L150D-22LD15CA472 Parts Manual 2022-08-04

Modelo Número de serie Versión
Model L150D Serial number 22LD15CA472 Version 0 04/08/2022
Manual de piezas
Spare Parts Manual
PAAP - 158, rue Henri Bessemer - B.P. 60205 - 13796 Aix-en-Provence Cedex 3
Tel: +33 (0)4 42 53 53 00 - Fax +33 (0)4 42 24 45 38 - info@aramine.com - www.aramine.com
L150D
S/N 22LD15CA472
Rev. 0 (04/08/2022)
Tabla de Contenido
Table of Contents
0. INSTRUCCIONES
INSTRUCTIONS
1. PRESENTACIÓN
PRESENTATION
2. CHASIS
MAIN FRAME
3. UNIDAD DE POTENCIA
POWER UNIT
4. TREN DE POTENCIA
POWERTRAIN
5. SISTÉMA HIDRÁULICO E HIDROSTÁTICO
HYDRAULIC AND HYDROSTATIC SYSTEM
6. SISTEMA ELECTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
7. SISTEMA DE LUBRICACIÓ CENTRALIZADA
CENTRALIZED LUBE SYSTEM
8. SISTEMA DE SUPRESIÓN DE INCENDIOS (OPCIÓN)
FIRE SUPPRESSION SYSTEM (OPTION)
9. SISTEMA DE CONTROL REMOTO DE RADIO (OPCIÓN RRC)
RADIO REMOTE CONTROL SYSTEM (RRC OPTION)
10. EQUIPO COMPLEMENTARIO
COMPLEMENTARY EQUIPMENT
11. ÍNDICE DE PIEZAS DE REPUESTO
INDEX OF SPARE PARTS
L150D
S/N 22LD15CA472 INSTRUCTIONS 0
Rev. 0 (04/08/2022)
0-A. Protect Your Warranty
0-B. Locating a Part
0-C. Page Explanation
0-D. How to Order Parts
0-E. Vehicle Inspection Form (V.I.F)
0-F. Index
5 / 377 PAAP - 158, rue Henri Bessemer - B.P. 60205 - 13796 Aix-en-Provence Cedex 3
L150D
0-A Protect Your Warranty S/N 22LD15CA472
Rev. 0 (04/08/2022)
Use only authorized parts.
Any damage or malfunction caused by the use of unauthorized parts is not covered by Warranty or
Product Liability.
Any unauthorized use or copying of this spear parts catalog or any part thereof is prohibited.
This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers, and drawings.
PAAP - 158, rue Henri Bessemer - B.P. 60205 - 13796 Aix-en-Provence Cedex 3 6 / 377
L150D
S/N 22LD15CA472 Locating a Part 0-B
Rev. 0 (04/08/2022)
The parts book is organized into sections.

Parts pages are grouped numerically in the Table of Contents and each tabbed section according to this
system.
Step 1
Use the illustration on the previous page to determine which section
contains the parts information you need.
Step 2
Turn to the Table of Contents and scan the page titles under the
section number for the appropriate listing. Look up the desired page
by the page number provided in the right-hand margin of the Table
of Contents.
In the table of content of the section you can choose the subtitle
concerned.
Step 3
Locate the appropriate part on the page. Consult the parts list for
information on locating items on a parts page.
L150D
0-C Page Explanation S/N 22LD15CA472
Rev. 0 (04/08/2022)
PAAP - 158, rue Henri Bessemer - B.P. 60205 - 13796 Aix-en-Provence Cedex 3 8 / 377
L150D
S/N 22LD15CA472 How to Order Parts 0-D
Rev. 0 (04/08/2022)
When Ordering Replacement Parts Always Include:
1 - MODEL & SERIAL NUMBER OF THE VEHICLE CONCERNED
2 - QUANTITY, PART NUMBER & DESCRIPTION OF EACH REQUIRED PART
L150D
0-E Vehicle Inspection Form (V.I.F) S/N 22LD15CA472
Rev. 0 (04/08/2022)
Each vehicle purchased from Aramine is supplied with a Vehicle Inspection Form.
This form summarizes:
- The list of malor components with SN mounted on your machine
- Your machine results recorded during test
This document is very important during the life of the machine and is necessary for the
maintenance and repair.
If you want or if you have lost the V.I.F of your machine, you can request a copy at any time by
specify the SN of your machine to our service department:
service@aramine.com
Example of blank V.I Form:
L150D
S/N 22LD15CA472 Vehicle Inspection Form (V.I.F) 0-E
Rev. 0 (04/08/2022)
L150D
0-E Vehicle Inspection Form (V.I.F) S/N 22LD15CA472
Rev. 0 (04/08/2022)
L150D
S/N 22LD15CA472 Lexique - Index 0-F
Rev. 0 (04/08/2022)
NSS : Not sale separatly

OR : On Request
KM : 1000 hours kit
S1 : Level 1 stock
S2 : Level 2 stock
L150D
S/N 22LD15CA472 PRESENTACIÓN 1
Rev. 0 (04/08/2022) PRESENTATION
1-A ESTRUCTURA DE VEHÍCULO
VEHICLE STRUCTURE
1-B COMPONENTES PRINCIPALES

MAIN COMPONENTS
L150D
1-A ESTRUCTURA DE VEHÍCULO S/N 22LD15CA472
VEHICLE STRUCTURE Rev. 0 (04/08/2022)
CP18090018 ,R2 - ESTRUCTURA DE VEHÍCULO - VEHICLE STRUCTURE
L150D
S/N 22LD15CA472
ESTRUCTURA DE VEHÍCULO 1-A
Rev. 0 (04/08/2022) VEHICLE STRUCTURE
ESTRUCTURA DE VEHÍCULO - VEHICLE STRUCTURE - CP18090018 ,R2
Art Designación Ref. Ctd Comentarios
ículo Designation Ref. Qty Comments
Item
CHASIS DEL MOTOR Ver Detalles
A CP18090001 1
POWER FRAME See Details
CHASIS DE CARGA Ver Detalles
B CP19030010 1
LOAD FRAME See Details
CABINA Ver Detalles
C CP18090011 1
CABIN See Details
SISTEMA DE BISAGRA ARTICULACIÓN Ver Detalles
D CP14100010 1
SWIVEL HINGE SYSTEM See Details
L150D
1-B COMPONENTES PRINCIPALES S/N 22LD15CA472
MAIN COMPONENTS Rev. 0 (04/08/2022)
CP21120006 ,R1 - COMPONENTES PRINCIPALES - MAIN COMPONENTS
L150D
S/N 22LD15CA472
COMPONENTES PRINCIPALES 1-B
Rev. 0 (04/08/2022) MAIN COMPONENTS
COMPONENTES PRINCIPALES - MAIN COMPONENTS - CP21120006 ,R1
Item
MOTOR DEUTZ BF4L914 Ver Capitulo ''UNIDAD DE POTENCIA''
1 7790303 1
BF4L914 DEUTZ ENGINE Refer to ''POWER UNIT'' Chapter
BOMBA HIDROESTÁTICA Ver Capitulo ''BOMBA HIDROESTÁTICA''
2 7895971 1
HYDROSTATIC PUMP Refer to ''HYDROSTATIC PUMP'' Chapter
BOMBA HIDRAULICA Ver Capitulo ''BOMBA HIDRAULICA''
3 7944065 1
HYDRAULIC PUMP Refer to ''HYDRAULIC PUMP'' Chapter
MOTOR HIDROSTÁTICO Ver Capitulo ''MOTOR HIDROSTÁTICO''
4 7893955 1
HYDROSTATIC MOTOR Refer to ''HYDROSTATIC MOTOR'' Chapter
CILINDRO DE DIRECCIÓN Ver Capitulo ''CILINDRO DE DIRECCIÓN''
5 7796280 2
STEERING CYLINDER Refer to ''STEERING CYLINDER'' Chapter
CILINDRO DE ELEVACIÓN Ver Capitulo ''CILINDRO DE ELEVACIÓN''
6 7796281 1
HOIST CYLINDER Refer to ''HOIST CYLINDER'' Chapter
CILINDRO DE BASCULAMIENTO Ver Capitulo ''CILINDRO DE
7 DUMP CYLINDER 7796282 1 BASCULAMIENTO''
Refer to "DUMP CYLINDER'' Chapter
EJE Ver Capitulo ''EJE EN CHASIS DE CARGA''
8 7786529 1
AXLE Refer to "AXLE ON LOAD FRAME'' Chapter
EJE DE TRANSMISION Ver Capitulo ''LÍNEA DE TRANSMISIÓN''
9 8700103 1
DRIVE SHAFT Refer to "DRIVELINE'' Chapter
EJE CON CAJA DE TRANSFERENCIA Ver Capitulo ''EJE CON CAJA DE
AXLE WITH TRANSFER BOX TRANSFERENCIA''
10 7786530 1
Refer to "AXLE WITH TRANSFER BOX''
Chapter
L150D
S/N 22LD15CA472 CHASIS 2
Rev. 0 (04/08/2022) MAIN FRAME
2-A CHASIS DEL MOTOR
POWER FRAME
2-B CHASIS DE CARGA

LOAD FRAME
2-C SISTEMA DE BISAGRA ARTICULACIÓN

SWIVEL HINGE SYSTEM
2-D CABINA
CABIN
L150D
2-A CHASIS DEL MOTOR S/N 22LD15CA472
POWER FRAME Rev. 0 (04/08/2022)
CP18090001 ,R1 - CHASIS DEL MOTOR - POWER FRAME
L150D
S/N 22LD15CA472
CHASIS DEL MOTOR 2-A
Rev. 0 (04/08/2022) POWER FRAME
CHASIS DEL MOTOR - POWER FRAME - CP18090001 ,R1
Item
TORNILLO
1 7729418 18
SCREW
ARANDELA DE BLOQUEO
2 7701919 18
LOCKWASHER
TUERCA DE BLOQUEO
3 7706377 18
LOCKNUT
REFORZAMIENTO LATERAL
4 8183254 4
LATERAL REINFORCEMENT
TORNILLO H M20x90 T46P250-8.8Z / DIN931
5 7977035 8
SCREW
ARANDELA R20x40x3AZ
6 7756900 32
WASHER
TUERCA DE BLOQUEO M20 P250-8.8Z / DIN985
7 7716716 8
LOCKNUT
L150D
2-A-a EJE DE UNION DE LOS CILINDROS S/N 22LD15CA472
JUNCTION PINS FOR CYLINDER Rev. 0 (04/08/2022)
CP20100003 ,R1 - EJE DE UNION DE LOS CILINDROS - JUNCTION PINS FOR STEERING CYLINDERS
L150D
S/N 22LD15CA472
EJE DE UNION DE LOS CILINDROS 2-A-a
Rev. 0 (04/08/2022) JUNCTION PINS FOR CYLINDER
EJE DE UNION DE LOS CILINDROS - JUNCTION PINS FOR STEERING CYLINDERS - CP20100003 ,R1
Item
1 EJE DE UNION 8700204 2

JUNCTION PIN
ARANDELA DE BLOQUEO
2 7702712 2
LOCKWASHER
3 7761332 2
SCREW
4 CASQUILLO 7793486 4 Soldado en el Chasis

BUSHING Welded on Frame
L150D
2-A-b PUERTA DEL CALENDARIO S/N 22LD15CA472
GRILLE DOOR Rev. 0 (04/08/2022)
CP18090002 ,R2 - PUERTA DEL CALENDARIO - GRILLE DOOR
L150D
S/N 22LD15CA472
PUERTA DEL CALENDARIO 2-A-b
Rev. 0 (04/08/2022) GRILLE DOOR
PUERTA DEL CALENDARIO - GRILLE DOOR - CP18090002 ,R2
Item
PUERTA DEL CALENDARIO
1 8183255 1
GRILLE DOOR
EMPAQUE DE ESPUMA
2 7964084 1
FOAM GASKET
CONJUNTO MANIJA
3 7963598 1
HANDLE ASSEMBLY
LEVA
4 7963599 1
CAM
L150D
2-A-c CAPO DEL MOTOR S/N 22LD15CA472
ENGINE HOOD Rev. 0 (04/08/2022)
CP18090003 ,R1 - CAPO DEL MOTOR - ENGINE HOOD
L150D
S/N 22LD15CA472
CAPO DEL MOTOR 2-A-c
Rev. 0 (04/08/2022) ENGINE HOOD
CAPO DEL MOTOR - ENGINE HOOD - CP18090003 ,R1
Item
CAPO DEL MOTOR
1 PI15070007 1
ENGINE HOOD
2 CONJUNTO MANIJA 7963598 1

HANDLE ASSEMBLY
LEVA
3 7963599 1
CAM
ALMOHADILLA DE GOMA
4 8034132 2
RUBBER PAD
PIN DE BLOQUEO
5 8183257 1
LOCKING PIN
CONECTOR DEL SOPORTE
6 8183258 1
HOOD LINK
PIE DEL SISTEMA DE PIVOTE
7 8183259 1
PIVOT SYSTEM FOOT
8 CILINDRO 7791781 1
CYLINDER
ESPACIADOR
9 PI15070011 2
SPACER
KIT DE ALMACENAMIENTO DEL HARDWARE Artículos 10-15 Incluidos
* 7971997 0
HARDWARE STORE KIT Items 10-15 included
ARANDELA
10 7723846 4
WASHER
TUERCA DE BLOQUEO
11 7719018 1
LOCKNUT
ARANDELA
12 7710069 3
WASHER
FRANJA
13 7937270 1
FINGER
ARANDELA
14 7800117 4
WASHER
TUERCA DE BLOQUEO
15 7712170 2
LOCKNUT
L150D
2-A-d TANQUE DE COMBUSTIBLE S/N 22LD15CA472
FUEL TANK Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100008 ,R7 - TANQUE DE COMBUSTIBLE - FUEL TANK
L150D
S/N 22LD15CA472
TANQUE DE COMBUSTIBLE 2-A-d
Rev. 0 (04/08/2022) FUEL TANK
TANQUE DE COMBUSTIBLE - FUEL TANK - CP14100008 ,R7
Item
CONJUNTO TANQUE DE COMBUSTIBLE Todos los Articulos Incluidos
* 8179203 1
FUEL TANK ASSEMBLY All Items Included
TANQUE DE COMBUSTIBLE Artículos 2,3,6,7 Incluidos
1 8700249 1
FUEL TANK Items 2,3,6,7 Included
2 SELLO DE LA CUBIERTA DE INSPECCION 8179206 1 Incluido en 8700249

INSPECTION COVER SEAL Included In 8700249
CUBIERTA DE INSPECCION Incluido en 8700249
3 8179204 1
INSPECTION COVER Included In 8700249
FILTRO
4 7739859 1
FILTER
TAPÓN DE LLENADO
5 7700211 1
FILLING PLUG
TORNILLO
6 7757687 6
SCREW
ARANDELA DE BLOQUEO
7 7702047 6
LOCKWASHER
8 INDICADOR VISUAL 7701811 2 Sello 7703144 Incluido

SIGHT GAUGE Seal 7703144 Included
L150D
2-A-e PROTECCION DE LA RUEDA S/N 22LD15CA472
WHEEL PROTECTION RUBBER Rev. 0 (04/08/2022)
CP20010002 ,R0 - PROTECCION DE LA RUEDA - WHEEL PROTECTION RUBBER
L150D
S/N 22LD15CA472
PROTECCION DE LA RUEDA 2-A-e
Rev. 0 (04/08/2022) WHEEL PROTECTION RUBBER
PROTECCION DE LA RUEDA - WHEEL PROTECTION RUBBER - CP20010002 ,R0
Item
1 SOLAPA DE GOMA 7972090 2

RUBBER FLAP
PLACA DE MONTAJE DE LA SOLAPA DE
2 GOMA 7972371 2
RUBBER FLAP MOUNTING PLATE
TORNILLO
3 7741758 18
SCREW
ARANDELA
4 7971281 18
WASHER
L150D
2-A-f ESCOTILLAS Y OTRAS PROTECCIONES S/N 22LD15CA472
HATCHES AND OTHER PROTECTIONS Rev. 0 (04/08/2022)
CP18090005 ,R0 - ESCOTILLAS Y OTRAS PROTECCIONES - HATCHES AND OTHER PROTECTIONS
L150D
S/N 22LD15CA472
ESCOTILLAS Y OTRAS PROTECCIONES 2-A-f
Rev. 0 (04/08/2022) HATCHES AND OTHER PROTECTIONS
ESCOTILLAS Y OTRAS PROTECCIONES - HATCHES AND OTHER PROTECTIONS - CP18090005 ,R0
Item
PROTECCION DEL ESCAPE
1 8065780 1
EXHAUST PROTECTION
SOPORTE DEL FARO
2 7788270 1
BEACON BRACKET
PROTECCION DEL ENFRIADOR
3 8183260 1
COOLER PROTECTION
SOPORTE DEL ENFRIADOR
3a 8066242 1
COOLER BRACKET
PUERTA TRAMPA
4 8183261 1
TRAPDOOR
PUERTA TRAMPA
5 8183262 1
TRAPDOOR
COMPARTIMIENTO DE BATERÍA
6 8067602 1
BATTERY COMPARTMENT
L150D
2-A-g CAMPANA DE PROTECCIÓN COMPLEMENTARIA (OPCIÓN) S/N 22LD15CA472
COMPLEMENTARY PROTECTION HOODS (OPTION) Rev. 0 (04/08/2022)
7972002 ,R0 - KIT DE PROTECCION ADICIONAL - COMPLEMENTARY PROTECTION HOODS --- QTY
L150D
S/N 22LD15CA472
CAMPANA DE PROTECCIÓN COMPLEMENTARIA (OPCIÓN) 2-A-g
Rev. 0 (04/08/2022) COMPLEMENTARY PROTECTION HOODS (OPTION)
KIT DE PROTECCION ADICIONAL - COMPLEMENTARY PROTECTION HOODS --- QTY - 7972002 ,R0
Item
KIT CAPO DE PROTECCION
1 7971999 1
HOOD PROTECTION KIT
TAPA DE PROTECCIÓN PARA EL
2 DISTRIBUIDOR DE LUBRICANTE 7972022 1
PROTECTIVE CAP FOR LUB DISTRIBUTOR
ARANDELA
3 7723846 4
WASHER
TUERCA DE BLOQUEO
4 7719018 2
LOCKNUT
TORNILLO
5 7703307 2
SCREW
TAPA DE PROTECCIÓN PARA EL CILINDRO
6 DE BASCULAMIENTO 7972023 1
PROTECTION CAP FOR DUMP CYLINDER
ARANDELA
7 7723846 4
WASHER
TORNILLO
8 7761332 4
SCREW
L150D
2-A-h CESTA DE ENGRANAJE (OPCIÓN) S/N 22LD15CA472
GEAR BASKET (OPTION) Rev. 0 (04/08/2022)
CP15070016 ,R0 - KIT DE CAJA DE ALMACENAMIENTO - STORAGE BOX KIT --- QTY
L150D
S/N 22LD15CA472
CESTA DE ENGRANAJE (OPCIÓN) 2-A-h
Rev. 0 (04/08/2022) GEAR BASKET (OPTION)
KIT DE CAJA DE ALMACENAMIENTO - STORAGE BOX KIT --- QTY - CP15070016 ,R0
Item
CAJA
1 7972223 1
BOX
PIN
2 7972278 1
PIN
L150D
2-B CHASIS DE CARGA S/N 22LD15CA472
LOAD FRAME Rev. 0 (04/08/2022)
CP19030010 ,R1 - CHASIS DE CARGA - LOAD FRAME
L150D
S/N 22LD15CA472
CHASIS DE CARGA 2-B
Rev. 0 (04/08/2022) LOAD FRAME
CHASIS DE CARGA - LOAD FRAME - CP19030010 ,R1
Item
BARRA DE BLOQUEO
1 8180127 1
LOCK BAR
PIEZA DE BLOQUEO
2 8179591 1
LOCKING PART
ARANDELA M6x12-1.6Z / DIN126
3 7899076 2
WASHER
4 7713841 2
SCREW
5 ANILLO 7793490 2
BUSHING
PIN DE JUNTA DE EQUIPO DE
6 PERFORACION 8700215 1
BOOM JUNCTION PIN
PLACA DE BLOQUEO
7 8700206 1
LOCKING PLATE
ARANDELA DE BLOQUEO W10 / DIN127
8 7703697 2
LOCKWASHER
9 7792370 2
SCREW
L150D
2-B-a EJE DE UNION DE LOS CILINDROS S/N 22LD15CA472
JUNCTION PINS FOR CYLINDERS Rev. 0 (04/08/2022)
CP20100001 ,R0 - MONTAJE DE EJE DE UNION DE LOS CILINDROS - MOUNTING OF JUNCTION PINS FOR CYLINDERS
L150D
S/N 22LD15CA472
EJE DE UNION DE LOS CILINDROS 2-B-a
Rev. 0 (04/08/2022) JUNCTION PINS FOR CYLINDERS
MONTAJE DE EJE DE UNION DE LOS CILINDROS - MOUNTING OF JUNCTION PINS FOR CYLINDERS - CP20100001 ,R0
Item


JUNCTION PIN
PLACA DE BLOQUEO
3 8700206 4
LOCKING PLATE
4 7703697 8
LOCKWASHER
5 7708895 8
SCREW


JUNCTION PIN


JUNCTION PIN
L150D
2-B-b BRAZO S/N 22LD15CA472
BOOM Rev. 0 (04/08/2022)
CP19030014 ,R2 - BRAZO - BOOM
L150D
S/N 22LD15CA472
BRAZO 2-B-b
Rev. 0 (04/08/2022) BOOM
BRAZO - BOOM - CP19030014 ,R2
Item
EQUIPO DE PERFORACION
1 8700157 1
BOOM
2 ANILLO 7784233 4
BUSHING
CUÑA DE AJUSTE 1 mm
3 7740925 2
SHIM 1 mm
4 ANILLO 7793494 1 Welded to boom

BUSHING
5 ANILLO 7793495 1 Welded to boom

BUSHING

JUNCTION PIN
PLACA DE BLOQUEO
7 8700206 1
LOCKING PLATE
8 7703697 2
LOCKWASHER
9 7708895 2
SCREW
L150D
2-B-c ESTABILIZADOR DE ENLACE S/N 22LD15CA472
LINK STABILIZER Rev. 0 (04/08/2022)
CP20100002 ,R0 - ESTABILIZADOR DE ENLACE - LINK STABILIZER
L150D
S/N 22LD15CA472
ESTABILIZADOR DE ENLACE 2-B-c
Rev. 0 (04/08/2022) LINK STABILIZER
ESTABILIZADOR DE ENLACE - LINK STABILIZER - CP20100002 ,R0
Item
ESTABILIZADOR DE ENLACE
1 7784823 1
LINK STABILIZER
2 ANILLO 7793493 2 Soldado en (1)

BUSHING Welded on (1)
3 CASQUILLO DE BRONCE 7783223 2

BRONZE BUSHING

JUNCTION PIN
BOQUILLA ROSCADA
5 7736686 1
GREASE NIPPLE
PLACA DE BLOQUEO
6 8700206 1
LOCKING PLATE
7 7703697 2
LOCKWASHER
8 7792370 2
SCREW
L150D
2-B-d CUCHARON S/N 22LD15CA472
BUCKET Rev. 0 (04/08/2022)
7789253 ,R2 - CUCHARÓN DE 0.7 M³ - 0.7M³ BUCKET
L150D
S/N 22LD15CA472
CUCHARON 2-B-d
Rev. 0 (04/08/2022) BUCKET
CUCHARÓN DE 0.7 M³ - 0.7M³ BUCKET - 7789253 ,R2
Item
CUCHARÓN DE 0.7 M³
* 7789253 1
0.7M³ BUCKET
1 CUCHILLA 7790981 1
BLADE
2 CORTADOR IZQUIERDO 7790982 1

LEFT SIDE CUTTER
3 CORTADOR DEL LADO DERECHO 7790983 1

RIGHT SIDE CUTTER
4 ANILLO 7790985 2
BUSHING

JUNCTION PIN
PLACA DE BLOQUEO
6 8700206 2
LOCKING PLATE
7 7703697 4
LOCKWASHER
8 7792370 2
SCREW
CUÑA DE AJUSTE 1 mm - Si es Necesario
9 8700224 2
SHIM 1 mm - If Needed
10 8700225 2
11 ANILLO 7790984 2
BUSHING
PIN DE JUNTA DE EQUIPO DE
12 PERFORACION 8700215 1
BOOM JUNCTION PIN
13 7708895 2
SCREW
14 7740925 2
L150D
2-B-e PROTECCION DE LA RUEDA S/N 22LD15CA472
WHEEL PROTECTION RUBBER Rev. 0 (04/08/2022)
CP18090009 ,R1 - PROTECCION DE LA RUEDA - WHEEL RUBBER PROTECTION
L150D
S/N 22LD15CA472
PROTECCION DE LA RUEDA 2-B-e
Rev. 0 (04/08/2022) WHEEL PROTECTION RUBBER
PROTECCION DE LA RUEDA - WHEEL RUBBER PROTECTION - CP18090009 ,R1
Item
1 SOLAPA DE GOMA 7972089 2

RUBBER FLAP
PLACA DE MONTAJE DE LA SOLAPA DE
2a GOMA DERECHA 7972369 1
RIGHT RUBBER FLAP MOUNTING PLATE
PLACA DE MONTAJE DE GOMA IZQUIERDA
2b 7972370 1
LEFT RUBBER FLAP MOUNTING PLATE
TORNILLO
3 7744931 16
SCREW
ARANDELA
4 7971281 32
WASHER
TUERCA DE BLOQUEO
5 7720875 16
LOCKNUT
L150D
2-C SISTEMA DE BISAGRA ARTICULACIÓN S/N 22LD15CA472
SWIVEL HINGE SYSTEM Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100010 ,R3 - SISTEMA DE BISAGRA ARTICULACIÓN - SWIVEL HINGE SYSTEM
L150D
S/N 22LD15CA472
SISTEMA DE BISAGRA ARTICULACIÓN 2-C
Rev. 0 (04/08/2022) SWIVEL HINGE SYSTEM
SISTEMA DE BISAGRA ARTICULACIÓN - SWIVEL HINGE SYSTEM - CP14100010 ,R3
Item
EJE DE UNION
1 7795452 1
JUNCTION PIN
ESPACIADOR
2 8700200 1
SPACER
ANILLO
3 7793487 2
BUSHING
ROTULA
4 7721213 2
BALL JOINT
ANILLO
5 7793484 2
BUSHING
CUBIERTO
6 8700213 4
COVER
7 7797429 12
SCREW
ARANDELA R10x27x2 AZ
8 7792244 24
WASHER
TUERCA DE BLOQUEO H M10 P150-8.8Z / DIN6924
9 7712170 12
LOCKNUT
PIN RETENEDOR
10 7937103 2
PIN RETAINER
PLACA DE BLOQUEO
11 7784826 2
WEDGE
12 7750286 4
SCREW
ARANDELA R12x24x2.5 AZ / DIN25514
13 7747962 4
WASHER
TUERCA H M12 P1758.8Z / DIN934
14 7715736 4
NUT
EJE DE UNION
15 7795453 1
JUNCTION PIN
ESPACIADOR
16 8700212 1
SPACER
ANILLO
17 7793488 2
BUSHING
KIT DE REPARACION DE BISAGRA
18 ARTICULACIÓN 8177035 0
REPAIR KIT FOR SWIVEL HINGE
L150D
2-C-a SISTEMA DE BLOQUEO S/N 22LD15CA472
LOCKING SYSTEM Rev. 0 (04/08/2022)
CP18090020 ,R1 - SISTEMA DE BLOQUEO - LOCKING SYSTEM
L150D
S/N 22LD15CA472
SISTEMA DE BLOQUEO 2-C-a
Rev. 0 (04/08/2022) LOCKING SYSTEM
SISTEMA DE BLOQUEO - LOCKING SYSTEM - CP18090020 ,R1
Item
BARRA DE BLOQUEO
1 8180124 1
LOCKING BAR
PIN
2 8180125 1
PIN
SUJETADOR DE BLOQUEO
3 8180126 1
LOCKING HANDLE
PIEZA DE BLOQUEO
4 8179591 1
LOCKING PART
ARANDELA M6x12-1.6Z / DIN126
5 7899076 2
WASHER
6 7713841 2
SCREW
L150D
2-D CABINA S/N 22LD15CA472
CABIN Rev. 0 (04/08/2022)
CP18090011 ,R3 - CABINA - CABIN
L150D
S/N 22LD15CA472
CABINA 2-D
Rev. 0 (04/08/2022) CABIN
CABINA - CABIN - CP18090011 ,R3
Item
TECHO ROPS/FOPS Ver las Páginas Siguientes para más Detalles
1 CP14100009 1
ROPS/FOPS CANOPY See Next Pages for Details
ASIENTO Ver las Páginas Siguientes para más Detalles
2 CP14100095 1
SEAT See Next Pages for Details
PUERTA DE LA CABINA Ver las Páginas Siguientes para más Detalles
3 CP19070025 1
CABIN DOOR See Next Pages for Details
L150D
2-D-a PUERTA DE LA CABINA S/N 22LD15CA472
CABIN DOOR Rev. 0 (04/08/2022)
CP19070025 ,R3 - PUERTA DE LA CABINA - CABIN DOOR
L150D
S/N 22LD15CA472
PUERTA DE LA CABINA 2-D-a
Rev. 0 (04/08/2022) CABIN DOOR
PUERTA DE LA CABINA - CABIN DOOR - CP19070025 ,R3
Item
PUERTA ENSAMBLADA Todos los Artículos Incluidos
- 8062344 1
DOOR ASSEMBLY All Items Included
ELEMENTROS DEL MARCO Artículos 1 a 10 Incluidos
* 8062343 0
FRAME ELEMENTS Items 1 to 10 Included
PUERTA
1 8183271 1
DOOR
SOPORTE DE LA PUERTA
2 8183272 1
DOOR BRACKET
CERRADURA DE APERTURA
3 8055372 1
OPENING LOCK
BISAGRA
4 8055373 2
HINGE
SOPORTE DE SISTEMA DE BLOQUEO DE
5 PUERTAS 8067650 1
DOOR LOCK SYSTEM BRACKET
SOPORTE DE LA PIEZA DE BLOQUEO
6 8179261 1
LOCKING PART BRACKET
BARRA DEL CERROJO
7 8067651 1
LATCH ROD
PLACA DE PROTECCION DEL SENSOR
8 8035768 1
SENSOR PROTECTION PLATE
PIEZA DE BLOQUEO
9 8183273 1
LOCKING PART
SOPORTE DEL SENSOR
10 8055727 1
SENSOR BRACKET
KIT DE REPUESTOS DE PUERTA Artículos 11 a 34 Incluidos
** 8034977 0
DOOR SPARE PARTS KIT Items 11 to 34 Included
ANILLO DE RETENCIÓN
11 7708755 4
SNAP RING
ANILLO
12 8034919 2
BUSHING
13 FRANJA 7937270 1
FINGER
BLOQUE SILENCIADOR
14 8034510 1
RUBBER DAMPER
TORNILLO
15 7713840 2
SCREW
ARANDELA
16 7800117 12
WASHER
TORNILLO
17 7754786 12
SCREW
TORNILLO
18 7767076 4
SCREW
TORNILLO
19 7720867 1
SCREW
TUERCA
20 7707955 2
NUT
21 KIT INTERRUPTOR DE PUERTA 7943221 1

DOOR SWITCH KIT
22 CERROJO 8056226 1
LATCH
TORNILLO
23 7713841 5
SCREW
ARANDELA
24 7723846 5
WASHER
TUERCA
25 7836261 1
NUT
L150D
2-D-a PUERTA DE LA CABINA S/N 22LD15CA472
CABIN DOOR Rev. 0 (04/08/2022)
CP19070025 ,R3 - PUERTA DE LA CABINA - CABIN DOOR
L150D
S/N 22LD15CA472
PUERTA DE LA CABINA 2-D-a
Rev. 0 (04/08/2022) CABIN DOOR
PUERTA DE LA CABINA - CABIN DOOR - CP19070025 ,R3
Item
ARANDELA
26 7707956 14
WASHER
TORNILLO
27 7755086 2
SCREW
TUERCA DE BLOQUEO
28 7720875 2
LOCKNUT
PIN DE CARGA
29 7761168 2
LOCK PIN
MANIJA
30 7799763 1
KNOB
ESPACIADOR
31 8035278 4
SPACER
ENGRASADOR DE 90°
32 7731559 2
90° NIPPLE
PIN
33 8035279 2
PIN
TORNILLO
34 7713834 1
SCREW
PLACA DE MONTAJE
35 8066240 1
MOUNTING PLATE
ARANDELA R10x20x2 AZ / DIN126
36 7800117 8
WASHER
37 7730086 8
SCREW
L150D
2-D-b ASIENTO DEL OPERADOR S/N 22LD15CA472
SEAT & BELT Rev. 0 (04/08/2022)
7895916 ,R2 - ASIENTO - SEAT
L150D
S/N 22LD15CA472
ASIENTO DEL OPERADOR 2-D-b
Rev. 0 (04/08/2022) SEAT & BELT
ASIENTO - SEAT - 7895916 ,R2
Item
1 ASIENTO 7895916 1 Todos los Artículos Incluidos

SEAT All Items Included
SET DESCANSABRAZO
2 7895917 1
ARMREST SET
CINTURON DE SEGURIDAD
3 7796441 1
SAFETY BELT
PLACA DE MONTAJE No Incluido
4 7943050 1
MOUNTING PLATE Not Included
SENSOR DEL ASIENTO
5 7895918 1
SEAT SENSOR
CONJUNTO ASIE Y RESPALDO
6 8056451 1
SEAT AND BACK SET
ASIENTO DE SUSPENSION
7 8056452 1
SEAT SUSPENSION
SET DE ASIENTO Y SUSPENSION
8 8056453 1
SEAT AND SUSPENSION SET
L150D
2-D-c ASIENTO DE LUJO (OPCIÓN) S/N 22LD15CA472
LUX SEAT (OPTION) Rev. 0 (04/08/2022)
7795272 ,R1 - ASIENTO DE LUJO - LUX SEAT
L150D
S/N 22LD15CA472
ASIENTO DE LUJO (OPCIÓN) 2-D-c
Rev. 0 (04/08/2022) LUX SEAT (OPTION)
ASIENTO DE LUJO - LUX SEAT - 7795272 ,R1
Item
ASIENTO DE LUJO Todos los Artículos Incluidos
1 7795272 1
LUX SEAT All Items Included
SET DESCANSABRAZO
2 7795273 1
ARMREST SET
CABEZAL DE EXTENSION
3 7795283 1
EXTENSION HEAD
KIT DEL CINTURON DE SEGURIDAD
4 7795274 1
SAFETY BELT KIT
L150D
2-D-d TECHO S/N 22LD15CA472
CANOPY Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100009 ,R3 - TECHO ROPS/FOPS - ROPS/FOPS CANOPY
L150D
S/N 22LD15CA472
TECHO 2-D-d
Rev. 0 (04/08/2022) CANOPY
TECHO ROPS/FOPS - ROPS/FOPS CANOPY - CP14100009 ,R3
Item
TECHO
1 7791314 1
CANOPY
TORNILLO
2 7741564 6
SCREW
ARANDELA
3 7700087 12
WASHER
TUERCA DE BLOQUEO
4 7798180 6
LOCKNUT
TORNILLO
5 7798152 1
SCREW
TUERCA DE BLOQUEO
6 7798153 1
LOCKNUT
PIN CENTRADO Soldado en el Marco
7 7895318 1
CENTERING PIN Welded on frame
8 CLINÓMETRO 7785317 2
INCLINOMETER
L150D
S/N 22LD15CA472 UNIDAD DE POTENCIA 3
Rev. 0 (04/08/2022) POWER UNIT
3-A MOTOR
ENGINE
3-B SISTEMA DE COMBUSTIBLE

FUEL SYSTEM
3-C SISTEMA DE TOMA DE AIRE

AIR INTAKE SYSTEM
3-D SISTEMA DE ESCAPE

EXHAUST SYSTEM
3-E ALTERNADOR
ALTERNATOR
3-F SISTEMA DE LUBRICACION

LUBRICATION SYSTEM
L150D
3-A MOTOR S/N 22LD15CA472
ENGINE Rev. 0 (04/08/2022)
7790303 ,R5 - MOTOR DEUTZ BF4L914 (1) - BF4L914 DEUTZ ENGINE (1)
L150D
S/N 22LD15CA472
MOTOR 3-A
Rev. 0 (04/08/2022) ENGINE
MOTOR DEUTZ BF4L914 (1) - BF4L914 DEUTZ ENGINE (1) - 7790303 ,R5
Item
* MOTOR DEUTZ BF4L914 7790303 1 High Altitude

BF4L914 DEUTZ ENGINE
1 BUJÍA INCANDESCENTE 7942969 1

GLOW PLUG
SOPLADOR
2 7791234 1
BLOWER
POLEA DE CORREA EN V
3 8174933 1
V-BELT PULLEY
4 CORREA DEL SOPLADOR 7706856 1

BLOWER BELT
POLEA DE TENSION
5 7788821 1
TENSION PULLEY
6a ALTERNADOR 7971599 1 95A

ALTERNATOR 95A
ALTERNADOR 120A Opcion
6b 8035294 0
ALTERNATOR 120A Option
7 BANDA DEL ALTERNADOR 7706626 1 For 7971599 Alternator

ALTERNATOR BELT
8 FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR 7786309 1

ENGINE OIL FILTER
9 SOLENOIDE DE APAGADO DEL MOTOR 7894759 1

ENGINE SHUTDOWN SOLENOID
MEDIDOR DE ACEITE
10 7942968 1
OIL GAUGE
11 FILTRO DE GASOLINA 7709338 1

ENGINE FUEL FILTER CARTRIDGE
12 INTERRUPTOR DE PRESIÓN 7730406 1 P3

PRESSURE SWITCH P3
13 TURBOCARGADOR 8057391 1
TURBOCHARGER
ENFRIADOR HIDRÁULICO
14 7781192 1
HYDRAULIC COOLER
SOPORTE DEL CONECTOR
15 7964563 1
CONNECTOR BRACKET
PLACA DE SOPORTE
16 7964564 1
SUPPORT PLATE
17 ARRANQUE 7791847 1
STARTER
L150D
3-A-a MOTOR (1) S/N 22LD15CA472
ENGINE (1) Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100097 ,R2 - MOTOR DEUTZ 914 (2) - 914 DEUTZ ENGINE (2)
L150D
S/N 22LD15CA472
MOTOR (1) 3-A-a
Rev. 0 (04/08/2022) ENGINE (1)
MOTOR DEUTZ 914 (2) - 914 DEUTZ ENGINE (2) - CP14100097 ,R2
Item
1 SENSOR DE TEMPERATURA 7710427 1 T2

TEMPERATURE SENSOR T2
2 INTERRUPTOR DE PRESIÓN 7730406 1 P3

PRESSURE SWITCH P3
3 SENSOR DE TEMPERATURA 7734413 1 T1

TEMPERATURE SENSOR T1
CABLE
4 7788830 1
CABLE
CONTACTOR DE PRECAUCIÓN DE LA BS
5 CORREA 7707720 1 BS
BELT CAUTION CONTACTOR
TUERCA
6 7776060 1
NUT
SOPORTE
7 7771026 1
BRACKET
TORNILLO
8 7970780 1
SCREW
SOPORTE
9 7799170 1
BRACKET
ARANDELA
10 7970781 1
WASHER
SOPORTE
11 7791333 1
BRACKET
ABRAZADERA DE LA MANGUERA
12 7970782 1
HOSE CLAMP
TAPÓN DE DRENAJE
13 7706588 1
DRAIN PLUG
JUNTA TORICA
14 7704027 1
O-RING
L150D
3-A-b MOTOR (2) S/N 22LD15CA472
ENGINE (2) Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100098 ,R2 - MOTOR DEUTZ 914 (3) - 914 DEUTZ ENGINE (3)
L150D
S/N 22LD15CA472
MOTOR (2) 3-A-b
Rev. 0 (04/08/2022) ENGINE (2)
MOTOR DEUTZ 914 (3) - 914 DEUTZ ENGINE (3) - CP14100098 ,R2
Item
ESPACIADOR
1 7785492 4
SPACER
ARANDELA
2 7772653 4
WASHER
TORNILLO
3 7770988 4
SCREW
TUERCA
4 8062453 4
NUT
TORNILLO
5 7743680 2
SCREW
PLACA DE SOPORTE
6 7772278 1
SUPPORT PLATE
TORNILLO
7 7754819 2
SCREW
8 BLOQUE SILENCIADOR 7713938 4

RUBBER DAMPER
ARANDELA
9 8062451 8
WASHER
TUBO DE PROTECCIÓN
11 7788822 2
PROTECTIVE TUBE
BOMBA DE GRASA
12 7708044 1
GREASE PUMP
TUBO DE ACEITE
13 7788823 1
OIL PIPE
TORNILLO
14 7713841 1
SCREW
VOLANTE
15 7789438 1
FLYWHEEL
TORNILLO
16 7706791 1
SCREW
CORONA DENTADA
17 7777595 1
RING GEAR
ARANDELA R13.3x24x2.5 / DIN6916
18 7766573 8
WASHER
TORNILLO
19 7785011 4
SCREW
TUERCA BASE H M12 P175 / DIN6926
20 7787613 4
BASE NUT
L150D
3-A-c CARTER DE LA CONECCION S/N 22LD15CA472
CONNECTION HOUSING Rev. 0 (04/08/2022)
CP21090001 ,R0 - CARTER DE LA CONECCION - CONNECTION HOUSING
L150D
S/N 22LD15CA472
CARTER DE LA CONECCION 3-A-c
Rev. 0 (04/08/2022) CONNECTION HOUSING
CARTER DE LA CONECCION - CONNECTION HOUSING - CP21090001 ,R0
Item
CARTER DE LA CONECCION
1 7756370 1
CONNECTION HOUSING
TORNILLO H M10x30 T30P150-8.8Z /DIN933
2 7718899 13
SCREW
3 7703697 14
LOCKWASHER
TORNILLO
4 7759526 1
SCREW
CUBIERTO
5 7732469 1
COVER
ARANDELA DE BLOQUEO
6 7702712 4
LOCKWASHER
TORNILLO
7 7738433 4
SCREW
L150D
3-A-d CABEZAL DEL CILINDRO S/N 22LD15CA472
CYLINDER HEAD Rev. 0 (04/08/2022)
CP21090035 ,R0 - CABEZAL DEL CILINDRO - CYLINDER HEAD
L150D
S/N 22LD15CA472
CABEZAL DEL CILINDRO 3-A-d
Rev. 0 (04/08/2022) CYLINDER HEAD
CABEZAL DEL CILINDRO - CYLINDER HEAD - CP21090035 ,R0
Item
CABEZAL DEL CILINDRO Artículos 2 a 14 Incluidos
1 7943269 1
CYLINDER HEAD Items 2 to 14 Included
ESPARRAGO
2 8183015 3
STUD
CUENCA DE RESORTE
3 7714084 2
SPRING CUP
RESORTE
4 7714078 2
SPRING
ANILLO DE RESORTE
5 7709882 2
RING SPRING
ASIENTO DE LA VÁLVULA DE ESCAPE
6 7713877 1
EXHAUST VALVE SEAT
CONO DE MEDIA VÁLVULA
7 7745611 4
HALF VALVE CONE
ESPARRAGO
8 7775394 1
STUD
VÁLVULA DE ENTRADA
9 8183016 1
INTAKE VALVE
VÁLVULA DE ADMISIÓN
10 7791470 1
INTAKE VALVE
ARANDELA
11 8183017 2
WASHER
GUÍA DE VÁLVULA
12 8034364 2
VALVE GUIDE
VÁLVULA DE ESCAPE
13 7743968 1
EXHAUST VALVE
SELLO DE LA CAÑA
14 8034365 2
ROD SEAL
TUERCA
15 7963445 1
NUT
CUÑA O CALCE
16 7786156 1
SHIM
TUERCA
17 7836261 3
NUT
TAPON ROSCADO
18 8183018 2
THREADED PLUG
ANILLO DE SELLADO
21 7734257 2
SEALING RING
PLACA DE RETENCIÓN
24 8183020 1
RETAINING PLATE
SELLO
30 7787734 1
SEAL
CUBIERTO
31 7787733 1
COVER
ANILLO DE SELLADO
32 8183022 1
SEALING RING
TORNILLO
33 8183021 1
SCREW
ESPARRAGO
40 8183019 1
STUD
SOPORTE INYECTOR
41 8183023 1
INJECTOR HOLDER
ANILLO DE SELLADO
42 7747146 1
SEALING RING
L150D
3-B SISTEMA DE COMBUSTIBLE S/N 22LD15CA472
FUEL SYSTEM Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100023 ,R5 - SISTEMA DE COMBUSTIBLE - FUEL SYSTEM
L150D
S/N 22LD15CA472
SISTEMA DE COMBUSTIBLE 3-B
Rev. 0 (04/08/2022) FUEL SYSTEM
SISTEMA DE COMBUSTIBLE - FUEL SYSTEM - CP14100023 ,R5
Item
CODO DE 90°
1 7715791 2
90° ELBOW
VALVULA DE CIERRE
2 7723243 1
SHUT OFF VALVE
MANGUERA DE COMBUSTIBLE GO1
3 8183282 1
FUEL HOSE
4 7799670 1
FUEL HOSE
5 8174674 1
FUEL HOSE
ANILLO DE SELLADO
6 8174874 2
SEALING RING
TORNILLO BANJO
7 7706591 1
HOLLOW SCREW
TORNILLO BANJO
8 7706591 1
HOLLOW SCREW
TUBO DE COMBUSTIBLE
9 8174876 1
FUEL PIPE
ANILLO DE SELLADO
10 7710409 4
SEALING RING
TORNILLO BANJO
11 8174678 1
HOLLOW SCREW
TORNILLO BANJO
12 7714056 1
HOLLOW SCREW
13 7713840 2
SCREW
ARANDELA
14 7707653 2
WASHER
ANILLO DE SELLADO
15 8174934 2
SEALING RING
TORNILLO BANJO
16 7713847 2
HOLLOW SCREW
TUBO DE COMBUSTIBLE
17 8174680 1
FUEL PIPE
18 PASTA DE JUNTA 7737086 0

GASKET PASTE
L150D
3-B-a FILTRO SEPARADOR DE COMBUSTIBLE / AGUA S/N 22LD15CA472
FUEL / WATER SEPARATOR Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100037 ,R4 - FILTRO SEPARADOR DE AGUA / COMBUSTIBLE - FUEL / WATER SEPARATOR FILTER
L150D
S/N 22LD15CA472
FILTRO SEPARADOR DE COMBUSTIBLE / AGUA 3-B-a
Rev. 0 (04/08/2022) FUEL / WATER SEPARATOR
FILTRO SEPARADOR DE AGUA / COMBUSTIBLE - FUEL / WATER SEPARATOR FILTER - CP14100037 ,R4
Item
FILTRO SEPARADOR DE AGUA /
1 COMBUSTIBLE 7705470 1
FUEL / WATER SEPARATOR FILTER
CARTUCHO PARA SEPARADOR DE AGUA / Incluido En 1
2 COMBUSTIBLE 7705842 1 Included In 1
CARTRIDGE FOR FUEL / WATER
SEPARATOR
SOPORTE Incluido En 1
3 7732708 1
BRACKET Included In 1
TORNILLO DE PURGA Incluido En 2
4 PI14100289 1
BLEEDER SCREW Included In 2
RESPIRADERO
5 7709807 1
BREATHER
CODO DE 90°
6 7775616 1
90° ELBOW
SOPORTE DEL FILTRO DE AIRE
7 7895975 1
AIR FILTER BRACKET
L150D
3-B-b BOMBA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE S/N 22LD15CA472
FUEL INJECTION PUMP Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100099 ,R2 - BOMBA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE - FUEL INJECTION PUMP
L150D
S/N 22LD15CA472
BOMBA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE 3-B-b
Rev. 0 (04/08/2022) FUEL INJECTION PUMP
BOMBA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE - FUEL INJECTION PUMP - CP14100099 ,R2
Item
BOMBA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE
1 8034081 1
FUEL INJECTION PUMP
ESPARRAGO
2 7942971 4
STUD
ARANDELA
3 7701581 4
WASHER
TUERCA
4 7963445 4
NUT
JUNTA TORICA
5 7716034 1
O-RING
BOMBA DE COMBUSTIBLE
6 7797375 1
FUEL PUMP
7 BOMBA DE MANO DE GASOIL 7772083 1

GASOIL HAND PUMP
ANILLO DE SELLADO
8 7942972 1
SEALING RING
JUNTA TORICA
9 7942973 1
O-RING
PIEZAS DE SUJECION
14 7942974 2
CLAMPING PARTS
TORNILLO
15 7713834 2
SCREW
ARANDELA
16 7707653 2
WASHER
17 KIT DE COPA Y PANTALLA 7942975 1

SCREEN & CUP KIT
PALANCA DE CONTROL DE LA VELOCIDAD
18 7942976 1
SPEED CONTROL LEVER
PALANCA DE FRENO
20 7942977 1
STOP LEVER
FILTRO
21 7942978 1
STRAINER
JUNTA TORICA
22 7942979 1
O-RING
KIT DE SELLO
60 7797334 1
SEAL KIT
L150D
3-B-c FILTRO DE GASOLINA S/N 22LD15CA472
FUEL FILTER Rev. 0 (04/08/2022)
CP20090001 ,R0 - CIRCUITO DE COMBUSTIBLE DEL FILTRO - FILTER FUEL CIRCUIT
L150D
S/N 22LD15CA472
FILTRO DE GASOLINA 3-B-c
Rev. 0 (04/08/2022) FUEL FILTER
CIRCUITO DE COMBUSTIBLE DEL FILTRO - FILTER FUEL CIRCUIT - CP20090001 ,R0
Item
TORNILLO BANJO
1 7706591 3
HOLLOW SCREW
ANILLO DE SELLADO
2 8174874 8
SEALING RING
TUBO DE COMBUSTIBLE
3 8174935 1
FUEL PIPE
TUBO DE COMBUSTIBLE
4 8174936 1
FUEL PIPE
TORNILLO BANJO
5 7714056 1
HOLLOW SCREW
L150D
3-C-a FILTRO DE AIRE S/N 22LD15CA472
AIR FILTER Rev. 0 (04/08/2022)
CP22060006 ,R0 - FILTRO DE AIRE DEL MOTOR - ENGINE AIR FILTER
L150D
S/N 22LD15CA472
FILTRO DE AIRE 3-C-a
Rev. 0 (04/08/2022) AIR FILTER
FILTRO DE AIRE DEL MOTOR - ENGINE AIR FILTER - CP22060006 ,R0
Item
1 CONJUNTO FILTRO DE AIRE 8185769 1

AIR FILTER ASSEMBLY
2 ELEMENTO DEL FILTRO PRIMARIO 7895715 1

PRIMARY FILTER ELEMENT
3 ELEMENTO DE FILTRO SECUNDARIO 7895716 1

SECONDARY FILTER ELEMENT
4 TOBERA DE EVACUACIÓN DE POLVO 7788519 1

DUST EXHAUST NOZZLE
5 INDICADOR DE OBSTRUCCIÓN 7767443 1 Ver Capitulo Tubo de Toma de Aire

CLOGGING INDICATOR See Air intake pipe Chapter
TAPON Opción
6 7737709 1
CAP Option
COLLAR DE MONTAJE
7 7788520 1
MOUNTING COLLAR
TORNILLO
8 7719017 2
SCREW
ARANDELA N8 ZB
9 7723846 4
WASHER
TUERCA DE BLOQUEO H M8-8.8Z / DIN985
10 7719018 2
LOCKNUT
L150D
3-C-b TUBO DE TOMA DE AIRE S/N 22LD15CA472
AIR INTAKE PIPE Rev. 0 (04/08/2022)
CP22060004 ,R0 - TUBO DE TOMA DE AIRE - AIR INTAKE PIPE
L150D
S/N 22LD15CA472
TUBO DE TOMA DE AIRE 3-C-b
Rev. 0 (04/08/2022) AIR INTAKE PIPE
TUBO DE TOMA DE AIRE - AIR INTAKE PIPE - CP22060004 ,R0
Item
TUBO CON FIJACIÓN DEL INDICADOR DE
3 RELOJ 7785490 1
PIPE WITH CLOGGING INDICATOR FIXING
TUBO CURVADO
4 8183550 1
BENT PIPE
TUBO
5 7739452 1
PIPE
ABRAZADERA DE LA MANGUERA EN FORMA
6 DE U 7737619 1
U-HOSE CLAMP
7 7734259 6
HOSE CLAMP
TUBO DE EXTENSION
8 7964529 1
EXTENSION TUBE
9 7738805 1
HOSE CLAMP
EMPAQUE
10 7964519 1
GASKET
L150D
3-C-c TUBO DE AIRE DE CARGA S/N 22LD15CA472
CHARGE AIR PIPE Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100031 ,R1 - TUBO DE AIRE DE CARGA - CHARGE AIR PIPE
L150D
S/N 22LD15CA472
TUBO DE AIRE DE CARGA 3-C-c
Rev. 0 (04/08/2022) CHARGE AIR PIPE
TUBO DE AIRE DE CARGA - CHARGE AIR PIPE - CP14100031 ,R1
Item
TUBERIA
1 7791318 1
TUBING
TUBO CURVADO
2 7791329 1
BENT TUBE
EMPAQUE
3 7791328 2
GASKET
TORNILLO
4 7719017 2
SCREW
ESPARRAGO
5 7729486 8
STUD
TUERCA
6 7714005 8
NUT
ARANDELA
7 7713838 12
WASHER
EMPAQUE
8 7713904 4
GASKET
CUBIERTO
12 7791321 1
COVER
TORNILLO
13 7710613 2
SCREW
TAPON ROSCADO
14 7744219 1
THREADED PLUG
SELLO DE COBRE
15 7710558 1
COPPER SEAL
TAPON ROSCADO
16 7791323 1
THREADED PLUG
ANILLO DE SELLADO
17 7710409 1
SEALING RING
L150D
3-C-d TURBOCARGADOR S/N 22LD15CA472
TURBOCHARGER Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100027 ,R2 - TURBOCARGADOR - TURBOCHARGER --- QTY
L150D
S/N 22LD15CA472
TURBOCARGADOR 3-C-d
Rev. 0 (04/08/2022) TURBOCHARGER
TURBOCARGADOR - TURBOCHARGER --- QTY - CP14100027 ,R2
Item
TURBOCARGADOR
1 8057391 1
TURBOCHARGER
EMPAQUE
2 7791330 1
GASKET
TORNILLO
3 7791332 4
SCREW
ARANDELA
4 8183281 4
WASHER
MANGA DE CAUCHO
5 7791324 1
RUBBER SLEEVE
6 7791331 2
HOSE CLAMP
TUBOS DE ENTREDA
7 7943276 1
INTAKE TUBE
8 7782752 1
HOSE CLAMP
L150D
3-D SISTEMA DE ESCAPE S/N 22LD15CA472
EXHAUST SYSTEM Rev. 0 (04/08/2022)
CP22060005 ,R1 - ESCAPE DE MOTOR DEUTZ - DEUTZ ENGINE EXHAUST
L150D
S/N 22LD15CA472
SISTEMA DE ESCAPE 3-D
Rev. 0 (04/08/2022) EXHAUST SYSTEM
ESCAPE DE MOTOR DEUTZ - DEUTZ ENGINE EXHAUST - CP22060005 ,R1
Item
TUBERÍA DE ESCAPE
1 PI18120499 1
EXHAUST TUBING
BRIDA
2 7714057 1
FLANGE
JUNTA DE ESCAPE 7714057, 7718878 Incluido
3 7754669 1
EXHAUST GASKET 7714057 and 7718878 Included
4 7790023 3
SCREW
TUERCA H M10 P150-10.9Z / DIN980
5 7740885 3
NUT
ABRAZADERA DE FIJACIÓN
6 7700212 1
SEAL BAND CLAMP
PURIFICADOR Ver Página Siguiente
7 7715678 1
PURIFIER See Next Page
SILENCIADOR
8 7725044 1
SILENCER
TUBO CURVADO
9 PI18120500 1
BENT TUBE
SOPORTE DE ESCAPE Ver la Página Siguiente
10 7800200 1
EXHAUST BRACKET See Next Page
L150D
3-D-a COLECTOR DE ESCAPE S/N 22LD15CA472
EXHAUST MANIFOLD Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100032 ,R0 - COLECTOR DE ESCAPE - EXHAUST MANIFOLD
L150D
S/N 22LD15CA472
COLECTOR DE ESCAPE 3-D-a
Rev. 0 (04/08/2022) EXHAUST MANIFOLD
COLECTOR DE ESCAPE - EXHAUST MANIFOLD - CP14100032 ,R0
Item
EMPAQUE
1 7714083 4
GASKET
ESPARRAGO
2 7893197 8
STUD
TUERCA
3 7770720 8
NUT
COLECTOR DE ESCAPE
4 7791319 1
EXHAUST MANIFOLD
ARANDELA
5 7713838 8
WASHER
TAPON ROSCADO
6 7744219 1
THREADED PLUG
TUBO CURVADO
7 7791320 1
BENT TUBE
EMPAQUE
8 7783124 1
GASKET
TORNILLO
9 7791332 4
SCREW
ARANDELA
10 7728356 4
WASHER
L150D
3-D-b PURIFICADOR S/N 22LD15CA472
PURIFIER Rev. 0 (04/08/2022)
CP22060002 ,R0 - PURIFICADOR - PURIFIER
L150D
S/N 22LD15CA472
PURIFICADOR 3-D-b
Rev. 0 (04/08/2022) PURIFIER
PURIFICADOR - PURIFIER - CP22060002 ,R0
Item
PURIFICADOR
* 7715678 1
PURIFIER
CONO DE ENTRADA
1 7768169 1
INLET CONE
CONO DE SALIDA No Utilizando
2 7768168 1
OUTLET CONE Not Used
BRIDA DE SUJECION
3 7718551 2
CLAMPING FLANGE
SELLO
4 7739914 2
SEAL
ENCHUFE
5 7710081 1
PLUG
L150D
3-D-c SOPORTE DE ESCAPE S/N 22LD15CA472
EXHAUST BRACKET Rev. 0 (04/08/2022)
7800200 ,R1 - SOPORTE DE ESCAPE - EXHAUST BRACKET
L150D
S/N 22LD15CA472
SOPORTE DE ESCAPE 3-D-c
Rev. 0 (04/08/2022) EXHAUST BRACKET
SOPORTE DE ESCAPE - EXHAUST BRACKET - 7800200 ,R1
Item
SOPORTE DE ESCAPE Todos los Artículos Incluidos
* 7800200 1
EXHAUST BRACKET All Items Included
SOPORTE
1 7800273 1
BRACKET
ABRAZADERA DE LA MANGUERA EN FORMA
2 DE U 7744371 2
U-HOSE CLAMP
TORNILLO
3 7703504 1
SCREW
TORNILLO
4 7730086 1
SCREW
TORNILLO
5 7800730 2
SCREW
ARANDELA
6 7701581 3
WASHER
ARANDELA
7 7713838 2
WASHER
L150D
3-E ALTERNADOR S/N 22LD15CA472
ALTERNATOR Rev. 0 (04/08/2022)
CP19050001 ,R2 - CONJUNTO ALTERNADOR - ALTERNATOR ASSEMBLY
L150D
S/N 22LD15CA472
ALTERNADOR 3-E
Rev. 0 (04/08/2022) ALTERNATOR
CONJUNTO ALTERNADOR - ALTERNATOR ASSEMBLY - CP19050001 ,R2
Item
ALTERNADOR 95A
1 7971599 1
ALTERNATOR 95A
REGULADOR DE VOLTAJE Incluido En 7971599
2 PI18090026 1
VOLTAGE REGULATOR Included in 7971599
VENTILADOR Incluido En 7971599
3 PI18090028 1
FAN Included in 7971599
PIEZA DE FIJACIONES Incluido En 7971599
4 PI18090027 1
FASTENINGS Included in 7971599
POLEA DE CORREA EN V
5 7793596 1
V-BELT PULLEY
L150D
3-E-a MONTAJE DE ALTERNADOR S/N 22LD15CA472
MOUNTING OF ALTERNATOR Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100100 ,R0 - SOPORTE DE ALTERNADOR - ALTERNATOR BRACKET
L150D
S/N 22LD15CA472
MONTAJE DE ALTERNADOR 3-E-a
Rev. 0 (04/08/2022) MOUNTING OF ALTERNATOR
SOPORTE DE ALTERNADOR - ALTERNATOR BRACKET - CP14100100 ,R0
Item
SOPORTE
1 7792974 1
BRACKET
ANILLO DE SECCION L
2 7793597 2
L-SECTION RING
SOPORTE DE MONTAJE
3 7792975 1
MOUNTING BRACKET
TORNILLO
6 7781186 2
SCREW
TUERCA
7 7708107 2
NUT
ALMOHADILLA DE GOMA
8 7792977 2
RUBBER PAD
TORNILLO
9 7963338 1
SCREW
TUERCA
10 7963445 1
NUT
TORNILLO
11 PI15030013 1
SCREW
ARANDELA
16 7713838 2
WASHER
TORNILLO
19 7792979 1
SCREW
ANILLO
20 PI15030014 1
BUSHING
TUERCA
21 7713856 1
NUT
ANILLO
22 PI15030015 1
BUSHING
ANILLO
23 PI15030016 1
BUSHING
L150D
3-F-a SISTEMA DE DRENAJE DE ACEITE DE MOTOR S/N 22LD15CA472
ENGINE OIL DRAIN SYSTEM Rev. 0 (04/08/2022)
CP18010002 ,R0 - SISTEMA DE DRENAJE DEL MOTOR - ENGINE DRAIN SYSTEM
L150D
S/N 22LD15CA472
SISTEMA DE DRENAJE DE ACEITE DE MOTOR 3-F-a
Rev. 0 (04/08/2022) ENGINE OIL DRAIN SYSTEM
SISTEMA DE DRENAJE DEL MOTOR - ENGINE DRAIN SYSTEM - CP18010002 ,R0
Item
KIT DE DRENAJE DEL MOTOR Artículos 1 a 5 Incluidos
- 7972206 1
ENGINE DRAIN KIT Items 1 to 5 Included
MANGUERA DE DRENAJE DEL MOTOR
1 7972163 1
ENGINE DRAIN HOSE
CONECTOR DE PASO
2 7737163 1
BULKHEAD ADAPTER
CODO DE 90°
3 7747720 1
90° ELBOW
ENCHUFE
4 7732318 1
PLUG
ADAPTADOR
5 7937039 1
ADAPTER
L150D
3-F-b TUBO DE RESPIRACIÓN S/N 22LD15CA472
BREATHER PIPE Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100033 ,R1 - TUBO DE RESPIRACIÓN - BREATHER PIPE
L150D
S/N 22LD15CA472
TUBO DE RESPIRACIÓN 3-F-b
Rev. 0 (04/08/2022) BREATHER PIPE
TUBO DE RESPIRACIÓN - BREATHER PIPE - CP14100033 ,R1
Item
TUBO DE RESPIRACIÓN
1 7729485 1
BREATHER PIPE
SOPORTE DE TUBERIA
2 7771028 1
TUBING BRACKET
PASTA DE JUNTA
3 8069066 1
GASKET PASTE
L150D
S/N 22LD15CA472 TREN DE POTENCIA 4
Rev. 0 (04/08/2022) POWERTRAIN
4-A CAJA DE TRANSFERENCIA
TRANSFER BOX
4-B EJE CON CAJA DE TRANSFERENCIA

AXLE WITH TRANSFER BOX
4-C LÍNEA DE TRANSMISIÓN

DRIVELINE
4-D EJE EN CHASIS DE CARGA

AXLE ON LOAD FRAME
4-E RUEDA
WHEEL
L150D
4-A CAJA DE TRANSFERENCIA S/N 22LD15CA472
TRANSFER BOX Rev. 0 (04/08/2022)
7847461 ,R4 - CAJA DE TRANSFERENCIA - TRANSFER BOX
L150D
S/N 22LD15CA472
CAJA DE TRANSFERENCIA 4-A
Rev. 0 (04/08/2022) TRANSFER BOX
CAJA DE TRANSFERENCIA - TRANSFER BOX - 7847461 ,R4
Item
ENGRANAJE DE PIÑON DE SALIDA
1 7770405 1
OUTPUT PINION GEAR
2 7783402 1
SNAP RING
3 ARANDELA DE RESORTE 7772887 8

SPRING WASHER
PIN DE CARGA
4 7784287 2
LOCK PIN
5 JUNTA TORICA 7784288 1

O-RING
CUBIERTO
6 7784289 1
COVER
7 ARANDELA 7750912 6
WASHER
TORNILLO
8 7710613 8
SCREW
ARANDELA
9 7714486 2
WASHER
10 ANILLO DE SELLADO 7709462 2

SEALING RING
ENCHUFE
11 7784360 2
PLUG
12 7709841 1
SNAP RING
ARANDELA
13 7709948 1
WASHER
14 BALERO 7770406 1
BEARING
15 ARANDELA 7784364 1
WASHER
16 ANILLO DE RETENCIÓN 7748763 1

SNAP RING
17 SELLO DEL BORDE 7770601 1

LIP SEAL
BRIDA DE SALIDA
18 7783393 1
OUTPUT FLANGE
ESPARRAGO
19 7770404 6
STUD

SNAP RING
21 PISTÓN 7773150 1
PISTON

O-RING
CARTER DEL FRENO
23 7784294 1
BRAKE HOUSING
24 ARANDELA 7737463 8
WASHER
TORNILLO
25 7709206 2
SCREW
TUERCA
26 7705760 6
NUT
ESPARRAGO
27 7784362 6
STUD
28 ANILLO 7770602 1
BUSHING
29 SELLO DEL PISTON 7770605 1

PISTON SEAL
L150D
L150D
S/N 22LD15CA472
Item
30 SELLO DEL PISTON 7770604 1

PISTON SEAL
31 ANILLO 7770603 1
BUSHING
PISTÓN
32 7784295 1
PISTON
33 ARANDELA 7784365 2
WASHER
34 BRIDA DE SELLADO 7784293 2

SEALING FLANGE
35 BALERO 7770571 2
BEARING
PASADOR
36 7784367 2
DOWEL PIN
37 BALERO 7770570 1
BEARING
38 EMPAQUE 7770632 1
GASKET
CARTER DE CAJA DE TRANSFERENCIA (2)
39 7784149 1
TRANSFER CASE HOUSING (2)
40 ARANDELA DE BLOQUEO 7972222 11

LOCKWASHER
TORNILLO
41 7705983 11
SCREW
42 SELLO DE COBRE 7710558 1

COPPER SEAL
TAPON ROSCADO
43 7744219 1
THREADED PLUG

O-RING
45 SELLO 7711092 1
SEAL
ENCHUFE
46 7716643 1
PLUG

COPPER SEAL
CONECTOR MAGNETICO
48 7784275 1
MAGNETIC PLUG
CARTER DEL DISCO
49 7784296 1
DISC HOUSING
ARANDELA
50 7784297 1
WASHER
TORNILLO
51 7770513 2
SCREW
52 DISCO INTERNO 7757823 8

INNER DISC
53 DISCO EXTERIOR 7757824 8

OUTER DISC

SNAP RING
55 ARANDELA 7709948 1
WASHER

SNAP RING
57 ARANDELA 7772888 1
WASHER
58 BALERO 7770406 1
BEARING
L150D
L150D
S/N 22LD15CA472
Item
ENCHUFE
59 7747824 1
PLUG
60 SELLO 7721245 1
SEAL
PASADOR
61 7784367 1
DOWEL PIN
62 RESPIRADERO 7718946 1
BREATHER
CARTER DE CAJA DE TRANSFERENCIA (1)
63 7784150 1
EJE DE TRANSMISION
64 7771056 1
DRIVE SHAFT
RUEDA DE ENGRANAJE
65 7783392 1
GEAR WHEEL
66 KIT DE REPARACION DEL FRENO 8184680 0 Artículos 5,22,28-31,44,50-53 Incluidos

BRAKE REPAIR KIT Items 5,22,28-31,44,50-53 Included
L150D
4-B EJE CON CAJA DE TRANSFERENCIA S/N 22LD15CA472
AXLE WITH TRANSFER BOX Rev. 0 (04/08/2022)
CP18050003 ,R3 - MONTAJE DEL EJE CON CAJA DE TRANSFERENCIA - MOUNTING OF AXLE WITH TRANSFER BOX
L150D
S/N 22LD15CA472
EJE CON CAJA DE TRANSFERENCIA 4-B
Rev. 0 (04/08/2022) AXLE WITH TRANSFER BOX
MONTAJE DEL EJE CON CAJA DE TRANSFERENCIA - MOUNTING OF AXLE WITH TRANSFER BOX - CP18050003 ,R3
Item
EJE CON CAJA DE TRANSFERENCIA
1 7786530 1
AXLE WITH TRANSFER BOX
PLACA DE RETENCIÓN
2 7971005 2
RETAINING PLATE
CUÑA
3 7971006 2
SHIM
4 VARILLA DE UNION 8700171 4

TIE ROD
ARANDELA
5 7765412 8
WASHER
6 TUERCA 7705673 8
NUT
CAUTION
APRIETE EL ENSAMBLE (4-6) AL TORQUE : 700 N.m
TIGHTEN THE ASSEMBLY (4-6) TO THE TORQUE: 700 N.m
L150D
4-B-a DIFERENCIAL S/N 22LD15CA472
DIFFERENTIAL Rev. 0 (04/08/2022)
CP19030001 ,R0 - EJE - DIFERENCIAL - AXLE - DIFFERENTIAL
L150D
S/N 22LD15CA472
DIFERENCIAL 4-B-a
Rev. 0 (04/08/2022) DIFFERENTIAL
EJE - DIFERENCIAL - AXLE - DIFFERENTIAL - CP19030001 ,R0
Item
1 TUERCA 7784256 1
NUT
BRIDA
2 7784255 2
FLANGE
3 BALERO 7770631 1
BEARING
TORNILLO
4 7778307 8
SCREW
ARANDELA
5 7766573 8
WASHER
CONJUNTO DIFERENCIAL
6 7784292 1
DIFFERENTIAL ASSEMBLY
CARTER DE UN DIFERENCIAL
6a 7784285 1
DIFFERENTIAL HOUSING
6b KIT DE CUÑAS DE AJUSTE 7770403 2

ADJUSTING SHIM KIT
PIÑON LATERAL
6c 7770402 2
SIDE PINION GEAR
CRUCETA DEL DIFERENCIAL
6d 7784290 1
DIFFERENTIAL SPIDER
6e ARANDELA DE IMPULSO 7770401 4

THRUST WASHER
ENGRANE DEL PIÑON DEL DIFERENCIAL
6f 7784286 4
DIFFERENTIAL PINION GEAR
ARANDELA
6g 7784249 8
WASHER
TORNILLO
6h 7722046 8
SCREW
PASADOR
7 7784247 2
DOWEL PIN
KIT DE CORONA Y PIÑON
8 8067081 1
RING GEAR & PIGNON KIT
9 BALERO 7726744 1
BEARING
10 KIT AJUSTABLE 7784243 1

ADJUSTING KIT
PIN DE RESORTE
11 7784253 2
SPRING PIN

O-RING

COPPER SEAL
CONECTOR MAGNETICO
14 7784275 1
MAGNETIC PLUG
TAPON ROSCADO
15 7744219 1
THREADED PLUG
16 7784276 1
ESPARRAGO
17 7784258 24
STUD
TORNILLO
18 7784279 8
SCREW

O-RING
20 BALERO 7770568 1
BEARING
21 KIT DE ARANDELAS DE AJUSTE 7784250 1

ADJSUTING WASHER KIT
L150D
4-B-a DIFERENCIAL S/N 22LD15CA472
L150D
S/N 22LD15CA472
DIFERENCIAL 4-B-a
Item

ESPACIADOR
23 7784252 1
SPACER
24 BALERO 7770569 1
BEARING

LIP SEAL
26 JUNTA TORICA 7703366 1 Artículo 27 IncluIdos

O-RING Items 27 Included
TORNILLO
27 7703504 6
SCREW
RUEDA DE ENGRANAJE
28 7784280 1
GEAR WHEEL
PASADOR
29 7784281 2
DOWEL PIN
EJE DEL DISCO DE FRENO
30 7784282 1
BRAKE DISC HUB
ANILLO CENTRADO
31 7784284 1
CENTERING RING
32 TUERCA 7765210 1
NUT
L150D
4-B-b PLANETARIO S/N 22LD15CA472
PLANETARY Rev. 0 (04/08/2022)
8067089 ,R1 - EJES - PLANETARIO - AXLES - PLANETARY
L150D
S/N 22LD15CA472
PLANETARIO 4-B-b
Rev. 0 (04/08/2022) PLANETARY
EJES - PLANETARIO - AXLES - PLANETARY - 8067089 ,R1
Item
1 CONECTOR MAGNETICO 7784275 6

MAGNETIC PLUG

COPPER SEAL
TAPON ROSCADO
3 7744219 2
THREADED PLUG
4 TUERCA DE LA RUEDA 7765492 16

WHEEL NUT
5 ARANDELA CONICA 7770898 16

CONICAL WASHER
CARTER DEL PLANETARIO
6 7795246 2
PLANETARY HOUSING
7 ANILLO 7784263 6
BUSHING
8 PLACA DE BLOQUEO 7773151 6

LOCKING PLATE
PIÑON
9 7784264 6
PINION GEAR
10 BALERO 7783395 12
BEARING
PIN DEL PLANETARIO
11 7784265 6
PLANETARY’S PIN

LOCKING PLATE
SOPORTE DEL PLANETARIO
13 7784267 2
PLANETARY’S SUPPORT
ANILLO DE ENGRANAJE INTERNO
14 7783399 2
INTERNAL GEAR RING
PIN DE IMPULSO
15 7795247 2
THRUST PIN
EJE DEL ENGRANAJE SOLAR
16 8067079 2
SUN GEAR SHAFT
ANILLO
17 7784269 6
BUSHING
18 7766573 12
WASHER
TORNILLO H M12x60 T35P175-10.9Z
19 7774644 12
SCREW
20 ANILLO 7783396 2
BUSHING
21 TUERCA DEL TORNILLO 7770901 2

CASTLE NUT
ARANDELA
22 7795252 2
WASHER
CORONA DENTADA
23 7795250 2
RING GEAR
24 7784270 2
SNAP RING
25 BALERO 7943040 2
BEARING

O-RING
EJE DE LA RUEDA
27 8056962 2
WHEEL HUB
28 ESPARRAGO DE LA RUEDA 7750205 16

WHEEL STUD
29 BALERO 7770565 2
BEARING
L150D
4-B-b PLANETARIO S/N 22LD15CA472
L150D
S/N 22LD15CA472
PLANETARIO 4-B-b
Item
30 SELLO ESPEJO 7770630 2

FACE SEAL
31 ANILLO DEL HUSILLO 7784272 2

SPINDLE RING
HUSILLO
32 8056960 2
SPINDLE

O-RING

LOCKWASHER
TORNILLO
35 7778307 8
SCREW
TORNILLO
36 8067085 20
SCREW
ARANDELA
37 8067086 20
WASHER
L150D
4-B-c MONTAJE DEL EJE S/N 22LD15CA472
AXLE MOUNT Rev. 0 (04/08/2022)
CP19020049 ,R0 - EJES - MONTAJE DEL EJE - AXLES - AXLE MOUNT
L150D
S/N 22LD15CA472
MONTAJE DEL EJE 4-B-c
Rev. 0 (04/08/2022) AXLE MOUNT
EJES - MONTAJE DEL EJE - AXLES - AXLE MOUNT - CP19020049 ,R0
Item
SOPORTE DEL EJE
1 7784260 2
AXLE BRACKET
TUERCA
2 7718507 24
NUT
3 ARANDELA 7737455 24
WASHER
PASADOR
4 7784262 4
DOWEL PIN

O-RING
ENCHUFE
6 7765095 1
PLUG
BREATHER

O-RING
BRIDA INTERMEDIA
9 8067083 2
INTERMEDIATE FLANGE
PIN DE CARGA
10 8067084 4
LOCK PIN
L150D
4-B-d PLATAFORMA OSCILANTE S/N 22LD15CA472
OSCILLATING CRADLE Rev. 0 (04/08/2022)
CP18060012 ,R2 - SISTEMA OSCILANTE - OSCILLATING SYSTEM
L150D
S/N 22LD15CA472
PLATAFORMA OSCILANTE 4-B-d
Rev. 0 (04/08/2022) OSCILLATING CRADLE
SISTEMA OSCILANTE - OSCILLATING SYSTEM - CP18060012 ,R2
Item
PLATAFORMA OSCILANTE
1 8700165 1
OSCILLATING CRADLE
PIN DE PLATAFORMA OSCILANTE
2 8700166 1
OSCILLATING CRADLE PIN
3 CASQUILLO DE BRONCE 8700109 2

BRONZE BUSHING
PLACA DE BLOQUEO
4 8700167 1
WEDGE
ARANDELA
5 8700168 2
WASHER
TUERCA
6 7715736 2
NUT
TORNILLO
7 8700169 2
SCREW
ANILLO
8 7793485 2
BUSHING
L150D
4-C LÍNEA DE TRANSMISIÓN S/N 22LD15CA472
DRIVELINE Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100047 ,R2 - LÍNEA DE TRANSMISIÓN - DRIVELINE
L150D
S/N 22LD15CA472
LÍNEA DE TRANSMISIÓN 4-C
Rev. 0 (04/08/2022) DRIVELINE
LÍNEA DE TRANSMISIÓN - DRIVELINE - CP14100047 ,R2
Item
1 EJE DE TRANSMISION 8700103 1 Artículos 2 Incluidos

DRIVE SHAFT Items 2 Included
2 CRUCETA 7749119 2 Incluido En 8700103

SPIDER Included in 8700103
3 7710613 6
SCREW
4 7719018 12
LOCKNUT
L150D
4-D EJE EN CHASIS DE CARGA S/N 22LD15CA472
AXLE ON LOAD FRAME Rev. 0 (04/08/2022)
CP18050001 ,R3 - MONTAJE DEL EJE EN EL CHASIS DE CARGA - MOUNTING OF AXLE ON LOAD FRAME
L150D
S/N 22LD15CA472
EJE EN CHASIS DE CARGA 4-D
Rev. 0 (04/08/2022) AXLE ON LOAD FRAME
MONTAJE DEL EJE EN EL CHASIS DE CARGA - MOUNTING OF AXLE ON LOAD FRAME - CP18050001 ,R3
Item
EJE
1 7786529 1
AXLE
PLACA DE RETENCIÓN
2 7971004 2
RETAINING PLATE
VARILLA DE UNION
3 8700171 4
TIE ROD
ARANDELA
4 7765412 8
WASHER
TUERCA
5 7705673 8
NUT
CAUTION
APRIETE EL ENSAMBLE (3-5) AL TORQUE : 700 N.m
TIGHTEN THE ASSEMBLY (3-5) TO THE TORQUE: 700 N.m
L150D
4-D-a DIFERENCIAL S/N 22LD15CA472
L150D
S/N 22LD15CA472
DIFERENCIAL 4-D-a
Item
1 TUERCA 7784256 1
NUT
BRIDA
2 7784255 2
FLANGE
3 BALERO 7770631 1
BEARING
TORNILLO
4 7722046 8
SCREW
ARANDELA
5 7784249 8
WASHER
CONJUNTO DIFERENCIAL
6 7784359 1
6a 7784244 1
6b CONJUNTO NO-SPIN 7784245 1

NO-SPIN ASSEMBLY
ARANDELA
6c 7784249 8
WASHER
TORNILLO
6d 7722046 8
SCREW
PASADOR
7 7784247 2
DOWEL PIN
KIT DE CORONA Y PIÑON
8 8067081 1
RING GEAR & PIGNON KIT
9 BALERO 7770631 1
BEARING
10 ARANDELA AJUSTABLE 8067082 1

ADJUSTING WASHER
PIN DE RESORTE
11 7784253 2
SPRING PIN

O-RING

COPPER SEAL
CONECTOR MAGNETICO
14 7784275 1
MAGNETIC PLUG
TAPON ROSCADO
15 7744219 1
THREADED PLUG
16 7784254 1
ESPARRAGO
17 7784258 24
STUD
18 BALERO 7770568 1
BEARING


ESPACIADOR
21 7784252 1
SPACER
22 BALERO 7770569 1
BEARING

LIP SEAL

LIP SEAL

O-RING
L150D
4-D-a DIFERENCIAL S/N 22LD15CA472
L150D
S/N 22LD15CA472
DIFERENCIAL 4-D-a
Item
BRIDA DE ENTRADA Artículos 27 Incluidos
26 7772548 1
INPUT FLANGE Item 27 Included
27 TUERCA 7765210 1
NUT
L150D
4-D-b PLANETARIO S/N 22LD15CA472
L150D
S/N 22LD15CA472
PLANETARIO 4-D-b
Item
1 CONECTOR MAGNETICO 7784275 6

MAGNETIC PLUG

COPPER SEAL
TAPON ROSCADO
3 7744219 2
THREADED PLUG

WHEEL NUT

CONICAL WASHER
CARTER DEL PLANETARIO
6 7795246 2
PLANETARY HOUSING
7 ANILLO 7784263 6
BUSHING

LOCKING PLATE
PIÑON
9 7784264 6
PINION GEAR
10 BALERO 7783395 12
BEARING
PIN DEL PLANETARIO
11 7784265 6
PLANETARY’S PIN

LOCKING PLATE
SOPORTE DEL PLANETARIO
13 7784267 2
PLANETARY’S SUPPORT
ANILLO DE ENGRANAJE INTERNO
14 7783399 2
INTERNAL GEAR RING
PIN DE IMPULSO
15 7795247 2
THRUST PIN
EJE DEL ENGRANAJE SOLAR
16 8067079 2
SUN GEAR SHAFT
ANILLO
17 7784269 6
BUSHING
18 7766573 12
WASHER
TORNILLO H M12x60 T35P175-10.9Z
19 7774644 12
SCREW
20 ANILLO 7783396 2
BUSHING
21 TUERCA DEL TORNILLO 7770901 2

CASTLE NUT
ARANDELA
22 7795252 2
WASHER
CORONA DENTADA
23 7795250 2
RING GEAR
24 7784270 2
SNAP RING
25 BALERO 7943040 2
BEARING

O-RING
EJE DE LA RUEDA
27 8056962 2
WHEEL HUB
28 ESPARRAGO DE LA RUEDA 7750205 16

WHEEL STUD
29 BALERO 7770565 2
BEARING
L150D
4-D-b PLANETARIO S/N 22LD15CA472
L150D
S/N 22LD15CA472
PLANETARIO 4-D-b
Item
30 SELLO ESPEJO 7770630 2

FACE SEAL
31 ANILLO DEL HUSILLO 7784272 2

SPINDLE RING
HUSILLO
32 8056960 2
SPINDLE

O-RING

LOCKWASHER
TORNILLO
35 7778307 8
SCREW
TORNILLO
36 8067085 20
SCREW
ARANDELA
37 8067086 20
WASHER
L150D
4-D-c MONTAJE DEL EJE S/N 22LD15CA472
AXLE MOUNT Rev. 0 (04/08/2022)
CP19020049 ,R0 - EJES - MONTAJE DEL EJE - AXLES - AXLE MOUNT
L150D
S/N 22LD15CA472
MONTAJE DEL EJE 4-D-c
Rev. 0 (04/08/2022) AXLE MOUNT
EJES - MONTAJE DEL EJE - AXLES - AXLE MOUNT - CP19020049 ,R0
Item
SOPORTE DEL EJE
1 7784260 2
AXLE BRACKET
TUERCA
2 7718507 24
NUT
3 ARANDELA 7737455 24
WASHER
PASADOR
4 7784262 4
DOWEL PIN

O-RING
ENCHUFE
6 7765095 1
PLUG
BREATHER

O-RING
BRIDA INTERMEDIA
9 8067083 2
INTERMEDIATE FLANGE
PIN DE CARGA
10 8067084 4
LOCK PIN
L150D
4-E RUEDA S/N 22LD15CA472
WHEEL Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100048 ,R6 - RUEDA COMPLETA - COMPLETE WHEEL
L150D
S/N 22LD15CA472
RUEDA 4-E
Rev. 0 (04/08/2022) WHEEL
RUEDA COMPLETA - COMPLETE WHEEL - CP14100048 ,R6
Item
RUEDA ENSAMBLADA Artículos 1 a 4 Incluidos
* 7782588 1
ASSEMBLED WHEEL Items 1 to 4 Included
NEUMÁTICO
1 7739788 1
TIRE
CAMARA DE AIRE
2 7782586 1
AIR CHAMBER
SOLAPA
3 7707863 1
FLAP
4 LLANTA 7781196 1
RIM

CONICAL WASHER

WHEEL NUT
CAUTION
APRETAR LAS PARTES (6) AL TORQUE: 350 N.m
TIGHTEN THE PARTS (6) TO THE TORQUE: 350 N.m
L150D
S/N 22LD15CA472 SISTÉMA HIDRÁULICO E HIDROSTÁTICO 5
Rev. 0 (04/08/2022) HYDRAULIC AND HYDROSTATIC SYSTEM
5-A DIAGRAMA HIDRÁULICO E HIDROSTÁTICO
HYDRAULIC AND HYDROSTATIC DIAGRAM
5-B TANQUE HIDRÁULICO

HYDRAULIC TANK
5-C TANQUE HIDROSTATICO

HYDROSTATIC TANK
5-D TANQUES DE ACEITE SISTEMA DE LLENADO DE MANOS (OPCIÓN)

OIL TANKS HAND FILLING SYSTEM (OPTION)
5-E BOMBA DE MONTAJE HIDROSTÁTICA E HIDRÁULICA

MOUNTING OF HYDROSTATIC AND HYDRAULIC PUMPS
5-F BOMBA HIDROSTÁTICA

HYDROSTATIC PUMP
5-G MOTOR HIDROSTÁTICO

HYDROSTATIC MOTOR
5-H TUBO DE DESVIACION HIDROSTATICO

HYDROSTATIC BYPASS
5-I SISTEMA DE ENFRIAMIENTO DE ACEITE

OIL COOLING SYSTEM
5-J SISTEMA DE ACELERACIÓN

THROTTLE SYSTEM
5-K SISTEMA DE FRENADO

BRAKING SYSTEM
5-L CIRCUITO HIDRÁULICO PILOTO

PILOT HYDRAULIC CIRCUIT
5-M VÁLVULA DE CONTROL

CONTROL VALVE
5-N BLOQUE DE UNIÓN

JUNCTION BLOCKS
5-O INDICADORES DE PRESIÓN Y CAJA DE CALENTAMIENTO

PRESSURE GAUGES AND GAUGE BOX
L150D
5 SISTÉMA HIDRÁULICO E HIDROSTÁTICO S/N 22LD15CA472
HYDRAULIC AND HYDROSTATIC SYSTEM Rev. 0 (04/08/2022)
5-P PALANCA DE DIRECCIÓN

STEERING JOYSTICK
5-Q PALANCA DE LEVANTE / VOLTEO E MOVIMIENTOS

DUMP/HOIST JOYSTICK AND MOVEMENTS COMMAND
5-R CILINDRO DE DIRECCIÓN

STEERING CYLINDER
5-S CILINDRO DE ELEVACIÓN

HOIST CYLINDER
5-T CILINDRO DE INCLINACION

DUMP CYLINDER
L150D
5-A DIAGRAMA HIDRÁULICO E HIDROSTÁTICO S/N 22LD15CA472
HYDRAULIC AND HYDROSTATIC DIAGRAM Rev. 0 (04/08/2022)
CP18110001 ,R2 - DIAGRAMA HIDRÁULICO E HIDROSTÁTICO - HYDRAULIC AND HYDROSTATIC DIAGRAM
L150D
S/N 22LD15CA472
DIAGRAMA HIDRÁULICO E HIDROSTÁTICO 5-A
Rev. 0 (04/08/2022) HYDRAULIC AND HYDROSTATIC DIAGRAM
DIAGRAMA HIDRÁULICO E HIDROSTÁTICO - HYDRAULIC AND HYDROSTATIC DIAGRAM - CP18110001 ,R2
Item
ADAPTADOR DE PRUEBA DE PRESION
1 PI14100473 1
PRESSURE TEST ADAPTER
BOMBA HIDROESTÁTICA
2 7895971 1
HYDROSTATIC PUMP
3 VÁLVULA DE CONTROL 7784455 1

CONTROL VALVE
3a KIT DE SELLO 7783403 0

SEAL KIT
VALVULA A PRUEBA DE CHOQUE
3b 7784274 0
SHOCK-PROOF VALVE
ENCHUFE
3c 7784372 0
PLUG
ENFRIADOR
4 7943113 1
COOLER
5 CILINDRO DE DIRECCIÓN 7796280 2

STEERING CYLINDER
6 CILINDRO DE ELEVACIÓN 7796281 1

HOIST CYLINDER
7 CILINDRO DE BASCULAMIENTO 7796282 1

DUMP CYLINDER
8 VÁLVULA SOLENOIDE 7783334 3

SOLENOID VALVE
9 CONJUNTO PALANCA 7943220 1

JOYSTICK ASSEMBLY
10 PALANCA 7743257 1
JOYSTICK
11 PEDAL DE ACELERACION 7783336 1

THROTTLE PEDAL
PEDAL DE FRENO
12 7963665 1
BRAKE PEDAL
14 FILTRO DE SUCCION 7783335 2

SUCTION STRAINER
15 BOMBA HIDRAULICA 7944065 1

HYDRAULIC PUMP
16 FILTRO HIDRAULICO DE DEVOLUCION 7781750 1

HYDRAULIC RETURN FILTER
17 MOTOR HIDROSTÁTICO 7893955 1

HYDROSTATIC MOTOR
TAPA DEL RESPIRADERO
18 7701086 2
BREATHER CAP
19 CILINDRO DE ACELERACIÓN 7702979 1

THROTTLE CYLINDER
21 MEDIDOR DE PRESION HIDROSTATICO 7894960 1 0-600 BARS

HYDROSTATIC PRESSURE GAUGE 0-600 BARS
22 MANÓMETRO 7781777 1 0-60 BARS

PRESSURE GAUGE 0-60 BARS
23 VALVULA SEGURIDAD 7784373 1

RELIEF VALVE
24 VALVULA DE CHEQUEO PILOTO 7784371 1

PILOT PRESS CHECK VALVE
BLOQUE DE UNIÓN
25 7790666 2
JUNCTION BLOCK
ENFRIADOR HIDRÁULICO
26 7781192 1
HYDRAULIC COOLER
VALVULA DE CHEQUEO
26a 7895566 1
CHECK VALVE
FRENO DE ESTACIONAMIENTO Ver Capitulo ''CAJA DE TRANSFERENCIA''
27 N.S.S. 1
PARK BRAKE Refer to ''TRANSFER BOX'' Chapter
L150D
5-A DIAGRAMA HIDRÁULICO E HIDROSTÁTICO S/N 22LD15CA472
HYDRAULIC AND HYDROSTATIC DIAGRAM Rev. 0 (04/08/2022)
CP18110001 ,R2 - DIAGRAMA HIDRÁULICO E HIDROSTÁTICO - HYDRAULIC AND HYDROSTATIC DIAGRAM
L150D
S/N 22LD15CA472
DIAGRAMA HIDRÁULICO E HIDROSTÁTICO 5-A
Rev. 0 (04/08/2022) HYDRAULIC AND HYDROSTATIC DIAGRAM
DIAGRAMA HIDRÁULICO E HIDROSTÁTICO - HYDRAULIC AND HYDROSTATIC DIAGRAM - CP18110001 ,R2
Item
FILTRO
28 7962608 1
FILTER
BOMBA DE LLENADO
70 7795003 1
FILLING PUMP
SOPORTE DEL FILTRO
71 7795049 1
FILTER BRACKET
ELEMENTO DEL FILTRO
71a 7795050 1
FILTER ELEMENT
VALVULA DE 4 VÍAS
72 7717503 1
4 WAYS VALVE
RESPIRADERO
73 7702945 2
BREATHER
BOMBA DE MANO
80 8035530 1
HAND PUMP
VÁLVULA DE GIRO DE 1/4
83 7741074 1
1/4 TURN VALVE
ACUMULADOR
84 7743139 1
ACCUMULATOR
COLLAR DE MONTAJE
84a 7964004 1
MOUNTING COLLAR
CONJUNTO FRENO MULTIDISCO EN SECO
90 7797422 1
DRY MULTIDISC BRAKE ASSEMBLY
L150D
5-B TANQUE HIDRÁULICO S/N 22LD15CA472
HYDRAULIC TANK Rev. 0 (04/08/2022)
CP18090006 ,R4 - TANQUE HIDRÁULICO - HYDRAULIC TANK
L150D
S/N 22LD15CA472
TANQUE HIDRÁULICO 5-B
Rev. 0 (04/08/2022) HYDRAULIC TANK
TANQUE HIDRÁULICO - HYDRAULIC TANK - CP18090006 ,R4
Item
1 7701086 1
BREATHER CAP
PLACA BASE
2 7701877 1
BASEPLATE
SELLO
3 7728340 1
SEAL
TORNILLO
4 7710613 6
SCREW
ARANDELA DE BLOQUEO
5 7702712 6
LOCKWASHER
FILTRO HIDRAULICO DE DEVOLUCION Ver las Páginas Siguientes para más Detalles
6 7781750 1
HYDRAULIC RETURN FILTER See Next Pages for Details
TAPÓN DE DRENAJE
7 8700179 1
DRAIN PLUG
ANILLO DE SELLADO
8 7761801 1
SEAL RING

SUCTION STRAINER

ADAPTADOR
11 7975222 1
ADAPTER
ADAPTADOR
12 7743901 1
ADAPTER
ADAPTADOR
13 7707699 1
ADAPTER
MANGUERA ASP
14 8174675 1
HOSE
MANGUERA RR3
15 7783424 1
HOSE
CODO DE 90°
16 7718900 1
90° ELBOW
MANGUERA T1
17 8174676 1
HOSE
L150D
5-B-a FILTRO DE SUCCIÓN DE RETORNO S/N 22LD15CA472
RETURN SUCTION FILTER Rev. 0 (04/08/2022)
CP21080018 ,R0 - FILTRO HIDRAULICO DE DEVOLUCION - HYDRAULIC RETURN FILTER
L150D
S/N 22LD15CA472
FILTRO DE SUCCIÓN DE RETORNO 5-B-a
Rev. 0 (04/08/2022) RETURN SUCTION FILTER
FILTRO HIDRAULICO DE DEVOLUCION - HYDRAULIC RETURN FILTER - CP21080018 ,R0
Item
FILTRO HIDRAULICO DE DEVOLUCION
* 7781750 1
HYDRAULIC RETURN FILTER
1 CARTUCHO DEL FILTRO DE RETORNO 7785455 1

RETURN FILTER CARTRIDGE
L150D
5-C TANQUE HIDROSTATICO S/N 22LD15CA472
HYDROSTATIC TANK Rev. 0 (04/08/2022)
CP18090007 ,R2 - TANQUE HIDROSTATICO - HYDROSTATIC TANK
L150D
S/N 22LD15CA472
TANQUE HIDROSTATICO 5-C
Rev. 0 (04/08/2022) HYDROSTATIC TANK
TANQUE HIDROSTATICO - HYDROSTATIC TANK - CP18090007 ,R2
Item
1 7701086 1
BREATHER CAP
PLACA BASE
2 7701877 1
BASEPLATE
SELLO
3 7728340 1
SEAL
TORNILLO
4 7710613 6
SCREW
ARANDELA DE BLOQUEO
5 7702712 6
LOCKWASHER


SUCTION STRAINER
TAPÓN DE DRENAJE
8 8700179 1
DRAIN PLUG
ANILLO DE SELLADO
9 7761801 1
SEAL RING
TANQUES DE ACEITE SISTEMA DE LLENADO DE MANOS L150D
5-D (OPCIÓN) S/N 22LD15CA472
Rev. 0 (04/08/2022)
8034182 ,R4 - TANQUES DE ACEITE SISTEMA DE LLENADO DE MANOS (OPCIONAL) - OIL TANKS HAND FILLING KIT
L150D TANQUES DE ACEITE SISTEMA DE LLENADO DE MANOS
S/N 22LD15CA472
(OPCIÓN) 5-D
Rev. 0 (04/08/2022)
TANQUES DE ACEITE SISTEMA DE LLENADO DE MANOS (OPCIONAL) - OIL TANKS HAND FILLING KIT - 8034182 ,R4
Item
BOMBA DE LLENADO
1 7795003 1
FILLING PUMP
SOPORTE DEL FILTRO
2 7795049 1
FILTER BRACKET
VALVULA DE 4 VÍAS
3 7717503 1
4 WAYS VALVE
PLACA DE SOPORTE
4 7963902 2
SUPPORT PLATE
SELLO
4b 7728340 2
SEAL
CODO DE 90°
5 7774083 1
90° ELBOW
ENCHUFE
6 7732319 1
PLUG
TORNILLO
7 7801095 2
SCREW
ARANDELA
8 7800117 4
WASHER
TUERCA DE BLOQUEO
9 7712170 2
LOCKNUT
CODO DE 90°
10 7799169 3
90° ELBOW
11 ELEMENTO DEL FILTRO 7795050 1

FILTER ELEMENT
TORNILLO
12 7708895 2
SCREW
ARANDELA
13 7723846 14
WASHER
ADAPTADOR
14 7971210 1
ADAPTER
RÁCOR CODADO 90°
15 7750930 2
90° ELBOW
RESPIRADERO
16 7724532 2
BREATHER
TORNILLO
17 7708894 12
SCREW
MANGUERA XXX
18 8034409 1
HOSE XXX
MANGUERA ZZZ
19 8034183 1
HOSE ZZZ
MANGUERA JJJ
20 8034408 1
HOSE JJJ
CODO DE 90°
21 8034184 1
90° ELBOW
PLACA DE MONTAJE
22 8034181 1
MOUNTING PLATE
SOPORTE DE BOMBA DE MANO
23 8034428 1
HAND PUMP BRACKET
ARANDELA
24 7723846 3
WASHER
TORNILLO
25 7708895 3
SCREW
L150D
5-E BOMBA DE MONTAJE HIDROSTÁTICA E HIDRÁULICA S/N 22LD15CA472
MOUNTING OF HYDROSTATIC AND HYDRAULIC PUMPS Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100065 ,R5 - MONTAJE DE BOMBA HIDROSTÁTICA Y BOMBA HIDRÁULICA - MOUNTING OF HYDROSTATIC PUMP
& HYDRAULIC PUMP
L150D
S/N 22LD15CA472
BOMBA DE MONTAJE HIDROSTÁTICA E HIDRÁULICA 5-E
Rev. 0 (04/08/2022) MOUNTING OF HYDROSTATIC AND HYDRAULIC PUMPS
MONTAJE DE BOMBA HIDROSTÁTICA Y BOMBA HIDRÁULICA - MOUNTING OF HYDROSTATIC PUMP & HYDRAULIC PUMP
- CP14100065 ,R5
Item
EJE DE DIVISION
1 7783388 1
SPLIT HUB
ACOPLAMIENTO DE BRIDA INTERMEDIA
2 7791447 1
COUPLING INTERMEDIATE FLANGE
TORNILLO CHC M10x35 T35P150-8.8Z / DIN912
3 8036199 8
SCREW
ARANDELA R10x20x2 AZ / DIN126
4 7800117 8
WASHER
BRIDA
5 7895727 1
FLANGE
TORNILLO H M10x30 T30P150-8.8Z /DIN933
6 7718899 12
SCREW
7 7703697 12
LOCKWASHER
8 7895971 1
HYDROSTATIC PUMP
TORNILLO H M12x35 T35P175-10.9ZB / DIN933
9 7770988 4
SCREW
ARANDELA R12x45x6 A
10 7710374 4
WASHER
BOMBA HIDRAULICA
11 7944065 1
HYDRAULIC PUMP

O-RING
TORNILLO H M12x35 T35P175-10.9ZB / DIN933
13 7770988 2
SCREW
ARANDELA R12x45x6 A
14 7710374 2
WASHER
CAUTION
APRETAR LA PIEZA (1) AL TORQUE : 86 N.m
TIGHTEN THE PART (1) TO THE TORQUE: 86 N.m
L150D
5-F BOMBA HIDROSTÁTICA S/N 22LD15CA472
HYDROSTATIC PUMP Rev. 0 (04/08/2022)
7895971 ,R7 - BOMBA HIDROESTÁTICA - HYDROSTATIC PUMP
L150D
S/N 22LD15CA472
BOMBA HIDROSTÁTICA 5-F
Rev. 0 (04/08/2022) HYDROSTATIC PUMP
BOMBA HIDROESTÁTICA - HYDROSTATIC PUMP - 7895971 ,R7
Item
* BOMBA HIDROESTÁTICA 7895971 1 Todos los Articulos Incluidos

HYDROSTATIC PUMP All Items Included
1 VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN 7943964 2

PRESSURE RELIEF VALVE
2 VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN 7962606 1

VALVULA
3 7848779 1
VALVE
BOMBA DE ENGRANAJES
4 7791658 1
GEAR PUMP
CARTUCHO DE CONTROL DE PRESION
5 7962596 1
PRESSURE CONTROL CARTRIDGE
TOBERA
6 7962597 1
NOZZLE
TOBERA
7 7962598 1
NOZZLE
90 KIT DE SELLO 7962607 1

SEAL KIT
PISTÓN
11 7962604 1
PISTON

SEAL KIT
12 BOBINA DE 12V 7943419 2

12V COIL
ROTOR
13 7962599 1
ROTOR
ESPEJO
14 7962600 1
FACE
BALERO
31 7962601 1
BEARING
BALERO EXTERNO
32 7962602 1
RACE OUTER
36 7717399 1
SNAP RING
37 7962611 2
SNAP RING

SEAL KIT
FILTRO Artículos 23 + 93 Incluidos
22 7962608 1
FILTER Items 23 and 93 Included
93 KIT DE SELLOS DEL FILTRO 7962609 1

FILTER SEAL KIT
CARTUCHO PARA BOMBA
23 HIDROESTÁTICA 7760921 1
CARTIDGE FOR HYDROSTATIC PUMP
VALVULA
27 7962610 1
VALVE
L150D
5-G MOTOR HIDROSTÁTICO S/N 22LD15CA472
HYDROSTATIC MOTOR Rev. 0 (04/08/2022)
7893955 ,R1 - MOTOR HIDROSTÁTICO - HYDROSTATIC MOTOR
L150D
S/N 22LD15CA472
MOTOR HIDROSTÁTICO 5-G
Rev. 0 (04/08/2022) HYDROSTATIC MOTOR
MOTOR HIDROSTÁTICO - HYDROSTATIC MOTOR - 7893955 ,R1
Item
MOTOR HIDROSTÁTICO
1 7893955 1
HYDROSTATIC MOTOR
VALVULA
2 7962574 1
VALVE
ANILLO
3 7962579 1
BUSHING
EJE DE TRANSMISION
4 7962578 1
DRIVE SHAFT
ARANDELA
5 7962580 1
WASHER
6 7721248 1
SNAP RING
BALERO
7 7962581 1
BEARING
BALERO
8 7962582 1
BEARING
BLOQUE DE CILINDROS L
9 7962576 1
L CYLINDER BLOC
ESPEJO
10 7962577 1
FACE
11 PI14100951 1
SNAP RING
RESTRICTOR
12 PI14100952 1
RESTRICTOR
ANILLO FINAL
13 PI14100953 1
END RING
SELLO
14 7962583 1
SEAL
15 KIT DE SELLO 7962575 1 Sello 7962583 Incluido

SEAL KIT Includes Seal 7962583
MONTAJE DE MOTOR HIDROSTATICO EN CAJA DE
L150D
5-G-a TRANSFERENCIA S/N 22LD15CA472
MOUNTING OF HYDROSTATIC MOTOR ON TRANSFER Rev. 0 (04/08/2022)
BOX
CP18080001 ,R5 - MONTAJE DE MOTOR HIDROSTATICO EN CAJA DE TRANSFERENCIA - MOUNTING OF HYDROSTATIC
MOTOR ON TRANSFER BOX
MONTAJE DE MOTOR HIDROSTATICO EN CAJA DE
L150D
S/N 22LD15CA472 TRANSFERENCIA 5-G-a
Rev. 0 (04/08/2022) MOUNTING OF HYDROSTATIC MOTOR ON TRANSFER
BOX
MONTAJE DE MOTOR HIDROSTATICO EN CAJA DE TRANSFERENCIA - MOUNTING OF HYDROSTATIC MOTOR ON
TRANSFER BOX - CP18080001 ,R5
Item
JUNTA TORICA
1 7887882 1
O-RING
2 7797422 1
KIT DE ACOPLAMIENTO DE CAJA DE Artículos 3-6, 8-10 Incluidos
* TRANSFERENCIA PI18080005 1 Items 3-6, 8-10 Included
TRANSFER BOX COUPLING KIT
3 MANGO DE ACOPLAMIENTO DEL EJE 8055362 1

SPLINED COUPLING SLEEVE

O-RING
BRIDA INTERMEDIA Bajo Pedido
5 8183668 1
INTERMEDIATE FLANGE On Request
JUNTA TORICA
6 7760337 1
O-RING
TORNILLO CHC M12x110 T36P175-10.9Z / DIN912
7 7964090 2
SCREW (Included in 7963940)
BRIDA Bajo Pedido
8 8183969 1
FLANGE On Request
TORNILLO CHC M10x60 T32P150-10.9P / DIN912
9 7718998 4
SCREW
JUNTA TORICA
10 7975551 1
O-RING
ARANDELA N12
11 7773862 4
WASHER
12 7734477 4
SCREW
CAUTION
NO ENGRASE LOS ELEMENTOS CON GRASA QUE CONTIENE BISOLFURO DE MOLIBDENO (MoS2).
DO NOT LUBRICATE THE ELEMENTS WITH GREASE CONTAINING MOLYBDENUM DISULFIDE (MoS2).
IMPORTANT
UTILICE SOLAMENTE TORNILLOS (7) RECOMENDADOS : CHC M12 x 110 GRADE ISO 10.9.
APRETAR LOS TORNILLOS (7) AL TORQUE: 85 N.m
USE ONLY RECOMMENDED SCREWS (7): CHC M12 x 110 GRADE ISO 10.9.
TIGHTEN THE SCREWS (7) TO THE TORQUE: 85 N.m
L150D
5-G-b MONTAJE DE MOTOR E BOMBA HIDROSTÁTICA S/N 22LD15CA472
MOUNTING OF HYDROSTATIC PUMP-MOTOR Rev. 0 (04/08/2022)
CP15020009 ,R3 - MOTOR HIDROSTÁTICO Y CONEXIÓN DE BOMBA - HYDROSTATIC MOTOR AND PUMP CONNECTION
L150D
S/N 22LD15CA472
MONTAJE DE MOTOR E BOMBA HIDROSTÁTICA 5-G-b
Rev. 0 (04/08/2022) MOUNTING OF HYDROSTATIC PUMP-MOTOR
MOTOR HIDROSTÁTICO Y CONEXIÓN DE BOMBA - HYDROSTATIC MOTOR AND PUMP CONNECTION - CP15020009 ,R3
Item
MEDIA BRIDA SAE
1 7710644 4
SAE HALF FLANGE
1a JUNTA TORICA 7701338 2

O-RING
MEDIA BRIDA SAE
2 7702086 4
SAE HALF FLANGE
2a JUNTA TORICA 7701002 2

O-RING
TORNILLO
3 7703695 8
SCREW
ARANDELA DE BLOQUEO
4 7703697 8
LOCKWASHER
TORNILLO
5 7740929 8
SCREW
ARANDELA DE BLOQUEO
6 7728363 8
LOCKWASHER
MANGUERA TR2
7 7799101 1
HOSE TR2
MANGUERA TR1
8 7799100 1
HOSE TR1
MANGUERA DR
9 7799109 1
HOSE DR
MANGUERA DRP
10 7799106 1
HOSE DRP
ADAPTADOR
11 7787890 1
ADAPTER
L150D
5-H TUBO DE DESVIACION HIDROSTATICO S/N 22LD15CA472
HYDROSTATIC BYPASS Rev. 0 (04/08/2022)
8055282 ,R3 - TUBO DE DESVIACION HIDROSTATICO - HYDROSTATIC BYPASS
L150D
S/N 22LD15CA472
TUBO DE DESVIACION HIDROSTATICO 5-H
Rev. 0 (04/08/2022) HYDROSTATIC BYPASS
TUBO DE DESVIACION HIDROSTATICO - HYDROSTATIC BYPASS - 8055282 ,R3
Item
KIT DE TUBO DE DESVIACION Todos los Artículos Incluidos
* HIDROSTATICO 8055282 1 All Items Included
HYDROSTATIC BYPASS KIT
CODO DE 90°
1 7788893 1
90° ELBOW
ADAPTADOR
2 7788660 1
ADAPTER
PIEZA DE CIERRE DE LA VALVULA
3 8035359 1
VALVE LOCKING PART
ARANDELA
4 7971281 2
WASHER
TORNILLO
5 7713841 2
SCREW
SOPORTE DE VALVULA
6 8035358 1
VALVE BRACKET
VÁLVULA DE GIRO DE 1/4
7 7741074 1
1/4 TURN VALVE
CODO DE 90°
8 7971208 1
90° ELBOW
MANGUERA GGG
9 7970925 2
HOSE GGG
ADAPTADOR
10 8035313 2
ADAPTER
SOPORTE DE VALVULA
11 7976179 1
VALVE BRACKET
ARANDELA
12 7707956 4
WASHER
TORNILLO
13 7755086 4
SCREW
L150D
5-I-a ENFRIADOR HIDROSTÁTICO S/N 22LD15CA472
HYDROSTATIC COOLER Rev. 0 (04/08/2022)
7943113 ,R0 - ENFRIADOR - COOLER
L150D
S/N 22LD15CA472
ENFRIADOR HIDROSTÁTICO 5-I-a
Rev. 0 (04/08/2022) HYDROSTATIC COOLER
ENFRIADOR - COOLER - 7943113 ,R0
Item
1 CONJUNTO ENFRIADOR 7937229 1

COOLER ASSEMBLY
BLOQUE DE ENFRIADOR
2 7963640 1
COOLER BLOCK
3 VENTILADOR DEL MOTOR 7963644 1 12V

MOTOR FAN 12V
CONECTOR
4 7943003 1
CONNECTOR
PIN DE SEGURIDAD
5 7943005 1
SAFETY PIN
PIN DE CONTACTO
6 7784555 2
PIN CONTACT
TAPON
7 7943009 1
CAP
L150D
5-I-b MONTAJE DEL ENFRIADOR S/N 22LD15CA472
MOUNTING OF THE COOLER Rev. 0 (04/08/2022)
CP15010006 ,R1 - MONTAJE DE ENFRIADOR DE SISTEMA HIDROSTATICO - MOUNTING OF HYDROSTATIC SYSTEM
COOLER
L150D
S/N 22LD15CA472
MONTAJE DEL ENFRIADOR 5-I-b
Rev. 0 (04/08/2022) MOUNTING OF THE COOLER
MONTAJE DE ENFRIADOR DE SISTEMA HIDROSTATICO - MOUNTING OF HYDROSTATIC SYSTEM COOLER - CP15010006
,R1
Item
CONJUNTO ENFRIADOR
1 7937229 1
COOLER ASSEMBLY
2 7895971 1
HYDROSTATIC PUMP
MOTOR HIDROSTÁTICO
3 7893955 1
HYDROSTATIC MOTOR
CODO DE 90°
4 7903606 2
90° ELBOW
CODO DE 90°
5 7707689 1
90° ELBOW
ADAPTADOR
6 7759854 2
ADAPTER
ADAPTADOR
7 7787890 1
ADAPTER
ADAPTADOR
8 7703989 1
ADAPTER
MANGUERA ER
9 7799110 1
HOSE ER
MANGUERA DRP
10 7799106 1
HOSE DRP
MANGUERA DR
11 7799109 1
HOSE DR
MONTAJE DEL BLOQUE DE BYPASS EN EL ENFRIADOR DE
L150D
5-I-c MOTOR S/N 22LD15CA472
MOUNTING OF THE BYPASS BLOCK ON ENGINE Rev. 0 (04/08/2022)
COOLER
CP15060014 ,R3 - BLOQUE DE DESVIACION PARA EL MOTOR DEL ENFRIADOR - BYPASS BLOCK FOR ENGINE COOLER
--- QTY
MONTAJE DEL BLOQUE DE BYPASS EN EL ENFRIADOR DE
L150D
S/N 22LD15CA472 MOTOR 5-I-c
Rev. 0 (04/08/2022) MOUNTING OF THE BYPASS BLOCK ON ENGINE
COOLER
BLOQUE DE DESVIACION PARA EL MOTOR DEL ENFRIADOR - BYPASS BLOCK FOR ENGINE COOLER --- QTY -
CP15060014 ,R3
Item
BLOQUE DE DESVIACION
1 7971043 1
BYPASS BLOCK
CODO DE 45°
2 7770280 1
45° ELBOW
ADAPTADOR
3 7765003 2
ADAPTER
CODO DE 90°
4 7707689 2
90° ELBOW
T
5 7713344 1
TEE
CODO DE 90°
6 7903606 1
90° ELBOW
ADAPTADOR
7 7776305 1
ADAPTER
MANGUERA
8 7903834 1
HOSE
MANGUERA
9 7903832 1
HOSE
MANGUERA
10 7903831 1
HOSE
CUERPO DEL BLOQUE
11 8055734 1
BLOCK BODY
RESTRICTOR INTERNO
12 8055735 1
INTERNAL RESTRICTOR
ENCHUFE
13 7771958 2
PLUG
TORNILLO BANJO
14 8055733 2
HOLLOW SCREW
ANILLO DE SELLADO
15 7725535 4
SEAL RING
L150D
5-J-a PEDAL DE ACELERACION S/N 22LD15CA472
THROTTLE PEDAL Rev. 0 (04/08/2022)
7783336 ,R1 - PEDAL DE ACELERACION - THROTTLE PEDAL
L150D
S/N 22LD15CA472
PEDAL DE ACELERACION 5-J-a
Rev. 0 (04/08/2022) THROTTLE PEDAL
PEDAL DE ACELERACION - THROTTLE PEDAL - 7783336 ,R1
Item
* PEDAL DE ACELERACION 7783336 1 Artículos 1 a 4 Incluidos

THROTTLE PEDAL Items 1 to 4 Included
CARTER DE LA VALVULA
1 7785247 1
VALVE HOUSING
2 CARTUCHO DE CONTROL DE PRESION 7785246 1

PEDAL
3 7785248 1
PEDAL
FUELLES DE PROTECCIÓN
4 7783406 1
PROTECTIVE BELLOWS
KIT DE SELLO
5 7783404 1
SEAL KIT
L150D
5-J-b MONTAJE DE PEDAL DEL ACELERADOR S/N 22LD15CA472
MOUNTING OF THROTTLE PEDAL Rev. 0 (04/08/2022)
CP15020007 ,R2 - MONTAJE DE PEDAL DEL ACELERADOR - MOUNTING OF THROTTLE PEDAL
L150D
S/N 22LD15CA472
MONTAJE DE PEDAL DEL ACELERADOR 5-J-b
Rev. 0 (04/08/2022) MOUNTING OF THROTTLE PEDAL
MONTAJE DE PEDAL DEL ACELERADOR - MOUNTING OF THROTTLE PEDAL - CP15020007 ,R2
Item
PEDAL DE ACELERACION
1 7783336 1
THROTTLE PEDAL
ADAPTADOR
2 7746205 1
ADAPTER
CODO DE 90°
3 7729815 2
90° ELBOW
MANGUERA
4 7799119 1
HOSE
MANGUERA
5 7799120 1
HOSE
MANGUERA AX
6 7799121 1
HOSE AX
L150D
5-J-c CILINDRO DE CONTROL DEL ACELERADOR S/N 22LD15CA472
THROTTLE CONTROL CYLINDER Rev. 0 (04/08/2022)
7702979 ,R1 - CILINDRO DE ACELERACIÓN - THROTTLE CYLINDER
L150D
S/N 22LD15CA472
CILINDRO DE CONTROL DEL ACELERADOR 5-J-c
Rev. 0 (04/08/2022) THROTTLE CONTROL CYLINDER
CILINDRO DE ACELERACIÓN - THROTTLE CYLINDER - 7702979 ,R1
Item
KIT DE SELLO Artículos 3,12,13,14 Incluidos
* 7707111 1
SEAL KIT Items 3,12,13,14 Included
CUBIERTO
1 7777916 1
COVER
KIT DE LA PALANCA
2 PI14100579 1
LEVER KIT
CAÑA O FLECHA
3 PI14100580 1
BOOT
TORNILLO DE PURGA
4 7713783 1
BLEEDER SCREW
TORNILLO
5 7713780 8
SCREW
KIT DE LA PALANCA
6 PI14100583 1
LEVER KIT
KIT DE LA PALANCA
7 PI14100584 1
LEVER KIT
KIT DE LA PALANCA
8 PI14100585 2
LEVER KIT
KIT DE LA PALANCA
9 PI14100586 4
LEVER KIT
KIT DE LA PALANCA
10 PI14100587 1
LEVER KIT
TORNILLO
11 7776455 1
SCREW
ANILLO DE DESGASTE
12 PI14100589 1
WEAR RING
TAZA EN U
13 PI14100590 1
U-CUP
JUNTA TORICA
14 PI14100591 1
O-RING
CONJUNTO PALANCA Artículos 2,6,7,8,9,10,17,19,20,25 Incluidos
15 7715067 1
LEVER ASSEMBLY Items 2,6,7,8,9,10,17,19,20,25 Included
PISTÓN
16 7789563 1
PISTON
RESORTE
17 PI14100594 1
SPRING
CARCASA CILINDRO
18 7758010 1
BARREL
KIT DE LA PALANCA
19 PI14100596 4
LEVER KIT
KIT DE LA PALANCA
20 PI14100597 1
LEVER KIT
RESORTE
21 7715068 1
SPRING
ROTULA
22 7715043 1
BALL JOINT
TORNILLO
23 7715070 1
SCREW
TUERCA DE BLOQUEO
24 7769388 1
LOCKNUT
KIT DE LA PALANCA
25 PI14100602 2
LEVER KIT
L150D
5-J-d MONTAJE DE CILINDRO DE CONTROL DE ACELERACIÓN S/N 22LD15CA472
MOUNTING OF THROTTLE CONTROL CYLINDER Rev. 0 (04/08/2022)
CP15020008 ,R3 - MONTAJE DE CILINDRO DE ACELERACIÓN - MOUNTING OF THROTTLE CYLINDER
L150D
S/N 22LD15CA472
MONTAJE DE CILINDRO DE CONTROL DE ACELERACIÓN 5-J-d
Rev. 0 (04/08/2022) MOUNTING OF THROTTLE CONTROL CYLINDER
MONTAJE DE CILINDRO DE ACELERACIÓN - MOUNTING OF THROTTLE CYLINDER - CP15020008 ,R3
Item
KIT DE SISTEMA DE ACELERACIÓN Artículos 1 a 11 Incluidos
1-11 7971622 1
ACCELERATION SYSTEM KIT Items 1 to 11 Included
CILINDRO DE ACELERACIÓN
1 7702979 1
THROTTLE CYLINDER
ROTULA
2 7715043 2
BALL JOINT
TUERCA DEL CONTADOR
2b 7715044 2
COUNTER NUT
BARRA ROSCADA
3 7773905 1
THREADED ROD
TORNILLO
4 7741758 2
SCREW
TUERCA DE BLOQUEO
5 7720875 2
LOCKNUT
SOPORTE DEL CILINDRO
6 7963654 1
CYLINDER BRACKET
TORNILLO
7 7741758 2
SCREW
ARANDELA
8 7707956 4
WASHER
TUERCA DE BLOQUEO
9 7720875 2
LOCKNUT
TORNILLO
10 7759610 2
SCREW
ARANDELA
11 7766573 2
WASHER
ADAPTADOR
12 7718857 1
ADAPTER
MANGUERA AX
13 7799121 1
HOSE AX
L150D
5-K-a PEDAL DE FRENO S/N 22LD15CA472
BRAKE PEDAL Rev. 0 (04/08/2022)
7963665 ,R4 - PEDAL DE FRENO - BRAKE PEDAL
L150D
S/N 22LD15CA472
PEDAL DE FRENO 5-K-a
Rev. 0 (04/08/2022) BRAKE PEDAL
PEDAL DE FRENO - BRAKE PEDAL - 7963665 ,R4
Item
PEDAL DE FRENO
1 7963665 1
BRAKE PEDAL
2 VALVULA DE RESORTE 7975607 1

SPRING VALVE
CAUTION
APRETAR LA PIEZA (2) AL TORQUE : 300 +/-30 N.m
TIGHTEN THE PART (2) TO THE TORQUE: 300 +/-30 N.m
L150D
5-K-b MONTAJE DE PEDAL DE FRENO S/N 22LD15CA472
MOUNTING OF BRAKE PEDAL Rev. 0 (04/08/2022)
CP15020006 ,R2 - MONTAJE DE PEDAL DE FRENO - MOUNTING OF BRAKE PEDAL
L150D
S/N 22LD15CA472
MONTAJE DE PEDAL DE FRENO 5-K-b
Rev. 0 (04/08/2022) MOUNTING OF BRAKE PEDAL
MONTAJE DE PEDAL DE FRENO - MOUNTING OF BRAKE PEDAL - CP15020006 ,R2
Item
1 PEDAL DE FRENO 7963665 1

BRAKE PEDAL
ADAPTADOR
2 7704850 3
ADAPTER
MANGUERA BP
3 7799112 1
HOSE BP
MANGUERA RI
4 7799117 1
HOSE RI
MANGUERA AI
5 7799116 1
HOSE AI
L150D
5-K-c INTERRUPTOR DE PRESIÓN S/N 22LD15CA472
PRESSURE SWITCH Rev. 0 (04/08/2022)
CP15020003 ,R4 - MONTAJE DEL INTERRUPTOR DE PRESIÓN P1 Y P4 - MOUNTING OF PRESSURE SWITCH P1 & P4
L150D
S/N 22LD15CA472
INTERRUPTOR DE PRESIÓN 5-K-c
Rev. 0 (04/08/2022) PRESSURE SWITCH
MONTAJE DEL INTERRUPTOR DE PRESIÓN P1 Y P4 - MOUNTING OF PRESSURE SWITCH P1 & P4 - CP15020003 ,R4
Item
SOPORTE DEL INTERRUPTOR DE PRESIÓN
1 7972373 1
PRESSURE SWITCH BRACKET
INTERRUPTOR DE PRESIÓN
2 7759853 1
PRESSURE SWITCH
3 7759853 1
PRESSURE SWITCH
ADAPTADOR
4 7746205 2
ADAPTER
SOPORTE AJUSTABLE
5 7749144 1
ADJUSTABLE TEE
REDUCTOR
6 7767299 1
REDUCER
7 7712177 1
T
8 7971211 1
TEE
MANGUERA HHH
9 7975465 1
HOSE HHH
MANGUERA AI
10 7799116 1
HOSE AI
MANGUERA P6
11 7799118 1
HOSE P6
MANGUERA DM
12 7784087 1
HOSE DM
TORNILLO
13 7788079 4
SCREW
ARANDELA DE BLOQUEO
13a 7713855 4
LOCKWASHER
TORNILLO
14 7741554 2
SCREW
ARANDELA
15 7751233 2
WASHER
VALVULA SELENOIDE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO L150D
5-K-d (EV1) S/N 22LD15CA472
Rev. 0 (04/08/2022)
PARK BRAKE SOLENOID VALVE (EV1)
CP15020002 ,R3 - VÁLVULA SOLENOIDE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO (EV1) - PARK BRAKE SOLENOID VALVE
(EV1)
L150D VALVULA SELENOIDE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
S/N 22LD15CA472
(EV1) 5-K-d
Rev. 0 (04/08/2022)
PARK BRAKE SOLENOID VALVE (EV1)
VÁLVULA SOLENOIDE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO (EV1) - PARK BRAKE SOLENOID VALVE (EV1) - CP15020002
,R3
Item
VÁLVULA SOLENOIDE
1 7783334 1
SOLENOID VALVE
ADAPTADOR
2 7799184 1
ADAPTER
T
3 7766895 1
TEE
CODO DE 90°
4 7729815 1
90° ELBOW
CODO DE 90°
5 7715791 1
90° ELBOW
ADAPTADOR
6 7707699 1
ADAPTER
CODO DE 90°
7 7718900 1
90° ELBOW
MANGUERA
8 7799123 1
HOSE
MANGUERA P4
9 7799125 1
HOSE P4
MANGUERA DED
10 7799124 1
HOSE DED
ANILLO DE SELLADO
11 7717395 1
SEAL RING
INTERRUPTOR DE PRESIÓN P2
12 7746774 1
PRESSURE SWITCH P2
VÁLVULA SOLENOIDE Artículos 14 a 15 Incluidos
13 7783334 1
SOLENOID VALVE Items 14 to 15 Included
BOBINA DE 12V
14 7790222 1
12V COIL
TUERCA
15 8149588 1
NUT
CONECTOR CON LED
16 7937284 1
CONNECTOR WITH LED
L150D
5-K-e VÁLVULA SOLENOIDE DE FRENO DE EMERGENCIA (EV7) S/N 22LD15CA472
EMERGENCY BRAKE SOLENOID VALVE (EV7) Rev. 0 (04/08/2022)
CP18090014 ,R1 - VÁLVULA SOLENOIDE DE FRENO DE EMERGENCIA (EV7) - EMERGENCY BRAKE SOLENOID VALVE
(EV7)
L150D
S/N 22LD15CA472
VÁLVULA SOLENOIDE DE FRENO DE EMERGENCIA (EV7) 5-K-e
Rev. 0 (04/08/2022) EMERGENCY BRAKE SOLENOID VALVE (EV7)
VÁLVULA SOLENOIDE DE FRENO DE EMERGENCIA (EV7) - EMERGENCY BRAKE SOLENOID VALVE (EV7) - CP18090014
,R1
Item
VÁLVULA SOLENOIDE
1 7783334 1
SOLENOID VALVE
BOBINA DE 12V
2 7790222 1
12V COIL
TUERCA
3 8149588 1
NUT
CONECTOR
4 7749671 1
CONNECTOR
L150D
5-K-f FRENO DE EMERGENCIA S/N 22LD15CA472
EMERGENCY BRAKE Rev. 0 (04/08/2022)
CP18090015 ,R1 - CONJUNTO FRENO MULTIDISCO EN SECO - DRY MULTIDISC BRAKE ASSEMBLY
L150D
S/N 22LD15CA472
FRENO DE EMERGENCIA 5-K-f
Rev. 0 (04/08/2022) EMERGENCY BRAKE
CONJUNTO FRENO MULTIDISCO EN SECO - DRY MULTIDISC BRAKE ASSEMBLY - CP18090015 ,R1
Item
* CONJUNTO FRENO MULTIDISCO EN SECO 7797422 1

1 KIT DE REVESTIMIENTO DEL FRENO 7799549 1

BRAKE LINING KIT

SEAL KIT
3 KIT DE BALERO 7799551 1

BEARING KIT
L150D
5-K-g MONTAJE DE FRENO DE EMERGENCIA S/N 22LD15CA472
MOUNTING OF EMERGENCY BRAKE Rev. 0 (04/08/2022)
7963940 ,R5 - MONTAJE DE FRENO DE EMERGENCIA - MOUNTING OF EMERGENCY BRAKE
L150D
S/N 22LD15CA472
MONTAJE DE FRENO DE EMERGENCIA 5-K-g
Rev. 0 (04/08/2022) MOUNTING OF EMERGENCY BRAKE
MONTAJE DE FRENO DE EMERGENCIA - MOUNTING OF EMERGENCY BRAKE - 7963940 ,R5
Item
1 7797422 1
VÁLVULA SOLENOIDE
4 7783334 1
SOLENOID VALVE
PLACA DE MONTAJE
5 7798747 1
MOUNTING PLATE
TORNILLO
6 7721043 3
SCREW
ARANDELA
7 7707653 3
WASHER
ADAPTADOR
8 7703937 1
ADAPTER
ADAPTADOR
9 7707699 3
ADAPTER
CODO DE 90°
10 7715791 1
90° ELBOW
MANGUERA EEE
11 7964724 1
HOSE EEE
MANGUERA VVV
12 7964723 1
HOSE VVV
MANGUERA BBB
13 7964722 1
HOSE BBB
CODO DE 90°
14 7718900 2
90° ELBOW
T
15 7971944 1
TEE
SOPORTE AJUSTABLE
16 7749144 1
ADJUSTABLE TEE
NOTE
PARA EL MONTAJE DEL FRENO MULTIDISCO (1): VEA EL CAPÍTULO "MONTAJE DE MOTOR HIDROSTATICO EN
CAJA DE TRANSFERENCIA".
FOR THE MOUNTING OF THE MULTIDISC BRAKE (1), SEE CHAPTER "MOUNTING OF HYDROSTATIC MOTOR ON
TRANSFER BOX".
L150D
5-K-h SISTEMA MANUAL DE LIBERACIÓN DE FRENOS (OPCIÓN) S/N 22LD15CA472
MANUAL BRAKE RELEASE SYSTEM (OPTION) Rev. 0 (04/08/2022)
8055279 ,R2 - SISTEMA MANUAL DE LIBERACIÓN DE FRENOS - MANUAL BRAKE RELEASE SYSTEM
L150D
S/N 22LD15CA472
SISTEMA MANUAL DE LIBERACIÓN DE FRENOS (OPCIÓN) 5-K-h
Rev. 0 (04/08/2022) MANUAL BRAKE RELEASE SYSTEM (OPTION)
SISTEMA MANUAL DE LIBERACIÓN DE FRENOS - MANUAL BRAKE RELEASE SYSTEM - 8055279 ,R2
Item
KIT DE LIBERACION MANUAL DEL FRENO
* 8055279 1
MANUAL BRAKE RELEASE KIT
ACUMULADOR
1 8034074 1
ACCUMULATOR
COLLAR DE MONTAJE
2 7964004 1
MOUNTING COLLAR
PLACA DE SOPORTE DE PINZA
3 7976181 1
CLAMP SUPPORT PLATE
ARANDELA N8 ZB
4 7723846 9
WASHER
TORNILLO
5 7738433 2
SCREW
ADAPTADOR
6 7716580 1
ADAPTER
MANGUERA RR1
7 8055235 1
HOSE
MANGUERA RR2
8 8055234 1
HOSE
SOPORTE AJUSTABLE
9 7749144 2
ADJUSTABLE TEE
ADAPTADOR
10 7707699 1
ADAPTER
VÁLVULA SOLENOIDE EV1
11 7783334 1
SOLENOID VALVE
MANGUERA RR3
12 8055233 1
HOSE
CODO DE 90°
13 7747829 1
90° ELBOW
REDUCTOR
14 7971691 1
REDUCER
BOMBA DE MANO
15 8035530 1
HAND PUMP
SOPORTE DE LA BOMBA (2)
16 8035356 1
PUMP BRACKET (2)
SOPORTE DE BOMBA DE MANO
17 8055769 1
HAND PUMP BRACKET
PLACA SOLDADA
18 PI18010014 1
WELDED PLATE
TORNILLO
19 7781187 1
SCREW
TORNILLO
20a 7785624 2
SCREW
TUERCA DE BLOQUEO
20b 7719018 3
LOCKNUT
ARANDELA
21 7800117 4
WASHER
TORNILLO
22 7754786 4
SCREW
PIEZA DE BLOQUEO DE LA MANIJA
23 8035357 1
HANDLE LOCKING PART
ARANDELA
24 7971281 8
WASHER
TORNILLO
25 7713834 2
SCREW
TUERCA DE BLOQUEO
26 7720875 2
LOCKNUT
L150D
5-K-h SISTEMA MANUAL DE LIBERACIÓN DE FRENOS (OPCIÓN) S/N 22LD15CA472
MANUAL BRAKE RELEASE SYSTEM (OPTION) Rev. 0 (04/08/2022)
8055279 ,R2 - SISTEMA MANUAL DE LIBERACIÓN DE FRENOS - MANUAL BRAKE RELEASE SYSTEM
L150D
S/N 22LD15CA472
SISTEMA MANUAL DE LIBERACIÓN DE FRENOS (OPCIÓN) 5-K-h
Rev. 0 (04/08/2022) MANUAL BRAKE RELEASE SYSTEM (OPTION)
SISTEMA MANUAL DE LIBERACIÓN DE FRENOS - MANUAL BRAKE RELEASE SYSTEM - 8055279 ,R2
Item
ENCHUFE
27 7737349 1
PLUG
CODO DE 90°
28 7715791 1
90° ELBOW
CODO DE 90°
29 7719005 1
90° ELBOW
TORNILLO
30 7761332 4
SCREW
PALANCA DE LA BOMBA
31 8033883 1
PUMP LEVER
SOPORTE DE LA PALANCA
32 8035355 1
LEVER BRACKET
TORNILLO
33 7713840 4
SCREW
L150D
5-L CIRCUITO HIDRÁULICO PILOTO S/N 22LD15CA472
PILOT HYDRAULIC CIRCUIT Rev. 0 (04/08/2022)
CP14110003 ,R1 - CIRCUITO HIDRÁULICO DE LA PRESSION PILOTO - PILOT HYDRAULIC CIRCUIT
L150D
S/N 22LD15CA472
CIRCUITO HIDRÁULICO PILOTO 5-L
Rev. 0 (04/08/2022) PILOT HYDRAULIC CIRCUIT
CIRCUITO HIDRÁULICO DE LA PRESSION PILOTO - PILOT HYDRAULIC CIRCUIT - CP14110003 ,R1
Item
VÁLVULA SOLENOIDE
1 7783334 1
SOLENOID VALVE
CODO DE 90°
2 7718900 2
90° ELBOW
ADAPTADOR
3 7707699 1
ADAPTER
CODO DE 90°
4 7715791 2
90° ELBOW
TORNILLO
5 7721043 3
SCREW
ARANDELA
6 7789541 3
WASHER
MANGUERA T9
7 7799126 1
HOSE
MANGUERA P3
8 7799113 1
HOSE
MANGUERA P9
9 7799127 1
HOSE
L150D
5-L-a VÁLVULA SOLENOIDE DE SEGURIDAD PILOTO S/N 22LD15CA472
PILOT SAFETY SOLENOID VALVE Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100062 ,R1 - VÁLVULA SOLENOIDE DE SEGURIDAD PILOTO (EV6) - PILOT SAFETY SOLENOID VALVE (EV6)
L150D
S/N 22LD15CA472
VÁLVULA SOLENOIDE DE SEGURIDAD PILOTO 5-L-a
Rev. 0 (04/08/2022) PILOT SAFETY SOLENOID VALVE
VÁLVULA SOLENOIDE DE SEGURIDAD PILOTO (EV6) - PILOT SAFETY SOLENOID VALVE (EV6) - CP14100062 ,R1
Item
VÁLVULA SOLENOIDE Artículos 2 + 3 Incluidos
1 7783334 1
SOLENOID VALVE Items 2 and 3 Included
BOBINA DE 12V
2 7790222 1
12V COIL
TUERCA
3 8149588 1
NUT
CONECTOR CON LED
4 7937284 1
CONNECTOR WITH LED
L150D
5-L-b VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN S/N 22LD15CA472
PRESSURE RELIEF VALVE Rev. 0 (04/08/2022)
7784373 ,R0 - VALVULA SEGURIDAD - RELIEF VALVE
L150D
S/N 22LD15CA472
VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN 5-L-b
Rev. 0 (04/08/2022) PRESSURE RELIEF VALVE
VALVULA SEGURIDAD - RELIEF VALVE - 7784373 ,R0
Item
VALVULA SEGURIDAD
1 7784373 1
RELIEF VALVE
L150D
5-M VÁLVULA DE CONTROL S/N 22LD15CA472
CONTROL VALVE Rev. 0 (04/08/2022)
7784455 ,R0 - VÁLVULA DE CONTROL - CONTROL VALVE
L150D
S/N 22LD15CA472
VÁLVULA DE CONTROL 5-M
Rev. 0 (04/08/2022) CONTROL VALVE
VÁLVULA DE CONTROL - CONTROL VALVE - 7784455 ,R0
Item
VÁLVULA DE CONTROL
0 7784455 1
CONTROL VALVE
ELEMENTO DE TRABAJO 1
1 7943941 1
WORKING ELEMENT 1
2 7943940 2
WORKING ELEMENT 2
ELEMENTO DE ENTRADA
3 7943942 1
INLET COVER
CONJUNTO ELEMENTO DE SALIDA
4 7943943 1
OUTLET COVER BODY ASSEMBLY
KIT DE VARILLA DE UNION
5 7943938 1
TIE ROD KIT
VARILLA DE UNION
6 7943959 4
TIE ROD
ARANDELA
7 7943960 8
WASHER
TUERCA
8 7943961 4
NUT
KIT DE SOPORTE DE MONTAJE
9 7943937 1
BRACKETS KIT
KIT DE SELLO
10 7783403 1
SEAL KIT
L150D
5-M-a CONJUNTO DE GRUPO DE TRABAJO S/N 22LD15CA472
WORKING GROUP ASSEMBLY Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100105 ,R0 - CONJUNTO DE GRUPO DE TRABAJO - WORKING GROUP ASSEMBLY
L150D
S/N 22LD15CA472
CONJUNTO DE GRUPO DE TRABAJO 5-M-a
Rev. 0 (04/08/2022) WORKING GROUP ASSEMBLY
CONJUNTO DE GRUPO DE TRABAJO - WORKING GROUP ASSEMBLY - CP14100105 ,R0
Item
1 7943941 1
WORKING ELEMENT 1
2 7943940 2
WORKING ELEMENT 2
KIT BOBINA TAPÓN
3 7943962 3
END CAP SPOOL KIT
BOBINA DE LA VALVULA DE CONTROL
4 7943944 3
CONTROL VALVE SPOOL
L150D
5-M-b KIT DE ESCALA DE TAPA FINAL S/N 22LD15CA472
END CAP SPOOL KIT Rev. 0 (04/08/2022)
7943962 ,R1 - KIT BOBINA TAPÓN - END CAP SPOOL KIT
L150D
S/N 22LD15CA472
KIT DE ESCALA DE TAPA FINAL 5-M-b
Rev. 0 (04/08/2022) END CAP SPOOL KIT
KIT BOBINA TAPÓN - END CAP SPOOL KIT - 7943962 ,R1
Item
KIT BOBINA TAPÓN
* 7943962 1
END CAP SPOOL KIT
JUNTA TORICA
1 7717387 2
O-RING
ANILLO DE FRENO DEL RESORTE
2 7943951 2
SPRING STOP RING
RESORTE
3 7943945 2
SPRING
ARO SOPORTE DEL RESORTE
4 7943950 2
SPRING HOLDING RING
TAPA FINAL
5 7943949 2
END CAP
VARILLA DE UNION
6 7943952 2
TIE ROD
TUERCA BASE
7 7943953 2
BASE NUT
TORNILLO
8 7943954 8
SCREW
ESPACIADOR Solo para elemento de dirección de trabajo
9 8054815 2
SPACER Only for Steering Working Element
L150D
5-M-c ELEMENTO DE ENTRADA S/N 22LD15CA472
INLET COVER BODY Rev. 0 (04/08/2022)
7943942 ,R0 - ELEMENTO DE ENTRADA - INLET COVER
L150D
S/N 22LD15CA472
ELEMENTO DE ENTRADA 5-M-c
Rev. 0 (04/08/2022) INLET COVER BODY
ELEMENTO DE ENTRADA - INLET COVER - 7943942 ,R0
Item
ELEMENTO DE ENTRADA
1 7943942 1
INLET COVER
VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN
2 7797772 1
VALVULA SEGURIDAD
3 7943955 1
RELIEF VALVE
ENCHUFE
4 7713324 1
PLUG
L150D
5-M-d ELEMENTO DE SALIDA S/N 22LD15CA472
OUTLET COVER BODY Rev. 0 (04/08/2022)
7943943 ,R0 - CONJUNTO ELEMENTO DE SALIDA - OUTLET COVER BODY ASSEMBLY
L150D
S/N 22LD15CA472
ELEMENTO DE SALIDA 5-M-d
Rev. 0 (04/08/2022) OUTLET COVER BODY
CONJUNTO ELEMENTO DE SALIDA - OUTLET COVER BODY ASSEMBLY - 7943943 ,R0
Item
CONJUNTO ELEMENTO DE SALIDA Artículos 1 a 5 Incluidos
0 7943943 1
OUTLET COVER BODY ASSEMBLY Items 1 to 5 Included
ELEMENTO DE SALIDA
1 7943939 1
OUTLET COVER BODY
VALVULA DE CHEQUEO PILOTO
2 7784371 1
PILOT PRESS CHECK VALVE
ENCHUFE
3 7784372 1
PLUG
JUNTA TORICA
4 7703959 4
O-RING
JUNTA TORICA
5 7710535 1
O-RING
L150D
5-M-e ELEMENTOS DE TRABAJO 1 S/N 22LD15CA472
WORKING ELEMENTS 1 Rev. 0 (04/08/2022)
7943941 ,R0 - ELEMENTO DE TRABAJO 1 - WORKING ELEMENT 1
L150D
S/N 22LD15CA472
ELEMENTOS DE TRABAJO 1 5-M-e
Rev. 0 (04/08/2022) WORKING ELEMENTS 1
ELEMENTO DE TRABAJO 1 - WORKING ELEMENT 1 - 7943941 ,R0
Item
0 7943941 1
WORKING ELEMENT 1
ELEMENTO DE TRABAJO
1 7943947 1
WORKING ELEMENT
2 7784274 2
SHOCK-PROOF VALVE
KIT DE SELLO
3 7943963 1
SEAL KIT
JUNTA TORICA
4 7703959 4
O-RING
JUNTA TORICA
5 7710535 1
O-RING
L150D
5-M-f ELEMENTOS DE TRABAJO 2 S/N 22LD15CA472
WORKING ELEMENTS 2 Rev. 0 (04/08/2022)
7943940 ,R0 - ELEMENTO DE TRABAJO 2 - WORKING ELEMENT 2
L150D
S/N 22LD15CA472
ELEMENTOS DE TRABAJO 2 5-M-f
Rev. 0 (04/08/2022) WORKING ELEMENTS 2
ELEMENTO DE TRABAJO 2 - WORKING ELEMENT 2 - 7943940 ,R0
Item
0 7943940 1
WORKING ELEMENT 2
ELEMENTO DE TRABAJO
1 7943946 1
WORKING ELEMENT
2 7784274 2
SHOCK-PROOF VALVE
KIT DE SELLO
3 7943963 1
SEAL KIT
JUNTA TORICA
4 7703959 4
O-RING
JUNTA TORICA
5 7710535 1
O-RING
L150D
5-M-g MONTAJE DE VALVULA DE CONTROL S/N 22LD15CA472
MOUNTING OF CONTROL VALVE Rev. 0 (04/08/2022)
CP14110004 ,R1 - MONTAJE DE VALVULA DE CONTROL - MOUNTING OF CONTROL VALVE
L150D
S/N 22LD15CA472
MONTAJE DE VALVULA DE CONTROL 5-M-g
Rev. 0 (04/08/2022) MOUNTING OF CONTROL VALVE
MONTAJE DE VALVULA DE CONTROL - MOUNTING OF CONTROL VALVE - CP14110004 ,R1
Item
VÁLVULA DE CONTROL
1 7784455 1
CONTROL VALVE
CODO DE 90°
2 7750931 1
90° ELBOW
ADAPTADOR
3 7814477 1
ADAPTER
CODO DE 90°
4 7715791 1
90° ELBOW
ADAPTADOR
5 7746205 3
ADAPTER
ADAPTADOR
6 7716580 3
ADAPTER
ADAPTADOR
7 7746205 3
ADAPTER
CODO DE 90°
8 7719005 3
90° ELBOW
MANGUERA PE
9 7799115 1
HOSE PE
MANGUERA
10 7774096 1
HOSE
MANGUERA XBL
11 7799125 1
HOSE XBL
MANGUERA XGD
12 7799125 1
HOSE XGD
MANGUERA XDG1
13 7799137 1
HOSE XDG1
MANGUERA BL
14 7799145 1
HOSE BL
MANGUERA GD
15 7799146 1
HOSE GD
MANGUERA DG1
16 7799143 1
HOSE DG1
MANGUERA XDD1
17 7799136 1
HOSE XDD1
MANGUERA
18 7799130 1
HOSE
MANGUERA
19 7799131 1
HOSE
MANGUERA DD1
20 7799142 1
HOSE DD1
MANGUERA GL
21 7799147 1
HOSE GL
MANGUERA BD
22 7799144 1
HOSE BD
L150D
5-N BLOQUE DE UNIÓN S/N 22LD15CA472
JUNCTION BLOCKS Rev. 0 (04/08/2022)
CP14110006 ,R1 - MONTAJE DE BLOQUE DE UNIÓN - MOUNTING OF JUNCTION BLOCK
L150D
S/N 22LD15CA472
BLOQUE DE UNIÓN 5-N
Rev. 0 (04/08/2022) JUNCTION BLOCKS
MONTAJE DE BLOQUE DE UNIÓN - MOUNTING OF JUNCTION BLOCK - CP14110006 ,R1
Item
BLOQUE DE UNIÓN
1 7790666 2
JUNCTION BLOCK
ADAPTADOR
2 7746205 7
ADAPTER
CODO DE 90°
3 7729815 3
90° ELBOW
CODO DE 90°
4 7718900 1
90° ELBOW
SOPORTE AJUSTABLE
5 7749144 1
ADJUSTABLE TEE
MANGUERA
6 7799114 1
HOSE
MANGUERA
7 7799120 1
HOSE
MANGUERA T5
8 7799129 1
HOSE T5
MANGUERA
9 7799139 1
HOSE
MANGUERA P8
10 7799119 1
HOSE P8
MANGUERA
11 7799138 1
HOSE
MANGUERA P4
12 7799125 1
HOSE P4
MANGUERA P9
13 7799127 1
HOSE
MANGUERA P5
14 7799128 1
HOSE
MANGUERA P2
15 7799141 1
HOSE P2
MANGUERA
16 7799122 1
HOSE
L150D
5-O INDICADORES DE PRESIÓN Y CAJA DE CALENTAMIENTO S/N 22LD15CA472
PRESSURE GAUGES AND GAUGE BOX Rev. 0 (04/08/2022)
CP15010007 ,R1 - MONTAJE DE CAJA DE MEDIDA - MOUNTING OF GAUGES BOX
L150D
S/N 22LD15CA472
INDICADORES DE PRESIÓN Y CAJA DE CALENTAMIENTO 5-O
Rev. 0 (04/08/2022) PRESSURE GAUGES AND GAUGE BOX
MONTAJE DE CAJA DE MEDIDA - MOUNTING OF GAUGES BOX - CP15010007 ,R1
Item
VALVULA SEGURIDAD
1 7784373 1
RELIEF VALVE
CAJA DEL MANÓMETRO
2 PI15010061 1
PRESSURE GAUGE BOX
MANÓMETRO 0-60 BARS
4 7781777 1
PRESSURE GAUGE 0-60 BARS
MEDIDOR DE PRESION HIDROSTATICO 0-600 BARS
5 7894960 1
HYDROSTATIC PRESSURE GAUGE 0-600 BARS
ADAPTADOR
6 7733956 2
ADAPTER
T
7 7768801 2
TEE
ADAPTADOR
8 7744332 1
ADAPTER
ADAPTADOR
9 7799182 2
ADAPTER
10 7712177 3
CODO DE 90°
11 7715791 1
90° ELBOW
MANGUERA PE
15 7799115 1
HOSE PE
MANGUERA
16 7799114 1
HOSE
MANGUERA
17 7799113 1
HOSE
TORNILLO
21 7703307 10
SCREW
ARANDELA
22 7747294 12
WASHER
TUERCA
23 7836261 2
NUT
L150D
5-P PALANCA DE DIRECCIÓN S/N 22LD15CA472
STEERING JOYSTICK Rev. 0 (04/08/2022)
7743257 ,R3 - PALANCA - JOYSTICK
L150D
S/N 22LD15CA472
PALANCA DE DIRECCIÓN 5-P
Rev. 0 (04/08/2022) STEERING JOYSTICK
PALANCA - JOYSTICK - 7743257 ,R3
Item
PALANCA Todos los Articulos Incluidos
* 7743257 1
JOYSTICK All Items Included
NUDO
1 7757226 1
KNOB
FUELLES DE PROTECCIÓN
2 7762819 1
PROTECTIVE BELLOWS
KIT DE LA PALANCA Artículos 1 a 2 Incluidos
3 7741242 1
LEVER KIT Items 1 to 2 Included
PLACA DE SOPORTE
4 7772343 1
SUPPORT PLATE
GUIA DE EMPUJE
5 7741243 2
PUSHER GUIDE
5a KIT DE 2 GUIAS 7763857 0

KIT OF 2 PLUNGERS
L150D
5-P-a MONTAJE DE PALANCA DE DIRECCIÓN S/N 22LD15CA472
MOUNTING OF STEERING JOYSTICK Rev. 0 (04/08/2022)
CP15060016 ,R3 - MONTAJE DE PALANCA DE DIRECCIÓN - MOUNTING OF STEERING JOYSTICK
L150D
S/N 22LD15CA472
MONTAJE DE PALANCA DE DIRECCIÓN 5-P-a
Rev. 0 (04/08/2022) MOUNTING OF STEERING JOYSTICK
MONTAJE DE PALANCA DE DIRECCIÓN - MOUNTING OF STEERING JOYSTICK - CP15060016 ,R3
Item
ADAPTADOR
1 7746205 4
ADAPTER
MANGUERA XDD1
2 7799136 1
HOSE XDD1
MANGUERA XDG1
3 7799137 1
HOSE XDG1
MANGUERA
4 7799138 1
HOSE
MANGUERA
5 7799139 1
HOSE
6 8229298 1
JOYSTICK BRACKET
ARANDELA
7 PI19080097 6
WASHER
TORNILLO
8 PI19080098 6
SCREW
L150D
5-Q PALANCA DE LEVANTE / VOLTEO E MOVIMIENTOS S/N 22LD15CA472
DUMP/HOIST JOYSTICK AND MOVEMENTS COMMAND Rev. 0 (04/08/2022)
7943220 ,R2 - VÁLVULA DE CONTROL DE ELEVACION E INCLINACION - DUMP AND HOIST CONTROL VALVE
L150D
S/N 22LD15CA472
PALANCA DE LEVANTE / VOLTEO E MOVIMIENTOS 5-Q
Rev. 0 (04/08/2022) DUMP/HOIST JOYSTICK AND MOVEMENTS COMMAND
VÁLVULA DE CONTROL DE ELEVACION E INCLINACION - DUMP AND HOIST CONTROL VALVE - 7943220 ,R2
Item
CONJUNTO PALANCA Artículos 1 a 6 Incluidos
* 7943220 1
JOYSTICK ASSEMBLY Items 1 to 6 Included
PALANCA Artículo 2 Incluido
1 7903753 1
JOYSTICK Item 2 Included
SUJETADOR DE LA PALANCA
2 8056143 1
JOYSTICK HANDLE
CONECTOR
3 7757946 1
CONNECTOR
PIEZA DE BLOQUEO
4 7757947 1
LOCKING PART
ENCHUFE DE CONTACTO
5 7757948 6
TERMINAL
CAÑA O FLECHA
6 7791205 1
BOOT
MONTAJE DE PALANCA DE LEVANTE / VOLTEO E
L150D
5-Q-a MOVIMIENTOS S/N 22LD15CA472
MOUNTING OF DUMP/HOIST JOYSTICK AND Rev. 0 (04/08/2022)
MOVEMENTS COMMAND
CP15060017 ,R3 - PALANCA DE MOVIMIENTOS - MOUNTING OF MOVEMENTS JOYSTICK
MONTAJE DE PALANCA DE LEVANTE / VOLTEO E
L150D
S/N 22LD15CA472 MOVIMIENTOS 5-Q-a
Rev. 0 (04/08/2022) MOUNTING OF DUMP/HOIST JOYSTICK AND
MOVEMENTS COMMAND
PALANCA DE MOVIMIENTOS - MOUNTING OF MOVEMENTS JOYSTICK - CP15060017 ,R3
Item
CONJUNTO PALANCA
1 7943220 1
JOYSTICK ASSEMBLY
2 8066238 1
JOYSTICK BRACKET
TORNILLO
3 PI19080107 6
SCREW
ARANDELA
4 PI19080106 6
WASHER
ADAPTADOR
5 7746205 6
ADAPTER
CODO DE 45°
6 7735483 6
45° ELBOW
MANGUERA T5
7 7799129 1
HOSE
MANGUERA XGL
8 7799130 1
HOSE
MANGUERA P5
9 7799128 1
HOSE
MANGUERA XBD
10 7799131 1
HOSE
MANGUERA XBL
11 7799125 1
HOSE XBL
MANGUERA XGD
12 7799125 1
HOSE XGD
L150D
5-R CILINDRO DE DIRECCIÓN S/N 22LD15CA472
STEERING CYLINDER Rev. 0 (04/08/2022)
7796280 ,R3 - CILINDRO DE DIRECCIÓN - STEERING CYLINDER
L150D
S/N 22LD15CA472
CILINDRO DE DIRECCIÓN 5-R
Rev. 0 (04/08/2022) STEERING CYLINDER
CILINDRO DE DIRECCIÓN - STEERING CYLINDER - 7796280 ,R3
Item
CILINDRO DE DIRECCIÓN
* 7796280 2
STEERING CYLINDER
CARCASA CILINDRO
1 7796997 1
BARREL
VARILLA DEL CILINDRO
2 7796998 1
CYLINDER ROD
CABEZAL DEL CILINDRO
3 7796999 1
CYLINDER HEAD
PISTÓN
4 7797000 1
PISTON
5 ROTULA 7793736 2
BALL JOINT
6 7797032 4
SNAP RING
7 KIT DE SELLO 7797033 1 Artículos 8 a 16 Incluidos

SEAL KIT Items 8 to 16 Included
TORNILLO HC M4x4 P150-8.8Z / DIN914
8 8152891 1
SCREW
SELLO DEL PISTON
9 7797002 1
PISTON SEAL
ANILLO DE DESGASTE
10 7797004 1
WEAR RING
JUNTA TORICA
11 7717392 1
O-RING
SELLO
12 7797003 1
SEAL
13 7797031 1
SNAP RING
SELLO DE LA CAÑA
14 7797001 1
ROD SEAL
15 7703580 1
SNAP RING
SELLO DE LIMPIAPARABRISAS
16 7742368 1
WIPER SEAL
ESPACIADOR
17 8700207 2
SPACER
ESPACIADOR
18 7937104 2
SPACER
NOTE
LAS CANTIDADES SON SOLO PARA 1 CILINDRO, 2 CILINDRO ESTÁN MONTADOS.
QUANTITIES ARE ONLY FOR 1 CYLINDER, 2 CYLINDERS ARE MOUNTED.
L150D
5-S CILINDRO DE ELEVACIÓN S/N 22LD15CA472
HOIST CYLINDER Rev. 0 (04/08/2022)
7796281 ,R1 - CILINDRO DE ELEVACIÓN - HOIST CYLINDER
L150D
S/N 22LD15CA472
CILINDRO DE ELEVACIÓN 5-S
Rev. 0 (04/08/2022) HOIST CYLINDER
CILINDRO DE ELEVACIÓN - HOIST CYLINDER - 7796281 ,R1
Item
CILINDRO DE ELEVACIÓN
* 7796281 1
HOIST CYLINDER
CARCASA CILINDRO
1 7797060 1
BARREL
2 7797009 1
CYLINDER ROD
3 7797007 1
CYLINDER HEAD
PISTÓN
4 7797006 1
PISTON
5 ANILLO 7797453 4
BUSHING

SEAL KIT
TORNILLO HC M5x10-8.8P / DIN914
7 8152844 1
SCREW
SELLO DEL PISTON
8 7797021 1
PISTON SEAL
ANILLO DE DESGASTE
9 7790283 2
WEAR RING
JUNTA TORICA
10 7709965 1
O-RING
11 7797010 1
WIPER SEAL
SELLO DE LA CAÑA
12 7764927 1
ROD SEAL
JUNTA TORICA
13 7708907 1
O-RING
ANILLO DE DESGASTE
14 7797019 2
WEAR RING
SELLO
15 7797020 1
SEAL
16 8700224 4
SHIM 1 mm
17 8700225 4
SHIM 2 mm
L150D
5-T CILINDRO DE INCLINACION S/N 22LD15CA472
DUMP CYLINDER Rev. 0 (04/08/2022)
7796282 ,R1 - CILINDRO DE BASCULAMIENTO - DUMP CYLINDER
L150D
S/N 22LD15CA472
CILINDRO DE INCLINACION 5-T
Rev. 0 (04/08/2022) DUMP CYLINDER
CILINDRO DE BASCULAMIENTO - DUMP CYLINDER - 7796282 ,R1
Item
CILINDRO DE BASCULAMIENTO
* 7796282 1
DUMP CYLINDER
CARCASA CILINDRO
1 7797005 1
BARREL
2 7797008 1
CYLINDER ROD
3 7797007 1
CYLINDER HEAD
PISTÓN
4 7797006 1
PISTON
5 ANILLO 7797453 4
BUSHING

SEAL KIT
TORNILLO HC M5x10-8.8P / DIN914
7 8152844 1
SCREW
SELLO DEL PISTON
8 7797021 1
PISTON SEAL
ANILLO DE DESGASTE
9 7790283 2
WEAR RING
JUNTA TORICA
10 7709965 1
O-RING
11 7797010 1
WIPER SEAL
SELLO DE LA CAÑA
12 7764927 1
ROD SEAL
JUNTA TORICA
13 7708907 1
O-RING
ANILLO DE DESGASTE
14 7797019 2
WEAR RING
SELLO
15 7797020 1
SEAL
16 8700224 4
SHIM 1 mm
17 8700225 4
SHIM 2 mm
L150D
S/N 22LD15CA472 SISTEMA ELECTRICO 6
Rev. 0 (04/08/2022) ELECTRICAL SYSTEM
6-A DIAGRAMA ELÉCTRICO
ELECTRICAL DIAGRAM
6-B TABLERO
DASHBOARD
6-C SEÑALIZACION DELANTERA

FRONT SIGNALING
6-D SEÑALIZACION TRASERA

REAR SIGNALLING
L150D
6-A-a DIAGRAMA ELECTRICO (1) S/N 22LD15CA472
ELECTRICAL DIAGRAM (1) Rev. 0 (04/08/2022)
CP19060001 ,R1 - DIAGRAMA ELECTRICO (1) - ELECTRICAL DIAGRAM (1)
L150D
S/N 22LD15CA472
DIAGRAMA ELECTRICO (1) 6-A-a
Rev. 0 (04/08/2022) ELECTRICAL DIAGRAM (1)
DIAGRAMA ELECTRICO (1) - ELECTRICAL DIAGRAM (1) - CP19060001 ,R1
Item
ALTE ALTERNADOR
7971599 1
RN. ALTERNATOR
BATERIA
BATT. 7757113 1
BATTERY
TERMINAL POSITIVO DE LA BATERIA
BATT. 7796576 1
BATTERY TERMINAL +
TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERIA
BATT. 7796577 1
BATTERY TERMINAL -
KIT DE TAPONES (12V)
BATT. 7789155 1
CAPS KIT (12V)
BAT. INTERRUPTOR DE LA BATERIA
7774717 1
SWIT BATTERY SWITCH
ELCO INDICADOR DE DEFECTO Ver la Página Siguiente
7781205 0
S FAULT INDICATOR See Next Page
FUSE INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE 5A Opción
7745767 1
5 5A CIRCUIT BREAKER Option
FUS. FUSIBLE DE 600A 7745447 1
600 600A FUSE
FUS. SUJETADOR DE FUSIBLE DE 600A 7761552 1
600 600A FUSE HOLDER
FUS. CAJA DE FUSIBLE DE 600A
7791038 1
600 600A FUSE BOX
FUS. PRESACABLE
7785279 2
600 CABLE GLAND
TORRETA DE LUZ BLANCA Opción
HDTM 7963983 1
WHITE LED BEACON Option
SOPORTE DEL FARO Opción
HDTM 8055606 1
BEACON BRACKET Option
PHT VÁLVULA SOLENOIDE Precalentamiento
8152793 1
SOL. SOLENOID VALVE Preheating
PREH BUJÍA INCANDESCENTE
7942969 1
EAT GLOW PLUG
RELÉ Ver la Página Siguiente
RAD 7752986 0
RELAY See Next Page
RPC RELÉ 7752986 0 Ver la Página Siguiente

RELAY See Next Page
INTERRUPTOR Opción
S10 7783310 1
ON-OFF SWITCH Option
STAR ARRANQUE
7791847 1
T. STARTER
L150D
6-A-b DIAGRAMA ELECTRICO (2) S/N 22LD15CA472
L150D
S/N 22LD15CA472
DIAGRAMA ELECTRICO (2) 6-A-b
Item
DIODO
D1 7742387 1
DIODE
ELCO INDICADOR DE DEFECTO
7781205 1
S FAULT INDICATOR
FUSE INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE 20A 7745039 1
2 20A CIRCUIT BREAKER
CONTADOR DE HORAS
H 7702612 1
HOURMETER
LUZ DE LED ROJA
HCBI 7976353 1
RED LED LIGHT
LUZ INDICADORA DE PRECALENTAMIENTO HPL
HPL DEL MOTOR 7783305 1 HPL
ENGINE PREHEAT INDICATOR LIGHT
HPL BOMBILLA LED 7783308 1 HBI

LED BULB HBI
LUZ LED TRASERA
HRL 7962623 2
REAR LED LIGHT
INTERRUPTOR DE LLAVE
KEY 7790988 1
KEY SWITCH
P5 7797537 1
PRESSURE SWITCH
ANILLO DE SELLADO
P5 7717395 1
SEAL RING
PULSADOR Freno de Estacionamiento
PB 7895953 1
PUSH BUTTON Park Brake
BLOQUE DE NO CONTACTO Freno de Estacionamiento
PB 7781207 1
NO CONTACT BLOCK Park Brake
RELÉ
R1 7752986 1
RELAY
RELÉ
R2 7752986 1
RELAY
RA CONTADOR 7783312 1
TIMER
RELÉ
RAD 7752986 1
RELAY
RELÉ
RPC 7752986 1
RELAY
RELÉ
RS 7752986 1
RELAY
BOTÓN DE FRENO DE EMERGENCIA Ver la Página Siguiente
S8 AU 7780104 0
EMERGENCY STOP BUTTON See Next Page
SEAT SENSOR DEL ASIENTO
7786376 1
S. SEAT SENSOR
CONTADOR
TE1 7783312 1
TIMER
VOLTIMETRO
V - HV 7702225 1
VOLTMETER
L150D
6-A-c DIAGRAMA ELECTRICO (3) S/N 22LD15CA472
L150D
S/N 22LD15CA472
DIAGRAMA ELECTRICO (3) 6-A-c
Item
BCK ALARMA DE RETROCESO 7783332 1
ALM BACK-UP ALARM
DIODO
D2 7742387 1
DIODE
DIODO
D8 7742387 1
DIODE
DIODO
D9 7742387 1
DIODE
FUSE INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE 10A
7745768 1
CONJUNTO FARO ESTRUCTURA
HBL 7792198 1
BEACON ASSEMBLY
HF LUZ LED 8175631 2

LED LIGHT
HR LUZ LED 8175631 2

LED LIGHT
HRN LUZ DE POSICION NEUTRAL 7786692 1

NEUTRAL POSITION LIGHT
CLAXON
HORN 7702000 1
HORN
CONTADOR
RA 7783312 0
TIMER
RELÉ
REAR 7752986 1
RELAY
RELÉ
REAV 7752986 1
RELAY
RMAR 7783314 0
RELAY See Next Page
RMAV 7783314 0
RELAY See Next Page
INTERRUPTOR
S1 7783310 1
ON-OFF SWITCH
PULSADOR DEL CLAXON
S2 7783306 1
HORN PUSH BUTTON
INTERRUPTOR
S3 7783310 1
ON-OFF SWITCH
L150D
6-A-d DIAGRAMA ELECTRICO (4) S/N 22LD15CA472
L150D
S/N 22LD15CA472
DIAGRAMA ELECTRICO (4) 6-A-d
Item
PALANCA
AV 7903753 1
JOYSTICK
PALANCA
AR 7903753 0
JOYSTICK
DIODO
D3 7742387 1
DIODE
DIODO
D4 7742387 1
DIODE
DIODO
D5 7742387 1
DIODE
DIODO
D6 7742387 1
DIODE
DIODO
D7 7742387 1
DIODE
EV1 BOBINA DE 12V 7790222 1 Incluido En Electrovalvula 7783334

12V COIL Included In Solenoid Valve 7783334
EV2 BOBINA DE 12V 7943419 1

12V COIL
BOBINA DE 12V
EV3 7943419 1
12V COIL
BOBINA DE 12V Incluido En Electrovalvula 7783334
EV6 7790222 1
BOBINA DE 12V Incluido En Electrovalvula 7783334
EV7 7790222 1
FUSE INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE 15A
7706563 1
KIT INTERRUPTOR DE PUERTA
GATE 7943221 1
DOOR SWITCH KIT
BOMBILLA LED
HBI 7783308 1
LED BULB
HMAV LUZ LED 7786693 1

LED LIGHT
HMAR LUZ LED 7786693 1

LED LIGHT
PALANCA
N 7903753 0
JOYSTICK
P2 7797537 1
PRESSURE SWITCH
ANILLO DE SELLADO
P2 7717395 1
SEAL RING
P4 7759853 1
PRESSURE SWITCH
PULSADOR
PB 7895953 0
PUSH BUTTON
INTERRUPTOR ROTATORIO
PB 7796409 1
ROTARY SWITCH
PBT/I CABEZA DE INTERRUPTOR ROTATORIO
7963988 1
BT ROTARY SWITCH
PBT/I CARTER DEL CONTACTOR
7796410 1
BT CONTACTOR HOUSING
PBT/I BLOQUE DE CONTACTO
7776666 1
BT CONTACT BLOCK
RELÉ
R2 7752986 0
RELAY
RELÉ
R3 7752986 1
RELAY
L150D
6-A-d DIAGRAMA ELECTRICO (4) S/N 22LD15CA472
L150D
S/N 22LD15CA472
DIAGRAMA ELECTRICO (4) 6-A-d
Item
RMAV RELÉ 7783314 1

RELAY
RELÉ
RMAR 7783314 1
RELAY
RELÉ
RN 7752986 1
RELAY
BOTÓN DE FRENO DE EMERGENCIA
S8/AU 7780104 1
EMERGENCY STOP BUTTON
ETIQUETA DE PARADA DE EMERGENCIA
S8/AU 7791258 1
EMERGENCY STOP LABEL
BLOQUE DE CONTACTO NC
S8/AU 7776663 1
NC CONTACT BLOCK
CONTADOR
TE2 7783312 1
TIMER
L150D
6-A-e DIAGRAMA ELECTRICO (5) S/N 22LD15CA472
L150D
S/N 22LD15CA472
DIAGRAMA ELECTRICO (5) 6-A-e
Item
CONTACTOR DE PRECAUCIÓN DE LA
BS CORREA 7707720 1
BELT CAUTION CONTACTOR
SOLENOIDE DE APAGADO DEL MOTOR
EV4 7894759 1
ENGINE SHUTDOWN SOLENOID
P1 7718757 1
PRESSURE SWITCH
P3 7741460 1
PRESSURE SWITCH
PUMP BOMBA AUTOMÁTICA DE GRASA
7786345 1
2 GREASE AUTOMATIC PUMP
RELÉ
R1 7752986 0
RELAY
RELÉ
RS 7752986 0
RELAY
SENSOR DE TEMPERATURA
T1 7734413 1
TEMPERATURE SENSOR
ENFRIADOR
VENT 7943113 1
COOLER
L150D
6-B TABLERO S/N 22LD15CA472
DASHBOARD Rev. 0 (04/08/2022)
CP18090017 ,R1 - TABLERO - DASHBOARD
L150D
S/N 22LD15CA472
TABLERO 6-B
Rev. 0 (04/08/2022) DASHBOARD
TABLERO - DASHBOARD - CP18090017 ,R1
Item
CUADRO DE MANDOS PREENSAMBLADO Todos los Articulos Incluidos
* 7972489 1
PRE-ASSEMBLED DASHBOARD All Items Included
TABLERO VACIO
1 7799040 1
BARE DASHBOARD
CERROJO DE PALANCA
2 7799673 2
TOGGLE LOCK
CONJUNTO HAZ ELECTRICO
3,4,5,6 7944289 1
HARNESS KIT FOR DASHBOARD
PRESACABLE
7 7799099 4
CABLE GLAND
8 ENCHUFE 7799676 1
PLUG
9 ENCHUFE 7799674 2
PLUG
L150D
6-B-a PLACA FRONTAL S/N 22LD15CA472
FRONT PLATE Rev. 0 (04/08/2022)
CP19070027 ,R1 - PLACA FRONTAL DEL TABLERO - DASHBOARD FRONT PLATE
L150D
S/N 22LD15CA472
PLACA FRONTAL 6-B-a
Rev. 0 (04/08/2022) FRONT PLATE
PLACA FRONTAL DEL TABLERO - DASHBOARD FRONT PLATE - CP19070027 ,R1
Item
PLACA FRONTAL INOX
1 7799769 1
INOX FRONT PLATE
LUZ LED HMAV
2 7786693 1
LED LIGHT HMAV
LUZ DE POSICION NEUTRAL HRN
3 7786692 1
NEUTRAL POSITION LIGHT HRN
LUZ LED HMAR
4 7786693 1
LED LIGHT HMAR
PULSADOR DEL CLAXON S2
5 7783306 1
HORN PUSH BUTTON S2
INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE 50A FUSE 1
6 7745766 1
50A CIRCUIT BREAKER FUSE 1
6a 7745039 1
INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE 5A FUSE 3,4
6b 7745767 2
5A CIRCUIT BREAKER FUSE 3,4
6c 7706563 1
TAPA DE PROTECCIÓN
6d 7766759 5
PROTECTION CAP
LUZ INDICADORA DE PRECALENTAMIENTO HPL
7 DEL MOTOR 7783305 1 HPL
ENGINE PREHEAT INDICATOR LIGHT
BOMBILLA LED
7a 7783308 1
LED BULB
INTERRUPTOR
8 7783310 1
ON-OFF SWITCH
TAPA DE PROTECCIÓN
8a 7741441 1
PROTECTION CAP
CONTADOR DE HORAS H
9 7702612 1
HOURMETER H
BOMBILLA LED HV - Incluido en 7702612
9a PI14100678 1
LED BULB HV - Included in 7702612
VOLTIMETRO V
10 7702225 1
VOLTMETER V
INTERRUPTOR DE LLAVE KEY
11 7790988 1
KEY SWITCH KEY
INTERRUPTOR ROTATORIO PBT
12 7796409 1
ROTARY SWITCH PBT
CARTER DEL CONTACTOR IBT
12a 7796410 1
CONTACTOR HOUSING IBT
PULSADOR PB
13 7895953 1
PUSH BUTTON PB
BOMBILLA LED HBI
13a 7783308 1
LED BULB HBI
BLOQUE DE NO CONTACTO
13b 7781207 1
NO CONTACT BLOCK
BLOQUE DE CONTACTO NC
13c 7776663 1
NC CONTACT BLOCK
INTERRUPTOR S1 - Luces Delanteras
14 7783310 1
ON-OFF SWITCH S1 - Front Light
TAPA DE PROTECCIÓN
14a 7741441 1
PROTECTION CAP
INTERRUPTOR S3 - Luces Traseras
15 7783310 1
ON-OFF SWITCH S3 - Rear Light
TAPA DE PROTECCIÓN
15a 7741441 1
PROTECTION CAP
L150D
6-B-a PLACA FRONTAL S/N 22LD15CA472
FRONT PLATE Rev. 0 (04/08/2022)
CP19070027 ,R1 - PLACA FRONTAL DEL TABLERO - DASHBOARD FRONT PLATE
L150D
S/N 22LD15CA472
PLACA FRONTAL 6-B-a
Rev. 0 (04/08/2022) FRONT PLATE
PLACA FRONTAL DEL TABLERO - DASHBOARD FRONT PLATE - CP19070027 ,R1
Item
LUZ DE LED ROJA HBCI
16 7976353 1
RED LED LIGHT HBCI
BOTÓN DE FRENO DE EMERGENCIA S8
17 7780104 1
EMERGENCY STOP BUTTON S8
ETIQUETA DE PARADA DE EMERGENCIA
17a 7791258 1
EMERGENCY STOP LABEL
INDICADOR DE DEFECTO ELCOS
18 7781205 1
FAULT INDICATOR ELCOS
L150D
6-B-b CAJA ELÉCTRICA S/N 22LD15CA472
ELECTRICAL BOX Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100069 ,R2 - CAJA TABLERO - DASHBOARD BOX
L150D
S/N 22LD15CA472
CAJA ELÉCTRICA 6-B-b
Rev. 0 (04/08/2022) ELECTRICAL BOX
CAJA TABLERO - DASHBOARD BOX - CP14100069 ,R2
Item
PLACA
1 7799905 1
PLATE
RELÉ RN
2 7752986 1
RELAY RN
RELÉ RAD
3 7752986 1
RELAY RAD
RELÉ RS
4 7752986 1
RELAY RS
RELÉ R1
5 7752986 1
RELAY R1
RELÉ R2
6 7752986 1
RELAY R2
RELÉ R3
7 7752986 1
RELAY R3
RELÉ REAV
8 7752986 1
RELAY REAV
RELÉ REAR
9 7752986 1
RELAY REAR
RELÉ RPC
10 7752986 1
RELAY RPC
2a to BASE DEL RELÉ
7724400 9
10a RELAY BASE
CARRIL DIN (BARRA DE METAL
11 NORMALIZADA) 7791043 1
DIN RAIL
BLOQUE DE UNION ELECTRICA
12 7791048 3
ELECTRICAL JUNCTION BLOCK
CANAL DE CABLE
13-14 7761001 1
CABLE CHANNEL
TAPÓN TERMINAL
15 7791046 2
TERMINAL STOPPER
CONTADOR RA
16 7783312 1
TIMER RA
RELÉ RMAR
17 7783314 1
RELAY RMAR
BASE DEL RELÉ
17a 7783318 1
RELAY BASE
SOPORTE DE MONTAJE DE RELE
17b 7783315 1
RELAY MOUNT HOLDER
RELÉ RMAV
18 7783314 1
RELAY RMAV
BASE DEL RELÉ
18a 7783318 1
RELAY BASE
SOPORTE DE MONTAJE DE RELE
18b 7783315 1
RELAY MOUNT HOLDER
CONTADOR TE1
19 7783312 1
TIMER TE1
CONECTOR DIN
20 7791047 34
DIN CONNECTOR
PLACA FINAL
20a 7791050 1
END PLATE
ELEMENTO PUENTE
20b 7791049 3
BRIDGE ELEMENT
NÚMERO DE PLACA DEL ARTÍCULO
20c 7791296 1
NUMBER ITEM PLATE
L150D
6-B-b CAJA ELÉCTRICA S/N 22LD15CA472
ELECTRICAL BOX Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100069 ,R2 - CAJA TABLERO - DASHBOARD BOX
L150D
S/N 22LD15CA472
CAJA ELÉCTRICA 6-B-b
Rev. 0 (04/08/2022) ELECTRICAL BOX
CAJA TABLERO - DASHBOARD BOX - CP14100069 ,R2
Item
CARRIL DIN (BARRA DE METAL
21 NORMALIZADA) 7791043 1
DIN RAIL
CONTADOR TE2
22 7783312 1
TIMER TE2
DIODO D1 -> D5
* 7742387 5
DIODE D1 -> D5
L150D
6-C SEÑALIZACION DELANTERA S/N 22LD15CA472
FRONT SIGNALING Rev. 0 (04/08/2022)
CP15070022 ,R2 - SEÑALIZACION FRONTAL - FRONT SIGNALLING
L150D
S/N 22LD15CA472
SEÑALIZACION DELANTERA 6-C
Rev. 0 (04/08/2022) FRONT SIGNALING
SEÑALIZACION FRONTAL - FRONT SIGNALLING - CP15070022 ,R2
Item
LUZ LED
1 8175631 2
LED LIGHT
TORRETA DE LUZ BLANCA HDTM - Opción
2 7963983 1
WHITE LED BEACON HDTM - Option
SOPORTE DEL FARO Opción
3 PI15070093 1
BEACON BRACKET Option
CAJA AMARILLA Opción
4 7795023 1
YELLOW BOX Option
TORNILLO
4a 7738155 4
SCREW
PRESACABLE
4b 7785279 2
CABLE GLAND
INTERRUPTOR S10 - Opción
4c 7783310 1
ON-OFF SWITCH S10 - Option
TAPA DE PROTECCIÓN
4d 7741441 1
PROTECTION CAP
INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE 5A FUSE 5 - Opción
4e 7745767 1
5A CIRCUIT BREAKER FUSE 5 - Option
TAPA DE PROTECCIÓN
4f 7766759 1
PROTECTION CAP
L150D
6-D SEÑALIZACION TRASERA S/N 22LD15CA472
REAR SIGNALLING Rev. 0 (04/08/2022)
CP15070023 ,R1 - SEÑALIZACION TRASERA - REAR SIGNALLING
L150D
S/N 22LD15CA472
SEÑALIZACION TRASERA 6-D
Rev. 0 (04/08/2022) REAR SIGNALLING
SEÑALIZACION TRASERA - REAR SIGNALLING - CP15070023 ,R1
Item
LUZ LED
1 8175631 2
LED LIGHT
2 FARO 7740619 1
BEACON
ALARMA DE RETROCESO
3 7783332 1
BACK-UP ALARM
4 CLAXON 7702000 1
HORN
ETIQUETA DE REFLECTOR
5 7963589 0
REFLECTOR STICKER
SOPORTE DEL FARO
6 7788270 1
BEACON BRACKET
LAMPARA DE MINERO
7 7790262 0
MINER'S LAMP
CARGADOR DE ALIMENTACION
8 7790264 0
POWER SUPPLY CHARGER
LUZ LED TRASERA
9 7962623 2
REAR LED LIGHT
SOPORTE DE LA LUZ ROJA TRASERA
10 7975228 2
REAR RED LIGHT BRACKET
L150D
S/N 22LD15CA472 SISTEMA DE LUBRICACIÓ CENTRALIZADA 7
Rev. 0 (04/08/2022) CENTRALIZED LUBE SYSTEM
7-A SISTEMA DE AUTO LUBRICACIÓN (OPCIÓN)
AUTO LUBE SYSTEM (OPTION)
L150D
7-A SISTEMA DE AUTO LUBRICACIÓN (OPCIÓN) S/N 22LD15CA472
AUTO LUBE SYSTEM (OPTION) Rev. 0 (04/08/2022)
7783377 ,R2 - SISTEMA DE AUTO LUBRICACIÓN - AUTO LUBE SYSTEM
L150D
S/N 22LD15CA472
SISTEMA DE AUTO LUBRICACIÓN (OPCIÓN) 7-A
Rev. 0 (04/08/2022) AUTO LUBE SYSTEM (OPTION)
SISTEMA DE AUTO LUBRICACIÓN - AUTO LUBE SYSTEM - 7783377 ,R2
Item
KIT DEL SISTEMA DE AUTO LUBRICACIÓN Todos los Artículos Incluidos
* 7972537 1
AUTO LUBE SYSTEM KIT All Items Included
1 BOMBA AUTOMÁTICA DE GRASA 7786345 1

GREASE AUTOMATIC PUMP
VALVULA SEGURIDAD
2 7786346 1
RELIEF VALVE
KIT DE MANGUERAS Y DISTRIBUIDOR
3 7786347 1
DISTRIBUTOR & HOSES KIT
KIT DE MANGUERAS Y DISTRIBUIDOR
4 7786348 1
L150D
7-A-a KIT DE VÁLVULA DE CONTROL 1 Y MANGUERAS S/N 22LD15CA472
CONTROL VALVE 1 & HOSES KIT Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100084 ,R0 - SISTEMA DE AUTO LUBRICACIÓN - P2 - AUTO LUBE SYSTEM - P2
L150D
S/N 22LD15CA472
KIT DE VÁLVULA DE CONTROL 1 Y MANGUERAS 7-A-a
Rev. 0 (04/08/2022) CONTROL VALVE 1 & HOSES KIT
SISTEMA DE AUTO LUBRICACIÓN - P2 - AUTO LUBE SYSTEM - P2 - CP14100084 ,R0
Item
DISTRIBUIDOR
1 7770921 1
DISTRIBUTOR
CODO DE 90°
2 7786537 7
90° ELBOW
ADAPTADOR
3 7786538 8
ADAPTER
MANGUERA 14.3 m
4 7762781 1
HOSE 14.3 m
ADAPTADOR
5 7786539 9
ADAPTER
CODO DE 90°
6 7786540 3
90° ELBOW
CONECTOR DE CODO 45° DE MANGUERA
7 7786541 1
45° HOSE TIP
CONECTOR DE MANGUERA
8 7786542 3
STRAIGHT HOSE TIP
MANGUITO
9 7786543 2
SLEEVE
ANILLO DE CORTE
10 7779863 12
CUTTING RING
TUERCA
11 7786544 4
NUT
ANILLO DE CORTE
12 7786545 16
CUTTING RING
ETIQUETA MARRÓN
13 7786556 16
BROWN LABEL
ETIQUETA NARANJA
14 7786557 1
ORANGE LABEL
ETIQUETA VERDE
15 7786558 1
GREEN LABEL
ETIQUETA MORADA
16 7786559 1
PURPLE LABEL
ETIQUETA ROJA
17 7786560 1
RED LABEL
ETIQUETA AMARILLA
18 7786561 1
YELLOW LABEL
ETIQUETA AZUL
19 7786562 1
BLUE LABEL
ETIQUETA GRIS
20 7786563 1
GREY LABEL
TAPA DE PROTECCIÓN
21 7786564 5
PROTECTION CAP
ANILLO DE PROTECCIÓN
22 7786578 3
PROTECT RING
ANILLO DE PROTECCIÓN
23 7786579 1
PROTECT RING
24 7786567 108
HOSE CLAMP
ADAPTADOR
25 7786569 2
ADAPTER
COLLAR DE MONTAJE
26 7786570 1
MOUNTING COLLAR
COLLAR DE MONTAJE
27 7786571 2
MOUNTING COLLAR
TORNILLO
28 7786572 3
SCREW
L150D
7-A-a KIT DE VÁLVULA DE CONTROL 1 Y MANGUERAS S/N 22LD15CA472
L150D
S/N 22LD15CA472
KIT DE VÁLVULA DE CONTROL 1 Y MANGUERAS 7-A-a
Item
ADAPTADOR
29 7786577 2
ADAPTER
BOLSA O SACO
30 7786573 1
BAG
31 7786574 3
HOSE CLAMP
GRASA
32 7786575 1
GREASE
PEGATINA
33 7786576 0
STICKER
L150D
7-A-b KIT DE VÁLVULA DE CONTROL 2 Y MANGUERAS S/N 22LD15CA472
L150D
S/N 22LD15CA472
KIT DE VÁLVULA DE CONTROL 2 Y MANGUERAS 7-A-b
Item
DISTRIBUIDOR
1 7779721 1
DISTRIBUTOR
CODO DE 90°
2 7786537 6
90° ELBOW
ADAPTADOR
3 7786538 7
ADAPTER
ENCHUFE
4 7786553 3
PLUG
MANGUERA 10.9 m
5 7762781 1
HOSE 10.9 m
ADAPTADOR
6 7786539 16
ADAPTER
MANGUITO
7 7786543 16
SLEEVE
TUERCA
8 7786544 15
NUT
MANGUITO
9 7786554 1
SLEEVE
ANILLO DE CORTE
10 7786545 15
CUTTING RING
TUERCA
11 7786555 1
NUT
ANILLO DE MARCACIÓN
12 7786565 1
MARKING RING
ETIQUETA MARRÓN
13 7786556 2
BROWN LABEL
ETIQUETA GRIS
14 7786563 1
GREY LABEL
ETIQUETA AZUL
15 7786562 1
BLUE LABEL
ETIQUETA AMARILLA
16 7786561 1
YELLOW LABEL
ETIQUETA ROJA
17 7786560 1
RED LABEL
ETIQUETA AMARILLA
18 7786566 1
YELLOW LABEL
19 7786567 107
HOSE CLAMP
TAPA DE PROTECCIÓN
20 7786564 7
PROTECTION CAP
TAPA DE PROTECCIÓN
21 7786568 1
PROTECTION CAP
ADAPTADOR
22 7786569 1
ADAPTER
COLLAR DE MONTAJE
23 7786570 1
MOUNTING COLLAR
24 7789571 2
HOSE CLAMP
TORNILLO
25 7786572 3
SCREW
BOLSA O SACO
26 7786573 1
BAG
27 7786574 1
HOSE CLAMP
GRASA
28 7786575 1
GREASE
L150D
7-A-b KIT DE VÁLVULA DE CONTROL 2 Y MANGUERAS S/N 22LD15CA472
L150D
S/N 22LD15CA472
KIT DE VÁLVULA DE CONTROL 2 Y MANGUERAS 7-A-b
Item
PEGATINA
29 7786576 0
STICKER
L150D
S/N 22LD15CA472 SISTEMA DE SUPRESIÓN DE INCENDIOS (OPCIÓN) 8
Rev. 0 (04/08/2022) FIRE SUPPRESSION SYSTEM (OPTION)
8-A KIT DEL SISTEMA DE SUPRESION DE INCENDIOS
FIRE SUPPRESSION SYSTEM KIT
8-B EXTINTOR MANUAL

MANUAL EXTINGUISHER
L150D
8-A KIT DEL SISTEMA DE SUPRESION DE INCENDIOS S/N 22LD15CA472
FIRE SUPPRESSION SYSTEM KIT Rev. 0 (04/08/2022)
CP20030001 ,R0 - KIT DEL SISTEMA DE SUPRESION DE INCENDIOS - FIRE SUPPRESSION SYSTEM KIT
L150D
S/N 22LD15CA472
KIT DEL SISTEMA DE SUPRESION DE INCENDIOS 8-A
Rev. 0 (04/08/2022) FIRE SUPPRESSION SYSTEM KIT
KIT DEL SISTEMA DE SUPRESION DE INCENDIOS - FIRE SUPPRESSION SYSTEM KIT - CP20030001 ,R0
Item
BOTELLA DE POLVO Ver la Página Siguiente
1 CP15030002 1
POWDER BOTTLE See Next Page
ACTUADOR DE LA CABINA Ver la Página Siguiente
2 CP14100079 1
CABIN ACTUATOR See Next Page
KIT DE BOTELLAS DE NITRÓGENO Ver la Página Siguiente
3 CP14100078 1
NITROGEN BOTTLE KIT See Next Page
TRIPLE T Ver la Página Siguiente
4 CP14100081 1
TEE TRIPLE See Next Page
CONJUNTO DE TOBERA Ver la Página Siguiente
5 CP14100082 1
NOZZLE ASSEMBLY See Next Page
KIT DE MANGUERAS Ver la Página Siguiente
6 CP15030001 1
HOSES KIT See Next Page
L150D
8-A-a MANGUERA S/N 22LD15CA472
HOSES Rev. 0 (04/08/2022)
7976484 ,R4 - KIT DE MANGUERAS - HOSES KIT
L150D
S/N 22LD15CA472
MANGUERA 8-A-a
Rev. 0 (04/08/2022) HOSES
KIT DE MANGUERAS - HOSES KIT - 7976484 ,R4
Item
KIT MSHA DE MANGUERA ROJA Todos los Artículos Incluidos
* 7976484 1
RED HOSE MSHA KIT All Items Included
MANGUERA
101 7903695 1
HOSE
MANGUERA
102 7798764 1
HOSE
MANGUERA
103 7798765 1
HOSE
MANGUERA
104 7798766 1
HOSE
MANGUERA
105 7798766 1
HOSE
MANGUERA
106 7798767 1
HOSE
MANGUERA
107 7976497 1
HOSE
MANGUERA
108 7903652 1
HOSE
L150D
8-A-b BOTELLA DE POLVO S/N 22LD15CA472
POWDER BOTTLE Rev. 0 (04/08/2022)
CP15030002 ,R4 - BOTELLA DE POLVO - POWDER BOTTLE
L150D
S/N 22LD15CA472
BOTELLA DE POLVO 8-A-b
Rev. 0 (04/08/2022) POWDER BOTTLE
BOTELLA DE POLVO - POWDER BOTTLE - CP15030002 ,R4
Item
KIT DE LA BOTELLA DE POLVO
1 7741769 1
POWDER BOTTLE KIT
BOTELLA DE POLVO
1a 7963894 1
POWDER BOTTLE
SIOPORTE DE LA BOTELLA DE POLVO
1b 7783303 1
POWDER BOTTLE BRACKET
DISCO DE RAFAGA Incluido En 7741769
2 7727617 1
SEALED BURST DISC Included in 7741769
PLACA DE SOPORTE Soldado en Chasis
3 7937269 1
SUPPORT PLATE Welded on Frame
TORNILLO
4 7792228 4
SCREW
ARANDELA
5 7792244 4
WASHER
CODO DE 90°
6 7700331 1
90° ELBOW
CODO DE 90°
7 7704240 1
90° ELBOW
RECARGA DE POLVO 20 kg
8 7723828 1
POWDER RECHARGE 20 kg
NOTE
Después de usar el sistema, cambie el disco de ráfaga (2) y vuelva a llenar la botella con polvo (8).
When using the system, replace the Sealed Burst Disc (2) and refill the bottle with new powder (8).
L150D
8-A-c BOTELLA DE NITRÓGENO S/N 22LD15CA472
NITROGEN BOTTLE Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100078 ,R1 - KIT DE BOTELLAS DE NITRÓGENO - NITROGEN BOTTLE KIT
L150D
S/N 22LD15CA472
BOTELLA DE NITRÓGENO 8-A-c
Rev. 0 (04/08/2022) NITROGEN BOTTLE
KIT DE BOTELLAS DE NITRÓGENO - NITROGEN BOTTLE KIT - CP14100078 ,R1
Item
KIT DE BOTELLAS DE NITRÓGENO
1 7741768 1
NITROGEN BOTTLE KIT
BOTELLA DE NITRÓGENO Incluido En 7741768
1a 7723829 1
NITROGEN BOTTLE Included In 7741768
ACTUADOR Incluido En 7741768
1b 7799493 1
ACTUATOR Included In 7741768
SOPORTE DE LA BOTELLA DE NITROGENO Incluido En 7741768
1c 7727619 1
NITROGEN BOTTLE BRACKET Included In 7741768
SOPORTE DE MARCO DE BOTELLA DE
2 NITRÓGENO 7799342 1
NITROGEN BOTTLE FRAME BRACKET
TORNILLO
3 7761332 4
SCREW
ARANDELA
4 7771188 12
WASHER
TORNILLO
5 7703307 2
SCREW
TUERCA DE BLOQUEO
6 7719018 2
LOCKNUT
CODO DE 90°
7 7764010 1
90° ELBOW
ADAPTADOR
8 7700775 2
ADAPTER
ADAPTADOR
9 7798494 2
ADAPTER
T
10 7704135 2
TEE
11 VALVULA DE CHEQUEO 7723658 2

CHECK VALVE
ADAPTADOR
12 7700314 2
ADAPTER
13 VALVULA SEGURIDAD 7715174 1

RELIEF VALVE
14 INTERRUPTOR DE APAGADO DE MOTOR 7765403 1

ENGINE SHUTDOWN SWITCH
L150D
8-A-d ACTUADOR S/N 22LD15CA472
ACTUATOR Rev. 0 (04/08/2022)
CP18090012 ,R0 - CONJUNTO ACTUADOR - ACTUATOR ASSEMBLY
L150D
S/N 22LD15CA472
ACTUADOR 8-A-d
Rev. 0 (04/08/2022) ACTUATOR
CONJUNTO ACTUADOR - ACTUATOR ASSEMBLY - CP18090012 ,R0
Item
ACTUADOR
1 7715169 1
ACTUATOR
PIN DE SEGURIDAD
2 7894017 1
SAFETY PIN
CODO DE 90°
3 7700331 1
90° ELBOW
CARTUCHO DE NITROGENO
4 7715171 1
NITROGEN CARTRIDGE
L150D
8-A-e ACTUADOR DEL OPERADOR S/N 22LD15CA472
OPERATOR ACTUATOR Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100079 ,R4 - ACTUADOR DE LA CABINA - CABIN ACTUATOR
L150D
S/N 22LD15CA472
ACTUADOR DEL OPERADOR 8-A-e
Rev. 0 (04/08/2022) OPERATOR ACTUATOR
ACTUADOR DE LA CABINA - CABIN ACTUATOR - CP14100079 ,R4
Item
ACTUADOR
1 7715169 1
ACTUATOR
PIN DE SEGURIDAD
2 7894017 1
SAFETY PIN
CODO DE 90°
3 7700331 1
90° ELBOW
CARTUCHO DE NITROGENO
4 7715171 1
NITROGEN CARTRIDGE
SOPORTE DEL CARTUCHO
5 7715170 1
CARTRIDGE BRACKET
6 7761332 4
SCREW
ARANDELA
7 7713838 8
WASHER
8 7719018 4
LOCKNUT
NOTE
Después de usar el sistema, reemplace el cartucho de nitrógeno (4).
When using the system, replace the Nitrogen Cartridge (4).
L150D
8-A-f TRIPLE T S/N 22LD15CA472
TRIPLE TEE Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100081 ,R1 - TRIPLE T - TEE TRIPLE
L150D
S/N 22LD15CA472
TRIPLE T 8-A-f
Rev. 0 (04/08/2022) TRIPLE TEE
TRIPLE T - TEE TRIPLE - CP14100081 ,R1
Item
TRIPLE T
1 7715175 1
TRIPLE TEE
ADAPTADOR
2 7700736 2
ADAPTER
CODO DE 90°
3 7700728 2
90° ELBOW
ADAPTADOR
4 7700738 1
ADAPTER
SUJETADOR DEL SOPORTE TRIPLE
5 7798585 1
TRIPLE TEE BRACKET
PIERNA SUJETADORA DEL SOPORTE Soldado en Chasis
6 TRIPLE 7799388 2 Welded on Frame
TRIPLE TEE LEG BRACKET
VARILLA ROSCADA EN "U" CON TUERCAS
7 7715177 2
"U" THREADED ROD WITH NUTS
TORNILLO
8 7708895 4
SCREW
ARANDELA
9 7771188 4
WASHER
L150D
8-A-g BOQUILLAS S/N 22LD15CA472
NOZZLES Rev. 0 (04/08/2022)
CP14100082 ,R2 - CONJUNTO DE TOBERA - NOZZLE ASSEMBLY
L150D
S/N 22LD15CA472
BOQUILLAS 8-A-g
Rev. 0 (04/08/2022) NOZZLES
CONJUNTO DE TOBERA - NOZZLE ASSEMBLY - CP14100082 ,R2
Item
1 TOBERA 7715178 1
NOZZLE
TAPA DE LA TOBERA Incluido En 1
2 7722715 1
NOZZLE CAP Included In 1
SOPORTE DE LA TOBERA
3 7774203 1
NOZZLE BRACKET
SOPORTE DE LA PIERNA DE LA TOBERA Soldado en Chasis
4 7799389 1
NOZZLE LEG BRACKET Welded on Frame
TORNILLO
5 7708895 2
SCREW
ARANDELA
6 7771188 2
WASHER
CODO DE 90°
7 7704845 1
90° ELBOW
ADAPTADOR
8 7700736 1
ADAPTER
NOTE
Después de usar el sistema, reemplace las tapas de las toberas (2) si es necesario.
When using the system, replace the Nozzle Caps (2) if needed.
L150D
8-A-h INTERRUPTOR DE APAGADO DE MOTOR S/N 22LD15CA472
ENGINE SHUTDOWN SWITCH Rev. 0 (04/08/2022)
7765403 ,R1 - INTERRUPTOR DE APAGADO DE MOTOR - ENGINE SHUTDOWN SWITCH
L150D
S/N 22LD15CA472
INTERRUPTOR DE APAGADO DE MOTOR 8-A-h
Rev. 0 (04/08/2022) ENGINE SHUTDOWN SWITCH
INTERRUPTOR DE APAGADO DE MOTOR - ENGINE SHUTDOWN SWITCH - 7765403 ,R1
Item
INTERRUPTOR DE APAGADO DE MOTOR
1 7765403 1
ENGINE SHUTDOWN SWITCH
RESISTOR
2 7781648 1
RESISTOR
CAÑA O FLECHA
3 7781650 1
BOOT
CONECTOR
4 7753287 1
CONNECTOR
PIEZA DE BLOQUEO
5 7781651 1
LOCKING PART
ENCHUFE DE CONTACTO
6 7757948 3
TERMINAL
CABLE
7 7781652 1
CABLE
MANGA DE REDUCCION DE CALOR
8 7762259 1
HEAT SHRINK SLEEVE
CONECTOR
9a 7753288 1
CONNECTOR
PIEZA DE BLOQUEO
9b 7774501 1
LOCKING PART
ENCHUFE DE CONTACTO
9c 7754308 3
TERMINAL
CAÑA O FLECHA
9d 7774502 1
BOOT
L150D
8-B EXTINTOR MANUAL S/N 22LD15CA472
MANUAL EXTINGUISHER Rev. 0 (04/08/2022)
7781135 ,R0 - EXTINTOR - EXTINGUISHER
L150D
S/N 22LD15CA472
EXTINTOR MANUAL 8-B
Rev. 0 (04/08/2022) MANUAL EXTINGUISHER
EXTINTOR - EXTINGUISHER - 7781135 ,R0
Item
EXTINTOR Todos los Artículos Incluidos
* 7781135 1
EXTINGUISHER All Items Included
BOTELLA DE EXTINTOR
1 PI14100726 1
EXTINGUISHER BOTLE
SOPORTE DEL EXTINTOR
2 PI14100727 1
EXTINGUISHER BRACKET
MEDIDOR DE PRESIÓN DEL EXTINTOR
3 PI14100728 1
FIRE EXTINGUISHER PRESSURE GAUGE
L150D
S/N 22LD15CA472 SISTEMA DE CONTROL REMOTO DE RADIO (OPCIÓN RRC) 9
Rev. 0 (04/08/2022) RADIO REMOTE CONTROL SYSTEM (RRC OPTION)
9-A KIT DE CONTROL REMOTO DE RADIO (RRC)
RADIO REMOTE CONTROL KIT (RRC)
L150D
9-A KIT DE CONTROL REMOTO DE RADIO (RRC) S/N 22LD15CA472
RADIO REMOTE CONTROL KIT (RRC) Rev. 0 (04/08/2022)
CP15070025 ,R4 - KIT DE CONTROL REMOTO DE RADIO (OPCION RRC) - RADIO REMOTE KIT (OPTION RRC)
L150D
S/N 22LD15CA472
KIT DE CONTROL REMOTO DE RADIO (RRC) 9-A
Rev. 0 (04/08/2022) RADIO REMOTE CONTROL KIT (RRC)
KIT DE CONTROL REMOTO DE RADIO (OPCION RRC) - RADIO REMOTE KIT (OPTION RRC) - CP15070025 ,R4
Item
KIT DE CONTROL REMOTO DE RADIO Todos los Artículos Incluidos
* 7964792 0
RADIO REMOTE CONTROL KIT All Items Included
TRANSMISOR DE CONTROL REMOTO Consulte "SISTEMA RRC" Manual
1 7964805 1
REMOTE CONTROL TRANSMITTER Refer to "RRC SYSTEM" Manual
BATERIA
1a 7964808 1
BATTERY
CARGADOR DE ALIMENTACION
1b 7964807 1
RECEPTOR DE CONTROL REMOTO Ver las Páginas Siguientes para más Detalles
2 7964806 1
REMOTE CONTROL RECEIVER See Next Pages for Details
CONJUNTO MODULO DEL PILOTO RRC Ver las Páginas Siguientes para más Detalles
3 7971984 1
RRC PILOT MODUL ASSEMBLY See Next Pages for Details
KIT DE LUCES LED RRC Ver las Páginas Siguientes para más Detalles
4 7971986 1
RRC LED LIGHT KIT See Next Pages for Details
MODULO DE CONTROL DEL SISTEMA DE Ver las Páginas Siguientes para más Detalles
SUPRESION DE INCENDIOS See Next Pages for Details
5 7793557 1
FIRE SUPPRESSION SYSTEM CONTROL
MODULE
SOPORTE DE MODULO DE CONTROL
5a 7971963 1
CONTROL MODULE SUPPORT
KIT DE VÁLVULA SOLENOIDE Ver las Páginas Siguientes para más Detalles
6 7971985 1
SOLENOIDE VALVE KIT See Next Pages for Details
KIT DE RESORTE DEL CILINDRO DE Ver las Páginas Siguientes para más Detalles
7 ACELERACION 7971898 1 See Next Pages for Details
ACCELERATION CYLINDER SPRING KIT
L150D
S/N 22LD15CA472 EQUIPO COMPLEMENTARIO 10
Rev. 0 (04/08/2022) COMPLEMENTARY EQUIPMENT
10-A MARCAS Y PEGATINAS
MARKINGS AND STICKERS
10-B HERRAMIENTAS
TOOLS
L150D
10-A MARCAS Y PEGATINAS S/N 22LD15CA472
MARKINGS AND STICKERS Rev. 0 (04/08/2022)
CP19080002 ,R0 - MARCAS Y PEGATINAS - MARKINGS AND STICKERS
L150D
S/N 22LD15CA472
MARCAS Y PEGATINAS 10-A
Rev. 0 (04/08/2022) MARKINGS AND STICKERS
MARCAS Y PEGATINAS - MARKINGS AND STICKERS - CP19080002 ,R0
Item
KIT DE PEGATINAS ISO
1 8067103 1
ISO LABEL KIT
KIT DE PEGATINAS
2 8034898 1
LABEL KIT
KIT DE CHEVRON
3 8066851 1
CHEVRON KIT
PEGATINA DE PELIGRO ELECTRICO Modelo Grande
4 7794619 2
ELECTRICAL HAZARD STICKER Big Model
L150D
10-B-a HERRAMIENTAS STANDARD S/N 22LD15CA472
STANDARD TOOLS Rev. 0 (04/08/2022)
CP19070002 ,R1 - HERRAMIENTAS - TOOLS
L150D
S/N 22LD15CA472
HERRAMIENTAS STANDARD 10-B-a
Rev. 0 (04/08/2022) STANDARD TOOLS
HERRAMIENTAS - TOOLS - CP19070002 ,R1
Item
KIT DE HERRAMIENTAS DE SERVICIO Y
REPARACIÓN PARA NARROW VEIN
* 8149597 0
SERVICE AND REPAIR TOOLS PACK FOR
NARROW VEIN
KIT DE HERRAMIENTAS
* 7785260 0
TOOLS KIT
L150D
10-B-b HERRAMIENTAS STANDARD S/N 22LD15CA472
STANDARD TOOLS Rev. 0 (04/08/2022)
CP19070003 ,R0 - HERRAMIENTAS STANDARD - STANDARD TOOLS
L150D
S/N 22LD15CA472
HERRAMIENTAS STANDARD 10-B-b
Rev. 0 (04/08/2022) STANDARD TOOLS
HERRAMIENTAS STANDARD - STANDARD TOOLS - CP19070003 ,R0
Item
KIT DE REPARACION
1 7771476 0
ELECTRICAL REPAIR KIT
CLIP DE CRIMPING
2 8063352 0
CRIMPING TOOL
HERRAMIENTA DE INSERCION
3 8063353 0
INSERTION TOOL
HERRAMIENTA DE EXTRACCION
4 8063354 0
EXTRACTION TOOL
BOMBA DE ENGRASE MANUAL
5 7785231 0
GREASE HAND PUMP
BOMBA DE ENGRASE MANUAL
6 7791461 0
GREASE HAND PUMP
L150D
S/N 22LD15CA472 ÍNDICE DE PIEZAS DE REPUESTO 11
Rev. 0 (04/08/2022) INDEX OF SPARE PARTS
11-A. SUGIRIÓ GUÍA DE LA LISTA - SUGGESTED STOCK GUIDE LIST
11-B. LISTA DE PIEZAS - PARTS LIST
L150D
S/N 22LD15CA472
Sugirió Guía de la Lista 11-A
Rev. 0 (04/08/2022) Suggested Stock Guide List
Lista por la máquina 1, per sección - List for 1 Machine, per Parts Manual Section
KM = Repuestos para el kit de mantenimiento 1000h KM = Parts stock for maintenance 1000h kit
S1 = ARAMINE sugiere los repuestos de nivel 1 en su inventario S1 = ARAMINE suggest the Level 1 spare parts in your stock to
para compensar averías mecánicas, eléctricas e hidráulicas. compensate mecanical, electrical and hydraulic breakdowns.
S2 = Las piezas de repuesto de nivel 2 son piezas importantes S2 = Level 2 spare parts are major parts to complete your stock in
para completar su stock en caso de averías. case of hard breakdowns.
Designación Designation Reference On Vehicle KM S1 S2 Lifetime
2 CHASIS KM S1 S2 Lifetime
INDICADOR VISUAL SIGHT GAUGE 7701811 2 2

CASQUILLO DE BRONCE BRONZE BUSHING 7783223 2 2 4000
ANILLO BUSHING 7784233 4 4 4000
CLINÓMETRO INCLINOMETER 7785317 2 2
CUCHILLA BLADE 7790981 1 1
CORTADOR IZQUIERDO LEFT SIDE CUTTER 7790982 1 1 2000
CORTADOR DEL LADO DERECHO RIGHT SIDE CUTTER 7790983 1 1 2000
ANILLO BUSHING 7790984 2 2
CILINDRO CYLINDER 7791781 1 1 6000
CASQUILLO BUSHING 7793486 4 4 8000
ASIENTO SEAT 7895916 1 1 6000
FRANJA FINGER 7937270 1 1 6000
KIT INTERRUPTOR DE PUERTA DOOR SWITCH KIT 7943221 1 1
CONJUNTO MANIJA HANDLE ASSEMBLY 7963598 1 1 6000
SOLAPA DE GOMA RUBBER FLAP 7972089 2 2 4000
SOLAPA DE GOMA RUBBER FLAP 7972090 2 2 4000
CERROJO LATCH 8056226 1 1 2000
KIT DE REPARACION DE BISAGRA ARTICUL REPAIR KIT FOR SWIVEL HINGE 8177035 0 1
SELLO DE LA CUBIERTA DE INSPECCION INSPECTION COVER SEAL 8179206 1 1
EJE DE UNION JUNCTION PIN 8700203 2 2 8000
PIN DE JUNTA DE EQUIPO DE PERFORACI BOOM JUNCTION PIN 8700215 1 1 8000
PIN DE JUNTA DE EQUIPO DE PERFORACI BOOM JUNCTION PIN 8700215 1 1 8000
EJE DE UNION JUNCTION PIN 8700219 1 1
L150D
11-A Sugirió Guía de la Lista S/N 22LD15CA472
Suggested Stock Guide List Rev. 0 (04/08/2022)
4 UNIDAD DE POTENCIA KM S1 S2 Lifetime
FILTRO SEPARADOR DE AGUA / COMBUSTI FUEL / WATER SEPARATOR FILTER 7705470 1 1

CARTUCHO PARA SEPARADOR DE AGUA / CARTRIDGE FOR FUEL / WATER SEPARATO 7705842 1 1 500
BANDA DEL ALTERNADOR ALTERNATOR BELT 7706626 1 1 2000
CORREA DEL SOPLADOR BLOWER BELT 7706856 1 1 2000
FILTRO DE GASOLINA ENGINE FUEL FILTER CARTRIDGE 7709338 1 2 250
SENSOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR 7710427 1 1
BLOQUE SILENCIADOR RUBBER DAMPER 7713938 4 4 4000
INTERRUPTOR DE PRESIÓN PRESSURE SWITCH 7730406 1 1
INTERRUPTOR DE PRESIÓN PRESSURE SWITCH 7730406 1 1
SENSOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR 7734413 1 1
PASTA DE JUNTA GASKET PASTE 7737086 0 1
INDICADOR DE OBSTRUCCIÓN CLOGGING INDICATOR 7767443 1 1 4000
BOMBA DE MANO DE GASOIL GASOIL HAND PUMP 7772083 1 1
FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR ENGINE OIL FILTER 7786309 1 10 125
TOBERA DE EVACUACIÓN DE POLVO DUST EXHAUST NOZZLE 7788519 1 1
MOTOR DEUTZ BF4L914 BF4L914 DEUTZ ENGINE 7790303 1 1 8000
ARRANQUE STARTER 7791847 1 1 3000
SOLENOIDE DE APAGADO DEL MOTOR ENGINE SHUTDOWN SOLENOID 7894759 1 1 4000
ELEMENTO DEL FILTRO PRIMARIO PRIMARY FILTER ELEMENT 7895715 1 1
ELEMENTO DE FILTRO SECUNDARIO SECONDARY FILTER ELEMENT 7895716 1 1
BUJÍA INCANDESCENTE GLOW PLUG 7942969 1 1 3000
KIT DE COPA Y PANTALLA SCREEN & CUP KIT 7942975 1 1 500
ALTERNADOR ALTERNATOR 7971599 1 1 3000
TURBOCARGADOR TURBOCHARGER 8057391 1 1
CONJUNTO FILTRO DE AIRE AIR FILTER ASSEMBLY 8185769 1 1
5 TREN DE POTENCIA KM S1 S2 Lifetime
JUNTA TORICA O-RING 7703366 1 1

TUERCA NUT 7705673 8 8
ANILLO DE SELLADO SEALING RING 7709462 2 2
ARANDELA WASHER 7709948 1 1
SELLO DE COBRE COPPER SEAL 7710558 2 2
SELLO SEAL 7711092 1 1
RESPIRADERO BREATHER 7718946 1 1
L150D
S/N 22LD15CA472
SELLO SEAL 7721245 1 1

BALERO BEARING 7726744 1 1
ANILLO DE RETENCIÓN SNAP RING 7748763 1 1
CRUCETA SPIDER 7749119 2 2
ESPARRAGO DE LA RUEDA WHEEL STUD 7750205 16 16 6000
ESPARRAGO DE LA RUEDA WHEEL STUD 7750205 16 16 6000
DISCO INTERNO INNER DISC 7757823 8 8
DISCO EXTERIOR OUTER DISC 7757824 8 8
TUERCA DE LA RUEDA WHEEL NUT 7765492 16 8 6000
ARANDELA DE IMPULSO THRUST WASHER 7770401 4 4
KIT DE CUÑAS DE AJUSTE ADJUSTING SHIM KIT 7770403 2 2
SELLO DEL BORDE LIP SEAL 7770599 1 1
SELLO DEL PISTON PISTON SEAL 7770604 1 1
SELLO DEL PISTON PISTON SEAL 7770605 1 1
L150D

SELLO ESPEJO FACE SEAL 7770630 2 2 6000
SELLO ESPEJO FACE SEAL 7770630 2 2 6000
EMPAQUE GASKET 7770632 1 1
ARANDELA CONICA CONICAL WASHER 7770898 16 8
TUERCA DEL TORNILLO CASTLE NUT 7770901 2 2
TUERCA DEL TORNILLO CASTLE NUT 7770901 2 2
ARANDELA DE RESORTE SPRING WASHER 7772887 8 8
PISTÓN PISTON 7773150 1 1
PLACA DE BLOQUEO LOCKING PLATE 7773151 6 6
LLANTA RIM 7781196 1 1
KIT AJUSTABLE ADJUSTING KIT 7784243 1 1
CONJUNTO NO-SPIN NO-SPIN ASSEMBLY 7784245 1 1
KIT DE ARANDELAS DE AJUSTE ADJSUTING WASHER KIT 7784250 1 1
ANILLO DEL HUSILLO SPINDLE RING 7784272 2 2
ANILLO DEL HUSILLO SPINDLE RING 7784272 2 2
CONECTOR MAGNETICO MAGNETIC PLUG 7784275 6 6
CONECTOR MAGNETICO MAGNETIC PLUG 7784275 6 6
L150D
S/N 22LD15CA472

BRIDA DE SELLADO SEALING FLANGE 7784293 2 2
ARANDELA DE BLOQUEO LOCKWASHER 7943411 8 8
ARANDELA AJUSTABLE ADJUSTING WASHER 8067082 1 1
KIT DE REPARACION DEL FRENO BRAKE REPAIR KIT 8184680 0 1
EJE DE TRANSMISION DRIVE SHAFT 8700103 1 1 10000
CASQUILLO DE BRONCE BRONZE BUSHING 8700109 2 2 4000
VARILLA DE UNION TIE ROD 8700171 4 4
6 SISTÉMA HIDRÁULICO E HIDROSTÁTICO KM S1 S2 Lifetime

CILINDRO DE ACELERACIÓN THROTTLE CYLINDER 7702979 1 1 6000
PALANCA JOYSTICK 7743257 1 1 6000
CARTUCHO PARA BOMBA HIDROESTÁTICA CARTIDGE FOR HYDROSTATIC PUMP 7760921 1 1 500
KIT DE 2 GUIAS KIT OF 2 PLUNGERS 7763857 0 1
FILTRO HIDRAULICO DE DEVOLUCION HYDRAULIC RETURN FILTER 7781750 1 1
MANÓMETRO PRESSURE GAUGE 7781777 1 1 2000
VÁLVULA SOLENOIDE SOLENOID VALVE 7783334 3 1 6000
FILTRO DE SUCCION SUCTION STRAINER 7783335 1 1
PEDAL DE ACELERACION THROTTLE PEDAL 7783336 1 1 4000
PEDAL DE ACELERACION THROTTLE PEDAL 7783336 1 1 4000
KIT DE SELLO SEAL KIT 7783403 0 1
VALVULA DE CHEQUEO PILOTO PILOT PRESS CHECK VALVE 7784371 1 1
VALVULA SEGURIDAD RELIEF VALVE 7784373 1 1 12000
VÁLVULA DE CONTROL CONTROL VALVE 7784455 1 1 12000
CARTUCHO DE CONTROL DE PRESION PRESSURE CONTROL CARTRIDGE 7785246 1 1
CARTUCHO DEL FILTRO DE RETORNO RETURN FILTER CARTRIDGE 7785455 1 1 2000
ROTULA BALL JOINT 7793736 2 2 4000
ELEMENTO DEL FILTRO FILTER ELEMENT 7795050 1 2 500
CILINDRO DE DIRECCIÓN STEERING CYLINDER 7796280 2 1 12000
CILINDRO DE ELEVACIÓN HOIST CYLINDER 7796281 1 1 12000
L150D
CILINDRO DE BASCULAMIENTO DUMP CYLINDER 7796282 1 1 12000

KIT DE SELLO SEAL KIT 7797033 1 1 3000
CONJUNTO FRENO MULTIDISCO EN SECO DRY MULTIDISC BRAKE ASSEMBLY 7797422 1 1 12000
KIT DE REVESTIMIENTO DEL FRENO BRAKE LINING KIT 7799549 1 1
KIT DE BALERO BEARING KIT 7799551 1 1
MOTOR HIDROSTÁTICO HYDROSTATIC MOTOR 7893955 1 1 6000
MEDIDOR DE PRESION HIDROSTATICO HYDROSTATIC PRESSURE GAUGE 7894960 1 1
BOMBA HIDROESTÁTICA HYDROSTATIC PUMP 7895971 1 1 6000
CONJUNTO ENFRIADOR COOLER ASSEMBLY 7937229 1 1 6000
CONJUNTO PALANCA JOYSTICK ASSEMBLY 7943220 1 1 6000
BOBINA DE 12V 12V COIL 7943419 2 2
VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN PRESSURE RELIEF VALVE 7943964 2 1
BOMBA HIDRAULICA HYDRAULIC PUMP 7944065 1 1 8000
VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN PRESSURE RELIEF VALVE 7962606 1 1
KIT DE SELLOS DEL FILTRO FILTER SEAL KIT 7962609 1 1
VENTILADOR DEL MOTOR MOTOR FAN 7963644 1 1 12000
PEDAL DE FRENO BRAKE PEDAL 7963665 1 1 4000
VALVULA DE RESORTE SPRING VALVE 7975607 1 1
MANGO DE ACOPLAMIENTO DEL EJE SPLINED COUPLING SLEEVE 8055362 1 1 8000
7 SISTEMA ELECTRICO KM S1 S2 Lifetime
CLAXON HORN 7702000 1 1 12000

INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE 40A 40A CIRCUIT BREAKER 7723225 1 1
FARO BEACON 7740619 1 1
FUSIBLE DE 600A 600A FUSE 7745447 1 2
RELÉ RELAY 7752986 0 2
SUJETADOR DE FUSIBLE DE 600A 600A FUSE HOLDER 7761552 1 1
BOMBILLA LED LED BULB 7783308 1 1
CONTADOR TIMER 7783312 1 1
RELÉ RELAY 7783314 1 2
L150D
S/N 22LD15CA472
ALARMA DE RETROCESO BACK-UP ALARM 7783332 1 1 6000

LUZ DE POSICION NEUTRAL NEUTRAL POSITION LIGHT 7786692 1 1
LUZ LED LED LIGHT 7786693 1 1
ENCHUFE PLUG 7799674 2 2
ENCHUFE PLUG 7799676 1 1
8 SISTEMA DE LUBRICACIÓ CENTRALIZADA KM S1 S2 Lifetime
BOMBA AUTOMÁTICA DE GRASA GREASE AUTOMATIC PUMP 7786345 1 1
9 SISTEMA DE SUPRESIÓN DE INCENDIOS (OPCIÓN) KM S1 S2 Lifetime
VALVULA SEGURIDAD RELIEF VALVE 7715174 1 1

TOBERA NOZZLE 7715178 1 1
VALVULA DE CHEQUEO CHECK VALVE 7723658 2 1
INTERRUPTOR DE APAGADO DE MOTOR ENGINE SHUTDOWN SWITCH 7765403 1 1
L150D
S/N 22LD15CA472 Lista de Piezas 11-B
Rev. 0 (04/08/2022) Parts List
REFERENCE DESIGNATION NSS OR Sections Item
7700087 ARANDELA 2-D-d 3
WASHER
7700211 TAPÓN DE LLENADO 2-A-d 5
FILLING PLUG
7700212 ABRAZADERA DE FIJACIÓN 3-D 6
SEAL BAND CLAMP
7700314 ADAPTADOR 8-A-c 12
ADAPTER
7700331 CODO DE 90° 8-A-b 6
90° ELBOW 8-A-d 3
8-A-e 3
7700728 CODO DE 90° 8-A-f 3
90° ELBOW
7700736 ADAPTADOR 8-A-f 2
ADAPTER 8-A-g 8
7700738 ADAPTADOR 8-A-f 4
ADAPTER
ADAPTER
7701002 JUNTA TORICA 5-G-b 2a
O-RING
7701086 TAPA DEL RESPIRADERO 5-A 18
BREATHER CAP 5-B 1
5-C 1
7701338 JUNTA TORICA 5-G-b 1a
O-RING
7701581 ARANDELA 3-B-b 3
WASHER 3-D-c 6
7701811 INDICADOR VISUAL 2-A-d 8
SIGHT GAUGE 5-B 10
5-C 6
7701877 PLACA BASE 5-B 2
BASEPLATE 5-C 2
7701919 ARANDELA DE BLOQUEO 2-A 2
LOCKWASHER
7702000 CLAXON 6-A-c HORN
HORN 6-D 4
7702047 ARANDELA DE BLOQUEO 2-A-d 7
LOCKWASHER
7702086 MEDIA BRIDA SAE 5-G-b 2
SAE HALF FLANGE
7702225 VOLTIMETRO 6-A-b V - HV
VOLTMETER 6-B-a 10
7702612 CONTADOR DE HORAS 6-A-b H
HOURMETER 6-B-a 9
7702712 ARANDELA DE BLOQUEO 2-A-a 2
LOCKWASHER 3-A-c 6
5-B 5
5-C 5
7702945 RESPIRADERO 5-A 73
BREATHER
7702979 CILINDRO DE ACELERACIÓN 5-A 19
THROTTLE CYLINDER 5-J-d 1
7703307 TORNILLO 2-A-g 5
SCREW 5-O 21
8-A-c 5
7703366 JUNTA TORICA 4-B-a 26
O-RING 4-D-a 25
7703504 TORNILLO 3-D-c 3
SCREW 4-B-a 27
L150D
11-B Lista de Piezas S/N 22LD15CA472
Parts List Rev. 0 (04/08/2022)

7703580 ANILLO DE RETENCIÓN 5-R 15
SNAP RING
7703695 TORNILLO 5-G-b 3
SCREW
7703697 ARANDELA DE BLOQUEO 2-B 8
LOCKWASHER 2-B-a 4
2-B-b 8
2-B-c 7
2-B-d 7
3-A-c 3
5-E 7
5-G-b 4
7703937 ADAPTADOR 5-K-g 8
ADAPTER
7703959 JUNTA TORICA 5-M-d 4
O-RING 5-M-e 4
5-M-f 4
7703989 ADAPTADOR 5-I-b 8
ADAPTER
7704027 JUNTA TORICA 3-A-a 14
O-RING
7704135 T 8-A-c 10
TEE
7704240 CODO DE 90° 8-A-b 7
90° ELBOW
7704845 CODO DE 90° 8-A-g 7
90° ELBOW
7704850 ADAPTADOR 5-K-b 2
ADAPTER
7705470 FILTRO SEPARADOR DE AGUA / COMBUSTIBLE 3-B-a 1
FUEL / WATER SEPARATOR FILTER
7705673 TUERCA 4-B 6
NUT 4-D 5
7705760 TUERCA 4-A 26
NUT
7705842 CARTUCHO PARA SEPARADOR DE AGUA / COMBUSTIBLE 3-B-a 2
CARTRIDGE FOR FUEL / WATER SEPARATOR
7705983 TORNILLO 4-A 41
SCREW
7706377 TUERCA DE BLOQUEO 2-A 3
LOCKNUT
7706563 INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE 15A 6-A-d FUSE 5
15A CIRCUIT BREAKER 6-B-a 6c
7706588 TAPÓN DE DRENAJE 3-A-a 13
DRAIN PLUG
7706591 TORNILLO BANJO 3-B 7
HOLLOW SCREW 3-B 8
3-B-c 1
7706626 BANDA DEL ALTERNADOR 3-A 7
ALTERNATOR BELT
7706791 TORNILLO 3-A-b 16
SCREW
7706856 CORREA DEL SOPLADOR 3-A 4
BLOWER BELT
7707111 KIT DE SELLO 5-J-c *
SEAL KIT
7707653 ARANDELA 3-B 14
WASHER 3-B-b 16
5-K-g 7
L150D
7707689 CODO DE 90° 5-I-b 5
90° ELBOW 5-I-c 4
7707699 ADAPTADOR 5-B 13
ADAPTER 5-K-d 6
5-K-g 9
5-K-h 10
5-L 3
7707720 CONTACTOR DE PRECAUCIÓN DE LA CORREA 3-A-a 5
BELT CAUTION CONTACTOR 6-A-e BS
7707863 SOLAPA 4-E 3
FLAP
7707955 TUERCA 2-D-a 20
NUT
7707956 ARANDELA 2-D-a 26
WASHER 5-H 12
5-J-d 8
7708044 BOMBA DE GRASA 3-A-b 12
GREASE PUMP
7708107 TUERCA 3-E-a 7
NUT
7708755 ANILLO DE RETENCIÓN 2-D-a 11
SNAP RING
7708894 TORNILLO 5-D 17
SCREW
7708895 TORNILLO 2-B-a 5
SCREW 2-B-b 9
2-B-d 13
5-D 12
5-D 25
8-A-f 8
8-A-g 5
7708907 JUNTA TORICA 5-S 13
O-RING 5-T 13
7709206 TORNILLO 4-A 25
SCREW
7709338 FILTRO DE GASOLINA 3-A 11
ENGINE FUEL FILTER CARTRIDGE
7709462 ANILLO DE SELLADO 4-A 10
SEALING RING
7709807 RESPIRADERO 3-B-a 5
BREATHER
7709841 ANILLO DE RETENCIÓN 4-A 12
SNAP RING
7709882 ANILLO DE RESORTE 3-A-d 5
RING SPRING
7709948 ARANDELA 4-A 13
WASHER 4-A 55
7709965 JUNTA TORICA 5-S 10
O-RING 5-T 10
7710069 ARANDELA 2-A-c 12
WASHER
7710081 ENCHUFE 3-D-b 5
PLUG
7710374 ARANDELA 5-E 10
WASHER 5-E 14
7710409 ANILLO DE SELLADO 3-B 10
SEALING RING 3-C-c 17
7710427 SENSOR DE TEMPERATURA 3-A-a 1
TEMPERATURE SENSOR
L150D

7710535 JUNTA TORICA 5-M-d 5
O-RING 5-M-e 5
5-M-f 5
7710558 SELLO DE COBRE 3-C-c 15
COPPER SEAL 4-A 42
4-A 47
4-B-a 13
4-B-b 2
4-D-a 13
4-D-b 2
7710613 TORNILLO 3-C-c 13
SCREW 4-A 8
4-C 3
5-B 4
5-C 4
7710644 MEDIA BRIDA SAE 5-G-b 1
SAE HALF FLANGE
7711092 SELLO 4-A 45
SEAL
7712170 TUERCA DE BLOQUEO 2-A-c 15
LOCKNUT 2-C 9
5-D 9
7712177 ADAPTADOR DE PRUEBA DE PRESION 5-K-c 7
PRESSURE TEST ADAPTER 5-O 10
7713324 ENCHUFE 5-M-c 4
PLUG
7713344 T 5-I-c 5
TEE
7713780 TORNILLO 5-J-c 5
SCREW
7713783 TORNILLO DE PURGA 5-J-c 4
BLEEDER SCREW
7713834 TORNILLO 2-D-a 34
SCREW 3-B-b 15
5-K-h 25
7713838 ARANDELA 3-C-c 7
WASHER 3-D-a 5
3-D-c 7
3-E-a 16
8-A-e 7
SCREW 3-B 13
5-K-h 33
7713841 TORNILLO 2-B 4
SCREW 2-C-a 6
2-D-a 23
3-A-b 14
5-H 5
HOLLOW SCREW
7713855 ARANDELA DE BLOQUEO 5-K-c 13a
LOCKWASHER
7713856 TUERCA 3-E-a 21
NUT
7713877 ASIENTO DE LA VÁLVULA DE ESCAPE 3-A-d 6
EXHAUST VALVE SEAT
7713904 EMPAQUE 3-C-c 8
GASKET
7713938 BLOQUE SILENCIADOR 3-A-b 8
RUBBER DAMPER
7714005 TUERCA 3-C-c 6
NUT
L150D
HOLLOW SCREW 3-B-c 5
7714057 BRIDA 3-D 2
FLANGE
7714078 RESORTE 3-A-d 4
SPRING
7714083 EMPAQUE 3-D-a 1
GASKET
7714084 CUENCA DE RESORTE 3-A-d 3
SPRING CUP
7714486 ARANDELA 4-A 9
WASHER
7715043 ROTULA 5-J-c 22
BALL JOINT 5-J-d 2
7715044 TUERCA DEL CONTADOR 5-J-d 2b
COUNTER NUT
7715067 CONJUNTO PALANCA 5-J-c 15
LEVER ASSEMBLY
7715068 RESORTE 5-J-c 21
SPRING
SCREW
7715169 ACTUADOR 8-A-d 1
ACTUATOR 8-A-e 1
7715170 SOPORTE DEL CARTUCHO 8-A-e 5
CARTRIDGE BRACKET
7715171 CARTUCHO DE NITROGENO 8-A-d 4
NITROGEN CARTRIDGE 8-A-e 4
7715174 VALVULA SEGURIDAD 8-A-c 13
RELIEF VALVE
7715175 TRIPLE T 8-A-f 1
TRIPLE TEE
7715177 VARILLA ROSCADA EN "U" CON TUERCAS 8-A-f 7
"U" THREADED ROD WITH NUTS
7715178 TOBERA 8-A-g 1
NOZZLE
7715678 PURIFICADOR 3-D 7
PURIFIER 3-D-b *
7715736 TUERCA 2-C 14
NUT 4-B-d 6
7715791 CODO DE 90° 3-B 1
90° ELBOW 5-K-d 5
5-K-g 10
5-K-h 28
5-L 4
5-M-g 4
5-O 11
7716034 JUNTA TORICA 3-B-b 5
O-RING
7716580 ADAPTADOR 5-K-h 6
ADAPTER 5-M-g 6
7716643 ENCHUFE 4-A 46
PLUG
7716716 TUERCA DE BLOQUEO 2-A 7
LOCKNUT
7717387 JUNTA TORICA 5-M-b 1
O-RING
7717392 JUNTA TORICA 5-R 11
O-RING
L150D

7717395 ANILLO DE SELLADO 5-K-d 11
SEAL RING 6-A-b P5
6-A-d P2
7717399 ANILLO DE RETENCIÓN 5-F 36
SNAP RING
7717503 VALVULA DE 4 VÍAS 5-A 72
4 WAYS VALVE 5-D 3
7718507 TUERCA 4-B-c 2
NUT 4-D-c 2
7718551 BRIDA DE SUJECION 3-D-b 3
CLAMPING FLANGE
7718757 INTERRUPTOR DE PRESIÓN 6-A-e P1
PRESSURE SWITCH
7718857 ADAPTADOR 5-J-d 12
ADAPTER
7718899 TORNILLO 3-A-c 2
SCREW 5-E 6
7718900 CODO DE 90° 5-B 16
90° ELBOW 5-K-d 7
5-K-g 14
5-L 2
5-N 4
7718946 RESPIRADERO 4-A 62
BREATHER 4-B-c 7
4-D-c 7
7718998 TORNILLO 5-G-a 9
SCREW
7719005 CODO DE 90° 5-K-h 29
90° ELBOW 5-M-g 8
7719017 TORNILLO 3-C-a 8
SCREW 3-C-c 4
7719018 TUERCA DE BLOQUEO 2-A-c 11
LOCKNUT 2-A-g 4
3-C-a 10
4-C 4
5-K-h 20b
8-A-c 6
8-A-e 8
SCREW
7720875 TUERCA DE BLOQUEO 2-B-e 5
LOCKNUT 2-D-a 28
5-J-d 5
5-J-d 9
5-K-h 26
7721043 TORNILLO 5-K-g 6
SCREW 5-L 5
7721213 ROTULA 2-C 4
BALL JOINT
7721245 SELLO 4-A 60
SEAL
7721248 ANILLO DE RETENCIÓN 5-G 6
SNAP RING
7722046 TORNILLO 4-B-a 6h
SCREW 4-D-a 4
4-D-a 6d
7722715 TAPA DE LA TOBERA 8-A-g 2
NOZZLE CAP
7723225 INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE 40A 6-A-e FUSE 1
40A CIRCUIT BREAKER
7723243 VALVULA DE CIERRE 3-B 2
SHUT OFF VALVE
L150D
7723658 VALVULA DE CHEQUEO 8-A-c 11
CHECK VALVE
7723828 RECARGA DE POLVO 8-A-b 8
POWDER RECHARGE
7723829 BOTELLA DE NITRÓGENO 8-A-c 1a
NITROGEN BOTTLE
WASHER 2-A-g 3
2-A-g 7
2-D-a 24
3-C-a 9
5-D 13
5-D 24
5-K-h 4
7724400 BASE DEL RELÉ 6-B-b 2a to
RELAY BASE 10a
7724532 RESPIRADERO 5-D 16
BREATHER
7725044 SILENCIADOR 3-D 8
SILENCER
7725535 ANILLO DE SELLADO 5-I-c 15
SEAL RING
7726744 BALERO 4-B-a 9
BEARING
7727617 DISCO DE RAFAGA 8-A-b 2
SEALED BURST DISC
7727619 SOPORTE DE LA BOTELLA DE NITROGENO 8-A-c 1c
NITROGEN BOTTLE BRACKET
7728340 SELLO 5-B 3
SEAL 5-C 3
5-D 4b
7728356 ARANDELA 3-D-a 10
WASHER
7728363 ARANDELA DE BLOQUEO 5-G-b 6
LOCKWASHER
7729418 TORNILLO 2-A 1
SCREW
7729485 TUBO DE RESPIRACIÓN 3-F-b 1
BREATHER PIPE
7729486 ESPARRAGO 3-C-c 5
STUD
7729815 CODO DE 90° 5-J-b 3
90° ELBOW 5-K-d 4
5-N 3
SCREW 3-D-c 4
7730406 INTERRUPTOR DE PRESIÓN 3-A 12
PRESSURE SWITCH 3-A-a 2
7731559 ENGRASADOR DE 90° 2-D-a 32
90° NIPPLE
7732318 ENCHUFE 3-F-a 4
PLUG
7732319 ENCHUFE 5-D 6
PLUG
7732469 CUBIERTO 3-A-c 5
COVER
7732708 SOPORTE 3-B-a 3
BRACKET
7733956 ADAPTADOR 5-O 6
ADAPTER
L150D

7734257 ANILLO DE SELLADO 3-A-d 21
SEALING RING
7734259 ABRAZADERA DE LA MANGUERA 3-C-b 7
HOSE CLAMP
7734413 SENSOR DE TEMPERATURA 3-A-a 3
TEMPERATURE SENSOR 6-A-e T1
SCREW
7735483 CODO DE 45° 5-Q-a 6
45° ELBOW
7736686 BOQUILLA ROSCADA 2-B-c 5
GREASE NIPPLE
7737086 PASTA DE JUNTA 3-B 18
GASKET PASTE
7737163 CONECTOR DE PASO 3-F-a 2
BULKHEAD ADAPTER
7737349 ENCHUFE 5-K-h 27
PLUG
7737455 ARANDELA 4-B-c 3
WASHER 4-D-c 3
7737463 ARANDELA 4-A 24
WASHER
7737619 ABRAZADERA DE LA MANGUERA EN FORMA DE U 3-C-b 6
U-HOSE CLAMP
7737709 TAPON 3-C-a 6
CAP
7738155 TORNILLO 6-C 4a
SCREW
SCREW 5-K-h 5
7738805 ABRAZADERA DE LA MANGUERA 3-C-b 9
HOSE CLAMP
7739452 TUBO 3-C-b 5
PIPE
7739788 NEUMÁTICO 4-E 1
TIRE
7739859 FILTRO 2-A-d 4
FILTER
7739914 SELLO 3-D-b 4
SEAL
7740619 FARO 6-D 2
BEACON
7740885 TUERCA 3-D 5
NUT
7740925 CUÑA DE AJUSTE 2-B-b 3
SHIM 2-B-d 14
7740929 TORNILLO 5-G-b 5
SCREW
7741074 VÁLVULA DE GIRO DE 1/4 5-A 83
1/4 TURN VALVE 5-H 7
7741242 KIT DE LA PALANCA 5-P 3
LEVER KIT
7741243 GUIA DE EMPUJE 5-P 5
PUSHER GUIDE
7741441 TAPA DE PROTECCIÓN 6-B-a 14a
PROTECTION CAP 6-B-a 15a
6-B-a 8a
6-C 4d
L150D
7741460 INTERRUPTOR DE PRESIÓN 6-A-e P3
PRESSURE SWITCH
7741554 TORNILLO 5-K-c 14
SCREW
7741564 TORNILLO 2-D-d 2
SCREW
7741758 TORNILLO 2-A-e 3
SCREW 5-J-d 4
5-J-d 7
7741768 KIT DE BOTELLAS DE NITRÓGENO 8-A-c 1
NITROGEN BOTTLE KIT
7741769 KIT DE LA BOTELLA DE POLVO 8-A-b 1
POWDER BOTTLE KIT
7742368 SELLO DE LIMPIAPARABRISAS 5-R 16
WIPER SEAL
7742387 DIODO 6-A-b D1
DIODE 6-A-c D2
6-A-c D8
6-A-c D9
6-A-d D3
6-A-d D4
6-A-d D5
6-A-d D6
6-A-d D7
6-B-b *
7743139 ACUMULADOR 5-A 84
ACCUMULATOR
7743257 PALANCA 5-A 10
JOYSTICK 5-P *
SCREW
ADAPTER
7743968 VÁLVULA DE ESCAPE 3-A-d 13
EXHAUST VALVE
7744219 TAPON ROSCADO 3-C-c 14
THREADED PLUG 3-D-a 6
4-A 43
4-B-a 15
4-B-b 3
4-D-a 15
4-D-b 3
ADAPTER
7744371 ABRAZADERA DE LA MANGUERA EN FORMA DE U 3-D-c 2
U-HOSE CLAMP
7744931 TORNILLO 2-B-e 3
SCREW
7745039 INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE 20A 6-A-b FUSE 2
20A CIRCUIT BREAKER 6-B-a 6a
7745447 FUSIBLE DE 600A 6-A-a FUS.
600A FUSE 600
7745611 CONO DE MEDIA VÁLVULA 3-A-d 7
HALF VALVE CONE
7745766 INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE 50A 6-B-a 6
50A CIRCUIT BREAKER
7745767 INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE 5A 6-A-a FUSE 5
5A CIRCUIT BREAKER 6-B-a 6b
6-C 4e
7745768 INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE 10A 6-A-c FUSE 3
10A CIRCUIT BREAKER 6-A-c FUSE 4
L150D

7746205 ADAPTADOR 5-J-b 2
ADAPTER 5-K-c 4
5-M-g 5
5-M-g 7
5-N 2
5-P-a 1
5-Q-a 5
7746774 INTERRUPTOR DE PRESIÓN 5-K-d 12
PRESSURE SWITCH
SEALING RING
7747294 ARANDELA 5-O 22
WASHER
7747720 CODO DE 90° 3-F-a 3
90° ELBOW
7747824 ENCHUFE 4-A 59
PLUG
7747829 CODO DE 90° 5-K-h 13
90° ELBOW
7747962 ARANDELA 2-C 13
WASHER
SNAP RING 4-A 56
7749119 CRUCETA 4-C 2
SPIDER
7749144 SOPORTE AJUSTABLE 5-K-c 5
ADJUSTABLE TEE 5-K-g 16
5-K-h 9
5-N 5
7749671 CONECTOR 5-K-e 4
CONNECTOR
7750205 ESPARRAGO DE LA RUEDA 4-B-b 28
WHEEL STUD 4-D-b 28
7750286 TORNILLO 2-C 12
SCREW
WASHER
7750930 RÁCOR CODADO 90° 5-D 15
90° ELBOW
7750931 CODO DE 90° 5-M-g 2
90° ELBOW
7751233 ARANDELA 5-K-c 15
WASHER
L150D
7752986 RELÉ 6-A-a RAD
RELAY 6-A-a RPC
6-A-b R1
6-A-b R2
6-A-b RAD
6-A-b RPC
6-A-b RS
6-A-c REAR
6-A-c REAV
6-A-d R2
6-A-d R3
6-A-d RN
6-A-e R1
6-A-e RS
6-B-b 10
6-B-b 2
6-B-b 3
6-B-b 4
6-B-b 5
6-B-b 6
6-B-b 7
6-B-b 8
6-B-b 9
7753287 CONECTOR 8-A-h 4
CONNECTOR
7753288 CONECTOR 8-A-h 9a
CONNECTOR
7754308 ENCHUFE DE CONTACTO 8-A-h 9c
TERMINAL
7754669 JUNTA DE ESCAPE 3-D 3
EXHAUST GASKET
SCREW 5-K-h 22
SCREW
SCREW 5-H 13
7756370 CARTER DE LA CONECCION 3-A-c 1
CONNECTION HOUSING
WASHER
7757113 BATERIA 6-A-a BATT.
BATTERY
7757226 NUDO 5-P 1
KNOB
7757687 TORNILLO 2-A-d 6
SCREW
7757823 DISCO INTERNO 4-A 52
INNER DISC
7757824 DISCO EXTERIOR 4-A 53
OUTER DISC
7757946 CONECTOR 5-Q 3
CONNECTOR
7757947 PIEZA DE BLOQUEO 5-Q 4
LOCKING PART
7757948 ENCHUFE DE CONTACTO 5-Q 5
TERMINAL 8-A-h 6
7758010 CARCASA CILINDRO 5-J-c 18
BARREL
SCREW
L150D

7759610 TORNILLO 5-J-d 10
SCREW
7759853 INTERRUPTOR DE PRESIÓN 5-K-c 2
PRESSURE SWITCH 5-K-c 3
6-A-d P4
7759854 ADAPTADOR 5-I-b 6
ADAPTER
7760337 JUNTA TORICA 5-G-a 6
O-RING
7760921 CARTUCHO PARA BOMBA HIDROESTÁTICA 5-F 23
CARTIDGE FOR HYDROSTATIC PUMP
7761001 CANAL DE CABLE X 6-B-b 13-14
CABLE CHANNEL
7761168 PIN DE CARGA 2-D-a 29
LOCK PIN
7761332 TORNILLO 2-A-a 3
SCREW 2-A-g 8
5-K-h 30
8-A-c 3
8-A-e 6
7761552 SUJETADOR DE FUSIBLE DE 600A 6-A-a FUS.
600A FUSE HOLDER 600
SEAL RING 5-C 9
7762259 MANGA DE REDUCCION DE CALOR 8-A-h 8
HEAT SHRINK SLEEVE
7762781 MANGUERA 7-A-a 4
HOSE 7-A-b 5
7762819 FUELLES DE PROTECCIÓN 5-P 2
PROTECTIVE BELLOWS
7763857 KIT DE 2 GUIAS 5-P 5a
KIT OF 2 PLUNGERS
7764010 CODO DE 90° 8-A-c 7
90° ELBOW
7764927 SELLO DE LA CAÑA 5-S 12
ROD SEAL 5-T 12
7765003 ADAPTADOR 5-I-c 3
ADAPTER
7765095 ENCHUFE 4-B-c 6
PLUG 4-D-c 6
7765210 TUERCA 4-B-a 32
NUT 4-D-a 27
7765403 INTERRUPTOR DE APAGADO DE MOTOR 8-A-c 14
ENGINE SHUTDOWN SWITCH 8-A-h 1
7765412 ARANDELA 4-B 5
WASHER 4-D 4
7765492 TUERCA DE LA RUEDA 4-B-b 4
WHEEL NUT 4-D-b 4
4-E 6
7766573 ARANDELA 3-A-b 18
WASHER 4-B-a 5
4-B-b 18
4-D-b 18
5-J-d 11
7766759 TAPA DE PROTECCIÓN 6-B-a 6d
PROTECTION CAP 6-C 4f
7766895 T 5-K-d 3
TEE
SCREW
L150D
7767299 REDUCTOR 5-K-c 6
REDUCER
7767443 INDICADOR DE OBSTRUCCIÓN 3-C-a 5
CLOGGING INDICATOR
7768168 CONO DE SALIDA 3-D-b 2
OUTLET CONE
7768169 CONO DE ENTRADA 3-D-b 1
INLET CONE
7768801 T 5-O 7
TEE
7769388 TUERCA DE BLOQUEO 5-J-c 24
LOCKNUT
7770280 CODO DE 45° 5-I-c 2
45° ELBOW
7770401 ARANDELA DE IMPULSO 4-B-a 6e
THRUST WASHER
7770402 PIÑON LATERAL 4-B-a 6c
SIDE PINION GEAR
7770403 KIT DE CUÑAS DE AJUSTE 4-B-a 6b
ADJUSTING SHIM KIT
7770404 ESPARRAGO 4-A 19
STUD
7770405 ENGRANAJE DE PIÑON DE SALIDA 4-A 1
OUTPUT PINION GEAR
7770406 BALERO 4-A 14
BEARING 4-A 58
7770513 TORNILLO 4-A 51
SCREW
7770565 BALERO 4-B-b 29
BEARING 4-D-b 29
7770568 BALERO 4-B-a 20
BEARING 4-D-a 18
7770569 BALERO 4-B-a 24
BEARING 4-D-a 22
7770570 BALERO 4-A 37
BEARING
7770571 BALERO 4-A 35
BEARING
7770599 SELLO DEL BORDE 4-B-a 25
LIP SEAL 4-D-a 23
7770600 SELLO DEL BORDE 4-D-a 24
LIP SEAL
7770601 SELLO DEL BORDE 4-A 17
LIP SEAL
7770602 ANILLO 4-A 28
BUSHING
7770603 ANILLO 4-A 31
BUSHING
7770604 SELLO DEL PISTON 4-A 30
PISTON SEAL
7770605 SELLO DEL PISTON 4-A 29
PISTON SEAL
O-RING 4-B-c 8
4-D-b 33
4-D-c 8
O-RING 4-D-b 26
L150D

7770608 JUNTA TORICA 4-A 44
O-RING 4-B-a 19
7770610 JUNTA TORICA 4-B-a 12
O-RING 4-B-c 5
4-D-a 12
4-D-c 5
7770630 SELLO ESPEJO 4-B-b 30
FACE SEAL 4-D-b 30
7770631 BALERO 4-B-a 3
BEARING 4-D-a 3
4-D-a 9
7770632 EMPAQUE 4-A 38
GASKET
7770720 TUERCA 3-D-a 3
NUT
7770898 ARANDELA CONICA 4-B-b 5
CONICAL WASHER 4-D-b 5
4-E 5
7770901 TUERCA DEL TORNILLO 4-B-b 21
CASTLE NUT 4-D-b 21
7770921 DISTRIBUIDOR 7-A-a 1
DISTRIBUTOR
SCREW 5-E 13
5-E 9
7771026 SOPORTE 3-A-a 7
BRACKET
7771028 SOPORTE DE TUBERIA 3-F-b 2
TUBING BRACKET
7771056 EJE DE TRANSMISION 4-A 64
DRIVE SHAFT
WASHER 8-A-f 9
8-A-g 6
7771476 KIT DE REPARACION 10-B-b 1
ELECTRICAL REPAIR KIT
7771958 ENCHUFE 5-I-c 13
PLUG
7772083 BOMBA DE MANO DE GASOIL 3-B-b 7
GASOIL HAND PUMP
7772278 PLACA DE SOPORTE 3-A-b 6
SUPPORT PLATE
7772343 PLACA DE SOPORTE 5-P 4
SUPPORT PLATE
7772548 BRIDA DE ENTRADA 4-D-a 26
INPUT FLANGE
WASHER
7772887 ARANDELA DE RESORTE 4-A 3
SPRING WASHER
7772888 ARANDELA 4-A 57
WASHER
7773150 PISTÓN 4-A 21
PISTON
7773151 PLACA DE BLOQUEO 4-B-b 8
LOCKING PLATE 4-D-b 8
7773862 ARANDELA 5-G-a 11
WASHER
7773905 BARRA ROSCADA 5-J-d 3
THREADED ROD
L150D
7774083 CODO DE 90° 5-D 5
90° ELBOW
7774096 MANGUERA 5-M-g 10
HOSE
7774203 SOPORTE DE LA TOBERA 8-A-g 3
NOZZLE BRACKET
7774501 PIEZA DE BLOQUEO 8-A-h 9b
LOCKING PART
7774502 CAÑA O FLECHA 8-A-h 9d
BOOT
7774644 TORNILLO 4-B-b 19
SCREW 4-D-b 19
7774717 INTERRUPTOR DE LA BATERIA 6-A-a BAT.
BATTERY SWITCH SWIT
7775394 ESPARRAGO 3-A-d 8
STUD
7775616 CODO DE 90° 3-B-a 6
90° ELBOW
7776060 TUERCA 3-A-a 6
NUT
7776305 ADAPTADOR 5-I-c 7
ADAPTER
SCREW
7776663 BLOQUE DE CONTACTO NC 6-A-d S8/AU
NC CONTACT BLOCK 6-B-a 13c
7776666 BLOQUE DE CONTACTO 6-A-d PBT/IB
CONTACT BLOCK T
7777595 CORONA DENTADA 3-A-b 17
RING GEAR
7777916 CUBIERTO 5-J-c 1
COVER
SCREW 4-B-b 35
4-D-b 35
7779721 DISTRIBUIDOR 7-A-b 1
DISTRIBUTOR
7779863 ANILLO DE CORTE 7-A-a 10
CUTTING RING
7780104 BOTÓN DE FRENO DE EMERGENCIA 6-A-b S8 AU
EMERGENCY STOP BUTTON 6-A-d S8/AU
6-B-a 17
7781135 EXTINTOR 8-B *
EXTINGUISHER
7781186 TORNILLO 3-E-a 6
SCREW
7781187 TORNILLO 5-K-h 19
SCREW
7781192 ENFRIADOR HIDRÁULICO 3-A 14
HYDRAULIC COOLER 5-A 26
7781196 LLANTA 4-E 4
RIM
7781205 INDICADOR DE DEFECTO 6-A-a ELCOS
FAULT INDICATOR 6-A-b ELCOS
6-B-a 18
7781207 BLOQUE DE NO CONTACTO 6-A-b PB
NO CONTACT BLOCK 6-B-a 13b
7781648 RESISTOR 8-A-h 2
RESISTOR
L150D

7781650 CAÑA O FLECHA 8-A-h 3
BOOT
7781651 PIEZA DE BLOQUEO 8-A-h 5
LOCKING PART
7781652 CABLE 8-A-h 7
CABLE
7781750 FILTRO HIDRAULICO DE DEVOLUCION 5-A 16
HYDRAULIC RETURN FILTER 5-B 6
5-B-a *
7781777 MANÓMETRO 5-A 22
PRESSURE GAUGE 5-O 4
7782586 CAMARA DE AIRE 4-E 2
AIR CHAMBER
7782588 RUEDA ENSAMBLADA 4-E *
ASSEMBLED WHEEL
7782752 ABRAZADERA DE LA MANGUERA 3-C-d 8
HOSE CLAMP
7783124 EMPAQUE 3-D-a 8
GASKET
7783223 CASQUILLO DE BRONCE 2-B-c 3
BRONZE BUSHING
7783303 SIOPORTE DE LA BOTELLA DE POLVO 8-A-b 1b
POWDER BOTTLE BRACKET
7783305 LUZ INDICADORA DE PRECALENTAMIENTO DEL MOTOR 6-A-b HPL
ENGINE PREHEAT INDICATOR LIGHT 6-B-a 7
7783306 PULSADOR DEL CLAXON 6-A-c S2
HORN PUSH BUTTON 6-B-a 5
7783308 BOMBILLA LED 6-A-b HPL
LED BULB 6-A-d HBI
6-B-a 13a
6-B-a 7a
7783310 INTERRUPTOR 6-A-a S10
ON-OFF SWITCH 6-A-c S1
6-A-c S3
6-B-a 14
6-B-a 15
6-B-a 8
6-C 4c
7783312 CONTADOR 6-A-b RA
TIMER 6-A-b TE1
6-A-c RA
6-A-d TE2
6-B-b 16
6-B-b 19
6-B-b 22
7783314 RELÉ 6-A-c RMAR
RELAY 6-A-c RMAV
6-A-d RMAR
6-A-d RMAV
6-B-b 17
6-B-b 18
7783315 SOPORTE DE MONTAJE DE RELE 6-B-b 17b
RELAY MOUNT HOLDER 6-B-b 18b
7783318 BASE DEL RELÉ 6-B-b 17a
RELAY BASE 6-B-b 18a
7783332 ALARMA DE RETROCESO 6-A-c BCK
BACK-UP ALARM 6-D ALM
3
L150D
7783334 VÁLVULA SOLENOIDE 5-A 8
SOLENOID VALVE 5-K-d 1
5-K-d 13
5-K-e 1
5-K-g 4
5-K-h 11
5-L 1
5-L-a 1
7783335 FILTRO DE SUCCION 5-A 14
SUCTION STRAINER 5-B 9
5-C 7
7783336 PEDAL DE ACELERACION 5-A 11
THROTTLE PEDAL 5-J-a *
5-J-b 1
7783388 EJE DE DIVISION 5-E 1
SPLIT HUB
7783392 RUEDA DE ENGRANAJE 4-A 65
GEAR WHEEL
7783393 BRIDA DE SALIDA 4-A 18
OUTPUT FLANGE
7783395 BALERO 4-B-b 10
BEARING 4-D-b 10
7783396 ANILLO 4-B-b 20
BUSHING 4-D-b 20
7783399 ANILLO DE ENGRANAJE INTERNO 4-B-b 14
INTERNAL GEAR RING 4-D-b 14
SNAP RING
7783403 KIT DE SELLO 5-A 3a
SEAL KIT 5-M 10
7783404 KIT DE SELLO 5-J-a 5
SEAL KIT
7783406 FUELLES DE PROTECCIÓN 5-J-a 4
PROTECTIVE BELLOWS
7783424 MANGUERA 5-B 15
HOSE
7784087 MANGUERA DM 5-K-c 12
HOSE DM
7784149 CARTER DE CAJA DE TRANSFERENCIA (2) 4-A 39
7784150 CARTER DE CAJA DE TRANSFERENCIA (1) 4-A 63
7784233 ANILLO 2-B-b 2
BUSHING
7784243 KIT AJUSTABLE 4-B-a 10
ADJUSTING KIT
7784244 CARTER DE UN DIFERENCIAL 4-D-a 6a
7784245 CONJUNTO NO-SPIN 4-D-a 6b
NO-SPIN ASSEMBLY
7784247 PASADOR 4-B-a 7
DOWEL PIN 4-D-a 7
7784249 ARANDELA 4-B-a 6g
WASHER 4-D-a 5
4-D-a 6c
7784250 KIT DE ARANDELAS DE AJUSTE 4-B-a 21
ADJSUTING WASHER KIT 4-D-a 19
7784251 KIT DE ARANDELAS DE AJUSTE 4-B-a 22
ADJSUTING WASHER KIT 4-D-a 20
L150D

7784252 ESPACIADOR 4-B-a 23
SPACER 4-D-a 21
7784253 PIN DE RESORTE 4-B-a 11
SPRING PIN 4-D-a 11
7784254 CARTER DE UN DIFERENCIAL 4-D-a 16
7784255 BRIDA 4-B-a 2
FLANGE 4-D-a 2
7784256 TUERCA 4-B-a 1
NUT 4-D-a 1
7784258 ESPARRAGO 4-B-a 17
STUD 4-D-a 17
7784260 SOPORTE DEL EJE 4-B-c 1
AXLE BRACKET 4-D-c 1
7784262 PASADOR 4-B-c 4
DOWEL PIN 4-D-c 4
7784263 ANILLO 4-B-b 7
BUSHING 4-D-b 7
7784264 PIÑON 4-B-b 9
PINION GEAR 4-D-b 9
7784265 PIN DEL PLANETARIO 4-B-b 11
PLANETARY’S PIN 4-D-b 11
7784266 PLACA DE BLOQUEO 4-B-b 12
LOCKING PLATE 4-D-b 12
7784267 SOPORTE DEL PLANETARIO 4-B-b 13
PLANETARY’S SUPPORT 4-D-b 13
7784269 ANILLO 4-B-b 17
BUSHING 4-D-b 17
7784270 ANILLO DE RETENCIÓN 4-B-b 24
SNAP RING 4-D-b 24
7784272 ANILLO DEL HUSILLO 4-B-b 31
SPINDLE RING 4-D-b 31
7784274 VALVULA A PRUEBA DE CHOQUE 5-A 3b
SHOCK-PROOF VALVE 5-M-e 2
5-M-f 2
7784275 CONECTOR MAGNETICO 4-A 48
MAGNETIC PLUG 4-B-a 14
4-B-b 1
4-D-a 14
4-D-b 1
7784276 CARTER DE UN DIFERENCIAL 4-B-a 16
SCREW
7784280 RUEDA DE ENGRANAJE 4-B-a 28
GEAR WHEEL
7784281 PASADOR 4-B-a 29
DOWEL PIN
7784282 EJE DEL DISCO DE FRENO 4-B-a 30
BRAKE DISC HUB
7784284 ANILLO CENTRADO 4-B-a 31
CENTERING RING
7784285 CARTER DE UN DIFERENCIAL 4-B-a 6a
7784286 ENGRANE DEL PIÑON DEL DIFERENCIAL 4-B-a 6f
DIFFERENTIAL PINION GEAR
7784287 PIN DE CARGA 4-A 4
LOCK PIN
L150D
7784288 JUNTA TORICA 4-A 22
O-RING 4-A 5
7784289 CUBIERTO 4-A 6
COVER
7784290 CRUCETA DEL DIFERENCIAL 4-B-a 6d
DIFFERENTIAL SPIDER
7784292 CONJUNTO DIFERENCIAL 4-B-a 6
7784293 BRIDA DE SELLADO 4-A 34
SEALING FLANGE
7784294 CARTER DEL FRENO 4-A 23
BRAKE HOUSING
7784295 PISTÓN 4-A 32
PISTON
7784296 CARTER DEL DISCO 4-A 49
DISC HOUSING
7784297 ARANDELA 4-A 50
WASHER
7784359 CONJUNTO DIFERENCIAL 4-D-a 6
7784360 ENCHUFE 4-A 11
PLUG
SNAP RING
7784362 ESPARRAGO 4-A 27
STUD
7784364 ARANDELA 4-A 15
WASHER
7784365 ARANDELA 4-A 33
WASHER
SNAP RING
7784367 PASADOR 4-A 36
DOWEL PIN 4-A 61
7784371 VALVULA DE CHEQUEO PILOTO 5-A 24
PILOT PRESS CHECK VALVE 5-M-d 2
7784372 ENCHUFE 5-A 3c
PLUG 5-M-d 3
7784373 VALVULA SEGURIDAD 5-A 23
RELIEF VALVE 5-L-b 1
5-O 1
7784455 VÁLVULA DE CONTROL 5-A 3
CONTROL VALVE 5-M 0
5-M-g 1
7784555 PIN DE CONTACTO 5-I-a 6
PIN CONTACT
7784823 ESTABILIZADOR DE ENLACE 2-B-c 1
LINK STABILIZER
7784826 PLACA DE BLOQUEO 2-C 11
WEDGE
SCREW
7785231 BOMBA DE ENGRASE MANUAL 10-B-b 5
GREASE HAND PUMP
7785246 CARTUCHO DE CONTROL DE PRESION 5-J-a 2
7785247 CARTER DE LA VALVULA 5-J-a 1
VALVE HOUSING
L150D

7785248 PEDAL 5-J-a 3
PEDAL
7785260 KIT DE HERRAMIENTAS 10-B-a *
TOOLS KIT
7785279 PRESACABLE 6-A-a FUS.
CABLE GLAND 6-C 600
4b
7785317 CLINÓMETRO 2-D-d 8
INCLINOMETER
7785455 CARTUCHO DEL FILTRO DE RETORNO 5-B-a 1
RETURN FILTER CARTRIDGE
7785490 TUBO CON FIJACIÓN DEL INDICADOR DE RELOJ 3-C-b 3
PIPE WITH CLOGGING INDICATOR FIXING
7785492 ESPACIADOR 3-A-b 1
SPACER
7785624 TORNILLO 5-K-h 20a
SCREW
7786156 CUÑA O CALCE 3-A-d 16
SHIM
7786309 FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR 3-A 8
ENGINE OIL FILTER
7786345 BOMBA AUTOMÁTICA DE GRASA 6-A-e PUMP 2
GREASE AUTOMATIC PUMP 7-A 1
7786346 VALVULA SEGURIDAD 7-A 2
RELIEF VALVE
7786347 KIT DE MANGUERAS Y DISTRIBUIDOR 7-A 3
7786348 KIT DE MANGUERAS Y DISTRIBUIDOR 7-A 4
7786376 SENSOR DEL ASIENTO 6-A-b SEAT S.
SEAT SENSOR
7786529 EJE 1-B 8
AXLE 4-D 1
7786530 EJE CON CAJA DE TRANSFERENCIA 1-B 10
AXLE WITH TRANSFER BOX 4-B 1
7786537 CODO DE 90° 7-A-a 2
90° ELBOW 7-A-b 2
7786538 ADAPTADOR 7-A-a 3
ADAPTER 7-A-b 3
ADAPTER 7-A-b 6
7786540 CODO DE 90° 7-A-a 6
90° ELBOW
7786541 CONECTOR DE CODO 45° DE MANGUERA 7-A-a 7
45° HOSE TIP
7786542 CONECTOR DE MANGUERA 7-A-a 8
STRAIGHT HOSE TIP
7786543 MANGUITO 7-A-a 9
SLEEVE 7-A-b 7
7786544 TUERCA 7-A-a 11
NUT 7-A-b 8
7786545 ANILLO DE CORTE 7-A-a 12
CUTTING RING 7-A-b 10
7786553 ENCHUFE 7-A-b 4
PLUG
7786554 MANGUITO 7-A-b 9
SLEEVE
L150D
7786555 TUERCA 7-A-b 11
NUT
7786556 ETIQUETA MARRÓN 7-A-a 13
BROWN LABEL 7-A-b 13
7786557 ETIQUETA NARANJA 7-A-a 14
ORANGE LABEL
7786558 ETIQUETA VERDE 7-A-a 15
GREEN LABEL
7786559 ETIQUETA MORADA 7-A-a 16
PURPLE LABEL
7786560 ETIQUETA ROJA 7-A-a 17
RED LABEL 7-A-b 17
7786561 ETIQUETA AMARILLA 7-A-a 18
YELLOW LABEL 7-A-b 16
7786562 ETIQUETA AZUL 7-A-a 19
BLUE LABEL 7-A-b 15
7786563 ETIQUETA GRIS 7-A-a 20
GREY LABEL 7-A-b 14
7786564 TAPA DE PROTECCIÓN 7-A-a 21
PROTECTION CAP 7-A-b 20
7786565 ANILLO DE MARCACIÓN 7-A-b 12
MARKING RING
7786566 ETIQUETA AMARILLA 7-A-b 18
YELLOW LABEL
7786567 ABRAZADERA DE LA MANGUERA 7-A-a 24
HOSE CLAMP 7-A-b 19
7786568 TAPA DE PROTECCIÓN 7-A-b 21
PROTECTION CAP
ADAPTER 7-A-b 22
7786570 COLLAR DE MONTAJE 7-A-a 26
MOUNTING COLLAR 7-A-b 23
7786571 COLLAR DE MONTAJE 7-A-a 27
MOUNTING COLLAR
SCREW 7-A-b 25
7786573 BOLSA O SACO 7-A-a 30
BAG 7-A-b 26
HOSE CLAMP 7-A-b 27
7786575 GRASA 7-A-a 32
GREASE 7-A-b 28
7786576 PEGATINA 7-A-a 33
STICKER 7-A-b 29
ADAPTER
7786578 ANILLO DE PROTECCIÓN 7-A-a 22
PROTECT RING
7786579 ANILLO DE PROTECCIÓN 7-A-a 23
PROTECT RING
7786692 LUZ DE POSICION NEUTRAL 6-A-c HRN
NEUTRAL POSITION LIGHT 6-B-a 3
7786693 LUZ LED 6-A-d HMAR
LED LIGHT 6-A-d HMAV
6-B-a 2
6-B-a 4
7787613 TUERCA BASE 3-A-b 20
BASE NUT
L150D

7787733 CUBIERTO 3-A-d 31
COVER
7787734 SELLO 3-A-d 30
SEAL
7787890 ADAPTADOR 5-G-b 11
ADAPTER 5-I-b 7
7788079 TORNILLO 5-K-c 13
SCREW
7788270 SOPORTE DEL FARO 2-A-f 2
BEACON BRACKET 6-D 6
7788519 TOBERA DE EVACUACIÓN DE POLVO 3-C-a 4
DUST EXHAUST NOZZLE
7788520 COLLAR DE MONTAJE 3-C-a 7
MOUNTING COLLAR
7788660 ADAPTADOR 5-H 2
ADAPTER
7788821 POLEA DE TENSION 3-A 5
TENSION PULLEY
7788822 TUBO DE PROTECCIÓN 3-A-b 11
PROTECTIVE TUBE
7788823 TUBO DE ACEITE 3-A-b 13
OIL PIPE
7788830 CABLE 3-A-a 4
CABLE
7788893 CODO DE 90° 5-H 1
90° ELBOW
7789155 KIT DE TAPONES (12V) 6-A-a BATT.
CAPS KIT (12V)
7789253 CUCHARÓN DE 0.7 M³ 2-B-d *
0.7M³ BUCKET
7789438 VOLANTE 3-A-b 15
FLYWHEEL
7789541 ARANDELA 5-L 6
WASHER
7789563 PISTÓN 5-J-c 16
PISTON
7789571 ABRAZADERA DE LA MANGUERA 7-A-b 24
HOSE CLAMP
7790023 TORNILLO 3-D 4
SCREW
7790222 BOBINA DE 12V 5-K-d 14
12V COIL 5-K-e 2
5-L-a 2
6-A-d EV1
6-A-d EV6
6-A-d EV7
7790262 LAMPARA DE MINERO 6-D 7
MINER'S LAMP
7790264 CARGADOR DE ALIMENTACION 6-D 8
7790283 ANILLO DE DESGASTE 5-S 9
WEAR RING 5-T 9
7790303 MOTOR DEUTZ BF4L914 1-B 1
BF4L914 DEUTZ ENGINE 3-A *
7790666 BLOQUE DE UNIÓN 5-A 25
JUNCTION BLOCK 5-N 1
7790981 CUCHILLA 2-B-d 1
BLADE
L150D
7790982 CORTADOR IZQUIERDO 2-B-d 2
LEFT SIDE CUTTER
7790983 CORTADOR DEL LADO DERECHO 2-B-d 3
RIGHT SIDE CUTTER
7790984 ANILLO 2-B-d 11
BUSHING
7790985 ANILLO 2-B-d 4
BUSHING
7790988 INTERRUPTOR DE LLAVE 6-A-b KEY
KEY SWITCH 6-B-a 11
7791038 CAJA DE FUSIBLE DE 600A 6-A-a FUS.
600A FUSE BOX 600
7791043 CARRIL DIN (BARRA DE METAL NORMALIZADA) 6-B-b 11
DIN RAIL 6-B-b 21
7791046 TAPÓN TERMINAL 6-B-b 15
TERMINAL STOPPER
7791047 CONECTOR DIN 6-B-b 20
DIN CONNECTOR
7791048 BLOQUE DE UNION ELECTRICA 6-B-b 12
ELECTRICAL JUNCTION BLOCK
7791049 ELEMENTO PUENTE 6-B-b 20b
BRIDGE ELEMENT
7791050 PLACA FINAL 6-B-b 20a
END PLATE
7791205 CAÑA O FLECHA 5-Q 6
BOOT
7791234 SOPLADOR 3-A 2
BLOWER
7791258 ETIQUETA DE PARADA DE EMERGENCIA 6-A-d S8/AU
EMERGENCY STOP LABEL 6-B-a 17a
7791296 NÚMERO DE PLACA DEL ARTÍCULO 6-B-b 20c
NUMBER ITEM PLATE
7791314 TECHO 2-D-d 1
CANOPY
7791318 TUBERIA 3-C-c 1
TUBING
7791319 COLECTOR DE ESCAPE 3-D-a 4
EXHAUST MANIFOLD
7791320 TUBO CURVADO 3-D-a 7
BENT TUBE
7791321 CUBIERTO 3-C-c 12
COVER
7791323 TAPON ROSCADO 3-C-c 16
THREADED PLUG
7791324 MANGA DE CAUCHO 3-C-d 5
RUBBER SLEEVE
7791328 EMPAQUE 3-C-c 3
GASKET
7791329 TUBO CURVADO 3-C-c 2
BENT TUBE
7791330 EMPAQUE 3-C-d 2
GASKET
7791331 ABRAZADERA DE LA MANGUERA 3-C-d 6
HOSE CLAMP
7791332 TORNILLO 3-C-d 3
SCREW 3-D-a 9
7791333 SOPORTE 3-A-a 11
BRACKET
L150D

7791447 ACOPLAMIENTO DE BRIDA INTERMEDIA 5-E 2
COUPLING INTERMEDIATE FLANGE
7791461 BOMBA DE ENGRASE MANUAL 10-B-b 6
GREASE HAND PUMP
7791470 VÁLVULA DE ADMISIÓN 3-A-d 10
INTAKE VALVE
7791658 BOMBA DE ENGRANAJES 5-F 4
GEAR PUMP
7791781 CILINDRO 2-A-c 8
CYLINDER
7791847 ARRANQUE 3-A 17
STARTER 6-A-a START.
7792198 CONJUNTO FARO ESTRUCTURA 6-A-c HBL
BEACON ASSEMBLY
SCREW
7792244 ARANDELA 2-C 8
WASHER 8-A-b 5
7792370 TORNILLO 2-B 9
SCREW 2-B-c 8
2-B-d 8
7792974 SOPORTE 3-E-a 1
BRACKET
7792975 SOPORTE DE MONTAJE 3-E-a 3
MOUNTING BRACKET
7792977 ALMOHADILLA DE GOMA 3-E-a 8
RUBBER PAD
SCREW
7793484 ANILLO 2-C 5
BUSHING
7793485 ANILLO 4-B-d 8
BUSHING
7793486 CASQUILLO 2-A-a 4
BUSHING 2-B-a 6
7793487 ANILLO 2-C 3
BUSHING
7793488 ANILLO 2-C 17
BUSHING
7793489 CASQUILLO 2-B-a 1
BUSHING
7793490 ANILLO 2-B 5
BUSHING
7793491 CASQUILLO 2-B-a 8
BUSHING
7793493 ANILLO 2-B-c 2
BUSHING
7793494 ANILLO 2-B-b 4
BUSHING
7793495 ANILLO 2-B-b 5
BUSHING
7793557 MODULO DE CONTROL DEL SISTEMA DE SUPRESION DE INCENDIOS 9-A 5
FIRE SUPPRESSION SYSTEM CONTROL MODULE
7793596 POLEA DE CORREA EN V 3-E 5
V-BELT PULLEY
7793597 ANILLO DE SECCION L 3-E-a 2
L-SECTION RING
L150D
7793736 ROTULA 5-R 5
BALL JOINT
7794619 PEGATINA DE PELIGRO ELECTRICO 10-A 4
ELECTRICAL HAZARD STICKER
7795003 BOMBA DE LLENADO 5-A 70
FILLING PUMP 5-D 1
7795023 CAJA AMARILLA 6-C 4
YELLOW BOX
7795049 SOPORTE DEL FILTRO 5-A 71
FILTER BRACKET 5-D 2
7795050 ELEMENTO DEL FILTRO 5-A 71a
FILTER ELEMENT 5-D 11
7795246 CARTER DEL PLANETARIO 4-B-b 6
PLANETARY HOUSING 4-D-b 6
7795247 PIN DE IMPULSO 4-B-b 15
THRUST PIN 4-D-b 15
7795250 CORONA DENTADA 4-B-b 23
RING GEAR 4-D-b 23
WASHER 4-D-b 22
7795272 ASIENTO DE LUJO 2-D-c 1
LUX SEAT
7795273 SET DESCANSABRAZO 2-D-c 2
ARMREST SET
7795274 KIT DEL CINTURON DE SEGURIDAD 2-D-c 4
SAFETY BELT KIT
7795283 CABEZAL DE EXTENSION 2-D-c 3
EXTENSION HEAD
7795452 EJE DE UNION 2-C 1
JUNCTION PIN
7795453 EJE DE UNION 2-C 15
JUNCTION PIN
7796280 CILINDRO DE DIRECCIÓN 1-B 5
STEERING CYLINDER 5-A 5
5-R *
7796281 CILINDRO DE ELEVACIÓN 1-B 6
HOIST CYLINDER 5-A 6
5-S *
7796282 CILINDRO DE BASCULAMIENTO 1-B 7
DUMP CYLINDER 5-A 7
5-T *
7796409 INTERRUPTOR ROTATORIO 6-A-d PB
ROTARY SWITCH 6-B-a 12
7796410 CARTER DEL CONTACTOR 6-A-d PBT/IB
CONTACTOR HOUSING 6-B-a T
12a
7796441 CINTURON DE SEGURIDAD 2-D-b 3
SAFETY BELT
7796576 TERMINAL POSITIVO DE LA BATERIA 6-A-a BATT.
BATTERY TERMINAL +
7796577 TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERIA 6-A-a BATT.
BATTERY TERMINAL -
7796997 CARCASA CILINDRO 5-R 1
BARREL
7796998 VARILLA DEL CILINDRO 5-R 2
CYLINDER ROD
7796999 CABEZAL DEL CILINDRO 5-R 3
CYLINDER HEAD
7797000 PISTÓN 5-R 4
PISTON
L150D

7797001 SELLO DE LA CAÑA 5-R 14
ROD SEAL
7797002 SELLO DEL PISTON 5-R 9
PISTON SEAL
7797003 SELLO 5-R 12
SEAL
7797004 ANILLO DE DESGASTE 5-R 10
WEAR RING
7797005 CARCASA CILINDRO 5-T 1
BARREL
7797006 PISTÓN 5-S 4
PISTON 5-T 4
7797007 CABEZAL DEL CILINDRO 5-S 3
CYLINDER HEAD 5-T 3
7797008 VARILLA DEL CILINDRO 5-T 2
CYLINDER ROD
7797009 VARILLA DEL CILINDRO 5-S 2
CYLINDER ROD
7797010 SELLO DE LIMPIAPARABRISAS 5-S 11
WIPER SEAL 5-T 11
7797019 ANILLO DE DESGASTE 5-S 14
WEAR RING 5-T 14
7797020 SELLO 5-S 15
SEAL 5-T 15
7797021 SELLO DEL PISTON 5-S 8
PISTON SEAL 5-T 8
SNAP RING
SNAP RING
7797033 KIT DE SELLO 5-R 7
SEAL KIT
7797034 KIT DE SELLO 5-S 6
SEAL KIT 5-T 6
7797060 CARCASA CILINDRO 5-S 1
BARREL
7797334 KIT DE SELLO 3-B-b 60
SEAL KIT
7797375 BOMBA DE COMBUSTIBLE 3-B-b 6
FUEL PUMP
7797422 CONJUNTO FRENO MULTIDISCO EN SECO 5-A 90
DRY MULTIDISC BRAKE ASSEMBLY 5-G-a 2
5-K-f *
5-K-g 1
7797429 TORNILLO 2-C 7
SCREW
7797453 ANILLO 5-S 5
BUSHING 5-T 5
7797537 INTERRUPTOR DE PRESIÓN 6-A-b P5
PRESSURE SWITCH 6-A-d P2
7797772 VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN 5-M-c 2
7798152 TORNILLO 2-D-d 5
SCREW
7798153 TUERCA DE BLOQUEO 2-D-d 6
LOCKNUT
7798180 TUERCA DE BLOQUEO 2-D-d 4
LOCKNUT
L150D
ADAPTER
7798585 SUJETADOR DEL SOPORTE TRIPLE 8-A-f 5
TRIPLE TEE BRACKET
7798747 PLACA DE MONTAJE 5-K-g 5
MOUNTING PLATE
7798764 MANGUERA 8-A-a 102
HOSE
7798765 MANGUERA 8-A-a 103
HOSE
7798766 MANGUERA 8-A-a 104
HOSE 8-A-a 105
7798767 MANGUERA 8-A-a 106
HOSE
7799040 TABLERO VACIO 6-B 1
BARE DASHBOARD
7799099 PRESACABLE 6-B 7
CABLE GLAND
7799100 MANGUERA TR1 5-G-b 8
HOSE TR1
7799101 MANGUERA TR2 5-G-b 7
HOSE TR2
7799106 MANGUERA DRP 5-G-b 10
HOSE DRP 5-I-b 10
7799109 MANGUERA DR 5-G-b 9
HOSE DR 5-I-b 11
7799110 MANGUERA ER 5-I-b 9
HOSE ER
7799112 MANGUERA BP 5-K-b 3
HOSE BP
7799113 MANGUERA 5-L 8
HOSE 5-O 17
7799114 MANGUERA 5-N 6
HOSE 5-O 16
7799115 MANGUERA PE 5-M-g 9
HOSE PE 5-O 15
7799116 MANGUERA AI 5-K-b 5
HOSE AI 5-K-c 10
7799117 MANGUERA RI 5-K-b 4
HOSE RI
7799118 MANGUERA P6 5-K-c 11
HOSE P6
7799119 MANGUERA 5-J-b 4
HOSE 5-N 10
7799120 MANGUERA 5-J-b 5
HOSE 5-N 7
7799121 MANGUERA AX 5-J-b 6
HOSE AX 5-J-d 13
7799122 MANGUERA 5-N 16
HOSE
7799123 MANGUERA 5-K-d 8
HOSE
7799124 MANGUERA DED 5-K-d 10
HOSE DED
L150D

7799125 MANGUERA 5-K-d 9
HOSE 5-M-g 11
5-M-g 12
5-N 12
5-Q-a 11
5-Q-a 12
HOSE
HOSE 5-N 13
7799128 MANGUERA 5-N 14
HOSE 5-Q-a 9
HOSE 5-Q-a 7
HOSE 5-Q-a 8
HOSE 5-Q-a 10
7799136 MANGUERA XDD1 5-M-g 17
HOSE XDD1 5-P-a 2
7799137 MANGUERA XDG1 5-M-g 13
HOSE XDG1 5-P-a 3
7799138 MANGUERA 5-N 11
HOSE 5-P-a 4
HOSE 5-P-a 5
7799141 MANGUERA 5-N 15
HOSE
7799142 MANGUERA DD1 5-M-g 20
HOSE DD1
7799143 MANGUERA DG1 5-M-g 16
HOSE DG1
7799144 MANGUERA BD 5-M-g 22
HOSE BD
7799145 MANGUERA BL 5-M-g 14
HOSE BL
7799146 MANGUERA GD 5-M-g 15
HOSE GD
7799147 MANGUERA GL 5-M-g 21
HOSE GL
7799169 CODO DE 90° 5-D 10
90° ELBOW
7799170 SOPORTE 3-A-a 9
BRACKET
ADAPTER
7799184 ADAPTADOR 5-K-d 2
ADAPTER
7799342 SOPORTE DE MARCO DE BOTELLA DE NITRÓGENO 8-A-c 2
NITROGEN BOTTLE FRAME BRACKET
7799388 PIERNA SUJETADORA DEL SOPORTE TRIPLE 8-A-f 6
TRIPLE TEE LEG BRACKET
7799389 SOPORTE DE LA PIERNA DE LA TOBERA 8-A-g 4
NOZZLE LEG BRACKET
7799493 ACTUADOR 8-A-c 1b
ACTUATOR
7799549 KIT DE REVESTIMIENTO DEL FRENO 5-K-f 1
BRAKE LINING KIT
L150D
7799550 KIT DE SELLO 5-K-f 2
SEAL KIT
7799551 KIT DE BALERO 5-K-f 3
BEARING KIT
7799670 MANGUERA DE COMBUSTIBLE 3-B 4
FUEL HOSE
7799673 CERROJO DE PALANCA 6-B 2
TOGGLE LOCK
7799674 ENCHUFE 6-B 9
PLUG
7799676 ENCHUFE 6-B 8
PLUG
7799763 MANIJA 2-D-a 30
KNOB
7799769 PLACA FRONTAL INOX 6-B-a 1
INOX FRONT PLATE
7799905 PLACA 6-B-b 1
PLATE
WASHER 2-D-a 16
2-D-a 36
5-D 8
5-E 4
5-K-h 21
7800200 SOPORTE DE ESCAPE 3-D 10
EXHAUST BRACKET 3-D-c *
7800273 SOPORTE 3-D-c 1
BRACKET
7800730 TORNILLO 3-D-c 5
SCREW
7801095 TORNILLO 5-D 7
SCREW
7814477 ADAPTADOR 5-M-g 3
ADAPTER
7836261 TUERCA 2-D-a 25
NUT 3-A-d 17
5-O 23
7848779 VALVULA 5-F 3
VALVE
O-RING 5-G-a 4
7893197 ESPARRAGO X 3-D-a 2
STUD
7893955 MOTOR HIDROSTÁTICO 1-B 4
HYDROSTATIC MOTOR 5-A 17
5-G 1
5-I-b 3
7894017 PIN DE SEGURIDAD 8-A-d 2
SAFETY PIN 8-A-e 2
7894759 SOLENOIDE DE APAGADO DEL MOTOR 3-A 9
ENGINE SHUTDOWN SOLENOID 6-A-e EV4
7894960 MEDIDOR DE PRESION HIDROSTATICO 5-A 21
HYDROSTATIC PRESSURE GAUGE 5-O 5
7895248 JUNTA TORICA 5-E 12
O-RING
7895318 PIN CENTRADO 2-D-d 7
CENTERING PIN
7895566 VALVULA DE CHEQUEO 5-A 26a
CHECK VALVE
L150D

7895715 ELEMENTO DEL FILTRO PRIMARIO 3-C-a 2
PRIMARY FILTER ELEMENT
7895716 ELEMENTO DE FILTRO SECUNDARIO 3-C-a 3
SECONDARY FILTER ELEMENT
7895727 BRIDA 5-E 5
FLANGE
7895916 ASIENTO 2-D-b 1
SEAT
7895917 SET DESCANSABRAZO 2-D-b 2
ARMREST SET
7895918 SENSOR DEL ASIENTO 2-D-b 5
SEAT SENSOR
7895953 PULSADOR 6-A-b PB
PUSH BUTTON 6-A-d PB
6-B-a 13
7895971 BOMBA HIDROESTÁTICA 1-B 2
HYDROSTATIC PUMP 5-A 2
5-E 8
5-F *
5-I-b 2
7895975 SOPORTE DEL FILTRO DE AIRE 3-B-a 7
AIR FILTER BRACKET
7899076 ARANDELA 2-B 3
WASHER 2-C-a 5
7903606 CODO DE 90° 5-I-b 4
90° ELBOW 5-I-c 6
7903652 MANGUERA 8-A-a 108
HOSE
7903695 MANGUERA 8-A-a 101
HOSE
7903753 PALANCA 5-Q 1
JOYSTICK 6-A-d AR
6-A-d AV
6-A-d N
7903831 MANGUERA 5-I-c 10
HOSE
HOSE
HOSE
7937039 ADAPTADOR 3-F-a 5
ADAPTER
7937103 PIN RETENEDOR 2-C 10
PIN RETAINER
7937104 ESPACIADOR 5-R 18
SPACER
7937229 CONJUNTO ENFRIADOR 5-I-a 1
COOLER ASSEMBLY 5-I-b 1
7937269 PLACA DE SOPORTE 8-A-b 3
SUPPORT PLATE
7937270 FRANJA 2-A-c 13
FINGER 2-D-a 13
7937284 CONECTOR CON LED 5-K-d 16
CONNECTOR WITH LED 5-L-a 4
7942968 MEDIDOR DE ACEITE 3-A 10
OIL GAUGE
7942969 BUJÍA INCANDESCENTE 3-A 1
GLOW PLUG 6-A-a PREHEA
T
L150D
7942971 ESPARRAGO 3-B-b 2
STUD
7942972 ANILLO DE SELLADO 3-B-b 8
SEALING RING
O-RING
7942974 PIEZAS DE SUJECION 3-B-b 14
CLAMPING PARTS
7942975 KIT DE COPA Y PANTALLA 3-B-b 17
SCREEN & CUP KIT
7942976 PALANCA DE CONTROL DE LA VELOCIDAD 3-B-b 18
SPEED CONTROL LEVER
7942977 PALANCA DE FRENO 3-B-b 20
STOP LEVER
7942978 FILTRO 3-B-b 21
STRAINER
O-RING
7943003 CONECTOR 5-I-a 4
CONNECTOR
7943005 PIN DE SEGURIDAD 5-I-a 5
SAFETY PIN
7943009 TAPON 5-I-a 7
CAP
7943040 BALERO 4-B-b 25
BEARING 4-D-b 25
7943050 PLACA DE MONTAJE 2-D-b 4
MOUNTING PLATE
7943113 ENFRIADOR 5-A 4
COOLER 6-A-e VENT
7943220 CONJUNTO PALANCA 5-A 9
JOYSTICK ASSEMBLY 5-Q *
5-Q-a 1
7943221 KIT INTERRUPTOR DE PUERTA 2-D-a 21
DOOR SWITCH KIT 6-A-d GATE
7943269 CABEZAL DEL CILINDRO 3-A-d 1
CYLINDER HEAD
7943276 TUBOS DE ENTREDA 3-C-d 7
INTAKE TUBE
7943411 ARANDELA DE BLOQUEO 4-B-b 34
LOCKWASHER 4-D-b 34
7943419 BOBINA DE 12V 5-F 12
12V COIL 6-A-d EV2
6-A-d EV3
7943937 KIT DE SOPORTE DE MONTAJE 5-M 9
BRACKETS KIT
7943938 KIT DE VARILLA DE UNION 5-M 5
TIE ROD KIT
7943939 ELEMENTO DE SALIDA 5-M-d 1
OUTLET COVER BODY
7943940 ELEMENTO DE TRABAJO 2 5-M 2
WORKING ELEMENT 2 5-M-a 2
5-M-f 0
7943941 ELEMENTO DE TRABAJO 1 5-M 1
WORKING ELEMENT 1 5-M-a 1
5-M-e 0
7943942 ELEMENTO DE ENTRADA 5-M 3
INLET COVER 5-M-c 1
7943943 CONJUNTO ELEMENTO DE SALIDA 5-M 4
OUTLET COVER BODY ASSEMBLY 5-M-d 0
L150D

7943944 BOBINA DE LA VALVULA DE CONTROL 5-M-a 4
CONTROL VALVE SPOOL
7943945 RESORTE 5-M-b 3
SPRING
7943946 ELEMENTO DE TRABAJO 5-M-f 1
WORKING ELEMENT
7943947 ELEMENTO DE TRABAJO 5-M-e 1
WORKING ELEMENT
7943949 TAPA FINAL 5-M-b 5
END CAP
7943950 ARO SOPORTE DEL RESORTE 5-M-b 4
SPRING HOLDING RING
7943951 ANILLO DE FRENO DEL RESORTE 5-M-b 2
SPRING STOP RING
7943952 VARILLA DE UNION 5-M-b 6
TIE ROD
7943953 TUERCA BASE 5-M-b 7
BASE NUT
7943954 TORNILLO 5-M-b 8
SCREW
7943955 VALVULA SEGURIDAD 5-M-c 3
RELIEF VALVE
7943959 VARILLA DE UNION 5-M 6
TIE ROD
7943960 ARANDELA 5-M 7
WASHER
7943961 TUERCA 5-M 8
NUT
7943962 KIT BOBINA TAPÓN 5-M-a 3
END CAP SPOOL KIT 5-M-b *
7943963 KIT DE SELLO 5-M-e 3
SEAL KIT 5-M-f 3
7943964 VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN 5-F 1
7944065 BOMBA HIDRAULICA 1-B 3
HYDRAULIC PUMP 5-A 15
5-E 11
7944289 CONJUNTO HAZ ELECTRICO 6-B 3,4,5,6
HARNESS KIT FOR DASHBOARD
7962574 VALVULA 5-G 2
VALVE
7962575 KIT DE SELLO 5-G 15
SEAL KIT
7962576 BLOQUE DE CILINDROS L 5-G 9
L CYLINDER BLOC
7962577 ESPEJO 5-G 10
FACE
7962578 EJE DE TRANSMISION 5-G 4
DRIVE SHAFT
7962579 ANILLO 5-G 3
BUSHING
7962580 ARANDELA 5-G 5
WASHER
7962581 BALERO 5-G 7
BEARING
7962582 BALERO 5-G 8
BEARING
L150D
7962583 SELLO 5-G 14
SEAL
7962596 CARTUCHO DE CONTROL DE PRESION 5-F 5
7962597 TOBERA 5-F 6
NOZZLE
7962598 TOBERA 5-F 7
NOZZLE
7962599 ROTOR 5-F 13
ROTOR
7962600 ESPEJO 5-F 14
FACE
7962601 BALERO 5-F 31
BEARING
7962602 BALERO EXTERNO 5-F 32
RACE OUTER
7962603 KIT DE SELLO 5-F 92
SEAL KIT
7962604 PISTÓN 5-F 11
PISTON
SEAL KIT
7962606 VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN 5-F 2
SEAL KIT
7962608 FILTRO 5-A 28
FILTER 5-F 22
7962609 KIT DE SELLOS DEL FILTRO 5-F 93
FILTER SEAL KIT
7962610 VALVULA 5-F 27
VALVE
7962611 ANILLO DE RETENCIÓN 5-F 37
SNAP RING
7962623 LUZ LED TRASERA 6-A-b HRL
REAR LED LIGHT 6-D 9
SCREW
7963445 TUERCA 3-A-d 15
NUT 3-B-b 4
3-E-a 10
7963589 ETIQUETA DE REFLECTOR 6-D 5
REFLECTOR STICKER
7963598 CONJUNTO MANIJA 2-A-b 3
HANDLE ASSEMBLY 2-A-c 2
7963599 LEVA 2-A-b 4
CAM 2-A-c 3
7963640 BLOQUE DE ENFRIADOR 5-I-a 2
COOLER BLOCK
7963644 VENTILADOR DEL MOTOR 5-I-a 3
MOTOR FAN
7963654 SOPORTE DEL CILINDRO 5-J-d 6
CYLINDER BRACKET
7963665 PEDAL DE FRENO 5-A 12
BRAKE PEDAL 5-K-a 1
5-K-b 1
7963894 BOTELLA DE POLVO X 8-A-b 1a
POWDER BOTTLE
L150D

7963902 PLACA DE SOPORTE 5-D 4
SUPPORT PLATE
7963983 TORRETA DE LUZ BLANCA 6-A-a HDTM
WHITE LED BEACON 6-C 2
7963988 CABEZA DE INTERRUPTOR ROTATORIO 6-A-d PBT/IB
ROTARY SWITCH T
7964004 COLLAR DE MONTAJE 5-A 84a
MOUNTING COLLAR 5-K-h 2
7964084 EMPAQUE DE ESPUMA 2-A-b 2
FOAM GASKET
SCREW
7964519 EMPAQUE 3-C-b 10
GASKET
7964529 TUBO DE EXTENSION 3-C-b 8
EXTENSION TUBE
7964563 SOPORTE DEL CONECTOR 3-A 15
CONNECTOR BRACKET
7964564 PLACA DE SOPORTE 3-A 16
SUPPORT PLATE
7964722 MANGUERA 5-K-g 13
HOSE
HOSE
HOSE
7964792 KIT DE CONTROL REMOTO DE RADIO 9-A *
RADIO REMOTE CONTROL KIT
7964805 TRANSMISOR DE CONTROL REMOTO 9-A 1
REMOTE CONTROL TRANSMITTER
7964806 RECEPTOR DE CONTROL REMOTO 9-A 2
REMOTE CONTROL RECEIVER
7964807 CARGADOR DE ALIMENTACION 9-A 1b
7964808 BATERIA 9-A 1a
BATTERY
SCREW
7970781 ARANDELA 3-A-a 10
WASHER
HOSE CLAMP
7970925 MANGUERA GGG 5-H 9
HOSE GGG
7971004 PLACA DE RETENCIÓN 4-D 2
RETAINING PLATE
7971005 PLACA DE RETENCIÓN 4-B 2
RETAINING PLATE
7971006 CUÑA 4-B 3
SHIM
7971043 BLOQUE DE DESVIACION 5-I-c 1
BYPASS BLOCK
7971208 CODO DE 90° 5-H 8
90° ELBOW
7971210 ADAPTADOR 5-D 14
ADAPTER
7971211 T 5-K-c 8
TEE
L150D
7971281 ARANDELA 2-A-e 4
WASHER 2-B-e 4
5-H 4
5-K-h 24
7971599 ALTERNADOR 3-A 6a
ALTERNATOR 3-E 1
6-A-a ALTERN
.
7971622 KIT DE SISTEMA DE ACELERACIÓN 5-J-d 1-11
ACCELERATION SYSTEM KIT
7971691 REDUCTOR 5-K-h 14
REDUCER
7971898 KIT DE RESORTE DEL CILINDRO DE ACELERACION 9-A 7
ACCELERATION CYLINDER SPRING KIT
7971944 T 5-K-g 15
TEE
7971963 SOPORTE DE MODULO DE CONTROL 9-A 5a
CONTROL MODULE SUPPORT
7971984 CONJUNTO MODULO DEL PILOTO RRC 9-A 3
RRC PILOT MODUL ASSEMBLY
7971985 KIT DE VÁLVULA SOLENOIDE 9-A 6
SOLENOIDE VALVE KIT
7971986 KIT DE LUCES LED RRC 9-A 4
RRC LED LIGHT KIT
7971997 KIT DE ALMACENAMIENTO DEL HARDWARE 2-A-c *
HARDWARE STORE KIT
7971999 KIT CAPO DE PROTECCION 2-A-g 1
HOOD PROTECTION KIT
7972022 TAPA DE PROTECCIÓN PARA EL DISTRIBUIDOR DE LUBRICANTE 2-A-g 2
PROTECTIVE CAP FOR LUB DISTRIBUTOR
7972023 TAPA DE PROTECCIÓN PARA EL CILINDRO DE BASCULAMIENTO 2-A-g 6
PROTECTION CAP FOR DUMP CYLINDER
7972089 SOLAPA DE GOMA 2-B-e 1
RUBBER FLAP
7972090 SOLAPA DE GOMA 2-A-e 1
RUBBER FLAP
7972163 MANGUERA DE DRENAJE DEL MOTOR 3-F-a 1
ENGINE DRAIN HOSE
7972206 KIT DE DRENAJE DEL MOTOR 3-F-a -
ENGINE DRAIN KIT
7972222 ARANDELA DE BLOQUEO 4-A 40
LOCKWASHER
7972223 CAJA 2-A-h 1
BOX
7972278 PIN 2-A-h 2
PIN
7972369 PLACA DE MONTAJE DE LA SOLAPA DE GOMA DERECHA 2-B-e 2a
RIGHT RUBBER FLAP MOUNTING PLATE
7972370 PLACA DE MONTAJE DE GOMA IZQUIERDA 2-B-e 2b
LEFT RUBBER FLAP MOUNTING PLATE
7972371 PLACA DE MONTAJE DE LA SOLAPA DE GOMA 2-A-e 2
RUBBER FLAP MOUNTING PLATE
7972373 SOPORTE DEL INTERRUPTOR DE PRESIÓN 5-K-c 1
PRESSURE SWITCH BRACKET
7972489 CUADRO DE MANDOS PREENSAMBLADO 6-B *
PRE-ASSEMBLED DASHBOARD
7972537 KIT DEL SISTEMA DE AUTO LUBRICACIÓN 7-A *
AUTO LUBE SYSTEM KIT
L150D

ADAPTER
7975228 SOPORTE DE LA LUZ ROJA TRASERA 6-D 10
REAR RED LIGHT BRACKET
7975465 MANGUERA HHH 5-K-c 9
HOSE HHH
O-RING
7975607 VALVULA DE RESORTE 5-K-a 2
SPRING VALVE
7976179 SOPORTE DE VALVULA 5-H 11
VALVE BRACKET
7976181 PLACA DE SOPORTE DE PINZA X 5-K-h 3
CLAMP SUPPORT PLATE
7976353 LUZ DE LED ROJA 6-A-b HCBI
RED LED LIGHT 6-B-a 16
7976484 KIT MSHA DE MANGUERA ROJA 8-A-a *
RED HOSE MSHA KIT
7976497 MANGUERA 8-A-a 107
HOSE
7977035 TORNILLO 2-A 5
SCREW
8033883 PALANCA DE LA BOMBA 5-K-h 31
PUMP LEVER
8034074 ACUMULADOR 5-K-h 1
ACCUMULATOR
8034081 BOMBA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE 3-B-b 1
FUEL INJECTION PUMP
8034132 ALMOHADILLA DE GOMA 2-A-c 4
RUBBER PAD
8034181 PLACA DE MONTAJE 5-D 22
MOUNTING PLATE
8034183 MANGUERA ZZZ 5-D 19
HOSE ZZZ
8034184 CODO DE 90° 5-D 21
90° ELBOW
8034364 GUÍA DE VÁLVULA 3-A-d 12
VALVE GUIDE
8034365 SELLO DE LA CAÑA 3-A-d 14
ROD SEAL
8034408 MANGUERA JJJ 5-D 20
HOSE JJJ
8034409 MANGUERA XXX 5-D 18
HOSE XXX
8034428 SOPORTE DE BOMBA DE MANO 5-D 23
HAND PUMP BRACKET
8034510 BLOQUE SILENCIADOR 2-D-a 14
RUBBER DAMPER
8034898 KIT DE PEGATINAS 10-A 2
LABEL KIT
8034919 ANILLO 2-D-a 12
BUSHING
8034977 KIT DE REPUESTOS DE PUERTA X 2-D-a **
DOOR SPARE PARTS KIT
8035278 ESPACIADOR 2-D-a 31
SPACER
8035279 PIN 2-D-a 33
PIN
L150D
8035294 ALTERNADOR 120A 3-A 6b
ALTERNATOR 120A
8035313 ADAPTADOR 5-H 10
ADAPTER
8035355 SOPORTE DE LA PALANCA 5-K-h 32
LEVER BRACKET
8035356 SOPORTE DE LA BOMBA (2) 5-K-h 16
PUMP BRACKET (2)
8035357 PIEZA DE BLOQUEO DE LA MANIJA 5-K-h 23
HANDLE LOCKING PART
8035358 SOPORTE DE VALVULA 5-H 6
VALVE BRACKET
8035359 PIEZA DE CIERRE DE LA VALVULA 5-H 3
VALVE LOCKING PART
8035530 BOMBA DE MANO 5-A 80
HAND PUMP 5-K-h 15
8035768 PLACA DE PROTECCION DEL SENSOR 2-D-a 8
SENSOR PROTECTION PLATE
8036199 TORNILLO 5-E 3
SCREW
8054815 ESPACIADOR 5-M-b 9
SPACER
8055233 MANGUERA 5-K-h 12
HOSE
HOSE
HOSE
8055279 KIT DE LIBERACION MANUAL DEL FRENO 5-K-h *
MANUAL BRAKE RELEASE KIT
8055282 KIT DE TUBO DE DESVIACION HIDROSTATICO 5-H *
HYDROSTATIC BYPASS KIT
8055362 MANGO DE ACOPLAMIENTO DEL EJE 5-G-a 3
SPLINED COUPLING SLEEVE
8055372 CERRADURA DE APERTURA 2-D-a 3
OPENING LOCK
8055373 BISAGRA 2-D-a 4
HINGE
8055606 SOPORTE DEL FARO 6-A-a HDTM
BEACON BRACKET
8055727 SOPORTE DEL SENSOR 2-D-a 10
SENSOR BRACKET
8055733 TORNILLO BANJO 5-I-c 14
HOLLOW SCREW
8055734 CUERPO DEL BLOQUE 5-I-c 11
BLOCK BODY
8055735 RESTRICTOR INTERNO 5-I-c 12
INTERNAL RESTRICTOR
8055769 SOPORTE DE BOMBA DE MANO 5-K-h 17
HAND PUMP BRACKET
8056143 SUJETADOR DE LA PALANCA 5-Q 2
JOYSTICK HANDLE
8056226 CERROJO 2-D-a 22
LATCH
8056451 CONJUNTO ASIE Y RESPALDO 2-D-b 6
SEAT AND BACK SET
8056452 ASIENTO DE SUSPENSION 2-D-b 7
SEAT SUSPENSION
L150D

8056453 SET DE ASIENTO Y SUSPENSION 2-D-b 8
SEAT AND SUSPENSION SET
8056960 HUSILLO 4-B-b 32
SPINDLE 4-D-b 32
8056962 EJE DE LA RUEDA 4-B-b 27
WHEEL HUB 4-D-b 27
8057391 TURBOCARGADOR 3-A 13
TURBOCHARGER 3-C-d 1
8062343 ELEMENTROS DEL MARCO 2-D-a *
FRAME ELEMENTS
8062344 PUERTA ENSAMBLADA 2-D-a -
DOOR ASSEMBLY
WASHER
8062453 TUERCA 3-A-b 4
NUT
8063352 CLIP DE CRIMPING 10-B-b 2
CRIMPING TOOL
8063353 HERRAMIENTA DE INSERCION 10-B-b 3
INSERTION TOOL
8063354 HERRAMIENTA DE EXTRACCION 10-B-b 4
EXTRACTION TOOL
8065780 PROTECCION DEL ESCAPE 2-A-f 1
EXHAUST PROTECTION
8066238 SOPORTE DE LA PALANCA 5-Q-a 2
JOYSTICK BRACKET
8066240 PLACA DE MONTAJE 2-D-a 35
MOUNTING PLATE
8066242 SOPORTE DEL ENFRIADOR X 2-A-f 3a
COOLER BRACKET
8066851 KIT DE CHEVRON 10-A 3
CHEVRON KIT
8067079 EJE DEL ENGRANAJE SOLAR 4-B-b 16
SUN GEAR SHAFT 4-D-b 16
8067081 KIT DE CORONA Y PIÑON 4-B-a 8
RING GEAR & PIGNON KIT 4-D-a 8
8067082 ARANDELA AJUSTABLE 4-D-a 10
ADJUSTING WASHER
8067083 BRIDA INTERMEDIA 4-B-c 9
INTERMEDIATE FLANGE 4-D-c 9
8067084 PIN DE CARGA 4-B-c 10
LOCK PIN 4-D-c 10
8067085 TORNILLO 4-B-b 36
SCREW 4-D-b 36
WASHER 4-D-b 37
8067103 KIT DE PEGATINAS ISO 10-A 1
ISO LABEL KIT
8067602 COMPARTIMIENTO DE BATERÍA X 2-A-f 6
BATTERY COMPARTMENT
8067650 SOPORTE DE SISTEMA DE BLOQUEO DE PUERTAS 2-D-a 5
DOOR LOCK SYSTEM BRACKET
8067651 BARRA DEL CERROJO 2-D-a 7
LATCH ROD
8069066 PASTA DE JUNTA 3-F-b 3
GASKET PASTE
L150D
8149588 TUERCA 5-K-d 15
NUT 5-K-e 3
5-L-a 3
8149597 KIT DE HERRAMIENTAS DE SERVICIO Y REPARACIÓN PARA NARROW 10-B-a *
VEIN
SERVICE AND REPAIR TOOLS PACK FOR NARROW VEIN
8152793 VÁLVULA SOLENOIDE 6-A-a PHT
SOLENOID VALVE SOL.
8152844 TORNILLO 5-S 7
SCREW 5-T 7
8152891 TORNILLO 5-R 8
SCREW
FUEL HOSE
8174675 MANGUERA 5-B 14
HOSE
8174676 MANGUERA 5-B 17
HOSE
HOLLOW SCREW
8174680 TUBO DE COMBUSTIBLE 3-B 17
FUEL PIPE
SEALING RING 3-B-c 2
8174876 TUBO DE COMBUSTIBLE 3-B 9
FUEL PIPE
8174933 POLEA DE CORREA EN V 3-A 3
V-BELT PULLEY
SEALING RING
8174935 TUBO DE COMBUSTIBLE 3-B-c 3
FUEL PIPE
8174936 TUBO DE COMBUSTIBLE 3-B-c 4
FUEL PIPE
8175631 LUZ LED 6-A-c HF
LED LIGHT 6-A-c HR
6-C 1
6-D 1
8177035 KIT DE REPARACION DE BISAGRA ARTICULACIÓN 2-C 18
REPAIR KIT FOR SWIVEL HINGE
8179203 CONJUNTO TANQUE DE COMBUSTIBLE 2-A-d *
FUEL TANK ASSEMBLY
8179204 CUBIERTA DE INSPECCION 2-A-d 3
INSPECTION COVER
8179206 SELLO DE LA CUBIERTA DE INSPECCION 2-A-d 2
INSPECTION COVER SEAL
8179261 SOPORTE DE LA PIEZA DE BLOQUEO 2-D-a 6
LOCKING PART BRACKET
8179591 PIEZA DE BLOQUEO 2-B 2
LOCKING PART 2-C-a 4
8180124 BARRA DE BLOQUEO 2-C-a 1
LOCKING BAR
8180125 PIN 2-C-a 2
PIN
8180126 SUJETADOR DE BLOQUEO 2-C-a 3
LOCKING HANDLE
8180127 BARRA DE BLOQUEO 2-B 1
LOCK BAR
L150D

STUD
8183016 VÁLVULA DE ENTRADA 3-A-d 9
INTAKE VALVE
8183017 ARANDELA 3-A-d 11
WASHER
8183018 TAPON ROSCADO 3-A-d 18
THREADED PLUG
STUD
8183020 PLACA DE RETENCIÓN 3-A-d 24
RETAINING PLATE
8183021 TORNILLO 3-A-d 33
SCREW
SEALING RING
8183023 SOPORTE INYECTOR 3-A-d 41
INJECTOR HOLDER
8183254 REFORZAMIENTO LATERAL X 2-A 4
LATERAL REINFORCEMENT
8183255 PUERTA DEL CALENDARIO X 2-A-b 1
GRILLE DOOR
8183257 PIN DE BLOQUEO 2-A-c 5
LOCKING PIN
8183258 CONECTOR DEL SOPORTE 2-A-c 6
HOOD LINK
8183259 PIE DEL SISTEMA DE PIVOTE 2-A-c 7
PIVOT SYSTEM FOOT
8183260 PROTECCION DEL ENFRIADOR 2-A-f 3
COOLER PROTECTION
8183261 PUERTA TRAMPA 2-A-f 4
TRAPDOOR
8183262 PUERTA TRAMPA 2-A-f 5
TRAPDOOR
8183271 PUERTA 2-D-a 1
DOOR
8183272 SOPORTE DE LA PUERTA 2-D-a 2
DOOR BRACKET
8183273 PIEZA DE BLOQUEO 2-D-a 9
LOCKING PART
8183281 ARANDELA X 3-C-d 4
WASHER
FUEL HOSE
8183550 TUBO CURVADO 3-C-b 4
BENT PIPE
8183668 BRIDA INTERMEDIA X 5-G-a 5
INTERMEDIATE FLANGE
8183969 BRIDA X 5-G-a 8
FLANGE
8184680 KIT DE REPARACION DEL FRENO 4-A 66
BRAKE REPAIR KIT
8185769 CONJUNTO FILTRO DE AIRE 3-C-a 1
AIR FILTER ASSEMBLY
8229298 SOPORTE DE LA PALANCA 5-P-a 6
JOYSTICK BRACKET
8700103 EJE DE TRANSMISION 1-B 9
DRIVE SHAFT 4-C 1
L150D
8700109 CASQUILLO DE BRONCE 4-B-d 3
BRONZE BUSHING
8700157 EQUIPO DE PERFORACION 2-B-b 1
BOOM
8700165 PLATAFORMA OSCILANTE 4-B-d 1
OSCILLATING CRADLE
8700166 PIN DE PLATAFORMA OSCILANTE 4-B-d 2
OSCILLATING CRADLE PIN
8700167 PLACA DE BLOQUEO 4-B-d 4
WEDGE
8700168 ARANDELA 4-B-d 5
WASHER
8700169 TORNILLO 4-B-d 7
SCREW
8700171 VARILLA DE UNION 4-B 4
TIE ROD 4-D 3
8700179 TAPÓN DE DRENAJE 5-B 7
DRAIN PLUG 5-C 8
8700200 ESPACIADOR 2-C 2
SPACER
8700203 EJE DE UNION 2-B-a 7
JUNCTION PIN
8700204 EJE DE UNION 2-A-a 1
JUNCTION PIN
8700206 PLACA DE BLOQUEO 2-B 7
LOCKING PLATE 2-B-a 3
2-B-b 7
2-B-c 6
2-B-d 6
8700207 ESPACIADOR 5-R 17
SPACER
8700212 ESPACIADOR 2-C 16
SPACER
8700213 CUBIERTO 2-C 6
COVER
8700215 PIN DE JUNTA DE EQUIPO DE PERFORACION 2-B 6
BOOM JUNCTION PIN 2-B-d 12
JUNCTION PIN
8700217 EJE DE UNION 2-B-b 6
JUNCTION PIN
JUNCTION PIN
8700219 EJE DE UNION 2-B-d 5
JUNCTION PIN
8700220 EJE DE UNION 2-B-c 4
JUNCTION PIN
8700224 CUÑA DE AJUSTE 2-B-d 9
SHIM 5-S 16
5-T 16
8700225 CUÑA DE AJUSTE 2-B-d 10
SHIM 5-S 17
5-T 17
8700249 TANQUE DE COMBUSTIBLE 2-A-d 1
FUEL TANK
CP14100009 TECHO ROPS/FOPS 2-D 1
ROPS/FOPS CANOPY
CP14100010 SISTEMA DE BISAGRA ARTICULACIÓN 1-A D
SWIVEL HINGE SYSTEM
L150D

CP14100078 KIT DE BOTELLAS DE NITRÓGENO 8-A 3
NITROGEN BOTTLE KIT
CP14100079 ACTUADOR DE LA CABINA 8-A 2
CABIN ACTUATOR
CP14100081 TRIPLE T 8-A 4
TEE TRIPLE
CP14100082 CONJUNTO DE TOBERA 8-A 5
NOZZLE ASSEMBLY
CP14100095 ASIENTO 2-D 2
SEAT
CP15030001 KIT DE MANGUERAS 8-A 6
HOSES KIT
CP15030002 BOTELLA DE POLVO 8-A 1
POWDER BOTTLE
CP18090001 CHASIS DEL MOTOR 1-A A
POWER FRAME
CP18090011 CABINA 1-A C
CABIN
CP19030010 CHASIS DE CARGA 1-A B
LOAD FRAME
CP19070025 PUERTA DE LA CABINA 2-D 3
CABIN DOOR
N.S.S. FRENO DE ESTACIONAMIENTO X 5-A 27
PARK BRAKE
PI14100289 TORNILLO DE PURGA X 3-B-a 4
BLEEDER SCREW
PI14100473 ADAPTADOR DE PRUEBA DE PRESION X 5-A 1
PI14100579 KIT DE LA PALANCA X 5-J-c 2
LEVER KIT
PI14100580 CAÑA O FLECHA X 5-J-c 3
BOOT
LEVER KIT
LEVER KIT
LEVER KIT
LEVER KIT
LEVER KIT
PI14100589 ANILLO DE DESGASTE X 5-J-c 12
WEAR RING
PI14100590 TAZA EN U X 5-J-c 13
U-CUP
PI14100591 JUNTA TORICA X 5-J-c 14
O-RING
PI14100594 RESORTE X 5-J-c 17
SPRING
LEVER KIT
LEVER KIT
LEVER KIT
PI14100678 BOMBILLA LED X 6-B-a 9a
LED BULB
L150D
PI14100726 BOTELLA DE EXTINTOR X 8-B 1
EXTINGUISHER BOTLE
PI14100727 SOPORTE DEL EXTINTOR X 8-B 2
EXTINGUISHER BRACKET
PI14100728 MEDIDOR DE PRESIÓN DEL EXTINTOR X 8-B 3
FIRE EXTINGUISHER PRESSURE GAUGE
PI14100951 ANILLO DE RETENCIÓN 5-G 11
SNAP RING
PI14100952 RESTRICTOR 5-G 12
RESTRICTOR
PI14100953 ANILLO FINAL X 5-G 13
END RING
PI15010061 CAJA DEL MANÓMETRO 5-O 2
PRESSURE GAUGE BOX
PI15030013 TORNILLO 3-E-a 11
SCREW
PI15030014 ANILLO 3-E-a 20
BUSHING
PI15030015 ANILLO 3-E-a 22
BUSHING
PI15030016 ANILLO 3-E-a 23
BUSHING
PI15070007 CAPO DEL MOTOR 2-A-c 1
ENGINE HOOD
PI15070011 ESPACIADOR 2-A-c 9
SPACER
PI15070093 SOPORTE DEL FARO 6-C 3
BEACON BRACKET
PI18010014 PLACA SOLDADA X 5-K-h 18
WELDED PLATE
PI18080005 KIT DE ACOPLAMIENTO DE CAJA DE TRANSFERENCIA 5-G-a *
TRANSFER BOX COUPLING KIT
PI18090026 REGULADOR DE VOLTAJE X 3-E 2
VOLTAGE REGULATOR
PI18090027 PIEZA DE FIJACIONES X 3-E 4
FASTENINGS
PI18090028 VENTILADOR X 3-E 3
FAN
PI18120499 TUBERÍA DE ESCAPE 3-D 1
EXHAUST TUBING
PI18120500 TUBO CURVADO 3-D 9
BENT TUBE
PI19080097 ARANDELA 5-P-a 7
WASHER
PI19080098 TORNILLO 5-P-a 8
SCREW
PI19080106 ARANDELA 5-Q-a 4
WASHER
PI19080107 TORNILLO 5-Q-a 3
SCREW

L150D-22LD15CA472 Parts Manual 2022-08-04

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

L150D-22LD15CA472 Parts Manual 2022-08-04

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Modelo Número de serie Versión

Model L150D Serial number 22LD15CA472 Version 0 04/08/2022

0-A. Protect Your Warranty

0-B. Locating a Part

0-C. Page Explanation

0-D. How to Order Parts

0-E. Vehicle Inspection Form (V.I.F)

Use only authorized parts.

The parts book is organized into sections.

When Ordering Replacement Parts Always Include:

1 - MODEL & SERIAL NUMBER OF THE VEHICLE CONCERNED

2 - QUANTITY, PART NUMBER & DESCRIPTION OF EACH REQUIRED PART

NSS : Not sale separatly

1-B COMPONENTES PRINCIPALES

2-B CHASIS DE CARGA

2-C SISTEMA DE BISAGRA ARTICULACIÓN

1 EJE DE UNION 8700204 2

4 CASQUILLO 7793486 4 Soldado en el Chasis

2 CONJUNTO MANIJA 7963598 1

2 SELLO DE LA CUBIERTA DE INSPECCION 8179206 1 Incluido en 8700249

8 INDICADOR VISUAL 7701811 2 Sello 7703144 Incluido

1 SOLAPA DE GOMA 7972090 2

1 CASQUILLO 7793489 2 Soldado en el Chasis

2 EJE DE UNION 8700218 1

6 CASQUILLO 7793486 4 Soldado en el Chasis

7 EJE DE UNION 8700203 2

8 CASQUILLO 7793491 2 Soldado en el Chasis

9 EJE DE UNION 8700216 1

4 ANILLO 7793494 1 Welded to boom

5 ANILLO 7793495 1 Welded to boom

6 EJE DE UNION 8700217 1

2 ANILLO 7793493 2 Soldado en (1)

3 CASQUILLO DE BRONCE 7783223 2

4 EJE DE UNION 8700220 1

2 CORTADOR IZQUIERDO 7790982 1

3 CORTADOR DEL LADO DERECHO 7790983 1

5 EJE DE UNION 8700219 1

1 SOLAPA DE GOMA 7972089 2

21 KIT INTERRUPTOR DE PUERTA 7943221 1

1 ASIENTO 7895916 1 Todos los Artículos Incluidos

3-B SISTEMA DE COMBUSTIBLE

3-C SISTEMA DE TOMA DE AIRE

3-D SISTEMA DE ESCAPE

3-F SISTEMA DE LUBRICACION

* MOTOR DEUTZ BF4L914 7790303 1 High Altitude

1 BUJÍA INCANDESCENTE 7942969 1

4 CORREA DEL SOPLADOR 7706856 1

6a ALTERNADOR 7971599 1 95A

7 BANDA DEL ALTERNADOR 7706626 1 For 7971599 Alternator

8 FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR 7786309 1

9 SOLENOIDE DE APAGADO DEL MOTOR 7894759 1

11 FILTRO DE GASOLINA 7709338 1

12 INTERRUPTOR DE PRESIÓN 7730406 1 P3

1 SENSOR DE TEMPERATURA 7710427 1 T2

2 INTERRUPTOR DE PRESIÓN 7730406 1 P3

3 SENSOR DE TEMPERATURA 7734413 1 T1

8 BLOQUE SILENCIADOR 7713938 4

18 PASTA DE JUNTA 7737086 0

7 BOMBA DE MANO DE GASOIL 7772083 1

17 KIT DE COPA Y PANTALLA 7942975 1

1 CONJUNTO FILTRO DE AIRE 8185769 1

2 ELEMENTO DEL FILTRO PRIMARIO 7895715 1

3 ELEMENTO DE FILTRO SECUNDARIO 7895716 1

4 TOBERA DE EVACUACIÓN DE POLVO 7788519 1