Коляска-трансформер

Tech 6WD 69538

Керівництво користувача
 1 2

3a 4

5 6
7 8

9 10a

10

11 12
 13 14

15 16a

16

17 18

17a
 19 20

21 22a

22

23a 24

23
 25 26

27 28

29a 30

29
31 32a

32

33 34

35 36
37 38

39 40

41 42
43 44

45 46

47 48
49 50
Важливо: будь ласка, уважно ознайомтесь з інструкцією і зберігайте
її у себе для подальшого використання. Неправильна експлуатація
коляски може бути небезпечною для Вашої дитини.

Попередження: Ви відповідаєте за безпеку своєї дитини.

● Переконайтеся, що людина, яка користується коляскою

ознайомлена з цією інструкцією.
● Використовувати цю модель коляски можна від народження дитини
і до 3 років.
● Коляска призначена для дітей вагою до 15 кг.
● Вантажопідйомність продуктової корзини – 5 кг.

Увага: Ніколи не залишайте дитину в колясці без нагляду.

● Не намагайтесь згорнути коляску, якщо в ній знаходиться дитина.

● Ніколи не користуйтесь коляскою, якщо хоча б одну її складову
деталь загублено або пошкоджено.
● Користуйтеся аксесуарами лише цього виробника.
● Не залишайте коляску з дитиною на схилі.
● Завжди користуйтеся ременями безпеки.
● Перевантаження, неправильне використання коляски можуть
пошкодити її.
● Якщо коляска довго знаходилась на сонці, переконайтесь, що вона
остигнула перед тим, як посадити в неї дитину.
● Зберігайте всі поліетиленові пакети в місці, недосяжному для дітей.

Основні складові частини:

1) Каркас коляски
2) Передні колеса (2шт)
3) Задні колеса (2шт)
4) Задня вісь і механізм гальмування
5) Набір кріплення задніх коліс
6) Підставка для ніг
7) Декоративні вставки
8) Бампер
9) Додатковий бампер
10) Козирок коляски
11) Чохол для ніг
12) Дощовик
13) Колиска для новонародженого
14) Текстиль
15) Кошик для продуктів
Складання коляски.
Розгортання коляски.
● Тримайте коляску за ручку (мал. 1).
● Відчепіть запобіжний ремінь (мал. 2).
● Потягніть ручку нагору для того, щоб розгорнути коляску (мал.3/3а).

Увага: Переконайтесь, що коляска розгорнулась повністю та

зафіксувалась.

Установка передніх і задніх коліс.

● Переверніть коляску і установіть по черзі передні колеса. Колеса
зафіксовано, якщо почуєте характерне клацання. (мал. 4/5)
● Установіть на коляску задню вісь з механізмом гальмування. Задня
вісь зафіксовано, якщо почуєте характерне клацання.(мал. 6/7)
● Установіть на задню вісь по черзі колеса. Переконайтеся, що всі
колеса установлені правильно. (мал. 8/9)
● Установіть стопорні кільця та запобіжні ковпачки на колеса (мал.10/
10а).
● Вставте в задні колеса кольорові ковпачки (мал. 11).

Управління передніми колесами.

● Для того, щоб передні колеса повертали (маневрували), підніміть
фіксатор угору (мал. 12).
● Якщо Ви використовуєте коляску на пересічній місцевості,
рекомендуємо заблокувати колеса (мал. 13).

Гальма.
● Для того, щоб активізувати гальма, необхідно натиснути на
фіксатор, який знаходиться між задніми колесам (мал. 14).
● Піднявши фіксатор угору, Ви розгальмуєте коляску (мал. 15).

Установка та регулювання підставки для ніг.

Установіть металеву підставку для ніг (мал. 16). Натискаючи
одночасно на кнопки з кожної сторони виберіть потрібне Вам
положення (мал. 16а)

Увага: При використанні коляски з колискою для

новонароджених підставка для ніг має знаходитись у
горизонтальному положенні.
Установка козирка.
Установіть козирок у спеціальні пази на колясці та закріпіть
текстиль за допомогою кнопок та липучок ( мал. 17/18). При
бажанні, можна встановити козирок у двох варіантах: літній і
зимовий. Для цього потрібно відстібнути або пристебнути задню
частину козирка за допомогою блискавки (мал.19). Увага: Козирок
має вентиляційні і оглядове віконце (мал. 20/21)

Установка /зміна висоти ручки коляски.

Натиснувши на дві кнопки, що знаходяться по боках ручки, Ви
можете вибрати потрібну Вам висоту (мал.22/22а).

Зміна нахилу спинки сидіння.

Спинка сидіння коляски може бути встановлена у 3-х позиціях:
прямо, з середнім нахилом або повністю опущена. Для того щоб
вибрати і встановити потрібне для Вас положення , потягніть угору
важіль який знаходиться позаду спинки. (мал. 23/23а)

Увага: при використанні колиски для новонароджених

спинка повинна бути повністю опущена.

Установка / Зняття бампера.

Установіть бампер у спеціальні отвори по боках коляски (мал. 24).
Щоб його зняти потрібно натиснути на важелі, які знаходяться на
бампері і потягнути його на себе (мал. 25)

Кошик для продуктів.

Кошик для продуктів встановлюється внизу коляски та
закріплюється за допомогою кнопок (мал. 26). Максимальна
вантажопідйомність кошика не повинна перевищувати 5кг .

Ремені безпеки.
● Ваша дитина має завжди користуватися ременями безпеки.
● Прикріпіть ремені безпеки таким чином, щоб вони пасували
Вашій дитині (мал. 27). Ремені безпеки можна зняти одноразовим
натисненням на механізми вивільнення. По мірі зростання дитини,
пасуйте механізми кріплення позаду так, щоб вони відповідали
висоті плечей дитини.

Увага: Фірма Chicco не несе відповідальності за

використання некомплектних ременів безпеки.
Попередження: Завжди користуйтеся паховим ременем
разом із поясним ременем.
Вставка для дитини.
Для того, щоб дитина могла сидіти з найбільшим комфортом,
переконайтесь, що глибина сидіння відповідає довжині стегон дитини.
Край сидіння має сягати зворотної сторони колін дитини. Набивну
вставку для дитини приєднують за допомогою ременів безпеки через
отвір, який найбільш підходить висоті плечей дитини (мал. 28).

Увага: Вставка рекомендується для дитини віком до 15

місяців.

Дощовик.
До комплекту коляски входить дощовик який знадобиться вам у будь-
яку непогоду.
● Розгорніть дощовик і одягніть його на коляску як показано на мал. 29.
● Закріпить передню і задню частини між собою за допомогою
липучок (мал. 29а).

Чохол для ніг.

До комплекту коляски входить чохол для ніг, який використовується в
прохолодну погоду.
● Розгорніть чохол для ніг та одягніть його на коляску як показано на
схемі (мал. 30).
● Для надійності закріпить його за допомогою пахового ременя (мал.31).

Додатковий бампер.
До комплекту коляски входить додатковий бампер з системою
кріплень CliK Clak для автомобільного сидіння моделей Synthesis і Syn-
thesis Plus. Як встановлювати і знімати автомобільне сидіння дивиться
схему (мал. 32-36).

Згортання (складання) коляски.

● Перед тим, як згорнути (скласти) коляску, обов’язково вийміть з неї
дитину і звільніть кошик для покупок.
● Зафіксуйте передні та задні колеса.
● Установіть ручку у середнє положення і підніміть спинку сидіння в
позицію для сидіння (мал. 37 )
● Щоб розблокувати фіксатори потягніть одночасно за важелі які
знаходяться на колясці з кожної сторони (мал. 38).
● Легким зусиллям натисніть на ручку та одночасно на запобіжний
важіль з лівої сторони (мал. 39) і коляска почне складатися.
● Зафіксуйте коляску за допомогою запобіжного ременя (мал. 2).
Колиска для новонароджених.
Коляску можна використовувати разом з колискою для
новонароджених. Колиску рекомендується використовувати для
малюків від народження і до 6 місяців.

Складання колиски.
● Дістаньте колиску з упакування.
● Відстебніть захисний чохол (мал. 40).
● Вийміть матрац (мал. 41).
● Зафіксуйте опорні стійкі у спеціальних затисках на днищі колиски і
закріпіть текстиль за допомогою кнопок (мал. 42).
● Установіть на колиску, у спеціальні пази сонцезахисний козирок
(літній варіант) (мал. 43).
● Дістаньте фартушок козирка і зафіксуйте його за допомогою
липучок (мал. 44/45).
● Установіть колиску на коляску таким чином , щоб її передня
частина знаходилась з боку подвійних коліс (мал. 46).
● Попереду закріпіть її за допомогою м’якого ременя з кнопками,
просунувши і зафіксував його через петлю яка знаходиться на
передній частині колиски (мал. 47/48)
● Позаду закріпіть її за допомогою карабінів плечового ременя
безпеки, застібнувши їх за кільця які знаходяться на задній частині
колиски (мал. 49).

Увага: Перед тим як згорнути коляску обов’язково вийміть з

неї колиску з дитиною і звільніть кошик для покупок.

Декоративні вставки.
● Під час використання коляски разом з колискою для
новонароджених отвори для бампера можна закрити
декоративними вставками.
● Встановіть декоративну вставку в отвір з кожної сторони, так як
показано на схемі (мал. 50).

Поради для догляду за коляскою.

● Коляска потребує регулярного догляду.
● Регулярно перевіряйте, чи всі складові частини коляски працюють
належним чином.
● Протирайте металічні частини силіконовим мастилом і вичищайте
їх від бруду.
● Періодично протирайте пластикові частини вологою тканиною.
● Не використовуйте абразивні матеріали та очищувачі до складу
яких входить спирт.
● Якщо Ви не збираєтесь користуватися коляскою протягом
тривалого часу, ретельно просушіть її.
● Не залишайте коляску довго на сонці.

Текстильні частини.
Чохли коляски можна знімати для чистки або ручного прання.

Пліснява.
Тканинні частини, які вбирають вологу і не висихають належним
чином, можуть запліснявіти. Це не є недоліком виробництва і,
отже, не вважається дефектом.

Тканина та знебарвлення кольору.

Сонячні промені, засоби для прання, зношення (особливо у
легко доступних місцях) або часте прання можуть призвести до
знебарвлення, яке не вважається дефектом.

Пілінг тканини.
Пілінг може мати місце і не вважається дефектом. Як і у випадках
з вовняними светрами, Ви можете почистити тканину щіткою для
одягу для видалення більшої частини грудок.

Шви та блискавки.
Будь ласка перевіряйте уважно, щоб усі тканинні частини та шви
були оброблені належним чином, і щоб блискавки працювали
надійно

Дякуємо Вам за покупку.

Все найкраще для Вас і Вашої дитини від Chicco!