ww Piceed OS MT APPT SORTS oat aT BASEPTSTT SURO FACET 2099 HOT AAT ASP : AEC AVM 2oy afeorer ferte Ur. AMw weal Frente aarty arent remit city Fe SRI AT ay os ero FCAT APA G arta Prerre cot OTTS atafercrtay-aF af RT NT SEMA ALA Ob IRA, BIFI-dS00 Rarey 08 ARETATRIA (RH TAT) VISI-3300 Sear : Ha TT dod BPAY, DISt-S000 frente a Of/y GAAA GIG, DISI-SS00 FT : 800 Bet i: aft oh 42 fafera Brat core weelftrat ety srt C= SPATS @ (AD) Brat Ser HPT ACT | The Ahsania Misson Cancer Hospital will get a donation of (a) Tk. 5 (Five) from the sale proceeds of each copy of this book. Ly The Secret of The NAGAS by Amish Tripathi Translated by Anish Das Apu Published by Alamgir Sikder Loton and Sur Jahan Punam Akash (A House of Literary Publication) 38 Banglabazar, Dhaka 1100 Phone : +880171 1526970, 01534954537 e-mail : info@akashbooks.com www. akashbooks.com USA Distributor : Muktodhara, Jackson Hights, New York UK Distributor : Sangeeta Ltd. 22 Bricklane, London Boipotro, Bangladesh-Australia Price Taka 400 US$ 15 only ISBN 978-984-8650-93-0rea Gay To Preeti and Neel... Unlucky are those Who Search the Seven Seas for Paradise. Fortunate are those who experience the only heaven that truly exists, the heaven that lives in the company of our loved ones Iam truly fortunate Sill S afeibe: ayer SANT CPT CHATS at Bangla Book's Direct Link aa Otay RBISPre Gatea Gay aon aS Gea GTS OTM ACTA AVA TET SS- YaTT ae Boars ara tea mised afarqers Shiite fot pueera faarfae farce aR I” — AT UPA, HOM AT Qe TSA TAS ‘eff opera ater errata - OP CAS, ATS FaqTT AS @ AfRfors ferq Gates ae ae ye Was Yea WS AACS WHT HBG, vTsa a as met DAS | 8 frecaciba (oy Ped we wT AINA) GTS OTT Bor Sea — aria eT, ET crf 42 OF Uefa, OO PerI-44 ALS |wore fey IAAT. Pre wey 1 Pre ET | fra aera) fre art | fre act 1 Pre Dy |Fowl Ns fra Galera ae 43 47 Babe oe CHR oPeaes SSfeMTE! CCAS | safe was BA, aa eafba ace wy Ped Be AI-aa MIA ABTA aATS fara Sl Cat OI OTSA Seale | GAA aT Heer Rey fea | Aaa sores feared fase agree onarma ana afer sara qasefa one crs Torcwry Seafy | aS Wal AVA FATS Ta TINS AAT TATRA SAA FOU! SATS Bi os FAT AAI TI AT | og Pie TN GIT, OA CTS, UA THES | UI We! aaeA safes TIT foil ae BTS SG Te ATA Ses CHA OTN Sacra CF ow 1 ore qaqa eae 1 Ola Bea cae GT | UM Wer “ze wid PraSS, aaTS v. TATE fears, 42 afc STAC HAG OTH CBR | ATP! StH Be CIR CETy" wate face wrfoca Sila aa, “wie Be we i Pra cateiba fice frac | HID free seca SE A ame, DAFA CUBNSAA | Fees ARPS AH VEG OTT TEA Atay SSS Cl SAI Get aT Frat saw Ass UT seay HAA | TACT ANTBS TCA BATRA SAHA Was Cy Sta Hey arcs aera was ora Sr’ Pa GIAT SI 4 Beal OO Ae at cacast Pre | Gera AIHA SHAS lA GAA THAT SAS acs TH Fal HSI Aa, wala HA cals FAS caTS CITT AP CTW PHA | SHAT CIT OTOP, AE’ oor Va eer wey SAA 4 oS CF OY CRA TqRTee fro feat ecath, wire farrem corer | foe OF cna... BAT oPTETae | OT Ola FACS Ta, “OAM Aq CATS AAT I” CUS FICHE ACH DTT CI TA GAA 4 HAT GOB! WA Lae SIATAPA cCoeafy GY AHETAR BIR AS,” COA ON eT SAA | ‘CF OATS CATA UTA | FSS ATE FPS SAIS CT AICS SMAI | SAAT AMAA A AAYOTSH WIT SSI C4 Fea, AG SICH OG ATU A PACA vera, APTA FAS ‘g3 ores OTIC WA PCA NTA FATS VACANT,” THRICE PTO RS GE Sar OA) VA TAT ACSI STO STR eT Fad aad corey aie orata Stas few BT SI-s 1” ‘qe AIBETS CHICA AIST! Cora Glas Aifocay COMMS BET! PaCS TNA GAT TT 3y RPI GAA 1 “Ta cares HA BY ates ACTER, TP" “aqanftr SATS ACH SCH ca ATA, Comics PRCA CAAT” aT NE TAT AH FR Frew aitacer Aces rare cat a4, FEI’ “oie ICE AH, BA HATA OL AA, FHL OVA SHAT CALE ata wAtarea Ste DIaTy faceTa Pra | GT RPTR | oN wy freer Ot HT APTfey AAT HTTSTS TATA MATOS, “A CTIA TOA TRS BRT PACA I we US FOR TR, Yr mv Moa) art aferata wT wig ora ea Te scaTeN Fra fort GIeTA UCATTTA CAR SPIPTeaA BTR Tihany fara wat GTA for aaa uF frwrss sibea CA Cl SSAC SH CACTA AAA Taala Fal AT | FCN ATS WHO AF ANA ALT AIG GAAl BA CHER ACOH | AHS CUT DOW AA, WIN AMA Hay AH fsa gat BATT NARA, GATT ANG FAT CTR TST SHA ATH | OTA CATS lett GUA eT BOT AAT ACF SPAN, I AACS HAT TIC GCA Aersda ACH oS 4 UfSatara wet Aw A A SAT UTA see Ufone Be acoyacs frre way Brace fott fag TES VC TH Sats Prats CAAA | MATT LSTA PRB APY AT BATS THER RAY PSN area OH ROTA Se alert AAG aim Val we FACS DI WATHA TAY twos GPE NAT Sea Pro) CAR are Swng eles UA cies ey asoae fir aT Or | Ate qo Ba co | fe Pos TTS faera foR Bagls GIT BATRA | OTT CH ONE HCA Gy GAT OS Ee ACH FATS ACTA! OBE AAS feta aa OfeaTTs | OHM CIOS ICTR, CTATATTS 1” NG ara et oo, ate FR sca BY FACT aR ASAT BA CHICA CHICA VATA, “OMIA A SAT OTIS “TAT BATRA, aerate’ ‘SHAS 8S rT creies Aa aT, CAMA | Ore CITA CAA frcs wifera Bet AAA | ATPI-9 wy Preero wa AT ATI ooWa Wes DRC cond | ater fet CeANAT Ge GAIT Aen BIG RA SH STR GTANA | Sra AA HATA HALT aT OTT aa ra CATR Prcera OTT ETE CafcH DafeE | OTITIS Frey CAH CHA GHIA GOS CHAT OH eo TA HM STYS | AS Gert ay, UA TCST MBB PAT CT | ‘a ora TH, HT?" SST ANT ACH CATA HATO, MOTTA ICM AT TVS, Core Hey Feces FOF | OTTTRS TICK MATONATH FA RA TS OF EEE Cott A wins afoqes war sata oie aafReN FeaTR Bett, AT APA Ty IT FA | ‘Hh Bets arTGAA | TOS BAITS | SATA TAATAA RI GIA fry aft save vist 1” ‘areata fires Crea wy SI AT ota SaCRT aR, CITS | MOST ANS HATS ATA” AGUS MowMaa 4 BAT BPowt ya Vat Wes, oars seg FA CATA colar foter WIS |e CATAL | CATT COTA CATER PG stent ofa BATS DRM, Sas GAT MIT BH sacw ania, arerpatsie” Aq AVG HST | WIGS! IPPC Aq Sata aie ay ay wis oF footie aay Stet erecta HCH UP ECT HAY Mla Mita AS Bl Arafeafs farafacrs | 62 GtAtTSs Tatas fryafine ay IITs aa Gee UfSATATA Part frat | EAT ae Det cles WS ccs BAS wy @ Wel Had Sey AaMTST HF 212 | CHATS execs aeanfaale farca aga Boe aren few vig 1’ TAEM, ‘Frere GTA SecA Talfaafs savw Aas, aTEHATA | STAT AIT BAR FAs | Trea Gita Facet HR vik?” ‘ora fang AT, WAS S| ete ICR ender CATT GAT AaTG FS QUIS CPA ACTS | SHS AA Ms YRS A wy stergatsta frees wlateery oor | WA Rent AA DE cat Siew BA TAR FSA WZ vatT ctw cite ware, “ora fo, serps?” Be Sere ates 1 ot ct effSferar wrt scaler wr atta “IF fega nae G8, CTATATS 1” 08 wo Preero BS At ALTSACOM A PT ATS wiser CRI UPPER) wit aT AICS ABTS Vols VIS CEE TEA | FR OC OP SAR Fa,” AACA AVS | TTA Ga FET OTAE ad” Firat CHARA ATR Two FeH Med CHAT ow Reafira arg ante wr Reanehrs TESTE ARPS aa Bea | Aes {a8 OBE Sad GCaTTA GAS aE OTE; BOTH wa ah Tan oe Feet a ofeyre ifemay si arate eat aad Qala Feat fet CP aeriS ee qgatfos ests see afar Beata | ARS eA TOE oT DRC TASTES UA ae Aer Sal CP BAZ fT | Urs 4 HIB. sata GAT Hae cA WHAT safe aet safer wicw Fre BA aaa GF as BATES vant can fot cay BIC aM Tye Aeracds GT Mae fos BE ad wa aR oA fea ears ahi aca fort Cia BAIR aS Faw AMAT | AS VATS CHS ASAT VS CHCA GAT VST Gia CA CRA vifts Ra, Halas Dat Sr ies Hala Mel CAR Armdcs AdegT ATS STAI | ATS calc siesh fAlbta Wea eer Cola sa Raa aaAle FIT al BT OS Yof SS ARTIC A AST BAG MATA UIA STA HICATLAT GATS eI at Pra, Tet, ooys, UATE, Villat aae OAT Tees MG, MSCOA CR AACA | AeA -oyals APTS AAA TH, Faey, BAS, Feary TeyTTAT BIA Pea Ais MA | TAT HSS OI OFA SIR CM ALPS WT AA PA ATTA | ASS OAHB ANAT | la AAT AOR CHS CIF TH FAR! IA VS Braet FSF SA PATA ACT YT Viet HCH RG OPAC | HS ACH OPT CrP va faa sects foly Uet sarET | fare TS ON CIT DIRT Wel GCA WISI AIT ASI wTTE core ea aiefaT PACRA | fort wis face faced crete cocera fata rte ia face wifcH SCRA | BH Cle cee Bers Hwy cay, eral Vi Fw ay Wt Sg BAG AS, CBICAT SratT CTA fly com atta AAT ACA | Fie COT Corr Spr ea Hics PTA ROG PATA | TALS CHA TS, Std SHG wine She Ret) aaeN pT CIbACt Gia BdaeAta Aare BOTS Ret A AA Beet SIA 1 frst STA BA ATH SHOTS ANG wy Prcerd wa AT TPT weAL CCH BB ATCA ACST COTS CHITICATA AAR COTA FORT RATA Ulitaeg face | She YAM, COM CATE, GA COTA ewer TT OMA ey AE GIT TATA FH RAH |S ASA | CLI SITS WH AT SS OLS THT TAR! Sh ae By yfirw wifeca ACARI a ANA CRATE CCR CATR APTS TARAS OTE STRTEAB | ra rece UPBATIA ARCA ACS CATA TR CAC ATT AWA ATT | CRT SHH OCT YS ALIS AAA CH GIANT HS MOKA OU AA | UTE CHT CART AMAT GA ASO IA ETS OPK 1 ATA SQ cees FATATAS WATE wifSea war Slat | AMAR aera exbe ora fics wierd aacat Usa fey PAA | WIA Hea MIVIC Aisa Pres BRA APETS Grate | GT FATS ary at ates att 8 facta senior af aw ona coq AtinfRofea mS Gee GIA OTATHA OCT CAP | CHE CHE aT fle atataAa corms wart | aah, Sk6S seer TAS, “TNA fe ae SA TaefoTs al ald Gy Vem! rata aS cata CAAT Bide?’ ‘COMA Bae VIA ACAI ACA, PHOS,” BS] A ATCA aN, way OAT wT DIRT’ HOS CH Ce Pifaca coll, TAA CATS OF Heifos OA FCA | aret atta face fracera 1 setoraa aa Sehecet fics orate | fet BIC BIA HATTTA (Fs BUF ACCT | ACHAT OTST wrewa AICHT frraTw AA | AB Sala TAT MAHAR AZ AICS | ANTS STETPTST “NH ogfos Re | GAMMS Saya HAT Fat Aca feat or feaale rata Bars Red | fehl BIC Cay Hata CHT A faye afta wef I BW SIS OAS TINS Frera Hee CAN Bleicra fArarorayt wary, fara sea ~nfw fora aisifaeat arat fatter rare Pafkay Stara GETS ae GwIrAs aiftea fice DRI wierd Sler | wlat a faaals vanes aeM sarQ AW! FACS A AE OHO FHC WHA | HHA THOT HCH CHA AT ATetraAA lA afsony Fos TaCA At) UIA! CA Trat Via ae fire fos fe, CIMT A ACTA AT FST WIeTATH HI PACS AACA AT | face tata foe Sia Ac aisfSrws BETS AATRA AT! OY vay Preeeo we AT ATIPT