Professional Documents
Culture Documents
Arabic 恥ずかしい
Arabic 恥ずかしい
Arabic 恥ずかしい
2
00:00:03,075 --> 00:00:07,004
?皆さんは外国での恥ずかしいエピソードはありますか
هل حدث وان واجهك موقف محرج عندما كنت في خارج بلدك؟
3
00:00:07,004 --> 00:00:09,087
やっぱり外国に行くときって
عندما تكون في الخارج
4
00:00:09,087 --> 00:00:11,165
文化とか言葉が違うから
اللغة والثقافة يكونان مختلفان تماًم ا
5
00:00:11,165 --> 00:00:14,332
恥ずかしい思いをすることが多いと思うんですよ
ولهذا اعتقد اننا سنواجه تلك المواقف المحرجة
6
00:00:14,332 --> 00:00:16,509
僕の恥ずかしかった思い出は
ذلك الموقف المحرج كان
7
00:00:16,509 --> 00:00:18,636
台湾で温泉に行った時でした
عندما ذهبت الى الينابيع الساخنة في تايوان
8
00:00:18,636 --> 00:00:21,552
日本では温泉に行こうって言った時に
عندما تذهب الى الينابيع الساخنة في اليابان
9
00:00:21,552 --> 00:00:23,619
もちろん男女は別なんですけど
بالطبع يكون الرجال والنساء منفصلين
10
00:00:23,619 --> 00:00:25,087
服を全部脱いで
وتقوم بخلع جميع مالبسك
11
00:00:25,087 --> 00:00:28,060
1 つの大きな温泉にみんなで入ります
وتدخل الينبوع مع جميع الناس
12
00:00:28,060 --> 00:00:31,299
だから普通に大学生男女 6 人くらいで
Bة
Bدقاء الجامعB Bة من أصB
Bذهب مجموعB
لهذا كان من العادي ان يB
شباب وفتيات سوًي ا
13
00:00:31,299 --> 00:00:33,616
みんなで一緒に温泉に行って
الى الينابيع الساخنة
14
00:00:33,616 --> 00:00:36,426
まあ温泉に入るときは別々だけど
وعندما تدخلون الى الينابيع تنفصلون
15
00:00:36,426 --> 00:00:38,125
温泉から出てきたら
وعندما تخرجون من الينابيع
16
00:00:38,125 --> 00:00:42,081
みんなで近くのお店を一緒に見る
っていうことをよくやります
عادة ما نذهب الى مطعم قريب
17
00:00:42,081 --> 00:00:45,433
なんかでも台湾で僕が男の友達に
ولكن عندما عرضت على صديقي التايواني
18
00:00:45,433 --> 00:00:47,882
一緒に温泉行こうって言ったら
ان نذهب سوًي ا الى الينابيع الساخنة
19
00:00:47,882 --> 00:00:50,045
なんかその人はすごくびっくりして
!تفاجئ كثيًرا
20
00:00:50,045 --> 00:00:54,228
」僕に「ごめんね僕はゲイじゃないんだ
っていう風に言ったんですよ
"وقال لي "لمعلوماتك ،انا لست شاًذا
21
00:00:54,228 --> 00:00:55,823
どうやら台湾では
يبدو انه في تايوان
22
00:00:55,823 --> 00:00:58,984
温泉は結構プライベートな温泉が多くて
ان الينابيع الساخنة تكون خاصة
23
00:00:58,984 --> 00:01:01,770
普通はデートで旅館に行って
وعادة ما تصطحب شخًصاهناك في موعد
24
00:01:01,770 --> 00:01:05,528
まあそしてその夜にカップルが一緒に温泉に入るみたいな
وتستحم معه سوًي ا
25
00:01:05,528 --> 00:01:07,622
そういうイメージがあるみたいです
او ربما هذه هي الصورة المأخوذة عن الينابيع الساخنة هناك
26
00:01:07,622 --> 00:01:09,734
これは僕が聞いた話なので
على األقل هذا ما سمعت
27
00:01:09,734 --> 00:01:12,410
まぁ一般的かどうかはちょっとわかんないですけど
ربما ان االمر ليس كذلك دائًما لكني ال اعرف
28
00:01:12,410 --> 00:01:13,718
僕もその人に
عندما قلت له
29
00:01:13,718 --> 00:01:16,923
いや普通に温泉行きたいだけどよって伝えたら
انا فقط اريد الذهاب الى الينابيع الساخنة كالمعتاد
30
00:01:16,923 --> 00:01:20,122
じゃあいいよっていうことで一緒に温泉に行きました
قال لي انه ال مشكلة وذهبنا سوًي ا
31
00:01:20,122 --> 00:01:24,707
それでその人と一緒に台湾で温泉が
たくさんある場所に行きました
وذهبنا سوًي ا الى مكان به الكثير من الينابيع الساخنة
32
00:01:24,707 --> 00:01:28,325
そこでお店の人に温泉入りたいんです って言ったら
وعندما قلنا للموظفين اننا نريد الدخول
33
00:01:28,325 --> 00:01:32,104
なんかそのお店の人もゲイのカップルだと思ったみたいで
بالفعل ظنوا آننا شاذين
34
00:01:32,104 --> 00:01:36,883
何か特別なカップルが使う部屋のプランとかをいろいろ紹介されました
وبالفعل عرضوا علينا عروًضا لالزواج
35
00:01:36,883 --> 00:01:40,155
なんかそのプランを大きな声で説明されている時は
وكانت تشرح لنا عن االمر بصوت عاٍل
36
00:01:40,155 --> 00:01:41,744
ちょっとなんか恥ずかしかったです
لذلك كنت محرًجا قلياًل
37
00:01:41,744 --> 00:01:42,818
ですので僕は
لذلك اعتقدت ان
38
00:01:42,818 --> 00:01:45,444
そういうふうに日本に来た人が
الناس التي تأتي الى اليابان
39
00:01:45,444 --> 00:01:49,184
なんか恥ずかしい思いをしたことがあるんじゃないかなと思って
من المؤكد ان لديهم قصص محرجة
40
00:01:49,184 --> 00:01:51,738
インスタグラムで質問を集めました
)(@onomappuلذلك سألتكم عن هذا االمر على االنستجرام
41
00:01:51,738 --> 00:01:54,357
これから日本に行きたいっていう人も
لكي يتفادى الناس الذين يريدون القدوم الى اليابان
42
00:01:54,357 --> 00:01:56,387
恥ずかしい思いしないために
تلك المواقف المحرجة
43
00:01:56,387 --> 00:01:58,511
これらを知っておくと良いと思います
اعتقد انه من األفضل ان تعرفوا عن تلك المواقف
44
00:01:58,511 --> 00:02:00,029
では始め
هيا بنا لنبدأ
45
00:02:00,029 --> 00:02:04,667
100 円ショップでずっとこれいくらですかって聞き続けた
قمت بالسؤال "بكم هذا؟" عدة مرات في محل ال ١٠٠ين
46
00:02:04,667 --> 00:02:06,568
でもこれちょっと正しいかもしれない
هذا صحيح قلياًل
47
00:02:06,568 --> 00:02:08,753
なんかね、100 円ショップって
حتى في محالت المائة ين
48
00:02:08,753 --> 00:02:12,209
200 円($2)のものとか 300 円(3$)のものもたまにあるんだよ
يوجد أشياء أسعارها ٢٠٠ين او ٣٠٠ين
49
00:02:12,209 --> 00:02:14,834
だから別に間違ってはないよ、大丈夫
لذلك انت لست مخطئ ،ال تقلق
50
00:02:14,834 --> 00:02:19,331
間違えてトイレの緊急ボタンを押してしまった
ضغطت على زر الطوارئ في الحمام
51
00:02:21,989 --> 00:02:25,460
超怖い超怖いこれはめっちゃ恥ずかしい
هذا سئ حقا ،سيئ جًد ا ،هذا محرج للغاية
52
00:02:25,460 --> 00:02:27,636
?大丈夫ですか?何があったんですか
هل انت بخير؟ هل حدث شيء ما؟
53
00:02:30,000 --> 00:02:31,613
もうみんな集まってきちゃうから
سيأتي الجميع سريًعا
54
00:02:31,613 --> 00:02:33,391
一生そのトイレから出れないよね
ولن يمكنك الخروج من ذلك الحمام مرة اخرى
55
00:02:33,391 --> 00:02:35,254
初めて枝豆を食べた時
عندما اكلت "ايدامامي" ألول مرة
56
00:02:35,254 --> 00:02:37,210
皮をむかずに食べた
لم انزع القشزة واكلتها كاملة
57
00:02:37,210 --> 00:02:40,458
枝豆ってさ、小さい毛がたくさんあるんだけどさ
لمعلوماتكم،قشرة االيدا مامي بها تلك الشعيرات الصغيرة
58
00:02:40,458 --> 00:02:43,393
?それ口に入れたらさ、「くっ、、」ってなんない
~لذلك عندما تأكلها الن تشعر قليال بالمضايقة
59
00:02:43,393 --> 00:02:48,335
日本人って何か面白いもの食べてるねって思ったんかね
:اظنك انك فكرت في ان
"اليابانيون يأكلون أشياء غريبة"
60
00:02:48,335 --> 00:02:50,824
お店の人がいらっしゃいませと言ったとき
"عندما قال موظف المحل "مرحًبا تفضل
61
00:02:50,824 --> 00:02:53,125
自分もいらっしゃいませと言った
"قلت له "مرحبا تفضل
62
00:02:53,125 --> 00:02:56,142
もしみんながいらっしゃいませの意味あんまわかんなくて
)اهال بكم تفضلوا( " "Irasshaimaseان كنتم ال تعلمون تلك الكلمة
63
00:02:56,142 --> 00:02:59,692
お店入るたびにいらっしゃいませって言ってるさ
وتقوم بقولها في كل مرة تدخل مكان ما
64
00:02:59,692 --> 00:03:01,288
めっちゃ面白いよね
هذا مضحك قلياًل
65
00:03:01,288 --> 00:03:02,847
多分店員さんは
ربما الموظفون سيعتقدون ان
66
00:03:02,847 --> 00:03:06,371
あれ、新しいメンバーが増えたんかな
っていうふうに思うよね
هناك موظف جديد قد دخل الى المحل
67
00:03:06,371 --> 00:03:08,304
男性の家にデートに行ったのに
eعندما ذهبت الي منزل فتى في موعد
68
00:03:08,304 --> 00:03:10,561
彼がトイレで寝てしまったとき
و نام في الحمام
69
00:03:10,561 --> 00:03:12,488
これ何とも言えない気持ちだよね
هذا شعور ال يمكن وصفه
70
00:03:12,488 --> 00:03:13,942
ちょっとデートだからさ
انه موعد لهذا
71
00:03:13,942 --> 00:03:17,482
なんか色々あるんかなってちょっと期待して行ったのに
توقعِت شيًئا ان يحدث
72
00:03:17,482 --> 00:03:19,764
男性がトイレで寝てたらさ
ولكن ان قام بالنوم في الحمام
73
00:03:22,710 --> 00:03:25,271
まぁいいかっていう風になっちゃうんかな
فقد انتهى االمر بالنسبة لك
74
00:03:25,271 --> 00:03:27,812
この人は恥ずかしいって感じたみたいだけど
هذه الفتاة شعرت باالحراج
75
00:03:27,812 --> 00:03:30,798
女性はこういうのって恥ずかしいって感じるのかな
Bات
ِBعر الفتيB
Bياء ُت شB
Bك األشB
لهذا أتساءل اذا ما كانت مثل تلB
باالحراج
76
00:03:30,798 --> 00:03:34,420
お店でシャツを着てみてもいいですか?代わりに
عندما سألت في المحل اذا كان بإمكاني االستماع الي المالبس
77
00:03:34,420 --> 00:03:37,351
シャツを聞いてみてもいいですか?と言った時
"بداًل من "ايمكنني تجربة المالبس؟
78
00:03:37,351 --> 00:03:40,684
最近はシャツは見るだけじゃなくて聞くんだ
يبدو انه مؤخًرا نقوم باالستماع للقمصان
79
00:03:40,684 --> 00:03:44,361
確かにこれからパートナーになるにちゃんと
話を聞かないとね
ذلك القميص سيكون صديقك من اليوم لذا البد من االستماع اليه
80
00:03:44,361 --> 00:03:45,900
どういう人かわかんないから
النك ال تعلم أي شخصية هو عليها ذلك القميص
81
00:03:45,900 --> 00:03:48,665
おーい、今どんな気持ち
هااي ،كيف تشعر اآلن؟
82
00:03:50,100 --> 00:03:51,426
やばい見られた
اوه ال لقد رأوني
83
00:03:51,426 --> 00:03:53,167
実はこっちに窓があるんだけど
في الواقع يوجد شباك هنا
84
00:03:53,167 --> 00:03:55,181
ちょっと知らない人見られちゃった
وقد رآني بعض الغرباء
85
00:03:55,181 --> 00:03:58,184
口の中いっぱいにトマトを入れて噛んだ時に
وضعت الكثير من الطماطم في فمي
86
00:03:58,184 --> 00:04:00,330
目の前の女の子にかかっちゃった
وانتثرت على فتاة تجلس قريًبا مني
87
00:04:00,330 --> 00:04:02,134
そんなさ人生の中にさ
في الحياة اليومية
88
00:04:02,134 --> 00:04:04,756
トマトがいきなり飛んでくるってあまりないよ
ال يتصادف ان تجد طماطم تسقط عليك
89
00:04:04,756 --> 00:04:06,089
この後どうしたんだろう
اريد ان اعلم ماذا حدث بعد ذلك
90
00:04:06,089 --> 00:04:06,689
ごめんなさい
انا اسف
91
00:04:06,689 --> 00:04:08,125
いや大丈夫ですよ
ال البأس
92
00:04:08,125 --> 00:04:09,369
ちゃんと服を弁償しますよ
سأدفع لِك ثمن المالبس
93
00:04:09,369 --> 00:04:10,956
いや、大丈夫ですよ
ال حًقا ال بأس
94
00:04:10,956 --> 00:04:14,482
じゃあせめてご飯だけでもごちそうさせてくださいとか言って
اذا سأشتري لك العشاء بداًل من ذلك؟
95
00:04:14,482 --> 00:04:17,581
ここから恋が始まったらすごく面白いよね
سيكون من الشيق ان بدأت قصة الحب بتلك الطريقة
96
00:04:17,581 --> 00:04:19,970
コンビニでからあげを買いたかったけど
اردت ان اشتري فراًخا مقلية من محل
97
00:04:19,970 --> 00:04:23,929
2本くださいじゃなくて日本くださいと言ってしまった
ولكن بBBداًل من ان اطلب اثBBنين ( ني هBBون) طلبت اليابBBان
(نيهون️↙)
98
00:04:23,929 --> 00:04:25,909
すいません
من فضلك
99
00:04:25,909 --> 00:04:27,735
あの、日本ください
ممكن ان احصل على اليابان؟
100
00:04:27,735 --> 00:04:29,548
?この人日本の侵略者
هل هذا الشخص يريد ان يستعمر اليابان؟
101
00:04:29,548 --> 00:04:34,261
コンビニの店員さんは多分そんな力は持ってないと思うよ、多分
ال اعتقد ان موظفي المحل لديهم مثل تلك القوة
102
00:04:34,261 --> 00:04:37,626
確かに日本にはたくさんコンビニがあるから
ولكن يوجد الكثير من محالت البقالة تلك
103
00:04:37,626 --> 00:04:41,343
先に侵略してそこから攻める作戦か...
لهذا فهي أستراتيجية جيدة بان تبدأ بهم
104
00:04:41,343 --> 00:04:42,855
やるね
فكرة جيدة
105
00:04:42,855 --> 00:04:45,875
日本の先生におやすみって言っちゃった
قلت لمدرس اللغة اليابانية (تصبح على خير)
106
00:04:45,875 --> 00:04:48,102
先生、えーっとおやすみなさい
!تصبح على خير يا ُم علمي
107
00:04:49,532 --> 00:04:50,333
怒られるよ
سيغضب منك بالتأكيد
108
00:04:50,333 --> 00:04:52,603
もう先生と喧嘩するつもりだよね
اال في حالة انك تريد ان تتشاجر مع المعلم
109
00:04:52,603 --> 00:04:54,907
お客様何名ですか?と言われた時
Bتي
Bة الBBخاص في الطاولB
Bدد األشB
عندما تم سؤالي "سيدي ،كم عB
"تريدها
110
00:04:54,907 --> 00:04:57,313
お客様 3 名ですと答えた
"قلت "طاولة لثالثة اسياد
111
00:04:57,313 --> 00:04:59,362
めっちゃ偉そうなお客さん来ました
انك لزبون مغرور حًقا
112
00:04:59,362 --> 00:05:03,103
3 人ですとか 3 名ですって言った方が良かったかもね
"من األفضل ان تقول "سان نين ديس" او "سان مي ديس
113
00:05:03,103 --> 00:05:04,849
居酒屋でバイトをしていた時
عندما عملت في ايزاكايا
114
00:05:04,849 --> 00:05:08,202
お客さんにごちそうさまでしたと言ってしまった
"قلت للزبائن "شكًرا على الطعام
115
00:05:08,202 --> 00:05:11,189
実は気付いてなかったかもしれないんですけど
ربما لم تلحظ ذلك
116
00:05:11,189 --> 00:05:12,340
ちょっとトイレ行った時
ولكن عندما ذهبت الى الحمام
117
00:05:12,340 --> 00:05:14,370
少し食べちゃったんですよね
قمت باكل بعًضا من طعامك
118
00:05:14,370 --> 00:05:15,848
ごちそうさまでした
لذلك شكًرا لك
119
00:05:15,848 --> 00:05:17,455
もうこの店は二度と来ない
ال اعتقد انهم سيأتون مجدًد ا
120
00:05:17,455 --> 00:05:20,607
何回もファミチキお願いしますといったのに
سألت كثيرا عن "فامي تشيكي" (دجاج فاميلي مارت)
121
00:05:20,607 --> 00:05:21,928
店員さんが怒った
وموظف المحل غضب
122
00:05:21,928 --> 00:05:23,200
ここはローソンでした
الن خذا المحل كان (الوسون)
123
00:05:23,200 --> 00:05:25,268
まあまあ店員さんも怒らないでよ
توقف عن الغضب بدون سبب
124
00:05:25,268 --> 00:05:27,196
どうせさ、店員さんもさ
انا متأكد ايًضا انهم ايًضا
125
00:05:27,196 --> 00:05:30,583
裏でさ、ファミチキうめ〜とか言って食べてんでしょ
يأكلون في الخلف الـ"فامي تشيكي" اللذيذ
126
00:05:30,583 --> 00:05:32,084
俺知ってるんだから
!اعلم سرك
127
00:05:32,084 --> 00:05:33,424
寮で料理をしていたら
عندما كنت اطبخ في المسكن
128
00:05:33,424 --> 00:05:34,426
アラームが鳴って
جوس اإلنذار رن
129
00:05:34,426 --> 00:05:36,338
生徒全員が出て行った
وكل الطلبة قاموا باالخالء
130
00:05:36,338 --> 00:05:37,794
?今日アラーム多くない
هناك الكثير من اإلنذارات ُت صدر اليوم؟
131
00:05:39,913 --> 00:05:41,874
?あれ?どうした
ماذا؟ ماذا حدث؟
132
00:05:41,874 --> 00:05:43,831
?中華料理でも作ってたん
لقد كنت تصنع بعض الطعام الصيني؟
133
00:05:43,831 --> 00:05:45,549
?なんでそんなに火が出てるの
لماذا هناك نار؟
134
00:05:45,549 --> 00:05:47,584
そんなの寮で作ったら危ないでしょ
ان كنت تقوم بصنع هذه األشياء في المسكن فهذا خطر
135
00:05:47,584 --> 00:05:51,876
次はもうちょっと火が弱いやつで料理作るといいかもしれないね
اعتقد انه من األفضل ان تجعل النار اقل قلياًل
136
00:05:51,876 --> 00:05:54,269
今日紹介し た恥ずかしいやつは
من ضمن األشياء المحرجة التي عرضتها عليكم السوم
137
00:05:54,269 --> 00:05:57,203
すごく特別な状況が多かったんですけど
كان هناك الكثير من المواقف المميزة
138
00:05:57,203 --> 00:05:59,801
中には役に立つものも多分あったので
ولكن انا متأكد ان مثل تلك المواقف سيكون مفيد لكم
139
00:05:59,801 --> 00:06:01,438
まあ、参考にしてください
لذلك فكر فيهم
140
00:06:01,438 --> 00:06:05,762
こんな風に僕のインスタグラムではいろいろ質問とかをしているので
انا اسأل مثل تلك األسئلة على االنستجرام الخاص بي
141
00:06:05,762 --> 00:06:08,470
ぜひフォローして皆さんもいろいろ教えてください
لذلك تأكد من انك تتابعني واخبرني عن تجاربك
142
00:06:08,470 --> 00:06:11,012
あとは皆が聞いてみたい質問とかあったら
او ان كان هناك أسئلة تريد ان تسألها
143
00:06:11,012 --> 00:06:12,686
コメントで教えて
!اسألني في التعليقات
144
00:06:12,686 --> 00:06:14,120
それをインスタで質問をして
افكر في ان اصنع استفتاء اخر
145
00:06:14,120 --> 00:06:16,227
また動画を作りたいと思います
وان اصنع فيديو اخر مثل ذلك
146
00:06:16,227 --> 00:06:19,940
みなさんありがとうございました
شكًرا لكم جميًعا على المشاهدة