第 8課 「まじめ」 という言葉

「まじめ」という貫書はあるときから、使い方が変わってきた。どのような屋用で使い方
熙 に変化が起 こったのか。

1 1「 まじめ」 とい う言葉の使 い方 には、 ここ数十年の間に、二つの客金が見 られる。

2_っ
は「まじめ」 とい う意味 のT卒 範 な使 い方 であ り、 もう一つは「マジ」 とい う言

葉 のし
出現
ゅつげん
である。

Ⅱ 3「 まじめ」は、辞書では次のように定 義 されている。
てい ぎ

「―な顔をして話
真面目】①ふざけた気持ちでなく、本気であるようす。
まじめ 【
「―に働く」⇔不真面目 ◆「まじまじと
す」②まごころがあって、評参なこと。
﹂置 鰺 Ｆ

ものを見る目」 の意味か らで きた語。

(大 野晋他編 (1995)『 角川必携国語辞典』

)

4こ 5し
の ように、「まじめ」 は本来、 プラスの評価 を意味する ことばである。 か し、近
6例
年、特 に若者 の間では、マ イナス評価 の意味で使 う用法が増 えてい る。 えば、「 Aさ

「まじめな人」と答えれば、それはAさ んをほめた表現 のは
んはどんな人 ?」 と聞かれ、
7だ
ずである。 が、最近 では、「まじめなだけで、冗談 もわか らないつ まらない人」 とい
しょうだん

8こ
う意味 で使 われることも多 くなって きたのであ る。 れは一体 どのよ うな事情 による

のだろ うか。

Ⅲ 9千 石 (1991)は 歴史的な変遷
へんせん
を通 し、若者 のT停 期 を盆重 してい るが、 これについ
せんごく
10千
ては、 1977年 頃の 意識調査 か ら明 らか な変化がみ られ る と述 べ て い る。 石 によれば、
いごろ しきちようさ の

1960年 代、 日本 は高度経 済成長へ の道 を んでお り、人 々 はま じめに

なな
し、
勤期
に目
驚
11幣
:を 使 った 的に向か って働 いていた。 に いつ け追 い越 せ の この時代 には、学 ぶ ことに価値 が
本 導
あり、勉強がよくできる人はみんなに身諮され、クラスのリーダーとなった。 かし、
12し

13こ
1973年 には第 1次 オイルシ ョックが 日本 を い、経済は低成長期 を えた。 のころ
露 課
か ら勤勉である ことの価値が大 い に揺 らぎ、子 どもたちの間で も勉 強ので きる子 はあま
14ま
り好かれな くなった。 た、子 どもらは耐 える、努力す る、練習するといったそれ 自

体に面白みがないことにはその価値 を醤 Tし だ したとい う015そ して、テ レビの世界 では、

まじめに働 くよ りも「遊びたい」「おい しい ものを食べ たい」「面白いことをしたい」 と

16そ
い う人 々のホ ンネを率直に語 るタレン トに人気が集 まった。 のころか ら、「まじめ」
そっちょく かた

73
 とい うタテマエ は崩壊 した とい う。 まごころ
ほうかい

Ⅳ 17千 石 の この説明 に従 えば、おそ ら くこの時期 に「 ま じめ」 とい う言葉 に否定 的 な要 誠実

したか ひ ていてき よう せい しつ
18す
素 が加 わった と考 える ことがで きるだろ う。 なわち、社会的背景 の 中 で、「 ま じめ」
はいけい
まじまじて
そ

であることの価値が低下し、それにともない「まじめ」 とい うことば自体にも新 しい意 冗談

か ら しょうだん

味が生 まれた と思 われる。 変遷

V 19-方 、「本 当」「本気」 の意味 を表 し、疑問文

ぎ もんぶん
に よ く現 れ る「マ ジ」 につ いて は、 い 分析 す る
ぶんせき
20し
つ どこか ら使 われだ したのか、詳 しい資料 はほ とん どない。 か し、 米川 (1996)は 、 高度経済万
くわ よねかわ こう ど けいざいせ
※ 21米
1970、 80年 代か らの若者 ことばの特徴 の一つ として、「ノ リ」 を挙 げ て い る。 川 によ 勤勉 に
とくちょう あ べ
きん ん

ると、80年 代 は若者が消費を楽 しんだ時代であ り、明る く、お しゃべ りな若者には、そ 欧 米 E

おうべい

常 に重要視 され、テ ンポ良 く話す ために省略語 も多用 さ

の ときその ときの「ノリ」カラト 追いつ く
し,う よう し しよう0ゃ くご お

22し
れたという。 たがって、「まじめ」が「マジ」へ と変化 したのもこのような理由が影 追 い越す
こ
えい お
23っ
響 して い るので はない か と思 われ る。 ま り、「 ノ リ」 を重 ん じるため に、「 ま じめな 価値
きょう か ち

気持 ちで (本 気 で)言 っているの ?」 とい うべ きところを、

「マ ジ ?」 とわず か 2文 字 に 尊 敬 す る
そんけい

省略 したと考え られるのである。 リー ダ ー
25そ
Ⅵ 24今 日、日本人は「まじめであること」 に以前 ほど価値 を感 じな くなってい る。 の 第 1次 オイ
だい じ
26「
一つ の表れが「まじめ」 とい う言葉 の変容 である。 まじめ」 とい う言葉 に、「まじめ 揺 らぐ
へんよう

なだけでつ まらない人」とい う否定的な意味を加 え、また、

「ノリ」 とともに用 い られる 好く
す
27こ
言葉「マ ジ ?」 をつ くりだ した。 れ らは、日本人の「まじめ」に対する態度が変わっ 14 耐 える
た

て きた ことを、明確 に反映 したもの と言えよう。 面 白み

おもしろ

(大 野晋他編 『角川必携 国語辞典』、千石保 『

「 ま じめ」の崩壊 』サ イマ ル 出版、米川明彦 『現代 拒 否 す る
きょ ひ

若者 こ とば考』丸善 ライブ ラ リー よ り引用 ) ホ ンネ

率直 に iar
ょ
そぅち 〈

注 タ レン ト

「乗 り」 とも書き、「ノリがいい/悪 い」のように使う。動詞は「乗る」
※「ノリ」 とは、 タテ マエ

で、「リズム (rhythm)に 乗る」のように調子にうまく合わせるという意味で用いられる。 崩壊 す る

かい
ほう
語 句】
【 消費
しょうひ

1 客食 transformation,change 変化 嘔 旭 テ ンポ
=,嘔
2 票寡壇な negative 否定 的 早召召剋 明確 に
めいかく

3 ふざけるto lirt,to joke around 玩笑 をせ月■

本気 serlous 真的 暑劉
ほん き

74
ＬＦ Ｆ
 第 8課 「まじめ」とい う言葉

まごころ caring heart 真′

さ dN
に否定的 な要 誠実
ひていてき よう せい じつ
sincere 城実 電奄
F、 「まじめ」 まじまじと塚
肇る tO stare at 目不 特晴 ￨■ ■
に も新 しい意 =ス
冗談 joke
しょうだん 玩笑 廿せ
変遷 transitiOn
へんせん 変迂 嘔覆
つい て は、 い
分析 する to analyze
ぶんせ き 分析 讐4■ ■
￨(1996) は、 10
勇署漂鼻盛曇a high ecOnOmic grOwth 高速 経 済友 展 ユニを211 tt X.l‐
.21米 川 に よ 勤勉 に diligently
きんべん 勤 杏地 早ス1週 ■刀 l

旨者 には、 そ 11
群悉 Europe and America 欧美 子口l(♀ 咽斗 。
・卜ll Jォ )
各語 も多 用 さ つ く tO Catch up with
iい 赳上 ■■■■
うな理 由が 影 追 い越す to surpass 超越
えい
手樫■ Ll‐

、「 ま じめ な 価値
か ち
worth,value 分値 ス
フト l

ドか 2文 字 に
尊 敬 す る to respect
そんけい 尊敬 子を■El
リー ダ ー a leader 飯早 人 J嘲
25そ
いる。
象1容 オイルショックthe lst OI crisis
の
第 一 次 石油危 机 利1ス トユ 魁斗
に、「 ま じめ 揺 らぐ
=
to sway 劫揺 喜詈 J LI

︱ 卜 Ｆ Ｌ ｌ 洒 日 ＝ ＝ Ｈ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ ロ
:用 い られる 好く
す
to llke 喜政 計。卜
疑 もキIrl
:度 が 変 わっ 1■
耐 える to bear 忍耐
た ■Irl
面 白み attractiveness
おもしろ 示趣 利口l,=口 l

川明彦『現代 拒否する to refuse 拒絶 冽早●El l‐

ホ ンネ real intentiOn 真活 ユ ス1

に ianHy,str」 ghtfOrwardy 宜 率地
菱募 舎 召司
タレン ト Tv personality 演員 理嘔ニ
は「乗る」 タテマエ a superficial irnage
原 只J活 君 ロト
(≧

用い られる 崩壊す る to collapse 崩潰 Wlヨ

￨ま うかぃ ■
=・
消費 consurllptiOn 消費 杢口 l

■ テ ンポ tempo 速度 刊三
せ 明確 に clearly
●:か く 明碗地 可暑司
‐
l

75