1

rint berwarna merah di atas atau bawah artikel ini (pada tampilan
desktop). Semoga bermanfaat. ADVERTISEMENT Khutbah I ،‫َاْلَح ْم ُد ِهلل‬
‫ َأْش َهُد َأْن اَل ِاَلَه ِإاَّل هللا َو ْح َد ُه ال‬. ‫ َو َأْفَهَم َنا ِبَش ِرْيَعِة الَّنِبّي الَك ريِم‬، ‫َاْلَح ْم ُد ِهلل اَّلِذ ي َهَد اَنا ُسُبَل الّس َالِم‬
‫ َالّلُهَّم َص ِّل وَس ِّلْم‬.‫ َو َأْش َهُد َأّن َس ِّيَد َنا َو َنِبَّيَنا ُمَح َّم ًدا َع ْبُد ُه َو َر ُسوُله‬،‫ ُذ و ْالَج الِل َو اإلْك رام‬،‫َش ِريك َله‬
‫ َفَياُّيَها‬: ‫َو باِرْك َع َلى َس ِّيِد نا ُمَح ّمٍد َو َع َلى اِله َو َأْص َح اِبِه َو الَّتاِبعيَن ِبإْح ساِن إَلى َيْو ِم الِّدين َأَّم ا َبْعُد‬
: ‫ َقاَل ُهللا َتَع الَى ِفي ْالُقْر اِن ْالَك ِريْم‬. ‫ أْو ُصْيُك ْم َو َنْفِسْي ِبَتْقَو ى ِهللا َو َطاَع ِتِه َلَع َّلُك ْم ُتْفِلُحْو ْن‬،‫اِإْل ْخ َو ان‬
‫ َيا َأُّيَها اَّلِذ يَن َآَم ُنوا اَّتُقوا َهللا َو ُقوُلوا َقْو اًل‬: ‫ ِبْس ِم ِهللا الَّرْح َم اِن الَّر ِح ْيْم‬،‫َأُع ْو ُذ ِباِهلل ِم َن اَّلشْيَطاِن الَّر ِج ْيم‬
‫ َو َقاَل‬.‫ َو َم ْن ُيِط ِع َهللا َو َر ُسوَلُه َفَقْد َفاَز َفْو ًز ا َع ِظ يًم ا‬، ‫ ُيْص ِلْح َلُك ْم َأْع َم اَلُك ْم َو َيْغ ِفْر َلُك ْم ُذ ُنوَبُك ْم‬،‫َسِد يًدا‬
‫ َيا َاُّيَها اَّلِذ ْيَن آَم ُنْو ا اَّتُقْو ا َهللا َح َّق ُتَقاِتِه َو َال َتُم ْو ُتَّن ِإَّال َو َأْنُتْم ُم ْس ِلُم ْو َن‬:‫ َتَع اَلى‬Baca Juga:
Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Ojo Kapegot Saking Rahmate Gusti Allah
Jamaah Jumat hafidhakumullâh. ADVERTISEMENT Sedaya puji namung
kagungan Allah ta’ala. Dzat ingkang Maha Kuwoso. Dzat ingkang
maringi kita kathah kanugrahan. Salah setunggale kito saget kepanggih
kalian Wulan Ramadhan. Sedaya kanugrahan punika monggo tansah
kita syukuri, kanthi mindakaken takwa kita dhateng Allah ta’ala. Takwa
kelawan nindakake perintah lan nilar sedoyo larangan saking Allah
ta’ala. Mugi-mugi kita dados tiyang ingkang bejo wonten ing dunyo lan
akhirot. ADVERTISEMENT Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah
Wonten ing Wulan Ramadhan, kita dipunwajibake ibadah poso,
ingkang ugi dados salah setunggale rukun Islam. Perintah poso
dipunmaksudake supados kito dados tiyang ingkang takwa datheng
Allah ta’ala. Baca Juga: Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Pentingipun
Bantu-Binantu ingdalem Kesaenan Kados ingkang sampun kasebat
wonten Al-Qur’an, surat Al Baqarah ayat 183 (terjemah saking Kitab
Tafsir Al Ibriz): ‫َيا َأُّيَها اَّلِذ ْيَن آَم ُنوا ُك ِتَب َع َلْيُك ُم الِّص َياُم َك َم ا ُك ِتَب َع َلى اَّلِذ ْيَن ِم ْن َقْبِلُك ْم َلَع َّلُك ْم‬
‫ َتَّتُقوَن‬Artosipun: "Wong-wong mukmin difardhuake poso. Koyo olehe
poso mau difardhuake ingatase umat-umat sakdurunge umat Nabi
Muhammad Saw. Supoyo wong-wong mukmin podho takwa marang
Allah ta’ala," Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah Ibadah poso
menawi dipuntindhakake kanthi leres, bakal ngasilake tigo tumindhak
saleh, ingkang dados woh saking ketakwaan datheng Allah ta’ala. Tigo
tumindhak saleh inggih puniko: Sepindhah, kesalehan pribadi.
Kesalehan pribadi kados dene nglampahi ibadah sholat, poso, dzikir,
nderes Al-Qur’an lan liya-liyane, ingkang ateges hubungane langsung
1
 2

kalian Allah ta’ala. Kesalehan ingkang kados mekaten, kathah lan

gampil sanget kita lampahi wonten ing Wulan Poso, sebab naliko
Wulan Ramadhan, kathah rahmat soho ganjaran ingkang
dipunparingaken Allah datheng kito. Ugi, Gusti Allah sampun maringi
janji bakal ngapuro doso-doso ana ing wekdal kepengker. Dhawuhipun
Kanjeng Nabi Muhammad Saw: ‫َم ْن َص اَم َر َم َض اَن ِإْيَم اًنا َو اْح ِتَس اًبا ُغ ِفَر َلُه َم ا َتَقَّد َم ِم ْن‬
‫ َذْنِبِه‬Artosipun: “Sopo wonge kang poso ono ing Wulan Ramadhan,
kanthi iman lan ngarep-arep (ganjaran), mongko Gusti Allah bakal
ngapuro doso-doso ono ing wekdal kepengker,” Pramila, bejo
kemayangan, menawi wonten tiyang ingkang saget nglampahi ibadah
poso, lan saking nglampahi pasa punika dados lantaran dingapuro
sedoyo dosane. Kaping kalih, kesalehan sosial. Kesalehan sosial inggih
puniko tumindhak ibadah, ingkang wonten hubunganipun kalian tiyang
sanes. Kados dene, ibadah poso menika saget ndadosaken watak
tiyang ingkang gadhah roso welas datheng tiyang sanese. Paling
mboten, menawi kito nglampahi poso, kito ugi saget ngrasaake
rekasane rasa luwe lan ngelak, ing akhire kita saget ngrasaake rekasane
sedherek kito ingkang nembe nandhang kesusahan. Angel golek
pangan lan kahanan liya-liyane. Kaping tigo, kesalehan lingkungan.
Kesalehan lingkungan inggih punika kesalehan ing dalem hubungan kito
datheng alam utawi lingkungan. Sampun dipunsebataken ing Al-Qur’an
surat Ar-Rum ayat 41 (kados keterangan ana ing Kitab Tafsir Al-Ibriz):
‫َظَهَر الَفَس اُد ِفي الَبِّر َو الَبْح ِر ِبَم ا َك َسَبْت َاْيِد ي الَّناِس ِلُيِذ ْيَقُهْم َبْع َض الِذ ْي َع ِم ُلوا َلَع َّلُهْم َيْر ِج ُعْو َن‬
Artose: “Wis cetha pertela kerusakan ono ing daratan lan segoro,
sebab tindakane tangane menungso (iya iku maksiat), supaya wong-
wong iku podho bisa ngrasaake akibate sebagian saking amal
perbuatane. Mbok menawa dhewe’eke iku podho bisa bali (taubat).”
Kanthi ibadah poso punika, mbok menawi saget ndadosaken kita,
nglonggaraken wekdal kagem muhasabah datheng kito piyambak,
supados mboten ngrusak alam lan lingkungan. Mekaten khutbah
ingkang saged kula aturaken, mugi dados manfaat dhateng kito
sedoyo. Lan mugi Gusti Allah, maringi kito gampil lan kekiyatan, soho
hidayah supados kita saget nglampahi ibadah wonten ing Wulan
Ramadhan kanthi sae. Amin, ya rabbal ‘alamin. ‫َأُع وُذ ِباِهلل ِم ن الَّش ْيطاِن‬
2
 ‫‪3‬‬

‫الَّر ِج ْيِم ‪ِ ،‬بْس ِم ِهللا الَّرحمن الّرحيم‪َ :‬يا َأُّيَها اَّلِذ يَن آَم ُنوْا ُك ِتَب َع َلْيُك ُم الِّص َياُم َك َم ا ُك ِتَب َع َلى اَّلِذ يَن ِم ن‬
‫َقْبِلُك ْم َلَع َّلُك ْم َتَّتُقوَن ‪َ ،‬أَّياًم ا َّم ْعُد وَد اٍت‪َ ،‬فَم ن َك اَن ِم نُك م َّم ِريًضا َأْو َع َلى َس َفٍر َفِع َّد ٌة ِّم ْن َأَّياٍم ُأَخ َر ‪َ ،‬و َع َلى‬
‫اَّلِذ يَن ُيِط يُقوَنُه ِفْد َيٌة َطَع اُم ِم ْس ِكيٍن ‪َ ،‬فَم ن َتَطَّوَع َخ ْيًرا َفُهَو َخ ْيٌر َّلُه‪َ ،‬و َأن َتُصوُم وْا َخ ْيٌر َّلُك ْم ِإن ُك نُتْم‬
‫َتْع َلُم وَن باَر َك ُهللا ِلْي َو لكْم ِفي الُقْر آِن الَعِظ ْيِم ‪َ ،‬و َنَفَعِنْي َو ِإَّياُك ْم ِباآْل َياِت َو الِّذ ْك ِر اْلَح ِكْيِم ‪ِ ،‬إَّنُه َتعَاَلى‬
‫َج َّو اٌد َك ِرْيٌم َم ِلٌك َبٌّر َر ُؤ ْو ٌف َر ِح ْيٌم‬ ‫‪Khutbah II‬‬ ‫َاْلَح ْم ُد ِهلل َع لَى ِاْح َس اِنِه‪َ ،‬و الُّشْك ُر َلُه َع لَى‬
‫َتْو ِفْيِقِه َو ِاْمِتَناِنِه ‪َ .‬و َاْش َهُد َاْن َال ِاَلَه ِاَّال ُهللا َو ُهللا َو ْح َد ُه َال َش ِرْيَك َلُه‪َ ،‬و َاْش َهُد َاَّن َس ِّيَد َنا ُمَح َّم ًدا َع ْبُد ُه‬
‫َو َر ُسْو ُلُه‪َ ،‬الَّد اِع ي ِالَى ِرْض َو اِنِه‪َ .‬الّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد ِو َع َلى َاِلِه َو َاْص َح اِبِه َو َس ِّلْم َتْس ِلْيًم ا‬
‫ِكثْيًرا َاَّم ا َبْعُد ‪َ ،‬فيَا َاُّيَها الَّناُس ‪ِ ،‬اَّتُقواَهللا ِفْيَم ا َاَم َر َو اْنَتُهْو ا َع َّم ا َنَهى‪َ .‬و اْع َلُم ْو ا َاَّن ّهللا َر ُك ْم ِبَاْم ٍر َبَد َأ‬
‫ِفْيِه ِبَنْفِسِه َو َثـَنى ِبَم آل ِئَك ِتِه ِبُقْد ِس ِه َو َقاَل َتعَاَلى‪ِ :‬اَّن َهللا َو َم آل ِئَكَتُه ُيَص ُّلْو َن َع لَى الَّنِبى‪ ،‬يآ َاُّيَها اَّلِذ ْيَن‬
‫آَم ُنْو ا َص ُّلْو ا َع َلْيِه َو َس ِّلُم ْو ا َتْس ِلْيًم ا‪َ .‬الّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَح َّمٍد َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس ِّلْم َو َع َلى آِل َس ِّيِد نَا‬
‫ُمَح َّمٍد َو َع َلى َاْنِبيآِئَك َو ُرُس ِلَك َو َم آلِئَك ِة ْالُم َقَّر ِبْيَن ‪َ ،‬و اْر َض الّلُهَّم َع ِن ْالُخَلَفاِء الَّراِشِد ْيَن َاِبى‬
‫َبْك ٍرَو ُع َم رَو ُع ْثَم ان َو َع ِلى َو َع ْن َبِقَّيِة الَّص َح اَبِة َو الَّتاِبِع ْيَن َو َتاِبِع ي الَّتاِبِع ْيَن َلُهْم ِبِاْح َس اٍن ِاَلىَيْو ِم الِّدْيِن ‪،‬‬
‫َو اْر َض َع َّنا َم َع ُهْم ِبَر ْح َم ِتَك َيا َاْر َح َم الَّراِح ِم ْيَن َالّلُهَّم اْغ ِفْر ِلْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو ْالُم ْؤ ِم َناِت َو ْالُم ْس ِلِم ْيَن‬
‫َو ْالُم ْس ِلَم اِت َاَاْلْح يآُء ِم ْنُهْم َو ْاَالْم َو اِت‪َ .‬الّلُهَّم َاِع َّز ْاِال ْس َالَم َو ْالُم ْس ِلِم ْيَن َو َأِذ َّل الِّش ْر َك َو ْالُم ْش ِرِكْيَن‬
‫َو اْنُصْر ِعَباَدَك ْالُمَو ِّح ِد َّيَة‪َ ،‬و اْنُصْر َم ْن َنَص َر الِّدْيَن ‪َ ،‬و اْخ ُذ ْل َم ْن َخ َذ َل ْالُم ْس ِلِم ْيَن ‪َ ،‬و َد ِّم ْر َاْع َد اَء الِّدْيِن‬
‫َو اْع ِل َك ِلَم اِتَك ِاَلى َيْو َم الِّدْيِن ‪َ .‬الّلُهَّم اْدَفْع َع َّنا اْلَبَالَء َو اْلَو َباَء َو الَّز َالِزَل َو اْلِمَح َن َو ُسْو َء اْلِفْتَنِة َو اْلِمَح َن‬
‫َم ا َظَهَر ِم ْنَها َو َم ا َبَطَن ‪َ ،‬ع ْن َبَلِد َنا ِاْنُد وِنْيِس َّيا خآَّص ًة َو َس اِئِر ْالُبْلَد اِن ْالُم ْس ِلِم ْيَن عآَّم ًة َيا َر َّب ْالَع اَلِم ْيَن ‪.‬‬
‫َر َّبَنا آِتنَا ِفى الُّد ْنَيا َح َس َنًة َو ِفى ْاآلِخ َر ِة َح َس َنًة َو ِقَنا َع َذ اَب الَّناِر ‪َ .‬ر َّبَنا َظَلْم َنا َاْنُفَس َنا َو ِاْن َلْم َتْغ ِفْر َلَنا‬
‫َو َتْر َح ْم َنا َلَنُك ْو َنَّن ِم َن ْالَخ اِس ِرْيَن ِع َباَد ِهللا‪ِ ،‬اَّن َهللا َيْأُم ُر ِبْالَع ْد ِل َو ْاِال ْح َس اِن َو ِإْيتآِء ِذ ى ْالُقْر بَى َو َيْنَهى‬
‫َع ِن ْالَفْح شآِء َو ْالُم ْنَك ِر َو ْالَبْغ ي َيِع ُظُك ْم َلَع َّلُك ْم َتَذَّك ُرْو َن ‪َ ،‬و اْذ ُك ُرواَهللا ْالَعِظ ْيَم َيْذ ُك ْر ُك ْم َو اْشُك ُرْو ُه َع لَى‬
‫ِنَعِمِه َيِزْد ُك ْم ‪َ ،‬و َلِذ ْك ُر ِهللا َاْك َبْر‬

‫‪Sumber: https://islam.nu.or.id/khutbah/khutbah-jumat-bahasa-jawa-‬‬
‫‪tigo-kesalehan-wonten-wulan-ramadhan-QsGD0‬‬

‫‪3‬‬