Professional Documents
Culture Documents
Continental Prayers Tagalog Final
Continental Prayers Tagalog Final
Continental Prayers Tagalog Final
Karahasan
Patuloy ang karahasan sa buong kontinente, kasama na ang mga teroristang atake, pagdukot, at mga alitan sa tribu. Idalangin
natin ang mga pamilyang sugatang nagluluksa sa mga kamatayan ng kanilang mga mahal sa buhay. Idalangin natin ang mga
survivors na naghahanap ng paghilom mula sa pisikal at emosyonal na trauma dulot ng mga atake na ito. Nakatayo rin tayo sa
panalangin laban sa lahat ng uri ng karahasan batay sa kasarian dahil patuloy na naaapektohan ang mga kababaihan sa Africa at
sa buong mundo. Hinihiling natin kay Bathala na magdala ng kapayapaan sa ating mga bansa, komunidad, at tahanan.
Pantay-pantay na Edukasyon
Ang pagbibigay ng kalidad na edukasyon ay isa sa mga pinakamahalagang bahagi sa pagbabawas ng kahirapan, ngunit
nananatiling mataas ang bahagdan ng kawalan ng edukasyon sa mga batang babae sa Africa. Idalangin natin laban sa
diskriminasyon batay sa kasarian na nagpapabawal sa mga batang babae at kababaihan na magkaruon ng pantay na pag-access
sa edukasyon at mga oportunidad sa trabaho. Idalangin natin ang mga oportunidad na maging tagapagtaguyod ng edukasyon sa
loob ng mga pambansang, rehiyonal, at lokal na pamahalaan.
Kalusugan at Kabutihan
Patuloy na naapektohan ang mga bansa sa Africa ng mga COVID-19 variant. Idalangin natin na matapos na ang pandemyang ito.
Idalangin natin na ang mga healthcare resource ay magiging abot-kaya at accessible para sa lahat sa laban sa tatlong
pinakamalupit na sakit sa kontinente (malaria, tuberculosis, at HIV/AIDS). Idalangin natin na gumamit si Bathala ng mga doktor,
nars, at iba pang healthcare workers bilang mga kasangkapan ng paghilom para sa mga may sakit at pinagmumulan ng kagalakan
para sa mga nagdaranas ng hirap.
Pagbabago ng Klima
Maraming bansa ang naapektohan ng natural na kalamidad at nawalan ng buhay at ari-arian. Ang mas madalas na pag-ulan ng
mga pangyayaring ito ay may pangmatagalang epekto rin sa ekonomiya sa Africa. Idalangin natin ang proteksyon ng Bathala
para sa mga pinakakawawa sa epekto ng pagbabago ng klima. Idalangin natin ang lakas para sa mga tao sa Malawi at iba pang
mga bansa sa Africa na patuloy na naghahanda at nagsisikap bumangon mula sa mga kalamidad kamakailan. Idalangin natin ang
mga taong may pananampalataya na magtayo at magtakda ng mas buong-seryosong pangangalaga sa planeta.
Kahusayan ng Simbahan
Idalangin natin ang pagkalat ng Ebanghelyo sa buong Africa sa pamamagitan ng pag-aari ng Espiritu Santo. Idalangin natin ang
mga kababaihan na maging serioso sa pagtatalaga sa sarili sa gawain ng Diyos sa pamamagitan ng paglilingkod at pag-aabuloy.
Idalangin natin ang espiritwal at ekonomikong pag-unlad sa buong katawan ni Kristo. Idalangin natin na magkaruon ang
Simbahan ng pang-unawa sa mga panahon at gamitin ang karunungan ng Bibliya sa kanilang buhay at konteksto.
1
CONTINENTAL PRAYERS – TAGALOG VERSION
Katarungan sa Kalikasan
Ang malinis na tubig ay kakulangan sa maraming komunidad mula sa Flint, Michigan (USA), hanggang sa mga komunidad ng mga
Unang Bansa sa Canada. Idalangin natin na ang ating mga puso ay maging mabigat sa pangangalaga ng Kalikasan tulad ng iniutos
ng Diyos. Idalangin natin ang pagsisisi kapag ang ating katahimikan ay nag-iiwan ng iba na nasa marumi, mapanganib, at
mababang kalagayan dahil sa kakulangan ng katarungan sa kalikasan. Idalangin natin na ang mga tagapagpasya ay lumaban
upang ang lahat ay magkaruon ng kaginhawahan sa pamumuhay sa malinis na kapaligiran.
Kalusugan
Idalangin natin ang mga kababaihan na nagdaranas ng breast cancer sa buong kontinente at ang mahigit 70,000 kababaihan na
makakaranas ng breast cancer ngayong taon. Idalangin natin ang kanilang paggaling para sa kanilang isipan, katawan, at
kaluluwa. Idalangin natin para sa mga kababaihan na nagdaranas ng mga pagsubok sa kalusugan ng kanilang isipan. Tulungan
silang makahanap ng ibayong kapayapaan at mahanap ang isang komunidad ng mga Kristiyanong kababaihan na
makikipagtutulungan, susuporta, at makakatulong sa kanila na mahanap ang mga mapagkukunan para sa kanilang paglalakbay
tungo sa kalusugan.
Kababaihan at Kahirapan
Ayon sa Low Income Measure, 10 porsiyento ng mga kababaihan sa Canada ay nabubuhay sa mababang kita. Sa Estados Unidos,
ang mga kababaihan ay hinaharap ang agwat sa kita batay sa kasarian, kumikita ng 84 sentimo para sa bawat dolyar na kinikita
ng mga lalaki. Idalangin natin para sa mas malalaking oportunidad sa ekonomiya para sa mga kababaihan na naghihirap na
manguna at suportahan ang kanilang mga pamilya. Idalangin natin ang mga oportunidad na maging tagapagtanggol sa ngalan ng
mga kababaihang mahihirap at mga bata, at para sa mga pusong magbibigay ng maluwag sa mga pinakamahihirap.
Human Trafficking
Idalangin natin ang mga batang babae at kababaihan na biktima ng mga plano ng trafficking sa sex sa buong Hilagang Amerika.
Idalangin natin na may mga taong makikialam bago isagawa ang mga krimen na ito at mahigpit na litisin ang mga gumagawa
nito. Idalangin natin para sa mga paraan upang makabuo ng mga ligtas na lugar para sa paghilom at komunidad para sa mga
nakatakas mula sa mga kasamaang ito.
2
CONTINENTAL PRAYERS – TAGALOG VERSION
Pagpapalaganap ng Ebanghelyo
Nakalikom ang UFBAL ng mga mapagkukunan upang suportahan ang isang misyonaryong Latin American na maglilingkod sa mga
kababaihan sa India. Idalangin natin na itaguyod ng Diyos ang isang kababaihan na sumagot sa tawag na ito at bigyan ng
karunungan at pang-unawa ang ating mga lider sa proseso ng pagpili. Idalangin natin na ihanda ng Panginoon ang lupa para sa
isang sagana na ani habang inaani ang pagpapahayag ng Ebanghelyo sa darating na panahon.
3
CONTINENTAL PRAYERS – TAGALOG VERSION
Pambansang Halalan
Idalangin natin ang mga bansang magdaraos ng kanilang mga pambansang halalan. Idalangin natin para sa mga kandidato na
maglilingkod sa kanilang mga mamamayan nang may integridad at malayo sa katiwalian. Idalangin natin na itaas ng Diyos ang
mga konseho ng pamamahala sa bawat bansa sa Asia na magiging tapat at responsable sa pagbibigay ng magandang uri ng
pamumuhay para sa kanilang mga mamamayan.
Digmaan at Alitan
Digmaang Sibil sa Myanmar: Idalangin natin ang kapayapaan at katarungan ng Diyos na magalak sa Myanmar at sa mga
mamamayan nito. Idalangin natin na ang milyun-milyong mga refugee at mga pinalikas na tao ay magkaruon ng pagkakataon na
bumalik sa kanilang tahanan at magpanimula ng kanilang mga buhay. Tensyon sa Pagitan ng China at Taiwan: Idalangin natin
para sa pagkaunti pagbaba ng tensyon sa pagitan ng China at Taiwan. Idalangin natin para sa makabuluhang mga negosasyon na
magpapahupa ng tensyon sa rehiyon. Pagkakaisa ng Timog at Hilagang Korea: Idalangin natin ang kapayapaan at pagkakabuklod
ng Hilaga at Timog Korea.
4
CONTINENTAL PRAYERS – TAGALOG VERSION
Kababaihan
Idalangin natin ang kaligtasan at proteksyon ng mga kababaihan mula sa lahat ng uri ng pang-aabuso. Idalangin natin na
magtayo at maglingkod ang mga kababaihan, na namumuhay nang puno ng Espiritu Santo. Idalangin natin ang pag-angat mula
sa kahirapan para sa mga naghihirap. Hinihiling natin kay Bathala na tulungan ang mga kababaihan na maging mga halimbawa sa
kanilang mga pamilya at mga asawa na hindi pa Kristiyano. Idalangin natin ang mga mas matatandang kababaihan na maging
mga tagapagtanggol at mga tagapayo ng mga kabataang kababaihan.
Lokal na Simbahan
Idalangin natin ang mga ministeryo ng mga kalalakihan sa lahat ng aming mga simbahan na maging malakas, na may lumalagong
espiritwal na pamumuno sa gitna ng mga kalalakihan, at may layuning maging tagapagturo sa mga kabataang kalalakihan.
Idalangin natin ang mga malikhaing paraan para sa mga guro sa Sunday School na maabot ang kanilang mga estudyante.
Hinihiling natin sa Panginoon na basbasan ang mga ministeryo para sa mga bata, kababaihan, at mga nakatatanda.
Bansa at Pamahalaan
Idalangin natin ang mga mamamayan ng mga bansa sa buong Caribbean. Idalangin natin laban sa katiwalian at kriminalidad.
Idalangin natin na ang mga lider ay sumumpa kay Kristo at ang mga pamahalaan ay magpakita ng katarungan at pagkakapantay-
pantay sa pamamahagi ng mga yaman. Itaas natin ang isang espesyal na panalangin para sa darating na eleksyon sa Colombia,
na may epekto sa kalayaan sa relihiyon sa San Andrés. Idalangin natin na ang mga eleksyon ay maging makatarungan at
mapayapa.
Pamilya at Kabataan
Idalangin natin ang proteksyon ng Diyos sa mga pamilya at kabataan. Idalangin natin ang mga taong pinapabayaan at mga
biktima ng iba't ibang uri ng pang-aabuso. Idalangin natin laban sa karahasan sa paaralan at gang, at para sa Ebanghelyo ni Kristo
na maging tanglaw sa landas ng buhay. Idalangin natin para sa mga taong naghihirap sa mga bisyong kanilang kinakaharap o
kinasasadlakan. Itaas natin ang mga pamilya ng mga migranteng kababaihan at lahat ng naapektohan ng mga natural na
kalamidad.
5
CONTINENTAL PRAYERS – TAGALOG VERSION
Pagsusulong ng Pagkakaisa
Sa malalim na epekto ng digmaan sa Ukraine at ang mga kahihinatnan nito sa rehiyon, Idalangin natin na ang pagkakaroon ng
galit at pagkapoot ay hindi umusbong. Idalangin natin na ang pag-ibig at pagkakaisa ay laging mananaig sa mga kababaihan.
6
CONTINENTAL PRAYERS – TAGALOG VERSION
7
CONTINENTAL PRAYERS – TAGALOG VERSION
Pamumuno
Nagpapasalamat kami sa aming BWA Women Executive Committee at sa kanilang tapat na paglilingkod. Idalangin natin ang
lakas, karunungan, biyaya, at ang ungkat ng Espiritu para sa aming mga lider — kasama na rito si President Karen Wilson,
Secretary-Treasurer Sherrie Cherdak, Executive Director Merritt Johnston, at bawat isa sa pitong mga Presidente ng Continental
Union na nasa listahan sa ibaba.
2018-2023: Vernette Myint Myint San (ABWU), Fabienne Seguin (EBWU), Liliana Fernandez (UFBAL)
2019-2024: Elissa Macpherson (BWP)
2020-2025: Karen Wilson (BWAW), Sherrie Cherdak (BWAW), Karlene Edwards-Warrick (CBWU)
2022-2026: Jane Mwangi (BWUA)
2022-2027: Patty Lane (BWNA)