Professional Documents
Culture Documents
Instrukcja Obslugi ELECTROLUX EWS11052NDU
Instrukcja Obslugi ELECTROLUX EWS11052NDU
2 www.electrolux.com
SPIS TREŚCI
1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA................................................. 3
2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.................................................. 4
3. OPIS URZĄDZENIA................................................................................................. 6
4. PANEL STEROWANIA.............................................................................................6
5. TABELA PROGRAMÓW.......................................................................................... 7
6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE......................................................................... 9
7. OPCJE....................................................................................................................10
8. USTAWIENIA......................................................................................................... 11
9. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM........................................................................... 12
10. CODZIENNA EKSPLOATACJA........................................................................... 12
11. WSKAZÓWKI I PORADY..................................................................................... 15
12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE......................................................................17
13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW...................................................................... 21
14. DANE TECHNICZNE........................................................................................... 24
Z MYŚLĄ O TOBIE
Dziękujemy za zakup urządzenia Electrolux. Jest ono owocem dziesięcioleci
doświadczeń i innowacji. To pomysłowe i stylowe urządzenie zostało zaprojektowane
z myślą o Tobie. Użytkując je, możesz mieć zawsze pewność uzyskania wspaniałych
efektów.
Witamy w świecie marki Electrolux!
Odwiedź naszą witrynę internetową, aby:
Otrzymać wskazówki dotyczące użytkowania, broszury, pomoc w rozwiązywaniu
problemów oraz informacje dotyczące serwisu:
www.electrolux.com
Zarejestrować swój produkt i uprościć jego obsługę serwisową:
www.registerelectrolux.com
OBSŁUGA KLIENTA
Zalecamy stosowanie oryginalnych części zamiennych.
Kontaktując się z autoryzowanym centrum serwisowym, należy przygotować
poniższe dane: model, numer produktu, numer seryjny.
Stosowne informacje można znaleźć na tabliczce znamionowej.
Ostrzeżenie/przestroga — informacje dotyczące bezpieczeństwa
Ogólne informacje i wskazówki
Informacje dotyczące środowiska naturalnego
3. OPIS URZĄDZENIA
3.1 Widok urządzenia
1 2 3 1 Blat roboczy
2 Dozownik detergentu
3 Panel sterowania
4 Uchwyt drzwi
5 Filtr pompy opróżniającej
6 Tabliczka znamionowa
7 Nóżki do poziomowania urządzenia
4
4. PANEL STEROWANIA
4.1 Opis panelu sterowania
1 2 3
Szybkie Bawełniane
4
90° 60° 40° Opóznienie Startu
Odświeżanie Bawełniane Eco
3h 6h 9h 5
Temperatura 30° 20° Opóznienie
Firany Syntetyczne Startu
Jeans Delikatne
1000 800 600
6
Wirowanie 400 Dodatkowe
Płukanie
Wirowanie
Wełniane/
Pranie ręczne 7
Spust wody Jedwabne
Płukanie Koc
9 8
5. TABELA PROGRAMÓW
Program Maksymalny Opis programu
Zakres temper‐ ciężar ładun‐ (Rodzaj i stopień zabrudzenia prania)
atur ku
Maksymalna
prędkość wir‐
owania
Programy prania
5 kg Białe i kolorowe tkaniny bawełniane. Średnio i
Bawełniane 1000 obr./min lekko zabrudzone.
90°C - pranie w
zimnej wodzie
5 kg Tkaniny bawełniane białe i o trwałych kolor‐
Bawełniane 1000 obr./min ach. Średnio zabrudzone. Czas trwania progra‐
mu zostaje wydłużony, a zużycie energii maleje.
Eco1)
60°C - 40°C
2.5 kg Tkaniny syntetyczne lub mieszane. Średnio
Syntetyczne 1000 obr./min zabrudzone.
60°C - pranie w
zimnej wodzie
2.5 kg Delikatne tkaniny, takie jak akryl, wiskoza, po‐
Delikatne 1000 obr./min liester. Średnio zabrudzone.
40°C - pranie w
zimnej wodzie
1.5 kg Tkaniny wełniane do prania w pralce, weł‐
Wełniane/Pranie 1000 obr./min niane do prania ręcznego oraz delikatne tka‐
Ręczne niny z symbolem „pranie ręczne”.2)
40°C - pranie w
zimnej wodzie
1 kg Specjalny program przeznaczony do prania tka‐
Jedwabne 800 obr./min nin jedwabnych i mieszanych tkanin synte‐
30°C tycznych.
2) W trakcie tego cyklu bęben będzie obracał się ze zmniejszoną prędkością w celu zapew‐
nienia delikatnego prania. Może wydawać się, że bęben nie obraca się lub że nie obraca się
w prawidłowy sposób. Jest to normalne działanie urządzenia.
3) Nie stosować detergentu do fazy prania wstępnego – odbywa się ono w czystej wodzie.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
POLSKI 9
Program 1)
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■
1) Po ustawieniu opcji Szybkie zaleca się zmniejszenie ilości prania. Możliwe jest pranie
pełnego wsadu, ale efekty mogą nie być zadowalające. Zalecany wsad: bawełna: 2.5 kg,
tkaniny syntetyczne i delikatne: 1.5 kg.
6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE
Dane zawarte w tej tabeli są wartościami przybliżonymi. Różne czynniki,
takie jak ilość i rodzaj prania oraz temperatura wody i otoczenia, mogą
wpływać na zmianę tych wartości.
7. OPCJE
7.1 Temperatura Dodatkowe opcje wirowania:
Bez wirowania
Użyć tej opcji, aby zmienić domyślną
temperaturę. • Wybranie tej opcji powoduje
wyłączenie wszystkich faz wirowania.
Wskaźnik = pranie w zimnej wodzie. Dostępna będzie tylko faza
Zaświeci się wskaźnik odpowiadający odpompowania.
ustawionej temperaturze. • Włączy się odpowiedni wskaźnik.
• Opcję tę należy wybierać do prania
bardzo delikatnych tkanin.
7.2 Wirowanie • Urządzenie zużywa więcej wody w
Ta opcja umożliwia zmianę domyślnej fazie płukania niektórych programów
prędkości wirowania. prania.
Zaświeci się wskaźnik odpowiadający Stop z wodą
ustawionej prędkości.
POLSKI 11
8. USTAWIENIA
8.1 Blokada uruchomienia 8.2 Stałe dodatkowe płukanie
Ta opcja pozwala zapobiec Ta opcja umożliwia dodanie na stałe
manipulowaniu przez dzieci przy panelu jednego cyklu płukania po ustawieniu
sterowania. nowego programu.
• Aby włączyć/wyłączyć tę opcję, • Aby włączyć/wyłączyć tę opcję,
należy nacisnąć jednocześnie i należy nacisnąć jednocześnie i
przytrzymać i , aż wskaźnik przytrzymać i , aż wskaźnik
włączy/wyłączy się. włączy/wyłączy się.
Opcję można włączyć:
8.3 Sygnały dźwiękowe
• Po naciśnięciu : możliwość wyboru
opcji oraz pokrętło wyboru programów Urządzenie emituje sygnały dźwiękowe:
zostaną zablokowane. • Po zakończeniu programu.
• Przed naciśnięciem : urządzenie • Gdy urządzenie działa nieprawidłowo.
nie uruchomi się. Aby wyłączyć/włączyć sygnały
dźwiękowe, należy nacisnąć
jednocześnie i przytrzymać przez 6
sekund i .
12 www.electrolux.com
Po wyłączeniu sygnałów
dźwiękowych będą one
nadal emitowane podczas
nieprawidłowego działania
urządzenia.
A
1. 2.
B
3. 4.
• Położenie A – detergent w proszku (ustawienie fabryczne).
• Położenie B – detergent w płynie.
W przypadku stosowania detergentu w płynie:
• Nie stosować gęstych ani żelowych detergentów.
• Nie przekraczać maksymalnego poziomu płynu.
• Nie ustawiać fazy prania wstępnego.
• Nie ustawiać opóźnienia rozpoczęcia programu.
3. 4.
5. 6.
3. 4.
OSTRZEŻENIE!
Nie czyścić filtra
odpływowego, jeśli woda w
urządzeniu jest gorąca.
1. 2.
3. 4.
20 www.electrolux.com
5. 6.
1 2
7. 8.
9. 10.
2 1
*
POLSKI 25
26 www.electrolux.com
POLSKI 27
www.electrolux.com/shop
155251530-A-232014