10

Vehicle Test Certificate ‫شــهادة فحص مركـبـة‬

Page 2 / 1 ‫صفحة‬

Inspection Information Reference No. 22-56895 :‫رقم المرجع‬ ‫معلومات الفحص‬

Center Name: Yas Mall ‫ياس مول‬ :‫مركز الفحص‬

Inspection Type: FRESH TEST ‫فحص جديد‬ :‫نوع الفحص‬
Inspection Purpose: Re-New ‫تجديد ملكية‬ :‫الغرض من الفحص‬
Inspection Date: 18-03-2024 @ 11:56:05 >> 18-03-2024 @ 12:00:36 :‫تاريخ الفحص‬
Print Date: 29-03-2024 11:56 :‫تاريخ الطباعة‬
Inspected By: 20374 :‫الفاحص‬
Comments: - :‫ملحظات‬

Final Result: PASSED ‫إجتازت الفحص‬ :‫النتيجة‬

Vehicle Information ‫معلومات المركبة‬

Plate No.: FIFTEENTH CATEGORY 85207 ‫الفئة الخامسة عشر‬ :‫رقم اللوحة‬
Plate Source & Kind: ABU DHABI >> PRIVATE ‫أبوظبي >> خصوصي‬ :‫مصدر ونوع اللوحة‬

e-Vehicle
Chassis No.: JN8AS05Y88X019173 JN8AS05Y88X019173 :‫رقم القاعدة‬
Engine No.: VQ35238863 VQ35238863 :‫رقم المحرك‬
Color: SILVER ‫فضي‬ :‫اللون‬
Model: 2008 2008 :‫سنة الصنع‬
Vehicle Type: INFINITI >> FX 35 35 ‫انفينيتي >> اف اكس‬ :‫نوع المركبة‬
Vehicle Kind: STATION >> LIGHT VEHICLE ‫استيشن >> مركبة خفيفة‬ :‫صنف المركبة‬
Made In: JAPAN ‫اليابان‬ :‫بلد الصنع‬

Inspection
Fuel: PETROL ‫بترول‬ :‫الوقود‬
Gear: AUTOMATIC ‫اوتوماتيك‬ :‫نوع الغيار‬
Steering: LEFT ‫يسار‬ :‫اتجاه المقود‬
No. of Passengers: 5 5 :‫عدد الركاب‬
No. of Doors: 4 4 :‫عدد البواب‬
No. of Cylinders: 6 6 :‫عدد السطوانات‬
No. of Axles: 4 4 :‫عدد المحاور‬

Certificate
Horse Power: 250 250 :‫قوة الحصنة‬
Weight Empty: 2,000.00 K ‫كيلو‬ 2,000.00 :‫الوزن فارغة‬
Weight Loaded: 2,300.00 K ‫كيلو‬ 2,300.00 :‫الوزن محملة‬
Weight Estimated: 0.00 K ‫كيلو‬ 0.00 :‫الوزن محسوب‬
Weight Type: K ‫كيلو‬ :‫نوع الوزن‬
Previous Odometer: 210,101.00 210,101.00 :‫عداد المسافة السابق‬
Current Odometer: 224,114 224,114 :‫عداد المسافة الحالي‬

Inspection Details Result ‫تفاصيل نتيجة الفحص‬

Visual Test -- -- ‫الفحص النظري‬

e-Certificate ‫شهادة الكترونية‬

Page 2 / 2 ‫صفحة‬ Reference No.: 22-56895 :‫رقم المرجع‬

Terms and conditions ‫الشروط والقوانين‬

Renewing vehicle license and other services are available on Abu ‫يمكنك تجديد رخصة المركبة وإجراء العديد من الخدمات عن طريق التطبيقات الذكية لشرطة‬
Dhabi Police mobile application, ‫أبوظبي‬
visit www.adpolice.gov.ae to download for IOS and Andriod ‫ لتحميل التطبيق عن طريق‬www.adpolice.gov.ae
call 8003333 for inquiries ‫ لكل من نظام التشغيل‬Andriod ‫ أو‬IOS
‫ للستفسار‬8003333

Certificate valid for 30 days from first test date. Failed parts would be ‫ سيتم إعادة اختبار الجزاء الفاشلة مرتين‬.‫ يوما من تاريخ الختبار الول‬30 ‫الشهادة صالحة لمدة‬
retested two times only from the first test. If test period or retest time ‫ يجب إجراء اختبار جديد‬،‫ إذا تجاوزت فترة الختبار أو وقت إعادة الختبار‬.‫فقط من الختبار الول‬
exceeded, a new test shall be carried out.

The certificate is issued as per Drive and Licensing Department valid ‫ ول تتحمل شركة‬،‫هذه الشهادة أصدرت بناء على متطلبات مديرية ترخيص السائقين والليات فقط‬
solely for Registration purposes and event. ADNOC Distribution shall ‫أدنوك للتوزيع أي التزامات اتجاه الغير‬
not be held liable to any party

e-Certificate ‫شهادة الكترونية‬