isxy, NdIdj yd idys;H

^wl=re W.kS l=ure fid`ojd&

10 fY%aKsh
isiq Èßh

z wêIaGdkh m%n, jq úg ÿIalr;d m,d hkq we;˜

isxy, NdIdj yd idys;H tallh'

l,dm wOHdmk ld¾hd,h
wl=/iai
 ÿfõ" mqf;a"
lshjkak Tn'''''''''

m isxy, NdIdj yd idys;H fmd; yd

m isxy, idys;H ix.%yh'

tys § we;s l%shdldrlïj,g ms<s;=re fyd`Èka ,shkak' Bg wu;rj Tn w;g m;a lrk fuu —isiq
Èßh˜ ksnkaOkh o mßYS,kh lrkak' fuh kj úIh ks¾foaYh ksmqK;d uÜgï fukau 10 fY%aKshg
wod< ksmqK;d uÜgï wdjrKh lrñka iïmdokh lr we;' B<`. jif¾ w'fmd'i ^id'fm<& úNd.hg
uqyqK Èug iQodkï jk Tnf.a ±kqu iqfmdaIKh i`oyd fuh w;aje,la jkq we;ehs wfmaCId lrñ'

fuu ksnkaOkh mßYS,kh lsÍfuka Tnf.a bf.kqï ld¾hh myiq lsßug fukau rij;a lsßu
;=<ska Wiia m%;sM, i`oyd hk Tnf.a .uka u`.g w;aje,la fõjdhs æ m%d¾:kd lrñ'

isxy, NdIdj yd idys;H tallh'

l,dm wOHdmk ld¾hd,h'
wl=/iaai'

isiq Èßh l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 msÿu

id' fm< lv bug

wêIaGdkYs,Sj fomd k`.k
10 fY%aKsfha"
ÿfõ" mqf;a
ffO¾hh yd Yla;sh fmr±ßj
úYajdifhka bÈßhg u msh k.kak'
tä;rj wNsfhda. ch f.k
wkd.; me;=uka úlis; lr .kakg
Tng fok ;s<sKhls'
—isiq Èßh˜ ksnkaOkh

isiq Èßh l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 isxy, fydaäh hkq l=ula o@
isxy, fydaäh hkq oDYH ixfla;dj,shls' ke;fyd;a isxy, NdIdfjka ,sùu i|yd Ndú; lrkq
,nk Yío ixfla; wCIrhs' fydaäh y÷kajk m¾hdh kï /ils'
tkï ( wl=re je," j¾K ud,dj" ixfla;dj,sh" wCIrdj,sh" wCIr ud,dj" hkdÈ hhs'
isxy, fydaäfha m%fNao(
01' iso;a iÕrd fydaäh - wCIr 30
02' wñY% isxy, fydaäh - wCIr 32
03' ñY% isxy, fydaäh - wCIr 54
04' kQ;k isxy, fydaäh - wCIr 60
05' iuld,Sk isxy, fydaäh - wCIr 60
^uydpd¾h fÊ'î' Èidkdhl y÷kajdÿka&
06' cd;Hka;r isxy, fydaäh - wCIr 61
^cd;Hka;r m%ñ;s ixúOdkh y÷kajdÿka&

iso;a iÕrd fydaäh ^wCIr .Kk 30&

« oUfoKsh idys;Hh hq.hg wh;a zziso;a iÕrdjZZ merKsu isxy, fydaäh wka;¾.; jHdlrK
.%ka:hhs'
« iso;a iÕrdj 13 jk ishjfia w.Nd.fha § m;srdc foõ msßfjka ysñhka úiska rÑ;h'
« iso;a iÕrd fydaäh furg we;s bmerKsu fydaäh jk w;r wvqu wCIr .Kkla we;s fydaähhs'
mKl=re mfi;a to - ¨yq.=re fnhska oifõ
.;l=re o fõ úiafi;a- jyrg hqyq ish nie
¨yq - 5
mKl=re
.=re - 5 }
10 .;l=re - 20

iso;a i.rd fydaäh - 30

iajr 10
w wd b B W W!
t ta T ´
jH[ack 20

l . c
g v K
; o k
m n u
h r , j
i y < ^w&o
chu`. 05 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai
 wñY% isxy, fydaäh - ^wCIr 32&
Y=oaO isxy, fydaäh

¬ iso;a iÕrd fydaähg zzweZZ zzwEZZ hk mKl=re fol wka;¾.; lr .ekSfuka wñY%
isxy, fydaäh idodf.k we;'

¬ iso;a iÕrd fydaäh fukau wñY% isxy, fydaäh ldjHlrKh Wfoid nyq, jYfhka fhdod
f.k we;snj fy<sfjhs'

¬ wñY% isxy, fydaäh yeÈkaùu i|yd úúO m¾hdh kï Ndú;d lr we;' kquqiq fy<h" kquqiq
fy< ni" fy< fydaäh" t¿ fydaäh" Y=oaO isxy, fydaäh" kquqiq fy< fydaäh bka
lsysmhls'

wñY% isxy, fydaäh - ^wCIr 32&

iajr 12
w wd we wE b B
W W! t ta T ´
jH[ack 20

l . c
g v K
; o k
m n u
h r , j
i y < ^w&o

chu`. 06 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 ñY% isxy, fydaäh - ^wCIr 54&

ñY% isxy, fydaäh md,s yd ixialD; NdIdjkays fydaäj, wCIr iys;j Ndú; jQ
fydaäh hehs lsj yelsh'

iajr 18
w wd we wE b B
W W! iD iDD Ì Ï
t ta fM T ´ T!
jH[ack 36

l L . > `v
p P c ® [
g G v V K
; : o O k
m M n N u
h r , j
Y I i y <
^w&0 ^w&#

chu`. 07 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 kQ;k isxy, wCIr ud,dj ^wCIr 60&
uyr.u cd;sl wOHdmk wdh;kh ^N I E& m¾fhaIK wxYfhka 1989 § m%ldYS;
zzisxy, f,aLk Í;shZZ keu;s lD;sfhka fuu wCIr ud,dj yÿkajd § we;'

iajr 18
w wd we wE b B
W W! iD iDD Ì Ï
t ta fM T ´ T!
jH[ack 42
^w&0 ^w&#
l L . > `v `.
p P c CO [ `c
g G v V K `v
; : o O k `o
m M n N u U
h r , j
Y I i y < *

ñY% isxy, fydaäfha wCIr - 54

i[a[l wCIr ^Õ" c" ~" |" U& - 05
bx.%Sis NdIdfõ ^F& wCIrh fjkqjg - 01
fhÿKq * wCIr - 60

iuld,Sk isxy, fydaäh - ^wCIr 60&

uydpd¾h fÊ'î' Èidkdhlhka úiska 1990 § m< lrk ,o kQ;k isxy, f,aLk jHdlrK 1
wCIr úkHdih lD;sh uÕska wCIr 60 lska hqla; zz iuld,Sk isxy, fydaäh yÿkajd § we;
zzcd;sl wOHdmk wdh;k fydaäfhys tk we;eï wl=re isxy, f,aLlfhda Ndú; fkdlr;s'
tys fkd tk we;eï wl=re iuld,Sk jQ isxy, f,aLlfhda Ndú; lr;s' fï lreKq
ie,ls,a,g .ksuka ilia jqKq iuld,Sk isxy, fydaäh wCIr 60 lska iukaú; fjhs'ZZ
fÊ'î' Èidkdhl
^kQ;k isxy, f,aLk jHdlrK

chu`. 08 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 m%dKCIr - 18
w wd we wE b B
W W! R RD t tA
ft T ´ T! ws wS

.d;%dCIr - 42
l L . > `v Õ
p P c ® [ {
g G v V K `v
; : o O k |
m M N N u U
h r , j Y I
i y < * x x
x

kQ;k isxy, wCIr ud,dfjys tk

Ì Ï `P iajr 2 l iy i[a[l wCIrh

bj;a lr tA i|yd ws w S iy {
wCIr tl;= lr we;'

cd;Hka;r isxy, wCIr ud,dj - wCIr 61

weußldkq tlai;a ckmofhys 2000 § m< lrk ,o "The Unicode Standard Version" lD;sfhys
cd;Hka;r m%ñ;s ixúOdkh (International Standards Organization) u.ska iïu; lr we;'

cd;Hka;r isxy, wCIr ud,dfjys wCIr .Kk 61 ls'

cd;sl wOHdmk wdh;kh úiska yÿkajdfok ,o wCIr 60 g { wCIrh tl;= lr we;'
tfukau cd;Hka;r wCIr ud,dj ixfla; 80 lska iukú;h'

wCIr .Kk - 61
ms,s .Kk - 18
l=Kav,sh - 01
uq¿ ixfla; .Kk - 80

cd;Hka;r isxy, fydaäh wdrïN jkafka wkqiajdrfhks'

wk;=rej úi¾.h fh§ we;'
chu`. 09 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai
 wNHdi - 1
01' furg bmerKsu fydaäh we;=<;a lD;sh l=ulao@ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
02' bmerKs fydaäh we;=<;a lD;sh l=uk idys;H hq.hg wh;a o @''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
03' bmerKsu fydaäh we;=<;a ld;sfha l;=jrhd ljryqo@
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
04' iso;a iÕrd fydaäfhys wCIr .Kk lSho@ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
05' wñY% isxy, fydaäfhys wCIr .Kk lSho@ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
06' iso;a iÕrd fydaäfhys fkdue;s fuys we;=<;a m%dKdCIr 2 ljf¾o@ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
07' ñY% isxy, fydaäfha wCIr .Kk lSho@ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
08' ñY% isxy, fydaäh hkqfjka yeÈkaùug fya;=j l=ulao@'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
09' kQ;k isxy, fydaäfha wCIr .Kk lSho@'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
10' kQ;k isxy, fydaäh wka;¾.; lD;sh yd y÷kajdfok ,o j¾Ih l=ulao@''''''''''''''''''''''''''''''''''

wNHdi - 2
01' iajr m%fNao 3 g wh;a wCIr ysia fldgq ;=< ,shkak'

y%iaj iajr

§¾> iajr

ikaOHdCIr

02' j¾.dlaIr 25 ls
ñY% isyx, fydaäfha .;l=re iuQyfhys uq,skau we;s wCIrfha kñka j¾. 5 lg fnod we;s
w;r" tAjd tla j¾.hlg wCIr 5 ne.ska 25 lska iukaú; fjhs' uq,skau we;s .d;%dCIr 5 g wkqj wCIr
W;am;a;s ia:dk o fjkia fjhs'

my; ysia fldgqj, wod< wCIr ,shkak'

j¾. 5 w,amm%dK uym%dK w,am%dK uym%dK kHdislH Wmam;a;s

wCIr 5 wCIr 5 wCIr 5 wCIr 5 wCIr 5 ia:dk 5

l j¾.h LKaGc

L j¾.h ;d¨c

g j¾.h uQ¾Lc

; j¾.h oka;c

m j¾.h ´IaGc

chu`. 11 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

03' j¾.dlaIrj, wka;¾.; w,amm%dK wCIr 10 ls' w,amm%dK wCIr YSI_,dCIr f,i o yÿkajkq
,efí' uym%dK wCIr zzuyd yevhlska fyj;a uyd iajdihlska WÉpdrKh lrk Yíohhs'ZZ
uym%dK OkS;dCIr f,io y÷kajkq ,efí'

my; i|yka ysia fldgq ;=< w,amm%dK yd uym%dK wCIr ,shkak'

w,amm%dK
wCIr 10
uym%dK
wCIr 10

04' wj¾.dlaIrj,g wh;a wCIr 4 ;a wka;#ia: wCIr fõ' wka;#ia: + wCIr fyj;a wka;#ia:dCIr
kñka ixialD; NdIdfjys fuu wCIr y÷kajk ,oafoa iajr iajNdjhg o jHxck iajNdjhg o
w;r Yíohla fuu wCIr WÉpdrKh lrk úg ±fkk ksidh'

my; § we;s ysia fldgq ;=< wka;#ia:dCIr 4 ,shkak'

wka;#ia:dkCIr

05' WÉpdrKfha § uqLfhka WKqiqï jd;h ksl=;a jk ksid zzW!Iaukazz fyj;a W!Iau hk kñka
yÿkajk wCIr lsysmhla we;'

my; § we;s ysia fldgq ;=< W!IaudCIr ,shkak'

W!IaudCIr

06' iajrhlg miqj x fh§u ksid wkqiajdrh iy ku fh§ we;' isxy,fhka zzìxÿjZZ f,i;a md,sfhys
zzks.a.ys;hZZ f,i;a ixialD;sfhys zzwkqiajdrhZZ f,i;a yÿkajk w;r mQ¾K kdislH wCIrfh;a
f,i;a ie,flhs'

my; § we;s ysia fldgqfjys wkqiajdr ,shkak'

zzwkqiajdrhZ

07' WÉpdrKfha § jdhq Odrdj fõ.fhka kslaóu ksid úi¾ckSh hk ku fh§ we;' fuh úi¾.h
f,i o yÿkajhs'
my; § we;s ysia fldgqfjys úi¾.h ,shkak

úi¾.h

chu`. 12 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

08' cd;sl wOHdmk wdh;kh yÿkajdfok ,o kQ;k isxy, j¾K ud,djg w¨f;kau tla jQ
i[a[al wCIr 5 isxy, NdIdjg wkkH jQ wCIr 5 ls' ne£ wl=re w¾:h fok fuu i[a[l
wCIr ixfhda;dCIr" ixhqla;CIr" w¾O wkqkdisldlAIr hk m¾hdh kï j,ska o yÿkajhs'

my; § we;s fldgqj ;=< i[a[l wCIr 5 ,shkak'

i[a[l wCIr

09' zzW.=frys kskakdoh we;s fkdjk fia flfrk Yíoh wf>daIhs' W.=frys kskakdoh we;s jk fia
flfrk Yíoh f>daIhsZZ
l=udr;=x. uqKsodi
^jHdlrK mjrKh&

we;eï Yío ksl=;a jk úg tA iu.u f>daIhla o Wm§' we;eï Yío ksl=;ajk úg tjeks
f>daIhla kQm§' fï fya;=fjka Yío ish,a, fohdldrhs'
uydpd¾h fÊ' î' Èidkdhl
^nil uysu lD;sh&

my; § we;s fldgq ;=< f>daI yd wf>daI wCIr 10 ne.ska ,shkak'

wf>daI wCIr
f>daI wCIr

^10& i. WÉpdrK bkaøsh moaO;sh wkqj wCIrhl y~ ksmoùu i|yd bkaøshka 5 la fyj;a m%Odk
ia:dk 5 la w;sYhskau WmldÍ fjhs' tu ia:dk 5 my; rEm igyk weiqßka y÷kd .kak'

''''''''''''''''''''''''''''''''''''

''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''

''''''''''''''''''''''''''''''''''
3 2
4
'''''''''''''''''''''''''''''''''''' 5

1
'''''''''''''''''''''''''''

chu`. 13 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 wlaIr W;am;a;s iajr jH[ack
ia:dk 5

1 §fï uq, fldgi W.=r foig <x

ùfuka WmÈk Yío

2 §fõ ueo fldgi ;,a, foig ióm

ùu ksid wmÈk Yío
3 Èfõ w. fldgi uQ¾Oh fyj;a uqÿk
fj; ióm ùu ksid WmÈk Yío

4 Èfõ w. fldgi Wvq o;a jeáfha

iam¾Y ùfuka WmÈk Yío

5 háf;d, yd Wvqf;d, wdOdrfhka

WmÈk Yío

(ii) oaúcdlaIr hkq ia:dk 2 la weiqßka WmÈk wCIr fõ' fïjd o m%fNao 3 ls' tu m%fNao 3 g wod<
wCIr ,shkak'

oaúcdCIr m%fNao 3 WmÈk ia:dk 2 wCIr

1 lKaG;d¨c wCIr W.=r yd ;,a, yd ia:dk fol

weiqßka WmÈk wCIr

2 lKafGIaGc wCIr W.=r yd f;d,a

3 okaf;!IaGc wCIr o;a yd f;d,a

 m%foaYsl jHjydr
Y%S ,xlslhka jYfhka isxy, NdIdj fmdÿ NdIdj f,i Ndú; l< o th m%foaYfhka m%foaYhg iq`M
fjkialï iys;j jHjydr fõ' tjeks m%dfoaYslj fjkia jk n;a nia jyr m%dfoaYsl jHjydrh'

{d;Ska yeÈkaùug tla tla m%foaYj, Ndú;d jk jHjydr

mshd - ;d;a;d" wmamd" wmams,;af;da" wmqÉpd" wfm wmamd" wnqÉpd" uy Wka oE'
uj - wïud" wfm wïud" wïñ,e;af;da" wïuKaä'
iShd - w;a;d" w;a;mamd" wd;d" lsß wmamd" ishd ;d;a;d" nqvd" f,dl= w;a;d'
wdÉÖ - lsß wïud" w;a;mamd" wfm wïud" f,dl= wïud" ySx w;a;" uyïud"nQä'
ndmamd - l=vmamd" l=vmamÉÖ" mqxÑ ;d;a;d" ySka wmamÉÖ'
mqxÑ wïud - l=vïud" mqxpïud" ySx wïud" nd,ïud" mQkïud'
f,dl= wïud - uyïud" f,dlalïud" nlalïud;'
uiaiskd - yQrd" rg ndf," wfma uiaiskd" fndgd" jycacd
kEkd - kEkKaã" wfm kEKKaã'
u,a,S - u,hd" u,hxä" ySka tld" álsrd'
kx.S - yS k`.d" nd, k`.d" k.Kaã" álsß'
whshd - f,dlhshd" wfm whshd" f,dlalhshd" whshKaä'
wlald - wlalKaã" f,dlalS" wfma wlald" f,dl= wlald'
.eyeKq orejka - ±rú" fl,S" weì;a;s" .eáiaiS" meálalS" lel=,S" <ñiaiS
msßñ orejka - .eghd" kdïnd" lel=,d" mexpd" meáhd

úúO l%shd mo
1' br., jefgkjd - br nei hkjd 2' hd,a,kjd - ù ukskjd
3' wvqlal= mqqokjd - foúhkag lsß W;=rkjd 4' y;a;,x flrkjd - weúoskjd
5' fldgd ndkjd - lkjd 6' rdys lrkjd - ù tl;= lrkjd
7' oEjd - oïud 8' wUkjd - t<jkjd
9' kefy;a;=fj hkjd - kE .uka hkjd 10' w;=f, uykjd - ñksh j< oukjdõ
11' flda,s;a;x lrkjd - úys`M lrkjd 12' wE`È .kakjd - jdä fjkjd
13' uq,sÉÑ fjkjd - yuqfjkjd 14' ysr .kakjd - újdy fjkjd
15' fida,s odkjd - rKavq fjkjd 16' fkdfrdla fjkjd - wukdm fjkjd
17' mEfykjd - .e<fmkjd 18' fodvkjd - l;d lrkjd
19' Thkjd - f,,s .ykjd 20' yeÈ .Efjkjd - úkdY fjkjd
21' uq,sÉÑ fjkjd - yuqfjkjd 22' l=oyõjd- ksod .kakjd
23' nqkakd - fndkjd 24' fldgd ndkjd - lkjd

isiq Èßh 01 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 kdu mo
1' f.dkaljähd - uhskd
2' lr fld,hd - f.dakd
3' uy tld - w,shd
4' wïnrejd - ó yrld
5' il,hd - l=re,a,d
6' fya,xlv - w.=j
7' jdx m;=, - mdjyka
8' wïn,u - kjd;ekam<
9' udßhdj - jeis iu`. tk iq<`.
10' ú,lal=j - mkaou

m my; i`oyka fhÿïj, wre;a fmdÿ jyr weiqßka ,shkak'

^1&' nqvd .shd il,fhd wUkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^2&' wmqÉpd l=oykjd ufh ysf;a
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^3&' lel=f,d lel=,sfhd flda,s;a;x lr .kakjd
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^4&' w;a;mamd lef,a lmkafk br., jefgk fldg
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^5&' nlalïud b`.=re fldgdnd,d Èh nqkakd
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

m —w˜ ;Srejg wod< moh —wd˜ ;Srefjka f;dard ;s;a fma<sh u; ,shkak'

w wd

1' f,,s .ykjd 1' n,õjd

2' wdÉÖ 2' breu .ia
3' ndmamd 3' fodrx
4' îjd 4' ljqoaox
5' ne¨jd 5' jhkjd
6' b`.=re lr,a 6' mqyq,a
7' jÜglald 7' nqkakd
8' fodrj,a 8' ÿgd
9' ljqo okafk 9' l=vmamd
10' ±lald 10' ySka w;a;d

isiq Èßh 02 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 m%lD;s
kdu mohl fyda l%shd mohl uq,a iajrEmh m%lD;s fõ'

m%lD;s m%Odk jYfhka fohdldrhs'

kdu m%ld;sh l%shd m%ld;sh

^Yío m%lD;sh& ^Od;= m%lD;sh&

kdu mohl uq,a iajrEmh l%shd mohl uq,a iajrEmh

j,ia + wd = j,id lr + b = lrhs

ñksia + W = ñksiaiq kg + wd = kgd

kdu m%lD;s

kdu mohl uq,a iajrEmh kdu m%ld;s fõ'

kdu m%ld;s - Yío m%lD;s f,i yÿkajhs'

kdu m%lD;sfha m%;Hhla tlaùfuka kdu mohla iefohs'

kdu m%ld;s m%;H kdu moh

ñksia wd ñksid
.j ´ .jfhda
j`ÿre tla j`ÿfrla
ore wka orejka
.ia wla .ila

isiq Èßh 03 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 m kdu mohl m%lD;sh fjka lr .ekSu i`oyd tu kdu moh fjk;a mohl úfYaIKhla
jYfhka fh§fuka fidhd .; yels h'

kdu moh úfYaIKh f,i fh¥ úg kdu m%lD;sh

ß<fjla ß<d megõ ß<d

;reKfhla ;reK msßi ;reK
mqgqjla mqgq wekao mqgq
n,a,d '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''
yekao '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''
uÿrejd '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''
j,iaiq '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''
lmqgka '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''
.srjqka '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''
foúfhda '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''
fld¨jd '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''
<orefjda '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''

m l%shd mohl m%lD;sh fidhd .ekSug tu l%shdmoh j¾;udk m%fhdacH l%shd rEmfhys
fh§fuka l< yels h' m%fhdacH l%shdfõ ' —j˜ m%;Hhg uq,ska fhfokafka Od;=
m%lD;shhs'

l%shd moh m%fhdacH l%shdj l%shd m%lD;sh

kghs kgjhs kg
i,lhs i,ljhs i,l
,shhs ,shjhs ,sh
kg;s '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''
n,h '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''
y`vhs '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''
lrhs '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''
irihs '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''
fidhhs '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''
ÿjhs '''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 04 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 l%shdmo
hï lsÍula fyda ùula yÿkajk mo l%shd moh

isxy, NdIdfõ wdfLHd;h fyj;a wjidk l%shdjg wu;rj ;j;a m%Odk l%shdmo j¾. 6 la we;'

mQ¾j l%shd úê l%shd m%fhdacH l%shd

ñY% l%shd wdYss¾jdo l%shd wiïNjH l%shd l%shd

wjidk l%shdjg wK lsÍula fjk;a flfkl=

m<uqj isÿ lrk l%shd i`.jk mo ,jd lrjk l%shd
” kx.S wïud je`o mdi,a .shdh' ” orefjks" fyd`Èka bf.k .kak' ” .=re;=ñh <uhska ,jd l%svd lrjhs'
” wms mdvu lshjd ms<s;=re fidhuq' ” nqÿ ysñhks h<s jäkak' ” wms jvqjka ,jd f.h iEÿfjuq'
” fu;kska jyd hkq

wjidk l%shdj m%d¾:kd l%shd

iu`. isÿjk l%shd
” Tyq iqj fõjdæ ld,d¾:fha wksh:d¾:fha
” Tng nqÿ irKhsæ
” uEKshka nqÿ.=K lshñka u,a mqohs' wiïNdjH l%shd wiïNjH l%shd
” .dhsldj isxÿ lshñka kghs'
” <uhd kg kgd isxÿ lshhs' ” úÿy,am;s;=ud l;d lroaÈ ” mdvï lf<d;a ch
wms wid isáfhuq ,efíú'

m my; i`oyka mo bÈßfhka kshñ; l%shd j¾.fha ku ,shkak'

l%shd moh l%shd j¾.h

1' n,ñka
2' mek
3' kg kgd
4' jeiafid;a
5' iqjm;a fõjdæ
6' lhkq uekú
7' iek fiuqjdæ
8' nn,oa§
9' idojhs
10' lmd
11' .h .hd
12' kgjuq
13' n,kak
14' /flajdæ
15' lEfjd;a

isiq Èßh 05 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 idïm%odhsl fhÿï

m%ia;dj msre`M wdmaf;damfoaY

” l`Mjd udrmka .shd jf.a' ” weúoao mh oyia jà'
” jlalfâ yl=re yex.=jd jf.hs' ” msreKq lf<a Èh fkdief,a'
” mrx.shd fldaÜfÜ .shd jf.hs' ” Wv mekafkd;a ìu jefÜ'

b`. jels ^rEä& hq., mo

” ;re fmkqKd ” wh - jeh
” oj,a ySk olskjd' ” ÿl - iem
” ,E,a,g md.kjd ” ÿ.S - u.S
” ,Üg - f,dÜg

m my; i`oyka fPao 2 l fyd`Èka lshjkak' ;o l`M wl=ßka olajd we;s fhÿï flf¾ wjOdkh fhduq
lrkak'

01' —tl u,af,a ¨Kq ldf.k mK fokakg fuka isá Tyq uf.a by fud< lkakg ierfik úg
foúhka isysjqKd' ta;a lmkak neß w; isôkafka ke;sj uf.a idhu hkakg;a fkd§ oy wf;a is;d
n,d Tyq .,a mef<k fndre" m,smamq ou oud lshoa§;a Tyqf.a .egj,g wyqfjkafka ke;sj
hd`Mlu weÜgl=Kd jkakg l,ska u Tyqf.a n;am;g je,s oukafka ke;sj hï;ï mK fírd
.;af;'˜

02' —±ä ñ;=re núka hq;=j b;d ys;j;aj isá Tyq uf.a úkdYhg lghq;= lrkakg iqodkï
jk úg uu b;d ìhg m;a jqfKñ' neyer lsÍug fkdyels ksid <`.d lr .kafk;a ke;sj uf.a
f.!rjh flf<id .kafk;a ke;sj" fndfyda ÿrg l,amkd lr Tyq ms<s.; fkdyels fndre
úia;r j¾Kd lr lr m%ldY lroaÈ;a
; Tyqf.a Wml%u j,g yiq fkdù ñ;%;ajh m`Mÿ ùug fmr
Tyqf.a cSjk ud¾.ho ke;s fkdlr uu Tyqf.ka ñÿfKñ'

m m<uq fcaofha i`oyka jk rEä moj,g fhÈh yels ir, woyi fojk fPofhka fidhd ,shkak'

1' tlu,af,a ¨Kq ldf.k - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2' mK fokakg fuka - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' by fud< lkakg - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' foúhka isys jqKd - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' lmkak neß w; isôkafka ke;sj - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
6' idhu hkakg;a fkd§ - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
7' oy wf;a is;d n,d - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
8' .,a mef<k fndre - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
9' m,smamq ou oud lshoa§ - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
10' .egj,g wyq fjkafk ke;sj - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
11' weÜg l=Kd jkakg l,ska - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
12' n;a m;g je,s oukafka ke;sj - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 06 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 m%ia;dj msre`M

NdIdfõ Ndú; msre`M úúO wdldrfhka f.dv ke.S we;'

l;d mqj;la weiqßka Wmud uq,sl lr.;a Od¾ñl njla .ek lshfjk
f.dvke.S we;s msre`M msre`M i;H O¾u msre`M

” l`Mjd udrmka .shd jf.hs' ” .f,a flgQ wl=r jf.a' ” Wv mekafkd;a ìu jefÜ'
” wkaof¾ iSks lEjd jf.hs' ” lsUq,a l`ÿ`M fy<kjd jf.a' ” È<sfik ish,a, r;arka fkdfõ'
” mrx.shd fldaÜfÜ .shd jf.hs' ” t<sm;af; bkak n<, jf.a' ” ;ud ysig ;u w;uh fijke,a,'

m my; i`oyka j.=fjys i`oyka m%ia;dj msre`M i`oyd woyi ,shkak''

m%ia;dj msre`M woyi

1' wÜálald .fya y,a msmqKd jf.a'

2' w¨;a fldiafika fyd`og w;= .Efjkj¨'

3' b;a;Ejf.a f.g lene,a,Ej ßx.=jd jf.a'

4' W!rkag fudk wÉpdreo@

5' l;dj foda,dfjka .uk mhska'

6' lgq.df,a msmqK u, jf.a'

7' fld,a,Ej ke;s Trej jf.a'

8' .skakla ke;=j ÿula fkdk.S'

9' odyg wrx iShg ÿkak jf.a'

10' kslsKs fydhkj jf.a'

isiq Èßh 07 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 hq., mo

mo foflau mo foflau
w¾:h iudk ùu w¾:h fkdue;

” Woõ - Wmldr mo fofla

” ,Üg - f,dÜg
” fl<s - fi,a,ï uq,a mofha w¾:h ” ;lal= - uqlal=
tlsfklg we;;a w. mofha
” iem - ikSm iïnkaOhla ;sfí ” yn,a - nn,a
w¾:h ke;
” we`ÿï - me<`ÿï ” frÈ - fmfrÈ
” ldis - mKï ” wia - mia
” fldÜg - fuÜg ” bvï - lvï
uq,a mohg mq¾j l%shd mo
úreoaoj fojk folla tla ù iEÈh'
moh iEfoa'

” w. - uq, ” ljd - fmdjd

” tf;r - fu;r ” lmd - fldgd
” wUqq - ieñ ” y`vd - fodvd

m my; i`oyka jdlHj,g .e<fmk hq., mo jryka ;=<ska f;dard ysia;eka iïmq¾K lrkak'

1' nqoaêu;a orefjda ''''''''''''''''''''''''''''''''' lï fkd;ld fyd`Èka bf.k .ks;s'

2' ''''''''''''''''''''''''''''''''' lsÍu wjqreÿ pdß;%hls'
3' wo fndfyda fokd ''''''''''''''''''''''''''''''''' j,g kslrefKa uqo,a jeh lr;s'
4' rd;%S ld,fha § ''''''''''''''''''''''''''''''''' hdu wk;=re odhl h'
5' ''''''''''''''''''''''''''''''''' ú`o .ekSu l%Svlhd i;= Wiia .=Khls'
6' w;S;fha m%N+jrekag ''''''''''''''''''''''''''''''''' fndfyda ;snqKs'
7' uu ñ;=ßhf.a ''''''''''''''''''''''''''''''''' ne,Sug .sfhñ'
8' fuu jif¾ ''''''''''''''''''''''''''''''''' .ek jeä fofkla i;=áka l;d lrhs'
9' uy u`. we;s lvj,ska ''''''''''''''''''''''''''''''''' fkdlk f,i wïud wmg lSjdh'
10' ''''''''''''''''''''''''''''''''' lshùug l=vd l, isgu mqreÿ úh hq;=h'

^wh - jeh $ we`ÿï - me<`ÿï $ .kq - fokq $ w. - ys`. $ wkï - ukï $ fmd; - m; $ j;= - msá
$ .uka - ìuka $ iem - ÿla $ ch - mrdch&

isiq Èßh 08 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 Wla; $ wkqla; rEm

m%dKjdÖ taljpk $ wm%dKjdÖ tal jpk $ wm%dKjdÖ nyq jpk

kdu moj, Wla; $ wkqla; rEmh fkdfjkiaj mj;S

m%dKjdÖ tal jpk wm%dKjdÖ tal jpk wm%dKjdÖ nyq jpk

kdu mo kdu mo kdu mo

Wla; wkqla; Wla; wkqla; Wla; wkqla;

Ÿ <uhd Ÿ <uhd Ÿ .i Ÿ .i Ÿ .ia Ÿ .ia
Ÿ n<,d Ÿ n<,d Ÿ u, Ÿ u, Ÿ u,a Ÿ u,a

” <uhd fmd; n,hs' ” .i iq<`.g fid<fjhs' ” .ia iq<.g fi<fjhs'

” wïud <uhd k<jhs' ” ñksid .i lmhs' ” ñksiaiq .ia lm;s'

m my; i`oyka j.=fjys i`oyka m%ia;dj msre`M i`oyd woyi ,shkak''

kdu mo j, Wla; $ wkqla; rEmh fjkia jk kdumo j¾. 4 ls'

m%dKjdÖ .kajk wm%dKjdÖ

m%dKjdÖ kdu mo wkshï tal jpk kdu mo i¾j kdu mo nyq jpk kdu mo

Wla; wkqla; Wla; wkqla; Wla; wkqla; Wla; wkqla;

Ÿ ñksiaiq Ÿ ñksiqka Ÿ ñksfila Ÿ ñksfil= Ÿ uu Ÿ ud Ÿ .x.dfjda Ÿ .x.djka
Ÿ <uhs Ÿ <uhska Ÿ ±ßhla Ÿ ±ßhl Ÿ wms Ÿ wm Ÿ k§yQ Ÿ k§kaa
Ÿ .=rejre Ÿ .=rejreka Ÿ .eyekshla Ÿ .eyekshl Ÿ f;da Ÿ ;d Ÿ jDCIfhda Ÿ jDCIhka
Ÿ f;dms Ÿ f;dm
” ñksiaiq l=Uqre fldg;s' ” ñksfila l=Uqre fldghs' ” .x.dfjda .,d nis;s'
” ks,OdÍyq ñksiqka le`oj;s' ” ks,Odßhd ñksfil= le`ojhs' ” uu fmd; n,ñ' ” l`ÿlrh .x.djka ìys lrhs'
” .=re;=ud ud le`ojhs'

isiq Èßh 09 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 kdu mohl mj;sk ,laIK

jpk fNaoh mqreI fNaoh ,sx. fNaoh Wla;$wkqla; fNaoh

tAl nyq W;a;u uOHu mqreI ia;%S tAl nyq

jpk jpk mqreI mqreI ,sx. ,sx. jpk jpk

m%:u kmqxil
<uhd <uhs mqreI ,sx.
ñksid ñksid
ñksiaiq ñksiqka
.i .i
tAl jpk tAl jpk ñksid .eyeksh .ia .ia
fudkrd finv
uu f;da
kqU
nyq jpk .i
nyq jpk u,
wms
f;dms
kqU,d

tAl jpk nyq jpk

<uhd <uhs
ñksid ñksiaiq

isiq Èßh 10 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 l%shd mohl mj;sk ,laIK

jpk fNaoh mqreI fNaoh ,sx. fNaoh ld, fNaoh

tAl nyq W;a;u m%:u mqreI ia;%S j¾;udk wkd.;

jpk jpk mqreI mqreI ,sx. ,sx.
w;S;
uOHu
lrhs lr;s mqreI lrkafkah l<dh
kghs kgkafkah
tal jpk tal jpk lrhs lrkafkah

n,ñ n,hs kegqfõh

kegqjdh
nyq jpk nyq jpk

n,uq n,;s

tal jpk nyq jpk

n,ys n,yq

l¾;Dldrl jdlHhl mj;sk ,laIK

uõjre orejka k<j;s'

 ‚ ƒ
l¾;D$Wla;h l¾uh wdLd;h

l¾;D Wla;h l¾u wkqla;j wdLHd;h Wla; l¾;Dg wod<j

l¾u úNla;s .kS l¾;D ldrlfhka ;efí'

³ .=rejre orejka hyuÕ hj;s'

³ k¿fjda fm%alaIlhka mskj;s'
³ f.dúfhda .jhka nÈ;s'

isiq Èßh 11 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 l¾uldrl jdlHhl mj;sk ,laIK

uõjre úiska orefjda ke<fj;s'

 ‚ ƒ „
wkqla; l¾;D ksmd;h Wla; l¾uh wdLd;h

l¾;D wkqla;j úiska ksmd;h l¾uh Wla; ù wdLHd;h Wla;

l¾;D úNla;s .kS' fh§u' m%:ud úNla;s .kS l¾uhg .e<fmk mßÈ
l¾uldrlfhka ;efí'

³ my; i|yka kdumoj, wkqla; rEmh ,shkak'

Wla; moh wkqla; moh

f.dúfhda

uu

wms

f;dms

kqU,d

lïlrefjda

nd,sldfjda

wE

ñksid

<uhd

isiq Èßh 12 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

³ my; i|yka l¾;Dldrl wdLHd; mo l¾uldrlhg yrjkak'

l¾;Dldrl l¾uldrl
idohs
hj;s
rlsuq
,n;s
fldguq
lm;s
hjkafkys
nÈ;s

³ my; i|yka l¾;Dldrl jdlH l¾uldrlfhka ,shkak'

1' iNdm;s;=ud wêlrKfha § i;H m%ldY lf<a h'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2' uE‚fhda ksr;=rej u orejka iki;s'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' uu úÿy,am;s;=ud bÈßfha kqU meiiqfjñ'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' mqyqKqlrefjda l%Svlhska kS;Hdkql+,j f;dar;s'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' wms Tjqka ish,a,ka u hyu`. hjuq'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

³ my; i|yka l¾uldrl jdlH l¾;Dldrlfhka ,shkak'

1' Wmdisldjka úiska mqIamfhda msfo;s'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2' úÿy,am;s;=ud úiska ;u .=rejre miik ,oy'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' lïlrejka úiska Èk myl § uyd ud¾.h mú;% flß‚'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' ñys÷ ysñhka úiska wms ioyï u`. hejqfKuq'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' .dhlhka úiska m%sh idofha oS kqU,d mskjkq ,enqfKyq'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 13 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

³ my; i|yka jpkj, wlaIr úkHdih jerÈ kï ksjeros lr ,shkak' ksjerÈ kï tu jpkhu
kej; ,shkak'

1' úfIaY ;Hd.h ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2' Ys,d f,alkh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' ks¾udk m%o¾Y ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' lK.dgqodhl ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' l¾k ridhk ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
6' cK.yKh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
7' ksjerÈ ms,sfj, ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
8' mIap;a;dmh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
9' ikSmdrlaYdj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
10' u, f.or ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
11' i|lv myk ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
12' fY%aYaGdêlrkh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
13' fn!oaO YsIaGdpdrh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
14' ksIap, m%foaih ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
15' wOHlaY ukav,h ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
16' m%ia:ld,h ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
17' l<ukdlrkh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
18' l=re¿ l+vqj ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
19' m%Iak m;%h ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
20' nqoaO YdIkh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

³ my; i|yka jpkj,g .e<fmk k" K wl=re fhdokak'

1' lKa ''''''''''ä l+Ügu' 11' m%Ya'''''''''' m;%h'

2' Odr''''''''''md; j¾Idj ' 12' n''''''''''vdrkdhl'
3' wl=re mqrd''''''''''h' 13' ;dË''''''''''fõoh'
4' ;srYaÖ''''''''''.;sh' 14' ,sms f.d''''''''''j'
5' m%ud''''''''''¾:fha ksmd;' 15' .eye''''''''''h'
6' jHdlrK úúr''''''''''h' 16' l<ukdlr''''''''''h'
7' {d'''''''''' iïNdrh' 17' úNSI'''''''''' foúhd'
8' Ñ;a;dl¾I''''''''''h' 18' .=re;=ud''''''''''ka'
9' o¾Y''''''''''h is;=ju' 19' kQ;'''''''''' lùka'
10' Ndj m%ldY''''''''''h' 20' kdu f,aL''''''''''h'

isiq Èßh 14 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

³ my; i|yka jpkj,g .e<fmk ," < wl=re fhdokak'

1' or ''''''''''m' 11' uy'''''''''' ñksid'

2' wms ish'''''''''' fokd' 12' l=re'''''''''' l+vqj'
3' me'''''''''' ;jdk' 13' ''''''''''ore mdi'''''''''''
4' jeisls''''''''''h' 14' u,'''''''''' l%Svdj'
5' ''''''''''ud ld,h' 15' .eUqre j''''''''''
6' ;re je'''''''''' 16' ms''''''''''ld frday,'
7' ñysrka m;'''''''''' 17' ''''''''''ysre u`v,'
8' jevms''''''''''fj'''''''''' 18' u'''''''''' f.or'
9' k'''''''''' <s|' 19' o''''''''''od ud''''''''''.dj
10' ms'''''''''';=re m;%h' 20' ''''''''''h frday,'

³ my; i|yka jdlHj,g .e<fmk k" K wl=re iys; mo jryka ;=<ska f;dard ,shkak'

1' '''''''''''''''''''''''''''''''' flfkl=f.a '''''''''''''''''''''''''''''''' jdokh lsÍug uu wleue;af;ñ'

2' ''''''''''''''''''''''''''''''''merl=ï rc l, '''''''''''''''''''''''''''''''' mskjk ixfoaY /ila ìys úh'
3' hqoaOh ch.;a w;S; '''''''''''''''''''''''''''''''' úrefjda '''''''''''''''''''''''''''''''' nr‚ka msÿï ,enQy'
4' mß.Klh '''''''''''''''''''''''''''''''' ÿkak o ''''''''''''''''''''''''''''''''/l .ekSug iu;a úh hq;af;ys h'
5' /lshdjla fidhñka k.rfha ieß ''''''''''''''''''''''''''''''''ug mdi, '''''''''''''''''''''''''''''''' úh'

™kqjK" kqjk$ rk" rK$ irK" irk$fjk" fjK$ ijK" ijkš

³ my; i|yka jdlHj,g .e<fmk ," < wl=re iys; mo jryka ;=<ska f;dard ,shkak'

1' f.dhï '''''''''''''''''''''''''''''''' /l .ekSug f.dúhd '''''''''''''''''''''''''''''''' ;=<g ù ksÈ jrhs'

2' wNsryia urKh jQ ueKsla '''''''''''''''''''''''''''''''' .ek f;dr;=re '''''''''''''''''''''''''''''''' úh'
3' ksok '''''''''''''''''''''''''''''''' ñksid ld,h '''''''''''''''''''''''''''''''' fldg is;hs'
4' ''''''''''''''''''''''''''''''''lï m,fok '''''''''''''''''''''''''''''''' jerÈ jegfy;sZhs wïud lSjd h'
5' u,a ''''''''''''''''''''''''''''''''mqrd l+ô '''''''''''''''''''''''''''''''' .uka lr;s'

™iq¨" iq¿$ me," me<$ je<" je,$ l<" l,$ m;<" m;, š

isiq Èßh 15 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

³ Y" I" i wl=re iqÿiq ;ek fhdokak'

1' m%''''''''''ia; ''''''''''ys;Hh 11' ks¾udK'''''''''',S ''''''''''lH;dj

2' wmla''''''''''md;S iïla''''''''''Kh 12' iqfmda''''''''''; ''''''''''udch
3' ú''''''''''Iag oD''''''''''ldjH 13' ú''''''''''hdkq noaO foaYkh
4' ''''''''''ia;%Sh ''''''''''Õrdj 14' Yíoflda'''''''''' mß'''''''''',kh
5' úu¾''''''''''k fl!'''''''''',Hh 15' ''''''''''úfYaIS wj'''''''''':dj
6' n,''''''''''la;sh 16' Ysla''''''''''K frday,
7' fn!oaO Ys''''''''''gdpdrh 17' wOHla'''''''''' uKav,h
8' .sKqï fYa''''''''''h' 18' nqoaO ''''''''''ikh
9' ks''''''''''p, m%foaYh 19' wd''''''''''jdo ckl
10' úfoa''''''''''h Ys''''''''''H;ajh' 20' mß.Kl ;dla''''''''''Kh'

úrdu ,laIK
1' ;s; '

³ jdlHhl ksudj ±laùfï § - wms mdi,a huq'

³ mqoa., kduj, uq,l=re ,sùfï § - Ô'î' fiakdkdhl
³ jdlHhla flálr ±laùfï § - rd'fia'ms' ^rdcH fiajh ms‚i&
³ oYu Nd. ±laùfï § - 25'26

2' fldudj "

³ m%Odk woyig iïnkaO tla .Khlg wh;a jpk ,sùfï §

ld¾" f,dß" nia" jEka wd§ jdyk /ila úh'
³ u| úrduhla ±laùfï §
<uhd Wfoka u ke.sg" uqyqK fidaod" n;a ld" we֕ we|f.k mdi,g .sfha h'
³ wka;¾ jdlH fjka lroa§
n,a,ka nqroa§" fidreka mek ÈjQ y'

isiq Èßh 16 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 3' flá br -

³ mo ixhqla;j fhfok úg tys wfkHdakH iïnkaO;dj ±laùug

wd.ñl - ixialD;sl uOHia:dk
Y%jH - oDYH udOH
³ ld, mßÉfÊo b,lalfuka ±laùfï §
uyd mrdl%u rc iuh 1153 - 1186 w;r úh'
fm'j' 8'00 - 10'00 olajd /iaùu meje;afõ'
³ fma<shl fl<jr mohla ,sùug bv uÈ jQ úg
tys i|-
yka wdldrhg

4' hq., Wvq fldud — ˜

³ m%lD;s NdIKfha §
— uu f.or hñ˜ hs fyf;u lSfõ h'
Tyqf.a ksjfia ku —isyx.sßh˜

5' ;ks Wvq fldud z Z

³ WoaOD; mdGhka ;=< ;j;a WoaOD; mdGhla fyda úfYaI jHjydrhla ±laùfï §
— tA Èhje, ye|skafjkafka z l=risfjda Z hkqfjks'

6' ;ks Wvq fldud Z

³ mohl wl=rla f,dma jQ úg
fmrZUr
iqrZÕk

7' m%Yakd¾: ,l=K @

³ m%ldYhla m%Yakhla nj we`.ùug
mq;d f.or wdj o@
fyg Tn ksjdvq o@

isiq Èßh 17 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 8' úiauhd § ,l=Kq æ
³ úiauhla" m%d¾:khla" wdYs¾jdohla" wduka;%Khla" i;=gla" fYdalhla yÕjk m%ldYkhl
fl<jr fhfoa'
ish¨ i;a;ajfhda iqjm;a fj;ajd æ
mqf;a æ orejfka æ
wfka æ Tyqg isÿ jQ úm;'

10' ;s;a fldudj ¦

³ tla l¾;D flfkl= lrk l%shd lsysmhla tlska tl fjka lsÍfï § fhfoa'
úfYaI wuq;a;d i;=áka mskd .sfha h ¦ k¿jka lrd md ke.=fõ h ¦ i;=g m< lf<a h ¦
iuq .;af;a h'

11' ;s;a fm< '''''''

³ ,shñka mj;sk jdlHhl fldgila w;ay< nj ±laùug

³ Wmqgd .ekSul § uq, fyda ueo fldgia w;ay< nj ±laùug

12' jryk ^ &

³ hïlsis m%ldYhlg jeä wjOdkhla ,nd §ug

j¾;udkfha úoHq;a udOH yd uqøs; udOH w;r ^woDYHudk& ;rÕhla mj;S'

13' ;re ,l=K )

³ Ydia;%Sh f,aLkhl fyda .%ka:hl hï meyeÈ,s lsÍula w;sf¾lj wfOda,sms f,i i|yka lrk
úg m%Odk f,aLkfha kshñ; ia:dkfha ;re ,l=Kq fhdohs'
Tnf.a fijKe,a, fjka g neß o )
) u`.=,a lEu

14' ldl mdoh

³ f,aLkfha § w;ayeÍ .sh wl=rla mohla fyda jdlHhla tu mohg by<ska ±laùfï § fuu
,l=K fhfoa'
ug
Tyq h<s fkdmeñfKk nj mejiqfõ h'
isiq Èßh 18 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai
³ iqÿiq úrdu ,laIK Ndú; fldg my; i|yka jdlH ,shkak'

1' orej l=ula ksid fuys meñKsfha o

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2' uu mudjla ke;af;ñ f;dms fkdmudj tj hs m`ä;=ud lSh

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
f;audj
3' fuu mdvug ù we;af;a l=ula o

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' isxy,hks rg ±h iuh /l .ksuq

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' wkqrdOmqr hq.h l%s mq 5 ishji l%s j 10 jk ishji w;r ld,hhs

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

6' úh;alï W.;alï mKaä;lï .ek fkdis;d yÈis wdmodjl § wjia:dfjdaÑ; j l%shd lruq'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
7' uu ,nk jif¾ w fmd i id fm< úNd.hg fmkS isákafkñ

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
8' lkao Wäka wms hkafka
yqKqjgfha l;dj

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 19 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 ikaê

f,damfhka mo wdfoaYfhka mo wd.ufhka mo f,damh" wdfoaYh"

.e<mSu .e<mSu .e<mSu wd.u wdÈfhka
f;drj mo .e<mSu

mQ¾jiajr .d;%dËr iajrdfoaY .d;%dfoaY wd.u

f,dam f,dam ikaêh ikaêh ikaêh
ikaêh ikaêh iajr
ikaêh
mriajr uE; .skshï
f,dam fohdldr
ikaêh fu¬w; .sks¬lï u,iqk
ï¬t¬w; .skshï fo¬wdldr
fo¬ha¬wdldr u,a¬wiqk
wE fohdldr
uE; u,iqk
Èksiqre .xrka
Èk ¬ biqre .Õ¬rka
Èka ¬ w ¬ biqre .¬` ¬.a¬w¬rka mQ¾j rEm
Èksiqre .¬x¬rka ikaêh
.xrka

uqks÷ is;a;ï
uqks ¬ b÷ is;a ¬lï
uqks ¬b÷ is;a;ï
uqks÷

oaú;ajrEm
ikaêh

jlal;a;
jla ¬w;a;
jlal;a;

mrrEm
ikaêh

jlalv
jma¬lv
jlalv

isiq Èßh 20 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

l%shdldrlu - úikaê lrkak'
mQ¾jiajr f,dam ikaêh
1' keK;s - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 6' ys;dor - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2' iqß÷ - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 7' .ukd.uk - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' ol=K; - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8' mKl=re - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' Wla;dLHd; - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9' ridiajdoh - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' uQ,drïNh - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 10' Èjei - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

mriajr f,dam ikaêh

1' l=,`.k - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 6' iodorKSh - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2' foú;=ud - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 7' h;s;=ud - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' ñKsnrK - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8' fiakdxlh - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' h:djfndaOh - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9' úoHdh;kh - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' ms<s;=re - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 10' iSudka;sl - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

iajr ikaêh
1' ks,Ur - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 6' r;=mq,a - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2' fk;.ska - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 7' isysks`. - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' uq,skqmqgd - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8' juei - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' iyieia - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9' mq¿¨l=< - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' krks÷ - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 10' Tjqk;ska - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

iajrdfoaY ikaêh
1' isxy,dxYh - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2' uE; - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' jfkdaoHdkh - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4' mSGdêm;s - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' ùfrdaodr - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

.d;%dfoaY ikaêh
1' mkaoyia - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2' mkais,a - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' nq;airK - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4' is;=jï - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' ms<shï - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 21 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 mQ¾jrEm ikaêh
1' is;a;ï - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2' w;a;ï - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' f.;a;ï - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4' lïu, - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' wiai, - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

.d;%dËrf,dam ikaêh
1' ñysx;, - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2' .xfjr< - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' ;ïm,d - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4' .xj;=r - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' <sxmäh - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

wd.u ikaêh
1' úhjq, - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2' lgqj, - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' bÈhdmam - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4' fohdldr - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' iqjdiqoyi - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

oaú;ajrEm ikaêh
1' fl,a, - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2' jiaid - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' meúoaod - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4' m;a;sß - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' relal;a;k - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

mrrEm ikaêh
1' <s.a., - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2' iïuq, - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' weoao< - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4' W.a.i - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' fld.a., - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 22 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

02' my; i|yka ikaê mo kshñ; fldgqj, igyka lrkak'
ks¨mq,a" Èksiqre" ms<s;=re" ufyiqre" nq;airK" uxuq<d" lgqj," we;ay," ÿmam;a" u,a,;a;"
fmd;a;,audßh" fld.a.," lïu," fohdldr" ñyska;,d" nq;airK" wE;" uqks;=ud" ol=K;" w;sk;

ikaê j¾. 10 ikaê moh úikaê lrkak

1 1
iajr ikaêh
2 2

1 1
mQ¾j iajr f,dam ikaêh
2 2

1 1
mriajr f,dam ikaêh
2 2

iajrdfoaY ikaêh 1 1
2 2

1 1
.d;%dfoaY ikaêh
2 2

1 1
.d;%dËr f,dam ikaêh
2 2

1 1
wd.u ikaêh
2 2

1 1
mQ¾jrEm ikaêh
2 2

1 1
mrrEm ikaêh
2 2

1 1
oaú;aj rEm ikaêh
2 2

isiq Èßh 23 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

³ my; i|yka jdlHj, ysia;ekaj,g iqÿiq mo § we;s jpk w;=ßka f;dard ,shkak'
1' hï úm;la ''''''''''''''''''''''''''''''''''' f,i ie,lSug cd;Hka;rj ms<s.;a ''''''''''''''''''''''''''''''''''' ;sfí'
2' fvx.= u¾okh .ek YsIHhska fyd| ''''''''''''''''''''''''''''''''''' olaj;sZhs úÿy,am;s;=ud lSfõ h'
3' '''''''''''''''''''''''''''''''''''hkq WKqiqï c, mDIaGh u; we;sjk ''''''''''''''''''''''''''''''''''' l=Kdgqjls'
4' wdmod l<ukdlrKh ms<sn| j lreKq ''''''''''''''''''''''''''''''''''' fldg fuu mdvu ilid ;sfí'
5' tla ks,Odßfhla udOH ''''''''''''''''''''''''''''''''''' hdka;%h l%shd;aul fldg wdmod l<ukdlrKh
iïnkaO ''''''''''''''''''''''''''''''''''' lsysmhla ''''''''''''''''''''''''''''''''''' lf<a h'
6' ''''''''''''''''''''''''''''''''''' úm;aj,g foaj;ajhla ''''''''''''''''''''''''''''''''''' l< wfma uq;=ka ñ;af;da bka
je<lSu i|yd W;aidy fkd.;ay'
7' mdi,a wdmod lñgq ''''''''''''''''''''''''''''''''''' lsÍu" mdi,a wdmod ''''''''''''''''''''''''''''''''''' jevigykg wh;a
m%Odk ld¾hhls'
8' ks,OdÍ uy;au uy;aóyq lsysmfofkla wm ''''''''''''''''''''''''''''''''''' meñK .fï f;dr;=re úuiQy'

wdrËK $ ia:dms; $ wka;¾.; $ wdmodjla $ m%o¾Yk $ ks¾Kdhl $ wdrEV $

m%;spdrhla $ ks¾jpk $ iajNdúl $ fgdkdfvda $ wìuqjg

³ my; i|yka kdudj,s wldrdÈ ms<sfj<g .<mkak'

1' T!IOydñ" bkaøfiak" wEmdisxy" tAlkdhl" Wm;siai
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2' fidaumd," fyaumd," nkaÿfiak" l=udrodi" yßiapkaø
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' nq;airK" wudj;=r" cQcdj,sh" ioaO¾ur;akdj,sh" ioaO¾ud,xldrh
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' j¾.dËr" wka;#ia:dËr" úi¾.h" wkqiajdrh" kdislHdËr
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' rdyq, ysñ" jE;a;Efõ ysñ" O¾ufiak ysñ" O¾ulS¾;s ysñ" nqoaO mq;% ysñ
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
6' .=re;rej" ;,u, msms,d" wkaof¾,d" rdclmqre" ud>d;
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
7' ikaê" iudi" ;oaê;" Wmi¾." ksmd;
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
8' wd,mh" l¾u" l¾;D" iïm%odk" wdOdr
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
9' yxi" uhqr" mfrú" ;sir" ie<,sysKs
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
10' Wmud" rEml" hq., mo" rE`ä" m%ia;dj msre¿
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 24 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 ksmd;
kdu mo fyda l%shdmo fkdjk ksmd; mo jdlHhl uq, ueo yd w. fhfoa' ksmd; mo fjka lr ,sùu
fndfyda ÿrg isÿfjhs'

h
hs
y
Tk kak
wk ak

,
fu
ak

¨
o a

d
hs

sÍu i|y
; s

ï§
u
§

; õ h d
y u`.
ï

lSf
f

i
d§

jika l

ej;
j

wo s
a
mk

d;a s
g h< j;
hk
y
Íu
fy
af

kï dfyd;
a fu
ls ke aì;s
l

lsÍ
jdlH w

aO bl
Q fo
hu

fk
qu; k
ïn
wei

s
hy
:f wk i ù ug
ud¾ sh mo h ye`. tïnd
ld, fnd,
wehs @ wk
o@
i|yd fld,
wduka;%Kh
ys
m%Yakd¾:fh
ksmd; Wmud fyj;
wjOdrK
a iudk nj fu
±laùug fi ka
kï d¾:fhys
;ud wr iSu a
e;a dj y w h q r e
u fk Nd jd e`.ù
dmsg m%l
j lH fï nÿ
l%sh

úN

w, §
mo ixi
m%udKd¾:

fm dY
xl ;=r
la;

r<
dú

k
olaje
Sfu
ys fh dr
fY

s w¾

ys lsÍ mgk d
fï
kaokfh

fk
aI

f; a
:m
K

d
fhys

§ la
fh

<l

w
ys

Ñ# yd æ j
jk Q l,
sÍf
ys

I æ
ï

wf d æ k dy S
ï s
§

wf yd
k aæ
aæ
úi fry
fl K
lr ldg

ska s
fi d

-f
jy

fyj;a d;a
fkdfy
o

id
ú;r
;rï
muK

isiq Èßh 25 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 Wmi¾.

Wmi¾. fndfyda úg kdu mohl uq,g fhfo;s' fïjd fjkia fkdjk ksid wjH mo .Khg wh;a h'
Wmi¾. fh§fuka uq,a mofha w¾:h ;=ka wdldrhlska fjkia fõ'

Wmi¾.

úreoaOd¾:hla §u mofha w¾:hg úfYaI uq,a mofha w¾:hg

njla ,nd §u' iudk wre;la §u'
w¾:h jeä lsÍu'

.=K - w.=K n| - in|

ukdm - wukdm uy;a - buy;a rys; - úrys;
ire - ksire mqka - msßmqka f;di - if;di
úi,a - iqúi,a
.kS - ms<s.kS

³ my; § we;s ksmd; mo l=uk w¾:hla m< lsÍu i|yd Ndú; fõ±hs ,shkak'
1' wfyda æ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 6' olajd ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2' h<s '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 7' jyd ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' úiska '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8' iuÕ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' o '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9' ¨ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' tïnd '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 10' whqre ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

³ § we;s moj, Wmi¾. fjkalr ,shkak'

1' wjudkh '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 11' iqok ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
2' iq.kaOh '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 12' ÿn, ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
3' w;sld, '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 13' wNsO¾uh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
4' wmjdo '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 14' w;sri ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
5' wêlrKh '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 15' wkqnqÿ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
6' wNsfhda.h '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 16' wjHdc ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
7' iqpß; '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 17' m%;sW;a;r ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
8' Wmkdhl '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 18' ÿYaYS, ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
9' ÿYaÑ; '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 19' ksÿla ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
10' m%;sl%shd '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 20' úfoia ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 26 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

³ my; § we;s jdlHj, ysia;ekg iqÿiq ksmd; fhdod iïmQ¾K lrkak'

1' uu Tyq ''''''''''''''''''''''''''''''''''' .ug .sfhñ'

2' wl=Kq y`vg ìh jQ <uhs ''''''''''''''''''''''''''''''''''' Èjf.dia f.g we;=¿ jQy'

3' ug wl=re lshjQfha udmshka ''''''''''''''''''''''''''''''''''' h'

4' isgq;=ud" nqÿrcdKka jykafia ''''''''''''''''''''''''''''''''''' .sfha h'

5' fmd,a .i ''''''''''''''''''''''''''''''''''' ;d, j¾.hg wh;a jDlaIhls'

6' Tyq rl=il= ''''''''''''''''''''''''''''''''' oreKq h'

7' <uhska wdfõ ''''''''''''''''''''''''''''''''''' mqyqKqj ,o yels h'

8' Bfha ''''''''''''''''''''''''''''''''''' iq<Õ ;Èka yuhs'

9' ÿokkag hym; ''''''''''''''''''''''''''''''''''' O¾uh foikak'

10' ''''''''''''''''''''''''''''''''''' foúhka ug jqKq úfhdahd'

wfka $msKsi $ jkdys $ fj; $ úiska $ isg $ jyd $ kï $ fuka $ iu`.

isiq Èßh 27 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

³ fm< fmd; mßYS,kh lrñka my; i|yka moj, f;areu ,shkak'

1' m%;sNdj - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2' m%nkaO l;d - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

3' m%;sks¾udK - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4' l:d úkHdih - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

5' wdliañlj - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 6' i;;;NHdih - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

7' mßYS,kh - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8' iqixfhdackh - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

9' ldfjHdala;s - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 10' jdpd¾:h - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

11' úiauhjy - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 12' jdlafldaIh - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

13' mßfmdaIs; - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 14' m%y¾Ih - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

15' úiaufhda;aMq,a, - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 16' Ñrka;k - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

17' Wla;Ska - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 18' èjksmQ¾K - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

19' mßl,amkh - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 20' iskaOQmudk - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

21' inji - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 22' iq,,s; - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

23' l=¨Kska - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 24' mqmq/á - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

25' kruq,a - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 26' fldakul=g - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

27' wl=iafika - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 28' w÷ka l=<la - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

' 29' wúkIag - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 30' bÿy n,fhka - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

31' lsysôhlg - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 32' flda .sksl| - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

33' fldafõhlg - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 34' ms<snyd - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

35' ud.ula - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 36' fidf<dia l<la - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

37' ysßT;ma - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 38' wkdjrKh - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

39' hq.dka; jd;fhka - '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '

isiq Èßh 28 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 rpkd ud;Dld

01' nqÿoyu mquqL wfkl=;a ish¨ wd.ñl u`. fmkaùu Tiafia yslauqKq ck;djla fjfik wm rfÜ
wo jk úg isÿjk idmrdë ñksia >d;k yd wd.ñl wmpdÍ l%shdldrlï we;eï úg weoySug mjd
fkdyels ;rï h' óg n,mdk iudc úoHd;aul fya;= idOl fndfyda h' fï ìysiqKq idmrdë
l%shdldrlï u¾Okh lsÍfuys,d .; hq;= iEu l%shdud¾.hla u .ekSu j.lsjhq;= yeu fokdf.a u
hq;=luls'

wka;¾.; úh hq;= lreKq

² wo jk úg ck udOH Tiafia olskakg" wikakg ,efnk idmrdë ñksia >d;k yd wd.ñl
wmpdÍ l%shdldrlï woyd .kakg fkdyels ;rï w;s úYd, ixLHdjla nj"

² l=vd orejka" ;reK ;reKshka fuka u jeäysáhka o fï l=ßre >d;kj,g ,lajk nj" tfia u
nqÿ ms<su" m,a,s" fldaú,a we;=¨ wd.ñl isoaOia:dk úkdY lsÍu idmrdë ñksia l%shdldrlï nj"

iudc úoHd;aul fya;= (

² iudc ia;rj, mj;akd ;r.ldÍ nj
² újD; wd¾Ól rgdj
² ish¨ fokd u uqo,a miqmi yUd hEu'
² wd;aud¾:h rc ù mrd¾:h ;=rka ù hdu'
² we;s yels wh yeu úgu uQ,Huh tAlrdYSlrKhg fm<öu'
² fiiq wh oßø;djfhka fm<Su'
² u;ameka yd u;aøjHhj,g weíneysùu'
² udkisl wd;;sh

02' wo f,dal iudcfha fuka u wfma iudcfha o wdydrmdk lD;%Su f,i;a laIKsl f,i;a ms<sfh<
lsÍu ksn| j isÿjkakls' fufia jiúi iys; wdydr mßfNdackh fya;=fldg f.k ñksid úúO f,i
frda.j,g o f.dÿre fjhs' fï ksid ji úij,ska f;dr jQ wdydr mßfNdackhg ck;dj keUqre
lrùfï wjYH;dj Woa.;j we;'

wka;¾.; úhhq;= lreKq

² j¾;udkfha § f,dalfha fuka u wfma rfÜ o lD;%Su yd ËKsl wdydr mßfNdackh wêl ù we;s
nj"
² jeäjk ck.ykhg wjYH m%udKj;a wdydr fkd,eîu" wdydr ksIamdokhg wjYH ìï ys`.ùu
wd§ fya;= n,mdk nj"
² .nvd myiqlï m%udKj;a fkdùfuka wdydr iq/lsj ;nd .ekSfï .eg¨ u;=ùu'
² wdydr l,a ;nd .ekSu i|yd úúO ridhk øjH fh§ug fm<öu'
² jiúi fh¥ wdydr mßfNdackh ksid wo ñksiqka úúO jQ fndafkdjk frda.dÈhg f.dÿre ù we;s
nj"

isiq Èßh 29 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 m%dfhda.sl f,aLkh

tÈfkod lghq;= iuÕ ukd in|;djhla we;s ,shú,sh'

m%dfhda.sl f,aLkh

úúO w;a ±kaùï wheÿï uqo,a iqn wdrdOkd kHdh mqj;am;a i`.rd ì;a;s
,shqï m;%sld m;%h wekjqï me;=ï m;% m;% jd¾;d ,sms mqj;am;a
j¾. m;%

m%dfhda.sl f,aLkh

fm!oa.,sl rdcldß jHdmdßl

,smsh ,smsh fufuda m;
,smsh

³ mjqf,a idudðlhka ³ rcfha wdh;kj, ³ fjf<| wdh;kj, ´kEu

³ kEoE ys;j;=kag ³ fomd¾;fïka;=j, ³ nexl= wdh;khl
³ m<d;a iNd ³ rlaIK iud.ïj, wNHka;rfha
³ m%dfoaYSh f,alï ³ iuQmldr iñ;s l%shd;auljk
ld¾hd,h ³ mqj;am;a wdh;kj, ,smshls'
³ l,dm" m<d;a
wOHdmk wdh;kj,
³ mdi,aj,

isiq Èßh 30 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

01' ms<su;,dj mdrïmdßl l,d NdKav ksIamdolhka úiska msysgqjd .kQ ,enQ w;alï ksIamdolhskaf.a
ix.uh rcfha wdOdr we;sj NdKav ksIamdok wf,ú lsÍfï uOHia:dkhla mj;ajdf.k hdug
woyia lrhs' tu uOHia:dkhg iqÿiq bvula mjrdfok f,i ms<su;,dj m%dfoaYSh f,alï;=ud fj;
wod< ,smsh ,shkak'

isiq Èßh 31 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

02' fk¿ï .u ;reK iñ;sh u.ska tu m%foaYfha ck;djf.a fi!LHhg ;¾ckhla jk le<sli, bj;a
lsÍu i|yd Y%uodkhla meje;aùug ;SrKh lr we;' fï ms<sn|j m%foaYjdiSka ±kqj;a lsÍu i|yd
tu m%foaYfha fnod yeÍug w;a m;%sldjla ilia lsÍu" tu iñ;sfha f,alï jk isisr rKisxyg
mejßKs' Tn Tyq hehs is;d tu w;a m;%sldj ms<sfh, lrkak'

isiq Èßh 32 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

03' wOHdmk m%ldYk flduidßia ckrd,a Tn hehs is;d kj jirg kshñ; fm<fmd;a ieliSu läkï
l< hq;= nj iyldr flduidßiajrekag ±kaùu i|yd fufuda m;%hla ilia lrkak'

04' Tn mdif,a ksjdidka;r l%Svd W;aijh i|yd l%udkql+, jQ kHdh m;%hla ms<sfh< lrkak'
m'j' 2'00 isg m'j' 6'00 olajd ld,h Bg Wmfhda.S lr.kak'

isiq Èßh 33 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 ixfoaY ldjH

ixfoaYh hq.h l;=jrhd ¥;h moH mKsúvh .uka u`.

.Kk
¶ jk mrdl%undyq
rcq" rc mjq," uyd .ïfmd< isg
ix>hd" hqofiakdj foúkqjr
1 uhqr .ïfmd< lùYajr fudkrd 164 Wmq,ajka
/lfok f,i
Wmq,ajka foúhkaf.ka foajd,hg
b,a,Su'

foúkqjr
merl=ïnd '''
w{d;h isg
2 ;sir .ïfmd< yxihd 187 /lfok f,i b,a,Su
le,Kshg

¶µ merl=ïnd rcqf.a chj¾Okmqr

f;dg.uqfõ fogq ÈhKshjk pJøj;S isg
3 mfrú fldaÜfÜ mfrúhd 208 l=ußhg iqÿiq újdyhla foúkqjr
Y%S rdyq, ysñ
yd mq;arejkla ,nd Wmq,ajka
.ekSu' foajd,hg

foúkqqjr
bre.,al=,
4 fldals, fldaÜfÜ fldjq,d 291 imqu,a l=uref.a n,h isg
;s,l ysñ iaÓr lsÍug hdmd mgqk
olajd

chj¾Okmqr
¶µ merl=ïnd rcqf.a isg
f;dg.uqfõ lksgq ÈhKshjk
5 ie,<sysKs fldaÜfÜ ie,<sysKs 108 le,Ks mqrh
Y%S rdyq, ysñ W,l=vh foaúhg olajd
mq;l= ,nd .ekSug ^úNSIK
foúhkag&

chj¾Okmqr
¶µ merl=ïnd rc yd isg
6 .srd fldaÜfÜ w{d;h .srjd 254
nqÿ iiqk /lfok lEr.,
f,i moaudj;S
msßfjKg

chj¾Okmqr
7 yxi fldaÜfÜ ùod.u yxihd 208 i;=re Wjÿre uev isg
merl=ïnd rcqf.a lEr.,
ffu;%S ysñ
n,h /l .ekSug moaudj;S
msßfjKg

isiq Èßh 34 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

isxy, idys;H ix.%yh

1' i;r lka uka;%Kh

2' .=;a;s, fjK ko
3' ydkd ySh mdkd w`vyefrka ±fka
4' neoafoa.u
5' uqks isßmd isôñkafka
6' .x.dfõ ix.S;h
7' f,k w;yer hdu

isiq Èßh - 10 fY%a‚h - l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 mdvu
wkq Wmqgd.;a l;=jrhd yd lD;sh ,shQ iuld,Sk
wxlh mdvu .%ka:h yd tys mßj¾;lhd hq.h rplfhda
uQ,dY%
³ Wïu.a. wúksYaÑ;hs ³ ú,a.ïuq, udysñ
i;r lka cd;lh wkq.%yh
l=reKE.,
1 ³ md,s ùrisxy ³ fojk mKaä;
uka;%Kh hq.h
cd;lÜG m%;srdc mrdl%undyq
l;dj weu;shd rc;=ud

³ .=;a;s, jE;a;Efõ ysñ ³ f;dg.uqfõ

.=;a;s, fjK ldjH wdrdOkh fldaÜfÜ Y%S rdyq, ysñ
2 ³ .=;a;s, i,dj; chmd,
ko hq.h
cd;lh ue;s÷ka ³ ùod.u ffu;%S ysñ

ydkd ySh
3 mdkd w{d;hs -
³ ck lú wúksYaÑ;hs
w`vyefrka
±fka

³ neoafoa.u bx.%Sis cd;sl

kjl;dj f,kdâ jq,a*a
4 neoafoa.u l%s'j' 1913 -
³ úf,aÊ bka mßj¾;kh
o cka.,a tA'mS' .=Kr;ak
uy;d

³ ore fld<U ³ mshodi isßfiak

uqks isßmd ke,ú,a, áfnÜ cd;sl hq.h
5
isôñkafka fyj;a tia' uyskao uq,a lú ³ wdkkao rclreKd
cd;sl ysñ mrmqr
f;dá,a, ³ Ô'tÉ' fmf¾rd

fld<U ³ mS'î' w,aúia fmf¾rd

6 .x.dfõ ³ wE ldjH tÉ'tï' hq.h ³ óuk fm%au;s,l
ix.S;h .%ka:h l=v,s.u uy;d ³ id.r m,kaiQßh
fojk lú
³ pkaør;ak udkjisxy
mrmqr
³ úu,r;ak l=udr.u

³ isxyndyq
f,k w;yer uydpd¾h
7 kdgH
tÈßùr l%s'j' 1961 -
hdu ³ uydjxYfha
ir;apkaø
úchd.uk
uy;d
mqj;

isiq Èßh 35 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 »»» - fldgi - 01 m%Yakh
i;r lka uka;%Kh
Wïu.a. cd;lh
01' nqÿkajykafia mdßñ;d msrE fndai;a wjêh ms<sn| l;d mqj;a we;=<;a l:d ix.%yfha ku
l=ulao@
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

02' mkaish mkia cd;l fmdf;a uQ,dY% .%ka:h l=ula o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

03' cd;l fmd; rpkd lrk ,oafoa lskï rcq iufha o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

04' cd;l fmd; wh;a jkafka ljr idys;H hq.hg o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

05' cd;l l;d rpkd lsÍug wkq.%yh lf<a ljfrla o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

06' cd;l fmd; rpkd lsÍug wdrdOkd lf<a ljfrla o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

07' cd;l fmdf;a cd;l l;d lShla we;=<;a j ;sfí o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

08' cd;l fmdf;a we;=<;a §¾>;u cd;l l;dj l=ula o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

09' cd;l l;d wdlD;sfha m%Odk fldgia 03 ^;=k& l=ula o@

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

10' cd;l fmdf;a lemS fmfkk ,laIK 02la ,shkak'

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

11' cd;l fmd; weiqßka rÑ; .S ldjH 03 l=ula o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

12' cd;l fmd; weiqßka ìys jQ fjk;a ldjH .%ka: 02la ,shkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

13' Wïu.a. cd;lh rpkd lsÍfï wruqK l=ula o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 36 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 .=;a;s, fjK ko
01' .=;a;s, fjK ko mdvu ljr lD;shlska Wmqgd .kakd ,oaola o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

02' .=;a;s, ldjH rpkd lrkq ,enqfha ljqreka úiska o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

03' .=;a;s, ldjH rpkd lf<a ljr idys;H hq.hl § o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

04' jE;a;Efõ ysñhkaf.a .=re ysñ kuf.a ku l=ula o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

05' .=;a;s, ldjH rpkd lf<a lskï cd;l l;dj weiqßka o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

06' .=;a;s, ldjH moH lShlska iukaú; o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

07' .=;a;s, ldjH rpkd lf<a ldf.a wdrdOkfhka o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

08' .=;a;s, m`ä;=udg ùKd jdokh i|yd wNsfhda. l< YsIHhdf.a ku l=ula o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 37 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 ydkd ySh mdkd w`vyefrka ±fka
01' cklúh hkq l=ula o@
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

02' —ydkd ySh mdkd w`vyefrka ±fka˜ lú fm< ljr cklú j¾.hg wh;a o@
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

03' cklúfha úfYaI ,laIK 04la ,shkak'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

04' lDIsl¾uh wdY%s; j ìys ù we;s cklú j¾. 04la ,shkak'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

05' fl<s fi,a,ï wdY%s; cklú j¾. 02la ,shkak'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

06' úúO /lshd yd ne÷Kq cklú j¾. 04la ,shkak'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

07' .ila lemSu yß yeáhg flf¾±hs ±k.kafka l=ulska o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

08' wd.ka;=lhdg flfia n;a foa ±hs ±k .kafka flfia o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

09' ydkd ySfha iajrEmh ±k .kafka flfia o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

10' bksux ;eîula wjYH fkdjkafka ldj o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 38 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 neoafoa.u
01' neoafoa.u kjl;dfõ l;=jrhd ljfrla o@
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

02' t;=ud neoafoa.u kjl;dj rpkd lf<a lskï j¾Ihl § o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

03' neoafoa.u kñka isxy,hg mßj¾;kh lrkq ,enQ f,kdâ jq,*a uy;df.a bx.%Sis kjl;dfõ
ku l=ula o@
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

04' f,kdâ jq,a*a uy;df.a tu bx.%Sis kjl;dj neoafoa.u kñka isxy,g ke.+ f,aLlhdf.a ku
l=ula o@
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

05' t;=udf.a fjk;a mßj¾;k lD;s 02la ,shkak'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

06' f,kdâ jq,a*a uy;df.a ìß|f.a ku l=ula o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

07' neoafoa.u kjl;dj weiqßka ìys jQ l,d ks¾udK fudkjd o@

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

08' neoafoa.u kjl;dfõ tk is<sªf.a ¥jreka fofokdf.a kï fudkjdo@

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

09' mqxÑ ueKsld újdy jQfha ld iu`. o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

10' Tyq isrf.org .sfha ljr jrolg o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 39 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 uqks isßmd isôñkafka
01' uqks isßmd isôñkafka lú fm< rpkd lrk ,oafoa ljqreka úiska o@
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

02' Wka jykafia ,xldjg meñKSfha ljr j¾Ihla § o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

03' tia uyskao ysñhka wh;a jkafka lskï idys;H hq.hlg o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

04' tia uyskao ysñhka rpkd lrk ,o cd;ldNSudkS ldjH lD;s 02la ,shkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

05' tia uyskao ysñhka rpkd lrk ,o <ud ldjH 02;a kï lrkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

06' uqks isßmd isôñkafka lú fm< Wmqgd .kakd ,oafoa uyskao ysñhkaf.a lskï ldjH
ks¾udKhla o@
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

07' yud tk iq<f.a iajNdjh fln÷ o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

08' iq<x yud tkafka fldys isg o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

09' iq<x yud tkafka flfia o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

10' lúhd ksoyi Wmud lr we;af;a l=ulg o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 40 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 .x.dfõ ix.S;h
01' .x.dfõ ix.S;h lú fm< ldf.a ks¾udKhla o@
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

02' Tyq ljr idys;H hq.hlg wh;a o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

03' l=v,s.u lúhdf.a iuld,Skhka fofofkla kï lrkak'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

04' Tyqf.a ldjH .%ka: folla ,shkak'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

05' .x.dfõ ix.S;h lú fm< wh;a ldjH .%ka:h l=ula o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

06' l=v,s.u lúhdf.a wkaj¾: ku l=ula o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

07' Tyqf.a fjk;a moH mka;s folla kï lrkak'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

08' l÷ nEjqul oS .`. my<g .,d hkafka flfia o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

09' .,d hk .`f.ys iajNdjh flfia o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

10' .x.dj keu;s l; uqyqo keu;s ieñhd fidhd hkafka l=ulg o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 41 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 f,k w;yerh hdu
01' f,k w;yer hdu mdvu Wmqgd.;a kdgH l=ula o@
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

02' isxyndyq kdgHfha ks¾ud;Djrhd ljqo@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

03' Tyqf.a fjk;a kdgH lsysmhla kï lrkak'

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

04' tÈßùr ir;apkaøhkaf.a iajhx pß;dmodkh l=ula o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

05' Tyq ,ndf.k we;s úYaj iïudk fudkjdo@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

06' isxyndyq ljr kdgH ffY,shlska rpkd jQ kdgHhla o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

07' isxyndyq kdgH m<uqjrg fõÈld .; lrk ,oafoa lskï j¾Ihl § o@

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

08' isxyndyqf.a is;;=< wiykhla we;s jkafka mshdf.a ljr jokla ksid o@
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

09' isxyndyq mshd yd ;uka ms<sn| f;dr;=re ms<sn|j ±k.ekSug hkafka ld fj; o@
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

10' weh ;u orejkag mjikafka ;ud ljr rgl rcqf.a ÈhKsh nj o@

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 42 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

 »»» - fldgi - 02 m%Yakh
01' — u`.=,a Whk k÷ka Whkla fia iryd oyia .Kkla l=vdrïj, rd mqrd ;ínjd wfkal m%ldr iujq¿
tA tA ia:dkfhys j<ka mqrd /iafldg ;njZ hs wud;Hhkag úOdk l<y'˜
^w& fuu mdGh yd iïnkaO isoaêh l=ula o@
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^wd& l¿ wl=ßka uqøs; jpkj, w¾:h ,shkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

02' —tj mskaj;aks" ñhq¨ kqjr f.dia fõfoay rÊcqrejkaf.a bi ;,a meka m,la u`vkd fia lvqfjka lmd
mshd fomhska uev ys| ch mdkh fndïy'˜
^w& fuu m%ldYh lrk ,oafoa ljqreka o@
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^wd& l¿ wl=ßka uqøs; jpkj, w¾:h ,shkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

03' lr ñKs nrK /ia

riska iqrieõ iqjyia
iqrka iy iyieia
fkdlr isáfha wyia l=i ysia
^w& fuys wyia l=i isáfhda ljryq o@
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^wd& l¿ wl=ßka uqøs; jpkj, w¾:h ,shkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

04' ;; u;= o iskafoa

ms<su,a omo iskafoa
hi È.; wekafoa
úch isß i| f.k je,ekafoa
^w& fuu m%ldYh lrk ,oafoa ljqreka o@
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^wd& l¿ wl=ßka uqøs; jpkj, w¾:h ,shkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 43 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai

05' .ig flgqj .i uq, mEhqfuka ±fka
ñksid fkdñksyd hk läifrka ±fka
wuq;= n;a §u w; we,a¨fjka ±fka
ydkd ySh mdkd w`vyefrka ±fka
^w& fuu cklúfha ±lafjk wlue;af;ka lrk wdrdOkh ixfla;j;a lrk lú moh ,shkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^wd& l¿ wl=ßka uqøs; jpkj, w¾:h ,shkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

06' —fï .u oeka fyd,auka wd`äfldav msreKq hl=ka wrla.;a ld,lKaKs .uls'
^w& fufia lSfõ ljqo@
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^wd& l¿ wl=ßka uqøs; jpkj, w¾:h ,shkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

07' ysre /iska Woa§ma; uy f.dvke.s,a, m,uqjrg ±l n,kafkl= fuka tA foi fk;a fy<d neÆ
uy,a,d mqxÑ ueKsld foig yerefKA h'
^w& fuys i|yka uy f.dvke.s,a, l=ula o@
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^wd& l¿ wl=ßka uqøs; jpkj, w¾:h ,shkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

08' cd;sl rK forK uf;a

.eà jeà u< fufydf;a
iqkaor iqrUqkaf. wf;a
ke<fjk nj is;kq mqf;a
^w& fuu.ska jHx.j;a jk w¾:h l=ula o@
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^wd& l¿ wl=ßka uqøs; jpkj, w¾:h ,shkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
isiq Èßh 44 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai
09' ysßu,a iskd /<s fmK ms`vq ñysß;u
.,amrj,u yems yems ìyslrñ uu
iu ;eks;,dj, § yuqfjhs w,i lu
kSrihs w;ru`. wjysr kqÿgq ìu
^w& fuu moH ;=<ska l=¿ .ekafjk Ôú; o¾Ykh l=ula o@
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^wd& l¿ wl=ßka uqøs; jpkj, w¾:h ,shkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

10' iÕjkak ;;= neßh mq;=f.ka

ñ`.sod ks;sk fid|skd fmfkk ú,id
woykafka ke; lSj o uqid
keK uql=rd f.dia we; mqrd jhid
^w& fuys i|yka mq;= yd ñ`.sod ljryq o@
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
^wd& l¿ wl=ßka uqøs; jpkj, w¾:h ,shkak'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq Èßh 45 l,dm wOHdmk ld¾hd,h - wl=/iai