺧرى‬
‫‪-‬‬ ‫‪٨٢‬‬ ‫رﺳوم وﻏراﻣﺎت‬
‫)‪(١٣٫٠٣٣‬‬ ‫)‪(١٦٫٨١٨‬‬ ‫ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣدﻓوﻋﺔ‬
‫‪١٤٫٢٩٣‬‬ ‫‪٩٫٩٨٤‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫ب‪ -‬ﻣﻠﺧص ﺗﺳوﯾﺔ اﻟرﺑﺢ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ ﻣﻊ اﻟرﺑﺢ اﻟﺿرﯾﺑﻲ‪:‬‬

‫إن ﺗﻔﺎﺻﯾل ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣﺣﺗﺳﺑﺔ ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫اﻟﺗﺳوﯾﺎت ﺑﯾن‬
‫اﻟﺷرﻛﺎت‬
‫إﺟﻣـﺎﻟـﻲ‬ ‫اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟرؤﯾﺎ‬ ‫اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﮭﻧـدﯾـﺔ‬ ‫أﺳﻣدة‬ ‫ﻓوﺳﻔـــﺎت‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫‪-٢٠٢٠‬‬
‫‪٣٦٫٥٢٤‬‬ ‫)‪(١٣٫٧٣٣‬‬ ‫‪٥٨٢‬‬ ‫)‪(٣٫١١٢‬‬ ‫‪١٧٫٣٧٨‬‬ ‫)‪(١٤٫٥٦٨‬‬ ‫‪٤٩٫٩٧٧‬‬ ‫اﻟرﺑﺢ )اﻟﺧﺳﺎرة( اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ‬
‫)‪(٢٤٫٥٢١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(١٫٩٨١‬‬ ‫أرﺑﺎح ﻏﯾر ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ )‪(٢٢٫٥٤٠‬‬
‫‪٣٩٫٥١٠‬‬ ‫‪١٣٫٧٣٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣٫١١٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣٫٩٥٣‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻏﯾر ﻣﻘﺑوﻟﺔ ﺿرﯾﺑﯾﺎً ‪١٨٫٧١٢‬‬
‫‪٥١٫٥١٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٥٨٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٧٫٣٧٨‬‬ ‫)‪(١٢٫٥٩٦‬‬ ‫‪٤٦٫١٤٩‬‬ ‫اﻟدﺧل اﻟﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ‬
‫‪٨٫٥٢٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٢٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٨٨٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺧﺻص اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﻟﻣﺳﺗﺣﻖ ‪٧٫٥١٤‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٪٢١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٪٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٪١٥‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٪٢١‬‬ ‫‪٪٦‬‬ ‫‪٪٧‬‬ ‫‪٪٦‬‬ ‫‪٪٣١‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‬

‫‪-٢٠١٩‬‬
‫‪٤٢٫٢٠٢‬‬ ‫)‪(١١٫٧٤٠‬‬ ‫‪١٫٤٥٤‬‬ ‫)‪(٤٫٢٥٧‬‬ ‫‪٢٠٫٤٩٤‬‬ ‫)‪(٣٨٫٢١٧‬‬ ‫‪٧٤٫٤٦٨‬‬ ‫اﻟرﺑﺢ )اﻟﺧﺳﺎرة( اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ‬
‫)‪(٧٤٫٦٩٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(٩١١‬‬ ‫أرﺑﺎح ﻏﯾر ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ )‪(٧٣٫٧٨٦‬‬
‫‪٢٥٫٧٠٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٤٫٢٥٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٨٦٦‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻏﯾر ﻣﻘﺑوﻟﺔ ﺿرﯾﺑﯾﺎً ‪٢٠٫٥٧٩‬‬
‫)‪(٦٫٧٩٣‬‬ ‫)‪(١١٫٧٤٠‬‬ ‫‪١٫٤٥٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢٠٫٤٩٤‬‬ ‫)‪(٣٨٫٢٦٢‬‬ ‫‪٢١٫٢٦١‬‬ ‫اﻟدﺧل اﻟﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠﺿرﯾﺑﺔ‬
‫‪١٥٫٨٠٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢٩١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢٫١١٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺧﺻص اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﻟﻣﺳﺗﺣﻖ ‪١٣٫٣٩٧‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٪٢٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٪١٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٪١٨‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٪٢١‬‬ ‫‪٪٥‬‬ ‫‪٪٦‬‬ ‫‪٪٥‬‬ ‫‪٪٣١‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‬

‫‪- ٤٣ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ج‪-‬ﻣوﺟودات ﺿرﯾﺑﯾﺔ ﻣؤﺟﻠﺔ‬

‫إن اﻟﺣرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻣوﺟودات ﺿرﯾﺑﯾﺔ ﻣؤﺟﻠﺔ ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫)ﻣﻌﺪﻟﺔ إﯾﻀﺎح ‪(٤٥‬‬
‫‪٤٣٫٣٩٤‬‬ ‫‪٣٩٫٨٨٥‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‬
‫‪٢٫٠١٩‬‬ ‫‪٧٤٣‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺎت ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪٢٫١١٤‬‬ ‫‪٢٫٤٩٧‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺎت ﻋﻠﻰ ﺑﻧود اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻻﺧر‬
‫)‪(٧٫٦٤٢‬‬ ‫)‪(٥٢٩‬‬ ‫اﻟﻣﺣرر ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪٣٩٫٨٨٥‬‬ ‫‪٤٢٫٥٩٦‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬

‫ﺗم اﺣﺗﺳﺎب ﻣﺧﺻص ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ﻟﻠﺳﻧوات اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬و ‪ ٢٠١٩‬وﻓﻘﺎً ﻟﻘﺎﻧون ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل رﻗم )‪ (٣٤‬ﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪ ٢٠١٤‬وﺗﻌدﯾﻼﺗﮫ ووﻓﻘﺎً ﻟﻘﺎﻧون ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻘﺑﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ رﻗم )‪ (٣٢‬ﻟﺳﻧﺔ ‪ ٢٠٠٠‬وﺗﻌدﯾﻼﺗﮫ ﻟﻣوﻗﻊ اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻘﺑﺔ‬
‫اﻹﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ‪ .‬ﻋﻠﻣﺎ ﺑﺎﻧﮫ ﺑﻣوﺟب اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﺗم ﺗﻌدﯾل ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺿرﯾﺑﺔ اﺑﺗداء ﻣن ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ٢٠١٩‬ﻟﺗﺻﺑﺢ ‪ ٪٢٤‬ﺿرﯾﺑﺔ دﺧل ‪+‬‬
‫‪ ٪٧‬ﻣﺳﺎھﻣﺔ وطﻧﯾﺔ‪.‬‬

‫وﺣدة اﻟﻔوﺳﻔﺎت ‪-‬‬

‫ﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ﻛﺷوﻓﺎت اﻟﺗﻘدﯾر اﻟذاﺗﻲ ﻟﻸﻋوام ‪ ٢٠١٩‬و‪ ٢٠١٨‬و‪ ٢٠١٧‬و‪ ٢٠١٦‬ﻟوﺣدة اﻟﻔوﺳﻔﺎت‪ .‬ﻗﺎﻣت داﺋرة ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬
‫واﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ﺑﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺳﺟﻼت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻠﺳﻧوات ‪٢٠١٦‬و ‪ ٢٠١٧‬و ‪ ٢٠١٨‬ﻟﻛن ﻟم ﯾﺗم اﻟﺗوﺻل إﻟﻰ ﺗﺳوﯾﺔ ﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ إﻋداد ھذه‬
‫اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة‪ .‬ﻗﺎﻣت داﺋرة ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل واﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ﺑﻣطﺎﻟﺑﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﻣﺑﻠﻎ ﺿرﯾﺑﺔ إﺿﺎﻓﻲ ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ٥٤٤‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻟﺳﻧﺔ ‪، ٢٠١٦‬‬
‫اﻻ أن اﻟﺷرﻛﺔ ﻗﺎﻣت ﺑرﻓﻊ دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﻟرﻓض اﻟﻣطﺎﻟﺑﺎت اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ و ﺟﺎري اﻟﻧظر ﻓﯾﮭﺎ‪.‬‬

‫ﻟم ﺗﻘم داﺋرة ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل واﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ﺑﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺳﺟﻼت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻠﻌﺎم ‪ ٢٠١٩‬ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ اﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬

‫وﺣدة اﻷﺳﻣدة ‪-‬‬

‫ﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ﻛﺷوﻓﺎت اﻟﺗﻘدﯾر اﻟذاﺗﻲ ﻟﻸﻋوام ‪ ٢٠١٩‬و ‪ ٢٠١٨‬و‪ ٢٠١٧‬و ‪ ٢٠١٦‬ﻟوﺣدة اﻷﺳﻣدة‪ .‬ﻗﺎﻣت داﺋرة ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل و‬
‫اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ‪ /‬ﺳﻠطﺔ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻘﺑﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﺑﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺳﺟﻼت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١٦‬وﻟم ﯾﺗم اﻟﺗوﺻل إﻟﻰ ﺗﺳوﯾﺔ ﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ إﻋداد‬
‫ھذه اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ‪ .‬ﻟم ﺗﻘم داﺋرة ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل و اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ‪ /‬ﺳﻠطﺔ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻘﺑﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﺑﻣراﺟﻌﺔ اﻟﺳﺟﻼت اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬
‫ﻟﻸﻋوام ‪ ٢٠١٩‬و ‪ ٢٠١٨‬و‪ ٢٠١٧‬ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ اﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة‪.‬‬

‫‪- ٤٤ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﮭﻧدﯾﺔ ﻟﻠﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت ‪-‬‬

‫ﺗم اﺣﺗﺳﺎب ﻣﺧﺻص ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ﻟﻠﺳﻧوات اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬و‪ ٢٠١٩‬وﻓﻘﺎً ﻟﻘﺎﻧون ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل رﻗم )‪ (٣٤‬ﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪ ٢٠١٤‬وﺗﻌدﯾﻼﺗﮫ‪.‬‬

‫ﺷرﻛﺔ اﻷﺳﻣدة اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ ‪-‬‬

‫ﻟم ﯾﺗم اﺣﺗﺳﺎب ﻣﺧﺻص ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ﻟﻠﺳﻧوات اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬و‪ ٢٠١٩‬ﻛون اﻟﺷرﻛﺔ ﺣﻘﻘت ﺧﺳﺎﺋر ﻟﻸﻋوام‬
‫‪ ٢٠٢٠‬و‪.٢٠١٩‬‬

‫ﺷرﻛﺔ اﻟرؤﯾﺎ ﻟﻠﻧﻘل اﻟﺑري ﻟﻠﺑﺿﺎﺋﻊ‪-‬‬

‫ﺗم اﺣﺗﺳﺎب ﻣﺧﺻص ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل ﻟﻠﺳﻧوات اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬و‪ ٢٠١٩‬وﻓﻘﺎً ﻟﻘﺎﻧون ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل رﻗم )‪ (٣٤‬ﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪ ٢٠١٤‬وﺗﻌدﯾﻼﺗﮫ‪ .‬ﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ﻛﺷوﻓﺎت اﻟﺗﻘدﯾر اﻟذاﺗﻲ ﻟﻠﻌﺎم ‪ ٢٠١٩‬وﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺎﻟﺗوﺻل اﻟﻰ ﺗﺳوﯾﺔ ﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻣﻊ داﺋرة ﺿرﯾﺑﺔ‬
‫اﻟدﺧل ﺣﺗﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻋﺎم ‪.٢٠١٨‬‬

‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ‪ /‬ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬ ‫) ‪(٢ ٣‬‬

‫اﻟرﺑﺢ )اﻟﺧﺳﺎرة(‬
‫اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪١٣٣٫٢٦٥‬‬ ‫‪١٦٣٫٥١٥‬‬ ‫‪٢٩٦٫٧٨٠‬‬ ‫وﺣدة اﻟﻔوﺳﻔﺎت‬

‫)‪(٣٫٤٦٤‬‬ ‫‪١٨٠٫٧٠٤‬‬ ‫‪١٧٧٫٢٤٠‬‬ ‫وﺣدة اﻷﺳﻣدة‬
‫‪٢١٫٤٨٠‬‬ ‫‪٥٨٫٢٤٥‬‬ ‫‪٧٩٫٧٢٥‬‬ ‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﮭﻧدﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت‬
‫‪٦٠٦‬‬ ‫‪٤٥٫٨٠٤‬‬ ‫‪٤٦٫٤١٠‬‬ ‫ﺷرﻛﺔ اﻷﺳﻣدة اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ‬
‫‪١٫٠٦٧‬‬ ‫‪٥٫٣٨٩‬‬ ‫‪٦٫٤٥٦‬‬ ‫اﻟﻣﺗﺎﺟرة ﺑﺎﻟﻣواد اﻷوﻟﯾﺔ‬
‫‪١٥٢٫٩٥٤‬‬ ‫‪٤٥٣٫٦٥٧‬‬ ‫‪٦٠٦٫٦١١‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٥٧٫٧١٤‬‬ ‫‪٤٩٫٨٨١‬‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺟﺎھزة ﻛﻣﺎ ﻓﻲ أول ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ )إﯾﺿﺎح ‪(١١‬‬
‫‪٤٩٨٫١٩١‬‬ ‫‪٤٣٢٫٨١٦‬‬ ‫ﻛﻠﻔﺔ اﻹﻧﺗﺎج )إﯾﺿﺎح ‪(٣٣‬‬
‫)‪(٤٩٫٨٨١‬‬ ‫)‪(٢٩٫٠٤٠‬‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺟﺎھزة ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول )إﯾﺿﺎح ‪(١١‬‬
‫‪٥٠٦٫٠٢٤‬‬ ‫‪٤٥٣٫٦٥٧‬‬

‫ﯾﺗﺿﻣن ﺑﻧد ﻛﻠﻔﺔ اﻹﻧﺗﺎج ﻗﯾﻣﺔ ﻛﻠف ﻋﺎﺋدات اﻟﺗﻌدﯾن اﻟﻣﺗﺣﻘﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﺧﺎم اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ إﻧﺗﺎج وﺣدة اﻷﺳﻣدة ﻟﻌﺎﻣﻲ ‪٢٠٢٠‬‬
‫و‪ ٢٠١٩‬واﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ‪ ٢٫٠٠٧‬أﻟف دﯾﻧﺎر ‪ ١٫٩٨٤‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ )إﯾﺿﺎح ‪.(٢٧‬‬

‫‪- ٤٥ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺑﯾﻊ وﺗﺳوﯾﻖ‬ ‫) ‪(٢ ٤‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫‪١٫٤٥٨‬‬ ‫‪١٫٣٥٥‬‬ ‫ﻋﻣوﻟﺔ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬
‫‪٧٠٨‬‬ ‫‪١٫١٢٤‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف داﺋرة اﻟﺗﺻدﯾر‬
‫‪٦١٥‬‬ ‫‪١٫٠٠٢‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﺣﻣﯾل و ﺗﻧزﯾل‬
‫‪١٫٠٦٥‬‬ ‫‪٨٩٦‬‬ ‫رﺳوم ﺣﻛوﻣﯾﺔ ﺑدل ﺧدﻣﺎت زراﻋﯾﺔ‬
‫‪٤١٦‬‬ ‫‪٥٥٧‬‬ ‫ﺿرﯾﺑﺔ دﺧل ﻋﻠﻰ اﺟور اﻟﺷﺣن‬
‫‪٦٦١‬‬ ‫‪٣٩٠‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺑﻧﻛﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻋﺗﻣﺎدات واردة‬
‫‪٤٢٤‬‬ ‫‪٢٥٩‬‬ ‫ﻣواد اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ‬
‫‪٣٣٦‬‬ ‫‪١١٢‬‬ ‫ﻣ ﺻﺎرﯾف ﺗﺄﺧﯾر ﺗﺣﻣﯾل اﻟﺑواﺧر‬
‫‪٢٫١٩٠‬‬ ‫‪١٫٨٥٦‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺑﯾﻊ وﺗﺳوﯾﻖ أﺧرى‬
‫‪٧٫٨٧٣‬‬ ‫‪٧٫٥٥١‬‬

‫ﻣﺻﺎرﯾف إدارﯾﺔ‬ ‫) ‪(٢ ٥‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫‪٨٫١٤٤‬‬ ‫‪٨٫٤٩٨‬‬ ‫رواﺗب واﺟور‬
‫‪٤٫٤٧٨‬‬ ‫‪٥٫٧٣٠‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺄﻣﯾن اﻟﺻﺣﻲ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺗﻘﺎﻋد‬
‫‪١٫١١٠‬‬ ‫‪١٫٠٠١‬‬ ‫ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﺧﺻﺻﺎت ﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن‬
‫‪٦٧٢‬‬ ‫‪٧٢٦‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺿﻣﺎن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‬
‫‪٢٣٧‬‬ ‫‪٢٦٤‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻓﻲ ﺻﻧدوق ادﺧﺎر اﻟﻣوظﻔﯾن‬
‫‪٣٢٣‬‬ ‫‪٣٢٣‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟطﺑﯾﺔ‬
‫‪٣٦٥‬‬ ‫‪١٧٨‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻓﻲ ﺻﻧدوق اﻟﺗﺄﻣﯾن اﻟﺻﺣﻲ‬
‫‪٢٫٤٧٣‬‬ ‫‪٢٫٨٩٤‬‬ ‫أﺗﻌﺎب وﻗﺿﺎﯾﺎ ﻣﺣﺎﻣﺎة‬
‫‪٤٥٣‬‬ ‫‪٦٣٨‬‬ ‫دراﺳﺎت وأﺑﺣﺎث‬
‫‪٤٦٩‬‬ ‫‪٣٦٢‬‬ ‫رﺳوم وﺿراﺋب وطواﺑﻊ اﻟواردات‬
‫‪٥٢٣‬‬ ‫‪٣٦٩‬‬ ‫إﺳﺗﮭﻼﻛﺎت‬
‫‪٢٦١‬‬ ‫‪٢٠٨‬‬ ‫ﺻﯾﺎﻧﺔ و ﻣﺻﺎرﯾف ادارﯾﺔ‬
‫‪١٧٩‬‬ ‫‪١٦٤‬‬ ‫اﯾﺟـــﺎرات‬
‫‪١٥٠‬‬ ‫‪١١٠‬‬ ‫ﻣﯾﺎه وﻛﮭرﺑﺎء وﺗدﻓﺋﺔ‬
‫‪١١٠‬‬ ‫‪٨٦‬‬ ‫رﺳوم اﻟﺗﺄﻣﯾن‬
‫‪١٣٠‬‬ ‫‪٦٣‬‬ ‫رﺳوم اﺷﺗراﻛﺎت وﻣﻌﺎرض‬
‫‪٣٠٤‬‬ ‫‪٦٣‬‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت اﻟﺳﻔر واﻟﻣﯾﺎوﻣﺎت‬
‫‪١١٠‬‬ ‫‪٤٧‬‬ ‫ﺿﯾﺎﻓﺔ‬
‫‪٦٧‬‬ ‫‪٤٢‬‬ ‫ﺑرﯾد وھﺎﺗف‬
‫‪٥٣‬‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫ﻗرطﺎﺳﯾﺔ وﻣطﺑوﻋﺎت‬
‫‪٨٩‬‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫دﻋﺎﯾﺔ واﻋﻼن‬
‫‪٢٫٦٦٦‬‬ ‫‪٢٫٤٩٩‬‬ ‫أﺧــــرى‬
‫‪٢٣٫٣٦٦‬‬ ‫‪٢٤٫٣٥١‬‬

‫‪- ٤٦ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣﻧﺟم اﻟرﺻﯾﻔﺔ‬ ‫)‪(٢٦‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٨٧١‬‬ ‫‪٧٢٢‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ‬

‫‪١٣٨‬‬ ‫‪١٤٧‬‬ ‫رواﺗب وأﺟور‬
‫‪١٥‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺿﻣﺎن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‬
‫‪٥٠‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫إﺳﺗﮭﻼﻛﺎت‬
‫‪٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ ﺻﻧدوق اﻟﺗﺄﻣﯾن اﻟﺻﺣﻲ‬
‫‪٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ ﺻﻧدوق ادﺧﺎر اﻟﻣوظﻔﯾن‬
‫‪٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟطﺑﯾﺔ‬
‫‪١٠٢‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫أﺧــــرى‬
‫‪١٫١٨٨‬‬ ‫‪١٫٠٢٠‬‬

‫ﻛﻠف ﻋﺎﺋدات اﻟﺗﻌدﯾن‬ ‫) ‪(٢ ٧‬‬

‫ﺗﻘوم ﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﮭﺎﺷﻣﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﯾﻔﺎء رﺳوم ﺗﻌدﯾن ﻋن ﻛل طن ﻓوﺳﻔﺎت ﯾﺑﺎع ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ أو ﯾﺻدر ﻣﻧﮭﺎ أو ﯾﺳﺗﻐل ﻓﻲ اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ‬
‫اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ ﻟﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت‪ .‬ﺗﺳﺗوﻓﻲ اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﻧﺳﺑﺔ ‪ ٪٥‬ﻣن إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت أو ‪ ١٫٤٢‬دﯾﻧﺎر ﻋن ﻛل طن ﻓوﺳﻔﺎت أﯾﮭﻣﺎ أﻋﻠﻰ‪.‬‬

‫إن ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻛﻠف ﻋﺎﺋدات اﻟﺗﻌدﯾن اﻟﻣﺗﺣﻘﻘﺔ ﻋن ﻋﺎﻣﻲ ‪ ٢٠٢٠‬و‪ ٢٠١٩‬ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪١٨٫٩٥٦‬‬ ‫‪١٦٫٧٧٥‬‬ ‫ﻛﻠف ﻋﺎﺋدات اﻟﺗﻌدﯾن اﻟﻣﺗﺣﻘﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﻣﺑﺎع‬

‫‪١٫٩٨٤‬‬ ‫‪٢٫٠٠٧‬‬ ‫اﻟﻣورد اﻟﻰ وﺣدة اﻷﺳﻣدة )إﯾﺿﺎح ‪(٢٣‬‬
‫‪٢٠٫٩٤٠‬‬ ‫‪١٨٫٧٨٢‬‬

‫ﺻﺎﻓﻲ إﯾرادات أﺧرى‬ ‫) ‪(٢ ٨‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪١٣٫٢٩٥‬‬ ‫‪٤٫٢٠٢‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗرد ﻣن ﻣﺧﺻﺻﺎت‬

‫‪١٥٫١٥٧‬‬ ‫‪٣٫٢٥٤‬‬ ‫إﯾرادات ﺗﺳوﯾﺔ ﻣﻘﺎوﻟﯾن‬
‫‪١٫٨٩٧‬‬ ‫‪٢٫٥٠٦‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ أرﺑﺎح ﺑﯾﻊ طﺎﻗﺔ وﻣﯾﺎه‬
‫‪٥٣٢‬‬ ‫‪٢٠٩‬‬ ‫إﯾرادات ﺳرﻋﺔ ﺗﺣﻣﯾل اﻟﺑواﺧر‬
‫‪١٢٦‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫أرﺑﺎح اﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻓﻲ أﺳﮭم اﻟﺷرﻛﺎت‬
‫‪٢٫٤٩٢‬‬ ‫)‪(٣٣٨‬‬ ‫)ﻣﺻﺎرﯾف( إﯾرادات ﺗﺳوﯾﺔ ﻣطﺎﻟﺑﺎت اﻟﺗﺄﻣﯾن‬
‫‪١٫٧٦٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫إﯾرادات ﺗﺳوﯾﺔ ﻣطﺎﻟﺑﺎت‬
‫‪٧٤٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أﯾراد ﻣﻧﺎوﻟﺔ ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ‬
‫‪٢٫٣٩٦‬‬ ‫‪٢٧٦‬‬ ‫أﺧـرى‬
‫‪٣٨٫٤١٣‬‬ ‫‪١٠٫١١٥‬‬

‫‪- ٤٧ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻣوﯾل‬ ‫)‪(٢٩‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٥٫٨٥١‬‬ ‫‪٥٫٤٤٩‬‬ ‫ﻓواﺋد ﺑﻧﻛﯾﺔ‪ -‬ﺑﻧوك داﺋﻧﺔ‬

‫‪٤٫٢٣٨‬‬ ‫‪٤٫٤٦٦‬‬ ‫ﻓواﺋد ﻋﻠﻰ اﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻘود اﯾﺟﺎر )إﯾﺿﺎح ‪٣‬ب(‬
‫‪٦٫١٤٣‬‬ ‫‪٣٫٨٠٢‬‬ ‫ﻓواﺋد ﻗروض‬
‫‪٧٣٦‬‬ ‫‪٧١٧‬‬ ‫ﺧﺻم اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻣﺧﺻص اﻟﺗزاﻣﺎت إﻋﺎدة اﻷﺻول )إﯾﺿﺎح ‪(٦‬‬
‫‪٧٦‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫ﺧﺻم اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻘروض إﺳﻛﺎن اﻟﻣوظﻔﯾن )إﯾﺿﺎح ‪(٧‬‬
‫‪١٧٫٠٤٤‬‬ ‫‪١٤٫٤٧٤‬‬

‫إﯾراد اﻟﺗﻣوﯾل‬ ‫) ‪(٣ ٠‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪١٫٤٧٢‬‬ ‫‪٨٧٠‬‬ ‫ﻓواﺋد ﻋﻠﻰ اﻟﻘروض واﻟذﻣم اﻟﻣدﯾﻧﺔ‬

‫‪٧٢٠‬‬ ‫‪٧٥٤‬‬ ‫ﻓواﺋد ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺑﻧﻛﯾﺔ اﻟﺟﺎرﯾﺔ واﻟوداﺋﻊ‬
‫‪٢٫١٩٢‬‬ ‫‪١٫٦٢٤‬‬

‫ﺣﺻﺔ اﻟﺳﮭم ﻣن اﻟرﺑﺢ‬ ‫) ‪(٣ ١‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬

‫‪٢١٫٨٦٧‬‬ ‫‪٢٩٫٠٠٧‬‬ ‫رﺑﺢ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻌﺎﺋدة اﻟﻰ ﻣﺳﺎھﻣﻲ اﻟﺷرﻛﺔ )أﻟف دﯾﻧﺎر(‬
‫‪٨٢٫٥٠٠‬‬ ‫‪٨٢٫٥٠٠‬‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻣرﺟﺢ ﻟﻌدد اﻷﺳﮭم ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ )أﻟف ﺳﮭم(‬

‫ﻓﻠس‪/‬دﯾﻧﺎر‬ ‫ﻓﻠس‪/‬دﯾﻧﺎر‬

‫‪٠/٢٦٥‬‬ ‫‪٠/٣٥٢‬‬ ‫اﻟﺣﺻﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﺳﮭم ﻣن رﺑﺢ اﻟﺳﻧﺔ*‬

‫إن اﻟﺣﺻﺔ اﻟﻣﺧﻔﺿﺔ ﻟﻠﺳﮭم ﻣن رﺑﺢ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻌﺎﺋد اﻟﻰ ﻣﺳﺎھﻣﻲ اﻟﺷرﻛﺔ ﻣﺳﺎوﯾﺔ ﻟﻠﺣﺻﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﺳﮭم ﻣن رﺑﺢ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻌﺎﺋد إﻟﻰ‬ ‫*‬
‫ﻣﺳﺎھﻣﻲ اﻟﺷرﻛﺔ‪.‬‬

‫‪- ٤٨ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫اﻟﺗﺻﻧﯾف اﻟﻘطﺎﻋﻲ‬ ‫) ‪(٣ ٢‬‬

‫ﺗم ﺗﺣدﯾد أﺳﻠوب ﻋرض اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أن اﻟﻣﺧﺎطر واﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺗﺗﺄﺛر ﺑﺷﻛل ﺟوھري ﺑﺎﻻﺧﺗﻼف ﻓﻲ‬
‫ﻣﻧﺗﺟﺎت ﺗﻠك اﻟﻘطﺎﻋﺎت‪ .‬إن ھذه اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻣﻧظﻣﺔ وﻣدارة ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﺣﺳب طﺑﯾﻌﺔ اﻟﺧدﻣﺎت واﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ﺑﺣﯾث ﺗﺷﻛل ﻛل ﻣﻧﮭﺎ وﺣدة‬
‫ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ واﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺗﻘﺎرﯾر اﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟرﺋﯾس اﻟﺗﻧﻔﯾذي وﺻﺎﻧﻊ اﻟﻘرار اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟدى اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻘوم وﺣدة اﻟﻔوﺳﻔﺎت ﺑﺎﺳﺗﺧراج وﺗﻌدﯾن وﺑﯾﻊ اﻟﻔوﺳﻔﺎت ﻓﻲ اﻷﺳواق اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ واﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ وﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻘوم وﺣدة اﻷﺳﻣدة ﺑﺷراء اﻟﻔوﺳﻔﺎت ﻣن وﺣدة اﻟﻔوﺳﻔﺎت واﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻓﻲ ﺗﺻﻧﯾﻊ اﻷﺳﻣدة وﺣﺎﻣض اﻟﻔوﺳﻔورﯾك وﻓﻠورﯾد اﻷﻟﻣﻧﯾوم وﺑﯾﻌﮭﺎ‬
‫ﻓﻲ اﻷﺳواق اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ واﻟﻣﺣﻠﯾﺔ وﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻘوم اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﮭﻧدﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت ﻣﺣدودة اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ )ﺷرﻛﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ( ﺑﺗﺻﻧﯾﻊ وﺑﯾﻊ ﺣﺎﻣض اﻟﻔوﺳﻔورﯾك وﻣﺷﺗﻘﺎت ﻛﯾﻣﺎوﯾﺔ أﺧرى‬
‫ﻓﻲ اﻷﺳواق اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ وﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻘوم ﺷرﻛﺔ اﻷﺳﻣدة اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ ﻣﺣدودة اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ )ﺷرﻛﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ( ﺑﺗﺻﻧﯾﻊ وﺑﯾﻊ اﻷﺳﻣدة وﻣﺷﺗﻘﺎت ﻛﯾﻣﺎوﯾﺔ أﺧرى ﻓﻲ اﻷﺳواق‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ وﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻘوم وﺣدة اﻟﻣﺗﺎﺟرة ﺑﺎﻟﻣواد اﻷوﻟﯾﺔ ﺑﺷراء اﻟﻣواد اﻷوﻟﯾﺔ واﻟﻣﺗﻔﺟرات واﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﻌدﯾن وﺻﻧﺎﻋﺔ اﻷﺳﻣدة ﻛﻣﺎ ﺗﻘوم ﺑﺑﯾﻌﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺳوق‬
‫اﻟﻣﺣﻠﻲ وﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺳوﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺗﺎﺟرة‬ ‫اﻷﺳﻣدة‬ ‫اﻟﮭﻧدﯾﺔ‬

‫اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﻣواد‬ ‫اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻷردﻧﯾﺔ‬

‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫اﻟﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫اﻻوﻟﯾﺔ‬ ‫اﺧرى‬ ‫اﻷردﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﻠﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت‬ ‫وﺣدة اﻷﺳﻣدة‬ ‫وﺣدة اﻟﻔوﺳﻔﺎت‬

‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻻول ‪- ٢٠٢٠‬‬

‫اﻹﯾرادات‬

‫‪٦٠٦٫٦١١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٦٫٤٥٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٤٦٫٤١٠‬‬ ‫‪٧٩٫٧٢٥‬‬ ‫‪١٧٧٫٢٤٠‬‬ ‫‪٢٩٦٫٧٨٠‬‬ ‫ﻣﺑﯾﻌﺎت ﺧﺎرﺟﯾﺔ‬

‫‪-‬‬ ‫)‪( ١٣٠٫٨١١‬‬ ‫‪٢٤٫١٣٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢٦٫٤٧٠‬‬ ‫‪١٫٣٦١‬‬ ‫‪٧٨٫٨٤٨‬‬ ‫ﻣﺑﯾﻌﺎت داﺧﻠﯾﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن وﺣدات اﻹﻧﺗﺎج‬

‫‪٦٠٦٫٦١١‬‬ ‫)‪( ١٣٠٫٨١١‬‬ ‫‪٣٠٫٥٨٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٤٦٫٤١٠‬‬ ‫‪١٠٦٫١٩٥‬‬ ‫‪١٧٨٫٦٠١‬‬ ‫‪٣٧٥٫٦٢٨‬‬ ‫اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻹ ﯾرادات‬

‫‪١٥٢٫٩٥٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٫٠٦٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٦٠٦‬‬ ‫‪٢١٫٤٨٠‬‬ ‫)‪( ٣٫٤٦٤‬‬ ‫‪١٣٣٫٢٦٥‬‬ ‫ﻣﺟﻣل اﻟرﺑﺢ )اﻟﺧﺳﺎرة(‬

‫ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻻﻋﻣﺎل‬

‫‪٧٫٨٢٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٧٫٨٢٧‬‬ ‫أرﺑﺎح ﻏﯾر ﻣﺗﻛررة‬

‫‪٣٦٫٥٢٤‬‬ ‫)‪( ١٣٫٧٣٣‬‬ ‫‪١٫٤١٩‬‬ ‫‪٥٨٢‬‬ ‫)‪( ٣٫١١٢‬‬ ‫‪١٧٫٣٧٨‬‬ ‫)‪( ١٥٫٩٨٠‬‬ ‫‪٤٩٫٩٧٠‬‬ ‫اﻟرﺑﺢ )اﻟﺧﺳﺎرة( ﻗﺑل ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬

‫‪٢٨٫٠٧٣‬‬ ‫)‪( ١٣٫٧٣٣‬‬ ‫‪١٫٤١٩‬‬ ‫‪٤٤٦‬‬ ‫)‪( ٣٫١١٢‬‬ ‫‪١٦٫٤٩٢‬‬ ‫)‪( ١٥٫٥٠٥‬‬ ‫‪٤٢٫٠٦٦‬‬ ‫رﺑﺢ )ﺧﺳﺎرة( اﻟﺳﻧﺔ‬

‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن أرﺑﺎح ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ‬

‫‪١٢٫٢١٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٢٫٢١٩‬‬ ‫وﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻣﺷﺗرﻛﺔ‬

‫)‪( ٩٣٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ٩٣٤‬‬ ‫ﺣﻘوق ﻏﯾر ﻣﺳﯾطرﯾن‬

‫‪١٤٫٦٦٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٩٩‬‬ ‫‪٤٫٤٨٧‬‬ ‫‪٨٫٨٧٧‬‬ ‫‪١٫١٩٦‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف راﺳﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫‪١١٫٤٧٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪٧٢٨‬‬ ‫‪٢٫٨٢٣‬‬ ‫‪٥٫٢٠٢‬‬ ‫‪٢٫٧١٣‬‬ ‫اﺳﺗﮭﻼﻛﺎت‬

‫‪٤٫٩٣٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٩٠‬‬ ‫‪٩٨‬‬ ‫‪٢٥٥‬‬ ‫‪٤٫٤٩٣‬‬ ‫اﺳﺗﮭﻼك ﺣﻖ اﺳﺗﺧدام اﻷﺻ ل‬

‫‪- ٤٩ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺗﺳوﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺗﺎﺟرة‬ ‫اﻷﺳﻣدة‬ ‫اﻟﮭﻧدﯾﺔ‬

‫اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﻣواد‬ ‫اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻷردﻧﯾﺔ‬

‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫اﻟﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫اﻻوﻟﯾﺔ‬ ‫اﺧرى‬ ‫اﻷردﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﻠﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت‬ ‫وﺣدة اﻷﺳﻣدة‬ ‫وﺣدة اﻟﻔوﺳﻔﺎت‬

‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻻول ‪- ٢٠١٩‬‬

‫اﻹﯾرادات‬

‫‪٦٤٠٫٧٩٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٧٫٢٨٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٤٤٫٦٤٢‬‬ ‫‪١٠٤٫٧٦٠‬‬ ‫‪١٤٤٫٧٩٢‬‬ ‫‪٣٣٩٫٣١٧‬‬ ‫ﻣﺑﯾﻌﺎت ﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫)‪( ١٢٢٫٤٥٢‬‬ ‫‪٣٢٫٤٣١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٦٫٦٨٨‬‬ ‫‪٣٫٨٤٢‬‬ ‫‪٧٩٫٤٩١‬‬ ‫ﻣﺑﯾﻌﺎت داﺧﻠﯾﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن وﺣدات اﻹﻧﺗﺎ ج‬

‫‪٦٤٠٫٧٩٣‬‬ ‫)‪( ١٢٢٫٤٥٢‬‬ ‫‪٣٩٫٧١٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٤٤٫٦٤٢‬‬ ‫‪١١١٫٤٤٨‬‬ ‫‪١٤٨٫٦٣٤‬‬ ‫‪٤١٨٫٨٠٨‬‬ ‫اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻹ ﯾرادات‬

‫‪١٣٤٫٧٦٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٤٦٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ١٫١٨١‬‬ ‫‪٢٤٫٥٤٤‬‬ ‫)‪( ٣٢٫٢٤٧‬‬ ‫‪١٤٣٫١٨٤‬‬ ‫ﻣﺟﻣل اﻟرﺑﺢ )ا ﻟﺧﺳﺎرة(‬

‫ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻻﻋﻣﺎل‬

‫‪٢٥٫٠٧٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢٫٥٤٥‬‬ ‫‪٢٢٫٥٢٧‬‬ ‫أرﺑﺎح ﻏﯾر ﻣﺗﻛررة‬
‫‪٤٢٫٢٠٢‬‬ ‫)‪( ١١٫٧٤٠‬‬ ‫‪٢٥١‬‬ ‫‪١٫٤٥٤‬‬ ‫)‪( ٤٫٢٥٧‬‬ ‫‪٢٠٫٤٩٤‬‬ ‫)‪( ٣٨٫٤٥٢‬‬ ‫‪٧٤٫٤٥٢‬‬ ‫اﻟرﺑﺢ )اﻟﺧﺳﺎرة( ﻗﺑل ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل‬

‫‪٢٠٫٥٩٠‬‬ ‫)‪( ١١٫٧٤٠‬‬ ‫‪٢٤٩‬‬ ‫‪١٫١٣١‬‬ ‫)‪( ٤٫٢٥٧‬‬ ‫‪١٨٫٣٧٦‬‬ ‫)‪( ٣٦٫٥٣٢‬‬ ‫‪٥٣٫٣٦٣‬‬ ‫رﺑﺢ )ﺧﺳﺎرة( اﻟﺳﻧﺔ‬

‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن أرﺑﺎح ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ‬

‫‪٨٫٥٢٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٨٫٥٢٠‬‬ ‫وﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻣﺷﺗرﻛﺔ‬

‫)‪( ١٫٢٧٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪( ١٫٢٧٧‬‬ ‫ﺣﻘوق ﻏﯾر ﻣﺳﯾطرﯾن‬

‫‪١٤٫٢٨٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٤٠٢‬‬ ‫‪٤٫٤٣٠‬‬ ‫‪٧٫٨١٦‬‬ ‫‪١٫٦٣٤‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف راﺳﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪٢٤٫٤٤١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٫٠٤٨‬‬ ‫‪٢٫٨٦٩‬‬ ‫‪١٣٫١٨١‬‬ ‫‪٧٫٣٣٣‬‬ ‫اﺳﺗﮭﻼﻛﺎت‬

‫‪٤٫٨٠٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٩٨‬‬ ‫‪٢٥٤‬‬ ‫‪٤٫٤٥٢‬‬ ‫اﺳﺗﮭﻼك ﺣﻖ اﺳﺗﺧدام اﻷﺻ ل‬

‫اﻷﺳﻣدة‬
‫اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﮭﻧدﯾﺔ‬ ‫وﺣدة‬ ‫وﺣدة‬ ‫اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت‬
‫اﻻﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﺧرى‬ ‫اﻷردﻧﯾﺔ‬ ‫اﻷردﻧﯾﺔ‬ ‫اﻷﺳﻣدة‬ ‫اﻟﻔوﺳﻔﺎت‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٨٥١٫٩٣٢‬‬ ‫‪٦٫٠٨١‬‬ ‫‪٢٥٫٩٥٦‬‬ ‫‪١١٥٫٦٤٩‬‬ ‫‪٢٣٠٫٠٨٢‬‬ ‫‪٤٧٤٫١٦٤‬‬ ‫اﻟﻣوﺟودات‬

‫‪٢٩٢٫٢٦٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢٩٢٫٢٦٤‬‬ ‫اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ وﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻣﺷﺗرﻛﺔ‬
‫‪٥٣٤٫٦٢٠‬‬ ‫‪٦٩٣‬‬ ‫‪١٫٣٢٠‬‬ ‫‪١٣٫٨٦٠‬‬ ‫‪٦٥٫٤٣٨‬‬ ‫‪٤٥٣٫٣٠٩‬‬ ‫اﻟﻣطﻠوﺑﺎت‬

‫اﻷﺳﻣدة‬ ‫اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت‬

‫اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﮭﻧدﯾﺔ‬ ‫وﺣدة‬ ‫وﺣدة‬ ‫ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠١٩‬‬
‫اﻻﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﺧرى‬ ‫اﻷردﻧﯾﺔ‬ ‫اﻷردﻧﯾﺔ‬ ‫اﻷﺳﻣدة‬ ‫اﻟﻔوﺳﻔﺎت‬ ‫)ﻣﻌدﻟﺔ إﯾﺿﺎح ‪(٤٥‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٨٦٦٫٥٣٠‬‬ ‫‪٤٫٩٧٥‬‬ ‫‪٢٤٫٨١٣‬‬ ‫‪١٠٤٫٢١٦‬‬ ‫‪٢٤٦٫٤٢٧‬‬ ‫‪٤٨٦٫٠٩٩‬‬ ‫اﻟﻣوﺟودات‬

‫‪٣٠٦٫٦٧٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣٠٦٫٦٧٥‬‬ ‫اﺳﺗﺛﻣﺎر ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت ﺣﻠﯾﻔﺔ وﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻣﺷﺗرﻛﺔ‬
‫‪٥٧٧٫٩٣٦‬‬ ‫‪٨٥٨‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٩٫٨٣٥‬‬ ‫‪٦١٫٥٢١‬‬ ‫‪٥٠٥٫٠٧٢‬‬ ‫اﻟﻣطﻠوﺑﺎت‬

‫‪- ٥٠ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫اﻟﺗوزﯾﻊ اﻟﺟﻐراﻓﻲ‬

‫إن ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ﺣﺳب اﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺟﻐراﻓﯾﺔ ھﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫اﻷﺳﻣدة‬
‫اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﮭﻧدﯾﺔ‬ ‫وﺣدة‬
‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫ﻣواد أوﻟﯾﺔ‬ ‫اﻷردﻧﯾﺔ‬ ‫اﻷردﻧﯾﺔ‬ ‫وﺣدة اﻷﺳﻣدة‬ ‫اﻟﻔوﺳﻔﺎت‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫‪- ٢٠٢٠‬‬
‫‪٤٣٥٫٣٩٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣٨٫٨٤٤‬‬ ‫‪٧٥٫٥٢٨‬‬ ‫‪١٢٦٫١٢٦‬‬ ‫‪١٩٤٫٩٠٠‬‬ ‫آﺳﯾﺎ‬
‫‪٢٫٤٧١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢٫٤٧١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﺳﺗراﻟﯾﺎ‬
‫‪١٩٫٩٨٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٫٤٤٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٩٫٣٦١‬‬ ‫‪٩٫١٧٦‬‬ ‫أوروﺑﺎ‬
‫‪١٤٫٢٤٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٤٫١٩٧‬‬ ‫‪١٠٫٠٤٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻓرﯾﻘﯾﺎ‬
‫‪٥٫٠٩٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٥٫٠٩٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أﻣرﯾﻛﺎ اﻟﺟﻧوﺑﯾﺔ‬
‫‪٢٩٫١٨٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٣٫٥١٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢٥٫٦٧٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أﻣرﯾﻛﺎ اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪٩٢٫٦٩٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٩٢٫٦٩٦‬‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ ‪ /‬اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻓﻲ اﻷردن‬
‫‪٧٫٥٤٢‬‬ ‫‪٦٫٤٥٦‬‬ ‫‪١٤٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٩٣٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫أﺧرى‬

‫‪٦٠٦٫٦١١‬‬ ‫‪٦٫٤٥٦‬‬ ‫‪٤٦٫٤١٠‬‬ ‫‪٧٩٫٧٢٥‬‬ ‫‪١٧٧٫٢٤٠‬‬ ‫‪٢٩٦٫٧٨٠‬‬

‫‪- ٢٠١٩‬‬
‫‪٤٧٠٫١٠٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢٨٫٨٠٦‬‬ ‫‪٩٧٫٥٧٩‬‬ ‫‪١١٦٫٧٧٨‬‬ ‫‪٢٢٦٫٩٤٤‬‬ ‫آﺳﯾﺎ‬
‫‪٧٫٣٧٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٧٫٣٧٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﺳﺗراﻟﯾﺎ‬
‫‪٢١٫١٣٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٧٫٧٥٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٣٫٣٧٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أوروﺑﺎ‬
‫‪١٨٫٢١٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٧٠٤‬‬ ‫‪٤٫٤٥١‬‬ ‫‪١٣٫٠٥٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻓرﯾﻘﯾﺎ‬
‫‪١١٫١٥٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٨٩١‬‬ ‫‪١٠٫٢٦٢‬‬ ‫أﻣرﯾﻛﺎ اﻟﺟﻧوﺑﯾﺔ‬
‫‪١٠٢٫٠٩٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٠٢٫٠٩٦‬‬ ‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ ‪ /‬اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻓﻲ اﻷردن‬
‫‪١٠٫٧١٥‬‬ ‫‪٧٫٢٨٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢٫٧٣٠‬‬ ‫‪٦٨٧‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫أﺧرى‬

‫‪٦٤٠٫٧٩٣‬‬ ‫‪٧٫٢٨٢‬‬ ‫‪٤٤٫٦٤٢‬‬ ‫‪١٠٤٫٧٦٠‬‬ ‫‪١٤٤٫٧٩٢‬‬ ‫‪٣٣٩٫٣١٧‬‬

‫ﺗﻣﺎرس اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻧﺷﺎطﮭﺎ داﺧل اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﮭﺎﺷﻣﯾﺔ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺈن ﺟﻣﯾﻊ ﻣوﺟوداﺗﮭﺎ وﻣطﻠوﺑﺎﺗﮭﺎ ﺗﻘﻊ ﺿﻣن اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻷردﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﮭﺎﺷﻣﯾﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻷﻧدوﻧﯾﺳﯾﺔ – ﺷرﻛﺔ ﺑﺗرو ﺟوردان أﺑدي وﺷرﻛﺔ ﻛﺎﻟﺗﯾم ﺟوردان أﺑدي اﻟﻣﻘﺎﻣﺔ ﻓﻲ أﻧدوﻧﯾﺳﯾﺎ‪.‬‬

‫‪- ٥١ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻛﻠﻔﺔ اﻹﻧﺗﺎج‬ ‫) ‪(٣ ٣‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٢٠٫٧٨٧‬‬ ‫‪١٦٫٢٠٦‬‬ ‫ﻣﻧﺗﺟﺎت ﺗﺣت اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ أول اﻟﻣدة‬

‫ﯾﺿﺎف‪:‬‬
‫‪١٨٠٫٤٤٦‬‬ ‫‪١٤٧٫٦٠٨‬‬ ‫ﻣﺗﻌﮭدو اﻟردم واﻟﺗﻌدﯾن‬
‫‪١٢٢٫١٠٧‬‬ ‫‪١٠٨٫٠١٠‬‬ ‫ﻣواد ﺧﺎم‬
‫‪٦٫٨١٣‬‬ ‫‪٥٫٣٨٩‬‬ ‫ﻛﻠﻔﺔ ﺷراء ﻣواد أوﻟﯾﺔ‬
‫‪٧١٫٩٦٢‬‬ ‫‪٦٩٫٠١١‬‬ ‫رواﺗب وأﺟور وﻣﻧﺎﻓﻊ أﺧرى‬
‫‪٢٩٫٠٣٤‬‬ ‫‪٢٣٫٥٧٠‬‬ ‫ﻣﯾﺎه وﻛﮭرﺑﺎء‬
‫‪١٩٫٠٠٩‬‬ ‫‪١٧٫١٢٧‬‬ ‫ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر وﻟوازم‬
‫‪١٦٫٤٧٠‬‬ ‫‪١٢٫٩٢٢‬‬ ‫ﻣﺣروﻗﺎت وزﯾوت‬
‫‪٢٣٫٧٦٨‬‬ ‫‪١١٫٠٣٦‬‬ ‫اﺳﺗﮭﻼﻛﺎت‬
‫‪٢٤٫٠٠١‬‬ ‫‪٢٧٫٥٨٦‬‬ ‫أﺧرى‬
‫ﯾﻧزل‪:‬‬
‫)‪(١٦٫٢٠٦‬‬ ‫)‪(٥٫٦٤٩‬‬ ‫ﻣﻧﺗﺟﺎت ﺗﺣت اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ آﺧر اﻟﻣدة‬
‫‪٤٩٨٫١٩١‬‬ ‫‪٤٣٢٫٨١٦‬‬

‫رواﺗب وأﺟور وﻣﻧﺎﻓﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن‬ ‫) ‪(٣ ٤‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٥٧٫٦٠٤‬‬ ‫‪٥٧٫١٧٣‬‬ ‫رواﺗب وﻋﻼوات‬

‫‪١١٫٩٠٩‬‬ ‫‪١١٫٦٠٦‬‬ ‫ﺻﻧدوق اﻟﺗﻌوﯾض وﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ وﺻﻧدوق اﻟوﻓﺎة‬
‫‪٧٫١٠٧‬‬ ‫‪٧٫٤٩٠‬‬ ‫اﻟﺿﻣﺎن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‬
‫‪٣٫١٦٤‬‬ ‫‪٣٫٣٠٣‬‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن‬
‫‪٢٫١٠٨‬‬ ‫‪٢٫١١٧‬‬ ‫ﺻﻧدوق اﻟﺗوﻓﯾر‬
‫‪٣٫٣١١‬‬ ‫‪٢٫٠٣١‬‬ ‫ﺗﻐطﯾﺔ ﻧﻔﻘﺎت اﻟﺗﺄﻣﯾن اﻟﺻﺣﻲ ﻟﻌﺎﺋﻼت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن‬
‫‪١٫٤١٣‬‬ ‫‪١٫٤٨١‬‬ ‫ﺗﻌوﯾض ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ‬
‫‪٧٩٣‬‬ ‫‪٩٤٤‬‬ ‫دﻋم وﺟﺑﺎت اﻟطﻌﺎم‬
‫‪٢٠٠‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻣﻛﺎﻓﺄة ﺗﻌوﯾض ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ ﻟﻠﻣوظﻔﯾن‬
‫‪٨٧٫٦٠٩‬‬ ‫‪٨٦٫٣٤٥‬‬

‫‪- ٥٢ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣﯾﻧﺎء اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﺟدﯾد‬ ‫) ‪(٣ ٥‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫‪٦٫٣٥٩‬‬ ‫‪٦٫٣٥٩‬‬ ‫اطﻔﺎءات )اﯾﺿﺎح ‪(٦‬‬
‫‪٢٫٠١٩‬‬ ‫‪١٫٥٧٩‬‬ ‫رواﺗب وأﺟور وﻣﻧﺎﻓﻊ أﺧرى‬
‫‪١٫٤٨١‬‬ ‫‪١٫٢٦٣‬‬ ‫ﻣﯾﺎه وﻛﮭرﺑﺎء‬
‫‪١٥٩‬‬ ‫‪٦٩٨‬‬ ‫اﯾﺟﺎرات و أﺟورﻋﻣﺎل‬
‫‪٦٠٣‬‬ ‫‪٥٩٠‬‬ ‫ﺗﺄﻣﯾن ﻣﻣﺗﻠﻛﺎت وﻣﻌدات‬
‫‪٣٦٨‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫اﺳﺗﮭﻼك ﺣﻖ اﺳﺗﺧدام أﺻل‬
‫‪٢٧١‬‬ ‫‪٥٨٣‬‬ ‫أﺧرى‬
‫‪١١٫٢٦٠‬‬ ‫‪١١٫١٠٠‬‬

‫اﻟﺗزاﻣﺎت ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫) ‪(٣ ٦‬‬

‫اﻟﻛﻔﺎﻻت واﻻﻋﺗﻣﺎدات‬

‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾـﺔ اﻟﻣوﺣدة اﻟﺗزاﻣﺎت ﻣﺣﺗﻣل أن ﺗطرأ ﺗﺗﻣﺛـل ﻓﻲ اﻋﺗﻣﺎدات ﻣﺳﺗﻧدﯾـﺔ وﻛﻔﺎﻻت ﺻﺎدرة ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪٣١‬‬
‫ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ٣٥٫٢٢٣‬أﻟف دﯾﻧﺎر ‪ ١٫٣٨٢‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ )‪ ٢٤٫٦٦٤ :٢٠١٩‬أﻟف دﯾﻧﺎر‪ ١٫٢٧٨‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺗواﻟﻲ(‪.‬‬

‫ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻛﻔﺎﻟﺔ ﻗرض اﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﺑﻧﻛﻲ واﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ ﻟﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض ﻟﻸﺳﻣدة واﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت اﻷردﻧﯾﺔ )ﺷرﻛﺔ‬
‫اﻷﺑﯾض( )ﺷرﻛﺔ ﺣﻠﯾﻔﺔ( ﺑﺎدارة اﻟﺑﻧك اﻻھﻠﻲ اﻷردﻧﻲ وذﻟك ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ ٪١٣٠‬ﻣن ﺣﺻﺗﮭﺎ ﻣن رأﺳﻣﺎل اﻟﺷرﻛﺔ واﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ‪ ٪٢٧٫٣٨‬ﺣﯾث ﺑﻠﻐت‬
‫ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬ﻣﺎ ﻣﺟﻣوﻋﮫ ‪ ١٣٫٦٨٨‬دﯾﻧﺎر أردﻧﻲ‪ .‬ﻗﺎم اﻟﺑﻧك اﻻھﻠﻲ اﻷردﻧﻲ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ١٦‬ﺗﺷرﯾن‬
‫اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ٢٠١٦‬ﺑﻘﯾد ﻣﺑﻠﻎ ‪ ٧٫٦٣٩‬أﻟف دﯾﻧﺎر أردﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب اﻟﺷرﻛﺔ واﻟذي ﯾﻣﺛل ﻗﯾﻣﺔ ﻗﺳط اﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﺑﻧﻛﻲ واﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ واﻟﻔواﺋد اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺷرﻛﺔ اﻻﺑﯾض إﻻ أن اﻟﺷرﻛﺔ ﻻ ﺗﻣﺗﻠك ارﺻدة ﻣﺗﺣرﻛﺔ ﻟدى اﻟﺑﻧك اﻷھﻠﻲ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬
‫‪ ٢٠٢٠‬و‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ .٢٠١٩‬ھذا و ﻗد ﺗم اﻻﺗﻔﺎق ﺑﯾن ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض واﻟﺑﻧك اﻷھﻠﻲ اﻷردﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺟدوﻟﺔ اﻟﻘروض اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ ﻟﮭﺎ وﺗم‬
‫ً‬
‫اﻻﺗﻔﺎق ﺑﯾن اﻟﺷرﻛﺎء واﻟﺑﻧك ﻋﻠﻰ اﻋﺗﺑﺎر اﻟدﻓﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﻗﺎم اﻟﺑﻧك ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ١٦‬ﺗﺷرﯾن اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ٢٠١٦‬ﺑﻘﯾدھﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب ﺷرﻛﺔ اﻟﻔوﺳﻔﺎت ﺟزءا‬
‫ﻣن اﻟدﯾن اﻟذي ﺗم ﺟدوﻟﺗﮫ واﻟﻣﺳﺗﺣﻖ ﻋﻠﻰ ﺷرﻛﺔ اﻻﺑﯾض‪ .‬ھذا وﻗد ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﻟﺗﺣوط ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺣﺻﺗﮭﺎ ﻣن رأﺳﻣﺎل اﻟﺷرﻛﺔ ﺣﺳب‬
‫ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﻌﯾﺎر رﻗم )‪ (٩‬و ذﻟك ﻟوﺟود ﻋدم ﺗﯾﻘن ﺟوھري ﺣول إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻣرار ﻓﻲ أﻋﻣﺎﻟﮭﺎ ﻛﻣﻧﺷﺄة ﻣﺳﺗﻣرة‪.‬‬
‫ﻋﻠﻣﺎ ﺑﺄﻧﮫ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٩‬ﻟم ﺗﺗﻣﻛن ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض ﻣن ﺗﺳدﯾد اﻟﻔواﺋد اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘروض‪.‬‬

‫ﻗﺎم اﻟﺑﻧك اﻷھﻠﻲ اﻷردﻧﻲ ﺑﺗﻘدﯾم دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﺿد ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض و ﺷرﻛﺎؤھﺎ اﻟﻛﻔﻼء ﻟﻠﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﻌﺎت اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻗرض‬
‫اﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﺑﻧﻛﻲ )اﻟﺗﺄﺟﯾر اﻟﺗﻣوﯾﻠﻲ(‪.‬‬

‫ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ واﻟﻣؤﺳﺳﯾن اﻻﺧرﯾن ﻓﻲ رأﺳﻣﺎل اﻟﺷرﻛﺔ اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﮭﻧدﯾﺔ ﻟﻸﺳﻣدة ﻛل ﺣﺳب ﻧﺳﺑﺔ ﻣﺳﺎھﻣﺗﮫ ﺑﺗوﻗﯾﻊ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺿﻣﺎن ﻓﻲ‬
‫ﻋﺎم ‪ ٢٠١١‬ﻟﺿﻣﺎن اﻟﻘروض اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ ﻣن ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﺗﻣوﯾل اﻟدوﻟﯾﺔ وﺑﻧك اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻻوروﺑﻲ ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ٣٣٥٫٥‬ﻣﻠﯾون دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‪ ،‬ﺣﯾث‬
‫ﺑﻠﻐت ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻻول ‪ ٢٠٢٠‬ﻣﺎ ﻣﺟﻣوﻋﮫ ‪ ٣٤٫٦١٦‬أﻟف دﯾﻧﺎر‪.‬‬

‫ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺧﻼل ‪ ٢٠١١‬ﺑﻛﻔﺎﻟﺔ اﻟﻘرض اﻟﻣﻣﻧوح ﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺗرو ﺟوردان اﺑدي ‪ -‬اﻟﻣﺷروع اﻻﻧدوﻧﯾﺳﻲ ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺣﺻﺗﮭﺎ ﻣن رأس ﻣﺎل‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ واﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ‪ ،٪٥٠‬ﺣﯾث ﺑﻠﻐت ﻗﯾﻣﺔ ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺣﺗﻰ ﺗ ﺎرﯾﺦ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون ‪ ٢٠٢٠‬ﻣﺎ ﻣﺟﻣوﻋﮫ ‪ ٣٢٫٢٢٦‬أﻟف دﯾﻧﺎر‪.‬‬

‫ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﻟﺗﺣوط ﻟﻼﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻧﺟم ﻋن اﻟﻛﻔﺎﻻت واﻻﻋﺗﻣﺎدات ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٣٠٫٠٠٠‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون‬
‫اﻷول ‪ ٣٠٫٠٠٠ :٢٠١٩) ٢٠٢٠‬أﻟف دﯾﻧﺎر(‪.‬‬

‫‪- ٥٣ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ اﻟﻣﻘﺎﻣﺔ ﺿد اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬

‫ھﻧﺎك ﻗﺿﺎﯾﺎ وﻣطﺎﻟﺑﺎت ﻣﻘﺎﻣﺔ ﺿد اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺿﻣن اﻟﻧﺷﺎط اﻟطﺑﯾﻌﻲ ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٣٫٣٢٥‬أﻟف دﯾﻧﺎر‪ .‬وﺗرى إدارة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ أﻧﮫ ﻟن ﯾﺗرﺗب ﻋﻠﯾﮭﺎ‬
‫أﯾﺔ اﻟﺗزاﻣﺎت ﺟوھرﯾﺔ ﻟﻘﺎء ھذه اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ‪.‬‬

‫ﻛﻣﺎ اﻧﮫ ﻟدى اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻗﺿﺎﯾﺎ ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﺗﻌﺎﻣﻼﺗﮭﺎ ﻣﻊ اﻟﻣﻘﺎوﻟﯾن واﻟﻣوردﯾن اﻟرﺋﯾﺳﯾﯾن ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‪ ،‬ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻣﻠﺧص ﻟﮭذه اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ‪:‬‬

‫ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم ﻟﺗطوﯾر اﻟﺗﻌدﯾن )ﺷرﻛﺔ ﺣﻠﯾﻔﺔ(‬

‫اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣدﻋﯾﮫ‪:‬‬

‫أﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺧﻼل ﺷﮭر آب ‪ ٢٠١٧‬دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﺿد ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم ﻟﺗطوﯾر اﻟﺗﻌدﯾن )ﺷرﻛﺔ ﺣﻠﯾﻔﺔ( ﻟﻣطﺎﻟﺑﺗﮭﺎ ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٩٩٫٠٤٦‬أﻟف‬
‫دﯾﻧﺎر ﺟراء اﻻﺧﻼل ﺑﺗﻧﻔﯾذ ﻋﻘد ﺗﻌدﯾن اﻟﻔوﺳﻔﺎت )ازاﻟﺔ اﻟردم واﻟردم اﻟﺑﯾﻧﻲ وﺗﻌدﯾن وﻛرﺑﻠﺔ اﻟﻔوﺳﻔﺎت )‪ (A١.A٢.A٣‬ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ رﻗم‬
‫)‪/(١‬ﻣﻧﺟم رﻗم )‪ (٢‬اﻟﺷﻣﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﻧﺟم اﻟﺷﯾدﯾﺔ( ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﺗﻌوﯾض ﻋن اﻟﺿرر اﻟذي ﻟﺣﻖ ﺑﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﺟراء‬
‫إﺧﻼل ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم ﻟﺗطوﯾر اﻟﺗﻌدﯾن اﻟﺗﻌﺎﻗدي ﻛﻣﺎ ﯾﺗم ﺗﻘدﯾره ﺑﺎﻟﺧﺑرة اﻟﻔﻧﯾﺔ‪ .‬واﻟدﻋوى ﻣﺎ زاﻟت ﻣﻧظورة ﻟدى ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﺗﻣﯾﯾز‪.‬‬

‫اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣدﻋﻰ ﻋﻠﯾﮭﺎ‪:‬‬

‫أﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم ﻟﺗطوﯾر اﻟﺗﻌدﯾن دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﺿد ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﺧﻼل ﺷﮭر ﺗﺷرﯾن اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ٢٠١٧‬ﻣطﺎﻟﺑﺔ ﻓﯾﮭﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺗﻌوﯾض ﻋن اﻟﻌطل واﻟﺿرر اﻟﻧﺎﺟم ﻋن إﯾﻘﺎف اﻟﻌﻘد واﻟﺷرط اﻟﺟزاﺋﻲ ﻣﻘدرة ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٩١٫٤٦١‬أﻟف دﯾﻧﺎر و ﯾﻣﺛل ‪ ٪٢٠‬ﻣن ﻛﺎﻣل ﻗﯾﻣﺔ‬
‫ﻋﻘد اﻟﺗﻌدﯾن واﻟذي ﯾﻘدر ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٤٥٧٫٣٠٦‬أﻟف دﯾﻧﺎر‪ .‬ﻗررت اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ٢٠١٨‬اﺟراء اﻟﺧﺑرة اﻟﻣطﻠوﺑﺔ و ﺣﺳﺎب ﻗﯾﻣﺔ ال ‪٪ ٢٠‬‬
‫ﻣن ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻌﻘد و ﻗررت ﺗﻌﯾﯾن ﺧﺑﯾر و دﻋوﺗﮫ ﻻﺑﻼﻏﮫ اﻟﻣﮭﻣﺔ اﻟﻣوﻛﻠﺔ ﻟﮫ وﺣﺳب ﻗرار اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﺻﺎدر ﺧﻼل ﺷﮭر ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪٢٠٢٠‬‬
‫ﻓﻘد ﺗم رد اﻟدﻋوى‪ .‬ﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم ﻟﺗطوﯾر اﻟﺗﻌدﯾن ﺑﺎﻟطﻌن ﺑﺎﻟﻘرار ﻟدى ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﺗﻣﯾز واﻟدﻋوة ﻣﺎ زاﻟت ﺿﻣن ﻗﻠم اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ‪.‬‬

‫أﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم ﻟﺗطوﯾر اﻟﺗﻌدﯾن ﺧﻼل ﺷﮭر ﺗﺷرﯾن اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ٢٠١٧‬دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﺿد ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت ادﻋت ﻓﯾﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ‬
‫ﻟﻣﺑﺎﻟﻎ ﻋدﯾدة ﻣن ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت ﺗرﺗﺑت ﺑﻣوﺟب ﻋﻘد ﺗﻌدﯾن ﻓوﺳﻔﺎت )ازاﻟﺔ اﻟردم واﻟردم اﻟﺑﯾﻧﻲ وﺗﻌدﯾن وﻛرﺑﻠﺔ اﻟﻔوﺳﻔﺎت‬
‫)‪ (A١.A٢.A٣‬ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ رﻗم )‪/(١‬ﻣﻧﺟم رﻗم )‪ (٢‬اﻟﺷﻣﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﻧﺟم اﻟﺷﯾدﯾﺔ( ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٥٫٥٣٣‬أﻟف دﯾﻧﺎر واﻟدﻋوى ﻣﺎزاﻟت ﻣﻧظورة‬
‫ﻟدى ﻣﺣﻛﻣﺔ ﺑداﯾﺔ ﺣﻘوق ﻋﻣﺎن‪.‬‬

‫أﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم ﻟﺗطوﯾر اﻟﺗﻌدﯾن دﻋوﺗﺎن ﻗﺿﺎﺋﯾﺗﺎن ﺿد ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﺧﻼل ﺷﮭر ﺗﺷرﯾن اﻷول وﺗﺷرﯾن اﻟﺛﺎﻧﻲ‬
‫‪ ٢٠١٩‬ﺑﻣوﺿوع ﻣطﺎﻟﺑﮫ ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ٣٫٥٥٨‬أﻟف دﯾﻧﺎر و‪ ٢٢٩‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ﻻﺋﺣﺔ ﺟواﺑﯾﺔ ﺿﻣن اﻟﻣدة اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‬
‫واﻟدﻋﺎوي ﻣﺎ زاﻟت ﺿﻣن ﻗﻠم اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ‪.‬‬

‫أﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم ﻟﺗطوﯾر اﻟﺗﻌدﯾن دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﺿد ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﺧﻼل ﺷﮭر ﺷﺑﺎط ‪ ٢٠٢٠‬ﺑﻣوﺿوع ﻣطﺎﻟﺑﮫ ﺑﻘﯾﻣﺔ‬
‫‪ ٨٢٫٥٠٠‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﺑدل ﻗﯾﻣﺔ أﻋﻣﺎل ﻣﻧﺟزة وﻗﯾﻣﺔ أﻋﻣﺎل اﻧﺷﺎﺋﯾﺔ وﻣﻧﺷﺂت و ﻗﯾﻣﺔ آﻟﯾﺎت و ﻣﻌدات و ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر و ﺻﯾﺎﻧﺔ و ﻧﻘﺻﺎن ﻗﯾﻣﺔ‬
‫و ﻗﯾﻣﺔ ﻧﻔﻘﺎت و ﺑدل ﻓوات ﻣﻧﻔﻌﺔ و ﺗﻌوﯾض ﻋن أﺿرار ﻣﺎدﯾﺔ و ﻣﻌﻧوﯾﺔ‪ .‬اﻟدﻋوى ﻣﻧظورة ﻟدى ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻻﺳﺗﺋﻧﺎف‪.‬‬

‫أﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم ﻟﺗطوﯾر اﻟﺗﻌدﯾن دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﺿد ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﺧﻼل ﺷﮭر أﯾﻠول ‪ ٢٠٢٠‬ﺑﻣوﺿوع ﻣطﺎﻟﺑﮫ ﺑﻘﯾﻣﺔ‬
‫‪ ٢٫٣٥٩‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﺑدل ﻗﯾﻣﺔ أﻋﻣﺎل ﻣﻧﺟزة ﺑﻣوﺟب ﻋطﺎءات‪ .‬ﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﺑﺈﯾداع ﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٫١٥٢‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻓﻲ‬
‫ﺻﻧدوق اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﻟﺣﺳﺎب اﻟدﻋوى اﻟﻣﺷﺎر اﻟﯾﮭﺎ ﺗﺳدﯾدا ﻟﻛﺎﻓﺔ اﻻدﻋﺎءات واﻟﻣطﺎﻟب اﻟواردة ﻓﻲ ﻻﺋﺣﺔ اﻟدﻋوى واﻟدﻋوى ﻣﺎ زاﻟت ﺿﻣن ﻗﻠم‬
‫اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ‪.‬‬

‫‪- ٥٤ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺷرﻛﺔ أرﻛﺎن ﻟﻠﻣﻘﺎوﻻت اﻻﻧﺷﺎﺋﯾﺔ )ﺷرﻛﺔ ﺣﻠﯾﻔﺔ(‬

‫اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣدﻋﯾﮫ‪:‬‬

‫أﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺧﻼل ﺷﮭر أﯾﻠول ‪ ٢٠١٩‬دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﺿد ﺷرﻛﺔ أرﻛﺎن ﻟﻠﻣﻘﺎوﻻت اﻻﻧﺷﺎﺋﯾﺔ واﻟﺗﻌﮭدات اﻟﺗﻌدﯾﻧﯾﺔ )ﺷرﻛﺔ ﺣﻠﯾﻔﺔ(‬
‫ﻟﻣطﺎﻟﺑﺗﮭﺎ ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٥٫٧١٨‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﺟراء ﻋدم ﺗﺳدﯾد رﺻﯾد اﻟﺗﺳوﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻟﻌﻘد إزاﻟﺔ اﻟردم اﻟﺑﯾﻧﻲ وﺗﻌدﯾن اﻟﻔوﺳﻔﺎت )‪ (A١.A٢‬ﻓﻲ‬
‫ﻣﻧطﻘﺔ ﻗواطﻊ اﻟﻐﺎرﻓﺎت )‪ (DL١.DL٢.DL٣.DL٤‬ﻓﻲ ﻣﻧﺟم اﻟﺷﯾدﯾﺔ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ واﻟرﺳوم واﻟﻧﻔﻘﺎت‪ .‬اﻟدﻋوى ﻣﺎ زاﻟت‬
‫ﻣﻧظورة ﻟدى ﻣﺣﻛﻣﺔ ﺑداﯾﺔ ﺣﻘوق ﻋﻣﺎن‪.‬‬

‫اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣدﻋﻰ ﻋﻠﯾﮭﺎ‪:‬‬

‫أﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ أرﻛﺎن ﻟﻠﻣﻘﺎوﻻت اﻻﻧﺷﺎﺋﯾﺔ واﻟﺗﻌﮭدات اﻟﺗﻌدﯾﻧﯾﺔ دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﺿد ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﺧﻼل ﺷﮭر أﯾﺎر ‪٢٠١٩‬‬
‫ﻣطﺎﻟﺑﺔ ﻓﯾﮭﺎ ﺑﺎﻟﺗﻌوﯾض ﻋن أﻋﻣﺎل ﻣﻧﺟزة ﻟم ﺗﻘم ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت ﺑدﻓﻌﮭﺎ ﻣﻘدرة ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ٥٫١٢٢‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﺗﺧص ﻋﻘد إزاﻟﺔ اﻟردم‬
‫اﻟﺑﯾﻧﻲ وﺗﻌدﯾن اﻟﻔوﺳﻔﺎت )‪ (A١.A٢‬ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ ﻗواطﻊ اﻟﻐﺎرﻓﺎت‪ .‬اﻟدﻋوى ﻣﺎ زاﻟت ﻣﻧظورة ﻟدى ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻷﺳﺗﺋﻧﺎف‪.‬‬

‫أﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ أرﻛﺎن ﻟﻠﻣﻘﺎوﻻت اﻻﻧﺷﺎﺋﯾﺔ واﻟﺗﻌﮭدات اﻟﺗﻌدﯾﻧﯾﺔ دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﺿد ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﺧﻼل ﺷﮭر أﯾﺎر ‪٢٠١٩‬‬
‫ﻣطﺎﻟﺑﺔ ﻓﯾﮭﺎ ﺑﺎﻟﺗﻌوﯾض ﻋن اﺿرار ﻣﺎدﯾﺔ وﻣﻌﻧوﯾﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﻣطﺎﻟﺑﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﻛﻠف آﻟﯾﺎت ﺗم ﺷراﺋﮭﺎ ﻣن اﺟل ﻋطﺎء ﺻﺎدر ﻋن‬
‫ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت ﻟﻛن ﻟم ﯾرﺳو ﻋﻠﻰ ﺷرﻛﺔ أرﻛﺎن وﺑدل اﺳﺗﮭﻼﻛﮭﺎ وﺗﻌوﯾض ﻋن ﻧﻘص ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ وﻣﺻﺎرﯾﻔﮭﺎ اﻹدارﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﮭﺎ‬
‫ﻣﻘدرة ﺑﻣﺎ ﻣﺟﻣوﻋﮫ ‪ ١٧٫٥٠٠‬أﻟف دﯾﻧﺎر‪ .‬ھذا وﻻ زاﻟت اﻟدﻋوى ﻣﻧظورة ﻟدى ﻣﺣﻛﻣﺔ ﺑداﯾﺔ ﺣﻘوق ﻋﻣﺎن‪.‬‬

‫أﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ أرﻛﺎن ﻟﻠﻣﻘﺎوﻻت اﻻﻧﺷﺎﺋﯾﺔ واﻟﺗﻌﮭدات اﻟﺗﻌدﯾﻧﯾﺔ دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﺿد ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﺧﻼل ﺷﮭر أﯾﻠول‬
‫‪ ٢٠١٩‬ﺑﻣوﺿوع ﻣﻧﻊ ﻣطﺎﻟﺑﮫ ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ١٠٫٨٤١‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﺗﺧص ﻋﻘد إزاﻟﺔ اﻟردم اﻟﺑﯾﻧﻲ وﺗﻌدﯾن اﻟﻔوﺳﻔﺎت )‪ (A١.A٢‬ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ‬
‫ﻗواطﻊ اﻟﻐﺎرﻓﺎت‪ .‬اﻟدﻋوى ﻣﺎ زاﻟت ﻣﻧظورة ﻟدى ﻣﺣﻛﻣﺔ ﺑداﯾﺔ ﺣﻘوق ﻋﻣﺎن‪.‬‬

‫أﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ أرﻛﺎن ﻟﻠﻣﻘﺎوﻻت اﻻﻧﺷﺎﺋﯾﺔ واﻟﺗﻌﮭدات اﻟﺗﻌدﯾﻧﯾﺔ دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﺿد ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﺧﻼل ﺷﮭر أﯾﻠول‬
‫‪ ٢٠١٩‬ﺑﻣوﺿوع ﻣطﺎﻟﺑﮫ ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ٢٫٣٧٦‬أﻟف دﯾﻧﺎر اﻋﻣﺎل ﻣﻧﺟزة ﻋن ﻋطﺎء ﺗﻌدﯾن ﻓوﺳﻔﺎت واﻋﻣﺎل ﺧﻔض ﻧﺳﺑﺔ رطوﺑﺔ وﻓروق أﺳﻌﺎر‪.‬‬
‫اﻟدﻋوى ﻣﺎ زاﻟت ﻣﻧظورة ﻟدى ﻣﺣﻛﻣﺔ ﺑداﯾﺔ ﺣﻘوق ﻋﻣﺎن‪.‬‬

‫أﻗﺎﻣت ﺷرﻛﺔ أرﻛﺎن ﻟﻠﻣﻘﺎوﻻت اﻻﻧﺷﺎﺋﯾﺔ واﻟﺗﻌﮭدات اﻟﺗﻌدﯾﻧﯾﺔ دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﺿد ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﺧﻼل ﺷﮭر ﺗﺷرﯾن‬
‫اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ٢٠١٩‬ﺑﻣوﺿوع ﻣطﺎﻟﺑﮫ ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ٣٠٫٠٠٠‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻋن ﻗﯾﺎم ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت ﺑطرح ﻋطﺎﺋﺎت وﻋدم اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﯾﺔ‬
‫اﻟﺷراﻛﺔ‪ .‬ﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺗﻘدﯾم ﻻﺋﺣﺔ ﺟواﺑﯾﺔ ﺿﻣن اﻟﻣدة اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ واﻟدﻋوى ﻣﺎ زاﻟت ﺿﻣن ﻗﻠم اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ‪.‬‬

‫ﺷرﻛﺔ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣوﻗﻊ ﻟﻠﺧدﻣﺎت وﺣﻔر اﻵﺑﺎر‬

‫ھﻧﺎك دﻋوى ﺗﺣﻛﯾﻣﯾﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻟدى ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾم اﻟدوﻟﯾﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت وﺷرﻛﺔ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣوﻗﻊ ﻟﻠﺧدﻣﺎت و ﺣﻔر اﻵﺑﺎر‬
‫ذ‪.‬م‪.‬م‪ ،‬ﺣﯾث ﺗﻘدﻣت ﺷرﻛﺔ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣوﻗﻊ ﺑﺎدﻋﺎﺋﮭﺎ اﻟذي ﯾﻣﺛل ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺳﺗﺣﻘﺎﺗﮭﺎ ﺑﻣوﺟب ﻋﻘد اﻧﺷﺎء ﻣﺷروع اﻵﺑﺎر ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ١٫٤٩٤‬أﻟف‬
‫دﯾﻧﺎر‪ .‬ﺗﻘدﻣت ﺷرﻛﺔ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﻔوﺳﻔﺎت ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٢‬أﯾﻠول ‪ ٢٠١٧‬ﺑﺎدﻋﺎﺋﮭﺎ اﻟﻣﺗﻘﺎﺑل ﺑدل أﻋﻣﺎل ﻏﯾر ﻣﻧﺟزة واﻟﺑﺎﻟﻎ ‪ ٦٫٢١٢‬أﻟف دﯾﻧﺎر‪.‬‬
‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ١٩‬ﺗﻣوز ‪ ٢٠٢٠‬أﺻدرت ھﯾﺋﺔ اﻟﺗﺣﻛﯾم ﺣﻛﻣﮭﺎ وﻟم ﯾﻛن ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﻟطﻌن ﺑﺎﻟﻘرار ﻟدى ﻣﺣﻛﻣﺔ‬
‫اﺳﺗﺋﻧﺎف ﻋﻣﺎن وﻣﺎ زاﻟت اﻟدﻋوى ﻗﯾد اﻟﻧظر‪.‬‬

‫‪- ٥٥ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫اﻟﺑﻧك اﻷھﻠﻲ اﻷردﻧﻲ‬

‫أﻗﺎم اﻟﺑﻧك اﻷھﻠﻲ اﻷردﻧﻲ دﻋﺎوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﺿد ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض )ﺷرﻛﺔ ﺣﻠﯾﻔﺔ( وﻣﺳﺎھﻣﯾﮭﺎ اﻟﻛﻔﻼء ﻟﻠﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﻌﺎت اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻗرض اﻟﺗﺟﻣﻊ اﻟﺑﻧﻛﻲ )اﻟﺗﺄﺟﯾر اﻟﺗﻣوﯾﻠﻲ( ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ٢٦٫٧٢٧‬أﻟف دﯾﻧﺎر و‪ ٢٣٫٥٥٤‬أﻟف دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ و‪ ٨٢٣‬أﻟف دﯾﻧﺎر و‪ ١٥٫٢٦٦‬أﻟف‬
‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ واﻟدﻋﺎوي ﻣﺎ زاﻟت ﻣﻧظورة ﻟدى اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﻋﻠﻣﺎً أﻧﮫ ﺗم إﻟﻘﺎء اﻟﺣﺟز اﻟﺗﺣﻔظﻲ ﻋﻠﻰ ﺟزء ﻣن اﻷﻣوال ﻏﯾر اﻟﻣﻧﻘوﻟﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺗﻔظ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻣﺧﺻص ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٣٫٦٨٨‬أﻟف دﯾﻧﺎر و اﻟذي ﯾﻣﺛل ﺣﺻﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻛﻔﺎﻟﺔ اﻟﻘرض ﺿﻣن ﺑﻧد اﻟﻣﺧﺻﺻﺎت اﻷﺧرى‪.‬‬

‫داﺋرة ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل واﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬

‫أﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ دﻋوى ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﺿد داﺋرة ﺿرﯾﺑﺔ اﻟدﺧل و اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت ﻟرﻓض ﻣطﺎﻟﺑﺎت إﺿﺎﻓﯾﺔ ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ٥٤٤‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻟﺳﻧﺔ ‪ ٢٠١٦‬واﻟدﻋوى‬
‫ﺟﺎري اﻟﻧظر ﻓﯾﮭﺎ )إﯾﺿﺎح ‪.(٢٢‬‬

‫اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺄھﯾل اﻟﻣﻧﺎﺟم واﻟﻣﺻﺎﻧﻊ‬

‫ان أﻧﺷطﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺻﻧﺎﻋﺎت وﺣﻘوق ﺗﻌدﯾن ﻗد ﯾﻛون ﻟﮭﺎ ﺗﺄﺛﯾر ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺋﺔ‪ .‬وﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑدراﺳﺔ اﻟﺗﺄﺛﯾرات اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ ھذا و‬
‫ﻓﻲ رأي اﻹدارة ﻻ ﺗوﺟد اﯾﺔ ﺗﺄﺛﯾرات ﻗد ﺗﻧﺟم ﻋﻧﮭﺎ اﻟﺗزاﻣﺎت ﺑﯾﺋﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.٢٠٢٠‬‬

‫‪- ٥٦ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ ﺟﮭﺎت ذات ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫) ‪(٣ ٧‬‬

‫ﺗﺷﻣل اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ ﺟﮭﺎت ذات ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪ ،‬اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‪ ،‬ﻛﺑﺎر اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن‪ ،‬اﻹدارة اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
‫واﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﻲ ھم ﻓﯾﮭﺎ ﻣﺳﺎھﻣﯾن رﺋﯾﺳﯾﯾن‪.‬‬

‫ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﻟدﺧول ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ واﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ وﺟﮭﺎت ذات ﻋﻼﻗﺔ وﻣﻊ ﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻷردﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﮭﺎﺷﻣﯾﺔ ﺿﻣن اﻟﻧﺷﺎطﺎت اﻻﻋﺗﯾﺎدﯾﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ وﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻻﺳﻌﺎر اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻣﻠﺧص اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ ﺟﮭﺎت ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺧﻼل اﻟﺳﻧوات اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺔ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬و‪:٢٠١٩‬‬

‫اﻟﻣﺟﻣــــوع‬ ‫اﻟﺟﮭــﺔ ذات اﻟﻌــﻼﻗﺔ‬

‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‬
‫ﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ‬ ‫واﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ‬
‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬ ‫أﺧرى**‬ ‫اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﮭﺎﺷﻣﯾﺔ*‬ ‫اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫)ﻣﻌدﻟﺔ إﯾﺿﺎح ‪(٤٥‬‬
‫ﺑﻧود داﺧل ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣوﺣدة‪:‬‬
‫‪٥٧٫٠٢٢‬‬ ‫‪٩٩٫١٢١‬‬ ‫‪١٩٫١٩٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٧٩٫٩٢٤‬‬ ‫ذﻣم ﻣدﯾﻧﺔ***‬
‫‪٥٤٫٢٢٠‬‬ ‫‪١٩٫١٠٦‬‬ ‫‪٢٦١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٨٫٨٤٥‬‬ ‫ذﻣم داﺋﻧﺔ‬
‫‪١٥٫١٤٧‬‬ ‫‪١٥٫١٤٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٥٫١٤٧‬‬ ‫ﻗروض ﻣدﯾﻧﺔ ***‬
‫‪٨٫٣٩٩‬‬ ‫‪١٢٫٥٩٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٢٫٥٩٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ‬
‫ﺑﻧود ﺧﺎرج ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣوﺣدة‪:‬‬
‫‪٩٧٫٢٠٦‬‬ ‫‪٨٠٫٥٣٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٨٠٫٥٣٠‬‬ ‫ﻗروض ﻣﻛﻔوﻟﺔ‬
‫ﻋﻧﺎﺻر ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة‪:‬‬
‫‪٢٨٨٫٨٠٩‬‬ ‫‪٣٠٣٫٦٢٩‬‬ ‫‪٢١٠٫٩٣٣‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٩٢٫٦٩٦‬‬ ‫ﻣﺑﯾﻌﺎت‬
‫‪١٠٧٫٠٤٠‬‬ ‫‪٩٢٫٥٧٧‬‬ ‫‪٥٫٥٢٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٨٧٫٠٤٩‬‬ ‫ﻣﺷﺗرﯾﺎت‬
‫‪٢٠٫٩٤٠‬‬ ‫‪١٨٫٧٨٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١٨٫٧٨٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫رﺳوم ﺗﻌدﯾن‬
‫‪٤٫١٦٣‬‬ ‫‪٥٫١١٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٥٫١١٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫رﺳوم اﻟﻣﯾﻧﺎء‬
‫‪١٥٫٩١٨‬‬ ‫‪٥٫٨٣٣‬‬ ‫‪٣١٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٥٫٥٢٣‬‬ ‫إﯾرادات أﺧرى‬
‫‪٩٫٠٤٢‬‬ ‫‪٩٫٤٠١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٩٫٤٠١‬‬ ‫‪-‬‬ ‫إﯾﺟﺎر أراﺿﻲ‬

‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺧدﻣﺎت وﻣﻧﺗﺟﺎت ﻣن ﺷرﻛﺎت ‪ /‬ﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﻣﻠوﻛﺔ ﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻷردﻧﯾﺔ اﻟﮭﺎﺷﻣﯾﺔ )ﻛﺑﺎر‬ ‫*‬
‫اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن(‪ ،‬وﻗد ﺑﻠﻎ ﻣﺟﻣوع اﻟﻣدﻓوﻋﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﻟﮭذه اﻟﺷرﻛﺎت ‪ /‬اﻟﻣؤﺳﺳﺎت ‪ ٨٥٫٥٨٩‬أﻟف دﯾﻧﺎر ‪ ٩٦٫٩٣٢‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻟﻠﺳﻧﺗﯾن‬
‫اﻟﻣﻧﺗﮭﯾﺗﯾن ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬و‪ ٢٠١٩‬ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ‪.‬‬

‫** ﯾﺷﻣل ﺑﻧد اﻷﺧرى أرﺻدة وﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ ﺷرﻛﺎء ﺷرﻛﺔ اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‪.‬‬

‫*** ﺑﻠﻎ ﻣﺧﺻص اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻻﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻣﻘﺎﺑل اﻟذﻣم اﻟﻣدﯾﻧﺔ واﻟﻘروض اﻟﻣدﯾﻧﺔ ‪ ١١٫٠٤٤‬أﻟف دﯾﻧﺎر و ‪ ٣٫١٥٠‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٩٫٤١٦ :٢٠١٩) ٢٠٢٠‬أﻟف دﯾﻧﺎر و ‪ ٢٫٧٧٧‬أﻟف دﯾﻧﺎر(‪.‬ﻋﻠﻣﺎ ﺑﺄﻧﮫ ﺗم ﺧﺻم اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻟﻘروض‬
‫ﺷرﻛﺔ اﻷﺑﯾض ﻟﻸﺳﻣدة و اﻟﻛﯾﻣﺎوﯾﺎت اﻷردﻧﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻌدل أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﺳوﻗﯾﺔ ﻟﻠﻘروض اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪.‬‬

‫‪- ٥٧ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻣﻠﺧص ﻟﻣﻧﺎﻓﻊ )رواﺗب وﻣﻛﺎﻓﺂت وﻣﻧﺎﻓﻊ أﺧرى( اﻹدارة اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‪:‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٦٦٤‬‬ ‫‪٥٥٧‬‬ ‫رواﺗب وﻣﻛﺎﻓﺂت اﻻدارة اﻟﺗﻧﻔﯾذي اﻟﻌﻠﯾﺎ‬

‫‪٣٢٢‬‬ ‫‪٣٦٧‬‬ ‫ﻣﻛﺎﻓﺂت و ﺗﻧﻘﻼت اﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻻدارة‬

‫ﺑﻠﻐت ﻗﯾﻣﺔ ﺗﻌوﯾﺿﺎت ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﻟﻣوظﻔﻲ اﻻدارة اﻟﻌﻠﯾﺎ و اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ اﻟذﯾن اﻧﺗﮭت ﺧدﻣﺎﺗﮭم ﺧﻼل ‪ ٢٠٢٠‬ﺻﻔر دﯾﻧﺎر )‪:٢٠١٩‬‬
‫‪ ٩١٣‬أﻟف دﯾﻧﺎر(‪.‬‬

‫اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻷردﻧﯾﺔ‪:‬‬

‫إن طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ ﺟﮭﺎت ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺗﺗﻣﺛل ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺗﻘوم اﻟﺷرﻛﺔ ﺑدﻓﻊ رﺳوم ﺣﻛوﻣﯾﺔ ورﺳوم ﺗﻌدﯾن ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ اﻷردﻧﯾﺔ وﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﺑﺎﻟﻎ ﺗﺣددھﺎ اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﻣن وﻗت ﻵﺧر‪.‬‬

‫‪ -‬ﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺎﺳﺗﺋﺟﺎر اﻷراﺿﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺎرس ﻋﻠﯾﮭﺎ أﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻌدﯾن ﻓﻲ ﻣﻧﺎﺟم اﻟﺷﯾدﯾﺔ واﻟﺣﺳﺎ و اﻷﺑﯾض ﻣن ﺧزﯾﻧﺔ اﻟدوﻟﺔ ‪ /‬داﺋرة‬
‫اﻷراﺿﻲ و اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺎﺳﺗﺋﺟﺎر اﻷرض اﻟﻣﻘﺎم ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﻣﺟﻣﻊ اﻟﺻﻧﺎﻋﻲ ﻣن ﺷرﻛﺔ ﺗطوﯾر اﻟﻌﻘﺑﺔ ‪ /‬ﺳﻠطﺔ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻘﺑﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﻗﺎﻣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺎﺳﺗﺋﺟﺎر اﻷرض اﻟﻣﻘﺎم ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣﺷروع ﻣﯾﻧﺎء اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﺟدﯾد ﻣن ﺷرﻛﺔ ﺗطوﯾر اﻟﻌﻘﺑﺔ ‪ /‬ﺳﻠطﺔ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻘﺑﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬
‫اﻟﺧﺎﺻﺔ )اﯾﺿﺎح ‪.(٦‬‬

‫اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟﺟوھرﯾﺔ واﻟﻣﻣﻠوﻛﺔ ﺟزﺋﯾﺎً ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫) ‪(٣ ٨‬‬

‫ﻟدى اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺷرﻛﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ واﺣدة ذات رﺻﯾد ﺟوھري ﻟﺣﻘوق ﻏﯾر اﻟﻣﺳﯾطرﯾن ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻟﻐﯾر اﻟﻣﺳﯾطرﯾن‬

‫ﺑﻠد‬
‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬ ‫اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﺄﺳﯾس‬ ‫إﺳم اﻟﺷرﻛﺔ‬

‫‪٪٣٠‬‬ ‫‪٪٣٠‬‬ ‫ﺗﺻﻧﯾﻊ وﺑﯾﻊ اﻷﺳﻣدة وﻣﺷﺗﻘﺎت ﻛﯾﻣﺎوﯾﺔ‬ ‫اﻷردن‬ ‫ﺷرﻛﺔ اﻷﺳﻣدة اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ ﻣﺣدودة اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‬

‫‪- ٥٨ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرة ﻟﻠﺷرﻛﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺗم إﻋداد ھذه اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ ﻗﺑل إﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ اﻟﺷرﻛﺔ‬
‫اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬ ‫اﻟرﺻﯾد اﻟﻣﺗراﻛم ﻟﺣﻘوق ﻏﯾر اﻟﻣﺳﯾطرﯾن‬

‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٥٫٣٣٠‬‬ ‫‪٤٫٣٩٦‬‬ ‫ﺷرﻛﺔ اﻷﺳﻣدة اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ ﻣﺣدودة اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬ ‫اﻷرﺑﺎح اﻟﻌﺎﺋدة ﻟﺣﻘوق ﻏﯾر اﻟﻣﺳﯾطرﯾن‬

‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫)‪(١٫٢٧٧‬‬ ‫)‪(٩٣٤‬‬ ‫ﺧﺳﺎﺋر ﺷرﻛﺔ اﻷﺳﻣدة اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ ﻣﺣدودة اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‬

‫)‪(٢٥٥‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗوزﯾﻌﺎت ارﺑﺎح ﺷرﻛﺔ اﻷﺳﻣدة اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ اﻷردﻧﯾﺔ ﻣﺣدودة اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‬

‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫أ‪.‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪١٨٫١٩٩‬‬ ‫‪١٩٫٦١٧‬‬ ‫اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺗداوﻟﺔ‬

‫‪٦٫١٧٥‬‬ ‫‪٥٫٩٩١‬‬ ‫اﻟﻣوﺟودات ﻏﯾر اﻟﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫)‪(٦٫٣٩٣‬‬ ‫)‪(١٠٫٨٢٥‬‬ ‫اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫)‪(٣٢٠‬‬ ‫)‪(٢٣٦‬‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺎت ﻏﯾر ﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫‪١٠٧‬‬ ‫‪١٠٧‬‬ ‫ﻓرق اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻋن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺳوﻗﯾﺔ ﻋﻧد اﻟﺗﻣﻠك‬

‫‪١٧٫٧٦٨‬‬ ‫‪١٤٫٦٥٤‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬

‫‪٥٫٣٣٠‬‬ ‫‪٤٫٣٩٦‬‬ ‫ﺣﺻﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﺳﯾطرﯾن ﻣن ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬

‫‪- ٥٩ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل‬ ‫ب‪.‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫‪٥٨٫١١٥‬‬ ‫‪٥٣٫٣٤٨‬‬ ‫اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬

‫)‪(٥٨٫٢٣٣‬‬ ‫)‪(٥٢٫٨١٤‬‬ ‫ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺑﯾﻌﺎت‬
‫)‪(١١٨‬‬ ‫‪٥٣٤‬‬ ‫اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟرﺑﺢ )اﻟﺧﺳﺎرة(‬
‫)‪(١٫٠٠٨‬‬ ‫)‪(١٫٣٣٧‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺑﯾﻊ وﺗﺳوﯾﻖ‬
‫)‪(١٫٦٠٣‬‬ ‫)‪(١٫٤٧٨‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف إدارﯾﺔ‬
‫)‪(٢٫٧٢٩‬‬ ‫)‪(٢٫٢٨١‬‬ ‫اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬
‫‪٣‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫اﯾراد ﻓواﺋد‬
‫)‪(٢٥‬‬ ‫)‪(٥٣‬‬ ‫ﺗﻛﺎﻟﯾف ﺗﻣوﯾل‬
‫)‪(١٢‬‬ ‫)‪(٦٢‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف أﺧرى‬
‫)‪(١٠‬‬ ‫)‪(١٠‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺧﺳﺎﺋر اﺋﺗﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﻗﻌﺔ‬
‫)‪(١٫٤٤١‬‬ ‫)‪(٦٤٦‬‬ ‫ﻣﺧﺻص ﺗدﻧﻲ ﻣﺧزون‬
‫)‪(٤٢‬‬ ‫)‪(٦٤‬‬ ‫ﻣﺻﺎرﯾف ﺳﻧوات ﺳﺎﺑﻘﺔ‬
‫)‪(٤٫٢٥٦‬‬ ‫)‪(٣٫١١٣‬‬ ‫ﺧﺳﺎرة اﻟﺳﻧﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺑﻧود اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻷﺧرى‬
‫)‪(٤٫٢٥٦‬‬ ‫)‪(٣٫١١٣‬‬ ‫ﻣﺟﻣوع اﻟﺧﺳﺎرة واﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل ﻟﻠﺳﻧﺔ‬

‫` )‪(١٫٢٧٧‬‬ ‫)‪(٩٣٤‬‬ ‫ﺣﺻﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﺳﯾطرﯾن ﻣن اﻟﺧﺳﺎرة واﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل ﻟﻠﺳﻧﺔ‬

‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ‬ ‫ج‪.‬‬

‫‪٢٠١٩‬‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬

‫)‪(١٫٤٧٣‬‬ ‫‪٩٠٩‬‬ ‫اﻻﻧﺷطﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬

‫)‪(٣٩٩‬‬ ‫‪٩٩‬‬ ‫اﻻﻧﺷطﺔ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ‬
‫)‪(٨٥٠‬‬ ‫‪٦٨‬‬ ‫اﻻﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻣوﯾﻠﯾﺔ‬

‫)‪(٢٫٧٢٢‬‬ ‫‪١٫٠٧٦‬‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟزﯾﺎدة )اﻟﻧﻘص( ﻓﻲ اﻟﻧﻘد وﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﻛﻣﮫ‬

‫‪- ٦٠ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫)‪(٣٩‬‬

‫ﺗﺗﻣﺛل اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻣﺛل اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻧﻘد ﻓﻲ اﻟﺻﻧدوق وﻟدى اﻟﺑﻧوك واﻟذﻣم اﻟﻣدﯾﻧﺔ واﻟﻘروض اﻟﻣدﯾﻧﺔ وﺑﻌض اﻷرﺻدة اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻻﺧرى وﻗروض‬
‫إﺳﻛﺎن اﻟﻣوظﻔﯾن‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﯾن ﺗﻣﺛل اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺑﻧوك اﻟداﺋﻧﺔ واﻟذﻣم اﻟداﺋﻧﺔ و اﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻘود إﯾﺟﺎر وﺑﻌض اﻷرﺻدة اﻟداﺋﻧﺔ اﻷﺧرى‬
‫واﻟﻘروض‪.‬‬

‫ان اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟدﻓﺗرﯾﺔ ﻟﻸدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻻ ﺗﺧﺗﻠف ﺑﺷﻛل ﺟوھري ﻋن ﻗﯾﻣﺗﮭﺎ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗرﺗﯾب اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻷﺳﺎﻟﯾب وﺑداﺋل اﻟﺗﻘﯾﯾم وذﻟك ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد وﻋرض اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬

‫اﻟﻣﺳﺗوى اﻷول‪ :‬اﻷﺳﻌﺎر اﻟﺳوﻗﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ ﻓﻲ اﻷﺳواق اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻧﻔس اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت‪.‬‬

‫اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﻘﻧﯾﺎت أﺧرى ﺣﯾث ﺗﻛون ﻛل اﻟﻣدﺧﻼت اﻟﺗﻲ ﻟﮭﺎ ﺗﺄﺛﯾر ﻣﮭم ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﯾﻣﻛن ﻣﻼﺣظﺗﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر أو ﻏﯾر‬
‫ﻣﺑﺎﺷر ﻣن ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺳوق‪.‬‬

‫اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬ﺗﻘﻧﯾﺎت أﺧرى ﺣﯾث ﺗﺳﺗﺧدم ﻣدﺧﻼت ﻟﮭﺎ ﺗﺄﺛﯾر ﻣﮭم ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ وﻟﻛﻧﮭﺎ ﻟﯾﺳت ﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن اﻟﺳوق‬
‫ﯾﻣﻛن ﻣﻼﺣظﺗﮭﺎ‪.‬‬

‫اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺑﯾن ﺗﺣﻠﯾل اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ وﺣﺳب اﻟﺗرﺗﯾب اﻟﮭرﻣﻲ اﻟﻣذﻛور أﻋﻼه‪:‬‬

‫اﻟﻣﺳﺗوى‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوى‬ ‫اﻟﻣﺳﺗوى‬

‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫اﻟﺛﺎﻟث‬ ‫اﻟﺛﺎﻧﻲ‬ ‫اﻷول‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫‪- ٢٠٢٠‬‬

‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪٣٨٧‬‬ ‫‪٢٧٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪١١٥‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻻﺧر‬
‫‪٢١٢‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢١٢‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺣددة ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر‬

‫‪- ٢٠١٩‬‬

‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪٣٦٥‬‬ ‫‪٢٧٩‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٨٦‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻻﺧر‬
‫‪٢١٤‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٢١٤‬‬ ‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺣددة ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر‬

‫‪- ٦١ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ادارة اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫) ‪(٤ ٠‬‬

‫أﺛر ﺗﻔﺷﻲ ﻓﺎﯾروس ﻛوروﻧﺎ )ﻛوﻓﯾد‪(١٩-‬‬

‫ﻓﻲ ظل اﺳﺗﻣرار ﺗﺄﺛﯾر ﻓﯾروس ﻛوروﻧﺎ )ﻛوﻓﯾد ‪ (١٩‬ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ وﻗطﺎﻋﺎت اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ وﻣﺎ راﻓﻖ ذﻟك ﻣن ﻗﯾود‬
‫وإﺟراءات ﻓرﺿﺗﮭﺎ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻷردﻧﯾﺔ‪ ،‬ﺗﻘوم اﻹدارة ﺑﻣراﻗﺑﺔ ﺗﺄﺛﯾر ﺟﺎﺋﺣﺔ ﻛوروﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ وﻋﻠﻰ ﻗطﺎع اﻟﺗﻌدﯾن ﻋﻣوﻣﺎً ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﻰ اﻷﺛر ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻷردﻧﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻣﻣﺎرﺳﺔ ﻧﺷﺎطﮭﺎ ﻓﯾﮫ‪ ،‬ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺗﺄﺛﯾر ﺟﺎﺋﺣﺔ ﻛوروﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪:‬‬

‫أ( اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻹﯾرادات‬

‫ﻛﺎن ﻟﺟﺎﺋﺣﺔ ﻛوروﻧﺎ أﺛر ﻣﻠﻣوس ﻓﻲ اﻧﺧﻔﺎض اﻷﺳﻌﺎر اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻔوﺳﻔﺎت و اﻷﺳﻣدة ﺧﻼل اﻟﻧﺻف اﻷول ﻣن ﻋﺎم ‪ ٢٠٢٠‬ﻣﻣﺎ‬
‫أدى إﻟﻰ ﺗراﺟﻊ إﯾرادات اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺧﻼل ﺗﻠك اﻟﻔﺗرة ﺑﺎﻟﻣﻘﺎﺑل ﺷﮭد اﻟﻧﺻف اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣن ﻋﺎم ‪ ٢٠٢٠‬ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﺣﺎدا ﻓﻲ اﻟطﻠب ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺗﺟﺎت‬
‫اﻟﻔوﺳﻔﺎت و اﻷﺳﻣدة أدى اﻟﻰ ارﺗﻔﺎع ﺟوھري ﻓﻲ اﻷﺳﻌﺎر و اﻟذي ﺑدوره اﻧﻌﻛس إﯾﺟﺎﺑﺎ ﻋﻠﻰ أﯾرادات اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫ب( ﻗروض‬
‫ﺗم ﺗﺧﻔﯾض ﻣﻌدل أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘروض ﻣن ‪ ٪٤٫٩١‬اﻟﻰ ‪ ٪٤٫٢٦‬اﺑﺗداءا ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ‪ ١‬ﻧﯾﺳﺎن ‪ ٢٠٢٠‬وذﻟك ﺑﻧﺎءا ﻋﻠﻰ اﻧﺧﻔﺎض ﺳﻌر‬
‫ﻟﯾﺑور ﻋﺎﻟﻣﯾﺎ و ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻹدارة‪.‬‬

‫ج( ﺗدﻧﻲ اﻟﻣوﺟودات‬

‫ﻗﺎﻣت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗﻘﯾﯾم ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك اﯾﺔ ﻣؤﺷرات ﻋﻠﻰ ﺗدﻧﻲ اﻷﺻول ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة‪ ،‬ﺑﻧﺎءا ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﺗﻘﯾﯾم ﺗﺑﯾن‬
‫ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻋدم وﺟود اﯾﺔ ﻣؤﺷرات ﻟﺗدﻧﻲ اﻟﻣوﺟودات وان اﻟظروف اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﺗﻔﺷﻲ اﻟوﺑﺎء ﻟم ﯾﻛن ﻟﮭﺎ أﺛر ﻋﻠﻰ ﻣوﺟودات اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫ﺳﺗﺳﺗﻣر اﻹدارة ﺑﺗﻘﯾﯾم وﺟود اﯾﺔ ﻣؤﺷرات ﺗدﻧﻲ واﻟﺗﻲ ﺗﺿﻣن اﻧﺧﻔﺎض ﺳﻌر اﻟﺳﮭم‪ ،‬اﻧﺧﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻔواﺋد ﻓﻲ اﻟﺳوق او اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ‬
‫اﻟطﻠب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت او اﻻﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ أﺳﻌﺎرھﺎ‪.‬‬

‫د( ﺗوزﯾﻌﺎت اﻷرﺑﺎح‬

‫ﻗرر ﻣﺟﻠس اﻹدارة ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻓﻲ ‪ ٤‬أذار ‪ ،٢٠٢٠‬اﻟﺗوﺻﯾﺔ اﻟﻰ اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻣﺳﺎھﻣﯾن ﻓﻲ اﺟﺗﻣﺎﻋﮭﺎ اﻟذي ﺳﯾﻌﻘد ﺧﻼل اﻟﻌﺎم ‪٢٠٢٠‬‬
‫ﺑﺗوزﯾﻊ ارﺑﺎح ﻋن اﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١٩‬ﺑﻣﺑﻠﻎ ‪ ١٢٫٣٧٥‬أﻟف دﯾﻧﺎر أي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ ‪ ٪١٥‬ﻣن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻻﺳﻣﯾﺔ ﻟﻠﺳﮭم‪ .‬ﻧظرا ﻟﺗﻔﺷﻲ وﺑﺎء ﻓﺎﯾروس‬
‫ﻛوروﻧﺎ )‪ ،(COVID-١٩‬ﻗﺎم ﻣﺟﻠس اﻻدارة ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻧظر ﺑﻘرار ﺗوزﯾﻊ اﻷرﺑﺎح وﻗرر اﻟﺗوﺻﯾﺔ ﺑﺗوزﯾﻊ ‪ ٨٫٢٥٠‬أﻟف دﯾﻧﺎر أي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ‬
‫‪ ٪١٠‬ﻣن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻻﺳﻣﯾﺔ ﻟﻠﺳﮭم‪.‬‬

‫ه( اﻟﺳﯾوﻟﺔ اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‬

‫ﻗﺎﻣت اﻹدارة ﺑﺄﻋداد دراﺳﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﺷﯾر اﻟﻰ ان ﻣرﻛز اﻟﻣﻼءة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺳﯾﺑﻘﻰ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ ﺿﻣن اﻷھداف واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت واﻹﺟراءا ت‬
‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈدارة رأس ﻣﺎل اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪ .‬ﻓﻲ اﻋﺗﻘﺎد اﻹدارة ان اﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة وﻓﻘﺎً ﻟﻣﺑدأ اﻻﺳﺗﻣرارﯾﺔ ﻻ ﯾزال ﻣﻧﺎﺳﺑﺎ‪.‬‬

‫ان ﻣدى وﻣدة ھذه اﻻﺛﺎر ﻏﯾر ﻣﺣددة وﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﺗطورات ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺗﻧﺑؤ ﺑﮭﺎ ﺑدﻗﺔ ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟﺣﺎﻟﻲ ﻣﺛل ﻣﻌدل اﻧﺗﺷﺎر اﻟﻔﯾروس‬
‫وﻣدى ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ اﻹﺟراءات اﻟﻣﺗﺧذة ﻻﺣﺗواﺋﮫ‪ .‬ﻓﻲ ﺿوء اﻻﺿطراب اﻻﻗﺗﺻﺎدي اﻟﺣﺎﻟﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺗﻘدﯾرات ﻣوﺛوﻗﺔ ﺣول أﺛر اﻟﻔﯾروس‬
‫ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ إﻗرار ھذه اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة‪ .‬ان اﻟﺗطورات اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻗد ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ وﺗدﻓﻘﺎﺗﮭﺎ اﻟﻧﻘدﯾﺔ ووﺿﻌﮭﺎ‬
‫اﻟﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬

‫ﻣﺧﺎطر أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة‬

‫إن ﻣﺧﺎطر أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة ھﻲ اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺗﺞ ﻋن اﻟﺗﻘﻠﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ أو اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻟﻸدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺳﺑب‬
‫اﻟﺗﻐﯾرات ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة‪.‬‬

‫‪- ٦٢ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫إن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻣﺧﺎطر أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة ﻋﻠﻰ ﻣوﺟوداﺗﮭﺎ وﻣطﻠوﺑﺎﺗﮭﺎ واﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣل ﺳﻌر ﻓﺎﺋدة ﻣﺗﻐﯾر ﻣﺛل اﻟوداﺋﻊ ﻟدى اﻟﺑﻧوك واﻟﺑﻧوك‬
‫اﻟداﺋﻧﺔ واﻟﻘروض‪.‬‬

‫ﺗﺗﻣﺛل ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة ﺑﺄﺛر اﻟﺗﻐﯾرات اﻟﻣﻔﺗرﺿﺔ اﻟﻣﻣﻛﻧﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر اﻟﻔواﺋد ﻋﻠﻰ رﺑﺢ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻟﺳﻧﺔ واﺣدة‪ ،‬وﯾﺗم اﺣﺗﺳﺎﺑﮭﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻣوﺟودات واﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣل ﺳﻌر ﻓﺎﺋدة ﻣﺗﻐﯾر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬و‪.٢٠١٩‬‬

‫ﯾوﺿﺢ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة ﻟﻠﺗﻐﯾرات اﻟﻣﻣﻛﻧﺔ اﻟﻣﻌﻘوﻟﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‪ ،‬ﻣﻊ ﺑﻘﺎء‬
‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺗﻐﯾرات اﻷﺧرى اﻟﻣؤﺛرة ﺛﺎﺑﺗﺔ‪.‬‬

‫‪- ٢٠٢٠‬‬
‫اﻷﺛر ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟزﯾﺎدة‬
‫رﺑﺢ اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫ﺑﺳﻌر اﻟﻔﺎﺋدة‬ ‫اﻟﻌﻣﻠـــﺔ‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫ﻧﻘطﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‬

‫)‪(٧٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫دﯾﻧﺎر أردﻧﻲ‬

‫)‪(١٫٠٢٣‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎل اﻧﺧﻔﺎض ﺳﻌر اﻟﻔﺎﺋدة ﺑﻣﻘدار ‪ ١٠٠‬ﻧﻘطﺔ ﻣﺋوﯾﺔ ﻓﺈﻧـﮫ ﺳﯾﻛون ﻟﮫ ﻧﻔس اﻷﺛر اﻟﻣﺎﻟﻲ أﻋﻼه ﻣﻊ ﻋﻛس اﻹﺷﺎرة‪.‬‬

‫‪- ٢٠١٩‬‬
‫اﻷﺛر ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟزﯾﺎدة‬
‫رﺑﺢ اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫ﺑﺳﻌر اﻟﻔﺎﺋدة‬ ‫اﻟﻌﻣﻠـــﺔ‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫ﻧﻘطﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‬

‫‪٤٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫دﯾﻧﺎر أردﻧﻲ‬

‫)‪(١٫٣٣٨‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ‬

‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺗﻐﯾرات اﻷﺧرى اﻟﻣؤﺛرة ﺛﺎﺑﺗﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻐﯾر ﺑﺄﺳﻌﺎر اﻷﺳﮭم‬

‫ﯾوﺿﺢ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟدﺧل اﻟﻣوﺣدة )ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻷرﺑﺎح أو اﻟﺧﺳﺎﺋر( واﻟﺗﻐﯾر اﻟﻣﺗراﻛم‬
‫ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ )ﻟﻠﻣوﺟودات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟدﺧل اﻟﺷﺎﻣل اﻵﺧر( ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻠﺗﻐﯾرات اﻟﻣﻣﻛﻧﺔ اﻟﻣﻌﻘوﻟﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر اﻷﺳﮭم‪،‬‬
‫ﻣﻊ ﺑﻘﺎء ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺗﻐﯾرات اﻷﺧرى اﻟﻣؤﺛرة ﺛﺎﺑﺗﺔ‪:‬‬

‫‪-٢٠٢٠‬‬
‫اﻷﺛر ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﺛر ﻋﻠﻰ‬
‫ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫رﺑﺢ اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﻣؤﺷر‬ ‫اﻟﻣؤﺷر‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫‪٪‬‬

‫‪٦‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﺑورﺻﺔ ﻋﻣﺎن‬

‫‪- ٦٣ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫‪-٢٠١٩‬‬
‫اﻷﺛر ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﺛر ﻋﻠﻰ‬
‫ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫رﺑﺢ اﻟﺳﻧﺔ‬ ‫اﻟﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﻣؤﺷر‬ ‫اﻟﻣؤﺷر‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫‪٪‬‬

‫‪٤‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﺑورﺻﺔ ﻋﻣﺎن‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎل ھﻧﺎﻟك ﺗﻐﯾر ﺳﻠﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﻣؤﺷر ﯾﻛون اﻷﺛر ﻣﺳﺎوﯾﺎً ﻟﻠﺗﻐﯾر أﻋﻼه ﻣﻊ ﻋﻛس اﻹﺷﺎرة‪.‬‬

‫ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن‬

‫ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن ھﻲ اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻧﺟم ﻋن ﺗﺧﻠف أو ﻋﺟز اﻟﻣدﯾﻧﯾن واﻷطراف اﻷﺧرى ﻋن اﻟوﻓﺎء ﺑﺎﻟﺗزاﻣﺎﺗﮭم ﺗﺟﺎه اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫اﻟذﻣم اﻟﻣدﯾﻧﺔ‬
‫ﺗﺳﻌﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﺣد ﻣن ﻣﺧﺎطر اﻻﺋﺗﻣﺎن وذﻟك ﺑوﺿﻊ ﺳﻘف اﺋﺗﻣﺎﻧﻲ ﻟﻠﻌﻣﻼء ﻣﻊ ﻣراﻗﺑﺔ اﻟذﻣم اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻣر‪ .‬ﻛﻣﺎ ﺗﺣﺗﻔظ‬
‫اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﻷرﺻدة واﻟوداﺋﻊ ﻟدى ﻣؤﺳﺳﺎت ﻣﺻرﻓﯾﺔ ﻣﻠﯾﺋﺔ‪ .‬ھذا وﺗﺗم ﻏﺎﻟﺑﯾﺔ ﻣﺑﯾﻌﺎت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻋن طرﯾﻖ اﻋﺗﻣﺎدات ﻣﺳﺗﻧدﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺑﯾﻊ ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﮭﺎ ﻟﻌدد ﻛﺑﯾر ﻣن اﻟﻌﻣﻼء‪ ،‬ھذا وﯾﻣﺛل أﻛﺑر ‪ ٧‬ﻋﻣﻼء ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ ‪ ٪٥٠‬ﻣن اﻟذﻣم اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول‬
‫‪ :٢٠١٩) ٢٠٢٠‬أﻛﺑر ‪ ٧‬ﻋﻣﻼء ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﮫ ‪.(٪٣٦‬‬

‫ﻣوﺟودات ﻣﺎﻟﯾﺔ أﺧرى‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺨﺎطﺮ اﻹﺋﺘﻤﺎن اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدات اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻷﺧﺮى واﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻨﻘﺪ واﻟﻮداﺋﻊ ﻟﺪى اﻟﺒﻨﻮك ﻓﺈن ﺗﻌﺮض اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﻤﺨﺎطﺮ‬
‫اﻹﺋﺘﻤﺎن ﯾﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻋﺠﺰ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻋﻦ اﻟﻮﻓﺎء ﺑﺈﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﮫ واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎوي اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﺪﻓﺘﺮﯾﺔ ﻟﮭﺬه اﻟﻤﻮﺟﻮدات اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﯾوﻟﺔ‬

‫ﺗﺗﻣﺛل ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﯾوﻟﺔ ﻓﻲ ﻋدم ﻗدرة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺗوﻓﯾر اﻟﺗﻣوﯾل اﻟﻼزم ﻟﺗﺄدﯾﺔ اﻟﺗزاﻣﺎﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﺗوارﯾﺦ إﺳﺗﺣﻘﺎﻗﮭﺎ‪.‬‬

‫ﺗﻌﻣل اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻋﻠﻰ إدارة ﻣﺧﺎطر اﻟﺳﯾوﻟﺔ وذﻟك ﻋن طرﯾﻖ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺗوﻓر اﻟﺗﺳﮭﯾﻼت اﻟﺑﻧﻛﯾﺔ ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ‪.‬‬

‫ﯾﻠﺧص اﻟﺟدول أدﻧﺎه ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ )ﻏﯾر ﻣﺧﺻوﻣﺔ( ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬و‪ ٢٠١٩‬ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ‬
‫ﻟﻼﺳﺗﺣﻘﺎق اﻟﺗﻌﺎﻗدي وأﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﺳوﻗﯾﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬

‫أﻛﺛر ﻣن‬ ‫ﻣن ﺳﻧﺔ‬ ‫ﻣن ‪ ٣‬ﺷﮭور‬ ‫أﻗل ﻣن‬

‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪ ٥‬ﺳﻧوات‬ ‫ﺣﺗﻰ ‪ ٥‬ﺳﻧوات‬ ‫إﻟﻰ ‪ ١٢‬ﺷﮭر‬ ‫‪ ٣‬ﺷﮭور‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫‪٨٣٫٨٣٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٨١٫٩٧٤‬‬ ‫‪١٫٨٦٢‬‬ ‫ﺑﻧوك داﺋﻧﺔ‬

‫‪٧٠٫٩٣٧‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٧٠٫٩٣٧‬‬ ‫ذﻣم داﺋﻧﺔ‬
‫‪٨٤٫٥٩٠‬‬ ‫‪٢٢٫٢٠٦‬‬ ‫‪٣٦٫٣٤٤‬‬ ‫‪٢٦٫٠٤٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻗروض‬
‫‪١٢٤٫٥٨٦‬‬ ‫‪٨٧٫٦٩٤‬‬ ‫‪٢٩٫٦٢٠‬‬ ‫‪٧٫١٩٢‬‬ ‫‪٨٠‬‬ ‫اﻟﺗزام ﻋﻘود اﯾﺟﺎر‬
‫‪٣٦٣٫٩٤٩‬‬ ‫‪١٠٩٫٩٠٠‬‬ ‫‪٦٥٫٩٦٤‬‬ ‫‪١١٥٫٢٠٦‬‬ ‫‪٧٢٫٨٧٩‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬

‫‪- ٦٤ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫أﻛﺛر ﻣن‬ ‫ﻣن ﺳﻧﺔ‬ ‫ﻣن ‪ ٣‬ﺷﮭور‬ ‫أﻗل ﻣن‬

‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫‪ ٥‬ﺳﻧوات‬ ‫ﺣﺗﻰ ‪ ٥‬ﺳﻧوات‬ ‫إﻟﻰ ‪ ١٢‬ﺷﮭر‬ ‫‪ ٣‬ﺷﮭور‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪٢٠١٩‬‬

‫‪٩٠٫٢٧٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٨٨٫٢٧١‬‬ ‫‪٢٫٠٠٥‬‬ ‫ﺑﻧوك داﺋﻧﺔ‬

‫‪٩٨٫٨٨٠‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪٩٨٫٨٨٠‬‬ ‫ذﻣم داﺋﻧﺔ‬
‫‪١١٠٫١١٣‬‬ ‫‪٢٨٫٠٢١‬‬ ‫‪٤٥٫٣١٤‬‬ ‫‪٣٦٫٧٧٨‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻗروض‬
‫‪١٠٢٫٧٩٩‬‬ ‫‪٦٠٫٧٣٢‬‬ ‫‪٣٥٫٠٣٤‬‬ ‫‪٥٫٨٤٥‬‬ ‫‪١٫١٨٨‬‬ ‫اﻟﺗزام ﻋﻘود اﯾﺟﺎر‬
‫‪٤٠٢٫٠٦٨‬‬ ‫‪٨٨٫٧٥٣‬‬ ‫‪٨٠٫٣٤٨‬‬ ‫‪١٣٠٫٨٩٤‬‬ ‫‪١٠٢٫٠٧٣‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬

‫ﻣﺧﺎطر اﻟﻌﻣﻼت‬

‫إن ﻣﻌظم ﺗﻌﺎﻣﻼت اﻟﺷرﻛﺔ ھﻲ ﺑﺎﻟدﯾﻧﺎر اﻷردﻧﻲ واﻟدوﻻر اﻷﻣرﯾﻛﻲ‪ .‬إن ﺳﻌر ﺻرف اﻟدﯾﻧﺎر ﻣرﺑوط ﺑﺳﻌر ﺛﺎﺑت ﻣﻊ اﻟدوﻻر اﻷﻣرﯾﻛﻲ‬
‫)‪ ١/٤١‬دوﻻر ﻟﻛل دﯾﻧﺎر(‪ ،‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺈن أﺛر ﻣﺧﺎطر اﻟﻌﻣﻼت ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟدوﻻر اﻷﻣرﯾﻛﻲ ﻏﯾر ﺟوھري ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫إدارة رأس اﻟﻣﺎل‬ ‫) ‪(٤ ١‬‬

‫ﯾﺗﻣﺛل اﻟﮭدف اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠﻖ ﺑﺈدارة رأﺳﻣﺎل اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﻟﺗﺄﻛد ﻣن اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺳب رأﺳﻣﺎل ﺑﺷﻛل ﯾدﻋم ﻧﺷﺎط اﻟﺷرﻛﺔ وﯾﻌظم‬
‫ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺈدارة ھﯾﻛﻠﺔ رأس اﻟﻣﺎل وإﺟراء اﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻟﻼزﻣﺔ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ ﺿوء ﺗﻐﯾرات ظروف اﻟﻌﻣل‪ .‬ھذا وﻟم ﺗﻘم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺄﯾﺔ‬
‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ اﻷھداف واﻟﺳﯾﺎﺳﺎت واﻹﺟراءات اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﮭﯾﻛﻠﺔ رأس اﻟﻣﺎل ﺧﻼل اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ واﻟﺳﻧﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬

‫إن اﻟﺑﻧود اﻟﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ ھﯾﻛﻠﺔ رأس اﻟﻣﺎل ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣدﻓوع واﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻹﺟﺑﺎري واﻻﺣﺗﯾﺎطﻲ اﻻﺧﺗﯾﺎري واﻹﺣﺗﯾﺎطﻲ‬
‫اﻟﺧﺎص واﻷرﺑﺎح اﻟﻣدورة واﻟﺑﺎﻟﻎ ﻣﺟﻣوﻋﮭﺎ ‪ ٦٠٥٫٤٥٤‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪ ٢٠٢٠‬ﻣﻘﺎﺑل ‪ ٥٩٠٫٢٥٣‬أﻟف دﯾﻧﺎر ﻛﻣﺎ ﻓﻲ‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷول ‪.٢٠١٩‬‬

‫ﺗوزﯾﻌﺎت أرﺑﺎح‬ ‫) ‪(٤ ٢‬‬

‫واﻓﻘت اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﺟﺗﻣﺎﻋﮭﺎ اﻟﻌﺎدي اﻟﻣﻧﻌﻘد ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٣‬ﺣزﯾران ‪ ٢٠٢٠‬ﻋﻠﻰ ﺗوزﯾﻊ أرﺑﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ ٪١٠‬ﻣن اﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫اﻻﺳﻣﯾﺔ ﻟﻠﺳﮭم ﻋن أرﺑﺎح ﻋﺎم ‪.٢٠١٩‬‬

‫واﻓﻘت اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﺟﺗﻣﺎﻋﮭﺎ اﻟﻌﺎدي اﻟﻣﻧﻌﻘد ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٠‬ﻧﯾﺳﺎن ‪ ٢٠١٩‬ﻋﻠﻰ ﺗوزﯾﻊ أرﺑﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎھﻣﯾن ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ ٪٢٠‬ﻣن اﻟﻘﯾﻣﺔ‬
‫اﻻﺳﻣﯾﺔ ﻟﻠﺳﮭم ﻋن أرﺑﺎح ﻋﺎم ‪.٢٠١٨‬‬

‫‪- ٦٥ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ واﻟﺗﻔﺳﯾرات اﻟﺟدﯾدة واﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻟﺻﺎدرة وﻏﯾر اﻟﻧﺎﻓذة ﺑﻌد‬ ‫) ‪(٤ ٣‬‬

‫إن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ واﻟﺗﻔﺳﯾرات اﻟﺟدﯾدة واﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻟﺻﺎدرة وﻏﯾر اﻟﻧﺎﻓذة ﺑﻌد ﺣﺗﻰ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻣدرﺟﺔ أدﻧﺎه‪،‬‬
‫وﺳﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗطﺑﯾﻖ ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت اﺑﺗداًء ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻻﻟزاﻣﻲ‪:‬‬

‫ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (١٧‬ﻋﻘود اﻟﺗﺄﻣﯾن‬

‫ً ﻟﻼﻋﺗراف واﻟﻘﯾﺎس واﻟﻌرض واﻻﯾﺿﺎﺣﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻌﻘود اﻟﺗﺄﻣﯾن‪ .‬وﯾﺣل ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻣﺣل ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر‬ ‫ﯾﻘدم اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻧﻣوذﺟﺎً ﺷﺎﻣﻼ‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ – (٤‬ﻋﻘود اﻟﺗﺄﻣﯾن‪ .‬ﯾﻧطﺑﻖ اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ أﻧواع ﻋﻘود اﻟﺗﺄﻣﯾن )ﻣﺛل ﻋﻘود اﻟﺣﯾﺎة وﻏﯾرھﺎ ﻣن ﻋﻘود اﻟﺗﺄﻣﯾن‬
‫اﻟﻣﺑﺎﺷرة وﻋﻘود إﻋﺎدة اﻟﺗﺄﻣﯾن( دون اﻟﻧظر ﻟﻠﻣﻧﺷﺄة اﻟﻣﺻدرة ﻟﻌﻘد اﻟﺗﺄﻣﯾن‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﻧطﺑﻖ ﻋﻠﻰ ﺑﻌض اﻟﺿﻣﺎﻧﺎت واﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣل‬
‫ﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ‪ .‬ان اﻹطﺎر اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر ﯾﺗﺿﻣن اﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ اﻟرﺳوم اﻟﻣﺗﻐﯾرة وطرﯾﻘﺔ ﺗوزﯾﻊ اﻷﻗﺳﺎط‪.‬‬

‫ﺳﯾﺗم ﺗطﺑﯾﻖ ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻋﺗﺑﺎرا ﻣن ‪ ١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ٢٠٢٣‬ﻣﻊ ارﻗﺎم اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺎﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻣﺑﻛر ﺷرﯾطﺔ ان اﻟﻣﻧﺷﺄة طﺑﻘت‬
‫ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (٩‬وﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (١٥‬ﻗﺑل أو ﻣﻊ ﺗطﺑﯾﻖ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم‬
‫)‪.(١٧‬‬

‫ﻻ ﯾﻧطﺑﻖ ھذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ :(١‬ﺗﺻﻧﯾف اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺗداوﻟﺔ ﻣﻘﺎﺑل ﻏﯾر اﻟﻣﺗداوﻟﺔ‬
‫ﻗﺎم اﻟﻣﺟﻠس اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺧﻼل ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ٢٠٢٠‬ﺑﺈﺻدار ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻓﻘرات )‪ (٦٩‬اﻟﻰ )‪ (٧٦‬ﻣن ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ‬
‫اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (١‬ﻟﺗﺣدﯾد ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗﺻﻧﯾف اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺗداوﻟﺔ ﻣﻘﺎﺑل ﻏﯾر اﻟﻣﺗداوﻟﺔ‪ .‬ﺗوﺿﺢ ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﻌرﯾف اﻟﺣﻖ ﻟﺗﺄﺟﯾل اﻟﺗﺳوﯾﺔ‪،‬‬
‫‪ -‬اﻟﺣﻖ ﻟﺗﺄﺟﯾل اﻟﺗﺳوﯾﺔ ﯾﺟب ان ﯾﻛون ﻣوﺟود ﻋﻧد ﺗﺎرﯾﺦ اﻋداد اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪،‬‬
‫‪ -‬ان اﻟﺗﺻﻧﯾف ﻻ ﯾﺗﺄﺛر ﺑﺎﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻣﻣﺎرﺳﺔ ﺣﻘﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺄﺟﯾل‪،‬‬
‫‪-‬وﻓﻲ ﺣﺎل ﻛﺎﻧت اﻟﻣﺷﺗﻘﺎت اﻟﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣوﯾل ﻓﻲ ﺣد ذاﺗﮭﺎ أداة ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔ ﻋﻧد اذ ﻻ ﺗؤﺛر ﺷروط اﻟﻣطﻠوﺑﺎت ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ‪.‬‬

‫ً ﻣن ‪ ١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪.٢٠٢٣‬‬

‫ﺳﯾﺗم ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﺑﺄﺛر رﺟﻌﻲ اﻋﺗﺑﺎرا‬

‫إﺷﺎرة اﻟﻰ اﻹطﺎر اﻟﻣﻔﺎھﯾﻣﻲ ‪ -‬ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪(٣‬‬
‫ﻗﺎم اﻟﻣﺟﻠس اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺧﻼل أﯾﺎر ‪ ٢٠٢٠‬ﺑﺈﺻدار ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (٣‬اﻧدﻣﺎج اﻷﻋﻣﺎل ‪-‬‬
‫إﺷﺎرة اﻟﻰ اﻹطﺎر اﻟﻣﻔﺎھﯾﻣﻲ‪ .‬ﺗﺣل ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﻣﺣل اﻹﺷﺎرة اﻟﻰ اﻹطﺎر اﻟﻣﻔﺎھﯾﻣﻲ ﻹﻋداد وﻋرض اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟذي ﺻدر ﻓﻲ ﻋﺎم‬
‫‪ ١٩٨٩‬وﻣﻊ اﻹﺷﺎرة اﻟﻰ اﻹطﺎر اﻟﻣﻔﺎھﯾﻣﻲ ﻟﻠﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟذي ﺻدر ﻓﻲ اذار ‪ ٢٠١٨‬دون ﺗﻐﯾﯾر ﺟوھري ﻋﻠﻰ ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻹطﺎر‬
‫اﻟﻣﻔﺎھﯾﻣﻲ‪.‬‬

‫ﻛﻣﺎ أﺿﺎف اﻟﻣﺟﻠس اﺳﺗﺛﻧﺎء ﻟﻣﺑدأ اﻻﻋﺗراف ﺑﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (٣‬ﻟﺗﺟﻧب إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ظﮭور أرﺑﺎح أو ﺧﺳﺎﺋر "اﻟﯾوم اﻟﺛﺎﻧﻲ"‬
‫)‪ (Day ٢‬ﻟﻠﻣطﻠوﺑﺎت واﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ اﻟﻣﺷﻣوﻟﺔ ﺿﻣن ﻧطﺎق ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (٣٧‬أو ﺗﻔﺳﯾر ﻟﺟﻧﺔ ﺗﻔﺳﯾر ﻣﻌﺎﯾﯾر‬
‫اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ رﻗم )‪ (٢١‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗم ﺗﻛﺑدھﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟوﻗت ذاﺗﮫ ﻗرر اﻟﻣﺟﻠس ﺗوﺿﯾﺢ اﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (٣‬ﻟﻸﺻول اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﻟن ﺗﺗﺄﺛر‬
‫ﺑﺎﺳﺗﺑدال اﻹطﺎر اﻟﻣﻔﺎھﯾﻣﻲ ﻹﻋداد وﻋرض اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫ً ﻣن ‪ ١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪.٢٠٢٢‬‬

‫ﺳﯾﺗم ﺗطﺑﯾﻖ ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﺑﺄﺛر ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ اﻋﺗﺑﺎرا‬

‫ﻣن ﻏﯾراﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﯾﻛون ﻟﻠﺗﻌدﯾﻼت أﺛر ﺟوھري ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫‪- ٦٦ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻵﻻت واﻟﻣﻌدات‪ :‬اﻟﻣﺗﺣﺻل ﻣن اﻟﺑﯾﻊ ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌﻧﻲ ‪ -‬ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪(١٦‬‬
‫ﻗﺎم اﻟﻣﺟﻠس اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺧﻼل أﯾﺎر ‪ ٢٠٢٠‬ﺑﺈﺻدار ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (١٦‬اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻵﻻت‬
‫واﻟﻣﻌدات‪ :‬اﻟﻣﺗﺣﺻل ﻣن اﻟﺑﯾﻊ ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌﻧﻲ واﻟذي ﯾﻣﻧﻊ اﻟﻣﻧﺷﺋﺎت ﻣن ﺗﺧﻔﯾض ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻵﻻت واﻟﻣﻌدات ﺑﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ‬
‫اﻟﻣﺗﺣﺻﻠﺔ ﻣن ﺑﯾﻊ ﻣﻧﺗﺞ ﺗم اﻧﺗﺎﺟﮫ ﻓﻲ اﻟﻔﺗرة ﺧﻼل إﺣﺿﺎر اﻷﺻل إﻟﻰ اﻟﻣوﻗﻊ وﺗﺟﮭﯾزه ﻟﻠﺣﺎﻟﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻌﻣل ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﻘﺻودة اﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﺣددھﺎ اﻹدارة‪ .‬وﻓﻘﺎ ﻟذﻟك ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺗﺣﺻﻠﺔ ﻣن ﺑﯾﻊ ھذه اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت وﺗﻛﻠﻔﺔ اﻧﺗﺎﺟﮭﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻻرﺑﺎح أو‬
‫اﻟﺧﺳﺎﺋر‪.‬‬

‫ً ﻣن ‪ ١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ٢٠٢٢‬ﻋﻠﻰ ﺑﻧود اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻵﻻت واﻟﻣﻌدات واﻟﺗﻲ ﺗم اﻟﺑدء ﺑﺎﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ‬ ‫ﺳﯾﺗم ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﺑﺄﺛر رﺟﻌﻲ اﻋﺗﺑﺎرا‬
‫ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ أول ﻓﺗرة ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺗم ﻋرﺿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗطﺑﻖ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﻟﻠﻣرة اﻷوﻟﻰ‪.‬‬

‫ﻣن ﻏﯾر اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﯾﻛون ﻟﻠﺗﻌدﯾﻼت أﺛر ﺟوھري ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻌﻘود اﻟﺧﺎﺳرة – ﻛﻠﻔﺔ اﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻌﻘود ‪ -‬ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪(٣٧‬‬
‫ﻗﺎم اﻟﻣﺟﻠس اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﺧﻼل أﯾﺎر ‪ ،٢٠٢٠‬ﺑﺈﺻدار ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (٣٧‬واﻟﺗﻲ ﺗﺣدد اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف‬
‫اﻟﺗﻲ ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺷﺄة ان ﺗﺄﺧذھﺎ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻋﻧد ﺗﻘﯾﯾم ﻣﺎ اذ ﻛﺎن اﻟﻌﻘد اﻟﺧﺎﺳر او ﺳﯾﻧﺗﺞ ﻋﻧﮫ ﺧﺳﺎرة‪.‬‬
‫ﺗطﺑﻖ اﻟﺗﻌدﯾﻼت طرﯾﻘﺔ "اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة"‪ .‬ان اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﺑﺎﺷرة اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻌﻘود ﺑﯾﻊ اﻟﺑﺿﺎﺋﻊ أو اﻟﺧدﻣﺎت ﺗﺗﺿﻣن ﻛﻼ ﻣن اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف‬
‫اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ واﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣوزﻋﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﻧﺷطﺔ اﻟﻌﻘد ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر‪.‬‬

‫ﻻ ﺗﺗﻌﻠﻖ اﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻻدارﯾﺔ واﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ ﺑﺎﻟﻌﻘود ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر وﻟذﻟك ﯾﺗم اﺳﺗﺑﻌﺎدھﺎ إﻻ إذا ﺗم ﺗﺣﻣﯾﻠﮭﺎ اﻟﻰ اﻟطرف اﻻﺧر ﺑﻣوﺟب ﺷروط‬
‫اﻟﻌﻘد‪.‬‬

‫ً ﻣن ‪ ١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ .٢٠٢٢‬ﺗطﺑﻖ ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘود اﻟﺗﻲ ﻟم ﯾﺗم اﻟوﻓﺎء ﺑﺟﻣﯾﻊ ﺷروطﮭﺎ ﻛﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﯾﺗم ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻋﺗﺑﺎرا‬
‫ﺑداﯾﺔ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗطﺑﻖ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﻟﻠﻣرة اﻷوﻟﻰ‪.‬‬

‫ﻣن ﻏﯾراﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﯾﻛون ﻟﻠﺗﻌدﯾﻼت أﺛر ﺟوھري ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (٩‬اﻷدوات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ – اﺧﺗﺑﺎر ’‪ ’٪١٠‬ﻹﻟﻐﺎء اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫ﻛﺟزء ﻣن اﻟﺗﺣﺳﯾﻧﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻸﻋوام ﻣن ‪ ،٢٠٢٠-٢٠١٨‬أﺻدر ﻣﺟﻠس ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‬
‫ً‬
‫ﺗﻌدﯾﻼ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ .(٩‬ﯾوﺿﺢ اﻟﺗﻌدﯾل اﻟرﺳوم اﻟﺗﻲ ﺗﺄﺧذھﺎ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻋﻧد ﺗﻘﯾﯾم ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت‬
‫ًﺎ ﻋن ﺷروط اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ‪ .‬ﺗﺷﻣل ھذه اﻟرﺳوم ﻓﻘط ﺗﻠك‬ ‫ًﺎ ﺟوھرﯾ‬‫ﺷروط اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺟدﯾدة أو اﻟﻣﻌدﻟﺔ ﺗﺧﺗﻠف اﺧﺗﻼﻓ‬
‫اﻟﻣدﻓوﻋﺔ أو اﻟﻣﺳﺗﻠﻣﺔ ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﻘﺗرض واﻟﻣﻘرض‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟرﺳوم اﻟﻣدﻓوﻋﺔ أو اﻟﻣﺳﺗﻠﻣﺔ ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﻘﺗرض أو اﻟﻣﻘرض ﻧﯾﺎﺑﺔ ﻋن‬
‫اﻵﺧر‪.‬‬

‫ﺗﻘوم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺗﻌدﯾل ﻋﻠﻰ اﻟﻣطﻠوﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺗﻌدﯾﻠﮭﺎ أو ﺗﺑﺎدﻟﮭﺎ ﻓﻲ أو ﺑﻌد ﺑداﯾﺔ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗطﺑﻖ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
‫اﻟﺗﻌدﯾل‪.‬‬

‫ً ﻣن ‪ ١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ،٢٠٢٢‬ﻣﻊ ا ﻟﺳﻣﺎح ﺑﺎﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻣﺑﻛر‬

‫ﺳﯾﺗم ﺗطﺑﯾﻖ ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻋﺗﺑﺎرا‬

‫ﻣن ﻏﯾراﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﯾﻛون ﻟﻠﺗﻌدﯾﻼت أﺛر ﺟوھري ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫‪- ٦٧ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣن إﻋﺎدة ﺗﺷﻛﯾل ‪IBOR‬‬

‫دًا ﻣن اﻹﻋﻔﺎءات‬
‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣن إﻋﺎدة ﺗﺷﻛﯾل ‪ IBOR‬اﻟﺗﻲ ﺳﺗﺻﺑﺢ ﺳﺎرﯾﺔ اﻟﻣﻔﻌول ﻓﻲ ‪ ١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ،٢٠٢١‬ﺗﺗﺿﻣن ﻋد‬
‫واﻹﻓﺻﺎﺣﺎت اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ‪ .‬ﺗﺗطﺑﻖ اﻹﻋﻔﺎءات ﻋﻧد اﻧﺗﻘﺎل اﻷداة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣن ‪ IBOR‬إﻟﻰ ﻣﻌدل اﻟﻌﺎﺋد اﻟﺧﺎﻟﻲ ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر‪.‬‬

‫اﻟﺗﻐﯾرات ﻋﻠﻰ اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺗﻐﯾر ﺳﻌر اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﻣرﺟﻌﻲ‪ ،‬ﺗطﻠب اﻟﺗﻌدﯾل ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻛﺧﯾﺎر ﻋﻣﻠﻲ وﻟﻠﺗﺳﮭﯾل ان ﯾﺗم اﻋﺗﺑﺎر‬
‫ھذه اﻟﺗﻐﯾرات ﻛﺄﻧﮭﺎ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﺗﻐﯾرات ﻓﻲ ﺳﻌر اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﻣﺗﻐﯾرة‪ .‬ﺑﺷرط أﻧﮫ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸداة اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﯾﺗم اﻻﻧﺗﻘﺎل ﻣن اﻟﺳﻌر اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ ‪IBOR‬‬
‫ًﺎ‪ .‬ﺗوﻓر اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣن إﻋﺎدة ﺗﺷﻛﯾل ‪ IBOR‬إﻋﻔﺎءات ﻣؤﻗﺗﺔ ﺗﺳﻣﺢ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﻌدل اﻟﻌﺎﺋد اﻟﺧﺎﻟﻲ ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﻌﺎدل اﻗﺗﺻﺎدﯾ‬
‫ﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺗﺣوط ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﻣرار ﻋﻧد اﺳﺗﺑدال ﻣﻌﯾﺎر ﺳﻌر اﻟﻔﺎﺋدة اﻟﺣﺎﻟﻲ ﺑﻣﻌدل اﻟﻌﺎﺋد اﻟﺧﺎﻟﻲ ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر‪.‬ﺗﺗطﻠب اﻹﻋﻔﺎءات ﻣن‬
‫اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺗﻌدﯾل ﺗﻌﯾﯾﻧﺎت اﻟﺗﺣوط ووﺛﺎﺋﻖ اﻟﺗﺣوط‪.‬‬

‫ﯾﺗﺿﻣن ذﻟك إﻋﺎدة ﺗﻌرﯾف اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺣوطﺔ ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻌدل اﻟﻌﺎﺋد اﻟﺧﺎﻟﻲ ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر‪ ،‬وإﻋﺎدة ﺗﻌرﯾف وﺻف أداة اﻟﺗﺣوط و ‪ /‬أو‬
‫اﻟﺑﻧد اﻟﻣﺣوط ﻋﻠﯾﮫ ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻌدل اﻟﻌﺎﺋد اﻟﺧﺎﻟﻲ ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر وﺗﻌدﯾل طرﯾﻘﺔ ﺗﻘﯾﯾم ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﺣوط‪ .‬ﯾﺟب إﺟراء ﺗﺣدﯾﺛﺎت ﻋﻠﻰ وﺛﺎﺋﻖ‬
‫اﻟﺗﺣوط ﺑﺣﻠول ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ إﻋﺎدة اﻟﺗﺷﻛﯾل‪ .‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺗﻘﯾﯾم ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﺣوط ﺑﺄﺛر رﺟﻌﻲ‪ ،‬ﯾﺟوز ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ أن ﯾﺧﺗﺎر ﻋﻠﻰ‬
‫أﺳﺎس ﻛل ﺗﺣوط ﻋﻠﻰ ﺣدا ﻹﻋﺎدة ﺗﻐﯾﯾر اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺗراﻛﻣﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﺻﻔر‪.‬‬

‫ًﺎ ﻟﻠﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ أو اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧد اﻟﻣﺣوط‬

‫ﯾﺟوز ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺗﺣدﯾد ﺳﻌر ﻓﺎﺋدة ﻛﻌﻧﺻر ﻣﺧﺎطر ﻣﺣوط ﻏﯾر ﻣﺣدد ﺗﻌﺎﻗدﯾ‬
‫ً ﻟﻠﺗﺣدﯾد ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل‪ ،‬ھو ﻣﻌﯾﺎر ﻣﺣدد ﯾﺗم اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻠﯾﮫ‪ ،‬ﺑﺷرط أن ﯾﻛون ﻋﻧﺻر ﻣﺧﺎطر ﺳﻌر اﻟﻔﺎﺋدة ﻗﺎﺑﻼ‬
‫ﻧطﺎق واﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﺳوق ﻟﺗﺳﻌﯾر اﻟﻘروض واﻟﻣﺷﺗﻘﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ .‬ﺗﺿﻣﻧت اﻹﻋﻔﺎءات اﻟﻣﻌدﻻت اﻟﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺟوھرﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﻟم ﯾﺗم‬
‫ً ﻟﻠﺗﺣدﯾد ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﺧﻼل ‪٢٤‬‬ ‫ﺗﺣدﯾدھﺎ ﻛﻣﻘﯾﺎس ﻣن ﻗﺑل‪ ،‬ﺑﺷرط أن ﯾﺗوﻗﻊ اﻟﺑﻧك ﺑﺷﻛل ﻣﻌﻘول أن ﯾﺻﺑﺢ اﻟﻣﻌدل اﻟﺧﺎل ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر ﻗﺎﺑﻼ‬
‫ﺷﮭرا‪.‬‬
‫ً‬

‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺣوط اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺑﻧود‪ ،‬ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ أن ﯾﻘوم ﺑﺗﺣوﯾل ھذه اﻷدوات إﻟﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺎت ﻓرﻋﯾﺔ ﺗﺷﯾر إﻟﻰ‬
‫اﻟﻣﻌدل اﻟﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر‪ .‬أي ﻋﻼﻗﺎت ﺗﺣوط ﺗم إﯾﻘﺎﻓﮭﺎ ﻗﺑل ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣن إﻋﺎدة ﺗﺷﻛﯾل ‪ IBOR‬ﻓﻘط ﺑﺳﺑب إﻋﺎدة اﻟﺗﺷﻛﯾل‬
‫وﻟﺗﻠﺑﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣؤھﻠﺔ ﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﺗﺣوط ﻋﻧد ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣن إﻋﺎدة ﺗﺷﻛﯾل ‪ ،IBOR‬ﯾﺟب إﻋﺎدﺗﮭﺎ ﻋﻧد اﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻷوﻟﻲ‪.‬‬

‫ﻣن ﻏﯾر اﻟﻣﺗوﻗﻊ ان ﯾﻛون ﻟﻼﻋﻔﺎءات واﻻﻓﺻﺎﺣﺎت اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ أﺛر ﺟوھري ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ - (١‬اﻋﺗﻣﺎد ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷول ﻣرة ‪ -‬ﺷرﻛﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻛﻣﺗﺑﻧﻲ ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷول‬
‫ﻛﺟزء ﻣن اﻟﺗﺣﺳﯾﻧﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻸﻋوام ﻣن ‪ ،٢٠٢٠-٢٠١٨‬أﺻدر ﻣﺟﻠس ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‬
‫ﺗﻌدﯾًﻼ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ - (١‬اﻋﺗﻣﺎد ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷول ﻣرة‪.‬‬

‫ﯾﺳﻣﺢ اﻟﺗﻌدﯾل ﻟﻠﺷرﻛﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺧﺗﺎر ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻔﻘرة د ‪) ١٦‬أ( ﻣن ﻣﻌﯾﺎر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (١‬ﻟﻘﯾﺎس ﻓروﻗﺎت ﺗﺣوﯾل‬
‫اﻟﻌﻣﻼت اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ اﻟﻣﺗراﻛم ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﻌﻠن ﻋﻧﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟﺷرﻛﺔ اﻷم‪ ،‬ﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ ﺗﺎرﯾﺦ ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺷرﻛﺔ اﻷم ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫ًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ أو اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻣﺷﺗرك اﻟذي ﯾﺧﺗﺎر ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻔﻘرة د ‪) ١٦‬أ( ﻣن ﻣﻌﯾﺎر‬ ‫اﻟدوﻟﯾﺔ ﻷول ﻣرة‪ .‬ﯾﺗم ﺗطﺑﯾﻖ ھذا اﻟﺗﻌدﯾل أﯾﺿ‬
‫اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪.(١‬‬

‫ً ﻣن ‪ ١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ،٢٠٢٢‬ﻣﻊ اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺎﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻣﺑﻛر‪.‬‬

‫ﺳﯾﺗم ﺗطﺑﯾﻖ ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻋﺗﺑﺎرا‬

‫ﻣن ﻏﯾراﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﯾﻛون ﻟﻠﺗﻌدﯾﻼت أﺛر ﺟوھري ﻋﻠﻰ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣوﺣدة ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫‪- ٦٨ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (٤١‬اﻟزراﻋﺔ‪ :‬اﻟﺿراﺋب ﻓﻲ ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬
‫ﻛﺟزء ﻣن اﻟﺗﺣﺳﯾﻧﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻸﻋوام ﻣن ‪ ،٢٠٢٠-٢٠١٨‬أﺻدر ﻣﺟﻠس ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‬
‫ﺗﻌدﯾًﻼ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (٤١‬اﻟزراﻋﺔ‪ .‬ﻗﺎم اﻟﺗﻌدﯾل ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻣﺗطﻠب اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟوارد ﻓﻲ اﻟﻔﻘرة ‪ ٢٢‬ﻣن ﻣﻌﯾﺎر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ‬
‫اﻟدوﻟﻲ رﻗم )‪ (٤١‬اﻟذي ﯾﻘﺿﻲ ﺑﺄن ﺗﺳﺗﺑﻌد اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗدﻓﻘﺎت اﻟﻧﻘدﯾﺔ اﻟﺿراﺋب ﻋﻧد ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻸﺻول ﺿﻣن ﻧطﺎق ﻣﻌﯾﺎر‬
‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟدوﻟﻲ )‪.(٤١‬‬

‫ً ﻣن ‪ ١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ ،٢٠٢٢‬ﻣﻊ اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺎﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻣﺑﻛر‪.‬‬

‫ﺳﯾﺗم ﺗطﺑﯾﻖ ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﺑﺄﺛر ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﯾﺎس اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ اﻋﺗﺑﺎرا‬

‫ﻻ ﺗﻧطﺑﻖ ھذه اﻟﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‪.‬‬

‫)‪ (٤٤‬أرﻗﺎم اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ‬

‫ﺗم إﻋﺎدة ﺗﺻﻧﯾف ﺑﻌض أرﺻدة ﻋﺎم ‪ ٢٠١٩‬ﻟﺗﺗواﻓﻖ ﻣﻊ ارﻗﺎم اﻷرﺻدة ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ .٢٠٢٠‬ﻟم ﺗؤﺛر إﻋﺎدة اﻟﺗﺻﻧﯾف ﻋﻠﻰ رﺑﺢ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ أو‬
‫ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‪.‬‬

‫)‪ (٤٥‬ﺗﻌدﯾل ﺳﻧوات ﺳﺎﺑﻘﺔ‬

‫ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﺸﺎر إﻟﯿﮫ ﻓﻲ إﯾﻀﺎح ‪،١٧‬ﻗﺎﻣﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺘﻐﯿﯿﺮ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﯿﺔ ﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻮﻓﺎة و اﻟﺘﻌﻮﯾﺾ ﻣﻦ ﺧﻄﺔ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻣﺤﺪدة اﻟﻰ‬
‫ﺧﻄﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﺤﺪدة ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻗﯿﺎم اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺈﻋﺎدة دراﺳﺔ اﻟﻔﺮﺿﯿﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﻘﺪﯾﺮ ﻗﺪرة ﺻﻨﺪوق اﻟﻮﻓﺎء و اﻟﺘﻌﻮﯾﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻓﺎء ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﮫ‬
‫و اﻟﺘﻲ أظﮭﺮت ﻧﺸﻮء اﻟﺘﺰام ﺿﻤﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻤﺎ ﻧﺘﺞ ﻋﻨﮫ ﺗﻌﺪﯾﻼت ﺳﻨﻮات ﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬

‫إن أﺛﺮ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ ٢٠١٩‬ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬

‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ‬ ‫ﺗﻌﺪﯾﻞ ﺳﻨﻮات ﺳــﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫ﻣﻮﺟﻮدات ﻏﯿﺮ ﻣﺘﺪاوﻟﺔ ‪-‬‬
‫‪٤٣٫٣٩٤‬‬ ‫‪٢٤٫٤٥٠‬‬ ‫‪١٨٫٩٤٤‬‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدات ﺿﺮﯾﺒﯿﺔ ﻣﺆﺟﻠﺔ‬

‫ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ ‪-‬‬

‫‪٢٨٢٫٠٩٢‬‬ ‫)‪(٨٦٫٤٩٥‬‬ ‫‪٣٦٨٫٥٨٧‬‬ ‫أرﺑﺎح ﻣﺪورة‬

‫‪- ٦٩ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻣﻄﻠﻮﺑﺎت ﻣﺘﺪاوﻟﺔ ‪-‬‬

‫‪١٤٫٣١١‬‬ ‫‪١٣٫١٤٣‬‬ ‫‪١٫١٦٨‬‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺎت ﻣﻨﺎﻓﻊ اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ‬
‫‪٤٢٫٧٦٤‬‬ ‫‪١٤٫١١٤‬‬ ‫‪٢٨٫٦٥٠‬‬ ‫أرﺻﺪة داﺋﻨﺔ أﺧﺮى‬

‫ﻣﻄﻠﻮﺑﺎت ﻏﯿﺮ ﻣﺘﺪاوﻟﺔ ‪-‬‬

‫‪٨٦٫٥١٥‬‬ ‫‪٨٣٫٦٨٨‬‬ ‫‪٢٫٨٢٧‬‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺎت ﻣﻨﺎﻓﻊ اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ‬

‫إن أﺛﺮ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﻤﻨﺘﮭﯿﺔ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻻول ‪ ٢٠١٩‬ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬

‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ‬ ‫ﺗﻌﺪﯾﻞ ﺳﻨﻮات ﺳــﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫ﻣﻮﺟﻮدات ﻏﯿﺮ ﻣﺘﺪاوﻟﺔ ‪-‬‬
‫‪٣٩٫٨٨٥‬‬ ‫‪٢٦٫٥٦٤‬‬ ‫‪١٣٫٣٢١‬‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدات ﺿﺮﯾﺒﯿﺔ ﻣﺆﺟﻠﺔ‬
‫‪١٢٫٣٧٠‬‬ ‫)‪(٧٫٩٨١‬‬ ‫‪٢٠٫٣٥١‬‬ ‫ﻗﺮوض ﻣﺪﯾﻨﺔ‬
‫‪٧٫٢٥٦‬‬ ‫‪٤٫٧٨٠‬‬ ‫‪٢٫٤٧٦‬‬ ‫أرﺻﺪة ﻣﺪﯾﻨﺔ أﺧﺮى‬

‫ﻣﻮﺟﻮدات ﻣﺘﺪاوﻟﺔ ‪-‬‬

‫‪٤٤٫٧٧٧‬‬ ‫)‪(١٣٫٦٨٨‬‬ ‫‪٥٨٫٤٦٥‬‬ ‫أرﺻﺪة ﻣﺪﯾﻨﺔ أﺧﺮى ﻗﺼﯿﺮة اﻷﺟﻞ‬
‫‪-‬‬ ‫)‪(٢٫٨١٧‬‬ ‫‪٢٫٨١٧‬‬ ‫ﻗﺮوض ﻣﺪﯾﻨﺔ ﻗﺼﯿﺮة اﻷﺟﻞ‬

‫ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ ‪-‬‬

‫‪٢٨٢٫٧٥٣‬‬ ‫)‪(٩١٫٢٠١‬‬ ‫‪٣٧٣٫٩٥٤‬‬ ‫أرﺑﺎح ﻣﺪورة‬

‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ‬ ‫ﺗﻌﺪﯾﻞ ﺳﻨﻮات ﺳــﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ‬

‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫ﻣﻄﻠﻮﺑﺎت ﻏﯿﺮ ﻣﺘﺪاوﻟﺔ ‪-‬‬
‫‪٨٦٫١٣٧‬‬ ‫‪٨٣٫٣٢٩‬‬ ‫‪٢٫٨٠٨‬‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺎت ﻣﻨﺎﻓﻊ اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ‬

‫ﻣﻄﻠﻮﺑﺎت ﻣﺘﺪاوﻟﺔ ‪-‬‬

‫‪١٥٫٤٩١‬‬ ‫‪١٤٫٧١٩‬‬ ‫‪٧٧٢‬‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺎت ﻣﻨﺎﻓﻊ اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ‬
‫‪٢٩٫٤١٧‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪٢٩٫٤٠٦‬‬ ‫أرﺻﺪة داﺋﻨﺔ أﺧﺮى‬

‫‪- ٧٠ -‬‬
 ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﻮﺳﻔﺎت اﻷردﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪودة‬
‫إﯾﻀﺎﺣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪ ٣١‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺸﺎﻣﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪة‬

‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ‬ ‫ﺗﻌﺪﯾﻞ ﺳﻨﻮات ﺳــﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ‬
‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬ ‫آﻻف اﻟدﻧﺎﻧﯾر‬
‫‪٤٫٧٠٦‬‬ ‫‪٤٫٧٠٦‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺧﺴﺎﺋﺮ إﻛﺘﻮارﯾﺔ ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ إﻋﺎدة ﺗﻘﯿﯿﻢ ﺧﻄﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﺤﺪدة‬

‫ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ھﻨﺎﻟﻚ ﺗﻌﺪﯾﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪة ﺣﯿﺚ أﻧﮫ ﻟﻢ ﯾﻨﺘﺞ أﺛﺮ ﺟﻮھﺮي ﻋﻠﻰ ﺑﻨﻮد ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻤﻮﺣﺪة ﻧﺘﯿﺠﺔ ﺗﻐﯿﺮ ﺧﻄﺔ ﺻﻨﺪوق‬
‫اﻟﻮﻓﺎة و اﻟﺘﻌﻮﯾﺾ ﻣﻦ ﺧﻄﺔ ﻣﺸﺎرﻛﺔ إﻟﻰ ﺧﻄﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﺤﺪدة‪.‬‬

‫‪- ٧١ -‬‬