Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 22

本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

Overview and Table of Content


Transit Management is grouped into four main products:
Main Components
Picture Brand Name Top Id. No. Description Chapter Page
含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

(as example, list not complete)

• PORT Terminals
• PORT Elevator Interface
TM PTE 01 59905351 PORT Technology Elevator • PORT Turnstile 1 2
• PORT Destination Indicator
• PORT Designation Plate
保密文件

appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce

TM PTA 01 59905352 PORT Technology Access See document J 41905352 for product structure - -
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de


fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

PORT Programming Station


TM PTO 01 59905353 PORT Technology Options 2 18
• PORT Tools

• Main Switch Box


• Shaft Boxes
Confidentiel

• Cable Ethernet
TM PTN 01 59905354 PORT Technology Network 3 19
• Cable Fiber
• Cable PORT

Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne

Cable Power
schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

This document has to be archived according to ON 0-10310 Template Version 4.0 (2015-10-31)

Modification Ae 8 Ae 9 Ae 10 Ae 11 Ae 12 Ae 13 Ae 14 Prepared 2022-11-22 ghiggiro


KA No. 153495 153505 153510 153513 153517 153523 153530 Reviewed 2022-11-22 bissigch
KA Date 20-09-26 21-01-16 21-05-29 21-09-25 22-01-15 22-08-27 23-02-25 Norms chkd
Released 2022-11-28 kolbr1
Remark
PORT Technology Rel.02
für die Fertigung verwendet werden.

Replaces / Mod. Basis Drawing No Pg. Format


Product Structure and Rules 22 A4
Classification Lead Office Page Lang.
INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil 11990 GSW J 41905350 1 EN
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. Copyright © 2022 INVENTIO AG All rights reserved.
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil, owns and retains all copyrights and other intellectual property rights in this document. Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without prior
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. permission of INVENTIO AG is regarded as infringement and will be prosecuted.
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

1 PORT Technology Elevator: TM PTE 01 (Id.No. 59905351)

Name Description T ID No. COS Rules Subassembly details General Rules Qty
含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

PORT Terminals A 59905355 Quantity = CRD_Terminals -> section 1.1 Quantity as ordered X
PORT 1 A 59906450 Quantity = CRD_NO_PORT 1 Quantity as ordered X
PORT 1 Mini A 59905535 Quantity = CRD_NO_PORT 1 mini Quantity as ordered X
PORT Terminals
PORT 1 wide A 59905377 Quantity = CRD_NO_PORT 1 wide Quantity as ordered X
PORT 4 A 59905392 Quantity = CRD_NO_PORT 4 Quantity as ordered X
PORT 4 Pro A 59905500 Quantity = CRD_NO_PORT 4 Pro Quantity as ordered X
PORT Turnstile A 59905356 Quantity = CRD_NO_PORT Turnstile -> section 1.2 Quantity as ordered X
保密文件

PORT 1 Turnstile Options A 59905404 Quantity = CRD_NO_PORT 1 -> section 1.2.1 Quantity as ordered X
PORT Turnstile
PORT 4 Turnstile A 59905414 Quantity = CRD_NO_Basic -> section 1.2.2 Quantity as ordered X
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce

PORT 4 Mini A 59910506 Quantity = CRD_NO_PORT 4 Mini Quantity as ordered X


Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

PORT Elevator Interface A 59905357 Quantity = CRD_NO_Elevator Interface -> section 1.3 Quantity as ordered X
PTG 2 A 59902101 Quantity = CRD_NO_PTG2 Quantity as ordered X
PTDB3 Elevator A 59906429 Quantity = CRD_NO_PTDB3 Quantity as ordered X
PORT Elevator Interface
Main Switch Box PTG2 TX4/TX-GC A 59905040 Quantity = CRD_NO_MSB_TX Quantity as ordered X
Main Switch Box PTG2 MIC V A 59905041 Quantity = CRD_NO_MSB_MICV Quantity as ordered X
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

Car Call Interface with PTG2 A 59905158 Quantity = CRD_NO_CCI_PTG2 Quantity as ordered X
Destination Indicator PORTDI A 59905240 Quantity = PORTDI -> section 1.7 Quantity as ordered X
T* = Type: B = Basic A = Attribute O = Option
Confidentiel

Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne


schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 2 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

1.1 PORT Terminal (59905355)

1.1.1 PORT 1 (59906450)


含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


if [QTY_PORT 1>0] and [PORT_COLOR= Black Titanium] and if Color = Black Titanium and wallmount; Qty as
PORT 1 (Black Titanium) B 59905358 1
[USAGE=WALLMOUNT] ordered
if [QTY_PORT 1>0] and [PORT_COLOR= White Aluminum] and if Color = White Aluminum and wallmount; Qty
PORT 1 (White Aluminum) B 59905359 1
[USAGE=WALLMOUNT] as ordered
if [QTY_PORT 1>0] and [PORT_COLOR= Space Grey] and if Color = Space Grey and wallmount; Qty as
PORT 1 (Space Grey) B 59905360 1
PORT 1 [USAGE=WALLMOUNT] ordered
(Wallmount) if [QTY_PORT 1 QR>0] and [PORT_COLOR= Black Titanium] and if Color = Black Titanium and wallmount; Qty as
PORT 1 QR (Black Titanium) B 59910899 1
[USAGE=WALLMOUNT] ordered
if [QTY_PORT 1 QR>0] and [PORT_COLOR= White Aluminum] and if Color = White Aluminum and wallmount; Qty
PORT 1 QR (White Aluminum) B 59910900 1
[USAGE=WALLMOUNT] as ordered
保密文件

if [QTY_PORT 1 QR>0] and [PORT_COLOR= Space Grey] and if Color = Space Grey and wallmount; Qty as
PORT 1 QR (Space Grey) B 59910901 1
[USAGE=WALLMOUNT] ordered
CR C10 Nano for PORT 1 A 59910950 if [QTY_PORT 1 or PORT 1 QR>0] and [PORT_CR=C10] if Card Reader C10 Nano 1
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce

CR C42 Nano Light for PORT 1 A 59910951 if [QTY_PORT 1 or PORT 1 QR >0] and [PORT_CR=C42 Light] if Card Reader C42 Nano Light 1
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

Card Readers for PORT 1 CR C42 Nano for PORT 1 A 59910952 if [QTY_PORT 1 or PORT 1 QR >0] and [PORT_CR=C42] if Card Reader C42 Nano 1
CR C40 Nano G2 for PORT 1 A 59910953 if [QTY_PORT 1 or PORT 1 QR >0] and [PORT_CR=C40 G2] If Card Reader C40 Nano G2 1
CR HID MK2 BLE for PORT 1 A 59910814 if [QTY_PORT 1 or PORT 1 QR >0] and [PORT_CR=HID] if Card Reader HID MK2 BLE 1
HB option for PORT 1 Black Titanium or Space
if [QTY_PORT 1>0] and [PORT_COLOR= Black Titanium or Space Grey]
Option HB (Black Titanium & Space Grey) O 59905368 Grey on commission 1
and [HB=yes]
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

HB option for PORT 1 White Aluminum on


Option HB (White Aluminum) O 59905369 if [QTY_PORT 1>0] and [PORT_COLOR=Space Grey] and [HB=yes] commission 1
Accessibility Button
HB bottom option for PORT 1 Black Titanium
Option HB bottom (Black Titanium & Space if [QTY_PORT 1 >0] and [PORT_COLOR= Black Titanium or Space Grey]
O 59905464 or Space Grey on commission 1
Grey) and [HB bottom=yes]
HB bottom option for PORT 1 White Aluminum
if [QTY_PORT 1 >0] and [PORT_COLOR=Space Grey] and [HB
Option HB bottom (White Aluminum) O 59905465 on commission 1
bottom=yes]
Confidentiel

BLE Module BLE Module with protection cap O 59910719 if [QTY_PORT 1>0] and [BLE] For spare part or for existing installation 1
Pedestal PORT (Black Titanium) O 59905371 if [QTY_PEDESTAL>0] and [PORT_COLOR= Black Titanium] if Color = Black Titanium; Qty as ordered 1
Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne
schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch

Pedestal Pedestal PORT (White Aluminum) O 59905372 if [QTY_PEDESTAL>0] and [PORT_COLOR=Space Grey] if Color = White Aluminum; Qty as ordered 1
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

Pedestal PORT (Space Grey) O 59905373 if [QTY_PEDESTAL>0] and [PORT_COLOR= White Aluminum] if Color = Space Grey; Qty as ordered 1
Foundation Pedestal MOD Black & Sp.Grey if [QTY_FOUNDATION_MOD>0] and [PORT_COLOR= Black Titanium or if Color = Black Titanium or Space Grey; Qty as
O 59905374 1
Space Grey] ordered
Foundation Pedestal MOD White Aluminum O 59905375 if [QTY_FOUNDATION_MOD>0] and [PORT_COLOR= Space Grey] if Color = White Aluminum; Qty as ordered 1
Foundation Pedestal
Foundation Pedestal NI O 59900830 if [QTY_FOUNDATION_NI>0] Qty as ordered 1
Foundation Pedestal Exhibition O 59900840 if [QTY_FOUNDATION_EXH>0] Qty as ordered 1
Opening Key Kit Opening Key Kit O 59910346 if [QTY_KEY_KIT>0] Qty as ordered 1
für die Fertigung verwendet werden.

T* = Type: B = Basic A = Attribute O = Option

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 3 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

1.1.2 PORT 1 Mini Rel.02 (59905535)

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

PORT 1 Mini Black Titanium PORT 1 Mini (Black Titanium) B 59910766 if [QTY_PORT 1 mini >0] and [USAGE=WALLMOUNT] Qty as ordered 1
(Wallmount) PORT 1 Mini QR (Black Titanium) B 59910767 if [QTY_PORT 1 mini QR >0] and [USAGE=WALLMOUNT] Qty as ordered 1
Card Reader C10 Nano A 59905364 if [QTY_PORT 1 mini] and [PORT_CR=C10] if Reader C10 Nano 1
Card Reader C40 Nano G2 A 59910844 if [QTY_PORT 1 mini] and [PORT_CR=C40 G2] If Reader C40 Nano G2 1
Card Readers for
Card Reader C42 Nano A 59905367 if [QTY_PORT 1 mini] and [PORT_CR=C42] if Reader C42 Nano 1
PORT 1 Mini Rel.02
Card Reader C42 Nano Light A 59905366 if [QTY_PORT 1 mini] and [PORT_CR=C42 Light] if Reader C42 Nano Light 1
LED ring (No Card Reader Option) A 59910768 if [QTY_PORT 1 mini] and [PORT_CR=LED ring] if LED ring 1
保密文件

Accessibility Button Accessibility Button PORT 1 Mini Rel.02 O Coming soon


T* = Type: B = Basic A = Attribute O = Option
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.
Confidentiel

Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne


schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 4 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

1.1.3 PORT 1 Wide (59905377)

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


if [QTY_PORT 1 wide QR >0] and [PORT_COLOR= Black Titanium] and if Color = Black Titanium and wallmount; Qty as
含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

PORT 1 Wide QR (Black Titanium) B 59910911 1


[USAGE=WALLMOUNT] ordered
if [QTY_PORT 1 wide QR >0] and [PORT_COLOR= White Aluminum] and if Color = Black Titanium and wallmount; Qty as
PORT 1 Wide QR PORT 1 Wide QR (White Aluminum) B 59910912 1
[USAGE=WALLMOUNT] ordered
if [QTY_PORT 1 wide QR >0] and [PORT_COLOR= Space Grey] and if Color = White Aluminum and wallmount; Qty
PORT 1 Wide QR (Space Grey) B 59910913 1
[USAGE=WALLMOUNT] as ordered
CR C10 Nano for PORT 1 Wide A 59910958 if [QTY_PORT 1 wide >0] and [PORT_CR=C10] if Card Reader C10 Nano 1
CR C42 Nano Light for PORT 1 Wide A 59910959 if [QTY_PORT 1 wide >0] and [PORT_CR=C42 Light] if Card Reader C42 Nano Light 1
Card Readers for
CR C42 Nano for PORT 1 Wide A 59910960 if [QTY_PORT 1 wide >0] and [PORT_CR=C42] if Card Reader C42 Nano 1
PORT 1 Wide
CR C40 Nano G2 for PORT 1 Wide A 59910961 if [QTY_PORT 1 wide >0] and [PORT_CR=C40 G2] If Card Reader C40 Nano G2
保密文件

CR HID MK2 BLE for PORT 1 Wide A 55610062 if [QTY_PORT 1 wide >0] and [PORT_CR=HID]] if Card Reader HID MK2 BLE 1
if [QTY_PORT 1 wide >0] and [PORT_COLOR= Black Titanium or Space HB option for PORT 1 wide Black Titanium or
Option HB (Black Titanium & Space Grey) O 59905368 1
Grey] and [HB=yes] Space Grey on commission
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce

HB option for PORT 1 wide White Aluminum on


Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

Option HB (White Aluminum) O 59905369 if [QTY_PORT 1 wide >0] and [PORT_COLOR=Space Grey] and [HB=yes] 1
dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

commission
Accessibility Button
Option HB Bottom (Black Titanium & Space if [QTY_PORT 1 wide >0] and [PORT_COLOR= Black Titanium or Space HB bottom option for PORT 1 wide Black
O 59905464 1
Grey) Grey] and [HB bottom=yes] Titanium or Space Grey on commission
if [QTY_PORT 1 wide >0] and [PORT_COLOR=Space Grey] and [HB HB bottom option for PORT 1 wide White
Option HB Bottom (White Aluminum) O 59905465 1
bottom=yes] Aluminum on commission
Pedestal PORT Wide - Black Titanium O 59905384 if [QTY_PEDESTAL>0] and [PORT_COLOR= Black Titanium] if Color = Black Titanium; Qty as ordered 1
Pedestal Pedestal PORT Wide - White Aluminum O 59905385 if [QTY_PEDESTAL>0] and [PORT_COLOR= White Aluminum] if Color = White Aluminum; Qty as ordered 1
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

Pedestal PORT Wide - Space Grey O 59905386 if [QTY_PEDESTAL>0] and [PORT_COLOR= Space Grey] if Color = Space Grey; Qty as ordered 1
if [QTY_FOUNDATION_MOD>0] and [PORT_COLOR= Black Titanium or if Color = Black Titanium or Space Grey; Qty as
Foundation Ped. MOD Wide BK&Sp.Grey O 59905387 1
Space Grey] ordered
Foundation Ped. MOD Wide White Alu. O 59905388 if [QTY_FOUNDATION_MOD>0] and [PORT_COLOR= White Aluminum] if Color = White Aluminum; Qty as ordered 1
Foundation Pedestal
PORT 1 Wide Pedestal – Foundation NI O 59905390 if [QTY_FOUNDATION_NI>0] Qty as ordered 1
Confidentiel

PORT 1 Wide Pedestal – Foundation Exh O 59905391 if [QTY_FOUNDATION_EXH>0] Qty as ordered 1


T* = Type: B = Basic A = Attribute O = Option
Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne
schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 5 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

1.1.4 PORT 4 (59905392)

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

PORT 4 (Black) B 59905393 if [QTY_PORT4>0] and [PORT_COLOR= Black Titanium] if Color = Black Titanium; Qty as ordered 1
PORT 4 (White) B 59905394 if [QTY_PORT4>0] and [PORT_COLOR= White Aluminum] if Color = White Aluminum; Qty as ordered 1
PORT 4 (Space Grey) B 59905395 if [QTY_PORT4>0] and [PORT_COLOR= Space Grey] if Color = Space Grey; Qty as ordered 1
PORT 4
PORT 4 QR (Black) B 59910904 if [QTY_PORT4 QR>0] and [PORT_COLOR= Black Titanium] if Color = Black Titanium; Qty as ordered 1
PORT 4 QR (White) B 59910905 if [QTY_PORT4 QR>0] and [PORT_COLOR= White Aluminum] if Color = White Aluminum; Qty as ordered 1
PORT 4 QR (Space Grey) B 59910906 if [QTY_PORT4 QR>0] and [PORT_COLOR= Space Grey] if Color = Space Grey; Qty as ordered 1
CR C10 Nano for PORT 4 A 59910954 if [QTY_PORT 4 or PORT 4 QR >0] and [PORT_CR=C10] if Card Reader C10 Nano 1
保密文件

CR C42 Nano Light for PORT 4 A 59910955 if [QTY_PORT 4 or PORT 4 QR >0] and [PORT_CR=C42 Light] if Card Reader C42 Nano Light 1
Card Readers for
CR C42 Nano for PORT 4 A 59910956 if [QTY_ PORT 4 or PORT 4 QR >0] and [PORT_CR=C42] if Card Reader C42 Nano 1
PORT 4
CR C40 Nano G2 for PORT 4 A 59910957 if [QTY_PORT 4 or PORT 4 QR >0] and [PORT_CR=C40 G2] If Card Reader C40 Nano G2 1
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

CR HID MK2 BLE for PORT 4 A 59910815 if [QTY_PORT 4 > 0] and [PORT_CR=HID] if Card Reader HID MK2 BLE 1
if [QTY_PORT4 or PORT 4 X>0] and [PORT_COLOR= Black Titanium or HB option for PORT4 Black Titanium or Space
Option HB for PORT 4 (Black & Space Grey) O 59905401 1
Accessibility Button for Space Grey] and [HB=yes] Grey on commission
PORT 4 if [QTY_PORT4 or PORT 4 X >0] and [PORT_COLOR= Space Grey] and HB option for PORT4 White Aluminum on
Option HB for PORT 4 (White) O 59905402 1
[HB=yes] commission
BLE Module BLE Module with protection cap O 59910719 if [QTY_PORT 4 or PORT 4 X >0] and [BLE =yes] For spare part or for existing installation 1
Flush-mounted (applied) PORT 4 Core - Applied Box cpl. O 59910819 If [QTY_PORT_APPLIED>0] Qty as ordered 1
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

Application PORT 4 Surface Blk and Grey O 59905400 If [QTY_PORT_SURFACES>0 and Black Titanium or Space Grey] Qty as ordered 1
Surface-mounted
Application PORT 4 Surface White Alu. O 59905421 If [QTY_PORT_SURFACES>0 and White Aluminum] Qty as ordered 1
T* = Type: B = Basic A = Attribute O = Option
Confidentiel

Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne


schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 6 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

1.1.5 PORT 4 Pro (59905500)

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

PORT 4 Pro QR Black B 59910914 if [QTY_PORT_4_Pro_QR_Black >0] Quantity as ordered X


PORT 4 Pro QR PORT 4 Pro QR White B 59910915 if [QTY_PORT_4_Pro_QR_White >0] Quantity as ordered X
PORT 4 Pro QR Space Grey B 59910916 if [QTY_PORT_4_Pro_QR_Space Grey >0] Quantity as ordered X
CR C10 Nano for PORT 4 Pro A 59910963 if [QTY_PORT_4_pro >0] and [PORT_CR=C10] if Card Reader C10 Nano X

Card readers for CR C42 Nano Light for PORT 4 Pro A 59910964 if [QTY_PORT_4_pro >0] and [PORT_CR=C42 Light] if Card Reader C42 Nano Light X
PORT 4 Pro CR C42 Nano for PORT 4 Pro A 59910987 if [QTY_PORT_4_pro >0] and [PORT_CR=C42] if Card Reader C42 Nano X
CR C40 Nano G2 for PORT 4 Pro A 59910988 if [QTY_PORT_4_pro >0] and [PORT_CR=C40 G2] If Card Reader C40 Nano G2 X
保密文件

if [QTY_PORT_4_pro >0] and [PORT_COLOR= Black Titanium or Space HB option for PORT Pro Black Titanium or
Option HB for PORT4 (Black & Space Grey) O 59905401 X
Accessibility Button for Grey] and [HB=yes] Space Grey on commission
PORT 4 if [QTY_PORT_4_pro > 0] and [PORT_COLOR= Space Grey] and HB option for PORT Pro White Aluminum on
Option HB for PORT4 (White) O 59905402 X
[HB=yes] commission
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce

Flush-mounted (applied) PORT 4 Pro - Applied Mounting O 59905504 if [QTY_PORT_4_pro_applied_mounting >0] Quantity as ordered X
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

T* = Type: B = Basic A = Attribute O = Option


fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.
Confidentiel

Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne


schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 7 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

1.2 PORT Turnstile (59905356)

1.2.1 PORT 1 Turnstile Options (59905404)


含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


Turnstile Interface Terminal Block Turnstile O 59900855 Quantity = CRD_NO_TERMINAL_BLOCK_TURNSTILE 1 piece needed for each Turnstile cabinet 1
1 piece needed for each Terminal on Turnstile
Turnstile Connection Turnstile connection material O 59905426 Quantity = QTY_Turnstile connection material 1
cabinet
T* = Type: B = Basic A = Attribute O = Option

1.2.2 PORT 4 Turnstile (59905414)


保密文件

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce

PORT 4 Module 2 PORT4 Module 2 B 59910572 if [QTY_PORT4_MODULE 2>0] if PORT4_Module 2; Qty as ordered 1
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

Card Reader C10 Nano for PORT 4 Module 2 A 59910573 if [QTY_PORT4_MODULE 2>0] and [PORT_CR=C10] if Card Reader C10 Nano for PORT4 Module 2 1
if Card Reader C40 Nano G2 for PORT4
Card Reader C40 Nano G2 for PORT 4 Module 2 A 59910848 if [QTY_ PORT4_MODULE 2 >0] and [PORT_CR=C40 G2] 1
Module 2
Card Readers for Card Reader C42 Nano for PORT 4 Module 2 A 59910599 if [QTY_ PORT4_MODULE 2 >0] and [PORT_CR=C42] if Card Reader C42 Nano for PORT4 Module 2 1
PORT 4 Module 2 if Card Reader C42 Nano Light for PORT4
Card Reader C42 Light for PORT 4 Module 2 A 59905526 if [QTY_ PORT4_MODULE 2 >0] and [PORT_CR=C42 Light] 1
Module 2
if Card Reader HID MK2 BLE for PORT4
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

Card Reader HID MK2 BLE for PORT 4 Module 2 A 59910816 if [QTY_ PORT4_MODULE 2 >0] and [PORT_CR=HID] Module 2 1

if Card Reader C10 Nano with BLE and QR


CR C10 Nano for PORT 4 QR Module 2 A 59910917 if [QTY_PORT 4 QR_MODULE 2>0] and [PORT_CR=C10] 1
code camera for PORT 4 Module 2
if Card Reader C40 Nano G2 with BLE and QR
Card Readers with BLE CR C40 Nano G2 for PORT 4 QR Module 2 A 59910919 if [QTY_ PORT 4 QR_MODULE 2 >0] and [PORT_CR=C40 G2] 1
code camera for PORT 4 Module 2
and QR code camera
if Card Reader C42 Nano with BLE and QR
for PORT 4 Module 2 CR C42 Nano for PORT 4 QR Module 2 A 59910920 if [QTY_ PORT 4 QR_MODULE 2 >0] and [PORT_CR=C42] 1
code camera for PORT 4 Module 2
Confidentiel

if Card Reader C42 Nano Light with BLE and


CR C42 Nano Light for PORT 4 QR Module 2 A 59910921 if [QTY_ PORT 4 QR_MODULE 2 >0] and [PORT_CR=C42 Light] 1
QR code camera for PORT 4 Module 2
Turnstile Interface Terminal Block Turnstile O 59900855 Quantity = CRD_NO_TERMINAL_BLOCK_TURNSTILE 1 piece needed for each Turnstile cabinet 1
Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne
schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch

1 piece needed for each Terminal on Turnstile


Turnstile Connection Turnstile connection material O 59905426 Quantity = QTY_Turnstile connection material 1
cabinet
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

If voice is requested, 1 piece needed for each


PORT DI Loudspeaker PORT Loudspeaker external O 59905248 If [QTY_PORTDI_LOUDSPEAKER>0] X
Turnstile cabinet
T* = Type: B = Basic A = Attribute O = Option
für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 8 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

1.2.3 PORT 4 Mini Rel.2 (59910885)

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


For Boon Edam’s Lifeline Speedline Swing
含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

PORT 4 Mini Rel.02 – Kit (C40 Nano G2) B 59910897 if [QTY_ PORT4_Mini_Rel.02 >0] and [PORT_CR=C40 G2] 1
speed gate, 1 per cabinet
PORT 4 Mini Rel.02
For Boon Edam’s Lifeline Speedline Swing
for Boon Edam’s Lifeline PORT 4 Mini Rel.02 – Kit (C42 Nano) B 59910896 if [QTY_ PORT 4 Mini Rel.02 >0] and [PORT_CR=C42] 1
speed gate, 1 per cabinet
Speedline Swing
For Boon Edam’s Lifeline Speedline Swing
PORT 4 Mini Rel.02 – Kit (C42 Nano Light) B 59910895 if [QTY_ PORT 4 Mini Rel.02 >0] and [PORT_CR=C42 Light] 1
speed gate, 1 per cabinet
保密文件

appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce


Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.
Confidentiel

Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne


schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 9 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

1.3 PORT Elevator Interface 59905357

1.3.1 PTG 2 (Id.No. 59902101)


含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_BIC_5 or CO_BIC_7 or CO_BX or If controller type = Bionic 5 or Bionic 7 or BX
CO_MIC_V] Control or Miconic V
Kit PTG Basic A 59903173 X
If [CRD_LON = NO] If lon = no
Quantity = CRD_NO_PTG2 see configuration table
If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_MX or CO_MX_7 or CO_MX_7.2 or
CO_TX_4 or CO_TXR5 or CO_SX-TX or CO_TX or CO_GX-GC or If controller type = MX or MX 7 or MX 7.2 or
CO_TX_2 (variant TX2 Rel.3/4) or CO_OTIS_MCS321 or CO_OTIS_E311 TX-GC or TX2 Rel.3/4 or Boehnke or KW
Kit PTG + PTGSA + RS A 59903170 or CO_OTIS_E411 or CO_OTIS_E413 or CO_OTIS_E401 or David or Otis or TX4 or TXR5 X
CO_BOEHNKE or CO_KW or CO_NEW_LIFT] If lon = no
保密文件

If [CRD_LON = NO] see configuration table


Quantity = CRD_NO_PTG2
PTG2
If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_BIC_5 or CO_BIC_7 or CO_BX or If controller type = Bionic 5 or Bionic 7 or BX
CO_MIC_V] Control, Miconic V or Access LON
Kit PTG + Easylon A 59903171 X
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce

If [CRD_LON = YES] If lon = yes


Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

Quantity = CRD_NO_PTG2 see PORT Spare part list J 41910304


dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_MX or CO_MX_7 or CO_MX_7.2 or


CO_TX_4 or CO_TXR5 or CO_SX-TX or CO_TX or CO_GX-GC or If controller type = MX or MX 7 or MX 7.2 or
CO_TX_2 (variant TX2 Rel.3/4) or CO_OTIS_MCS321 or CO_OTIS_E311 TX-GC or TX2 Rel.3/4 or Boehnke or KW
Kit PTG + Easylon + PTGSA + RS A 59903172 or CO_OTIS_E411 or CO_OTIS_E413 or CO_OTIS_E401 or David or Otis or TX4 or TXR5 X
CO_BOEHNKE or CO_KW or CO_NEW_LIFT If lon = yes
If [CRD_LON = YES] see PORT Spare part list J 41910304
Quantity = CRD_NO_PTG2
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

Quantity as ordered
External Power Supply 24VDC / 30 W O 59902300 Quantity = CRD_NO_EXT_POWER_SUPPLY_30W For PTDB3 if ordered as stand-alone or X
External Power Supply additional backup device
Quantity as ordered
Power Supply DC 24-28V / 100 W O 59902147 Quantity = CRD_NO_EXT_POWER_SUPPLY_100W X
Ordered as spare part or stand-alone
If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_TX_4, CO_TXR5, CO_SX-TX,
CO_TX, CO_GX-GC, CO_TX_2]
Cable Power Supply PTG 2 TX O 59900915 see configuration table X
If [CRD_LON = NO]
Confidentiel

Quantity = CRD_NO_PTG2
Cable Power Supply If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_MX]
Cable Power Supply PTG 2 MX-GC6 O 59902109 If [CRD_LON = NO] see configuration table X
Quantity = CRD_NO_PTG2
Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne
schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch

If [CRD_PTG2_#_LON = Y and CRD_PTG2_#_QTY > 0]


Cable External Power Supply PTG 2 O 59902304 For all controller types, see configuration table X
Quantity = CRD_NO_PTG2
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

If [CRD_LON = YES and CRD_PTG2_#_CONTROLLER_TYPE <>


If controller type <> TX2 Rel.7
Cable LON Cable LON PTG O 59900914 CO_TX_2 (variant TX2 Rel.7)] X
see PORT Spare part list J 41910304
Quantity = CRD_NO_PTG2
If controller type = MX-CG Rel.4 or MX-CG
If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_MX or CO_TXR5 (variant TXR5
Rel.5 or MX-CG Rel.6 or TXR5 (GCIOB360.Q)
(GCIOB360.Q)) or CO_TX or CO_GX-GC or CO_TX_2 (variant TX2
Cable Controller Cable RS232 - PTG A 59900918 or TX-GC Rel.2 or GX-GC TX-GC2 Rel.3 or X
Rel.3/4) or CO_BOEHNKE or CO_NEW_LIFT]
TX-GC2 Rel.4 or Boehnke or New Lift
Quantity = CRD_NO_PTG2
Not for MX7/7.2, see configuration table
für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 10 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_OTIS_MCS321, CO_OTIS_E311, If controller type = OTIS MCS321, OTIS


Cable RS422/485 A 59900793 CO_OTIS_E411 orCO_OTIS_E413] Elevonic 311, OTIS Elevonic 411 or OTIS X
Quantity = CRD_NO_PTG2 Elevonic 413, see configuration table
If controller type = KW
Cable KW Control - PTG A 59900909 If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_KW] Quantity = CRD_NO_PTG2 X
see configuration table
If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_MX_7 or CO_MX_7.2]
含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

Cable Set SID Option (only for MX7) A 59327554 If controller type = MX 7 and MX 7.2 X
Quantity = CRD_NO_PTG2
Overlay cable Miconic BX A 55507344 If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_BX] Quantity = CRD_NO_PTG2 If controller type = BX 7 X
Overlay cable L=400 Bic 5 A 55506094 If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_BIC_5] Quantity = CRD_NO_PTG2 If controller type = Bionic 5 X
PORT PTG2 cable BIC7 L=1500 A 57816080 If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_BIC_7] Quantity = CRD_NO_PTG2 If controller type = Bionic 7 X
If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_OTIS_E401] Quantity =
Cable PTG to E401 L=3000 A 59905085 If controller type = OTIS Elevonic 401 X
CRD_NO_PTG2
Cable PTG to Escalator L=1000 A 59905086 Quantity = as ordered If ordered X
If [LOC_PTG2_#_CONTROLLER_TYPE = (CO_BIC_5, CO_BIC_7) and
If ordered
保密文件

Mounting Material Mounting material for PTG2 O 59903180 LOC_PTG2_#_QTY > 0] X


Fixing Kit for Bionic
Qty = LOC_PTG2_#_QTY
T* = Type: B = Basic A = Attribute O = Option
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

1.3.2 PTDB3 (Id.No. 59906429)

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_TX_2 (variant TX2 Rel.7) or
If controller type = TX2 Rel.7 or NX or SC
CO_NX_100-NA or CO_NX_300-NA or CO_SC_1]
Kit PTDB3 Basic A 59906439 If lon = NO x
If [CRD_LON = NO]
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

see configuration table


Quantity = CRD_NO_PTG2
If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_MX or CO_MX_7 or CO_MX_7.2 or
CO_TX_4 or CO_TXR5 or CO_SX-TX or CO_TX or CO_GX-GC or
CO_TX_2 (variant TX2 Rel.3/4) or CO_OTIS_MCS321 or CO_OTIS_E311
PTDB3 Kit PTDB3 Basic + PTGSA + RS A 55610112 or CO_OTIS_E411 or CO_OTIS_E413 or CO_OTIS_E401 or If ordered x
CO_BOEHNKE or CO_KW or CO_NEW_LIFT]
If [CRD_LON = NO]
Quantity = CRD_NO_PTG2
Confidentiel

If [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_TX_2 (variant TX2 Rel.7) or


If controller type = TX2 Rel.7 or NX or SC
CO_NX_100-NA or CO_NX_300-NA or CO_SC_1]
Kit PTDB3 + Easylon A 59906440 If lon = yes x
If [CRD_LON = YES]
see PORT Spare part list J 41910304
Quantity = CRD_NO_PTG2
Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne
schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 11 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

1.3.3 Main Switch Box TX-4/TX-GC (Id.No. 59905040)

Name Description T* Id.No. COS Rules General Rules Qty


If controller type = CO_TX_4, CO_TXR5, CO_SX-
含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

MSB for TX-4/TC-GC Main Switch Box TX-4/TX-GC B 59905040 if [CRD_NO_MSB_TX > 0] X
TX, CO_TX, CO_GX-GC
PTG Kit 3 Kit PTG + Easylon A 59903171 Quantity = CRD_NO_PTG2 Quantity = Number of elevators (max. 6) X
Patch Cable Patch Cable Cat.5e 0.6m A 59902140 Quantity = CRD_NO_PTG2 Quantity = Number of elevators (max. 6) X

1.3.4 Main Switch Box Mic V (Id.No. 59905041)


保密文件

Name Description T* Id.No. COS Rules General Rules Qty


MSB Mic V Main Switch Box Mic V B 59905041 if [CRD_NO_MSB_MICV > 0] If controller type = CO_MIC_V X
PTG Kit 3 Kit PTG + Easylon A 59903171 Quantity = CRD_NO_PTG2 Quantity = Number of elevators (max. 6) X
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

Patch Cable Patch Cable Cat.5e 0.6m A 59902140 Quantity = CRD_NO_PTG2 Quantity = Number of elevators (max. 6) X

1.3.5 Car Call Interface (Wago) (Id.No. 59905158)


fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


For any control type not listed on the below table,
Car Call Interface Car Call Interface (Wago) B 59905158 Required only if [CRD_NO_CCI_Wago > 0] where no direct connection or interface can be x
used
Confidentiel

Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne


schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 12 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

Control Type Table

Control_type Variant Controller Description Details


CO_BIC_5 Bionic 5
含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

CO_BIC_7 Bionic 7
CO_BOEHNKE Boehnke BP30x
CO_BX BX Control BX 7
CO_KW KW David 606, 613, 2005
CO_MIC_V Miconic V Miconic V Arcnet (PAK316.Q), Miconic VE

CO_MX Miconic MX MX-CG Rel.4, MX-CG Rel.5, MX-CG Rel.6


CO_MX_7 Miconic MX 7
保密文件

CO_MX_7.2 Miconic MX 7.2


CO_NX_100-NA Miconic NX 100 NA
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce

CO_NX_300-NA Miconic NX 300 NA


Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

CO_OTIS_MCS321 OTIS MCS321


CO_OTIS_E311 OTIS Elevonic 311
CO_OTIS_E411 OTIS Elevonic 411
CO_OTIS_E413 OTIS Elevonic 413
CO_OTIS_E401 OTIS Elevonic 401
CO_SC_1 Scalable Control SC01
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

CO_TX Miconic TX-GC TX-GC Rel.2 (GCIOB360.Q)


CO_TX_2 TX2 Rel.3/4 Miconic TX2 TX-GC2 Rel.3 (ASILOGA.Q), TX-GC2 Rel.4 (ASILOGB.Q)
TX2 Rel.7 TX-GC2 Rel.7 (ASILOGC.Q)
CO_TX_4 Miconic TX-4 TX4 (PVF168.Q)
CO_TXR5 TXR5 (GCIO360.Q) TXR5 (GCIO360.Q)
Confidentiel

TXR5 (GCIOB360.Q) TXR5 (GCIOB360.Q)


CO_SX-TX SX-TX (PGO1683.Q)
Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne
schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch

CO_GX-GC GX-GC (GCIOB360.Q)


CO_NEW_LIFT New Lift FST2-XT, FST2-XTs
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 13 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

Configuration Tables

If LON interface is required (see PORT Spare part list J 41910304)


含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

If LON interface is NOT required

Control Type Variant PTG KIT w/o LON Cable power supply w/o LON Cable Controller
CO_TX_2 TX2 Rel.3/4 59903170 PTG Kit 2 - Kit PTG + PTGSA + RS 59900915 59900918
CO_TX_2 TX2 Rel.7 59906439 Kit PTDB3 Basic - -

CO_MX_7 -
59903170 PTG Kit 2 - Kit PTG + PTGSA + RS 59327554
CO_MX_7.2
保密文件

CO_MX 59903170 PTG Kit 2 - Kit PTG + PTGSA + RS 59902109 59900918


CO_BIC_5 59903173 PTG Kit 1 - Kit PTG Basic - 55506094
CO_BIC_7 59903173 PTG Kit 1 - Kit PTG Basic - 57816080
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce

-
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

CO_BX 59903173 PTG Kit 1 - Kit PTG Basic 55507344


CO_NX_100-NA - -
59906439 Kit PTDB3 Basic
CO_NX_300-NA

CO_SC_1 59906439 Kit PTDB3 Basic - -

CO_OTIS_MCS321
CO_OTIS_E311
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

59903170 PTG Kit 2 - Kit PTG + PTGSA + RS - 59900793


CO_OTIS_E411
CO_OTIS_E413

CO_OTIS_E401 59903170 PTG Kit 2 - Kit PTG + PTGSA + RS - 59905085


CO_BOEHNKE 59903170 PTG Kit 2 - Kit PTG + PTGSA + RS - 59900918
CO_KW 59903170 PTG Kit 2 - Kit PTG + PTGSA + RS - 59900909
Confidentiel

CO_NEW_LIFT 59903170 PTG Kit 2 - Kit PTG + PTGSA + RS - 59900918


Car Call Interface 59903173 PTG Kit 1 - Kit PTG Basic - -
Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne
schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 14 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

1.4 PORT Destination Indicator (Id.No. 59905240)

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

PORT DI slim (Black, Magnet) O 59905241 if [QTY_PORTDI_MAGNET>0] and [PORT_COLOR=BLACK] if Color = black; Qty as ordered X
PORT DI slim (White, Magnet) O 59905242 if [QTY_PORTDI_MAGNET>0] and [PORT_COLOR=WHITE] if Color = white; Qty as ordered X
PORT DI Magnet
PORT DI slim (Silver, Magnet) O 59905243 if [QTY_PORTDI_MAGNET>0] and [PORT_COLOR=SILVER] if Color = silver; Qty as ordered X
PORT DI slim (Space Grey, Magnet) O 59905238 if [QTY_PORTDI_MAGNET>0] and [PORT_COLOR=Space GREY] if Color = space grey; Qty as ordered X
PORT DI slim (Black, Clip) O 59906131 if [QTY_PORTDI_CLIP>0] and [PORT_COLOR=BLACK] if Color = black; Qty as ordered X
PORT DI slim (White, Clip) O 59906132 if [QTY_PORTDI_CLIP>0] and [PORT_COLOR=WHITE] if Color = white; Qty as ordered X
PORT DI Clip
PORT DI slim (Silver, Clip) O 59906133 if [QTY_PORTDI_MAGNET>0] and [PORT_COLOR=SILVER] if Color = Silver; Qty as ordered X
保密文件

PORT DI slim (Space Grey, Clip) O 59905239 if [QTY_PORTDI_MAGNET>0] and [PORT_COLOR=Space GREY] if Color = Space Grey; Qty as ordered X
if [QTY_PORTDI_MAGNET>0] or [QTY_PORTDI_CLIP>0] and For elevators with >80m travelling cable
PORTDI Connection Material VDSL O 59905244 X
[CONNECTION=VDSL]
PORT DI Connection Material
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce

if [QTY_PORTDI_MAGNET>0] or [QTY_PORTDI_CLIP>0] and If <80m travelling cable and travelling cable


PORTDI Connection Material Ethernet O 59905245 X
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

[CONNECTION=ETHERNET] includes Ethernet cat 5e


dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

If voice is requested, 1 piece needed for each


PORT DI Loudspeaker PORT Loudspeaker external O 59905248 If[QTY_PORTDI_LOUDSPEAKER>0] X
car entrances
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.
Confidentiel

Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne


schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 15 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

1.5 PORT Designation Plate (Id.No. 59910967)

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_A_QTY>0] and
PORT Designation Plate A O 59910968 Qty as ordered X
[ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES]
If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_B_QTY>0] and
PORT Designation Plate B O 59910969 Qty as ordered X
[ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES]
If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_C_QTY>0] and
PORT Designation Plate C O 59910970 Qty as ordered X
[ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES]
PORT Designation Plate If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_D_QTY>0] and
PORT Designation Plate D O 59910971 Qty as ordered X
[ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES]
With voice and light If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_E_QTY>0] and
PORT Designation Plate E O 59910972 Qty as ordered X
[ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES]
If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_F_QTY>0] and
保密文件

Accessibility compliant PORT Designation Plate F O 59910973 Qty as ordered X


[ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES]
If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_G_QTY>0] and
PORT Designation Plate G O 59910974 Qty as ordered X
[ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES]
If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_H_QTY>0] and
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce

PORT Designation Plate H O 59910975 Qty as ordered X


[ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES]
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_ON_COMM_QTY>0] and
PORT Designation Plate on comm. O 59910976 Qty as ordered X
[ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES]
PORT Designation Plate A w/o PCBA If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_A_QTY>0] and
O Qty as ordered X
55610014 [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= NO]
PORT Designation Plate B w/o PCBA If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_B_QTY>0] and
O Qty as ordered X
55610015 [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= NO]
PORT Designation Plate C w/o PCBA If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_C_QTY>0] and
O Qty as ordered X
55610016 [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= NO]
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

PORT Designation Plate D w/o PCBA If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_D_QTY>0] and


O Qty as ordered X
55610017 [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= NO]
PORT Designation Plate
PORT Designation Plate E w/o PCBA If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_E_QTY>0] and
O Qty as ordered X
55610018 [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= NO]
without voice and light
PORT Designation Plate F w/o PCBA If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_F_QTY>0] and
O Qty as ordered X
55610019 [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= NO]
PORT Designation Plate G w/o PCBA If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_G_QTY>0] and
O Qty as ordered X
55610020 [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= NO]
Confidentiel

PORT Designation Plate H w/o PCBA If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_H_QTY>0] and


O Qty as ordered X
55610021 [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= NO]
PORT Designation Plate on comm. w/o PCBA If [DES_WITHIN_GROUP_PLATE_ON_COMM_QTY>0] and
O Qty as ordered X
55610022 [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= NO]
Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne
schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch

Node if 3rd party designation plate, qty as


Interface Box PORT Designation Plate Interface Box O 59910999 If [DES_PLATE_INTERF_BOX_ QTY>0] X
ordered
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 16 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

If [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES]
1 pc per elevator, for controller without Machine
PORT DP - PTG Wiring Kit for MRL O 55610025 and if [MACHINE_ROOM_TYPE=MRL] X
Room (MRL)
Qty = 1 per PTG
If [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES]
and [if [MACHINE_ROOM_TYPE=MR] 1 pc per elevator, for controller with Machine
PORT DP - PTG Wiring Kit for MR O 55610061 X
or if [CRD_CONTROLLER_TYPE = CO_TX_2]] Room (MR) or controller type TX2 Rel.7
含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

Qty = 1 per PTG


If [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES]
PORT DP - Node Wiring Kit O 55610026 Qty = 1 per DES_WITHIN_GROUP_PLATE or 1 pc per PORT Designation Plate or node X
DES_PLATE_INTERF_BOX
If [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES]] 1 pc per elevator shaft, cable length calculated
PORT DP - Shaft Wiring Kit UL/CSA O 55610027 L=on comm from PTG Wiring Kit to the last served floor X
Wiring for PORT Designation Qty = 1 per PTG (including blind zone)
Plate with voice and light If [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES]
PORT DP - Power Box O 55610028 1 pc per elevator X
Qty = 1 per PTG
If [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES] and if ordered 1 pc per elevator shaft, in case standard layout
PORT DP - CAN repeater box O 55610033 X
Qty = 1 per PTG rules cannot be applied (see J 41910379)
保密文件

If [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES] and if [CONTROLLER_TYPE =


If controller type = BX 7 and PTG Wiring Kit for
PORT DP - Adapter Cable for BX O 55610118 CO_BX] X
MR or MRL is ordered - 1 pc per elevator
Qty = 1 per PTG
If [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES] and if [CONTROLLER_TYPE =
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce

If controller type = Bionic 5 and PTG Wiring Kit


PORT DP - Adapter Cable for BIC5 O 55610119 CO_BIC_5] X
for MR or MRL is ordered - 1 pc per elevator
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

Qty = 1 per PTG


dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

If [ACCESS_COMPL_DES_PLATE= YES] and if [CONTROLLER_TYPE =


If controller type = Bionic 7 and PTG Wiring Kit
PORT DP - Adapter Cable for BIC7 O 55610120 CO_BIC_7] X
for MR or MRL is ordered - 1 pc per elevator
Qty = 1 per PTG
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.
Confidentiel

Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne


schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 17 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

2 PORT Technology Options: TM PTO 01 (Id. No. 59905353)

2.1 Programming Station (Id.No. 59900173)


含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

Name Description T* Id.No. COS Rules General Rules Qty


Programming Station Programming Station A 59900173 if [LOC_PROGRAMMING_STATION > 0] Qty as ordered X
Desktop Reader C10 Nano O 59905408 if [CRD_READER_TYPE = C10] if Reader type = C10 Nano X
Desktop Reader C40 Nano G2 O 59910850 if [CRD_READER_TYPE = C40 G2] if Reader type = C40 Nano G2 X
Desktop Card Readers Desktop Reader C42 Nano O 59905411 if [CRD_READER_TYPE = C42] if Reader type = C42 Nano X
Desktop Reader C42 Nano Light O 59905495 if [CRD_READER_TYPE = C42 Light] if Reader type = C42 Nano Light X
保密文件

Desktop Reader HID MK2 BLE O 59910949 if [CRD_READER_TYPE = HID] If Reader type = HID MK2 X
Socket Outlet worldwide CH / Worldwide Socket Outlet 2L 250V O 593094 if [COUNTRY <> CH] if country is not CH 1
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce

POE Injector Power over Ethernet Injector TPE-101I O 59902196 If [CRD_READER_TYPE = YES] If Desktop Reader is ordered X
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

Name Description T* ID No. COS Rules General Rules Qty


Quantity = CRD_NO_CARDS
Identification Card Mifare 1K (PORT logo) O 59902313 Quantity as ordered (lot 200pcs) X
Identification Card
Identification Card Mifare 1K (no logo) O 59906082 Quantity = CRD_NO_WHITE_CARDS Quantity as ordered (lot 200pcs) X
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.
Confidentiel

Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne


schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 18 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

3 PORT Technology Network: TM PTN 01 (Id. No. 59905354)

3.1 PTDBS (Id.No. 59905540)


含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

Name Description T* Id.No. COS Rules General Rules Qty


PTDBS PORT PTDBS Gen 2 B 59905540 if [LOC_PORT_DATABASE_SERVER > 0] Qty as ordered
Desktop Reader C10 Nano O 59905408 if [CRD_READER_TYPE = C10] if Reader type = C10 Nano 1
Desktop Reader C40 Nano G2 O 59910850 if [CRD_READER_TYPE = C40 G2] if Reader type = C40 Nano G2 1
Desktop Card Readers Desktop Reader C42 Nano O 59905411 if [CRD_READER_TYPE = C42] if Reader type = C42 Nano 1
Desktop Reader C42 Nano Light O 59905495 if [CRD_READER_TYPE = C42 Light] if Reader type = C42 Nano Light 1
保密文件

Desktop Reader HID MK2 BLE O 59910949 if [CRD_READER_TYPE = HID] If Reader type = HID MK2 1
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

3.2 PTDB3 Standalone (Id.No. 59905420)

Name Description T* ID No. COS Rules General Rules Qty


fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

PTDB3 B 59905233 QTY = ordered orders as additional Backup device X


for PTDB3 when ordered as additional Backup
PTDB3 External Power Supply 24VDC / 30 W O 59902300 QTY = ordered X
device
for PTDB3 when ordered as additional Backup
Cable External Power Supply PTG 2 O 59902304 QTY = ordered X
device
Confidentiel

Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne


schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 19 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

3.3 PORT Main Switch Box (Id.No. 59902350)

Name Description T* ID No. COS Rules General Rules Qty


含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

Main Switch basic PORT Main Switch Box Base B 59902381 Always Always 1
Ethernet Switch PORT MSB Option Ethernet Switch O 59902382 QTY = ordered max. 1 Qty as ordered max. 1 1
Ethernet-Fiber Converter PORT MSB Option Fiber Switch O 59902383 QTY = ordered max. 12 Qty as ordered max. 12 X

3.4 Ethernet Switch Box


保密文件

Name Description T* ID No. COS Rules General Rules Qty


[[ GRP_PORT_SWITCH_QTY_POE_FIBER > 0 ]]
Ethernet Fiber Switch Box assembled O 59902074 Qty as ordered (1 BOX for max 7 Terminals) X
POE Switch Box Qty = GRP_PORT_SWITCH_QTY_POE_FIBER
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce

[[ GRP_PORT_SWITCH_QTY_POE_STD > 0 ]]
Ethernet Standard Switch Box assembled O 59902079 Qty as ordered (1 BOX for max 7 Terminals) X
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

Qty = GRP_PORT_SWITCH_QTY_POE_STD
[[ GRP_PORT_SWITCH_QTY_ETH_FIBER > 0 ]] For PORT 1 wide and PORT 4 Pro
Ethernet Switch Box PORT 1 wide Fiber O 59910010 X
Qty = GRP_PORT_SWITCH_QTY_ETH_FIBER Qty as ordered (1 BOX for max 4 Terminals)
Switch Box
[[ GRP_PORT_SWITCH_QTY_ETH_STD > 0 ]] For PORT 1 wide and PORT 4 Pro
Ethernet Switch Box PORT 1 wide Standard O 59906965 X
Qty = GRP_PORT_SWITCH_QTY_ETH_STD Qty as ordered (1 BOX for max 4 Terminals)

3.5 Ethernet Cable


fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


Cable Ethernet Cat.5e 1-side Sh. L=com O 59902177 QTY = ordered; L=on commission Qty=ordered, L=com. (max. 80 m) X
Cable Ethernet Cat.5e L=0.3m O 59900912 QTY = ordered; L=0.3m Qty=ordered, L=0.3m X
Cable Ethernet Cat.5e L=0.6m O 59902140 QTY = ordered; L=0.6m Qty=ordered, L=0.6m X
Confidentiel

Cable Ethernet Cat.5e 1-side Sh. L=5m O 59905079 QTY = ordered; L=5m Qty=ordered, L=5m X
Cable Ethernet Cable Ethernet Cat.5e 1-side Sh. L=10m O 59905080 QTY = ordered; L=10m Qty=ordered, L=10m X
Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne
schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch

Cable Ethernet Cat.5e 1-side Sh. L=20m O 59901131 QTY = ordered; L=20m Qty=ordered, L=20m X
Cable Ethernet Cat.5e 1-side Sh. L=40m O 59901132 QTY = ordered; L=40m Qty=ordered, L=40m X
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

Cable Ethernet Cat.5e 1-side Sh. L=60m O 59901133 QTY = ordered; L=60m Qty=ordered, L=60m X
Cable Ethernet Cat.5e 1-side Sh. L=80m O 59901134 QTY = ordered; L=80m Qty=ordered, L=80m X
für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 20 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

3.6 Optic Cable

Name Description T* ID No. COS Rules General Rules Qty


含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

Fiber Cable Cable Fiber L=on com. O 59905081 Quantity = CRD_NO_FIBER_CABLE & LENGTH_FIBER_CABLE Quantity & length as ordered X

3.7 Ethernet Cable for PORT Terminals and PORT DIs

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


保密文件

PORT Terminal Cable L=on com. A 59906442 [CABLE_LENGTH=ON COM] L = com. (L  30m) 1
PORT Terminal Cable L=1.5m A 59906443 [CABLE_LENGTH=1.5M] L = 1.5m 1
appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce

PORT Terminal Cable L=5m A 59906444 [CABLE_LENGTH=5M] L = 5m 1


Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

Cable Ethernet for PORT Terminal Cable L=10m A 59906445 [CABLE_LENGTH=10M] L = 10m 1
PORT Terminals PORT Terminal Cable L=15m A 59906446 [CABLE_LENGTH=15M] L = 15m 1
PORT Terminal Cable L=20m A 59906447 [CABLE_LENGTH=20M] L = 20m 1
PORT Terminal Cable L=25m A 59905412 [CABLE_LENGTH=25M] L = 25m 1
PORT Terminal Cable L=30m A 59905413 [CABLE_LENGTH=30M] L = 30m 1
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

3.8 Ethernet Cable for PORT Core Terminals

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


Confidentiel

PORT Core shield eth cab cat.5 L=on com. A 59905557 [CABLE_LENGTH=ON COM] L = com. (L  30m) 1
PORT Core shield eth cable cat.5 L=1.5m A 59905556 [CABLE_LENGTH=1.5M] L = 1.5m 1
PORT Core shield eth cable cat.5 L=5m A 59905555 [CABLE_LENGTH=5M] L = 5m 1
Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne
schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch

Cable Ethernet for PORT Core shield eth cable cat.5 L=10m A 59905554 [CABLE_LENGTH=10M] L = 10m 1
Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

PORT Core Terminals PORT Core shield eth cable cat.5 L=15m A 59905553 [CABLE_LENGTH=15M] L = 15m 1
PORT Core shield eth cable cat.5 L=20m A 59905552 [CABLE_LENGTH=20M] L = 20m 1
PORT Core shield eth cable cat.5 L=25m A 59905551 [CABLE_LENGTH=25M] L = 25m 1
PORT Core shield eth cable cat.5 L=30m A 59905550 [CABLE_LENGTH=30M] L = 30m 1
für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 21 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG
本文件含有迅达集团的专有保密信息。 未经 INVENTIO AG 的书面同意,本文件及其所

3.9 PORT Power Cable

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


含信息不得向任何第三方披露,亦不得用于生产目的。

PORT Power Cable L=5m A 55610034 [CABLE_LENGTH=5M] L = 5m 1


PORT Power Cable L=10m A 55610035 [CABLE_LENGTH=10M] L = 10m 1

Power Cabe for PORT 1 Wide PORT Power Cable L=15m A 55610036 [CABLE_LENGTH=15M] L = 15m 1
and PORT 4 Pro PORT Power Cable L=20m A 55610037 [CABLE_LENGTH=20M] L = 20m 1
PORT Power Cable L=25m A 55610038 [CABLE_LENGTH=25M] L = 25m 1
PORT Power Cable L=30m A 55610039 [CABLE_LENGTH=30M] L = 30m 1
保密文件

3.10 Power Cable Wörtz


appartient au groupe Schindler. Ni ce document, ni les informations contenues dans ce
Le présent document contient des informations confidentielles, dont la propriété

dernier ne doivent être divulguées à des tierces parties, ou utilisées à des fins de

Name Description T ID No. COS rules General rules Qty


Flat cable ECOLINE P3 3G2.5mm HLF A 55519223 QTY = ordered QTY = ordered 1
Box SL ecoline P3 Pow 3P A 55519224 QTY = 2 pieces per riser + 1 piece reserve QTY = 2 pieces per riser + 1 piece reserve 1
QTY = 1 pieces per Shaftbox + 1 piece
Power Cable Wörtz Box PK ecoline P3 Pow 3P A 55519225 QTY = 1 piece per Shaftbox + 1 piece reserve 1
fabrication sans l'accord écrit de INVENTIO AG.

reserve
Terminal plug for cable ecoline P3 A 55519226 QTY = 2 pieces per riser + 1 piece reserve QTY = 2 pieces per riser +1 piece reserve 1
Cable clamp for cable ecoline P3 A 55519227 QTY = 1 per riser QTY = 1 per riser 1

3.11 CoLab (Id.No. 59910886)


Confidentiel

Schindler-Gruppe sind. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dürfen ohne

Name Description T* ID No. COS Rules General Rules Qty


schriftliches Einverständnis der INVENTIO AG weder Dritten gegenüber offengelegt noch

CoLab CoLab Hardware B 59910887 if [CRD_COLAB > 0] If Colab is required X


Dieses Dokument enthält vertrauliche Informationen, die geistiges Eigentum der

Cabinet for CoLab O 59910888 if [CRD_COLAB_CABINET_OPT = YES] If a cabinet is required X


CoLab Options
CoLab Backup Kit O 59910889 if [CRD_COLAB_BACK_UP_OPT = YES] If an additional Colab HW for backup is required X
für die Fertigung verwendet werden.

INVENTIO AG, CH-6052 Hergiswil KA No. KA Date Ae Page Format Lang.


J 41905350
Vertraulich

Confidential
This document contains confidential information that is proprietary to the Schindler Group. PORT Technology Rel.02 153530 2023-02-25 14 22 A4 EN
Neither this document nor the information contained therein shall be disclosed to third parties
nor used for manufacturing without written consent of INVENTIO AG. Copyright © 2022 INVENTIO AG

You might also like