Professional Documents
Culture Documents
آليات مواجهة الفساد في مجال الصفقات العمومية
آليات مواجهة الفساد في مجال الصفقات العمومية
إعداد الطالبتين:
تحت إشــراف: -خضراوي صونيا.
– الدكتورة العايب سامية. -ونداجي شيماء.
﴿ َظه ََر الْ َف َساد يِف الْ َ َيب َوالْ َب ْح ير يب َما َك َسبَ ْت َأيْ يدي النَّ ياس يلي يذي َقه ْم ب َ ْع َض َّ ياَّلي
« كن عاملا...فان مل جس خطع فكن متعلام...فان مل جس خطع فأحب امعلامء...فان مل جس خطع فال ثبغضهم».
من
بعد رحةل حبث واجهتاد حلكلت بجناز هذا امبحث،حنمد هللا عز وجل عىل هعمه اميت ّ
هبا علَنا فهو امعيل امقدٍر،كام ال ٌسعنا اال أن خنص بأمسى عبارات امشكر وامخقدٍر
كام هخوجه بمشكر اجلزًل ملك من أسهم يف ثقدمي ًد امعون،وخنص بذلكر أساثذثنا امكرام
كام ال هنىس أن هخقدم بأرىق وأمثن عبارات امشكر وامعرفان اىل لك من أسهم بشلك وفري
اؤمهي ال يطيب انويل اؤالبشكرك...وال يطيب اههنار اؤال بطاعتك...وال ثطيب انوحظات اؤال
بذكرك...وال ثطيب الآخرة اؤال بعفوك...وال ثطيب اجلنة اؤال برؤيتك"...هللا عز وجل".
اؤىل من بوغ امرساةل وأأدى ا ألماهة وهصح ا ألمة...اؤىل هيب امرمحة وهور امعاملني"...س يدان محمد صىل هللا
عويه وسمل".
اؤىل من لكهل هللا ابمهيبة واموقار...اؤىل من عومين امعطاء دون اهتظار...اؤىل من امحل امسه بلك
افتخار...أأرجو من هللا أأن يطيل يف ْعرك"...وادلي امعزيز".
اؤىل ماليك يف احلياة...اؤىل معىن احلب واحلنان وامتفاين...اؤىل بسمة حيايت ورس اموجود...اؤىل من اكن
دعاهئا رس جنايح"...وادليت احلبيبة".
اؤىل من رافقتين منذ محونا حقائب صغَية...واميت سارت مع دريب خطوة خبطوة وما تزال حىت
الآن...اؤىل مشعة متقدة ثنَي ظومة حيايت"...أأخيت زهَية".
اؤىل اؤخويت رفقاء دريب يف احلياة...اؤىل من ثطوعوا منجايح بنظرات أأمل وثفاؤل"بالل...نزهية...ثوبة".
اؤىل فرحة بيتنا وبسمته...حفيدثنا امعزيزة"حنني".
اؤىل من حتووا ابالؤخاء،ومتزيوا ابموفاء وامصدق وامعطاء،اؤىل من معهم فرحت،وبرفقهتم يف درب احلياة
رست،اؤىل من عرفت كيف أأجدمه،وعوموين أأن ال أأضيعهم "،أأصدقايئ وزماليئ".
صــوهيا
بسم هللا امرمحن امرحمي
ون ﴾ اَّلل َ َْعلَ ُ مُك َو َر ُس ُ ُ
وُل َوامم ُم مؤ ِمنُ َ اْعلُوا فَ َس َ ََيى ه ُ
*﴿ َوقُ ِل م َ
شـــــاميء
قامئـــــة اخملتصـــرات
ج ر :الجريدة الرسمية.
ص :الصفحة.
Des Abréviations:
- Op. cit: ouvrage précité
- P : page
- PP : page au page.
مقدمـ ـ ـ ـ ـ ــة
مقدمــــــــة
ه ت ررلاه تعتبرراهر ررلفااه عام ررللهسلد رردهر عام ررلله ال ا هر عد ررلعيه لد ررداهر ررلفااهسلعد ررده ررل لاه
جر ر راهسد ت رردهتع ر ر هسبع ررلل هر م ررعداهتت ررل لها ررلهسر د ررلهد تلا ررده د ررعيه عتد ر ر هب ررلاهرت تل رررهلاج ررده
ررااهإ هحضر هفر ظه عرررلفااهارريه ر ررده م رااهبلفتدررلمه عبررلح نهر عل امر نهارريه رردرع ت لهدررنهدجتدر ه
تدلدل اكل قتدللاه عتل رناهسلمه عم لمدهر جتدلع .1ه د تلره
رف هدلهسكلتهه عدللاه ع ل دهد هه عتيه د هسلاهسنه عاملل«:هفرهكله عجائمه عد درصهسل لهاريه
عب ررليه عابر ر هد ررنهفر ر ه عت ررل رن».هربلعت ررلعيه دك ررنهتدر ر رهج ررائمه عام ررللهإع رراهسابع رردهس ررر عهف رري:ه ررته ه
عددتلكل هر اضااهب لاه عا راهردلهايهحكد لاه عجائمه عدتعلتدهبلعداتل ه ععدرد داهر عتمتاهسلاهجائمه
عاملل .ه
ح ثه تدرلهبلعامرلله ال ا ه ع رارنهسرنه ع ررلمهر عترل رناهس هسرلمه عتر مهب درلهر مرتاهله لب درله
دنهسجلهتحت قهددلعحهعلاالهسرهعلجدلسداها رهملركه لعره عر جبل ه عامد دهعلدررره ععلمهس لذهتعل تهه
عد لدررهه عرر ا ررد.3بعبررلااهس ررامهفرررهدجدرسررده حااررل ه ال ا ررده عرر ا رردهر عت ر د ررده عترريهتدررلاهسررنه
عدررره ععلم.سدله عاملله عدلعيها ع هدرااهتلكه حاال ه عدلع دهرد لاده عتر سرلهر محكرلمه عدلع رده عتريه
ت رمهم اه ععدله عدلعيهايه علرعدهرد مملت ل .ه
ه ع ررلطه ا مررل يه عترريه رد ررله عتررل رناهددررله جعلررههدررنه ادرررلفاه عامررللهتت رررعهبتررلاهت رررعهدجررل
سكباه عد لكله عتيهتر جهه علرلهرفرره ععتبرده مملمر دهسدرلمه ادرهتهر عت د ردهر مرت دلا.رسلاه عرا مهدرنه
ه ج ررلهسنه عد رراتل ه ععدرد رردهد ررنهسك رراهد ررلهتم ررت لاههر ررلفااه عام ررللاإ هتع ر ر هد رررااه تع ررللهفلت ررهه عدج ررل
-1هدحدررله لعررله عد ررل ياه«آع ررل هحدل ررده عدررلله ععررلمهر عحررلهدررنه عامررلله ال ا »اه عدلتترراه ععابرريه ع لعررثاهارريهدررل 2008ه
بلعابلطاه عددلكده عدااب دا2008اهص .23ه
-2ه تالق ررده مدررمه عدتحررلاهعدكلاحررده عامررلله عدعتدررلاهدررنهقبررله عجدع ررده ععلدرردهع دررمه عدتحررلاهب ر ررراكه رررم2003/10/31:اه
ددررللقهسل ررلهبررتحارهبدرجرريه عدامرررمه عائلمرريهاقررم128/:04ا عد ر ا هارري2004/04/19:انهااس رلله26ها عدررللااه
اي .2004/04/25:ه
-3هبهله لرهمكلا لاهل اهر ئلهعل ااه مالنا2011اهص .19ه
1
مقدمــــــــة
ه رراه عدبررااااه عا رررااهس ر هار ئررلهبدرراده رراهقل ر رردهرتلترريه ع ررل لهدررنه عدرراتل ه عترريهتباد ررله دت ررل
لصه ع لضعدهعلتل رنه ععلم .1ه علرعدهسرهسحله م
ر راهمفد ده عداتل ه ععدرد دهدنهج داهر اتبلط له عر قهبلعدلله ععلمهدنهج دهس اماه جلهسنه
عد اعه عج ئا هسر فله فتدلدلهبلعالاهر عكهبضارااهحدل ت لهدنهجد هس كلله عاملل .ه
*هما مدى تصدي المشرع الجزائري لمواجهة ظاهرة الفساد في مجال الصفقات العمومية تشريعيا
ومؤسساتيا؟.
هر عدتد لدها دله لي :ه رتتااعهسنهفلتهه ا كلع دهجدلدهدنه عتمل
-ما مدى فعالية اآلليات الوقائية التشريعية في مكافحة الفساد في مجال الصفقات العمومية؟.
-فيما يتمثل دور الهيئات والمؤسسات المتخصصة في مكافحة ظاهرة الفساد ال سيما اإلداري
والمالي في مجال الصفقات العمومية؟وهل وفق اجتهاد المشرع الجزائري بالنجاح في الجانب
المؤسساتي أم ال؟ .ه
-1ه عد ررللا800هد ررنه عتررل رنهاق ررم09/08:اه عدتضرردنهق ررل رنه اجرراذ ه عدل رردهر ال ا ررداه عدر ر ا ها رري2008/02/25:انه
ااسلل21ا عد ا دهاي2008/04/23:اص .92ه
2
مقدمــــــــة
-كدلهتعله عداتل ه ععدرد دهدنهسفمهسرجههإ القه مدر له ععدرد دا ه عكهس لهتتطليهإستدلل هدلع ده
ض دد .1ه
-سن ه عداتل ه ععدرد د هتمدح هبت ا هد ططل ه عت د د ه عرط د هر عدحل د هسلا هحل همر ذا ه عك هسنه
عبادج هر ع طط ه مت دلا د ه عتيهتضع له عملطل ه عداك ده عد تدداه ت هت ا فلهدن هقبله ال ااه
عدع دهايهدرااهسترله عداتل ه ععدرد د .2ه
رت لر هف ظ ه علامد هدن ه ع لح د ه ععلد د هإعا هتب لن ه محكلم ه عتل ر د ه عت ا ع د هر عد مملت د ه عتيه
تب ع ل ه علرعدهايهإطلاهدر ج د هس كلله عامللهايهدجلله عداتل ه ععدرد داهرك هدحلرعدهإمتلط هدراه
عاملله م دله ال ا هر عدلعيهسلاهف ه عدجلل .ه
ه عدتااا هرلرا ه ع ئل ه سدل هدن ه ع لح د ه ععدل دا هالع لر هفر هدعااد هاعلع د هد تلر ه ع ل
عدت دددهب ه ع عن .ه
رقلهكلنهراذه ت لا لهعدرضرعهف ه عبحثه ععلديهجدلدهدنه ممبليه عدرضرس دهر ع ت داتعلت ه
عدرضرس د هد ل هبتلد ه مبحلث ه عدت ددد هاي هدجلل ه عداتل ه ععدرد دابلاضلاد هعلتام ا ه ع لطئه
ه تمبيهايهس طلذهر حاال هدنهقبله عدررا نه ععدرد نات ل هب مه علتر نهإنهعمه تله عج لهب لا ه ع
سح ل لهعلدتلبعده عتضلئ دهسدلمهجائمهداتل هسدرد دهرتب اهسدر لهسدرد دالرنهسنه ماهحجمه عاضلئحه
عدلع دهر عتضل له عرط دهر عدحل ده عدتعلتدهبلعاملل .ه
س ضل ه ت جد هعرجرل هسل ل هدن ه ع اا هر عع ري هعلد رردد ه عتل ر داسدل هبلع مبد هعللر ا ه ع ت ده
ه عدرضرع هعللامد هر عتحل لادن هد طلق هحلجت ل هعلا م هر عترم ه القتدا هسلا ها بت ل هاي ه عتطاق هع
عدعاايا لددهرس لهقلهت لرع لهدت ل ه عداتل ه ععدرد دهكدت ل هسملميه هلهفلتهه عم ده عجلدع د .ه
ا هإعا هترقا ل هسلا هسل ل هدن ه علامل ه ععلد د هس لذ هإسل ل هف ه عبحث ه ععلديا هربمبيه كدل ه
تاك لهسلاهر ق ه عداتل ه ععدرد دهايه عج ئااه جلهب نهس ل ل :ه
-1ه هرهالتحاهدحلضا هايهقل رنه عداتل ه ععدرد دهطبتلهمحكرلمه عدامررمه عائلمري247/15ادطبرسردهدحكدردهدرج رده
إعرراهطلبررده عمر ده ع لع رردهحترررقاهقمررمه عتررل رنه ععررلماهكل ررده عحترررقهر ععلرررمه عم لمر داهجلدعررده عدررل قهبررنه ح ررااهج جررلاه
عج ئااه2016/2015اهص .1ه
-2هبرض لرهسدلااه عداتل ه ععدرد دهايه عج ئااهجمراهعل اهر عتر اه عج ئاا2007اهص .7ه
3
مقدمــــــــة
-ه علام د ه مرعا هبع ر ن «:هدكلاحد ه عاملل هاي هدجلل ه عداتل ه ععدرد د»ا هد كاا هع ل ه للاه
عدلمتاا هدتلدد هدن هطار ه عطلعي ه عبلحث" ه بلش هسدلا"ا هكل د ه عحترق هر ععلرم ه عم لمداجلدعد هدحدله
ضااهبمكاااه عج ئاا .2016/2015ه
-ه علامده ع ل دهبع ر ن «:ع ل ه عتل ر دهعدكلاحده عاملله ال ا هايه عج ئا»اهد كااهع له للاه
عدلمتاا هدتلددهدنهطاره عطلعبده عبلح د" هلحدل يهسدلل"ا هكل ده عحترقهر ععلرمه عم لم داجلدعده علكتراه
عطلفاهدر اهمع لااه عج ئاا .2015ه
-ه علامده ع لع دهبع ر ن:ه«هرلفااه عاملله ال ا هر عدلعيهايهدجلله عداتل ه ععدرد دهايه عتل رنه
عج ئا »ا هد كاا هع ل هلاجد هدلجمت ا هاي ه عتل رن ه ععلما هدتلدد هدن هطار ه عطلعبد ه عبلح د ه" هبن هب اه
هر راه عج ئاا .2013ه رم لد"اهكل ده عحترقهر ععلرمه عم لم داهجلدعدهدرعرلهدعدا اهت
هههههر تضحهدرضرعه علامدهدنه هله عتتم دل ه عكبامه عتلع د :ه
عادله مرل:ه اطلاه عت ا عيه ع ل هدر ج ده عامللهايهدجلله عداتل ه ععدرد د .ه
عدبحثه مرل:ه ع ل ه عرقلئ دهايهرلهقل رنه عرقل دهدنه عامللهردكلاحته .ه
عدبحثه ع ل ي:ه ع ل ه عرقلئ دهايهرلهت ر مه عداتل ه ععدرد د .ه
عادله ع ل ي:ه اطلاه عد مملتيه ع ل هدر ج ده عامللهايهدجلله عداتل ه ععدرد د .ه
عدبحثه مرل:هلراهملطل ه عضبطه عتطلس د .ه
عدبحثه ع ل ي:هلراهف ئل ه عاقلبده عدلع دهايهدجلله عداتل ه ععدرد د .ه
4
الفصل األول
الفصللل األولا ااطلللت العيلللتات ولالللت فواد لل الف للللق تلل فدلللل الصلللف لت
التفوفا .
عمػػدلاشمعػػرعلاشر ازعػػرغلعرػػللش ػرارلاشخع ػرلى تلاجهػػرالإشػػللمااراػػالظ ػ لرةلاش ػ دلا دارغلااشم ػ ش لل
ألػفللػػخـلاشم ػ سلوػ جمااؿلاشىماملػالاالػػدارل له لػػالفػ لمرػ ؿلاشلػ تلاشىماملػػا لفػ لإطػ رلإ ػػخراخلرلال
محكمػػالوخع ػرلى تلمهخر ػػالخر ػػدتلفػ ل ل ػػالرب علػػا لاذشػػؾلوخرػرلـلش شولػػاللػػارلامظ ػ لرلاش ػ دلاشخ ػ ل
خعػػكؿلخادلػػدالكول ػرالعرػػلل ػػلرلاعمػػؿلا دارةلاشى مػػا لاذشػػؾلومارػػبلا ػ بافلاشاا لػػالمػػفلاش ػ دلامك فحخ ػ ل
را ػػـ01/06:لاشمى ػػدؿلااشم ػػخمـ* 1لااش ػػذغلهل ػػصلاشوػ ػ بلاش ارو ػػولمبػ ػ لخح ػػتلعبػ ػااف:ل«اشخرػ ػرلـلااشى اوػ ػ تل
اأ ػ ػ شلبلاشخح ػػرغ»لشألحكػ ػ ـلاشماي ػػاعلالشرخرػ ػرلـلااشى ػ ػ بلامك فح ػػالاش ػ ػ دلا دارغلأغلرػ ػراعـلاشلػ ػ تل
اشىماملا .ل
ابردلأفلاشمعرعلعرللاشرشـلمفلإشغ ع لجشربلاشرراعـلاشاظل لالمفلا بافلاشى او تلاا خوداشا لأالب را لإشلل
د لإاللأفل ل خ لاهخر ػتلرػذرل لالػرتلفػ لحػدل لاجالػللإشػلل ا بافلم خ ؿلالالا بافلاشاا لالمفلاش
ا ػػخحداثلرػ ػراعـلف ػ ػ دلإدارغلردل ػػدةلعر ػػللشػ ػرارلررلم ػػالخر ػ ػ لاشا ػػدال لا ثػ ػرارلشل ػػرلاشمع ػػراعلاخىػ ػ رضل
اشمل شح .ل
كمػ ػ لخي ػػمفلل ػػذالاش ػ ػ بافلآشلػ ػ تلاا عل ػػالأه ػػرالخمثر ػػتلفػ ػ لمرماع ػػالاالشخ ازمػ ػ تلاشم راي ػػالعر ػػلل
اشماظ لفلاشىمامللف للذالمفلراا.لكم لبردلمفلراالأهرالأفلخبظػلـلاشلػ تلاشىماملػالو ػ بافلم ػخ ؿل
أالوىو ػ رةلأهػػرالوخبظػػلـله ػ صلوا ػ للىخوػػرلف ػ لحػػدلذاخ ػ لآشلػػالشراا لػػالمػػفلاش ػ د لاذشػػؾلومارػػبلاشمر ػػاـل
اشرع ػ ػ لرا ػػـ 247/15:لاشم ػػؤرخلفػ ػ 2015/09/16:اشمخي ػػمفلخبظ ػػلـلاشلػ ػ تلاشىمامل ػػالاخ اليػ ػ تل
اشمرفػػؽلاشى ػ ـ الالآهػػرلإط ػ رلا ػ باب للػػبظـلاشل ػ تلاشىماملػػا مفلأرػػؿلمى شرػػالاشب ػ عصلاشخ ػ لخيػػمبا ل
لراـ 236/10:لاشمرغل.لال ػخمدللػذالاشمر ػاـلألملخػ لمػفلاشخػداولرلاشخػ لأارلػ لال ػلم لفػ ل اشمر اـلاشرع
إلػػاحلخػػيطلرلامرااوػػالإوػراـلاشلػ تلاشىماملػػالواػػدؼلاشػػخحكـلفػ لخ ػػللرل لحلػػثلخبػ اؿلعػػراطلاأ ػ شلبل
اار ػراراتلإوراما كم ػ لايػػحلاشرا ػ تلاشخ ػ لخم ػ رسلرا وخا ػ لعرلا ػ مفلأرػػؿليػػم فلمو ػ دئلاال ػػخ دةلمبا ػ ل
اكذشؾلمو دئلاشمب ف الااشع فلا .ل
اا عك شلالاشخ للمكفلطرحا لف للذالاش لؿلخخمثؿلف :ل
* فل فقى تتللا اولالت الوقلئا العيتاتا ت فكلتح الف لق ت فدلل الصف لت التفوفا ؟.
لاعرل ل بح اؿلا ر والعفللذهلا عك شلالمفلهاؿلموحثلف :ل
دلامك فحخ .ل -لاشموحثلاجاؿ:للخيمفلاآلشل تلاشاا علالوب رالعرللا بافلاشاا لالمفلاش
-لاشموحثلاشث ب :للخيمفلاآلشل تلاشاا علالوب رالعرللخبظلـلاشل تلاشىماملا .ل
ل
ل
ل
ل
ل
ل
ل
ل
ل
ل
ل
ل
ل
ل
ل
7
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
دلااشل تلاشىماملا» ل دلف لمر ؿلاشل تلاشىماملالاآشل تلمك فحخ لعرلليارلا باب لاش -1لعودلاشرحلـلب دلا«:ل اش
مرر ػػالاالرخاػ ػ دلشرد ار ػ ػ تلاش بابل ػػالااالاخلػ ػ دلا لع ػػددل 9لمىا ػػدلاشح ػػاؽ لر مى ػػالاشر ازعػ ػر 3لاشر ازع ػػرل ػػوخمور 2015ل
ل
ص.157
-2لاجمػ ػ ػ ػػرلراػ ػ ػ ػػـ 04/97:لاشمخىرػ ػ ػ ػػؽلو شخل ػ ػ ػ ػرلحلو شممخرك ػ ػ ػ ػ ت اشمؤرخلف ػ ػ ػ ػ 1997/01/11:جلر عػ ػ ػ ػػددل 3اشمؤرهػ ػ ػ ػػالف ػ ػ ػ ػ ل
(1997/01/12:اشمرغل) .ل
8
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
-1لوفلوعلرلا لرا «ظػ لرةلاش ػ دلا دارغلااشمػ ش لفػ لمرػ ؿلاشلػ تلاشىماملػالفػ لاش ػ بافلاشر ازعػرغ» لمػذكرةلشبلػؿلدررػال
ل
م ر خلرلف لاش بافلاشى ـ (كرلالاشح اؽلااشىراـلاش ل لا ر مىالماشادلمىمرغ) لخلزغلازا اشرزاعر 2013لص.125
-2لخو بلب دلا ل«آشل تلمااراالاش ػ دلفػ لمرػ ؿلاشلػ تلاشىماملػا» لمػذكرةلشبلػؿلعػا دةلاشػدكخاراه ل(كرلػالاشح ػاؽلااشىرػاـل
لص .29ل اش ل لا لر مىالماشادلمىمرغ) لخلزغلازا لاشرزاعر 2013
-3لاش ػ ػ ػرارلاشمح ػ ػػددلش عم ػ ػػالاجعػ ػ ػاافلاشىم ػ ػػامللفلاشمر ػ ػػزملفلو شخلػ ػ ػرلحلو شممخركػ ػ ػ ت اشمؤرخلفػ ػ ػ 2007/04/2:جلر عػ ػ ػػددل
26اشل درةلف .2007/04/18:ل
10
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
دلامك فحخ لاشمررولاش وؽ لص .6ل -1لاشم دة5لمفلاش بافلراـ 01/06:لاشمخىرؽلو شاا لالمفلاش
-2لوفلوعلرلا لرا لاشمررولاش وؽ لص .127 126ل
دلامك فحخ لاشمررولاش وؽ لص .5ل بافلراـ01/06:لاشمخىرؽلو شاا لالمفلاش
ل -3لاشم دة4لمفلاش
-4لاشمػ دة2لمػفلاشمر ػاـلاشرع ػ لراػـ 414/06:لاشمحػددلشبمػاذجلاشخلػرلحلو شممخركػ ت لاشمػؤرخلفػ 2006/11/22:جلر ل
عددل 74اشل درةلف .2006/11/22:ل
دلامك فحخ لاشمررولاش وؽ لص .6ل -5لاشم دة6لمفلاش بافلراـ 01/06:لاشمخىرؽلو شاا لالمفلاش
11
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
-1لاشمر ػػاـلاشرع ػ لراػػـ 415/06:لاشمحػػددلشكل ل ػ تلاشخل ػرلحلو شممخرك ػ تلاشه ػ صلوػ جعاافلاشىمػػامللفلشلػػرلاشمبلػػاصل
دلامك فحخ لاشمؤرخلف 2006/11/22:جلر عدد 74لاشل درةل عرلاـلف لاشم دة6لمفلاش بافلاشمخىرؽلو شاا لالمفلاش
.2006/11/22:ل ف
د .ل -2لخىرلمالرعلسلاشرماارلالراـ03:ل اشمؤرهالف 2009/12/13:لاشمخى رالوخ ىلؿلمك فحالاش
-3لخل بلب دلا لاشمررولاش وؽ لص .33ل
-1لاشم ػػذكرةلاشخبظلمل ػػالرا ػػـ 15/04:لاشمخىر ػػالوكل لػ ػ تلخ ػػرلـلاشالع ػػالاشاطبل ػػالشراا ل ػػالم ػػفلاش ػ ػ دلالمك فحخػ ػ لاشخلػ ػرلح تل
و شممخركػ ػ تلاشمكخخو ػػالم ػػفلط ػػرؼلاشم ػػاظ لفلاشمعػ ػ رلإش ػػلاـلفػ ػ لاشمر ػػاـلاشرع ػ ػ 415/06لخ ارف ػػؽلخىرلم ػػالاش ػػازلرلاجاؿل
راـ96:لاشمؤرهالف 2015/04/18:لاشماراالإشللأعي رلاشحكاما .ل
12
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
الفتع الثلن اااللعزام بللفبلقئ الع ع وم عما ل إدتاءات إبتام الصف لت التفوفا .
بػػصلاػ بافلاشاا لػػالمػػفلاش ػ دلامك فحخػ لعرػػللمرماعػػالمػػفلاشمو ػ دئ للخارػػبلاحخراما ػ لمػػفلطػػرؼل
اشماظ ػػؼلاشىػ ػ ـلاش ػػذغللع ػػرؼلعر ػػللإوػ ػراـلاشلػ ػ تلاشىمامل ػػا حلثلخ ػػمحلل ػػذهلاشموػ ػ دئلوحم ل ػػالاشلػ ػ ال
ػ لفػ :لموػػدألحرلػػالاشمب ف ػػا مودألاشم ػ ااةل اشىماملػػالاشمػرادلإوراماػ لمػػفلمهخرػػؼلأعػػك ؿلاش ػ د لاخخمثػػؿلأ
وػلفلاشمخب ف ػػلف مودألعػ فلالا رػرارات لو يػ فالإشػللاالشخػزاـلواهوػ رلاش ػػرطالاشرع ػػلالفػ لح شػػالخىػ رضل
اشملػ شح لكمػ لا ػػخحدثلموػػدألآهػػرلفػ لش لػػالمػػفلاجلملػػالالػػاليػػرارةلإدراجلاشخلػرلحلو شب ازلػػالعبػػدلإوػراـل
اشل تلاشىماملا .ل
الذالم ل بايح لفلم للر :ل
أوالا االلعزام بإخبلت ال مط التئل ا ت حلل عتلتض الفصللح.
بلتلعرلللذالاالشخزاـلاشمػ دة8لمػفلاش ػ باف01/06لااشخػ لرػ رلفلاػ «:لرخػزـلاشماظػؼلاشىمػام لوػيفل
لهورلاش رطالاشرع لالاشخ للهيولشا لإذالخى ريتلمل شح لاشه لالمولاشملرحالاشى ما لأاللكػافلمػفل
عيفلذشؾلاشخيثلرلعرللمم ر خ لشما م لوعكؿلع دل» .ل
أفلاشمعػػرعلاشر ازعػػرغلشػػـللىػػرؼلخى ػ رضلاشمل ػ شحلشكػػفلاش ػ لخخطػػرؽلشم خيػػل تللػػذهلاشظ لرة حلػػثل
ل خيػ ػ ػ لخىػ ػ ػ رضلاشملػ ػ ػ شحلأفللك ػ ػػافلشرماظ ػ ػػؼلاشىم ػ ػػام لأبع ػ ػػطالأه ػ ػػرالأالعم ػ ػػؿلاظل ػ ػ ػ لآه ػ ػػر لأال
ا خثم رات أالمع رلو لأالماراداتلأاللو تلخرخ لمولاشبعػ طلاشىمػام لاشػذغللزااشػ كيفللمخرػؾلعهلػل ل
أالواا طالشلرهلأالزار لأالأحدلأوب ع لمؤ ػاله لػالخبعػطلفػ لب ػسلاشمرػ ؿلاشػذغلخبعػطلفلػ لاشمؤ ػال
أالاشملرحالاشخ للىمؿلوا أالمىبلالوب سلاشمعراعلاشذغللىمؿلشل شحالأالجرر .1ل
اعرل ػ لبرػػدلاشم ػ دة34لمػػفلا ػ بافلاش ػ دلع اوػػتلاشماظػػؼلاشىمػػام لاشػػذغلأهػػؿلواارػػبلا هو ػ رلو ػ شحوسل
اوغ ارم ػ ػػالم شل ػ ػػالحل ػ ػػثلرػ ػ ػ رلفلاػ ػ ػ «:للى ا ػ ػػبلوػػ ػ شحوسلم ػ ػػفل ػ ػػخا()06لأع ػ ػػارلإش ػ ػػلل ػ ػػبخلف()02لاوغ ارم ػ ػػالل
مف500000لدجلإشل2000000لدجلكؿلماظؼلعمام له شؼلأحك ـلاشم دة9لمفللذالاش باف ».ل
شل ػػرلأفلاشمع ػػرعلش ػػـللح ػػددلكل ل ػػالل ػػذالا هوػ ػ رلااشخػ ػ للمك ػػفلأفلخ ػػخـلعػ ػ لالأالكخ و ػػا الإاللاعخو ػػرل
اشماظؼلاشىمام لمهالومو دئلاشع فلالااشبزالالاشخ لخ خيلا لاشعؤافلاشى ما .2ل
ػػلالاشخػ ػ لخىطػػ لاشح ػػؽلشك ػػؿلاشم ػ ػ اشلفلأال إفلموػػدألحرل ػػالاش ػػدهاؿلفػ ػ لاشمب ف ػػالم ػػفلاشمو ػ دئلاج
اشماردلفلاشمبخملفلشرمابالاشخ لخهخصلوباعلاشبع طلاشذغلخرلدلا دارةلاشخى ادلعرل لويفللخ دماالوىطػ رلاخاػـ ل
و لدلاشخى ادلمولأحدلـلاف لشرعراطلاشخ لخيىا .ل
اخر ػػدرلا عػ ػ رةلإش ػػللأفلا دارةللر ػػبلأفلخ ػػؼلماا ػ ػ لحل دلػ ػ لإزارلاشمخب ف ػػلف ال لشل ػػتلحػ ػرةلفػ ػ ل
ا خهداـل رطخا لاشخ دلرلالف لاهخل رلـلالذالم ل بايح لالح .2ل
ثللثلاااللعزام بفبقأ الف لواة بان الفعنلت ان.
ػلالاشخػ لكر ػا لا عػافلاشىػ شم لشح ػاؽلا ب ػ فلااشمػااطفل لىخورلمودألاشم ػ ااةلمػفلاشموػ دئلاج
وىدلاشثارةلاش رب لالش با 1789لوىدل لكرسلف لاشد خلرلااش اابلفلاشحدلثا .ل
ال خي للذالاشمودألويفلكؿلمفللمرؾلحؽلاشمع ركالف لاشلػ تلاشىماملػالاشمىرػفلعباػ لأفللخ ػدـل
عرػػللاػػدـلاشم ػ ااةلمػػولو ػ ا لاشمخب ف ػػلف المكفلخىرل ػ لويب ػ «:إلر ػ دلاش رلػػالشكػػؿلمػػفللخ ػػدـلإشػػللاشمب ف ػػال
اخ دلـلعراضلفلم للهصلل العماملالمىبلالدافلخمللزلولفلمخب فسلاآهر .»3ل
كم للمكفلخىرل لألي لمفلاشب حلالاش الالعرللاشبحالاشخ ش ل :ل
L'égalité de traitement des candidats : «principe selon lequel le service contractant réserve à
tous les candidats ; sons discrimination ni favoritisme ; les mêmes modalités depublicité et de
mise en concurrence et financier de la collectivité publique.»4
1
-Brahim boulifa ;«marchés publics » ;Berti éditions ;Alger ; 2016 ; p11 .
-2لوفلوعلرلا لرا لاشمررولاش وؽ لص .132ل
-3لخل بلب دلا لاشمررولاش وؽ لص .71ل
4
cit ;p 12.ل- Brahim boulifa; «marchés publics» ; Op
14
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
-1لزازالزاشلهػػا لرػػراعـلاشل ػ تلاشىماملػػالاآشلػػ تلمك فحخاػػ لف ػ لاشخعػ ػرلولاشر ازع ػػر لدارلاش ارلػػالشربع ػػرلااشخازلػػو لاجردف ل
2016لص .227 271ل
لراـ 247/15:لاشمخيمفلخبظلـلاشل تلاشىماملالاخ الي تلاشمرفؽلاشى ـ لاشمؤرخل -2لاشم دةل39لمفلاشمر اـلاشرع
لص .12ل ف 2015/09/16:جلر عدد 50لاشل درةلف 2015/09/20:
-3لهو شلعم ر اشمررولاش وؽ لص .133ل
-4لاشم دةل61لمفلاشمر ػاـلاشرع ػ لراػـ 247/15:لاشمخيػمفلخبظػلـلاشلػ تلاشىماملػالاخ اليػ تلاشمرفػؽلاشىػ ـ لاشمررػول
اش وؽ.صل .16ل
5
-Laurent riches ;«Droit des contrets administratifs» ; 3éme édition ;L .G.D.J.Paris ;2002.P P 369 ;371 .
16
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
دلامك فحخ لاشمررولاش وؽ لصل.7 8ل ل -1لاشم دة9لمفلاش بافلراـ.01/06:اشمخىرؽلو شاا لالمفلاش
-2لزازالزاشلها لاشمررولاش وؽ لص .31ل
-3لحم ػزةلح ػػفلهيػػرلاشط ػ ع لام ػ زفلشلرلػػال اري ػ لاش ػ دلا دارغلف ػ لاشاظل ػػالاشى مػػا لمركػػزلاشكخػ بلاجك ػ دلم اجردف ل
دافل بالاشبعر لص .106ل
19
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
ػػام لاا ػ بافل -1للب ػ فلمرلكػػا لر ػراعـلاش ػ د لاشرعػػاة لاالهػػخاس لخك ػػبلاشماظػػؼلاشى ػ ـلمػػفلارارلاظل خ ػ لف ػ لاش ػ لا
لص .41ل بالووىضلاشخعرلى تلاشىرولا لدارلاشر مىالاشردلدة لملر 2010
ل دلاشرزاعرغ لم ر مك فحالاش
-2لدحمػ ػ ب لأمػ ػ ؿ «اآلشلػ ػ تلاش بابل ػػالشمك فح ػػالاش ػ ػ دلا دارغ» لم ػػذكرةلشبل ػػؿلع ػػا دةلاشم ػػخر لخهل ػػصلإدارةلاشرم عػ ػ تل
لص .126ل اشمحرلا ل(كرلالاشح اؽلااشىراـلاش ل لا لر مىالاشدكخارلاشط لرلماالغ) ل ىلدة لاشرزاعر 2016/2015
دلامك فحخ لاشمررولاش وؽ لص .12ل -3لاشم دةل26لؼ2لمفلاش بافلراـ 01/06:لاشمخىرؽلو شاا لالمفلاش
20
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
اشل ػ تلاشىماملػػا 1لأفلل ػػاـلاشر ػ ب لاشخ ػ ررلأالاشحرف ػ لأالاشلػػب ع لأالاشم ػ اؿلمػػفلاش ط ػ علاشه ػ ص ل
و خغاؿلب اذلاجعاافلاشىمامللفلأال رطخاـ لأالخػيثلرلوغػرضلاشزلػ دةلفػ لاج ػى رلاشخػ للطو اػ لعػ دةلأال
اشخىدلؿلشل شح لف لباعلالاشمااد لأالاشهدم تلأالآر ؿلاشخ رلـلأالاشخمالف .ل
ثلنالادتاف التيوة ت فدلل الصف لت التفوفا .
خىخوػػرلررلمػػالاشرعػػاةلف ػ لمر ػ ؿلاشل ػ تلاشىماملػػالمػػفلأهطػػرلاشر ػراعـلاأكثرل ػ لابخع ػ ار لشػػذشؾلبرػػدل
اػ ػ بافلاشاا ل ػػالم ػػفلاش ػ ػ دلأعػ ػ دلخبظ ػػلـلخرػ ػرلـلل ػػذهلاشررلم ػػالومػ ػ للخااف ػػؽلااشخط ػػاراتلاشح ل ػػرالفػ ػ لرمل ػػول
ا لاش باب لمفلاشم دةل25لمفلاش بافلراـ .301/06ل اشمل دلف 2لاخ خمدللذهلاشررلمالأ
فبظ ػ ـلاشرعػػاةلل ػػاـلعرػػللأفلاشرعػػاةلخعػػمؿلر ػرلمخلفلمخمل ػزخلفلالم ػ :لاشرعػػاةلاش ػػرولالاشخ ػ للرخكوا ػ ل
اشماظػػؼلاشىمام ااشرعػلػاةلا لر ولػػالااشخ ػ للرخكواػ للػ حبلاشملػػرحالاشمخى ادة اعرل ػ لفػػافلررلمػػالاشرعػػاةل
خ اـلمفلطرؼلاشماظؼلاشىمام لامفلف لحكم لمخللاوؿلأالأهذلاعدالأالعطلا اذشؾلم وؿلأدارلعمػؿل
مفلأعم ؿلاظل خ .4ل
أم لاشبع طلا ررام لشررلمالاشرعاةلف لمرػ ؿلاشلػ تلاشىماملػالطو ػ لشمػ لرػ رتلوػ لاشمػ دة27مػفل
اش ػ باف 501/06لفلخمثػػؿلفػ لاػػوضلأالمح اشػػالاػػوضلاشىمػاالت ال لأرػرةلأالمب ىػػالمامػ لكػ فلباعاػ لمػػفل
ػاارلشب ػ لأالشغلػرهلاولػ المو عػرةلأالشلػرلمو عػرة6لاذشػؾلومب ػوالخحيػلرلأال طرؼلاشماظػؼلاشىمام
إررارلم اي تلأالإوراـلأالخب لذلع دلأالل الأالمرحؽلو ـلاشداشا أالإحدالاشالع تلاشه يىالشر ػ بافل
-1لبرػ ػ ػ ػ رلاش ػ ػ ػػالزة لاشخل ػ ػ ػػدغلاشمؤ ػ ػ ػ ػ خ لااشر ازعػ ػ ػ ػ لشظػ ػ ػ ػ لرةلاش ػ ػ ػ ػ دلفػ ػ ػ ػ لاشخعػ ػ ػ ػرلولاشر ازع ػ ػ ػػرغ لدارلاشر مى ػ ػ ػػالاشردل ػ ػ ػػدة ل
ملر 2018ص .370 369ل
دلامك فحخػ لاشمىدشػالااشمخممػالومارػبلاشمػ دة02لمػفل -2لاشم دة26لؼ1لمفلاش بافلراـ 01/06:لاشمخىرؽلو شاا لالمفلاش
اش بافلراـ 15/11:لاشمررولاش وؽ لص .12ل
لص .17ل دلامك فحخ لاشمررولب -3لاشم دة48لمفلاش بافلراـ 01/06:لاشمخىرؽلو شاا لالمفلاش
22
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
اػ ـلاوػػؿلمو عػرةلإرػراراتلاشمخ وىػالوػػاواغلاش ػرط تلاش يػ علالأالا دارلػا أالاشراػ تلاشمىبلػالعػػفلاشررلمػػال
د .1ل ا عدلعرللمىرفالمرخكولا لطو لشبصلاشم دة49لف رة 01لمفلا بافلاش
أ-2-الت وبلللت العكفاما ل ا خ ي ػ لأحك ػ ـلاشم ػ دة50لمػػفلا ػ بافلمك فحػػالاش ػ د 2لوامك بلػػالمى اوػػالاشر ػ ب ل
واحدالاشى او تلاشخكملرلالاشمبلاصلعرلا لف لاشم دة 09مفلا بافلاشى اوػ تلامػفلولباػ :لخحدلػدلا ا مػا ل
اشمبولمفلا ا ما اشحرم فلمفلمو عرةلوىضلاشح اؽ لبعرلاشحكـ .ل
لذالو ي فالإشللمل درةلاشى عداتلااجمااؿلشلرلاشمعراعالاشمخيخلالمفلررلمالمبحلامخلػ زاتلشلػرلموػررةل
د .3ل طو لشبصلاشم دة51لف رة 02لمفلا بافلاش
د 4للرػازل إبطلل الت وق والصف لت والبتاءات واالفعالزات والعتاخاصا طو لشبصلاشم دة55لمفلا بافلاش
شر ي لإوطػ ؿللل خػ لاشلػ تلأالاشى ػادلأالاالمخلػ زات لوػ شرشـلمػفلأفلإوطػ ؿلاشى ػادللػـلمػفلاهخلػ صل
اش ي ػ رلاشمػػدب لاعرل ػ لف ش ي ػ لمرػػزـلوىػػدـلاشحكػػـلو دابػػالشررلمػػالمػػبحلامخل ػ زاتلشلػػرلموػػررةلف ػ لمر ػ ؿل
اشل تلاشىماملا للخولفلاالمخل زاتلاشممباحػالاعػدـلعػرعلخا لشػلحكـلواوطػ ؿللػذهلاشى ػادلااالمخلػ زاتلفػ ل
ب سلاشحكـ لاف لاشعؽلاشرزاع لاللاشمدب .5ل
ب/الت وبلت الف تتة لميخص الفتنوي.
أح شػػتلاشم ػ دة53لمػػفلا ػ بافلمك فحػػالاش ػ د 6لوهلػػاصلم ػػؤاشلالاشعػػهصلاشمىبػػاغلعػػفلارخك ػ بل
طلعرللررلمالمػبحلامخلػ زاتلشلػرل ررلمالمفلاشرراعـلاشمبلاصلعرلا لف لأحك ـلا بافلاشى او ت او
مو ػ ػ ػػررةلفػ ػ ػ ػ لمرػ ػ ػ ػ ؿلاشلػ ػ ػ ػ تلاشىمامل ػ ػ ػػال خل ػ ػ ػػوحلع او ػ ػ ػػالاشغ ارم ػ ػ ػػالفلاػ ػ ػ ػ لو شب ػ ػ ػػوالشرع ػ ػ ػػهصلاشمىب ػ ػ ػػاغل
خ اغ1.000.000دجلإشل5.000.000دج .ل
لص .17ل دلامك فحخ لاشمررولب -1لاشم دة49لؼ1لمفلاش بافلراـ 01/06:لاشمخىرؽلو شاا لالمفلاش
لص .18ل دلامك فحخ لاشمررولب -2لاشم دة50لمفلاش بافلراـ 01/06:لاشمخىرؽلو شاا لالمفلاش
لص .18ل دلامك فحخ لاشمررولب -3لاشم دة51لؼ02لمفلاش بافلراـ 01/06:لاشمخىرؽلو شاا لالمفلاش
لص .19ل دلامك فحخ لاشمررولب -4لاشم دة55لمفلاش بافلراـ 01/06:لاشمخىرؽلو شاا لالمفلاش
-5لبر رلاشالزة لاشمررولاش وؽ لص .524ل
دلامك فحخ لاشمررولاش وؽ لص .18ل -6لاشم دة53لمفلاش بافلراـ 01/06:لاشمخىرؽلو شاا لالمفلاش
23
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
د» لمذكرةلشبلؿلعا دةلاشم خر (كرلالاشح اؽلااشىراـلاش ل لىا ل -1لحلمىمر «لرراعـلاشل تلاشىماملالف لا بافلاش
ر مىالمحمدلهلير) لو كرة لاشرزاعر 2014/2013لصلص.98 96
-2لبر رلاشالزة لاشمررولاش وؽ لص .53ل
-3لاشم ػ دة2لمػػفلاش ػرارلاشمػػؤرخلف ػ 2015/12/19:لاشمحػػددلشكل ل ػ تلاشخ ػػرلؿلااش ػػحبلمػػفلا عمػػالاشمخىػ مرلفلاالاخلػ دللفل
اشممباعلفلمفلاشمع ركالف لاشل تلاشىماملا جلر عدد 17اشل درةلف 2016/03/16:لص .35ل
-4لاشم ػ دة2مػػفلاش ػرارلاشمػػؤرخلف ػ 2015/12/19:اشمحػػددلشكل ل ػ تلا ال ػ رلمػػفلاشمع ػ ركالف ػ لاشل ػ تلاشىماملػػا جلر ل
عدد 17لاشل درةلف 2016/3/16:لص .36ل
25
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
-1لاشمر ػػاـلاشرع ػ ػ لرا ػػـ 236/10:لاشمخي ػػمفلخبظ ػػلـلاشلػ ػ تلاشىمامل ػػا اشمؤرخلفػ ػ 2010/10/07:جلر لع ػػددل 58ل
اشمؤرهالف .2010/10/07:ل
-2لوايل ؼلعم ر لاشل تلاشىماملالف لاشرزاعر لر ارلشربعرلااشخازلو لاشرزاعر ل 2017لص .177ل
26
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
اشمخى اػػدةلواخو عا ػ لاوػػؿلإو ػراـلل ػ العماملػػالمىلبا ػاارلف ػ لمر ػ ؿلاجعغ ؿ اشد ار ػ ت اشراازـ اشهدم ت».ل
وادؼلحم لالاشم ؿلاشى ـ .ل
بخطرؽلإشللألـللذهلا رراراتلفلم لليخ لذكره .ل
الفتع األولا ااعقاق الف بق لقتلعت اليتوط.
للوغلاشل تلاشىماملالمودألاشعكرلا حلثلخ رغلف لعكؿلكخ و لالالم لبلػتلعرلػ لاشمػ دة2لمػفل
اشمر اـلاشمبظـلشرل تلاشىماملا 1لالظارلموػدألاشعػكرلالولػارةلاايػحالمػفلهػاؿلدفػ خرلاشعػراطلاشخػ ل
لخىلفلإعدادل لوىدلاكخم ؿلاشد ار تلاش ورلالشرمعراع لااوؿلا عافلعفلاشى دلأالاشل ا .ل
اعرل لبخطرؽلمفلهاؿللذالاش رعلإشللخىرلؼلاأبااعلدف خرلاشعراطل .ل
أوالاعتتاف قتلعت اليتوط.
ل لػػدلوػػدف خرلاشعػػراطلاث ػ عؽلر ػػملالخيػػىا لاشمل ػ شحلاشمخى اػػدةلوارادخا ػ لاشمب ػرة لاخلػػدرلوماروا ػ ل
مهخرؼلاشعراطلاشمخىر الو ااعدلاشمب ف ا عراطلاشمع ركالف لاشلػ ا لكل لػ تلاهخلػ رلاشمخى مػؿلاشمخى اػد ل
ذشػػؾلأفلاشملػػرحالاشمخى اػػدةلأثب ػ رلإعػػدادلدف ػ خرلاشعػػراطلاشه لػػالول ػ العماملػػالمىلبا خ ػػخغؿلهوراخا ػ ل
اشداهرل ػػالاشمؤلرػػػالاخربػػػدلكػ ػػؿلإط راخاػ ػ لاشمىبلػػػلف مفلأرػ ػػؿلاشال ػػاؿلإش ػػللدف ػ ػ خرلعػ ػػراطلخح ػػػؽلاجلػػػداؼل
اشمبعادة .2ل
ثلنالاأنواع قتلعت اليتوط.
بل ػػتلعر ػػللأبػ ػااعلدفػ ػ خرلاشع ػػراطلاشمػ ػ دة26لم ػػفلاشمر ػػاـلاشرع ػ ػ 247/15لااشخػ ػ لرػ ػ رلفلاػ ػ :للللللل
«لخايولدف خرلاشعراطلاشمىلبالدارل اشعراطلاشخ لخورـلاخب ذلاف ا لاشل تلاشىماملالالػ لخعػخمؿلعرػلل
ار لاشهلاصلم لليخ :ل
-لدف ػ خرلاشوبػػادلا دارلػػالاشى مػػالاشمطو ػػالعرػػللاشل ػ تلاشىماملػػالشألعػػغ ؿلااشر ػاازـلااشد ار ػ تلااشهػػدم تل
اشماافؽلعرلا لوماربلمر اـلخب لذغ .ل
* الف لب الل لإررارلليولرر ؿلاش فلفػ لمب ف ػالالهخلػ رلمهطػطلأالمعػراعلملػمـلا ػخر والشوربػ مجل
أعػػدهلل ػ حبلاشمعػػراع لالػػدلإبر ػ زلعمرلػػالخعػػمؿلعرػػللعػػدةلراابػػبلخ بلػػا لااخل ػ دلا لرم شل ػا لأالفبلػػال
ه لا لاوؿلمبحلاشل الجحدلاش عزلفلو شم و ا .1ل
حلػػثلخرر ػػيلاشملػػرحالاشمخى ا ػػدةلإشػػللإرػ ػرارلاشم ػ ػ و الهلال ػ لفػ ػ لمر ػ ؿلخالع ػػالا ارلـ اشخىملر اشابد ػػال
اشمىم رلا ااشابد ا .2ل
اخمبحلاشل الوىدلاشم اي تلشر عزلو شم و الاشذغلادـلأح فلعرضلمفلاشب حلالاالاخل دلا .3ل
اخكافلاشم و المحدادةلأالم خاحالمولاعخراطلادراتلدبل .4ل
ثلنالاالعتاض .
اشخ اري ػ للػػالاشطرلػػؽلاال ػػخثب ع ل و ػراـلاشل ػ تلاشىماملػػا 5لحلػػثلخهلػػصلاشل ػ الشمخى اػػدلااحػػدلدافل
لاشخراي لعكرلف:خراي لو لطلاخراي لوىدلاال خع رة .ل اشدعاالاشعكرلالإشللاشمب ف ا.6الكخ
أ/العتاض الب اطا لالإررارلا خثب ع ل وراـلاشل تلاشىماملا الللمكفلاعخم دهلعرللاشهلاصلإاللف ل
ل247/15لال :ل اشح التلاشااردةلف لاشم دة49لمفلاشمر اـلاشرع
« -عبدم لالللمكفلخب لذلاشهدم تلإاللعرلللدلمخى مؿلمخى ادلااخل دغلاحلدللحخػؿلايػىلالاحخك رلػا لأال
شحم لالح اؽلحلرلا لأالالعخو راتلخ بلا أالالعخو راتلث فلالافبلا ل
-لفػ ػ لح ش ػػالاال ػػخىر ؿلاشمر ػػحلاشمىر ػػؿلوار ػػادلهطر لا ػػددلا ػػخثم رالأالمركػ ػ لشرمل ػػرحالاشى م ػػالأالاجم ػػفل
اشىمػػام لأالوهطػػرلدالػػـللخىػػرضلشػ لمرػػؾلأالا ػػخثم ر ادلخر ػػدلفػ لاشملػػدافلااللل ػػى لاشخكلػػؼلمىػ لآرػ ؿل
إرراراتلإلداعلاشل تلاشىماملا لوعرطلأب لشـللكفلف لا ولاشملػرحالاشمخى اػدةلخااػولاشظػراؼلاشم ػووال
شح شالاال خىر ؿ لاأفلالللكافلبخلرالمب اراتلشرمم طرالمفلطرفا .ل
لا لوعػرطلأفلخكػافلاشظػراؼل -ف لح شالخمالفلم خىرؿلمهلصلشيم فلخافلرلح ر تلاش ك فلاج
اشخ ػ لا ػػخاروتلاال ػػخىر ؿلشلػػرلمخااىػػالمػػفلاشملػػرحالاشمخى اػػدة اشـلخكػػفلبخلرػػالمب ػ اراتلشرمم طرػػاللمػػفل
طرفا .ل
-عبػػدم للخىرػػؽلاجمػػرلومعػػراعلذغلأاشالػػالاذغلألملػػالاطبلػػاللك ػػبلط وى ػ لإ ػػخىر شل لوعػػرطلأفلخكػػافل
اشظراؼلاشخ لا خاروتلاال خىر ؿلشلرلمخااىالمفلاشملرحالاشمخى ادةلاشـلخكفلبخلرالمبػ اراتلشرمم طرػال
مفلطرفا اف للذهلاشح شاللهيولشررارلإشػللاشطرل ػالاال ػخثب علال وػراـللػ تلشرمااف ػالاشم ػو الشمررػسل
اشػػازرارلإذالك ػ فلمورػػغلاشل ػ الل ػ اغلأالل ػػاؽلعع ػرةلمالػػلفلدلب ػ رل000 000 10لدج لااشػػللاشمااف ػػال
اشم و الأثب رلارخم علاشحكاما لإذالك فلمورغلاشل الل ؿلعفلذشؾ .ل
جلالأالخرالالاجداةلاشاطبلػالشةبخػ ج لافػ للػذهلاشح شػاللرػبلأفللهيػول
ل -عبدم للخىرؽلاجمرلوخرالالا بخ
اشررارلإشلللذهلاشطرل الاال خثب علال وراـلاشل تلشرمااف الاشم و الشمررسلاشازرار لإذالك فلمورغلاشلػ ال
ل اغلأالل اؽلععرةلماللفلدلبػ ر10.000.000لدج لااشػللاشمااف ػالاشم ػو الأثبػ رلارخمػ علاشحكامػا إذال
ك فلمورغلاشل الل ؿلعفلذشؾ .ل
-عبدم للمبحلبصلخعرلى لأالخبظلم لمؤ العماملالذاتلط ووللب ع لأالخر رغلح لحلرل لشر ل ـل
ومامػػ ػ ػػالاشهدمػ ػ ػ ػػالاشاطبلػػ ػ ػػا أالعبػ ػ ػ ػػدم لخبرػ ػ ػ ػػزلل خ ػ ػ ػ ػ لاشمؤ ػ ػ ػ ػػالكػ ػ ػ ػػؿلبع ػ ػ ػ ػ طا لمػ ػ ػ ػػولاشالع ػ ػ ػ ػ تلاا داراتل
تلاشىماملالذاتلاشط وولا دارغ ».ل اشىماملا ااشمؤ
ب/العتاض بتق اال عيلتةا خرريلاشملرحالاشمخى ادةلإشللاشخراي لوىدلاال خع رةلف لاشح الت1لاشخ شلا :ل
-لعبدم للىرفلعفلعدـلرداالطربلاشىراضلشرمرةلاشث بلا .ل
-لف ػ لح شػػالل ػ تلاشد ار ػ تلالاشر ػاازـلااشهػػدم تلاشه لػػالاشخ ػ لاللخ ػػخرزـلطولىخا ػ لاشررػػارلإشػػللطرػػبل
اشىراض .ل
تلاشاطبلالاش ل دلالف لاشداشا .ل -لف لح شالل تلاجعغ ؿلاشخ وىالمو عرةلشرمؤ
-لف لح شالاشل تلاشممباحالاشخ لك بتلمحؿلاش خ اك بتلطولىخا لاللخخارـلمولآرػ ؿلطرػبلعػراضل
ردلد .ل
-لف ػ لح شػػالاشىمرل ػ تلاشمبر ػزةلف ػ لإط ػ رلإ ػػخراخلرلالاشخى ػ افلاشحكػػام أالف ػ لإط ػ رلاخ ا ػ تلثب علػػالخىرػػؽل
وػ شخمالاتلاخحالػػؿلاشػػدلافلإشػػللمعػ رلولخبمالػػالأاللوػ ت لمكفلشرملػػرحالاشمخى اػػدةلأفلخحلػػرلاال خعػ رةل
تلاشوردلاشمىب لف لاشح شالاجاشل أالاشوردلاشم دـلشألمااؿلف لاشح التلاجهرا .ل ف لمؤ
اخر ػػدرلا عػ ػ رةلإش ػػللأبػ ػ لم ػػفله ػػاؿلا ػػخ رارلل خػ ػ لاشبل ػػاصلاش بابلا بر ػػدلأفلاشمر ػػاـلاشرع ػ ػ ل
257/14لوخحدلدهلشرطرؽلاشمخوىالف لاهخل رلاشمخى مؿلاشمخى ادلمفلطرؼلاشملرحالاشمخى ادة ااشمخمثرالف ل
ػ لعرػػللموػػدألا عػػاف أغلإفل ػ حلا دارةلعػػفلرشوخا ػ لف ػ ل طرػػبلاشىػػراضلك عػػدةلع مػػالاشػػذغلل ػػاـلأ
اشخى ادلاخارل لاشدعاةلشرخى اد.1ااشخ اريػ لك ػخثب رلألػفللػخـلاشررػارلإشلػ لفػ لاشحػ التلاش ػ و الاشػذكر ا ل
اشااردةل
عرلل ولؿلاشحلر .ل
الب ػ للكػػافلوػػذشؾلاشمعػػرعلاشر ازعػػرغلاػػدلايػػولحم لػػالا بابلػػالشرل ػ الاشىماملػػالمػػفلمهخرػػؼلأب ػااعل
د .ل اش
الفطمب الثلن االتقلب ااقاتا عمى فيتوعا إبتام الصف لت التفوفا .
إفلطولىػ ػػالاجلملػ ػػالاشو شغػ ػػالاشخ ػ ػ لاكخ ػ ػػوخا لاشل ػ ػ تلاشىماملػ ػػا لمػ ػػفلحلػ ػػثلا عخم ػ ػ داتلاشم شلػ ػػال
اشمهللػػالشاػ لرىػػؿلاشمعػػرعللحػػدثلعػػدةلللعػ تلشرا وخا حلػػثلخكػػافلخػػداهاخا لأثبػ رلإعػػدادلاشى ػػدلااوػػؿل
خب لذلاشل ا.لااشادؼلمفلكؿللذهلاشرا واللالحم لالاشم ؿلاشى ـ .ل
اعرل لخهيولاشل تلاشخ لخورماػ لاشملػ شحلاشمخى اػدةلشررا وػالوعػخللأعػك شا را والداهرلا را وػاله ررلػا ل
را والال علا لطو لجحك ـلاشم دةل2156لمفلخبظلـلاشل تلاشىماملا .ل
بخطرؽلإشللأبااعللذهلاشرا والمفلهاؿلاش راعلاآلخ لخايلحا .ل
ل
-1لاشمػ دة 160مػػفلاشمر ػاـلاشرع ػ لراػـ 247/15:لاشمخيػػمفلخبظػػلـلاشلػ تلاشىماملػػالاخ اليػ تلاشمرفػػؽلاشىػ ـ اشمررول
اش وؽ لص .39ل
-2لمىطػػللاعلعر ػ لخ بػػلفلاشل ػ تلاشىماملػػالاخ الي ػ تلاشمرفػػؽلاشى ػ ـ لدارللام ػ لشرطو عػػالااشبعػػرلااشخازلػػو لاشر ازعػػر ل
2016لص .91ل
34
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
-1لاشم دة 71لمفلاشمر ػاـلاشرع ػ لراػـ 247/15:لاشمخيػمفلخبظػلـلاشلػ تلاشىماملػالاخ اليػ تلاشمرفػؽلاشىػ ـ لاشمررػول
اش وؽ لص .20ل
-2لاشم دة 72لمفلاشمر ػاـلاشرع ػ لراػـ 247/15:لاشمخيػمفلخبظػلـلاشلػ تلاشىماملػالاخ اليػ تلاشمرفػؽلاشىػ ـ لاشمررػول
لص .20ل ب
35
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
و ػػوىضلاجل ػػداؼلاشي ػػل الشرمعػ ػرفلفلعر ػػللاشملػ ػ شحلاشمخى ا ػػدة الالمػ ػ لك ب ػػتلخع ػػادهلوى ػػضلاشمؤ ػ ػ تل
اشه يىالف لإوراـلع ادل لش بافلاشل تلاشىماملا .1ل
الفتع الثلن ا التقلب الخلتدا .
خحدثلشػدالكػؿلملػرحالمخى اػدةل2لشربػالشرلػ ت لخكرػؼلو شرا وػالاشه ررلػالاش ورلػالعرػللاشلػ تل
اشىماملػػالف ػ لحػػدادلم ػػخال تلاالهخل ػ صلاشمحػػددةلف ػ لأحك ػ ـلاش ػ بافلاشمخىرػػؽلو شل ػ تلاشىماملػػا كم ل
خحدثلشدالكؿلداعرةلا ازرلالشربالاط علا .ل
بخطرؽلمفلهاؿللذالاش رعلإشللخعكلرالااهخل صللذهلاشرر ف .ل
أوالالدن صف لت الفصمح الفعتلققة.
خه ػػخصلوخ ػػدلـلم ػ ػ عداخا لفػ ػ لمرػ ػ ؿلاشلػ ػ تلاشىمامل ػػالااخمػ ػ ـلخراخلواػ ػ لاد ار ػػالدفػ ػ خرلاشع ػػراطل
ااشلػ ػ تلااشماح ػػؽلامى شر ػػالاشطى ػػافلاشخػ ػ لل ػػدما لاشمخىا ػػدافلح ػػبلاشع ػػراطلاشمبل ػػاصلعرلاػ ػ لفػ ػ ل
ل 247/15لااشذغلأبعيلشر فلاشل تلاآلخلا :ل اشمر اـلاشرع
أ/المدن الد وا لمصف لت.
خهػػخصليػػمفلحػػدادلاشم ػػخال تلاشمحػػددةلف ػ لاشمط ػ ت4-1لمػػفلاشم ػ دة 84لاف ػ لاشم ػ دة139لمػػفل
اشمر ػػاـلاشمخىر ػػؽلو شلػ ػ ت لود ار ػػالمعػ ػ رلولدفػ ػ خرلاشع ػػراطلااشلػ ػ تلااشماح ػػؽلاشه ل ػػالو شملػ ػ شحل
اشه ررلالاشراالالشةداراتلاشمركزلالاخخعكؿلمف :ل
-لاشازلرلاشمىب لأالممثر لرعل .ل
-لممثؿلاشملرحالاشمخى ادة .ل
-لممثرلفلعفلاشازلرلاشمكرؼلو شم شلا(ملرحالاشملزابلالاملرحالاشمح وا) .ل
-لممثؿلعفلاشازلرلاشمكرؼلو شهدمالح بلماياعلاشل ا .ل
-لممثؿلعفلاشازلرلاشمكرؼلو شخر رة .ل
-لاشماحػ ػػؽلاشخ ػ ػ لخورما ػ ػ لاشوردلػ ػػالااشمؤ ػ ػ تلاشىماملػ ػػالاشمحرلا يػ ػػمفلحػ ػػدادلاشم ػ ػػخال تلاشمحػ ػػددةلف ػ ػ ل
اشم دة .139ل
اخخعكؿللذهلاشرربا1لمف :ل
-لاشااش لأالممثر لرعل .ل
-لممثؿلاشملرحالاشمخى ادة .ل
-لثاثالممثرلفلعفلاشمررسلاشعىو لاشاالع .ل
-لممثرلفلعفلاشازلرلاشمكرؼلو شم شلا(ملرحالاشملزابلالاملرحالاشمح وا) .ل
-لمدلرلاشملرحالاشخ بلالاشمىبلالو شهدمالو شااللا ح بلماياعلاشل ا لعبدلا اخي ر .ل
-لمدلرلاشخر رةلو شااللا .ل
ق /المدن البمقا لمصف لت.
خهخصلود ار ػالمعػ رلولدفػ خرلاشعػراطلااشلػ تلااشماحػؽلاشه لػالو شوردلػا ليػمفلحػدادلم ػخال ل
االهخل صلاشمحددةلشا لف لاشم دخلف 139 173لاخخعكؿلل خ لاشرربا2لمف:ل ل
-لرعلسلاشمررسلاشعىو لاشوردغ لأالممثر لرعل .ل
-لممثؿلعفلاشملرحالاشمخى ادة .ل
-لمبخهولفلاثبلفلعفلاشمررسلاشعىو لاشوردغ .ل
-لممثرلفلعفلاشازلرلاشمكرؼلو شم شلا(ملرحالاشملزابلالاملرحالاشمح وا) .ل
-لممثؿلعفلاشملرحالاشخ بلالاشمىبلالو شهدمالو شااللا ح بلماياعلاشل ا لعبدلا اخي ر .ل
ل التفوفال الوطنال ذات التفوفا الفحما وال اكل الغات ففتكلز لمفؤ ه /لدن الصف لت لمفؤ
الطلبع ااقاتي غات الفذكوت ت الفلقة .172ل
خه ػػخصلود ار ػػالمعػ ػ رلولدفػ ػ خرلاشع ػػراطلااشلػ ػ تلااشماح ػػؽلاشه ل ػػالو شمؤ ػػا لي ػػمفلح ػػدادل
اشم خال تلاشمبلاصلعرلا لف لاشم دخلفل 139 173لاخخعكؿللذهلاشرربا1لمف :ل
-لممثؿلاش رطالاشاللالرعل .ل
-لاشمدلرلاشى ـلأالمدلرلاشمؤ الأالممثر .ل
-لممثؿلمبخهبلعفلاشمرماعالا ارلملالاشمىبلا .ل
-لممثرلفلعفلاشازلرلاشمكرؼلو شم شلا(ملرحالاشملزابلالاملرحالاشمح وا) .ل
-لممثؿلعفلاشملرحالاشخ بلالاشمىبلالو شهدمالو شااللا لح بلماياعلاشل ا لعبدلا اخي ر .ل
اخخاجلاشرا والاشخ لخم ر ا لشربالل تلاشملرحالاشمخى اػدة لومػبحلاشخيعػلرةلأالرفػضلمبحاػ لهػاؿل
أرؿلأال هلععرلفل()20للام لاوخدارلمفلخ رلخلإلداعلاشمرؼلك مالشدالكخ واللذهلاشرربا .2ل
ف ػ ػ لح شػ ػػالمػ ػػبحلاشخيعػ ػػلرة لااشخ ػ ػ لخ ػ ػػرضلعرػ ػػللاشملػ ػػرحالاشمخى اػ ػػدةلاعرػ ػػللاشم اراػ ػػبلاشم ػ ػ ش اعرلل
اشمح ػػبلاشىمػػام لاشمكرػػؼ للرػػبلخب لػػذلاشل ػ الهػػاؿلثاثػػالأعػػارلعرػػللاجكثػػرلاشمااشلػػالشخ ػ رلخلخ ػػرلـل
اشخيعلرة لارشـلذشؾلفافلمبحلاشخيعلرةلشلسلش لأثرلمرزـلعرللاشملرحالاشمخى اػدة لحلػثللمكػفلشاػ لأفلخىػدؿل
خم مػ لعػفلإوػراـلاشلػ الاخب لػذل لومػ لشاػ لمػػفل ػرطالخ دلرلػا لاشكػػفللرػبلعرلاػ لأفلخىرػػـلاشرربػالاشمهخلػػال
وذشؾ .ل
اف ػ لح شػػالرفػػضلمػػبحلاشخيعػػلرة للرػػبلأفللكػػافللػػذالاش ػرفضلمىرػػا لامام ػ للكػػفلمػػفلأمػػرلفػػافلكػػؿل
مه ش الشرخعرلولأالاشخبظلـلاشمىماؿلوام لخى لبا لاشرربا لخكافل وو لشرفضلاشخيعلرة .3ل
امػ لخرػدرلا عػ رةلإشلػ لأبػ لعبػدم للخىرػؽلاجمػرلو شلػ شحلاشىػ ـ للمكػفلشرملػرحالاشمخى اػدةلأثبػ رلكػؿل
م ارحػ ػػؿلإو ػ ػراـلاشل ػ ػ الاشىماملػ ػػا إعافلإشغ ػ ػ رلا ر ػ ػرارلا/أالاشمػ ػػبحلاشمؤاػ ػػتلشرل ػ ػ الاشىماملػ ػػا االللمكػ ػػفل
شرمخىادلفلأفللطرواالأغلخىالضلفػ لح شػالعػدـلاهخلػ رلعرايػاـ لأالفػ لحػ ؿلإشغػ رلا رػرارلا/أالاشمػبحل
اشمؤاتلشرل الاشىماملا .1ل
ثلنالا المدن ال طلعا لمصف لت.
خخمثػػؿللػػاحل خا لفػ لمرااوػػاللػػحالإرػراراتلإوػراـلاشلػ تلاشىماملا م ػ عدةلاشملػ شحلاشمخى اػػدةل
اشخ وىػػالشا ػ لف ػ لمر ػ ؿلخحيػػلرلاشل ػ تلاشىماملػػالااخم ػ ـلخراخلوا ػ لاشم ػ لمالف ػ لخح ػػلفلظػػراؼلمرااوػػال
لحالارراراتلاشل تلاشىماملا.2ل ل
خهػػخصلاشررب ػػالاش ط عل ػػالشرلػ ػ تلاشىمامل ػػالفػ ػ لمر ػ ؿلاشرا و ػػا لود ار ػػالمعػ ػ رلولدفػ ػ خرلاشع ػػراط ل
اشل ت لاشماحؽ لااشطىافلاشمخىر الوكؿلاشمل شحلاشمخى ادةلاشخ وىالشر ط علاشمىب .3ل
*لخ لؿلاشرربالاش ط علالشرل تلاشىماملالف لمر ؿلاشرا وا4لف لكؿلمعراع :ل
-لدفخرلعراطلأالل الأعغ ؿلل اؽلمورغا لمرل ر(1.000.000.000لدج) .ل
-لدفخرلعراطلأالل الشاازـلل اؽلمورغا لثاثم عالمرلاف(300.000.000لدج) .ل
-لدفخرلعراطلأالل الهدم تلل اؽلمورغا لم عخ لمرلاف(2.00.000.000لدج) .ل
-لدفخرلعراطلأالل الد ار تلل اؽلمورغا لم عالمرلاف(1.00.000.000لدج) .ل
-لدفخػػرلعػػراطلأالل ػ الد ار ػ تلأالهػػدم تلشػػةدارةلاشمركزلػػالل ػػاؽلمورغا ػ ل ػػخالمالػػلف(6.000.000ل
دج) .ل
لراـ 247/15:لاشمخيمفلخبظلـلاشل تلاشىماملالاخ الي تلاشمرفػؽلاشىػ ـ لاشمررػول -1لاشم دة 185لمفلاشمر اـلاشرع
اش وؽ لص.43ل ل
-2لارارلمؤرخلف 2016/01/12:للخيمفلخىللفلأعي رلاشرربالاش ط علالشرل تلشا ازرةلاشم شلا جلر لعدد 17لاشل درةل
ف .2016/03/16:ل
لراـ 247/15:لاشمخيمفلخبظلـلاشل تلاشىماملالاخ الي تلاشمرفػؽلاشىػ ـ لاشمررػول -3لاشم دة 189لمفلاشمر اـلاشرع
لص .43ل ب
ػفلاشمر ػاـلاشرع ػ لراػـ 247/15:لاشمخيػمفلخبظػلـلاشلػ تلاشىماملػالاخ اليػ تلاشمرفػؽلاشىػ ـ ل
ل -4لاشمااد 195 196لم
اشمررولاش وؽ لص .44ل
42
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
اميواطالو ش باف لفاللمكفلمم ر خا لإاللافؽلاجعك ؿلاشخ للحددل لاش باف لااشغ لػالمػفلمم ر ػخا للػال
يم فلعرعلالاماعمالا ارراتلاش رط تلاشامركزلا .1».ل
ثلنالاأ للاب التقلب الوصلئا .
لف لاشخيكدلمفلمدالماعمالاشل الاشىماملالجلداؼلاش ى شلالااالاخل دل خخمثؿلرا والاشال لالأ
األي ػ لشو ػرامجلاأاشال ػ تلاش ط ػ ع لفر ػػدلرىػػؿلاشمعػػرعلمبا ػ لرا وػػالاشماعمػػالال ػ لخم ػ رسلعرػػللاجعػػه صل
ااجعم ؿ ااشخ للبخجلعبا لإم لاشمل داا اشحراؿلأالا شغ ر .2ل
اوب رالعرػللبػصلاشمػ دة58لمػفلاش ػ بافلاشمخىرػؽلو شوردلػالراػـ 310/11:لفػافلاشػااش للػـلمػفللهػخصل
ورا والاشعرعلالشمدااالتلاشمر شسلاشعىولالاشوردلا لاذشؾلمفلأرؿلاشخيكدلمفلمط و خا لشر باف .ل
ارا و ػػالاشع ػػرعلالخه ػػصلأليػ ػ لم ػػدااالتلاشمرػ ػ شسلاشع ػػىولالاشاالعل ػػا اشخ لل ػػاـلواػ ػ لازل ػػرلاشداهرل ػػالشغ ػػرضل
مط و خا لشر بافلالحخا .4ل
او شخ ػ ش لخرخػػزـلاشوردلػػالعرػػلل ػػولؿلاشمث ػ ؿلوار ػ ؿلاشمرػػؼلاشك مػػؿلشرل ػ الشر ػااش لاذشػػؾلاوخػػدارلمػػفل
محيرلاشمل داالعرللدفخرلاشعراطلاا عافلعفلطربلاشىراضلإشػللش لػالاشخيعػلرةلاشممباحػالمػفلللعػال
اشرا والاشه ررلا لو ي فالإشللاشل الاشمخىر ػالو شمعػراعللاكػذشؾلاشمدااشػالاشه لػالواػذهلاشلػ ا لااشخػ ل
خخيػػمفلمهخرػػؼلاشم ارحػػؿلاشخ ػ لمػػرتلوا ػ لاشل ػ الااشمؤ ػػالاشح ػ عزةلعػػفلاشمعػػراعلامورػػغلاشل ػ ا لاخخيكػػدل
-1لاادف ػػؿل ػػرلم ف لم و ػػؿل ػ ػ ملا «اشرا و ػػالا دارل ػػالااش يػ ػ علالعر ػػللاشلػ ػ تلاشىمامل ػػالفػ ػ لظ ػػؿلاشمر ػػاـلاشرع ػ ػ لرا ػػـل
»247/15مػػذكرةلشبلػػؿلعػػا دةلاشم ػػخر لخهلػػصلا ػ بافلاشرم ع ػ تلاشمحرلػػالااشالع ػ تلا ارلملا (كرلػػالاشح ػػاؽلااشىرػػاـل
اش ل لا لر مىالعودلاشرحم فلملرةل) لور لا لاشرزاعر 2016/2015لص .13ل
-2لمارغل ل ف لاشمررولاش وؽ لص .44ل
-3لاشمػ ػ ػ ػ دة58لم ػ ػ ػػفلاش ػ ػ ػ ػ بافلرا ػ ػ ػػـ 10/11:لاشمخىر ػ ػ ػػؽلو شوردل ػ ػ ػػا لاشم ػ ػ ػػؤرخلفػ ػ ػ ػ 2011/06/22:جلر ع ػ ػ ػػددل 37اشلػ ػ ػ ػ درةل
ف .2011/07/03:ل
-4لاشمػ ػ ػ ػ دة55لم ػ ػ ػػفلاش ػ ػ ػ ػ بافلرا ػ ػ ػػـ 07/12:لاشمخىر ػ ػ ػػؽلو شاالل ػ ػ ػػا لاشم ػ ػ ػػؤرخلفػ ػ ػ ػ 2012/02/21:جلر ع ػ ػ ػػددل 12اشلػ ػ ػ ػ درةل
ف .2012/02/29:ل
44
اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد الفصل األول
فــي مجـــال الصفقات العموميــــــة
اشاالل ػػالم ػػفلار ػػادلاشب ػػا ااذالم ػػبحلاشمع ػػراعلشرىػ ػ رضلاش ػػذغلا ػػدـلأح ػػفلأالأا ػػؿلع ػػرض 1لاشرػ ػااش لمار ػػال
ثاثلف()30للام لاوخدارلمفلخ رلخلإر شا لشرمل داالعرلا .2ل
للاو شخ ش للبخجلعفلاشرا والاشال علالأحدلاشح الت3لاشخ شلا :ل
-لاشمل داالعرللاشل ا لاو شخ ش لخررولاشمدااشالإشللاشوردلػالملػ دؽلعرلاػ لمػفلاوػؿلاشػااش لالػخـلخىرل اػ ل
ف لم رلاشوردلا لاو شخ ش للمكفلشرملرحالاشمخى ادةلأفلخمبحلأمرالو بطاؽلاجعغ ؿلشرمؤ الاشخ لخحلرتل
عرػػللاشل ػ ا لوحلػػثللوػػدألح ػ بلآر ػ ؿلإبر ػ زلاشل ػ المػػفلخ ػ رلخلإلػػدارلاجمػػرلمػػفلطػػرؼلاشمل ػرحال
اشمخى ادة .ل
-لخ ػػالـلاجهط ػ رلاش ورػػالشرخلػػحلح ف لح شػػالاحخ ػاارللػػذهلاشمدااشػػالأالمرػػؼلاشل ػ العرػػللوىػػضلاجهط ػ رل
اشخ ػ للمكػػفلخػػداركا مثؿلاجهط ػ رلاشم دلػػالكابا ػ لاللخػػؤثرلعرػػللميػػمافلاشل ػ ا اف للػػذهلاشح شػػالالللػػخـل
إوط ؿلاشمدااشا لوؿلخطربلاشااللالمفلاشوردلالخلحلحا .ل
-لإوط ؿلاشمدااشا لف للذهلاشح شالخوطؿلاشمدااشالبخلرالارادلمه ش الفلا لإم لف لاشاث عؽلاشخى ادلالأالف ل
إر ػراراتلإو ػراـلاشل ػ ا لال ػػررلاش ػااش لإوط ػ ؿلاشمدااشػػالو ػرارلمىرػػؿ لااذالشػػـلللػػدرلاش ػااش لا ػ اررهلف ػ لأرػػؿل
ثاثلف()30للام لعدتلاشمدااشالوحكـلاش باف .ل
مفلهػاؿلمػ ل ػوؽلذكػرهلب ػخطلولاش ػاؿلأفلرا وػالاشالػ لاللمكػفلأفلخمػ رسلعبػدلاالبخاػ رلمػفلخب لػذل
اشلػ ا أغلوىػػدلاشخ ػػرلـلاشباػ ع لشرمعػػراع حلثلخىػػدلاشملػػرحالاشمخى اػػدةلخ رلػػرلخ للمػ لعػػفلظػػراؼلإبرػ زهل
اكر خػ لا رم شلػػالم ربػػالو شاػػدؼلاشم ػػطرلألا الر ػػؿللػػذالاشخ رلػػرلح ػػبلباعلػػالاشب ػػالاشمرخػػزـلواػ لإشػػلل
م ػػؤاؿلاشالعػػالاشىماملػػالأالاشػػازلرلأالاش ػااش لأالرعػػلسلاشمررػػسلاشعػػىو لاشورػػدغ لاكػػذشؾلإشػػللللعػػالاشرا وػػال
اشه ررلا لكم لخر ؿلب هالمفلاشخ رلرلإشلل رطاليوطلاشل تلاشىماملالاخ الي تلاشمرفؽلاشى ـ.4ل ل
46
الفصل الثاني
ووف دداطفم ددتطمشر ددص سام م مث ددلمىس ددومشريئى ددسام د د مشريئى ددفمشرمطنئ ددفمرامكسئ ددفمم ددنمشرصف ددسلممم س
شرعمممئفمم صمئ سامشرمز قمشرعسمومم اسمشرمنس فف( مإطسزمفاطسامشر تطمشر طسعئف) .م
* فيمــا يتمثــل دور الهيوــات والمؤسســات المتمصصــة فــي ماافســة ــا ر الفساد اســيما الفســاد
اإلداري والمالي في مجـال الصـفقات العموميـةلو ل وفـق اجتهـاد الملـرا الجباوـري النجـاا فـي الجانـ
المؤسساتي أم ال
م
م
48
اإلطـــــار المؤسساتي آلليات مواجهة الفصل الثاني:
الفسـاد في مجال الصفقات العمومية
مإن سئمشريئىدفم دسئمممش دسمران دمصمشرلمرئدفمشرم دسلقمعائيدسممدنمطدزفمشرلمردفمشر عشىزئدفم د مىدكشمشرم دسلم ىميدس:مش صسكئدفم
شألمممشرم لعمرم س فمشرصفسلمشرفست فمشرك زوم ئةم سئم د مندصمشرمدسلعم06ممنيدس«:م صدلم دلملمردفمطدزفمم دسمرامتدسلام
سئم مراممن مشرصفسل» .م شألفسفئفمرنظسميسمشر سنمن ومم ملمىئىفم ممىئىسام ف مشىك
ددوومشرم ددسلقمعائيددسمتمم دد مشرمزفددمممشرزىسفدد م -م مددسم ثددامعاددامكرددكمش صسكئددفمشح ددسلمشح زئ د د مرمن د مشرصفددسلممم س
زكم137/06:وشرمسزخم 2006/04/10:ومجمزومعللم24وشر سلزعم 2006/04/16:وم ئةم سئم مشرمسلع20منيس:مم
«م ا عممشرلملمشألطزشفمتس هسكمشح زشئشامشراعمفممنم لم صسرفم ه ئصمشرفاطساوم ممم سىاممطنئفمرم س فمشرصفسلم
مشر زشىممكشامشر افم» .م
-متسح ددس فمإرددامشى صسكئددفمشرعزتئددفمرم س ددفمشرصفددسلومشرم ددسلقمعائيددسمتمم د مشرمزفددمممشرزىسف د مزكددم249/14:ومشرمددسزخم
2014/09/08:ومجمزومعللم54ومشرمسزهفم م .2014/09/21م
ددومم نظئمي ددسمم ئصئ ددسام -2مشرمزف ددمممشرزىسفد د مزك ددم413/06:ومشرم ددللمر د د ئافمشريئى ددفمشرمطنئ ددفمرامكسئ ددفمم ددنمشرصف ددسلممم س
فئزىسوجمزومعللم74ومشرمسزهفم 2006/11/22:ومشرمعدللممشرمد مممتمم د مشرمزفدمممشرزىسفد مزكدم64/12:ومشرمدسزخم
2012/02/07:وجمزومعللم08ومرفنفم.2012
49
اإلطـــــار المؤسساتي آلليات مواجهة الفصل الثاني:
الفسـاد في مجال الصفقات العمومية
-1ه زيم مععوم«مآرئسام مسئفمشرمسلمشرعسمم مإطسزمشر ص سامشرعمممئف»وم طزم فمرنئلم يسلعمشرل مزشهوم ه صمكسنمنم
عسموم( ائفمشر مقممشرعامممشرفئسفئفو سمعفمشر عشىز)1ومشر عشىزوم2015/2014ومص246و .247م
-2شرمز منصفوومص247و .248م
-3شرمز منصفوومص .248م
51
اإلطـــــار المؤسساتي آلليات مواجهة الفصل الثاني:
الفسـاد في مجال الصفقات العمومية
دزئ سامتسرمم ا دسام دومشر -1ممك زعم نظئمئفمزكدم15/04:وم عادقمت ئصئدسام فدائممشريئىدفمشرمطنئدفمرامكسئدفممدنمشرصفدسلممم س
شرم تد د د ددفممد د د ددنمطد د د ددزفمشرمد د د ددمظصئنمشرعمد د د ددممئئنومشرم د د د ددسزمإرد د د ددئيمم د د د د مشرمزفد د د ددمممشرزىسف د د د د مزكد د د ددم415/06:ومشرمد د د ددسزخم
2006/11/22:وجمزومعلل75وشر سلزعم .2006/11/22:م
-2مه زيم مععومشرمز مشرفستقومص .248م
-3مل مسن مآمسلومشرمز مشرفستقومص .58م
-4مشرمزفد ددمممشرزىسف د د مزكد ددم426/11:ومشرم د ددللمر د د ئافمشرد ددلئمشنمشرمز د ددعيمر م د د مشرصفد ددسلمم نظئمد ددومم ئصئ د دسامفد ددئزهومشرمد ددسزخم
2011/11/08:وجمزومعلل68ومشرمسزهفم .2011/11/14:م
52
اإلطـــــار المؤسساتي آلليات مواجهة الفصل الثاني:
الفسـاد في مجال الصفقات العمومية
يددسعمم مددلمرايئىددفم فددنلامرددومميمددفمشرت ددةممشر ددزيم د مم ددسلم دزشىممشر ددص سامشرعمممئددفم دامإ دزشفم
شرنئستفمشرعسمف .م
الفرا الثاني :تقييم دور يوة ماافسة الفساد في مجال الصفقات العمومية.
د مرنددسم نم غاتيددسمكشامطددست م تسفد عزشضم ددا ئسامشريئىددفممشر د م نسمرنسىددسم د مشرعن ددزم عدداهومئ
مكسى مم فئف ومىكشمتسح س فمإرامم لملئدفمشردلمزمشرزكدست مريسو مدسم نمفداطفمشريئىدفم د م زئدكمشردلعمىم
شرعمممئفم م سرفممعسئنفمإ لىم زشىممشرصفسلمشحلشزيو ىميسمشر زشىممشرم عا فمتسر ص سامشرعمممئفمم ئلعمإرام
وم مىكشمشرصزع .م لمتعئل.مىكشممسمفنم
أوا:غل ة الطا ع ااستلاري والتسسيسي على مهام الهيوة.
س ددسامشريئىددفم نممعظميددسمكشامطددست مشف ددسزيوممئعتددزمعددنمكرددكم إنمشر د ئمشرما ددظمعاددامشه
دزم د م وومإىم نملمزىدسمئن تفاطفمإتلشئمشرزي3وم زغمم فمئ يسمتسريئىفمشرمطنئفمرامكسئفممنمشرصفسلممم س
شرمكسئفممرئسمشرم س فممئظيزمكركممنمهالمشرطتئعفمشىف سزئفمرميسممشريئىفوممنمهالمإ لشزمشر دسزئزم
ددلزمتيددكهمشر ددصفومزئددسم -مإعددلشلم نظددئممشر ددص سامشرعمممئددفمم صمئ ددسامشرمز ددقمشرعددسمممم ستعددفم نصئددكه.مم
مم يد دسمرام ددسر مشرم عسك ددلعممىئى ددسامشرزكست ددفممر ددسنمشر ددص سامشرعمممئ ددفممر ددسنمشر ف ددمئفمشرملئ ددفمران شعع ددسام
سلئئن .م مشرم عسمائنمشىك
-مإعامممن زمم عمئمم لمشرمثسىقممشرمعاممسامشرم عا فمتسر ص سامشرعمممئفمم صمئ سامشرمز قمشرعسم .م
-مشرمتسلزعمتتزشمدمشر مئنمم زكئفمشر مئنم مم سلمشر ص سامشرعمممئفمم صمئ سامشرمز قمشرعسمو م
سليمراطا مشرعممم مفنمئس .م سئمشك -مإ زشئمإ
-مشر د ددلكئقم مم ائد ددفممد ددنمئ د ددمممتسر د ددلكئقم د د مإ د دزشئشامإت د دزشممشر د ددص سامشرعمممئد ددفمم صمئ د ددسامشرمز د ددقم
ف .م شرعسموم نصئكىسمتنسئمعاامطا ممنم لمفاطفممه
-مشرتام مشرنعشعسامشرنس فمعنم نصئكمشر ص سامشرعمممئفمشرمتزمفمم مشرم عسمائنمشرم عسكلئنمشأل سن .م
-م فئئزممشف لالمنظسممشرمعاممس ئفمرا ص سامشرعمممئف .م
-مإكسمددفمعاكددسام عددسمنمم د مشريئىددسامشأل نتئددفممشريئىددسامشرلمرئددفمشرم لهاددفم د مم ددسلمشر ددص سامشرعمممئددفم
م صمئ سامشرمز قمشرعسم» .م
منمهالمىكشمشرنصمشر سنمن منف ن دم نمفاطفم تطمشر ص سامشرعمممئفم م مت ا ئسام م لم
شر مشند د د د د د د د مشرم عا د د د د د د ددفمتسر د د د د د د ددص سامشرعمممئ د د د د د د ددفممع د د د د د د ددملم ص د د د د د د ددمئضمشرمز د د د د د د ددقمشرع د د د د د د ددسمومنمإع د د د د د د ددلشلم
ددسلئفممكسنمنئ ددفمراطاد د م ددسئمف ددنميمم ائ ددلمشرمعطئ ددسامشرم عا ددفمت مشند د مشك شر نظئموشحعاموشر مئنوإ
شرعممم وشر لكئقمت لمطا مر لمفاطفممهمرفممشف لالمنظسممشرمعاممسامرا ص سا .م
56
اإلطـــــار المؤسساتي آلليات مواجهة الفصل الثاني:
الفسـاد في مجال الصفقات العمومية
ئ ددةمن ددامشرم ددسلع06مم ددنمشألم ددز03/03مشرم عا ددقمتسرمنس ف ددف2معا ددامشرممسزف ددسامشرم ئ ددلعمرامنس ف ددفم
ت مريددس «:ظددزمشرممسزفددساممشألعمددسلمشرمددلتزعممشى صسكئددسامشر دزئ فم ممشر ددمنئفوعنلمسم يددلفم ممئم ددنم نم
يددلفمإر ددامعزكا ددفم زئ ددفمشرمنس ف ددفم ممشر ددلممني ددسم ممشحهددالمتي ددسم د د منص ددسمشرف ددمقم مم د د م ددعئم ددمىزيم
منووىفئمسمعنلمسم زم مإرا :م
-م ائصم مممزشكتفمشحن سجم مممنس كمشر فمئقم ممشىف ثمسزشام ممشر طمزمشر ن .م
-م طتئقم زمطمغئزمم س ىفمرنصسمشرهلمسامش سهمشر ز سئمشر سزئئنوممسمئ زميمممنممنس مشرمنس فف .م
-مإه ددسعمإتدزشممشرع ددملممد مشر ددز سئمر تددمريممهددلمسامإ س ئفورئفددامريددسم ددافمتمم ددمعمىددكهمشرع ددملمفدمشئم
ت ممطتئع يسم مم ف مشألعزشفمشر سزئفم».مم م
59
اإلطـــــار المؤسساتي آلليات مواجهة الفصل الثاني:
الفسـاد في مجال الصفقات العمومية
ددسممشرزكست ددفمشرمسرئ ددفمعا ددامم شز ددعمشرت ددةممشر نمئ ددفممشرمسفف ددسامشرعمممئ ددفمكشامشرط ددست م مددسم طت ددقم
سلئفوممكركم شرعام ممشر نمرم ومشرمسففسامشرعمممئفمكشامشرطست مشر نسع ممشر سزيوممشرمسففسامشىك
عنلمسم افمتإن سعمعمائفممممرفممنممئعشنئفمشرلمرف .م
تددكركمئ ددمنمشرم ددزعمشر شعىددزيمك دلممف د مم ددسلمزكستددفمشرم شزك د مشرمددسر ممفددسئزعمر طددمزممصيددمممشرمعئددسزم
شرع ميم م نظئممشر ص سامشرعمممئفو ئسنفمرامسلمشرعسممم ز ئلشمرانص سامشرعمممئف .1م
مددنمىنددسم ظيددزم ىمئددفمشرزكستددفمشر د مئمسزفدديسمشرم شزكد مشرمددسر م د مم ددسلمشر ددص سامشرعمممئفومشرم مثاددفم
فسفسم م مسئفمىدكهمشألهئدزعممدنم مئد مشر اعتدساممتسر دسر م مسئدفمشرمدسلمشرعدسمومنمهدالمشر أ دلممدنمعدلمم
ممشر ص سامشرعمممئف .م م ملم سمعشامممهسرصسامرألنظمفممشر مشنئنمشر م
62
اإلطـــــار المؤسساتي آلليات مواجهة الفصل الثاني:
الفسـاد في مجال الصفقات العمومية
أ ئزعمشرمزشك مشرمسر مىد ملرئدلمعادام دمش زمشرعنس دزمشر مىزئدفمشر د مئ د م نم تندامعائيدسمشر دص فم
شممم ئ دسمشرمثدسىقم
مطست معاام فمشىر ع م منمشرنس ئفمشرمسرئفممشر سنمنئفومم أ م أ ئزعمشرمزشك مشرمسر متم
ت مشرنص فمكستافمرا نصئكممشر مئلمإرامشرم سف مشرعممم .1م شرمم ملعم مشرمافومنمىنسم
مننتوم هئزشمإرام نمشرم زعمرممئ فم طمتسرزكستفمعادامنص دسامشر فدئئزممشر يئدعممشىفد ثمسزوم لممدسم
منم أنوم نمئ لم ص فمعمممئفمتمصيمممكسنمنمشر دص سامشرعمممئدف.تلم دزضمزكست دومعادام دلمشىر شعمدسام
شرمز فمتتطسكفمشرطا م مم س مزعم ائفومعنلمسمئ علىمشرمتاتمشرع تفمشرمسرئفمحتزشممشر ص فمشرعمممئف .م
دز سام دز س وومم م لزمشح سزعمإرام نمشرم سف مشرعممم ممفسملممفدسمرئفممطا دفمعدنم مئد م
شرم سف مشرعممم مشركيمفت وم م سرفمعلمم لئموم يم صظسام ممما ظسامهالمملعمثاثفم يزممدنم
ن ئتو .1م
مئ مم زئدكمشرمفدسمرئفم دلمشرم سفد مشرعمدمم مم دسمرأل دسممشر سنمنئدفممشر نظئمئدفم د مىدكشمشرم دسلوم
مكركممنمطزفمشرمعئزمشرم افمتسرمسرئفم ممم اسمشرم سفتف.ممم
معائوم سرزكستفمشرممسزففممنمكتلمشرم سف مشرعممم معاام نصئكمشر ص سامشرعمممئفومى مزكستفمم شز فم
معاامملىمم ملمشىع مسلم مشرهعئنفمشرعمممئفوممنمنس ئدفم دزفم رعمائفمشر نصئكومعاامشع تسزم نيسم ن
شرنص ساممنمعلميسمر مظئصيسم مشر ص سامشرعمممئف .2م
المطل الثاني:دور يوات الرقا ة المالية الالسقة.
فلمشرزكستفمشرمسرئفمشرا فم مم سلمشر ص سامشرعمممئدفو مشر أ دلممدنم نمشحئدزشلشاممشرنص دسام دمم
ددئايسممشنصسكيددسمم ددسمرا مشعددلمشر سنمنئددفومم ددصمشرمعددسماامشر فددستئفممشرمسرئددفم د مشرص دزعمشرا ددفمح مددسمم
عمائد ددفمشر نصئكوم د ددفمشرمهسرصد ددسامشرمسرئد ددفمشر د د مشز تيد ددسمشرممظد ددفمشرعد ددسمم د د م تسئد ددفمشرمد ددسلمشرعد ددسمممشنصسكد ددوم
مم سفت يممتس هسكمشح زشئشامشرمنسفتفمركرك .م
نعسردممنمهالمىكشمشرمطا ملمزمىئىسامشرزكستفمشرمسرئفمشرا فم م زعئن :م
-شرصزعمشألمل:مزكستفمم اسمشرم سفتفم مم سلمشر ص سامشرعمممئف.
-شرصزعمشرثسن :مزكستفمشرمص ئفمشرعسمفمرامسرئف.
الفرا األول :رقا ة مجلس المساس ة في مجال الصفقات العمومية .م
مى د مزكستددفمتعلئددفمهسز ئددفم مسزفدديسمىددكهمشريئىددف 3مشرمن ددأعممددنمطددزفمشرلمرددفمه ئ ددسمر ئددئممفددئزم
شرعمائددفوم ئددةمئند دمعنيددسم زئددزمئفددم مرام ددسر مشرم عسكددلعممددنم ددلشزكمشرما ظددسام د معمائددساممفد تئافوم
تسح س فمإرامإم سنئفمم ملمم ستعسامإلشزئفممك سىئف .م
-1مشألم ددزمزك ددم02/10:وشرمع ددللممشرمد د مممرا ددسنمنمزك ددم20/95:ومشرم عا ددقمتم ا ددسمشرم سف ددتفومشرم ددسزخم د د 2010/08/26:ومممممم
ج.مزوعلل56ومشرمسزهفم .2010/09/01:م
-2مشرمددسلع55ممددنمشألمددزمزكددم20/95:ومشرم عاددقمتم اددسمشرم سفددتفومشرمددسزخم د 1995/07/17:وجمزومع دلل39ومشرمسزهددفم
1995/07/23:وص .9م
يسم مظلمكسنمنمشرصفسلومشرمز مشرفستقومص .211م -3معمعممعمرئهفوم زشىممشر ص سامشرعمممئفممآرئسامم س
-4مفسئ ممعمزومشرمز مشرفستقومص .58م
66
اإلطـــــار المؤسساتي آلليات مواجهة الفصل الثاني:
الفسـاد في مجال الصفقات العمومية
ئ ددقمرم اددسمشرم سفددتفم نمئددلكقم د م يممف د نلم ممف د لم مم مزشقومئددزىم نيددسمىعمددفمرا ئددسممتعمائددفم
شرزكستفمعاامشرم ومشرم طا مكسنمنسوممشر لكئقمئ دمنمإمدسم د مم دزمم ادسمشرم سفدتفم ممم دزمشريئىدفمشرهس دعفم
رازكستف .م
م ددسمئ ددمممتسرزكست ددفمشرا ددفم ددملم ددزعئفمشر ف ددستسامشرهس ددفمتسرعمائ ددسامشرم عا ددفمت ددأماكمشرلمر ددفم
ددئزم ممعددلممشر دعشمم شرعمممئددفممشر مسعددسامشحكائمئددفومممطست يددسمممفددكم ددزلمعددسممعنيددسوم مددسمئ شزك د م يم
تأ سممممتسلامشرممشعنفمشرمسرئفمشر سنمنئف .1م
ن ئزمإرام ىممشرن سىصمشحلشزئفمشأل ثزمظيمزشمم شززشمشر مئف ايسمم اسمشرم سفتفمعاامإثزمزكست دوم
را ص سامشرعمممئف3وممشرم مثافم :مم م
مئم ددنمشر ددملم نمزكستددفمم اددسمشرم سفددتفمزكستددفممكسىئددفمشف ددسزئفمتسرلز ددفمشألمردداوممك ددسىئفمتسرلز دفم
شرثسنئ ددفمعا ددامشع ت ددسزمعما ددومشري ددسلفمإر ددامشر ائ ددلمم ددنمشر ددسمعشاممشرممسزف ددسامشرلئ ددزمم ددزمعفم د د مم ددسلم
شر ص سامشرعمممئفمم تلئلمشألممشلمشرعمممئف .م
ددممشر ددسمعشام د م مكددلم ددفمم اددسمشرم سفددتفمعددنمعددللم تئددزممددنمشر ددص سامشرم ددتمىفومم ددفم
علعمىئىسامرالمرف .1م
مم ع تزمشرزكستفمشرمسرئفمشر م مسزفديسمم شعزعمشرمسرئدفم ممإ دلىمم دسر يسمشرمه اصدفمفدمشئمعادامشرمفد مىم
شرمز ددعيم ممشرم اد د مهس ددفمشرمص ددئفمشرعسم ددفمرامسرئ ددف2وم ى ددمممظي ددزمرازكست ددفمشرمسرئ ددفمعا ددام نصئ ددكمشر ددص سام
شرعمممئف .م
أ/ال عثــة التفتيل ـية:ىد مشر د م ددمممتل شزفددفمشرصسىددلعم د مشر ددص سامشرعمممئددفممىد مم ددلعم فسفددئفومم فددنلمريددسم
ئقممشر لكئقم مشر ص سامكشامشألىمئفمشرمطنئفمم منممنم زقوممريسمزىئسمتعثف .م ميسممشر
-1/الفــرق وال عثــات المتعــدد الو ــاوف :نصددكم عمسريددسمشر نفددئ ئفمعاددامشر ددعئلمشرم ا د وممعادداممف د مىم
شرملئزئسامشر يمئف .م
د د ددمنم اهد د ددئصمر مئ د د د مشرمعسئند د ددسام اد د ددفمشرمص د د ددئفمشرعسمد د ددفمرامسرئد د ددفمتإن د د ددسعم زئد د ددزمفد د ددنمي3ومئ
مشرما ظددساوممئ ددلممىددكشمشر زئددزمراددمعئزمشرم اددفمتسرمسرئددفم د مغ ددمنمشرص ددلمشألملممددنمشرفددنفمشر د م عددلم
ت أنيس.ممم م
م
م
م
م
م
م
م
م
م
م
م
ممني ددسمم ددسمئن ددلزجم ددمنم"ىئى ددسامشرزكست ددفمشرمسرئ ددفم" د د مم ددسلمشر ددص سامشرعمممئ ددفمتنمعئي ددس:مشرزكست ددفممممممممممممم
شرمسرئفمشرفست فم ممشر تائدفمشرممسزفدفممدنمطزف"شرم شزكد مشرمسر "م"شرم سفد مشرعمدمم "ومم ئ دسمشرزكستدفمشرمسرئدفم
شرا فم ممشرتعلئفومشرممسزففممنمطزف"م اسمشرم سفتف"م"شرمص ئفمشرعسمفمرامسرئف".م م
م
م
م
م
م
71
خاتمـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة
الخاتمة
من خالل بحثنا المعنون بــ« :آليات مواجية الفساد في مجال الصفقات العمومية» ،نخمص إلى أن
مجال الصفقات العمومية من أكثر المجاالت التي تستيدفيا ظاىرة الفساد عامة ،والفساد اإلداري والمالي
خاصة.
وايجاد آليات وقائية لحماية الصفقات العمومية من مختمف صور وممارسات الفساد وضمان النزاىة
والشفافية ،يحتاج إلى تحميل دقيق لظاىرة الفساد من حيث التعريف بو ،معرفة أسبابو ،واآلثار المترتبة
عميو،وكذلك تشخيص ىذه اآلفة التي تنخر المجتمع ووصف عالج فعال ليا.
وبعد العرض والتحميل توصمنا إلى أن اإلجابة عن اإلشكالية المطروحة ،تقتضي دراسة وتحميل دور
المشرع من الناحية التشريعية،بتجسيده آلليات وقائية قانونية تمثمت أساسا من خالل صدور قانون الوقاية
من الفساد ومكافحتو،القانون01/00المعدل والمتمم ،وتنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق
العام،المرسوم الرئاسي.242/11حيث نص قانون الفساد عمى مجموعة االلتزامات المفروضة عمى
الموظفين العموميين،مجموعة المبادئ التي تقوم عمييا إجراءات إبرام الصفقات العمومية،باإلضافة إلى
تجريمو لمختمف األفعال التي تشكل أحد صور الفساد،مع إق ارراه لعقوبات مناسبة لذلك.
أما تنظيم الصفقات العمومية فقد تضمن المبادئ واإلجراءات المكرسة لعممية إبرام الصفقات
العمومية،أىميا مبادئ الشفافية،العالنية،والمساواة بين المتنافسين،باإلضافة إلى الرقابة اإلدارية عمى
مشروعية إبرام الصفقات العمومية.
كما نجد أن المشرع لم يكتفي في ىذا الخصوص بالجانب التشريعي،بل دعم سياستو الرامية إلى
الحد ومكافحة ممارسات الفساد في مجال الصفقات العمومية من خالل آليات وقائية جديدة،تمثمت في
أجيزة وىيئات ومؤسسات متخصصة ىدفيا األساسي بسط الرقابة عمى الصفقات العمومية،لمكشف
والتحري والحد من مختمف التالعبات واالنحرافات والتجاوزات التي تتخمميا.
وىذه اآلليات المؤسساتية ،منيا ما يندرج ضمن سمطات الضبط القطاعية كالييئة الوطنية لموقاية
من الفساد ومكافحتو،سمطة ضبط الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام،مجمس المنافسة،دون أن
ننسى الديوان المركزي لقمع الفساد كجياز مكمل لعمل ىيئة مكافحة الفساد،ىذا من جية.
من جية ثانية،نجد ىيئات الرقابة المالية الممارسة عمى الصفقات العمومية بنوعييا:ىيئات الرقابة
المالية السابقة( رقابة المراقب المالي والمحاسب العمومي) ،وىيئات الرقابة المالية الالحقة( رقابة مجمس
المحاسبة والمفتشية العامة لممالية).
وبالتالي نستنتج أن المشرع الجزائري تصدى فعميا لمواجية ظاىرة الفساد في مجال الصفقات
العمومية،من الناحية التشريعية والمؤسساتية.
37
الخاتمة
أما بالنسبة إلى فعالية ىذه اآلليات الوقائية التشريعية والمؤسساتية،السابقة الذكر فنوضحيا من
خالل أىم النتائج المتوصل إلييا،والمتمثمة في:
-أن المشرع الجزائري نص عمى إلزامية التصريح بالممتمكات بالنسبة لمموظف العمومي فقط.
-أن المشرع لم يحدد كيفية إخبار السمطة السممية في حالة تعارض المصالح بالنسبة لمموظف العمومي.
-أن المشرع خص جرائم الصفقات العمومية بركن خاص وىو"ركن الموظف العمومي"،الذي يأخذ صفة
الجاني في أغمب جرائم الفساد.
-أن المشرع استحدث أساليب جديدة لمبحث والتحري،تتالءم وطبيعة"جرائم الصفقات العمومية".
-أن المشرع اتجو إلى تفعيل اآلليات والوسائل القانونية المناسبة،لمحد من جرائم الصفقات العمومية
وتتبعيا حتى خارج الوطن.
-أن المشرع أدخل تعديالت جوىرية لقمع الفساد،والتي تميزت بالمجوء إلى التجنيح والتخفيف من
العقوبات السالبة لمحرية،وتغميظ الجزاءات المالية.
-أن المشرع في تنظيم الصفقات العمومية ،لم يحدد المدة القانونية إلعالن طمب العروض.
-أن المشرع لم يعرف حالة اإلستعجال ،بالنسبة إلى المجوء إلجراء التراضي.
-أن المشرع لم يحدد تشكيمة "لجنة فتح األظرف وتقييم العروض".
-أن المشرع جعل من الممثل القانوني لممصمحة المتعاقدة عضوا في "لجان الصفقات العمومية"المختصة
في إطار الرقابة الخارجية.
-أن المشرع حدد ىدف واحد ألنواع الرقابة اإلدارية في مجال الصفقات العمومية عمى اختالف
مستوياتيا ،أال وىو الحماية القانونية لمصفقة العمومية من مختمف الممارسات الغير مشروعة.
-أن التكييف القانوني لييئة مكافحة الفساد يثير إشكالية،فعمى الرغم من تعريفيا"سمطة إدارية مستقمة"،إال
أن الدستور صنفيا ضمن الييئات االستشارية.
-محدودية الدور الرقابي لمييئة الوطنية لموقاية من الفساد ومكافحتو.
-عدم صدور أي تنظيم يوضح كيفية عمل سمطة ضبط الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام.
-عدم استقاللية مجمس المحاسبة وتبعيتو لمسمطة التنفيذية.
-عدم تخويل المفتشية العامة لممالية سمطة تحريك الدعوى العمومية.
-يمكن أن تكون ميمات المفتشية العامة لممالية الرقابية فجائية أو معمنة.
-عدم النص عمى إلزامية نشر التقرير السنوي لممفتشية العامة لممالية.
37
الخاتمة
وبعد كل ما سبق من النتائج المتوصل إلييا ،نستخمص أبرز التوصيات لمحد من ظاىرة الفساد في
مجال الصفقات العمومية،وىي كما يمي:
-إلزامية اكتتاب ممتمكات الزوجة وحتى األوالد البالغين،من طرف الموظف العمومي.
-إلزامية تحديد كيفية إخبار السمطة السممية في حالة تعارض المصالح،إما شفاىة أو كتابة.
-إعادة النظر في المعايير المتعمقة بالتوظيف ،واعتماد الدقة والموضوعية.
-تقميل التعقيد في األنظمة اإلدارية ومحاربة البيروقراطية.
-التنبيو ونشر الوعي بأن الفساد يعد من العقبات الرئيسية أمام عممية التنمية،خاصة في الوسط اإلداري.
-محاولة سد الثغرات والقصور الذي يشوب التعديالت القانونية ،السيما في مجال الصفقات العمومية.
-تكريس مبادئ حقيقية تضمن المنافسة والشفافية في مجال الصفقات العمومية.
-تطوير أنظمة الرقابة والتحري والكشف عن جرائم الصفقات(أنظمة الكترونية مثال).
-تشديد العقوبات القانونية المقررة لجرائم الصفقات العمومية.
-ضرورة تحديد المدة القانونية "إلعالن طمب العروض"،ألنو كمما كان اإلعالن واسعا كمما سمح بتعدد
العروض ،وبالتالي ضمان حرية المنافسة.
-ضرورة االلتزام الفعمي بأحكام"المادة"44من المرسوم الرئاسي. 242/11
-إعادة النظر في تشكيمة لجان الصفقات العمومية،سواء"لجنة فتح األظرفة وتقييم العروض"أو"لجان
الرقابة الخارجية".
-اقتراح معايير لتقييم العرض المالي مثل ما ىو الحال بالنسبة لمعرض التقني.
-ضرورة تفعيل دور الييئات والمؤسسات المتخصصة،ومنحيا االستقاللية الكاممة في ممارسة مياميا،
خاصة مجمس المحاسبة.
-من األحسن تخويل المفتشية العامة لممالية حق أو سمطة تحريك الدعوى العمومية.
-من األحسن أيضا أن تكون مياميا الرقابية فجائية فقط،بيدف عدم إعطاء فرصة لإلدارات والمؤسسات
العمومية لتدارك النقائص والثغرات المالية التي تشوب تسييرىا المالي واإلداري.
-إلزامية نشر التقارير السنوية لمييئات واألجيزة الرقابية المتخصصة في الجريدة الرسمية لمجميورية
الجزائرية الديمقراطية الشعبية.
وبناء عمى ما تقدم ذكره نخمص أن عممية مواجية الفساد بصفة عامة،والفساد في مجال الصفقات
العمومية بصفة خاصة،تتطمب تظافر الجيود بين جميع الفواعل،ووجود إرادة سياسية حقيقية بيدف تحقيق
التنمية المحمية،ومن ثم التنمية الوطنية،وكذلك حماية المال العام.
37
الخاتمة
وفي األخير تبقى اإلشكالية مطروحة حول ضرورة خمق آليات جديدة لمواجية الفساد،السيما الفساد
اإلداري والمالي،باالنسجام والموازاة مع النصوص القانونية والجيات الفاعمة في مجال الصفقات
العمومية؟.
ما نأمل القيام بو في أبحاث مستقبمية.
37
ملخص المذكرة:
ور إن دراسة موضوو لياو ت مواة وة ايدسو د جول مةو ق اياودم ت اي موماوةأ المالضول وإل د ارسوة ا
ايالشرا ل ي وه اليا تأوايوهي اضوآل الياو ت ايوة فاوة جول ووق ةو اون ايوة اوة مون ايدسو د ومت جلال أوايمالم وة
س س جل:
* اإليال ازم و ت ايمدروضووة ا ووظ ايموووودان اي موووماان(اإليال وزاآل ل يالا ورا ل يممال ت و تأاإليالزاآل ل يمل و دت ايالوول
الموآل ا ا إةراءات إلراآل ايادم ت اي موماة).
* ا ةو وراءات ايسو و لمة ايمترس ووة لو وراآل ايا وودم ت اي موما ووة(ا ا ووداد ايمس وولر ي وودج الر ايش وورو أاللداد وورر
اخالا ر ايمال مق ايمال ةد).
* ايرة لو ووة ا داراو ووة ا و ووظ مشو ووروااة إل و وراآل اياو وودم ت اي موماو ووة(ايرة لو ووة ايداخ اةأايرة لو ووة ايخ رةاةأايرة لو ووة
ايوا فاة).
و ر ايمتسس و الل ي،يا و ت ايوة فاةأوايووهي االض و موون خ و ق دور األة وزة ووآل ايال وورر اا و إيووظ د ارسووة ا
واي اف ت وايمتسس ت ايمالخااةأوايمالم ة س س جل:
ت ايضل ايم ااة(اي افة ايو ااة ي وة اة من ايدس د ومت جلالو أ سو ة ضول اياودم ت اي موماوة *س
والدواض ت ايمرجر اي آلأ ومة س ايما جسة).
77
قائمـــــة
المصادر والمراجع
قائمــــة المصادر والمراجع:
أوال -المصادر:
/1الدستور:
* دستتر ر 1996الج ازئتتر ا الرتتؤرخ ت (1996/12/8:ج.ر عتتدد 76الصتتردرة ت 8:ديستتر ر 1996ا
الرعدل الرررم تت :القرن ن رقم03/02ا الرؤرخ ت 2002/04/10:ا الررضترن رعتديل الدستر ر (ج.ر
عدد 25ررريخ )2002/04/14ا الرعدل الرررم رلقرن ن رقتم19/08:ا الرتؤرخ ت 17:ذ القعتدة
ع ت ت تترم 1429الر ا ت ت ت ت ل ت ت ت ت 2008/11/15ا الررض ت ت تترن رع ت ت تتديل الدس ت ت تتر ر (ج.ر ع ت ت تتدد 63ر ت ت تترريخ
.)2008/11/16الق تترن ن رقت تتم01/16:ا الرتتتؤرخ ت ت 2016/03/06:ا الررضت تترن رعتتتديل الدستتتر ر
07:رررس .2016 (ج.ر عدد14ا الرؤرخة
/2االتفاقيات الدولية:
* ارفرقية األرم الررحدة لركر حة الفسردا ني ي رك ي م2003/10/31 :ا رصرد عميير رحفظ ر جب
الررس ت ت ت م الرئرس ت ت ت رقت ت تتم128/04:ا الرتت تتؤرخ ت ت ت 2004/04/19ا ج.ر .عت ت تتدد25ا الصتت تتردرة ت ت ت
.2004/04/25
ت ت 11:ي ليت ت 2003ا رص تترد * ارفرقي تتة اإلرح تترد اإل ريقت ت لرن تتا الفس تترد ركر حرواالرعرر تتدة ر تتر ر
2006/04/10:اج را عتدد 24ا الصتردرة عميير ر جب الررس م الرئرس رقم137/06:االرؤرخ
.2006/04/16:
* االرفرقية العر ية لركر حة الفسردا الرصرد عميير ر جتب الررست م الرئرست رقتم249/14:ا الرتؤرخ
.2014/09/21 2014/09/08:ا ج را عدد 54ا الرؤرخة
/3النصوص القانونية:
1990/08/15:اج راعدد35االرؤرخة رلرحرس ة العر ريةاالرؤرخ * القرن ن رقم21/90:ا الررعم
.1990/08/15 :
رجمتتس الرحرس ت ةاالرؤرخ ت 2010/08/26:اج راع تدد56االرؤرختتة * األرتتر رقتتم20/95:االررعم ت
ت ت 2010/09/01:االرع تتدل الر تتررم ر ج تتب األر تتر رق تتم02/10:االر تتؤرخ ت ت 2010/08/26:اج
.2010/09/01: راعدد56االرؤرخة
رلرصريح رلرررمكترتاالرؤرخ ت 1997/01/11:اج راعتدد3االرؤرختة * األرر رقم04/97:ا الررعم
(1997/01/12:الرمغى).
79
رلرنر س ت ت تتةاالرؤرخ ت ت ت ت 2003/07/19:اج راعت ت ت تدد 25االرؤرخ ت ت تتة * األر ت ت تتر رق ت ت تتم03/03:االررعمت ت ت ت
ت ت ت ت ت 2003/07/20:االرع ت ت ت تتدل الر ت ت ت تتررم ت ت ت ت ت 2008ا ر ج ت ت ت تتب الق ت ت ت تترن ن رق ت ت ت تتم12/08:االر ت ت ت تتؤرخ
.2008/07/02: 2008/06/25:اج راعدد36االرؤرخة
* األرتر رقتتم03/06 :ا الررضترن القتترن ن األسرست لم ظيفتة العر ريتتةا الرتؤرخ ت 15:ي ليت 2006اج
16:ي لي .2006 راعدد 46االرؤرخة
* الق ترن ن رقتتم01/06:ا الررضتترن قتترن ن ال قريتتة رتتن الفستترد ركر حرتتواالرؤرخ ت 2006/02/20:اج
راع ت تتدد14االرؤرخ ت تتة ت ت ت 2006/03/08:االرع ت تتدل الر ت تتررم ر ج ت تتب األر ت تتر رق ت تتم05/10:االر ت تتؤرخ
تت ت ت ت ت ت ت 2010/08/26:اج راع ت ت ت ت ت ت تتدد50االص ت ت ت ت ت ت تتردرة تت ت ت ت ت ت ت 2010/09/01:ا ر ج ت ت ت ت ت ت تتب الق ت ت ت ت ت ت تترن ن
.2010/08/10: 2011/08/02:اج راعدد44االصردرة رقم15/11:االرؤرخ
* القتترن ن رقتتم09/08:ا الررضتترن قتترن ن اإلج ت ار ات الردنيتتة اإلداريتتةا الرتتؤرخ ت 2008/04/23:ا
.2008/04/23: ج.را عدد 21ا الرؤرخة
رل مدي ت تتةا الر ت تتؤرخ ت ت ت 2011/06/22:اج راالع ت تتدد 37االص ت تتردرة * الق ت تترن ن رق ت تتم10/11:ا الررعمت ت ت
.2011/07/03:
رل الي ت تتةا الر ت تتؤرخ ت ت ت 2012/02/21:اج راالع ت تتدد 12االصتت تتردرة * الق ت تترن ن رق ت تتم07/12:ا الررعمت ت ت
.2012/02/29:
* الررس م الرئرس رقم413/06:االرحدد لرشكيمة الييئة ال طنية لم قرية رن الفسرد ركر حرو رنظيرير
كيفيت تترت ست تتيرىراج راع ت تدد 74االرؤرخت تتة ت ت 2006/11/22:االرعت تتدل الرت تتررم ر جت تتب الررس ت ت م
2012/02/07:اج را عدد 08السنة .2012 الرئرس رقم64/12:االرؤرخ
* الررس م الرئرس رقتم414/06:االرحتدد لنرت ذج الرصتريح رلرررمكترتا الرتؤرخ ت 2006/11/22:ا
" .2006/11/22 ج.را عدد74ا الصردرة
* الررس م الرئرس رقم415/06:ا الرحتدد لكيفيترت الرصتريح رلرررمكترت الخترص ترألع ان العرت ريين
رل قري تتة ر تتن الفس تترد ركر حر تتوا الر تتؤرخ غي تتر الرنصت ت ص عم تتييم ت ت الر تتردة 6ر تتن الق تترن ن الررعمتت
.2006/11/22: 2006/11/22:اج راعدد74ا الصردرة
* الررست م الرئرست رقتتم236/10:ا الررضتترن رنظتتيم الصتتفقرت العر ريتتةاالرؤرخ ت 2010/10/07:ا
.2010/10/07: ج را عدد 58ا الرؤرخة
* الررس ت م الرئرس ت رق تتم426/11:االرحتتدد لرش تتكيمة التتدي ان الررك تتز لقرتتا الفس تترد رنظيرتتو كيفي تترت
.2011/11/14: 2011/11/08:اج راعدد68االرؤرخة سيرهاالرؤرخ
* الررس م الرئرس رقم247/15:االررضرن رنظيم الصفقرت العر رية رف يضرت الرر العترماالرؤرخ
.2015/09/20: 2015/09/16:اج راعدد50االصردرة
* الررس ت م الرنفيتتذ رقتتم334/90:ا الررضتترن القتترن ن األسرس ت الختترص رلعرتترل الرتتر عين ل س ت ك
80
1990/10/27:اج راعدد 46السنة.1990 الخرصة رإلدارة الركمفة رلررليةاالرؤرخ
رلرقر تتة الس تتر قة لمنفقتترتاالرؤرخ تت 1992/11/14:اج * الررس ت م الرنفيتتذ رق تتم414/92:ا الررعم ت
راعت ت ت ت ت تدد67االرؤرخ ت ت ت ت تتة ت ت ت ت ت ت 1992/11/19:االرع ت ت ت ت تتدل الر ت ت ت ت تتررم ر ج ت ت ت ت تتب الررست ت ت ت ت ت م الرنفي ت ت ت ت تتذ
.2009/11/16: رقم374/09:االرؤرخ
* الررست ت م رق تتم274/08:االرح تتدد لصت ت حيرت الرفرش تتيرت الجي ي تتةا الر تتؤرخ ت ت 2008/09/06:اج
راعدد 50ا لسنة.2008
* الررس ت م الرنفيتتذ رقتتم205/17:االررضتترن إنشتتر رفرشتتية عررتتة لتتدأل ال ت زير األ ل رحديتتد ريرريتتر
.2017/06/29: 2017/06/28:اج راعدد 38االرؤرخة رنظيريراالرؤرخ
* القت ت ت ت ت ت ترار الرح ت ت ت ت ت تتدد لقرئر ت ت ت ت ت تتة األعت ت ت ت ت ت ت ان العرت ت ت ت ت ت ت ريين الرم ت ت ت ت ت تتزرين رلرصت ت ت ت ت ت تريح رلرررمك ت ت ت ت ت تترتاالرؤرخ
.2007/04/18: 2007/04/02:اج راعدد26االصردرة
* ق ت ترار رت تتؤرخ ت ت 2015/10/19:ايحت تتدد نرت تترذج الرص ت تريح رلن ازىت تتة الرص ت تريح رلررشت تتح الرص ت تريح
2016/3/16: رالكرررب رسرلة الرعيد الرصريح رلرنر لاج را عدد17ا الصردرة
* الق ت ترار الر ت تتؤرخ تت ت 2015/12/19:ا الرحت تتدد لكيفي ت تترت الرس ت تتجيل الست تتحب ر ت تتن قرئر ت تتة الررع ت تتررمين
االقرص ت ت ت تترديين الررنت ت ت ت ت عين ر ت ت ت تتن الرش ت ت ت تترركة تت ت ت ت الص ت ت ت تتفقرت العر ري ت ت ت تتةاج راع ت ت ت تتدد17االص ت ت ت تتردرة
2016/03/16:
2015/12/19:االرحدد لكيفيرت اإلقصر رتن الرشترركة ت الصتفقرت العر ريتةاج * القرار الرؤرخ
.2016/03/16: را عدد17ا الصردرة
2016/01/12:ايرضرن رعيين أعضر المجنة القطرعية لمصفقرت ل ازرة الررليةاج را * قرار رؤرخ
.2016/03/16: عدد17االصردرة
2009/12/13:ا الررعقمة رفعيل ركر حة الفسرد. * رعميرة رئيس الجري رية رقم 03:االرؤرخة
ركر حروا * الرذكرة الرنظيرية رقم15/04:ا الررعمقة كيفيرت رسميم الييئة ال طنية لم قرية رن الفسرد
الرصريحرت رلرررمكرت الركرر ة رتن طترا الرت ظفين الرشترر إلتييم ت الررست م الرئرست 415/06ا
2015/04/18:ا الر جية إلى أعضر الحك رة. رعميرة ال زير األ ل رقم 96:الرؤرخة ر ار
ثانيا -المراجع:
/1المؤلفات بالمغة العربية:
الجزائرا جس ر لمنشر الر زياا الجزائرا .2007 ضيرا عرررا الصفقرت العر رية *
ل خما سكررنرا دار ائل لمنشرا األردنا.2011 *
سي ن ع د الغن االقرن ن اإلدار ارنشأة الرعرراا رصرا.1991 *
81
عم رحرد الصغيرا العق د اإلداريةا دار العم ما الجزائرا .2005 *
ال ظيفة العررةارركز الكررب ررزن ليمي راض ا الفسرد اإلدار * حرزة حسن خضر الطرئ
األكردير ااألردنا د ن سنة النشر.
الرشريا الجزائرا دار الراية لمنشر * ز ز ز ليخةا جرائم الصفقرت العر رية آليرت ركر حرير
الر زياا األردنا .2016
* سميررن ع د الرنعما القسم الخرص رن قرن ن العق رتا الجرائم الرضرة لمرصمحة العررةا د ن مد
النشرا .2002
* ع ا د عرررا القرن ن اإلدار ا دي ان الرط عرت الجررعيةاالجزائرا.2002
العرما دار ى رو لمط رعة النشر * رعطى اهلل عم ا رقنين الصفقرت العر رية رف يضرت الرر
الر زياا الجزائرا .2016
الرشريا الجزائر ا دار الجررعة الجديدةا الجزائ لظرىرة الفسرد الرؤسسرر * نجرر ال يزةا الرصد
رصرا.2018
الفقو ظيفرو * ىنرن رميكةا جرائم الفسردا الرش ةا االخر سا ركسب الر ظا العرم رن ار
قرن ن ركر حة الفسرد الجزائر ا رقررنة عض الرشريعرت العر يةا دار الجررعة الجديدةا اإلس ر
رصرا.2010
* Laurent riches ;«Droit des contrets administratifs» ; 3éme édition ;L .G.D.J.Paris ;2002.
84
الفهرس
الفهرس
الصفحة
4-1 مقدمة
47-6 الفصل األول :اإلطار التشريعي آلليات مواجهة الفساد في مجال الصفقات العمومية.
66-8 المبحث األول :اآلليات الوقائية في ظل قانون الوقاية من الفساد ومكافحته.
19-8 المطمب األول :االلتزامات المفروضة عمى الموظفين العموميين.
8 الفرع األول :االلتزام بالتصريح بالممتمكات.
9 أوال :مفهوم الموظف العمومي.
11 ثانيا :قائمة األشخاص الممزمين بالتصريح بالممتمكات.
11 ثالثا :محتوى التصريح بالممتمكات.
16 رابعا :كيفيات التصريح بالممتمكات.
16 خامسا :جزاء اإلخالل بالتصريح بالممتمكات.
11 الفرع الثاني :االلتزام بالمبادئ التي تقوم عميها إجراءات إبرام الصفقات العمومية.
11 أوال :االلتزام بإخبار السمطة الرئاسية في حالة تعارض المصالح.
14 ثانيا :االلتزام بمبدأ حرية المنافسة.
14 ثالثا :االلتزام بمبدأ المساواة بين المتنافسين.
11 رابعا :االلتزام بمبدأ شفافية اإلجراءات.
16 أ/عالنية المعمومات المتعمقة بالصفقات العمومية.
17 ب/اإلعداد المسبق لشروط المشاركة واالنتقاء.
18 ج/إدراج التصريح بالنزاهة عند إبرام الصفقات العمومية.
18 ج-1-العمميات المعنية بالتصريح بالنزاهة.
18 ج-2-محتوى التصريح بالنزاهة.
19 المطمب الثاني :التجريم والعقاب في مجال الصفقات العمومية.
61 الفرع األول:األفعال التي تشكل جرائم صفقات عمومية من منظور قانون الفساد.
61 أوال:جريمة االمتيازات الغير مبررة في مجال الصفقات العمومية.
61 ثانيا:جريمة الرشوة في مجال الصفقات العمومية.
61 الفرع الثاني :العقوبات القانونية المقررة لجرائم الصفقات العمومية.
61 أوال :العقوبة المقررة لجريمة المحاباة.
61 أ/العقوبات المقررة لمشخص الطبيعي.
61 أ -1-العقوبات األصمية:
86
61 أ-2-العقوبات التكميمية:
64 ب/العقوبات المقررة لمشخص المعنوي.
64 ثانيا:العقوبة المقررة لجريمة الرشوة.
64 أ/العقوبات المقررة لمشخص الطبيعي.
64 أ-1-العقوبات األصمية:
64 أ-2-العقوبات التكميمية:
61 ب/العقوبات المقررة لمشخص المعنوي.
61 ب-1-العقوبات األصمية:
61 ب-2-العقوبات التكميمية:
46-67 المبحث الثاني:اآلليات الوقائية في ظل تنظيم الصفقات العمومية.
14-67 المطمب األول :اإلجراءات السابقة المكرسة إلبرام الصفقات العمومية.
67 الفرع األول:اإلعداد المسبق لدفاتر الشروط.
68 أوال :تعريف دفاتر الشروط.
68 ثانيا:أنواع دفاتر الشروط.
69 الفرع الثاني:تحديد طرق اختيار المتعامل المتعاقد.
69 أوال :طمب العروض.
69 أ /مفهوم طمب العروض.
11 ب/المبادئ التي تحكم طمب العروض.
11 * حرية الوصول إلى الطمبات العمومية:
11 * المساواة في معاممة المترشحين المتنافسين:
11 * شفافية اإلجراءات:
11 ج/أشكال طمب العروض.
11 * طمب العروض الوطني و/أوالدولي:
11 * طمب العروض المفتوح:
11 * طمب العروض المفتوح مع اشتراط قدرات دنيا:
11 * طمب العروض المحدود:
16 * المسابقة:
16 ثانيا :التراضي.
16 أ/التراضي البسيط:
11 ب/التراضي بعد االستشارة.
46-14 المطمب الثاني:الرقابة اإلدارية عمى مشروعية إبرام الصفقات العمومية.
87
11 الفرع األول :الرقابة الداخمية.
11 أوال :مهام المجنة في مرحمة فتح العروض.
16 ثانيا:مهام المجنة في مرحمة تقييم العروض.
16 * في المرحمة األولى:
16 * في المرحمة الثانية:
18 الفرع الثاني :الرقابة الخارجية.
18 أوال:لجنة صفقات المصمحة المتعاقدة.
18 أ/المجنة الجهوية لمصفقات.
19 ب /لجنةةة الصةةفقات لمم سسةةة العموميةةة الوطنيةةة والهيكةةل الغيةةر الممركةةز لمم سسةةة العموميةةة
الوطنية ذات الطابع اإلداري.
19 ج /المجنة الوالئية لمصفقات.
41 د /المجنة البمدية لمصفقات.
41 ه /لجن ةةة الص ةةفقات لمم سس ةةة العمومي ةةة المحمي ةةة والهيك ةةل الغي ةةر ممرك ةةز لمم سس ةةة العمومي ةةة
الوطنية ذات الطابع اإلداري غير المذكور في المادة.172
46 ثانيا :المجنة القطاعية لمصفقات.
44 الفرع الثالث:الرقابة الوصائية.
44 أوال:تعريف الرقابة الوصائية.
41 ثانيا:أساليب الرقابة الوصائية.
47 خاتمة الفصل األول
76-49 الفصل الثاني :اإلطار المؤسساتي آلليات مواجهة الفساد في مجال الصفقات العمومية.
19-11 المبحث األول :دور سمطات الضبط القطاعية.
16-11 المطمب األول:الهيئة الوطنية لموقاية من الفساد ومكافحته.
11 الفرع األول:الدور الرقابي لمهيئة في مجال الصفقات العمومية.
11 أوال :الدور الرقابي لمجمس اليقظة والتقييم.
16 ثانيا :الدور الرقابي لمديرية الوقاية والتحسيس.
11 ثالثا:الدور الرقابي لمديرية التحاليل والتحقيقات.
14 الفرع الثاني:تقييم دور هيئة مكافحة الفساد في مجال الصفقات العمومية.
14 أوال:غمبة الطابع االستشاري والتحسيسي عمى مهام الهيئة.
11 ثانيا:محدودية الدور الرقابي لمهيئة.
16 ثالثا:سمطة تقييد الهيئة في تحريك الدعوى العمومية.
88
66-16 المطمب الثاني:السمطات المستحدثة لمرقابة في مجال الصفقات العمومية.
17 الفرع األول:سمطة ضبط الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام.
18 الفرع الثاني:رقابة مجمس المنافسة في مجال الصفقات العمومية.
71-61 المبحث الثاني:دور هيئات الرقابة المالية في مجال الصفقات العمومية.
61
المطمب األول :دور هيئات الرقابة المالية السابقة.
61 الفرع األول:رقابة المراقب المالي.
61
أوال :تعريف الرقابة المالية.
66 ثانيا :مهام المراقب المالي.
64 الفرع الثاني :رقابة المحاسب العمومي.
71-66 المطمب الثاني :دور هيئات الرقابة المالية الالحقة.
66 الفرع األول:رقابة مجمس المحاسبة في مجال الصفقات العمومية.
67 أوال :التفتيش والتحقيق والتحري.
67 ثانيا :التدقيق والفحص.
68 ثالثا :إحالة الممف عمى النيابة العامة.
69 الفرع الثاني :رقابة المفتشية العامة لممالية.
69 أوال:طرق رقابة المفتشية العامة لممالية.
69 أ/البعثة التفتيشية:
69 ب/الفرق التفتيشية:
69 ب -1/الفرق والبعثات المتعددة الوظائف:
71 ب -2/الفرق والبعثات المتخصصة:
71 ثانيا :إجراءات التفتيش المالي.
76 خاتمة الفصل الثاني
76-73 الخاتمة
77 ملخص المذكرة
84-79 قائمة المصادر والمراجع
قائمة المالحق
89-86 الفهرس
89