: GO PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, | PELCONS 08 | cone ini “Seeatoaasaaagserrea |e | ‘MISCELANEOS [ Paina 13652] PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, DUCTOS, BOMBAS Y EQUIPOS PEI-CONS-06PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, | _PEI-CONS-06 a © ioscan DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES YEQUIPOS = [Revision 1 Genser Power MSSCELANECS Pagina 2 de 32 fee HOJA DE MODIFICACIONES N° DE FECHA DE EDITO/ VERSION | ACTUALIZACION MORSFICADNORN ELABORO oe ict: Ivan ‘Miguel oe teen \Versién inicial aa Garcia T eel Revisapo ro: | REvisaD0 Pon: | *PROBADO ELABORADO a REVISADO POR: FPF \ yalpes | pec | ea CARLOS MIGUEL ANGEL WAN AMAYA XIOMARA RESIDENTE RODRIGUEZ | ALBARRACIN GARCIA MECANICO | COORDINADOR | ASEGURAMENTO | DIRECTOR DE DE CALIDAD ‘OBRA HSE| PELcons.os CG PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, a Deficits | bucTos, oe mApAnoRes YEQUIPOS Revision 1 [ Pagina 3 de 32 | TABLA DE CONTENIDO 4. OBJETIVO. 4 2, ALCANCE. amare 2 uit 3. DEFINICION Y ABREVIATURAS..... 4 4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA. 6 5. PERSONAL 6 6 EQUIPOS Y MATERIALES...... 6 7. ELEMENTOS DE SEGURIDAD 7 8 RESPONSABILIDADES 7 9, PROCEDIMIENTO 9 9.1 PRELIMINARES. 9 92 SERALIZACION 10 9.4 SOLDADURA EN PAILERA 4 95 EQUIPOS 1 96 ENSAMBLE DE ESTRUCTURA. 4 9.7 MANIOBRAS DE IZAJE 12 97.3 LIMPIEZA: 13 974 IZAJE: 13 9.7.5 IZAJE DE EQUIPOS Y/0 OTROS. ESAs 25 10 SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE 25 1" 12 13 ASPECTOS AMBIENTALES FECHA DE APLICACION REGISTROS Y CONTROL...PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, | _PEI-CONS-06 DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS rein | MISCELANEOS [Pagina 4 de 32 | 1. OBJETIVO Establecer la secuencia de etapas a seguir para controlar los peligros y riesgos asociados a las actividades de izaje de estructuras, ductos, bombas, radiadores y equipos miscelaneos, durante fa_ejecucion del CONTRATO 2575 - OBRAS ELECTROMECANICAS, CENTRAL DE GENERACION DE ENERGIA CANO SUR, CAMPO MAGO, PUERTO GAITAN ~ META. 2. ALCANCE Este documento aplica para los trabajos aqui descritos, instalacién de estructura metalica, ductos, bombas, radiadores y equipos miscelaneos, durante, del CONTRATO 2575 - OBRAS ELECTROMECANICAS, CENTRAL DE GENERACION DE ENERGIA CANO SUR, CAMPO. MAGO, PUERTO GAITAN — META. 3. DEFINICION Y ABREVIATURAS + ESPARRAGO: Varilla roscada de diferentes diémetros y tipos de rosca + LLAVE DE GOLPE: Herramienta mecdnica disefiada para ajustar o desajustar tuercas en esparragos presentes en uniones bridadas; La llave tiene esencialmente tres partes: Una es la configuracion geométrica que se amolda a la tuerca, las hay hexagonales o poligonales. Otra parte es el cuerpo de la lave que une lo anterior con un cuadrante reforzado. Y la otra es el cuadrante reforzado, el cual recibe el impacto de la porra y lo transmite por toda la llave ala tuerca; con el objeto de hacerla girar. + LLAVES DE GOLPE CURVAS: La llave curva presenta una configuracién geométrica céncava que permite los 360° de giro transmitiendo un movimiento rotacional sin obstaculos; El Unico inconveniente que puede presentarse es cuando el esparrago vecino es muy largo y obstaculiza el giro de la llave. + LLAVE DE GOLPE RECTA: La llave recta no presenta concavidades simétricas y es como ‘su nombre Io indica plana, su angulo de accién se restringe al espacio de giro permitido por los esparragos vecinos (anterior y posterior) + PERNO: Pieza de hierro u otro metal, cilindrica y larga, con cabeza redonda por un lado y asegurada con una tuerca o remache por el otro, que se emplea para afirmar piezas de gran volumen * TORQUE: El producto de una fuerza tangencial y el radio de rotacién. El torque se expresa en Kgim o en Lbif. + TORQUIMETRO: Es una herramienta usada para dar un determinado ajuste a los pernosPROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, | PEI-CONS-06 : DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES YEQUIPOS =| Revicion 1 | Genser Power vision MISCELANEOS | Pagina 5 de 32 segtin su aplicacién. + IZAJE DE RUTINA Y BAJO RIESGO: cuando no es critico como se define a continuacién + IZAJE CRITICO: Los criterios para definir si un izaje es critico son los siguientes: El peso de la carga es igual al 75% maximo de la capacidad de carga operacional de la gra. Operaciones de izaje con dos gruas La carga es demasiado costosa y/o importante para la operacion La carga se trastadar sobre lineas y equips en proceso La carga se encuentra en un espacio confinado + APAREJO DE IZAJE: Mecanismo elevador de pesos consistente en un sistema de poleas junto con estrobos y grilletes + DISPOSITIVOS Y/O EQUIPOS PARA LEVANTAMIENTO DE CARGA: Griias, montacargas, incluyendo eslingas simples y multiples, estrobos, grilletes, ojos de Izamiento de cajas, cestas, Puntos de izamiento de maquinas de soldar, preeslingados ensamblados en cajas. contenedores entre otros. + ESTROBOS: Cable de acero con anillo 0 argolla en sus extremos que sirve para suspender na polea u objeto. + GRILLETES: Arco de hierro semicircular con los extremos unidos por un perno para sujetar una cadena a algtin sitio. + TABLA DE CARGAS: Corresponde a la ficha técnica con la capacidad de carga del equipo de Izaje. + FICHA DE SEGURIDAD: Es el documento que contiene informacion basica sobre la identificacién del material o sustancia quimica como: Datos del fabricante, identificacién de Peligros, proteccién personal y control de exposicién, medidas de primeros auxilios, medidas Para extincién de incendios, medidas para vertido accidental, estabilidad y reactividad e informacién sobre manipulacién, almacenamiento y transporte. Este documento es de porte obligatorio para el trabajador que manipule sustancias quimicas. + HSE: Salud, Seguridad industrial y Medio Ambiente (por sus siglas en inglés “Health, Safety and Environment’ + IMPACTO AMBIENTAL: Cualquier cambio en el medio ambiente ya sea adverso o beneficioso como resultado total o parcial de los aspectos ambientales de una organizacion. + INCIDENTE: Evento no planeado, que causa o puede causar dafio a personas, bienes, ambiente o imagen. ‘+ PELIGRO: Todo aquello que posea Potencial de causar dafo, RAM: Matriz de Evaluacion de Riesgos (por sus siglas en inglés “Risk Assessment Matriz’). + RIESGO: Probabilidad de que se materialice una amenaza, se calcula como (Probabilidad x Consecuencia), VH: Muy alto. H: Alto. M: Medio. L: bajo. N: Ninguno. 4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA * NTC - ISO 9001:2015 Sistema de Gestion de Calidad — Requisitos * ECS-MEC-400-0 PIPING CLASS + ECS-MEC-702-B Especificaciones técnicas SKID microfiltracion de LFO.P : i : © PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, | PEI-CONS.06 | - Bisostis | DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS | Revision 1 Genser Power ‘MISCELANEOS | Pagina 6 de 32 | + ECS-MEC-705-0 Especificaciones técnicas para la fabricacién y montaje de equipos y sistemas mecanicos + ANSI/ ASME B 31.8, Gas transmission and Distribution piping systems ASNT-TC1A Recomendad practice personnel qualification and certification in non destructive testing. ‘Anexo 13. Obligaciones Generales del Contratista en Materia HSE (GAB-F-207) ECP ‘Anexo 14. Obligaciones Especificas de! Contratista en Materia HSE (GAB-F-208) ECP HSE-P-012 Procedimiento para el uso y operacién de vehiculos automotores ECP. HSE-P-018 Procedimiento para el levantamiento mecanico de personas y cargas en Ecopetrol HSE-G-020 Guia para examenes de ingreso laboral al personal de empresas contratistas ECP GHS-P-007 Procedimiento sobre elementos de proteccién personal ECP HSE-G-004 Guia manejo integral residuos 5. PERSONAL Para la ejecucion de las actividades es necesario el siguiente persona * Director de obra + Residente Mecénico * aac + HSE ‘Supervisores Paileros Ayudantes técnicos Auxiliares y Obreros Operador equipo de carga Aparejador 6. EQUIPOS Y MATERIALES Para la ejecucién de las actividades son necesarios los siguientes equipos, herramientas y materiales: Equipo mecénico: + Equipos de Izajes camién gria, griias * Telehander © ManiifCG PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, | PEI-CONS-06 SS Biante DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS Rekiat | | Genser Power MISCELANEOS, Pagina 7 de 32 | Equipo manual * Diferenciales © Tirfor © Aparejos + Escaleras 7. ELEMENTOS DE SEGURIDAD * Casco: El disefto en general debe cumplir con la norma nacional colombiana NTC1523 e intemacional de calidad certificada ANS! Z89.1 * Ropa: Se prefieren los materiales mas pesados tales como ropa de lana o algodén pesado con respecto a los materiales més ligeros, ya que son mas dificiles de encender. ‘+ Tapones de insercién: Deben cumplir lineamientos de la norma NTC2272 “HIGIENE Y ‘SEGURIDAD DE ELEMENTOS DE PROTECCION AUDITIVA’, y bajo los requerimientos de fa norma internacional ANSI $3.19. * Guantes: De acuerdo con la norma técnica colombiana NTC1386 y NTC2219. * Bota punta de acero: De acuerdo con la norma técnica colombiana NTC2396, NTC2287 y NTC1741, + Amés de cuerpo completo: Equipo de proteccién personal disefiado para distribuir en varias partes del cuerpo el impacto generado durante una caida. Es fabricado en correas cosidas y debidamente aseguradas, e incluye elementos para conectar equipos y asegurarse a un punto de anclaje. Debe ser certificado bajo un esténdar nacional o internacionalmente aceptado. + Gafas de seguridad: Elaborados bajo las normas técnicas de ICONTEC, ANSI 287.1, CONVENIN 957-76, ISO 48-49. La proteccién de los ojos y cara debe cumplir con la norma ANSI 287.1 8. RESPONSABILIDADES idades + DIRECTOR DE OBRA: Proveer los recursos necesarios para la ejecucién de las a y planificarias con el residente. + INGENIERO RESIDENTE MECANICO: Encargado de ejecutar este procedimiento y de elaborar los registros correspondientes, firmados por é! y por la supervision técnica, se encargaré de tener la documentacién relacionada con permisos de trabajo. Solicitar los Fecursos necesarios para la realizacién de las actividades inherentes a la alineacion y soldadura, planearias y dirigirlas de manera efectiva, teniendo en cuenta la seguridad del Personal, la proteccién ambiental y los requerimientos del Sistema de Gestion de calidad Debe registrar sus actividades en los formatos establecidos, garantizar que el personal que realiza la actividad cumple con los requerimientos del Sistema de Gestion de Calidad + QAQC: Es el responsable de verificar el cumplimiento de los trabajos, que sean realizados—— 7 | pRoceoMENTO PARA ZAJE DE STaUCTURAS, | PELCONSA® | a) Bieta DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES YEQUIPOS =| Revision? ‘Genser Power MISCELANEOS t 1 Pagina 8 de 32 | de acuerdo con este procedimiento en paralelo con el plan de inspeccién y ensayo determinado para las actividades descritas en el presente procedimiento. SUPERVISOR HSE: Encargado de identificar los controles necesarios para asegurar la integridad de personal y bienes en el desarrollo de las actividades de este procedimiento. COORDINADOR HSEQ: Verificar y monitorear las actividades relacionadas con el aseguramiento de la calidad descrita en las especificaciones técnicas del cliente, en el plan de Inspeccién de calidad, en este procedimiento y asegurar su cumplimiento. SUPERVISOR MECANICO DE OBRA : Reporta directamente al Ingeniero residente Mecanico. Es responsable por la supervision, ejecucion y maniobras de los equipos en sitio para las actividad programada y la adecuacién de las condiciones optimas y seguras para realizar el trabajo, se asegura estar claro y entendido sobre el alcance y metas del trabajo, metodologias de ejecucién establecidas en éste instructivo, que los recursos, cambios procedimentales y logistica para la ejecucién del trabajo se encuentren oportunamente en sitio y estén optimos, certificados, vigentes y prestos a su disposicion. Organiza e instruye directamente a sus supervisados sobre los instructivos especificos para la ejecucién del trabajo (paso a paso) y los riesgos inherentes, notifica y alecciona al trabajador sobre las previsiones de salud y seguridad para su autoproteccién, Se asegura que el analisis de riesgos y notificacién estén firmados por los involucrados como aciarados entendidos con respecto a sus probabilidades y tramita los correspondientes permisos y ‘6rdenes de trabajo. Se apoya en el personal HSE, los instructivos de seguridad y normatividad que requiera aplicar en sitio y acompafia a este personal HSE durante las evaluaciones y auditorias. Recibe los reportes con recomendaciones y realiza —canaliza acciones correctivas de las deficiencias detectadas. OPERADORES DE GRUAS y CAMION GRUA: Debe leer y entender e! manual de operaciones de su equipo. Verificard que la maquina se encuentre en condiciones adecuadas y diligenciara el formato Preoperacional respectivo. No practicar actividades que interfieran o afecten la atencién necesaria requerida para operar el equipo. Debe mantener la maquina limpia, incluyendo todos los instrumentos, ventanas, luces, asi ‘como también las superficies de transito, de aceite, grasa, barro. Verificar los controles antes de arrancar el motor. Verificar el diagrama de capacidad de carga, entenderlo y saber que carga puede levantar la gria en forma segura. Responder a las sefiales del supervisor de Obra. Tener la responsabilidad de aquellas operaciones que estan bajo su control directo, Verificar que el area alrededor de la maquina esté debidamente adecuada y limitada. Conocer los movimientos de otras maquinarias, camiones y personal que estén en el sitio de trabajo.PEI-CONS-06 é PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, | | eee Bifretns | DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS Revision areata MISCELANEOS toeaseacarl | Fase ba Depender del sefialador para ayudarlos a realizar los movimientos sin poner en peligro a Personas y bienes. Para el armado y desarmado de la pluma deberd seguir los procedimientos indicados por el fabricante. Cuando se remuevan pasadores 0 pernos, el operador se aseguraré de que no exista Personal debajo de la pluma, estando ésta apoyada. Mantener registro de la inspeccion anual (certificacion vigente) y mantener la tabla de capacidad del equipo APAREJADOR: No practicar ninguna actividad que interfiera la atencién necesaria requerida para el manejo de la carga ‘Tendré responsabilidad en aquellas operaciones que se encuentren bajo su control directo. Si duda acerca de la seguridad de la operacién, consultara inmediatamente con el supervisor de obra antes de permitir que la carga sea izada Conocer el uso y capacidad de cada implemento y elemento de manejo de carga; Verificaré el estado de éstos, su utilizacién correcta y descartar cualquiera que a su juicio no cumpla con los requisites para el izaje seguro de la carga. TODOS LOS TRABAJADORES: Dar cumplimiento a las directrices establecidas en este procedimiento PROCEDIMIENTO 9.1 PRELIMINARES ‘Se debe coordinar con GP para los trabajos simulténeos en las areas, con otros aliados Visita Técnica por parte del director de obra y/o Profesional Residente, Supervisor de Obra, operador de Griia o Camién Gria que intervienen en el izaje para una inspeccién preliminar al sitio de trabajo, donde se establecerdn y se planearan las actividades, el PDT y el procedimiento de trabajo y se revisara al detalle la tabla de cargas de los equipos que intervienen, revisaran pesos de las cargas y radios de giro del equipo distancias exactas de cargas como arte del plan de izaje. Visita de! coordinador HSE, 0 el supervisor HSE, quien identificara los riesgos y se estableceran los controles que demande cada una de las actividades. Tramitar previo a la realizacién de la actividad y ante el ente emisor el permiso de trabajo y demas documentacién necesaria para la ejecuci6n de la actividad. Se establecen las charlas y la programacién de las actividades de salud ocupacional, seguridad industrial y medio ambiente. EI HSE divulgara los peligros, riesgos y controles inherentes de la actividad y contara con el permiso de trabajo y el Analisis de Riesgos en el sitio de trabajo, ademas de los registros dee PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, |_PEI-CONS-06. ° war iefeniza | “"DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS Reviont | Genser Power MISCELANEOS Pagina 10 de 32 divulgacién de estos debidamente firmados por las personas involucradas en la actividad. * El personal participante debe contar con los elementos de proteccién personal necesarios y hacer uso de ellos durante la ejecucion de las actividades. ‘+ Los equipos izaje, de cargue y descargue, asi como sus aparejos, deberdn contar con los, certificados vigentes, adicional a sus inspecciones preoperacionales, + Alistamiento de herramientas y equipos, se debe comprobar el estado operative de los, mismos por medio del pre-operacional. + Se realiza el traslado de todos los equipos, herramientas y materiales necesarios para la ejecucién de los trabajos al sitio indicado. 9.2 SENALIZACION Se debe delimitar y sefializar los sitios de influencia de las actividades, mediante el uso de cinta y delimitadores estructurales (excepto aquellos casos donde no exista facilidades para su instalacién). Antes del inicio de los trabajos, el residente se aseguraré de disponer de la informacion técnica necesaria, para la programacién de los procesos de soldadura como especificaciones técnicas, pipingclass etc. Conforme a lo indicado, el supervisor comprobaré al inicio de los trabajos Ia Informacion actualizada: el replanteo, planos aprobados para construccién, el personal, materiales, elementos de Seguridad Industrial y los equipos de la actividad propiamente dicha 9.3 RECEPCION DE MATERIALES El control de materiales a los cuales hace referencia el presente procedimiento, son aquellos que puedan afectar la calidad del servicio 0 que puedan generar un riesgo para las personas 0 infraestructura. EI personal del almacén recibe los materiales, verificando que corresponda con los paquetes entregados. 9.3.1 Verificacién de los materiales El personal del almacén verifica los materiales y cuando sea necesario por personal de calidad, para dar cumplimiento a las especificaciones técnicas y requisitos establecidos por el cliente. ‘Si durante la verificacion de los materiales se encuentra algiin incumplimiento a la especificacion,Hi & PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, | renee, al DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES YEQUIPOS = Revisidn 4 ‘MISCELANEOS Genser Power Pagina 11 de 32 se debe informar al supervisor que corresponda o a la persona que haya requerido el material, a Su vez se informa al encargado de compras para asi mismo devolverlo y que le informe al proveedor para que solucionen los inconvenientes presentados. 9.4 SOLDADURA EN PAILERA Para las actividades de soldadura aplicara el procedimiento PEI-CONS-03. En las actividades de pailerla que se adelantaran sobre la estructura de las chimeneas, corresponde a aditamentos provisionales que se utiizaran como amarres de lineas de vida para los diferentes niveles en el caso de las estructuras y este serd incluido en el procedimiento de soldadura, este proceso se realizara corte, alineamientos y soldaduras, las cuales las realizaran soldadores que pueden estar © no calificados y los retiros y retoques del revestimiento se deben realizar a penas se terminen los Izajes. Se tendra cuidado de aplicar las recomendaciones dadas por el departamento de HSE, en sus andlisis de riesgos. 9.5 EQUIPOS Todas las gruas, camion grias, motosoldadores, taladros, compresor, pulidoras y demas equipos ultilizados durante la actividad deben ser mantenidos en buenas condiciones, 9.6 ENSAMBLE DE ESTRUCTURA = Para conseguir uniformidad en las dimensiones finales de todas las estructuras se debe permitir el ensamble de los elementos, teniendo alguna de sus partes méviles, para poderias llevar hasta las dimensiones de la nueva estructura. - Con la estructura ya armada se procede a colocar los elementos en ésta con ayuda del telehander, manlif y los andamios y el procedimiento serd considerado en el arme y desarme de andamios. Para asegurar su forma y dimensiones, se procede a apuntar los elementos en diferentes lugares de las piezas. - Para ensamblar los diferentes subconjuntos que forman la estructura se debe disponer de un sitio suficientemente amplio y nivelado para garantizar la correcta posicion y dimensiones de la estructura - Sobre la superficie nivelada se arma toda la estructura y se unen, observando en todo momento las dimensiones y posiciones relativas de las piezas para que estén de acuerdo con las especificadas en los pianos. = Cuando el ensamble final se va a realizar por torillos (pemos), la estructura armada, s6lo se apunta y se procede a perforar los orficios para los tomillos. Se desarma la estructura y esta lista para el siguiente proceso de la fabricacion.Revision 4 S PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, ) Bifrwsiens DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS Genser toner MISCELANEOS ol PEI-CONS-06 | | Pagina 12 de 32 | 9.7 MANIOBRAS DE IZAJE 9.7.1 Consideraciones Previas -Analizaremos el izaje para la estructura de La chimenea que es la mas pesada (aprox 35 toneladas) y los 10 Izajes en total de las estructuras, los ductos y silenciadores de acuerdo con la tabla siguiente donde se debe analizar y confirmar detalladamente los pesos y las alturas totales (resaltadas en azul) TALTORA PARA T DESCRIPCION EQUIPO O peso_—_| sureranene. | AURADELA | ALTURATOTALDEL cant mov. ESTRUCTURAG | AGULONDELA Ems a ea ip EQUIPO GRUA DESDE EL PISO 3 NIVEL DE PISO UNIDAD TONELADAS __| wars wars mrs. Moouo 1 y 2 | esTRUCTURA cHMENEA [1 35 0 20 25 MODULO 3 ESTRUCTURA CHIMENEA. {t 15 19 9 33 SLENCIADORES 4 5 19 8 32 oucros 4 10 28 15 48 TABLA 1 CARGAS Y ALTURAS DE IZAJE ~ El operador de la gra o camién gria junto con el supervisor mecanico y Supervisor HSE deben evaluar las condiciones de estabilidad del terreno en donde trabajara los equipos y la carga para asegurar que no se pierda la estabilidad del equipo cuando esté en su maxima capacidad de trabajo. - Se debe verificar que no existan lineas aéreas, elementos, instrumentacién u otro equipo que pueda ser afectado al momento del movimiento de las cargas. - Una vez termine el izaje y sino hay otro movimiento antes de moverla gruia 0 camién griia el brazo hidraulico debe ser recogido totalmente. - Durante el procedimiento de izaje de la estructura debe asegurarse que el area de recorrido esté totalmente libre de personal. 9.7.2 Armado de la estructura - En esta etapa se presentan los elementos estructurales procediendo al ensamblado de las. piezas elaboradas. Esta operacion se realiza sin forzar las piezas, adoptando la posicion queDUCTOS, BOMBAS, RADIADORES YEQUIPOS | | ‘MISCELANEOS Pagina 13 de 32 tendrén al efectuar las uniones definitivas, en este caso de las estructuras se armaran horizontalmente al igual que los ductos que se adelantara la soldadura de acuerdo con el procedimiento para este tipo de ductos de diémetro 1,20 mts y los silenciadores para posteriormente verticalizar con las 2 grias, como se vera mas adelante - Se unen las piezas con tornillos o pernos de alta resistencia, fijéndolos con tomillos de armado, Se realiza el torqueo al 50% de los pemos de la estructura armada, apretandolos con un torquimetro y el contacto perfecto entre superficies. Ver Procedimiento de Torqueo Estructura Metalicas: - Las piezas provisionales que se uniran con soldadura se fijan fuertemente sin excesiva coaccién, pero aportando la inmovilidad necesaria para la instalacién de lineas de vida, en los niveles que sean necesario - Cada pieza debe esta identificada con un marcado ya expresado en los planos de taller para el atmado de los elementos. Estas marcas ayudan a determinar la posicién final en el conjunto de la obra. 9.7.3. Limpieza: ‘+ Revisar que todos los esparragos, pernos, tuercas y las caras de las bridas estén libres de Polvo, Oxido, tierra, pintura etc., que impidan un ajuste correcto. ‘+ Una vez terminado el Armado de la estructura y revisado en conjunto con los ingenieros de Genser Power y el Advaisor de Wartsila se procederd a la limpieza general y retoque de pintura de las piezas antes de iniciar las maniobras de izaje 97.4 Izaje: 10 A continuacién, se observa el esquema de montaje de a estructura, silenciadores y DuctosG PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, PEI-CONS-06 | ea ieee ee DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS Rawr | Genser Power Resear aon Pagina 14 de 32 | 3 2 3 moputo 1 +2 ESQUEMA 1 MONTAJE ESTRUCTURA, SILENCIADORES Y DUCTOS Nuevamente se revisa la tabla de cargas con referencia a la curva de capacidad de carga de la gria que para nuestro caso sera la consignada en la tabla 2 y 3 para una gria de 60 y 120 Toneladas respectivamente Antes de cada movimiento se debe revisar el acceso seguro a el posterior desenganche de la gria Una vez se encuentra ensambiada la estructura de acuerdo con la foto 1 y 2, se confirman los pesos, las alturas y las distancias de las cargas tanto en el sitio de inicio de la maniobra como en el punto de izaje, revisando y confirmando la maxima distancia horizontal que se tendré en todo el movimiento, con el acompafiamiento de del supervisor de la maniobra, operadores de gria, Hse e interventoria se da inicio a el izaje con las 2 gruas.—— zu 6 PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, | PEI-CONS-06 a Bifowoicis DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS Ravan’ MISCELANEOS, "agina 15 de 32 L os - ss ESQUEMA 2 MONTAJE ESTRUCTURA, SILENCIADORES Y DUCTOS TABLA 2 CARGAS GRUA 80 TONELADAS© PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, _PEI-CONS-06 <<) Btfreosens DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS Revision 1 Genser Power MISCELANEOS [Pagina 16 de 3: ws a wy TABLA 3 CARGAS GRUA 120 TONELADASPROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS MISCELANEOS PEI-CONS.06 Revision 1 Pagina 17 de 32 SRS FOTO 1 INICIO IZAJI =e FOTO 2 INICIO IZAJE ‘Se van levantando las 2 gras la carga hasta determinada altura que la gra de cola inicie a descender la plum, y asi la gria principal continue verticalizando la estructura 0 Ducto tal como se ve en las fotos 2,3,4 y 5. 2 PROCEDIMIENTO PARA ZAJE DEESTRUCTURAS, | PEFCONS.05 | esos | | DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS Genser Power Revision 1 MISCELANEOS Pagina 18 de 32 |l - He 6 PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DEESTRUCTURAS, | PEI-CONS.06 ie Bifieoicas DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS || nt Revision 1 MISCELANEOS t _| Pagina 19 de 32 < lee FOTO 5 VERTICALIZACION ESTRUCTURA O DUCTOS Una vez se encuentra verticalizada la estructura 0 el ducto se desengancha la griia de cola y continua la grisa principal con el izaje del elemento hasta su posicién final como se ve en las. fotos 6 y7eee ] o PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, PEI-CONS-06 . Bifeeaisia DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS “Revision 4 MISCELANEOS | [Pagina 20 de 32 4 | roe Power FOTO 6 IZAJE ESTRUCTURA A SU POSICION FINAL Como algunas piezas de la estructura, ductos 0 silenciador no se pueden colocar antes del izaje Por que van ajustadas a los ductos o estructuras y no permitirian el desplazamiento de los silenciadores y ductos por dentro de la estructura se instalaran y soldaran a medida que vallan estos ingresando a la estructura y estén en su posicién final La secuencia para los montajes de la estructura , os silenciadores y ductos sera:&) Genser Power — PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS MISCELANEOS PEI-CONS-06 Revision 1 Pagina 21 de 32, AER IZAJE - Modulo 4 y 2 de la estructura: En un solo movimiento con las 2 gras verticalizando con una carga estimada de 35 toneladas a nivel del piso, altura total al aguilén estimada 25 metros, seginn la curva de carga de la maquina nos da 11 metros de longitud horizontal, pero por seguridad trabajaremos con maximo 9 metros de acuerdo a la foto 8 curva izaje estructura 1-2 ao gee FOTO 8 CURVA IZAJE ESTRUCTURA 1-2 2A 5 IZAJE Silenciadores (4 movimientos iguales): En un solo movimiento cada silenciador con las 2 gruas verticalizando con una carga estimada de 5 Toneladas a a nivel de19 metro alturaje PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, | _PEI-CONS-06 eeu ifeecices DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES YEQuiPos =| Revision 1 MISCELANEOS Pagina 22 de estimada piso, altura total al aguilén estimada 32 metros, segtin la curva de carga de la maquina nos da 30 metros de longitud horizontal pero por seguridad trabajaremos con maximo15 metros de acuerdo a la foto 9 curva izaje Silenciadores as os ww wt” e ey na FOTO 9 CURVA IZAJE SILENCIADORES (IZAJES 2,3,4,5)ees | PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, | PEICONS-06 he 2, init DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS Revision 1 MISCELANEOS soe | [Pagina 23 de 32 STO IZAJE ~ Modulo 3 de la estructura: Antes de este izaje se deberd acondicionar los 4 sitios. donde descansara la estructura para el respectivo apernado con andamios en volado pero seguros de acuerdo con el procedimiento de armado de andamios, Este izaje se adelanta en un solo movimiento con las 2 gras verticalizando con una carga estimada de 15 toneladas a un nivel 19 metros, altura total al aguilén estimada 32 metros, segun la curva de carga de la maquina nos da 19 metros de longitud horizontal, pero por seguridad trabajaremos con maximo 12 metros de acuerdo a la foto 10 curva izaje estructura modulo 3 1 FOTO 10 CURVA IZAJE ESTRUCTURA MODULO 3 .A10 IZAJE DUCTOS (4 movimientos iquales): En un solo movimiento cada Ducto con las 2 ‘gras verticalizando con una carga estimada de 10 Toneladas a a nivel de 28 metros alturaestimada piso, altura total al aguilén estimada 48 metros, seguin la curva de carga de la maquina nos da 20 metros de longitud horizontal pero por seguridad trabajaremos con maximo15 metros de acuerdo ala foto 11. curva izaje FOTO 11 CURVA IZAJE DUCTOS (IZAJES 7,8, PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS MISCELANEOS " PEL-CONS-06 Revision 4 Pagina 24 de 32 |Se | PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, | PEI-CONS.06 a ee ‘MISCELANEOS Dentro del proceso de los 10 Izajes principales se presentaran Izajes menores a la estructura, para subir piezas pequefias y andamios, en todo caso se contara con 2 gritas una de 80 toneladas y otra de 120 toneladas para esta labor. Para los Izajes anteriormente nombrados y los Izajes de equipos, bombas y demas, se debera revisar en cada movimiento el plan de izaje de la gria o camién gria correspondiente y proceder de conformidad con el respectivo plan de izaje. 9.7.5 IZAJE Y POSICIONAMIENTO DE EQUIPOS Y OTROS. Para el izaje y posicionamiento de equipos, radiador, bomba, ducto y/o otros, una vez se identifiquen dentro del PakinList, se ubicara el numero del contenedor y se procederd a sacarlos, esta actividad se realizara en presencia de la interventoria y/o el representante del cliente, se validara la informacién del peso, medidas y otras segiin el TAG, con los datos técnicos confirmados se realiza plan de izaje de la griia 0 camién griia, se utilizara para cargar y descargar un spreader o balancin, o eslingas seguin sea el caso, teniendo en cuenta el peso maximo de 7,3 ton., que es la carga mas pesada, en edificio FTH, se sube el equipo, radiador, bomba, ducto yio otros, en la plataforma del camién grua y/o un tractocamion (mula), segtin las medidas y peso del ‘equipo previamente identificado, se transportaran los equipos y/o otros al sitio de instalacién previo acuerdo con la interventoria y/o representante del cliente. Previo y/o simultaneamente se realizara la movilizacién de la griia de 110 TON. al sitio indicado con los datos confirmados de! equipo, el operador de la griia procede a realizar su plan de izaje garantizando estan dentro del rango de cargas permitidas por el equipo y utilizando los accesorios mencionados lineas arriba, se debe realizar un analisis individual para cada equipo, equipo, radiador, bomba, ducto y/o otros, que se van a instalar en las areas. Cabe destacar que antes de iniciar el izaje de cada uno de los equipos, equipo, radiador, bomba, ducto y/o otros, se instalaran los vientos que considere necesarios el aparejador, este funcionario es la nica persona autorizada para guiar la carga y estaré en constante comunicacién con el operador de la gria, mediante sefiales ylo radio. Para el caso en especial del edificio de casa de tratamiento (FTH) se ubicard la gra en costado occidental del FTH, se estableci6 el retiro de las riostas de la parte superior (centro) de la estructura, para dar ingreso por la parte en mencién, antes de descargar los equipos en el area, se instalaran tuberias de 2” 0 3” de diémetro, de longitud 3 mts aprox. Se hace el retiro de los aparejos, para proceder a la movilizacion mediante tuberias y/o barras (palancas) y posterior instalacién en el sitio, cabe mencionar que, para la movilizacién, bajado e instalacién se haria desde afuera hacia adentro del edificio, terminando la operacion con el descargue en el area de unidad separacién HFO. Para los demas equipos que se deben instalar en los diferentes edificios se deben verificar los siguientes aspectos, areas, interferencias, accesos etc., para poder determinar la secuencia de montaje y los accesorios a utilizar, segtin sea el caso y reevaluar este punto en la medida que aplique. 41 SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE + Realizar un andlisis de riesgos de la actividad a ejecutar, en el cual se evidenciaran los | a Pagina 25 de 32é PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, case Bifecites DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS Revlon ser Powe! ‘MISCELANEOS peligros, riesgos y controles tanto de la actividad como del area en donde se desarrollara la actividad + Tramitar previo a la realizacién de la actividad y ante el ente emisor el permiso de trabajo y demas documentacién necesaria para la ejecucién de ta actividad ‘+ El supervisor divulgaré los peligros, riesgos y controles inherentes de la actividad y contara con el permiso de trabajo y el Analisis de Riesgos en el sitio de trabajo, ademas de los registros de divulgacién de estos debidamente firmados por las personas involucradas en la actividad, ANALISIS DE RIESGOS DE LAS ACTIVIDADES A DESARROLLAR. Previo a la realizaci6n del trabajo se debera solicitar el respectivo permiso de operaciones para la ejecuci6n del trabajo, definiéndose claramente el alcance de este. El personal asignado a la ejecucion de este trabajo debera usar todos los implements de seguridad solicitados en el PEI-CONS-06 | Pagina 26 de 32 | analisis de riesgos. PELIGRO RIESGO CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUES DE LA EJECUCION DE LA ACTIVIDAD (Preventivos/ Protectivos / Reactivos) RESPONSABLES ] BIOLOGICO Virus-bacterias- hongos animales en el area (ofidios, —_avispas, abejas, alacranes, arafias, perros, gatos, roedores) FISICO Temperaturas ‘extremas (calor) Exposicion a la fauna (Contacto directo, mordeduras, picaduras) Trabajos ala intemperie, exposicion al sol = pee [See | «Punto de hidratacion | Preventivo: * Charla prevencién ante accidente ofidico 0 rabico * Por ningiin motivo se debe manipular animales ‘+ Inspeccién previa y constante del area. Protectivo: * Verificar el uso correcto de los EPP aplicables a la actividad * Contar con botiquin de primeros auxilios. + No recostarse en arboles. Reactivo: + En caso de presentarse algtin evento se informara al jefe inmediato * Activar el MEDEVAC establecido en el Plan HSE. Es necesario realizar el reporte respectivo e inmediato. + En.caso de identificar animales, aislarse ¥ reporte a operaciones para el retiro ylo | Preventivo: ‘*Charla de uso seguro de proteccién | visual y dotacién, control seguro de los mismos. i Ingeniero Residente, HSEPROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS MISCELANEOS PEI-CONS-06 Revision 1 Pagina 27 de 32 | + Pausas activas y relevos |Protectivo: + Uso de dotacién de seguridad adecuada, | gafas oscuras, RReactivo: | En caso de insolacion desplazar al trabajador al campamento o sitio de descanso bajo la sombra | PsicosociaL Contenido de la tarea Preventivo: * Divulgacién del plan de trabajo y ordenes claras para realizacién de la tarea Comunicacin no asertiva Preventivi + Charla de comunicacién asertiva BIOMECANICO Cargas manuales Sobreesfuerzos por manejo de cargas Preventivo: + Realizar charlas de seguridad e Higiene postural al personal que esté involucrado en actividades donde puedan sufrir dafios de espaida o por exceso de peso ‘* Supervision y correccién de posturas ‘+ Identificar peso, forma y volumen de la carga antes de manipularia y trasladarla Protectivo: * Mantener posicién erguida con la columna recta al momento de realizar el levantamiento No levantar peso mas de 25 kilos *Pausas activas | Reactivo: En caso de presentarse algtin evento se | informara al jefe inmediato. Activar el MEDEVAC establecido en el Plan HSE. Cada trabajador y por CONDICIONES DE | SEGURIDAD LOCATIVO | Superficies de trabajo irregular, resbalosas | Condiciones de | orden y aseo ‘= Preventivo: ‘*Charias de orden y aseo. *Inspeccion visual de areas aseguramiento de accesos. | *Asegurar que las vias de accesos estén despejadas y libres de obstaculos. * Reporte de novedades locativas ‘*No desplazarse con herramientas en las manos 0 en los bolsillos Protectivo: | Operativo ‘+ Respetar las sefiales que se encuentren en las areas por donde se transitaPEI-CONS-06 G PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, J Befeecitns DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS Revision? | Genser Power WeCELANEGS Pagina 28 de 32 ‘*Realizar orden y aseo antes, durante y después de cada jornada, en su area de | trabajo + Ojos y mente durante el desplazamiento Reactivo: *Realizar evacuacién del __ personal lesionado y aseguramiento del area. | Activar el MEDEVAC establecido en el Plan HSE. Es necesario realizar el reporte respectivo e inmediato. Preventivo: * Realizar revision previa de la herramienta a utilizar para la ejecucion de la tarea, dejando registro en el preoperacional * Inspeccién preoperacional de las eslingas y aparejos a utilizar, * Contar con el aparejador para guiar el | ‘operador y las cargas" ‘+ Inspeccién y Verificacién visual de las CONDICIONES DE condiciones de trabajo en las areas. SEGURIDAD #Se contard con las cerificaciones de los MECANICO ae elementos de izaje y deben estar en buen | Equipos y/o Glementes, | e8tado y estar certiicados por un ente | conductor elementos de izaje Externo acreditado por la ONAC : defectuosa Operador (Diferenciales Protectivo: Contacto con Aparejador Tiifor, griletes, * Usar herramientas para lo cual fueron estrobos, cable, artes de equipos | * 4. cnadas. Pulpo, esiingas, enmovimiento | |"instalar proteccion a las eslingas y parejos, vientos) aparejos cuando estas estén expuestas a bordes filosos * Coordinar movimientos de trabajo con el personal para el descargue y trasporte de materiales Reactivo: Realizar evacuacin de! _ personal lesionado y aseguramiento del area. | Activar el MEDEVAC establecido en el | Plan HSE. Es necesario realizar el reporte = respectivo e inmediato Preventivo: | ‘* Inspeccién preoperacional del vehiculo CONDICIONES DE /Accidentes de | | Mantener la atencion puesta en la | Conductor SEGURIDAD transito : Vehiculos livianos | Afectacién ala | | actividad a realizar Operador ylo pesados propiedad * Revision y aprobacién de Documentos Aparejador de vehiculos y Documentos del ____|__ personal. izPROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, | PEICONS-06 DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS a | MISCELANEOS Pagina 29 de 32 ‘+ Conductores competentes y sus cursos al dia (manejo defensive, Curso de extintores, curso mecanica basica)" * Contar permanente con el Uso de cinturon de seguridad * Vehiculos con equipos de carreteras completos -Kit ambiental * Evaluar el terreno y evitar superficies lisas en el momento de ubicar el vehiculo para iniciar la maniobra si es necesario reconformar terreno * Verificar el pian de izaje, que cuente con las firmas del operador del camién grua, del aparejador y del supervisor + Realizar inspeccién del area donde se | realizard el izaje y respectivo descargue, que no estén cerca de cables de alta tension y tuberias con altas presiones. Protectivo: * El vehiculo no debe parquearse en areas clasificadas. * Verificar la carga antes de levantarla, verificar aparejos y esiingas certificados or ente competent. + Respetar las sefiales de transito (ceder el turno, colocar estacionarias, transitar kilometraje permitido, se debe tener sefialero con paleta guiando al| operador, Sefializar el érea donde va a | estar realizando las maniobras. * No permitir el acceso a personal ajeno a la operacion en el area de giro. No transitar bajo cargas izadas 0 bajo los brazos izados del equipo * Solo se podran realizar Izajes de cargas hasta un 85 % de la capacidad bruta del | ‘equipo de izaje con respecto a las tablas de cargas y capacidades del equipo. * Nadie permanecerd bajo las cargas suspendidas ni se realizarén trabajos dentro del radio de accién de las cargas. | ‘+ Verificar ubicacién de gatos de anclaje y bicacién de polines para nivelacion del ‘equipo, ubicacién de vientos o cuerdas guia en la carga, no meter las manos a las cargas izadas. |S PRoceDMENTO PARA ZAJE DE EsTRUCTURAS, | PELCONE-O® | = Bifreoick= DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS Revision Genser Power | Mace areca : L [Pagina 30 de 32 | * Solo el aparejador es el que da las | ‘sefiales de mano al operador del equipo, } de igual forma debe haber una buena | comunicacion entre operador y | aparejador. | | + Uso de vientos para el desplazamiento de las cargas y evitar el modo péndulo. | * Uso de chaleco reflectivo para el aparejado Reactivo: Realizar evacuacién del __ personal lesionado y aseguramiento del area. _ Activar el MEDEVAC establecido en el Plan HSE. Es necesario realizar el reporte | respectivo e inmediato. Preventivo: * Entrega de dotacién de invierno a los FENOMENOS eer Protectivo: Ingeniero Hohe Exposicion a lvia | «50 de dotacion de inverno residente, HSE Reactivo: * Suspender actividades en presencia de lluvia ylo tormenta eléctrica Preventivo: *Divulgacion de las medidas de bioseguridad segin la resolucion 77712021 Protectivo: * Aplicar protocolo de _bioseguridad | 45. Distanciamiento fisico, lavado de manos, uso del tapabocas obligatorio en areas administrativas. Reactivo: *Reporte inmediato si presenta algtin sintoma y aislamiento preventivo. Contacto estrecho Covip 19 con _ personal contagiado 12 ASPECTOS AMBIENTALES Manejo De Residuos Sélidos No Peligrosos, Reciclables y Peligrosos: La disposicién de residuos debe hacerse segun el codigo de colores estipulado por Ecopetrol. Los sitios de almacenamiento deberan encontrarse en buen estado: las canecas deben contar con tapa, no deben estar rotas y deben contar con bolsa. Clasificacién de residuos por colores©, Siac can hone PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS. | PeLcons.o¢ Revision 1 CELANEOS, na | uae Pagina 34 de 32 = i COLOR TIPO DE RECIPIENTE | COLORBOLSA | eesinug ke Rissiduos Residuos quimicos de Laboratorio | (envases y embalajes) | AZUL | TRANSPARENTE impregrados de | Fomentoe impregnate con cee nee hidrocarburos = | Residuos de ROUA ROJA atencign médica | Residuos Hospitalarios Residuos de comida preparada, serviletas, papel y carton | ; contaminados por comida, grasas, | NEGRO NEGRA Peete liquidos u otras sustancias. i °S | Papel higiénico Residuos COVID-19 Papeles metalizados Residuos | 0a8Cara de fruta ylo verduras. | Restos de alimentos crudos VERDE baie apreuanicos | Residuos de corte de oésped yio é - ee poda de zonas verdes. | Piastico, vidrio, metales, muiticapa, ; papel y cartén | GRIS BLANCA Residues | Nota: Es imprescindible entregar los Aprovechables | : Materiales limpios, secos y sin rasa o sustancias liquidas Recomendaciones generales: * El personal involucrado en estas actividades debe conocer los riesgos y las estrategias. Para prevenir y controlar los posibles impactos ambientales * Reportar todo incidente o condicién subestandar ambiental que se presente. Al finalizar las actividades diarias, deben asegurarse de dejar el area en orden, limpia y aseada, ‘si como ubicar los residuos generados en el lugar indicado en el area de acopio. 13 FECHA DE APLICACION Durante la vigencia del CONTRATO 2575 - OBRAS ELECTROMECANICAS, CENTRAL DE GENERACION DE ENERGIA CANO SUR, CAMPO MAGO, PUERTO GAITAN — META,) PROCEDIMIENTO PARA IZAJE DE ESTRUCTURAS, 4 DUCTOS, BOMBAS, RADIADORES Y EQUIPOS isauemaaate ‘MISCELANEOS PEI-CONS.06 ] Revision Pagina 32 de 32 14 REGISTROS Y CONTROL Reporte diario de tiempo trabajado y actividad de obra ejecutada Permisos de trabajo, Certificados de apoyo. Analisis de Riesgos, Charla diaria de seguridad. Registro fotogréfico si aplica Informe mensual de actividades Informe final de la obra Informe mensual de HSE