‫جمهورية العراق‬

‫وزارة التعليم العالي والبحث العلمي‬

‫جامعة القادسية‬
‫كلية القانون‬

‫دور شرط الثبات التشريعي في عقد االستثمار االجنبي‬

‫بحث تقدمت به الطالبة فاطمة رحيم شعالن وهو جزء‬

‫من متطلبات نيل شهادة البكالوريوس في القانون‬

‫بأشراف‬

‫م‪.‬د‪ .‬شيماء محي رباط‬ ‫م‪.‬د‪ .‬سنان عبد الحمزة تايه‬

‫‪ 2017‬م‬ ‫‪ 1348‬هـ‬
 ‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫} َو ُقِل اْع َم ُلوْا َفَس َيَر ى ُهَّللا‬

‫َع َم َلُك ْم َو َر ُسوُلُه َو اْلُمْؤ ِم ُنوَن {‬

‫صدق هللا العظيم‬

‫سورة التوبة ‪ /‬اآلية ‪105‬‬

 ‫االهداء‬

‫الى ينبوع العطاء الذي زرع في نفسي‬

‫الطموح والمثابرة والدي العزيز رحمه هللا ‪....‬‬
‫والى نبع الحنان امي الغالية ‪....‬‬
‫الى من يحملون في عيونهم ذكريات طفولتي وشبابي اخوتي ‪....‬‬
‫والى من ضاقت السطور من ذكرهم فوسعهم قلبي اصدقائي ‪....‬‬
‫الى كل من دعا لي بالنجاح والتوفيق ‪....‬‬
 ‫شكر وتقدير‬

‫الشكر هلل اوال واخرا والحمد هلل على ان وفقني‬

‫التمام مشواري الدراسي ثم بعد اتوجه بالشكر الجزيل‬
‫الى الدكتورة سنان عبد الحمزة تايه‬
‫والدكتورة شيماء محي رباط‬
‫لما قدماه لي من جهد ونصح ومعرفة طيلة انجاز هذا‬
‫البحث كما اتوجه بالشكر لكل من ساعدني من قريب‬
‫وبعيد والى كل استاذ علمني معنى القانون‬
 ‫خطة البحث‬

‫المقدمة‬

‫المبحث االول ‪ -:‬ماهية شرط الثبات التشريعي‬

‫المطلب االول ‪ -:‬مفهوم شرط الثبات التشريعي‬
‫الفرع االول ‪ -:‬تعريف شروط الثبات التشريعي‬
‫الفرع الثاني ‪ -:‬انواع شروط الثبات التشريعي‬
‫المطلب الثاني ‪ -:‬الطبيعة القانونية لشرط الثبات التشريعي‬
‫المبحث الثاني تقييم دور شرط الثبات التشريعي في عقد االستثمارات االجنبية‬
‫المطلب االول ‪ -:‬االثار القانونية للتغييرات التشريعية على القانون الواجب التطبيق‬
‫الفرع االول ‪ -:‬االثار القانونية السلبية لشرط الثبات التشريعي‬
‫الفرع الثاني ‪ -:‬االثار االيجابية لشرط الثبات التشريعي‬
‫المطلب الثاني ‪ -:‬المسؤولية المترتبة عن االخالل بشرط الثبات التشريعي‬
‫الفرع االول ‪ -:‬طبيعة المسؤولية المترتبة عن االخالل بشرط الثبات‬
‫الفرع الثاني ‪ -:‬الجزء المترتب عن المسؤولية‬

‫الخاتمة‬

‫المصادر‬
 ‫المقدمة‬
‫يعتبر موضوع االستثمار الدولي من ابرز المواضيع الحديثــة الــتي تحظى باهتمــام القــانون‬
‫الدولي المعاصر وذلك لعدة اسباب منها ماهمية االستثمار الدولي بشكل اساسي في تنمية الدول‬
‫وتطورها ذلك الهدف الذي يعتــبره القــانون الــدولي حقـًا مشــروعًا لكــل الــدول وخاصــة الــدول‬
‫النامية(‪ , )1‬حيث انها بحاجة ماسة الى تطوير منشآتها ومحاولة مواكبــة التطــورات االقتصــادية‬
‫فعملت على جلب االستثمار االجنــبي من خالل توفــير المنــاخ المناســب لهــا ووضــع ضــمانات‬
‫وتحفيزات للمســتثمر وتعــد فكــرة الحمايــة القانونيــة والضــمان من ابــرز االســباب الــتي تحــدوا‬
‫بالمستثمر ان يقرر اين ستكون وجهتـه في العـالم النـامي بالتحديـد وتكمـل هـذه الفكـرة في منح‬
‫المستثمر االجنبي ضمانات ضد المخاطر التي قد يتعرض لها مشروعه االستثماري في الــدول‬
‫النامية ‪ ,‬اما عن اهداف الدراسة فتتمحور دراسة شروط الثبات التشريعي في عقــود االســتثمار‬
‫الدولي في محاولة تسليط الضوء على جانب من موضوع االستثمار االجنبي في الدول الناميــة‬
‫وهو محاولــة ابــراز ضــرورة واهميــة اســتخدام هــذا الشــرط الــذي يهــدف الى حمايــة الطــرف‬
‫المتعاقد مع الدولة من المخاطر التشريعية ‪.‬‬
‫السبب الذي جعلنا نسلط دراستنا على هذا الموضوع هوة محاولة جعل المنــاخ االســتثماري‬
‫اكــثر اســتقرارًا ومالئمــة من خالل توفــير الضــمان والحمايــة للمســتثمر االجنــبي وبعث الثقــة‬
‫والطمئنينة في نفسية المستثمر وهذا مالجـأت اليـه كـل الـدول ويتضـح ذلـك من خالل التقـارير‬
‫الدولية لالستثمار ولقد تم تناول هذا الموضوع في عدة دراسات سابقة نظرًا لألهمية التي يمتاز‬
‫(‪)2‬‬
‫بها ونظرًا للعقوبات التي يواجهها هذا النوع من المبادئ التي يسعى المستثمر للوصول اليها‪.‬‬
‫لذا تبرز اهميــة هــذا الشــرط من خالل محاولــة تشــجيع االســتثمار الــدولي الــذي يشــترط‬
‫االســتقرار التشــريعي فهــذا الشــرط يهــدف الى ابعــاد مخــاوف المســتثمر من فقــدان امتيازاتــه‬
‫ومحاولة اخضاع العقد بقانون ثابت ومحدد منذ لحظة ابرام العقــد الى غايــة انقضــائه وبــالرغم‬
‫من استقرار كل من الدول والمستثمر على اقرار هذا الشرط الذي اصبح مكرسًا في كافة عقود‬
‫االستثمار اال ان تطبيقها اثارت العديد من النزاعات بين الدولة والمستثمر حول مفهــوم الشــرط‬
‫ومعاييره وطبيعته القانونية واالثار الترتبة عليه وهذه النزاعات قد تسبب خسائر ليس للمستثمر‬
‫بقدر ماتكون للدولة المضيفة خاصة وان غالبية عقود ضمان‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫د‪ .‬ابــراهيم محمــد العقــود ـ الطبيعــة القانونيــة لعقــود االســتثمار الــدولي ـ بحث منشورـ مجلــة العلــوم‬ ‫‪-1‬‬
‫القانونية والشرعية ـ العدد السابع ـ كلية القانون ـ جامعة الزويه ‪ -‬ص‪. 283‬‬
‫بن الزوخ جمعة ـ شرط الثبات التشريعي في عقود االستثمار الدولي االول ـ بحث منشور على شــبكة‬ ‫‪-2‬‬
‫االنترنيت على موقع ‪ - google‬ص‪. 2‬‬

‫‪1‬‬
‫االســتثمار التشــمل مســألة الثبــات ممــا يزيــد من خطــورة كال الطــرفين وهــذا من نــاحيتين‬
‫فالدولــة(‪ )1‬متمســكة بســيادتها وقوتهــا وحريتهــا في تعــديل وتغيــير قوانينهــا فيمــا يتناســب مــع‬
‫مصالحها وهي مسألة يوفرها القانون الدولة وتعد من النطاق المحفوظ لها ومن الناحيــة الثانيــة‬
‫هي ان المستثمر متمسك بهذا الشرط نظرًا للحماية التي يظمها له ‪.‬‬
‫وفي هـذا البحث سـنتولى دراسـة وتحليـل هـذا االشـكالية للوصـول الى اجابـة عليهـا وعلى‬
‫ضوء ذلك سنقسم دراستنا الى مبحثين‪.‬‬
‫المبحث االول سوف نقــوم بتعريــف شــرط الثبــات التشــريعي وكــذلك الطبيعــة القانونيــة امــا‬
‫المبحث الثاني سنقوم بتقييم النتائج واالثار لشــرط الثبــات التشــريعي وكــذلك طبيعــة المســؤولية‬
‫والجزاء المترتب علية ‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫بن الزوخ جمعة ـ مصدر سابق ـ ص‪. 3‬‬ ‫‪-1‬‬

‫‪2‬‬
 ‫المبحث االول‬
‫ماهية شروط الثبات التشريعي‬
‫ســنعمد الى تقســيم هــذا المبحث الى مطلــبين نتنــاول الملب االول (مفهــوم شــرط الثبــات‬
‫التشريعي ) وفي المطلب الثاني (الطبيعة القانونية لشرط الثبات التشريعي)‪.‬‬

‫المطلب االول‬
‫مفهوم شرط الثبات التشريعي‬
‫يعد تطبيق شرط الثبات من اهم الضمانات الجاذبة لالستثمار وخاصة في الدول التي بحاجة‬
‫لالستثمار حيث يسعى المستثمر من خالل عقد االســتثمار الى درء المخــاطر الناتجــة عن عــدم‬
‫االستقرار التشريعي في تلك الــدول ويكــون محـور حصــول تلــك المخـاطر هي خضــوع العقــد‬
‫للتعديالت التي تحصل على القانون الذي ينظم عقد االستثمار(‪. )1‬‬
‫وبالتالي تلجأ الدول الى هذا الشرط من اجل طمأنة المســتثمرين المتعاقدين معهــا من خالل‬
‫ادراجه في بنود عقد االستثمار فتعمل سلطة المتعاقدين على تثبيت قانون العقد فال يســري على‬
‫العقد اال احكامه النافذة وقت انعقاده دون ان يطرأ عليه اي تغيير في المستقبل لذلك يطلق الفقــه‬
‫على هذه الضمانة شرط الثبات التشريعي ولغرض االلمام بهــذا الموضــوع ســنقوم بتقســيم هــذا‬
‫المطلب الى فرعين نتنــاول في الفــرع االول ( تعريــف شــرط الثبــات التشــريعي ) وفي الفــرع‬
‫الثاني ( انواع شرط الثبات التشريعي )‬

‫الفرع االول‬
‫تعريف شرط الثبات التشريعي‬
‫يقصد بشرط الثبات التشريعي بأنه ذلك الشرط الذي تتعهد بمقتضاه الدولـة بعـدم تطـبيق اي‬
‫تشريع او الئحة جديدة على العقد الذي يبرم مع الشركة المستثمرة ‪ ,‬تعريف اخر بأنــه (الشــرط‬
‫الذي يرد عقد االستشمار والذي يؤدي الى تجميد دور الدولة كسلطة تشريعية وطرف في العقد‬
‫وفي الوقت نفسه يمنعها من تغيير القواعد القانونية التي كانت سارية وقت ابــرام العقــد ويعتــبر‬
‫ذلك الشرط ملزمًا للطرفين استنادًا الى العقد شريعة المتعاقدين)‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫حسين عيسى عبد الحسين ـ (الضمانات العقدية لالستثمار) ـ بحث منشور في مجلة الكوفة للعلوم‬ ‫‪-1‬‬
‫القانونية والسياسية ـ العدد (‪ - 2014 )21‬المعهد التقني ‪ -‬بابل ‪ -‬ص ‪. 188‬‬

‫‪3‬‬
‫كمــا يعــرف ايض ـًا ( انــه اداة قانونيــة يتم من خاللهــا حمايــة المســتثمر االجنــبي من مخــاطر‬
‫التشريع متى حاولت الدولة تعديل العقد بسن تشــريع جديــد حيث تتم الحمايــة من خالل تجميــد‬
‫(‪)1‬‬
‫دور الدولة في التشريع والذي يحد من سلطاتها التشريعية ولكن الييجردها منها)‬
‫أذن شرط الثبات التشريعي هو الشرط الذي تضعه الدولــة المضــيفة لالســتثمار الــذي يجعــل‬
‫الدولة غير قادرة على اجــراء اي تعــديل او تغيــير للقــانون الســابق فحــق االطــراف في تجميــد‬
‫القانون الواجب التطبيق على العقد من حيث الزمان ‪ ,‬غير انه وخروجًا على هذا االصل(‪ )2‬تقر‬
‫بعض التشريعات واحكام التحكيم لألطراف سلطة التجميد الزمني لقانون العقد بأدراج شرط او‬
‫بند في العقد ينص صراحة على انه قانون االرادة اليســري على العقــد المــبرم اال بحالتــه الــتي‬
‫كان عليها وقت ابرام العقد مع استبعاد كل التعــديالت الــتي يمكن ان تطــرأ عليــه في المســتقبل‬
‫فأغلب النظم السياسية التي تدعوا الى االنفتــاح على العــالم في مجـال االقتصــادي والــتي تبحث‬
‫عن زيادة في قدراتها االنتاجيـة تعمـل على تشـجيع االسـتثمار وهـذا التحقيـق تنميـة اقتصـادية‬
‫وتخفيــف اعبائهــا في نفس الــوقت تعمــل هــذه الــدول على ســن التســريعات ووضــع ضــمانات‬
‫تحفيزية من بينها(‪ )2‬شرط الثبــات التشــريعي فقــد حــاول الفقــه منــذ القــدم ان يقيم التــوازن بين‬
‫االرادة الفردية واالرادة القانونية بل وسعى الى تأكيــد هيمنــة االول على الثانيــة لمــا تقــود اليــه‬
‫ارادة القــانون من تحقيــق األمــان واالســتقرار للروابــط القانونيــة اال ان تطــور الفكــر القــانوني‬
‫اعطى الرادة االطراف العديد من السلطات على غرار تحديد القانون الواجب التطبيق وقد بــدأ‬
‫ذلك في االعتراف من القضاء بسلطة االطراف في تجميد قانون العقــد من حيث الزمــان بحيث‬
‫(‪)3‬‬
‫ال يسري عليهم احكامه النافذة وقت ابرام العقد دون تلك التي تطرأ بعد ذلك‬
‫فمن المبادئ المستقرة في القانون الدولي العــام انــه على الدولــة ان تحــترم تعهــداتها الدوليــة‬
‫التي التزمت بها بمطلق ارادتها فال احــد يحــق لــه ان ينكــر دور الدولــة المضــيفة في تغيــير او‬
‫تعديل نصوصها القانونية الخاصـة بهـا وفقـًا لمـا تقتضـيه مصـالحها العامـة وفي اطـار العقـود‬
‫الدولية ومنها عقود البترول فأن اطراف العالقة العقدية يجتهدون في تضــمين العقــد العديــد من‬
‫الشروط ويدفعهم الى ذلك اسباب عديدة ولعل من بين هذه االســباب هــو ان عقــود البــترول من‬
‫العقود طويلة المــدة وان الطــرق االجنــبي فيهــا يحــاول تــأمين نفســه ضــد الكثــير من المخــاطر‬
‫التشريعية او المشاكل التي تستجد من خالل التنفيذ الذي يستمر مدة طويلة من الزمن‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫غسان عبيد محمد المعموري ـ شرط الثبات التشريعي ودوره في التحكيم في عقود البترول ـ بحث‬ ‫‪-1‬‬
‫منشور في مجلة رسالة الحقوق ـ العدد الثاني ـ ‪2009‬م ‪ -‬كلية القانون ـ جامعة كربالء ‪ -‬ص‪172‬‬
‫بشار محمد االسعد ـ عقود االستثمار في العالقات الدولية الخاصة ـ منشورات الحلبي الحقوقية ـ‬ ‫‪-2‬‬
‫الطبعة االولى ـ ‪ 2007‬ـ ص‪162‬‬
‫احمد عبد الكريم سالمة ـ قانون العقد الدولي ـ دار النهضة العربية ـ القاهرة ‪ - 2008‬ص‪304‬‬ ‫‪-3‬‬

‫‪4‬‬
‫اما انواع هذه الشروط فمنها مايعني بتحديد حقوق والتزامات االطراف المتعاقدة معهــا ومنهــا‬
‫مايعني بكيفية تسوية المنازعات التي يمكن ان تنشأ بين االطــراف بمناســبة تنفيــذ العقــد المــبرم‬
‫بينهم ولعل شرط الثبات التشــريعي من بين الشــروط الــتي اجتهــد االطــراف في التعامــل معهــا‬
‫وخصوصًا في عقود االستقالل واستثمار الثروات الطبيعية التي من ابرزها البترول(‪.)1‬‬

‫الفرع الثاني‬
‫انواع شروط الثبات التشريعي‬
‫تتميز الدولة بسيادة عامة تمنحها سلطة اصدار القوانين تنظم شــرط الثبــات التشــريعي وهــذا‬
‫الشرط يتضمن (شروط تشريعية) اوًال و(شروط تعاقدية) ثانيًا ‪.‬‬
‫اوًال ‪ -:‬الشروط التشريعية‬
‫وهي عبارة عن نصوص تشريعية وضعتها فيها صلب قانونها الوطني وهي نصـوص تنص‬
‫على مجمل االلتزامات التي تضعها الدولة وتلتزم بها اتجاه المشـروع االسـتثماري واهم الـتزام‬
‫تلتزم به الدولة هو عدم تعديل او تغيير قانونها او الغاء القــانون المنظم للعالقة التعاقديــة بينهــا‬
‫وبين المستثمر وهذه الشروط تضعها الدولة التي ستستضيف المشروع االستثماري كطرف في‬
‫العقد او اتفاق دولي مع شخص اجنبي بمقتضاه تتعهد الدولــة في مواجهــة هــذا االخــير بالتعهــد‬
‫بان ال تقوم بأي تعديل لقانونها الواجب التطبيق على عقد او االتفاق المبرم بينها وبين المستثمر‬
‫االجنبي(‪.)2‬‬
‫وان للدولة سلطة اصدار التشريعات داخل اقليمها بما يمكنها من تعديل او الغاء التشــريعات‬
‫التي تتعلق باالســتثمار على نحــو يــؤدي الى االخالل بــالتوازن التعاقدي وللدولــة كــذلك مزايــا‬
‫ســيادية تســتطيع بموجبهــا تعــديل العقــد او انهــاءه بارادتهــا المنفــردة لــذا من الطــبيعي ان تلجــأ‬
‫الشــركات المســتثمرة الى الســعي لحمايــة اســتثماراتها عن طريــق وضــع شــرط على الدولــة‬
‫المضيفة يقضي بالثبات التشريعي بالنسبة للقوانين المتعلقــة باالســتثمار ليحــد من ســلطة الدولــة‬
‫التشريعية في تعديل او الغائه وعدم المساس به باالرادة المنفردة لها وقد ادرجت هــذه الشــروط‬
‫بوضوح في حقل القوانين الخاصــة بــالعقود النفطيــة وعقــود االمتيــاز وكــذلك نقــل التكنولوجيــا‬
‫وادراج هذا الشرط فمن القوانين الداخلية للدولة‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫غسان عبيد جمعة المعموري ـ مصدر سابق ـ ص‪172‬‬ ‫‪-1‬‬

‫‪5‬‬
 ‫د‪ .‬عبد الرسول عبد الرضا وخير الدين كاظم ـ تأثير الصفة االجنبية في قانون االستثمار العراقي ـ‬ ‫‪-2‬‬
‫بحث منشورـ مجلة المحقق المحلي للعلوم القانونية والسياسية تصدر عن كلية القانون ـ جامعة بابل‬
‫ـ السنة االولى ـ العدد االول ـ ‪ - 2009‬ص‪135‬‬

‫ثانيًا ‪ -:‬الشروط التعاقدية‬

‫يقصد بها شروط ترد ضمن بنود عقد االستثمار ذاته وتنص على ان القانون الــذي يســري‬
‫على العقد هو ذلك القانون باحكامه وقواعده السارية فقط وقت ابرام العقد مع استبعاد اي تعديل‬
‫او تغيير الحق يطرأ على ذلك القانون ومن امثلــة شــرط الثبــات التعاقدي ماجــاء بأحــد العقــود‬
‫المبرمــة عــام ‪1978‬م بين تــونس واحــدى شــركات البــترول االمريكيــة من انــه يكــون واجب‬
‫التطبيق على العقد القانون التونسي الساري في تاريخ توقيع العقــد الحــالي ويفصــل المحكمــون‬
‫في النزاع على اساس العدالة والقانون التونسي واجب التطبيق في تاريخ االتفاق الحالي وكذلك‬
‫نجد ان هذا الشرط قد ورد في عقــد االســتثمار النفطي المــبرم بين شــركة نفــط الجنــوب(‪)soc‬‬
‫لتطوير حقل نفط الزبير سنة ‪ 2010‬والشركات االجنبيـة المسـتثمرة حيث نص العقـد في البنـد‬
‫الثاني من المادة (‪ )32‬على انه (اليجوز تعديل هذا العقد او اضافة اي نص الية بموجب مستند‬
‫مكتوب موقع حسب االصول من قبــل الممثلين من الطــرفين(‪ )1‬وكــذلك العقــد المــبرم بين دولــة‬
‫الكاميرون واحدى شركات البحث في مجال البترول فقد نصــت المــادة (‪ )10‬منهــا على مــايلي‬
‫(اليمكن ان تطبــق على الشــركة وبــدون موافقتهــا على التعــديالت الــتي تطــرأ على احكــام‬
‫النصوص المذكورة فيما بعد خالل مدة االتفاق(‪) )2‬‬

‫المطلب الثاني‬
‫الطبيعة القانونية لشرط الثبات التشريعي‬
‫ذهب جـانب من الفقــه بصــدد تحديــده للطبيعــة القانونيــة لشـروط الثبــات التشـريعي ومن ثم‬
‫قيمتهــا القانونيــة الى النظــر اليهــا على اعتبــار انهــا تعــد اســتثناء على مبــدأ الســريان الفــوري‬
‫والمباشر للقانون الجديد ذلك المبدأ السائد والمستقر في اطار القانون الداخلي سواء تعلق االمــر‬
‫بالقانون المدني او القــانون االداري طالمــا كــان هــذا القــانون الجديــد يتعلــق بالقواعــد القانونيــة‬
‫االمــرة او المتعلقــة بالنظــام العــام فمن المعلــوم ان القــانون الجديــد االمــر ليســري بــأثر فــوري‬
‫ومباشر على كافة العقود حق تلك التي تكــون قد ابــرمت في ظــل القــانون القــديم قبــل صــدور‬
‫الجديد وال يعتبر سريان القانون الجديدعلى هــذه العقــود أيــة رجعيــه وبهــذه المثابــه فــان شــرط‬
‫الثبات التشريعي التي تهدف الى استمرار سريان القانون القــديم بمــا يحملــه من مزايــا وحقــوق‬
‫للمستثمر االجنبي على الرغم من صــدور قانون جديــد او تعــديل القــوانين القائمــة ذات التــأثير‬
‫المباشر على حقوق المستثمر االجنبي‬

‫‪6‬‬
 ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫حسين عيسى عبد الحسين ـ المرجع السابق ـ ص‪188‬‬ ‫‪-1‬‬
‫احمد عبد الكريم سالمة ـ المرجع السابق ـ ص‪307‬‬ ‫‪-2‬‬

‫تعد استثناء على مبدأ السريان الفوري والمباشر للقانون الجديــد تحــول دون اعمــال احكــام‬
‫هذا القانون على العقد الذي تم تجميد القانون الحاكم له من حيث الزمان وهــذا يعــني ان الدولــة‬
‫التعاقدة مع المستثمرين االجـانب اذا أرادت ان تجـبر المسـتثمرين االجـانب على القبـول بتنفيـذ‬
‫(‪. )1‬‬
‫العقد وفقًا للتشريعات الجديدة فلألخير ان يلجأ للقضاء لمنع ذلك‬
‫فالقاضي الوطني اذا عرضت عليه الدعوى فانه سيكون امام عقد وفق نظام قانوني يحتــوي‬
‫على نص تشريعي اليسمح بسريان التعديالت الجديدة على العقد وقانون جديد يعدل من المزايا‬
‫والحقوق الممنوحة للمستثمر االجنــبي بمــوجب النظــام القــانوني المــراد المسـاس بــه وعليــه ان‬
‫يطبقه فورًا على االثار المستقبلية للعقد ‪ ,‬ان تعديل القانون الذي تم ابرام العقد في ظله اوالغائــه‬
‫مع وجود شرط الثبات التشريعي يعني ان هذا القانون اليزال ومع الغائه ويحتفظ بقوته الملزمة‬
‫بالنسبة لجميع عقود االستثمار التي ابــرمت في ظلــه والزالت جاريــة حيث يوجــد ثالث صــور‬
‫الستمرار القانون القــديم بعــد الغائــه ومن ضــمن هــذه الصــور مــا يمكن ان ينطبــق على شــرط‬
‫الثبات التشريعي وهي صورة النص صراحة على استمرار القانون القديم بعد الغائــه فقــد ينص‬
‫المشرع على ان القانون القديم اليزال مع الغائه ويحتفظ بقوته الملزمة بالنسبة لجميــع المراكــز‬
‫القانونية الجاريــة ومعــنى هــذا ان القــانون الجديــد لن يطبــق ابتــداء من يــوم العمــل بــه اال على‬
‫المراكز القانونية الجديدة من كل وجه(‪. )2‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪7‬‬
‫طارق كاظم عجيل ـ القيمة القانونية لشروط الثبات التشريعي ـ بحث منشور ـ مجلة رســالة الحقــوق ـ‬ ‫‪-1‬‬
‫السنة الثالثة ـ العدد الثالث ـ ‪2011‬م ـ كلية القانون ـ جامعة ذي قار – ص‪. 7‬‬
‫طارق كاظم عجيل ـ نفس المصدر ـ ص‪. 8‬‬ ‫‪-2‬‬

‫المبحث الثاني‬

‫تقييم دور شرط الثبات التشريعي في عقد االستثمار االجنبي‬

‫لتقييم دور شرط الثبات التشريعي في عقود االستثمار ال بد من معرفة الغــرض الــذي ادرج‬
‫من خاللــه هــذا الشــرط في هــذه العقــود ويــبرز ذلــك من خالل االثــار القانونيــة المترتبــة عن‬
‫التغيرات التشريعية التي تطرا على القانون الواجب التطبيق ومعرفة الوسيلة الفنيــة الــتي يمكن‬
‫من خاللها استبعاد التعديالت التي تطــرأ على القــانون ( المطلب االول ) والمسـؤولية المترتبــة‬
‫عن االخالل بشرط الثبات التشريعي (المطلب الثاني )‪.‬‬

‫المطلب االول‬

‫االثار القانونية للتغيرات التشريعية على القانون الواجب التطبيق‬

‫ان الغرض من ادراج شرط الثبات التشريعي في عقود االستثمار هــو منــع الدولــة الطــرف‬
‫(‪)1‬‬
‫في العقد بوصفها سلطة تشريعية من تغيير الوضع القانوني طوال مدة العقد‬

‫وقد رأينا ان شروط الثبات التشريعي تهدف الى تحقيق غاية محددة هي اخضاع عقد الدولة‬
‫الى قانون ثابت ومحـدد منــذ لحظــة ابــرام العقــد وحـتى انقضــائه ويتم ادراج هــذه الشـروط في‬
‫العقود الدولية من اجل منع الدولة من احداث أي تغيير قانوني طوال مدة العقد وقد اثارت هــذه‬
‫الشروط جدال امام الفقه الحتوائها على مبدأين هما مبدأ ســيادة الدولــة في التعاقد ومبــدأ حريــة‬
‫التعاقد بين االطراف في االمتيازات الممنوحة في العقود الدولية فهذه الشروط ترتب اثار سلبية‬
‫بالنسبة للدولة ( الفرع االول ) وفي نفس الوقت اثار ايجابية للطرف االجنبي ( الفرع الثاني )‬

‫‪8‬‬
 ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫بشار محمد االسعد – مصدر سابق ‪ -‬ص ‪.129‬‬ ‫‪-1‬‬

‫الفرع االول‬
‫االثار القانونية السلبية لشرط الثبات التشريعي‬
‫التغيرات التشريعية ترتب اثار بالنسبة للعقد المبرم بين الدولـة والمسـتثمر االجنـبي فالدولـة‬
‫ليست باكثر من بعيدة عن المستثمر من التضرر فكالهما شرط الثبات التشريعي يترتب عليهما‬
‫اثار سلبية ومن بينها القوة الملزمة للعقد باعتبــار ان مبــدأ القــوة الملزمــة للعقــد تشــكل الدعامــة‬
‫االساسية الذي يستند اليها شرط الثبات التشريعي لتبرير صحته الى جــانب غــل يــد الدولــة عن‬
‫اجــراء تعــديل او تغيــير على احكــام قانونهــا الوطــني والــتي من شــأنها التــاثير على المراكــز‬
‫القانونية للمتعاقد فهذا يعد تاثير سلبي على الدولــة الــذي ينقص من ســيادتها ويظهــر من خالل‬
‫التدخل في سيادة الدولة ومخالفتها لالصول الفنية كل تنازع القوانين في الزمان فمن فهم عملية‬
‫التثبيت الزمني لقانون العقد يبصر بأنها تخالف عدة اصول فنية فاالصل ان منح سلطة ســريان‬
‫التعديالت التي تطرأ على العقد بفضــل شــروط الثبــات التشــريعي تشــكل تجــاوزا وتحــديا على‬
‫ســيادة الدولــة الــتي تتم اختيــار قانونهــا كقــانون واجب التطــبيق على العقــد واذا تمعنــا في هــذه‬
‫الشروط نالحظ ايضا انه يتناقض مع القانون الن الذي يملــك حــق التعــديل هــو المشــرع وليس‬
‫(‪)1‬‬
‫وكذلك مخالفة الســلطة االختياريــة للقــانون الــواجب التطــبيق ومن االثــار الســلبية‬ ‫االطراف‬
‫لشروط الثبات التشريعي لـذا ان القـانون يفقـد في النطـاق الـدولي طبيعتـه كمـا حـددها القـانون‬
‫الداخلي بمعنى ان اختصاصه ال يكون االختيار أي متى يرغب في ذلـك اطـراف العقـد الـدولي‬
‫وهنا ينتهي الى ان احترام الحقوق الفردية يخل بــاحترام القــانون في طبيعتــه الجوهريــة ويــرى‬
‫االستاذ باتيغول ان االعتراف لالطراف بســلطة اختيــار القــانون الــواجب التطــبيق على العقــود‬
‫(‪)2‬‬
‫‪ ,‬واخيرا نظرة القضاء بالنسبة لشرط الثبات التشريعي وهذا يعنىي ان القضاء هناك‬ ‫السارية‬
‫من االحكام القضائية اعترفت بشرط الثبات وهناك من ادان شروط الثبات التشريعي ‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫احمد عبد الكريم سالمه ‪ -‬مصدر سابق – ص ‪.325‬‬ ‫‪-1‬‬
‫احمد عبد الكريم سالمه – مصدر سابق – ص ‪.323‬‬ ‫‪-2‬‬

‫الفرع الثاني‬

‫االثار االيجابية لشرط الثبات‬

‫بما ان لشرط الثبات سلبية تؤثر على االطــراف العالقة التعاقيديــة اال انــه يعتــبر عنصــر‬
‫حماية للطرف المستثمر ويمتاز بعدة اثار ايجابية والتي سيتم توضيحها في هذا الفرع من غــير‬
‫المتعذر ان ندرك غاية تشبث القانون الواجب التطبيق على حالته الــتي كــان عليهــا وقت ابــرام‬
‫العقد وهي استقرار الرابطة التعاقدية على الحالة التي تم االتفاق عليها لخطة ابرام العقد وحفــظ‬
‫توقعات االطراف الن التغيير الحاصل في القـوانين يـؤدي الى قلب التـوازن التعاقدي وانهيـار‬
‫االقتصاد وميلـه الى كفـة واحـدة وهـذا يـؤدي الى اقرار احـد االطـراف ويعتـبر شـرط الثبـات‬
‫التشريعي مبدا ضمان ايجابيا بالنسبة للمستثمر فهو يعود عليه بالنفع اكــثر من الدولــة المضــيفة‬
‫النه يعتبر كمأخذ ضمان ويمنحــه الحمايــة الكافيــة من التغــيرات التشــريعية حيث ان المســتثمر‬
‫االجنبي يجني فوائده النه يجعلــه بعيــدا عن أي تعــديالت تشـريعية تطــرأ على النظــام القــانوني‬
‫لالستثمار في الدولة المضيفة التي يزاول النشاط فيها ممــا يطمئنــه على مشــاريعه االســتثمارية‬
‫فهذه الشروط تلعب دورا كبيرا وهاما في عملية تدفق االســتثمار فهي تســعى الى تــامين حمايــة‬
‫مطلقة للمتعاقد االجنبي طيلة مدة العقد وتكون هذه الشروط دوما لصالح الشريك االجنبي اكــثر‬
‫من الدولة المضيفة النها تضمن له الحماية الكافية وتبعث فيه الثقة على مشــاريعه االســتثمارية‬
‫ممــا يشــجع على جــذب رؤوس االمــوال للــدول الناميــة وهكــذا يكــون المســتثمر مطمئن على‬
‫مشاريعه واول ما يلجا اليه المستثمر ضرورة تثبيت القانون الذي تم فيه ابرام العقد ويكون امــا‬
‫مدرج في العقد نفسه او يكــون عبــارة عن نصــوص قانونيــة يحكمهــا قانون خــاص فضــرورة‬
‫تثبيت القانون الواجب التطبيق سواء تم اختياره صراحة من قبل االطــراف او كــان ضــمنيا من‬
‫خالل التصرفات التي يتم ابرام العقد فيها ويكون طيلة مدة العقد موصدة البــاب امــام امكانيــات‬

‫‪10‬‬
‫تطوير احكامه او مراجعاتها فهي تمتد نظريا لجميع جوانب العالقة ماليــة كــانت او فنيــة والى‬
‫جميع مبادرات الدولة التشريعية او الالئحة(‪. )1‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫بن الروخ جمعة – مصدر سابق – ص ‪. 42‬‬ ‫‪-1‬‬

‫المطلب الثاني‬

‫المسؤولية المترتبة عن االخالل بشرط الثبات التشريعي‬

‫راينا سابقا انه يمكن للدولة ان تقوم بتعديل قانونهــا اذا رأت ان هنــاك مصــلحة عامــة ويعــد‬
‫هذا اساسا بالعقد بارادة منفرده ويؤثر في المشروع االســتثماري فهــذا االخالل بــااللتزام يــرتب‬
‫مسؤولية اتجاه المستثمر لذا يمكننا ان نوضح ذلك في فـرعين ‪ :‬الفـرع االول نحـدد فيـه طبيعـة‬
‫المسؤولية المترتبة عن االخالل بااللتزام اما الفرع الثاني نحدد فيه الجزاء المترتب عنه ‪.‬‬

‫الفرع االول‬

‫طبيعة المسؤولية المترتبة عن االخالل بشرط الثبات‬

‫تعد عقود االستثمار من العقود القضائية تبني على رضــا االطــراف فــالطرف االجنــبي اول‬
‫شيء يسعى اليه هو ضمان ثبات التشريع في اللحظــة الــتي تم ابــرام العقــد فيهــا وهــذا لضــمان‬
‫مشروعه االستثماري اال ان هذا النوع من العقود تكون عـادة طويلـة المـدى والقـانون الوطـني‬
‫للدولة بطبيعته هو قانون مرن قابل للتغيير في أي وقت وعلى حسب الظروف التي تحقق فيهــا‬
‫المصلحة العامة للدولة فهي على الرغم من وجــود اتفــاق بينهمــا وبين العقــد ان تطــرأ تغــيرات‬
‫وتعــديالت قانونيــة في الدولــة الــتي يمــارس فيهــا اســتثماره تحملــه مــالم يكن يتوقعــه في ظــل‬
‫االوضاع التشريعية المختلفة عن تلك التي كانت سائدة اثناء ابرام العقد(‪ , )1‬اذا فــأن المصــلحة‬
‫العامة تلعب دور كبيرا في قيام الدولة باجراءات قانونية فالدولة الــتي تعــوز على االختصــاص‬
‫التشـريعي تسـتطيع في أي وقت تعـديل او تغيـير القـانون الـذي سـبق وان اتفقت مـع متعاقدها‬
‫الخاص على تثبيته في لحظة ابرام العقــد على الــرغم من وجــود اتفــاق يمنــع قيــام الدولــة بهــذا‬

‫‪11‬‬
‫االجراء اال ان العقد(‪ )2‬يكون معرض لذلك في هذه الحالة تكون الدولة قد خــرقت هــذا االتفــاق‬
‫بالرغم من وجود تعهدات سابقة تم تثبيت القانون الـواجب التطـبيق لحظـة االبـرام ويكـون هـذا‬
‫عــادة اذا رأت الدولــة ان هنــاك مصــلحة عامــة وبالتــالي تكــون الدولــة قد اخلت بشــروطها‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫عبد الحميد االحدب – التحكيم ومصادره – منشورات الحلبي – الجزء االول – ص ‪. 403‬‬ ‫‪-1‬‬
‫وفاء مزيد فلحوط – المشاكل القانونية في عقود نقل التكلنوجية الى الدول النامية ‪ -‬منشورات‬ ‫‪-2‬‬
‫الحلبي الحقوقية – الطبعة االولى ‪ - 2008 -‬ص‪.776‬‬

‫وخرقت قاعدة جوهرية في القانون الدولي وهي عدم احترام سلطان االرادة لذا فانه يــترتب‬
‫عن هذه النتيجة مسؤولية دولية وهي المسؤولية العقدية وتختلف طبيعة المسؤولية باختالف نية‬
‫الدولة اتجاه المستثمر فاالصل ان شروط الثبــات التشــريعي هي شــروط تعاقديــة تــرد في جلب‬
‫العقد وبالتالي فان المسؤولية المترتبة عليها هي مسؤولية عقدية اال ان طبيعــة هــذه المســوؤلية‬
‫تختلف باختالف نية الدولة فيمكن تحديد جســامة اخطائهــا من خالل مبــدا حســن او ســوء النيــة‬
‫للدولة علما ان حسن النية امرا مفترض من اول االتفاق مالم يثبت العكس كمــا لــو لم تســتهدف‬
‫من خاللها بالشرط تحقيق مصلحة عامة او استهدفت مركــزا تعاقديا خــاص بعينــه دون بــاقي‬
‫المراكز القانونية(‪. )1‬‬

‫الفرع الثاني‬

‫الجزء المترتب عن المسوؤلية‬

‫تعتبر كل اجراء بارادة منفردة تتخذه الدولة المتعاقدة يكون من شانه تعديل او انهائه حتى لو‬
‫كان مصدر هذا االجراء المصلحة العامة للدولــة هــو اخالل االلــتزام المــبرم بينهمــا وايــا كــان‬
‫االمر فانه مما ال شك فيه ان اخالل الدولـة بتعهـداتها المقـررة بمقتضـى المعاهـدات الدوليـة او‬
‫القوانين التشريعية التي نصت على تثبيت القـانون الـواجب التطـبيق في اللحظـة الـتي تم ابـرام‬
‫العقد فيها فقيام الدولة بالمساس بالعقد بالرادة منفردة من شانه ان يؤثر في المستثمر فيبعد هذا‬
‫الخالف بين المستثمر والدولة يمكنه من اللجوء الى الجهات المختصة قضائيا من اجل المطالبة‬
‫بالتعويض واالصل هو انه في هذه الحالة يعد خرق الدولة للعالقة التعاقديــة خالفــا بين الدولــة‬
‫والمستثمر فهنا يلجأ المستثمر الى الجهات القضائية للدولة المضيفة او اذا كان هنالــك اتفــاق او‬

‫‪12‬‬
‫معاهدة تنص انه في حالة قيام الدولة باجراء ينافي االتفاق المبرم بينهما فانه يمكنه اللجــوء الى‬
‫هيئات التحكيم للمطالبة بالتعويض والقاضي هو الذي يحدد قيمة التعويض اوالمحكمة واالصــل‬
‫ان القضاء هو الجهة المختصة بالفعل في هــذه المنازعــات الــتي تنشــا بين المســتثمر االجنــبي‬
‫(‪)1‬‬
‫والدولة المضيفة لالستثمار‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫وفاء مزيد فلحوط – مصدر سابق – ص‪776‬‬ ‫‪-1‬‬
‫ناصر عثمان محمد عثمان – ضمانات االستثمار االجنبي في الدولة العربية – دار الثقافة العربية –‬ ‫‪-2‬‬
‫الطبعة االولى ‪ - 2009-‬ص ‪.66‬‬
‫ويترتب على ذلك انه في حالة قيام الدولة باالعتــداء على شـرط الثبــات التشـريعي تسـتطيع‬
‫المحكمة في حالة اصابة الطرف المتعاقد مع الدولة باضرار من جراء العمل ان يقدر مسوؤلية‬
‫هــذه الدولــة ال على اســاس القــانون الــدولي وانمــا على اســاس انتهــاك االلتزامــات والتعهــدات‬
‫التعاقدية التي التزمت بها الدولة تجاه متعاقدها الخاص وذلك في اطار النظــام القــانوني للدولــة‬
‫المتعاقدة (‪ )1‬فبـالرغم من ان حـق الدولـة في تغيـير العقـد المـبرم بينهـا وبين المسـتثمر هـومن‬
‫المزايا االستثنائية للدولة فان الطـرف االجنـبي غـير مسـتعد لتحمـل النفقـات الـتي تـترتب على‬
‫استخدام هذه المزايا االستثنائية التي تتمتع بها الدولة والـتي تفـوق المخـاطر المعتـادة الـتي تقـع‬
‫على عاتقة بشان المشروعات التي اعتاد تحمل مخاطرها وبمعنى اخــر حــتى لــو قامت الدولــة‬
‫بتغيير القانون الواجب التطبيق على العقد في اللحظة التي يتم االتفاق على العقد عليها كــان من‬
‫ورائها تحقيق مصلحة عامة البد ان يقابله التعــويض عن الخســائر الــتي واجهت المســتثمر من‬
‫جراء اتخاذ هذا القرار ويكون التعويض مقدار مالي مناسب يستحقه الطرف االجنبي والقاضي‬
‫(‪)2‬‬
‫هو الذي يحدد قيمة التعويض ‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫وليد محمد عباس – التحكيم في المنازعات التجارية ذات الطبقة التقاعدية – دار الجامعة الجديدة –‬ ‫‪-1‬‬
‫االسكندرية ‪ 2010-‬ص ‪. 60‬‬
‫حفيظة السيد حداد – العقود المبرمة بين الدول واالشخاص االجنبية – منشورات الحلبي الحقوقية‬ ‫‪-2‬‬
‫لبنان ‪ , 2003-‬ص ‪. 36‬‬

‫الخاتمة‬

‫بعد ان انتهينا من االطالع بشيئ من التفصيل على شرط الثبات التشريعي فانها قادتنا الى جملة‬
‫من النتائج والتوصيات ‪.‬‬

‫النتائج ‪-:‬‬

‫تتمثل بان شرط الثبات فاعلية في حالة ادراجه كشرط من شروط عقود االستثمار‬ ‫‪-1‬‬
‫وتترتب عليه نتائج الدولة المتعاقدة تصل الى اشارة مسؤولية الدولة المتعاقدة لعل‬
‫ابراهما االلتزام بتعويض الطرف االخر المتعاقد معها ‪.‬‬
‫ان االخالل بمثل هذا الشرط من شانه ان يخلف بيئة طاردة للمستثمر االجنبي الذي‬ ‫‪-2‬‬
‫عادة ما يكون متمتعا باهلية اقتصادية وقتية ال يقوى عليها الطرف الوطني ‪.‬‬

‫التوصيات ‪-:‬‬

‫تقترح على المشرع العراقي صياغة مادة قانونية من قانون االستثمار رقم ‪ 13‬سنة‬ ‫‪-1‬‬
‫‪ 2006‬تعالج صراحة شرط الثبات التشريعي وتقترح ان يكون النص على النحو‬
‫التالي ( أي لهذا القانون او أي قانون اخر يمس الضمانات واالعفاءات والحقوق‬
‫الممنوحة بموجب هذا القانون للمستثمر االجنبي بلزم الدولة التعويض المستثمر‬
‫االجنبي تعويضا كامال عما لحقه من خساره وما فاته من كسب بسبب هذا التعديل )‪.‬‬
‫‪14‬‬
 ‫تقترح على المشرع العراقي تنظيم التحكيم في اطار المؤسسات االقليمية والدولية‬ ‫‪-2‬‬
‫ليكون وسيلة جاذبة ومشجعة للمستثمر االجنبي الستثمار الثروات الطبيعية ومنها‬
‫البترول وذلك باالنظمام الى اتفاقية نيويورك للتحكيم الدولي لعام ‪ 1958‬وغيرها من‬
‫االتفاقيات المعنية بهذا الشان واالشارة بشكل واضح في التشريعات الخاصة باالستثمار‬
‫الى وسائل تسوية المنازعات عن طريق التحكيم الدولي المؤسي وعدم اقتصاد النص‬
‫القانوني على التحكيم فقط ليكون بالمعنى المتقدم واضحا لدى المستثمر االجنبي وهو‬
‫يطلع على البيئة القانونية لالستثمار في العراق ‪.‬‬

‫المصادر‬
‫الكتب القانونية‬

‫محمد عبد الكــريم ســالمة – قانون العقــد الــدولي – دار النهضــة العربيــة – القــاهرة ‪-‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪.2008‬‬
‫بشار محمد االسعد ‪ -‬عقود االستثمار في العالقات الدولية الخاصة – منشورات الحلــبي‬ ‫‪-2‬‬
‫الحقوقية – الطبعه االولى ‪.2006 -‬‬
‫حفيظــة السـيد حـداد – العقــود المبرمــة بين الدولــة واالشــخاص االجنبيــة – منشـورات‬ ‫‪-3‬‬
‫الحلبي الحقوقية – لبنان ‪.2003 -‬‬
‫وفــاء مزيــد فلحــوط – المشــاكل القانونيــة في عقــود نقــل التكنلوجيــة الى الــدول الناميــة‬ ‫‪-4‬‬
‫منشورات الحلبي الحقوقية – الطبقة االولى ‪.2008 -‬‬
‫وليــد محمــد عبــاس – التحكيم في المنازعــات التجاريــة ذات الطبقــة التقاعديــة – دار‬ ‫‪-5‬‬
‫الجامعة الجديدة – االسكندرية ‪.2010 -‬‬
‫ناصر عثمان محمـد عثمـان – ضـمانات االسـتثمار االجنـبي في الدولـة العربيـة – دار‬ ‫‪-6‬‬
‫الثقافة العربية – الطبعة االولى ‪.2009 -‬‬

‫البحوث العلمية‬

‫ابراهيم محمد العقود – الطبيعه القانونية لعقود االستثمار الدولي (بحث منشــور ) مجلــة‬ ‫‪-1‬‬
‫العلوم القانونية والشرعية – العدد السابع – كلية القانون – جامعة الزوية ‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫حســين عيســى عبــد الحســين – الضــمانات العقديــة لالســتثمار –بحث منشــور – مجلــة‬ ‫‪-2‬‬
‫الكوفة للعلوم القانونية والسياسية – العدد ‪ -2014- 21‬المعهد التقني – بابل ‪.‬‬
‫عثمان محمد المعموري – شرط الثبات التشريعي ودوره في التحكيم في عقود البــترول‬ ‫‪-3‬‬
‫– بحث منشــور – مجلــة رســالة الحقــوق – العــدد الثــاني – ‪ -2009‬كليــة القــانون –‬
‫جامعه كربالء‪.‬‬

‫عبــد الرســول عبــد الرضــا – وخــير الــدين كــاظم – تــاثير الصــفة االجنبيــة في قانون‬ ‫‪-4‬‬
‫االستثمار العراقي – بحث منشور – مجلة العلوم القانونية والسياســية تصــدر عن كليــة‬
‫القانون‪ -‬جامعه بابل – السنة االولى ‪ -‬العدد االول ‪.2009 -‬‬
‫طارق كاظم عجيل – القيمة القانونية لشروط الثبات التشريعي – بحث منشور – مجلــة‬ ‫‪-5‬‬
‫الرسالة الحقوق – السنة الثالثة – العدد الثالث – ‪ 2011‬كلية القانون جامعة ذي قار ‪.‬‬

‫رسائل الماجستير‬

‫ابن الروخ جمعة – شرط الثبات التشــريعي في عقــود االســتثمار الــدولي – بحث منشــور على‬
‫شبكة االنترنيت على موقع ‪.google‬‬

‫‪16‬‬
17