Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 22

BÖLÜM 5

MİMARİ TASARIM

İPEK FİTOZ, FİLİZ KARA BİLGİN


Mimari Tasarım

Bu bölümde mimari tasarım eyleminin barın- koratif değerleriyle coşku ve hayranlık yaratan
ma ihtiyacıyla başlayan mekân yaratma süre- yapı, mimarlık yapıtıdır. Mimarlık yapıtı bugün
ci olduğuna, tarihsel süreç içinde mimarlık ve topluma yararlılık, yaratıcılık-yenilik, sürdürü-
yapı kavramlarına, mekânın yapısal özellikle- lebilirlik, çağdaş dil, kimlik, çevreye duyarlılık,
rine, yapı-strüktür-işlev ilişkisine değinilmiştir. estetik değer, iç-dış uyumu, doğru strüktür,
Mimari tasarımda mekân-çevre-yaşam biçi- işlevsellik, ekonomik olma gibi ölçütlerin
mi-kimlik ilişkileri üzerinde durularak mekân yanı sıra ekoloji, yapı fiziği, otomasyon gibi
tasarımını etkileyen faktörler örneklerle belir- uzmanlık katkılarını da bünyesinde bulundur-
tilmiştir. mak zorundadır (Hasol, 2010).”

Mimari Tasarımda Yapı ve Mekân Kav- Mimarlığın tanımı, yaklaşık MÖ 25 yılında eski
ramları Roma mimarlarından Marcus Vitruvius tara-
fından üç parçalı olarak verilmiştir. Vitruvius’a
göre mimarlık; yararlılık, sağlamlık ve güzellik
Tarihsel Süreç İçinde Mimarlık ve Yapı sağlamalıdır. 7. yüzyılda Sir Henry Wotton da
Kavramları Vitruvius gibi “tüm diğer işlemsel sanatlarda
olduğu gibi mimarlıkta da amaç, işlemi yön-
İlkel toplumların doğanın fiziksel koşulların- lendirmektir. Amaç iyi yapı yapmaktır. İyi yapı
dan korunma çabasıyla barındığı mağara- yapmanın da üç koşulu vardır: kullanışlılık,
lardan başlayarak, yerleşik uygarlığa geçişle sağlamlık ve güzellik” diye belirtmiştir (Wot-
oluşturduğu ahşap kulübelerle süren, bugü- ton, 1624, aktaran: Roth, 2000).
nün çelik ve cam gökdelenlerine dek uzanan
mimarlık serüveni, tarih öncesinden günü- Mimarlık kapsam açısından bir sanat etkin-
müze geniş bir gelişim sürecini kapsar. liğidir, diğer sanat kollarıyla kıyaslandığında
yapıtın meydana gelmesindeki etmenler ve
Mimari tasarım, mimarlığa ilişkin her türlü ta- koşullar açısından çok farklı yönleri içerse de
sarımı içerir. Mimari tasarım, “mimarlık alanında özünde tüm sanat etkinlikleri gibi zihinselliğe
insan yaratıcılığına dayalı olarak çevreye estetik dayanır. Bununla ilişkili olarak Leland M. Roth
bir uyum getirmeyi amaçlayan üretim etkinli- “Mimarlık bizi kuşatan, içinde dolaştığımız
ği, tasarımlama işidir (Hasol, 2010).” “Mimarlık sanattır. İçinde yaşadığımız sanat biçimidir.
barınaktan kentsel boyuta kadar yerleşmelerin Diğer sanatlardan ayrı olarak mimarlık, insan
fiziksel ortamını düzenleyen yapı ve mekân davranışlarını etkileme ve koşullama gücü-
tasarımı etkinliğidir. Yapı ise “karada ve suda, ne sahiptir. Örneğin bir odadaki duvarların
bayındırlık ya da iskân amacıyla kurulan köprü, rengi ruh durumumuzu belirleyen etkenler-
yol, tünel, baraj, bina vb. tesisler ile bunların yer den biridir. Mimarlık, yapı bilimi ve sanatıdır.
altı ve yer üstü inşaatı” olarak tanımlanır (Hasol, Mimarlık tarihi esas olarak mekânı şekillen-
2010). Geniş anlamda mimarlık “doğa içinden diren insanların tarihidir.” ifadelerini kullanır.
bir parçanın seçilip sınırlandırılıp bir örtü altına Ayrıca mimarlığın, barınak sağlamasının yanı
alınarak ayrılmasıdır, doğal mekânı veya onun sıra simgesel bir temsil olduğunu da belirtir
bir parçasını yapım aracılığı ile farklı bir mekâ- (Roth, 2000).
na dönüştürme eylemidir. Özünde bir boşluk,
bir iç mekân yaratmak onu amaçlanan işlevleri Mimari tasarımda temel işlev kullanıcıyı barın-
karşılayacak nitelikte düzenlemek ve denetle- dırmak ve fiziksel etkilerden korumaktır. Tarihi
mektir (İzgi, 1999).” süreç içinde mimari, bireylerin ihtiyaçlarına
ve yaşam biçimlerine göre bir yandan konut
“Frank Lloyd Wright’a göre mimarlık biçim odaklı yerleşmelerle diğer yandan toplumun
haline gelmiş yaşamdır. Zevi’ye göre de, iç yararına yönelik tasarlanan mekânlarla kendi-
mekânı, kentsel mekânı, ekonomik, toplum- ni göstermektedir. Bu süreçte öncelikle do-
sal, entelektüel, teknik, işlevsel, mekânsal de- ğal kaynaklar kullanılmış; iklimsel farklılıklar,

99
Mimari Tasarım

yöresel veriler dikkate alınarak fiziksel çevre


düzenlemeleri yapılmıştır. Teknoloji ilerledik-
çe yeni malzemelerin kullanımı ve yeni yapım
yöntemlerinin geliştirilmesiyle mimarlık ala-
nında zaman içinde önemli gelişmeler olmuş
ve yeni anlayışlar ortaya çıkmıştır.

Türk mimarisinde dünya mimarlık tarihine ka-


zandırılmış özgün, işlevsel ve sürekliliği olan
yapıların olduğu bilinmektedir (kervansaray,
kümbet, sebil, darüşşifa vb.). Roma, Yunan,
Rönesans, Barok, Rokoko mimarileri etkisin- Görsel 2: Büyük Postane Binası, Mimar Vedat Tek, Sirkeci,
deki tarihî ve modern yapıların bulduğu Tür- İstanbul, 1909.
kiye Cumhuriyeti’nde mimarlık anlayışı; hem
eski Türk toplumlarının hem de Batılı anlayışın
geçmişiyle beslenen ve yükselen bir anlayışa
bürünmüştür. Anıtkabir, Dolmabahçe Camisi
vb. bu anlayışla yapılmış eserlerdir.

Görsel 1: Anıtkabir, Mimar Emin Onat, Ankara, 1953.


Görsel 3: Atakule, Mimar Ragıp Buluç, Ankara, 1989.
Osmanlıda mimarlar Hassa Mimarları Ocağı
içinde örgütlenmiş saraya bağlı memur konu-
mundadırlar. 16.yüzyıldan başlayarak 19.yüz- Avrupa mimarisinde Ortaçağ’da Gotik kated-
yıla dek etkinliğini sürdüren Hassa Mimarları raller yapılırken Rönesans’la birlikte sanat ve
Ocağı’nda Davud Ağa, Sedefkâr Mehmet mimari yüceltilmiş, 17.yüzyılda pozitif düşün-
Ağa, Ahmet Ağa gibi isimler mimarbaşı ola- ce sistemi ve teknolojik gelişmelerin başla-
rak görev almış ancak Mimar Sinan bu görevi ması, buharlı makinelerin bulunması, tarım
50 yıla yakın kesintisiz sürdüren tek mimar toplumunun endüstri toplumuna dönüşme-
olmuştur. Montani, d’Aronco gibi batıdan ge- si, modernleşme temellerinin atılması mima-
len mimarlar meslek alanında etkin örnekler rinin değişiminde etkili olmuştur. 20.yüzyılın
verirken mimarlık 1920’lerde Mimar Kemal- ilk yarısında modern mimarlık yelpazesi için-
leddin ve Vedat Tek öncülüğünde Neoklasik de yer alan çalışmalar düşünsel temellerdeki
Türk Üslubu ile Osmanlı’nın devamı niteliği değişimden dolayı biçimsel karakteristiklerde
taşımış, 1930-1940 döneminde Almanya ve de farklılık göstermiştir. Endüstri devrimi ve
Avusturya’dan etkilenilmiş, 1950’lerden sonra beraberinde getirdiği yenilikler, mimari alan-
özgün yerel mimari tarz geliştirilmeye başlan- da da gelişmelere hız kazandırmıştır.
mıştır. 1980 sonrasına ise post modern mima-
ri anlayışı damgasını vurmuştur.
100
Mimari Tasarım

1851’de Crystal Palace Sergisi ile başlayan Mimarlık tarihine yönelik verilecek araştırma
Endüstri devrimi mimari tasarım ve üretim ödevleriyle öğrencilerin Türk ve dünya tarihi-
alanında da etkili olmuştur. Tasarlama, biçim- ne damga vuran mimarlara ait bilgiler topla-
lendirme ve üretim önemli gelişmeler gös- yarak sunumlar hazırlamaları, sınıf ortamında
termiştir. Üretim yöntemleri, malzemelerdeki gösterim ve öyküleme teknikleriyle bunları
gelişmeler, artan kullanıcı istekleri mimari ta- paylaşmaları sağlanabilir.
sarıma yansımış ve bu alanda yeni kavramlar
karşımıza çıkmıştır. Endüstri devrimiyle kulla- Yapıya yönelik araştırma yapan öğrenci, so-
nılmaya başlanılan dökme ve dövme demir, rularını iki yöntemle öznel (yapıt yoğun) ve
çelik gibi madenler yeni tasarım anlayışlarının bağlam içinde sorabilir. Teması, malzeme
yaratılmasında önemli rol üstlenmiştir. 1889 özellikleri, yapım tekniği, boyutları gibi ya-
yılında Paris Evrensel Sergisi için inşa edilen pının kendisinde bulunan ipuçlarından yola
Eyfel Kulesi demir kullanılarak yapılmış, o dö- çıkılarak sorular sorulan öznel yöntemle bi-
nemde geçici bir yapı olarak inşa edilmiş olsa limsel bir çözümleme yapılır. Bağlam içindeki
da günümüzde Paris’in simgesi hâline gelmiş- yöntemle yapının bulunduğu çevre ve koşul-
tir. ları araştırılırken sosyokültürel bir sistem için-
de yapı ve mimarı hakkında bilgiye ulaşılır. Bu
Bülent Özer Kültür Sanat Mimarlık adlı kitabın- yöntem yapıtın üretim sürecini, mimarı ve ya-
da (2004) Endüstri Çağı mimarisini modern pıyı etkileyen dinsel, düşünsel, kültürel özel-
mimari olarak tanımlarken modern kelime- liklerle döneme ait politik, ekonomik ilişkileri
sini ise içinde yaşanılan zamana ya da yakın de kapsar. Tek bir ögeyi alıp değerlendirmeyi
geçmişe ait anlamında kullanır. Bruno Taut bu bakış açısıyla yorumlamak, örneğin sade-
(1880-1938) uluslararası mimarlığın amacını ce teknik inceleme ile yorum yapmak, eksik
şu sözlerle özetler: “Mimarlığın amacı, kusur- ve yanlış olur. Sosyal içeriğin, teknik verilerin,
suz ve dolayısıyla en güzel verimliliğin yaratı- psikolojik etkilerin, biçimsel elemanların hep-
mıdır (Roth, 2000).” sinin yapıyı oluşturduğu ve tüm bunların bir
bütün içinde değerlendirilmesi ile sonuca
Le Corbusier’e göre (1887-1965) konut, için- ulaşılabileceği öğrenciye belirtilmeli; sınıfta
de yaşanılan bir makinedir ve Yeni Çağ bu tür yapılacak örneklendirmeler ilgi çekici, merak
konutlar ister. Louis I. Kahn (1901-1974) ise uyandırıcı, mimarlık tarihi içinde yer alan mi-
konuya ilişkin görüşlerini “Bir yapı yaptığınız- marlar ve tasarımları arasından seçilmelidir.
da bir yaşam kurarsınız. O yaşamın içinden çı-
kar ve onunla gerçekten bir yaşam kurarsınız. Örneğin iç içe geçmiş bağlantılı mekânlar ya-
Sizinle konuşur o. Bir yapının yalnızca işlevini ratmakta usta olan Frank Lloyd Wright (1867-
anlarsanız o, bir yaşam çevresi olmayacaktır.” 1959) modern mimarlık tarihinin en önemli
şeklinde belirtmiştir (Roth, 2000). kişiliklerinden birisi olup çevre ile uyumlu
tasarımlar üretmiştir. Frank Lloyd Wright’a
Bu bağlamda ortaokul seviyesinde mimarlık göre “Mekân, mimarlığın özüdür. Bir odanın
tarihine bir disiplin olarak değinilirken öğ- gerçekliği, çatı ve duvarların kendilerinde
renciler yapı hakkında sorular sormaya, yapı değil, çatı ve duvarlarla çevrilen mekânda
ve onun yansıttığı kültür hakkında nasıl bilgi bulunur (Roth, 2000).” Edgard Kaufmann için
edineceklerini öğrenmeye yönlendirilmeli- tasarladığı şelale evinde sürdürdüğü akan ya
dir. Kendi kültür ve mimari formları ile diğer da akışkan olarak betimlenen mekân yaratı-
kültürlere ait formları karşıt kültür incelemesi mı bunun en güzel örneğidir. Wright, Şelale
yoluyla kıyaslamaları sağlanmalıdır. Öğrenci- Evi’ni kullanıcısı Kaufmann’ın beklentileri doğ-
nin aktif olarak araştırması ve incelemesiyle rultusunda akarsu üzerinde tasarlamıştır. 20.
edinilen bilgiler daha kalıcı hâle gelecektir. yüzyılın önemli bir mimari tasarımı olan bu
yapıda mekân ve doğa ilişkisi kurgulanırken
çevreye duyarlı tasarım anlayışıyla hareket
edilmiş, yerel malzeme kullanılmıştır.
101
Mimari Tasarım

Görsel 6: Yerel Malzeme Kullanımına İlişkin Bir Örnek, Ani


Harabeleri Kapı Detayı, Kars.

Mekânı oluşturan yapısal ögeler ise temel, ko-


lon, kiriş, duvar, tavan, döşeme, lento, kemer,
Görsel 4: Şelale Evi, Mimar Frank Lloyd Wright, Pensilvanya, kapı, pencere, çatı, tonoz, kubbe ve sirkülas-
ABD, 1937. yon elemanlarıdır (asansör, merdiven, rampa).

Yapıyı oluşturan sistem elemanları aşağıdaki


20. yüzyıldan itibaren mimarlar hem yeni gibi sıralanabilir:
yapı teknolojileri kullanarak özgün formlar
oluşturma hem de yapıların işlevlerine uygun • Taşıyıcı sistem elemanları: Temel, kolon,
yeni simgeler ortaya koyma çabasına girmiş- kiriş.
tir. 20.yüzyılın önemli yapılarından biri de • Kabuk-yapım elemanları: Kabuk, cephe,
Sidney Opera Binası’dır. Bu yapı, Danimarkalı tavan, döşeme, duvar, çatı.
mimar Jørn Utzon’a 2003 yılında Pritzker Mi- • Teknik servis elemanları: Isıtma, havalan-
marlık Ödülü’nü kazandırmış ve 2007 yılında dırma, sıhhi tesisat, aydınlatma vb. tesisa-
UNESCO Dünya Mirasları Listesi’ne girmiştir. ta ilişkin elemanlar.
• İç mekân elemanları: Tefriş elemanları (ha-
reketli ve sabit mobilyalar), çeşitli cihazlar,
donatı elemanları.

Görsel 5: Sidney Opera Binası, Mimar Jørn Utzon, Avustralya,


1973.

Mekânın Yapısal Ögeleri

Yapım malzemesinin ve yapıyı oluşturan sis-


tem elemanlarının seçiminde çevresel koşul- Görsel 7: Mekânı Oluşturan Yapısal Ögeler, Ayasofya Örneği,
lara uyum sağlayabilmek ve kolay erişilebilirlik İstanbul.
etkilidir. Her malzeme her bölgede bulunmaz.
Örneğin geleneksel mimaride mekânın yapı-
Öğrencilerle çevrelerinde gördükleri binala-
sal ögelerinde bölgede bulunan malzemeye
rın yapısal özellikleri ile ilgili interaktif etkinlik-
göre doğal taş, pişmiş toprak, ahşap, kerpiç
ler yapılabilir. Bunun için farklı yapı malzeme-
vb. kullanılmıştır.
102
Mimari Tasarım

leriyle inşa edilmiş binaların fotoğrafları sınıfa mektedir (Hasol, 2010). Küçük yaş grupların-
getirilerek öğrencilerin fotoğraflarda gördük- da mesleklerin tanıtılmasıyla çocuğun sosyal
leri yapıyı (malzeme, işlev, yapısal ögeler vb. farkındalık kazanması sağlanır. Ortaokul sevi-
bakımından) tanımlamaları istenebilir. Fo- yesinde bir öğrencinin mimar denildiğinde
toğraflardaki yapılarda mimari ögelerin nasıl aklında oluşan bir imgesi, bir fikri mevcuttur.
olduğu, çevrelerinde benzer yapıların olup Ancak mimarlığın müteahhitlikle karıştırıl-
olmadığı, yaşadıkları yapılarla benzerlikleri, mamasını sağlamak için öğrencilere doğru
okullarında, bulundukları ve ziyaret ettikleri şekilde açıklanması gerekir. Mimar yapıyı ta-
şehirlerde farklı malzemelerin nerede, nasıl ve sarlayan kişi iken müteahhit taahhüt eden,
neden kullanıldığı üzerine konuşmaları sağla- yapacağına söz veren, yüklenici kişidir. Mi-
nabilir. Bu yapılara ait görseller öğretmen ta- marın insanların yaşantılarını kolaylaştırmak
rafından seçilebileceği gibi, bir hafta öncesin- ve mekân ihtiyacını karşılamak amacıyla eko-
de öğrencilere araştırma konusu olarak verilip nomik ve teknik olanakları, işlevsel ve estetik
sınıfta paylaşmaları da istenebilir. Örneğin yaratıcılıkla bağdaştırıp yapıyı tasarlayan kişi
İspanyol Mimar Antoni Gaudi’nin (1852-1926) olduğu belirtilmelidir.
eserlerinden bazıları öğrencilerin ilgisini çe-
kecek örnek fotoğraflar arasında yer alabilir. Mimar, mekânı birçok şekilde tasarlar. Mimar
öncelikle bir odanın duvarlarını, döşemesini
ve tavanını belirleyerek fiziksel mekânın sınır-
larını oluşturur.

Görsel 8: Casa Batllo, Mimar Antoni Gaudi, İspanya, 1906.

Görsel 10: Yapıda Mekânı Sınırlayan Ögeler: Döşeme, Tavan


ve Duvarlar.

Döşeme ve Tavan: Yapıda mekânı sınırlayan ya-


tay elemanlar döşeme ve tavandır. Döşeme,
“yapılarda katları ayıran ve üzerinde yürünen
bölüm, tavan ise döşemenin alt yüzeyi” olarak
tanımlanmaktadır (Hasol, 2010). Döşeme, üze-
rinde durulan ve yürünen bir mekâna ait taban
Görsel 9: Park Güell, Mimar Antoni Gaudi, Barselona, 1914. yüzeyidir. Mekânın iç hacmi boyunca yatay
olarak uzanır.

Ansiklopedik Mimarlık Sözlüğü’nde mimar, Duvar: Yapıda mekânın iç bölümlerinin birbirin-


“yapıları ve fiziksel çevreyi tasarlayıp çizen ve den ayrılmasını, düşey olarak sınırlandırılmasını
uygulamasını yönlendiren sanat ve fen insanı; sağlayan elemanlar iç duvarlardır. Dış duvarlar
yapı ve mekân tasarımcısı” olarak ifade edil- ise yapının yanlarını dış etkenlere karşı korur.
103
Mimari Tasarım

Yapıda mekânın taşıyıcı sistemini oluşturan Tonoz: Yarım silindir biçiminde tasarlanmış
ögeler ise temel, kolon, kiriştir. tavan örtüsüdür. Mekânda kemerin ötelen-
mesiyle meydana gelir.
Temel: “Bir yapının sağlam zemine oturtulan
ve yapıdan gelen yükleri zemine aktaran bö- Kubbe: Yarım küre biçiminde tasarlanan çatı
lümdür. Temeller taş, tuğla, beton, ahşap, çe- örtüsüdür.
lik ya da demir olabilir (Hasol, 2010).”
Düşey Sirkülasyon (Dolaşım, Dolanım) Eleman-
Kolon: “Kiriş ya da döşemelerden gelen etkileri ları: Rampalar ve merdivenler durağan, yürü-
öteki kolonlara veya temellere aktaran genel- yen merdivenler ve asansörler hareketli sirkü-
likle düşey taşıyıcı ögedir (Hasol, 2010).” lasyon elemanlarıdır.

Kiriş: Kolonlar arasında yatay olarak yer alan ve Yapı-Strüktür-İşlev İlişkisi


döşemeden gelen yükleri düşey taşıyıcılara
aktaran strüktür ögesidir. Yapılar, taşıyıcı elemanlarına ve hizmet alan-
larına göre sınıflandırılmaktadır. Taşıyıcı ele-
manlarına göre yığma (masif ) yapılar, karkas
Yapıda mekânı oluşturan diğer ögeler aşağı-
(iskeletli) yapılar, prefabrike yapılar olarak ad-
daki gibi sıralanabilir:
landırılırlar. Ayrıca taşıyıcı sistemi özel teknikle
oluşturulmuş uzay kafes sistemleri gibi örnek-
Lento: Kapı veya pencere açıklığının üzerinde- ler de vardır.
ki ağırlık taşıma elemanıdır.
Yığma (Masif ) Yapılar: Taşıyıcı olarak kullanılan
Kemer: Açıklıklar arasında yer alan, dikey yükü taşlar ya da tuğlaların üst üste yığma yönte-
taşımak için tasarlanmış iki sütun ya da ayağı miyle yerleştirilmesiyle tasarlanan yapılardır.
birbirine üstten yarım çember, basık eğri vb. Duvarları taşıyıcı özelliğe sahiptir.
biçimlerde bağlayan eğrisel strüktürdür.
Karkas (İskeletli) Yapılar: Kolon, kiriş ve döşe-
Kapı ve Pencere: “Yapı duvarı üzerindeki açıklık- meden oluşan bir iskelet yapıya sahiptir. Bu
lardan pencereler hava ve ışığın yapı içerisine yapılarda yatay taşıyıcı elemanlar (kirişler) ve
alınmasını, kapılar da mekânların birbirleriyle düşey taşıyıcı elemanlar (kolonlar) vardır. İske-
bağlanmasını sağlar. Açıklıkların üst kısımları letinde kullanılan malzemeye göre bu yapılar
lento denilen düz kirişli ya da kemerli olabilir. üçe ayrılır: ahşap iskeletli yapılar, betonarme
Açıklık içine takılan pencere ya da kapılar dış iskeletli yapılar, çelik iskeletli yapılar.
duvar üzerinde ise görevleri iç mekânın yete-
rince aydınlatılması, havalandırılması, dış ile iç
Prefabrike Yapılar: Prefabrike yapılar, hazır taşı-
arasında bağlantının kurulması, iç mekânları
yıcı elemanların inşaat alanında yerleştirilmesi
sıcağa, soğuya ve rüzgâra, yağmura ve gü-
ve bunların diğer yapı elemanlarıyla bağlantı-
rültüye karşı korumaktır. Pencere ve kapılar iç
larının yapılmasıyla oluşturulur. Binanın yatay
duvar üzerinde yer alıyorsa görevleri mekân-
ve düşey taşıyıcı elemanları, mimari projeye
lar arası geçişi, görsel bağlantıyı sağlamak, iç-
uygun olarak inşaat alanına gelmeden önce
teki karanlık ve havasız mekânlara dolaylı ışık
hazırlanır.
ve hava temin etmektir (Soygeniş, 2000).”

Yapılar hizmet amaçlarına, işlevlerine göre


Çatı: Yapıyı ısı, su, nem ve ses gibi dış etken-
şöyle adlandırılmıştır:
lere karşı koruyacak şekilde tasarlanmış üst
örtüdür. • Konutlar (müstakil ev, apartman, köşk vb;
giriş, yaşama, yatak, mutfak, banyo, çalış-
ma alanları vb.)

104
Mimari Tasarım

• Dinî Yapılar (cami, mescit, kilise, sinagog


vb.)
• Su Yapıları (su kemeri, su terazisi, sarnıç,
çeşme, hamam, baraj vb.)
• Sağlık Yapıları (hastane, sağlık ocağı, aile
sağlığı merkezi vb.)
• Eğitim/Öğretim Amaçlı Yapılar (anaokulu,
ilkokul, ortaokul, lise, üniversite vb.)
• Konaklama Yapıları (otel, yurt vb.)
• Sosyal Yapılar (tiyatro, konser salonu, sine-
ma vb.)
• Ticaret Yapıları (alışveriş merkezi, ofis, ban-
ka vb.)
• Kültür Yapıları (müze, kütüphane vb.)
• Ulaştırma Yapıları (yol, köprü, terminal, de-
niz, hava limanları vb.)
• Spor Yapıları (stadyum, kapalı yüzme ha-
vuzu vb.)
Görsel 12: Su Yapılarına Bir Örnek: Su Kemeri, Niğde.
• Tarihî Yapılar ve Anıtlar (saray, köşk, kasır,
bedesten vb.)
• Endüstri Yapıları (fabrika, tersane vb.)

Öğrencilerden yakın çevrelerindeki farklı iş-


levde kullanılan iki ya da üç binayı karşılaş-
tırmaları, bu mekânları (okul, hastane, müze,
konut, kervansaray, kümbet, saray vb.) fiziksel
özellikleri (aydınlatma, renk, doku, fiziksel öl-
çüler vb.) açısından analiz etmeleri istenebilir.
Yapılan analizler “Teknoloji Tasarım Ürün Dos-
yası”na yazılabilir.
Görsel 13: Tarihî Yapılara Bir Örnek: Zinciriye Medresesi, Mardin.

Görsel 11: Konut Örneği, Mardin. Görsel 14: Tarihî Yapılara Bir Örnek: Tophane-i Amire, İstanbul.
105
Mimari Tasarım

Zevi (1990) mimariyi, bir mekân yaratma


sanatı olarak tanımlar ve mekânın etkisinin
mekânı sınırlayan yüzeylerin organizasyonu,
aydınlatma ve hatta sembolik motiflerle be-
lirlendiğini savunur. Ona göre mekân sadece
görsel bir olgu değil, her bakımdan yaşayan
bir gerçektir.

Mekân tasarımında içinde gerçekleşecek ey-


lemleri yapan kullanıcı ve mekânın kullanım
şekli önemlidir. Öncelikle hangi gereksinimi
karşılayacağının, hangi amaçla kullanılacağı-
nın belirlenmesi gerekir.

Mekân tasarımını iç mimar yapar. İç mimar


öncelikle mekân içinde hizmet verilecek
kullanıcı sayısı, yaşı vb. özelliklerine, kişisel
beklentilerine, özel yeteneklerine, yaşam
alışkanlıklarına göre ihtiyaçları ve mekânsal
Görsel 15: Dinî Yapılara Bir Örnek: Mevlana Türbesi, Konya. bileşenleri belirler. Mekânın boyutlarını (eni,
boyu, yüksekliği), mobilya ve donatıların bo-
yutlarını, konumlarını, işlev ve işlev ayrımı
Mekân Kavramı ve Mobilya İlişkisi gösteren alanları tespit eder. Bu verilere göre
fiziksel, estetik ve ekonomik açıdan değerlen-
Mekân Kavramı dirmeler yapar.
Mekân; içinde yaşama ait pek çok değeri
barındırırken fiziksel, psikolojik, sosyolojik ve Öğrencilere mekân kavramı verilirken deği-
yaşamsal işlevleri de içerir. Ansiklopedik Mi- nilecek olan ihtiyaçlara yönelik farkındalık,
marlık Sözlüğü’nde mekân kavramı, “insanı onların yetişkinlere kıyasla daha sezgisel olan
çevreden belli bir ölçüde ayıran ve içinde ey- mekân duyusunu güçlendirecektir. Çevrele-
lemlerini sürdürmesine elverişli olan bir boş- rinde bulunan her şeyle tüm duyularını kulla-
luk” olarak tanımlanmaktadır (Hasol, 2010). narak ilgilenen çocukların mimarlık eğitimiyle
bu duyularını üst düzeyde uyarma fırsatı elde
edilir ve yaratıcılıkları desteklenerek içinde
Mimaride fiziksel mekân, algısal mekân, dav-
yaşadıkları çevre ile derinlemesine ve duyar-
ranışsal mekân kavramları kullanılır. Ayrıca
lı ilişkiler geliştirmeleri sağlanır. Öğrencilere
mekâna ilişkin; dış mekân, iç mekân, kentsel
mekânı sınırlandıran basit krokiler verilerek
mekân vb. sınıflandırmalar da yapılmaktadır.
bir planlama ve tasarım görevi istenilebilir.
Verilen mekânı kendi amaçları için analiz edip
Mekân Gür’e (1996) göre; “insanın, insan ilişki- ihtiyaç ve beden ölçülerine uygun olarak ta-
lerinin ve bu ilişkilerin gerektirdiği donatıların sarlayabilirler.
içinde yer aldığı, sınırları kapsadığı örgütlen-
menin yapı karakterine göre belirlenen boş-
Bu bağlamda İç Mimar Korcan Gülfidan tara-
luk” iken, Schulz’a (1971) göre; “içinde yaşayan
fından kullanıcı ihtiyaç ve beklentilerine yö-
kullanıcıların fizyolojik, psikolojik ve toplum-
nelik senaryolardan hareketle oluşturulmuş
sal gereksinimlerini karşılayan bir uzay parça-
tasarımlar aşağıda yer almaktadır.
sı, bir boşluk”tur.

106
Mimari Tasarım

Görsel 19: Kullanıcıya Yönelik Senaryo 4: Misafir odam altı


kişilik ve herkesin toplanabileceği bir masaya sahibim. Çalış-
malarımı gün ışığını tam karşıdan alan masada gerçekleşti-
riyorum.
Görsel 16: Kullanıcıya Yönelik Senaryo 1: Çalışma mekânım
ve yatak odam birbirinden uzak olsun istiyorum. Çok fazla
kitabım var. Yatağımın ve giyinme dolabımın olduğu bölüm
ile çalışma alanım birbirinden iki taraftan da erişilebilir bir
kitaplıkla ayrılıyor. Sol elimle yazdığım için çalışma masama
gün ışığı sağ taraftan geliyor. Aksi takdirde gölgeli bir yüzey-
de çalışmak zorunda kalırdım.

Görsel 17: Kullanıcıya Yönelik Senaryo 2: Çok fazla kıyafetim


olduğundan yatak odamın köşesinde büyük bir giyinme do-
labı var. Gelen misafirlerim için televizyon olan bir oturma
grubu olmasını istiyorum.
Görsel 20: Kullanıcıya Yönelik Senaryo 5: Misafir odamız
yemek yediğimiz ve gelen çok sayıda konuğumuzu ağırla-
dığımız mekândır. Sosyal ortamın oluşabilmesi amacıyla U
biçiminde tasarlanmış, duvar boyunca uzanan bir oturma
alanına sahibiz.

Mekânı Oluşturan Elemanlar: Mobilya ve


Donatılar

Mekân tasarımında duvar, kolon, kiriş, kapı,


pencere vb. yapısal ögeler kadar mobilyalar
ve donatı elemanları da önemli rol oynar.

Görsel 18: Kullanıcıya Yönelik Senaryo 3: Biz aynı odada uyu-


“Frank L. Wright binayı konumundan, çevre-
yan, aynı odada çalışan ve eğlenen ikiz kardeşleriz. Odamızın
sinden ve donanımından ayrı olarak ele almaz.
köşesinde ikimize de yetebilecek büyüklükte bir giyinme do-
Yapının doğasına uygun olarak bunların tümü
labı var. Kitap raflarımız çalışma masalarımızın üst kısmında.
ön görülmeli ancak yapının içinde yalnızca
Böylece mekândan tasarruf edebiliyoruz. Odamızda video
birer ayrıntıya dönüşmelidir. Aydınlatma, ha-
oyunları oynadığımız için ikimize ait bir köşe var.
valandırma ve ısıtma bunlara eklenebilir ya da
107
Mimari Tasarım

bunların dışında bırakılabilir. Mobilyalar (masa- Mobilyalara ilişkin çeşitli sınıflandırmalar ya-
lar, dolaplar vb.) da bir binanın kendisine aittir, pılmaktadır:
ona eklenti değildir (Conrads, 1991).”
Mekân Türüne Göre Mobilyalar:
Mobilyalar tasarlandıkları döneme ve kulla-
• İç Mekân Mobilyaları (konut mobilyaları,
nıcısına ilişkin çeşitli bilgiler verirken kullanı-
ofis mobilyaları, mutfak mobilyaları, ban-
cısının yaşam biçimini, kültürel ve ekonomik
yo mobilyaları, hastane mobilyaları vb.)
yapısını, ait oldukları dönemin teknolojisi ve
sanat ortamını da yansıtırlar. • Dış Mekân Mobilyaları (bahçe mobilyaları,
kent mobilyaları vb.)
TDK Türkçe Sözlük’te mobilya kelimesi “otu-
Malzeme Türüne Göre Mobilyalar:
rulan, yemek yenilen, çalışılan, yatılan yerlerin
döşenmesine yarayan taşınabilir eşyaya veri- • Doğal Malzeme ile Üretilmiş Mobilyalar
len genel ad” olarak tanımlanmaktadır. (ahşap, taş vb.)
• Yapay Malzeme ile Üretilmiş Mobilyalar
Mobilya ve donatılar mekânı oluşturan ele- (metal, plastik, vb.)
manlar olup günlük yaşamımızı kolaylaştıran
tasarımlardır. Yemek yeme, çalışma, oturma, Kullanım Şekillerine Göre Mobilyalar:
yatma vb. fonksiyonların karşılanmasına hiz- • Hareketli Mobilyalar (masa, sandalye, kol-
met eder. Örneğin yemek masasında yemek tuk, sehpa, yatak, komodin, şifonyer, eta-
yeme, çalışma masasında çalışma, koltukta jer vb.)
oturma, dolapta depolama, yatakta yatma vb.
gereksinimlerimizi karşılarız. • Sabit Mobilyalar (mutfak dolabı, banyo
dolabı vb.)

İşlevine Göre Mobilyalar:


• Pratik İşlevli Mobilyalar
• Estetik İşlevli Mobilyalar
• Sembolik İşlevli Mobilyalar

Görsel 21: Hareketli Mobilya: Masa ve Sandalyeler.

Görsel 23: Yatak Odası Mobilyaları.

İşlevlerine göre pratik, sembolik ve estetik


olarak sınıflandırılan tasarımlar fizyolojik, psi-
kolojik ve sosyolojik gereksinimleri de karşılar.
“Tasarımcının, kullanıcının beğeni ve ihtiyaçla-
rını, öncelikli olarak rahatlık mı, statü mü, este-
Görsel 22: Sabit Mobilya: Banyo Dolabı ve Lavabo. tik mi aradığını, ürünün kullanılacağı mekânı

108
Mimari Tasarım

ve özelliklerini bilmesi, tasarımda işlev ve an- • Bu işi kim yapmalıdır?


lam düzeylerinin belirlenmesinde yönlendiri- • Bu iş en doğru olarak nasıl yapılır?
ci olmaktadır. Pratik işlev, doğrudan doğruya
• Üretilen bu biçimlerin kullanıcıyı her yön-
kullanıma uygunluk ve somut faydaya yöne-
den tatmin etmesi nasıl sağlanır?
lik işlevleri, yani kullanıcının bedensel-organik
ve fiziksel olarak algılayabildiği tüm özellikleri • Bu tür bir çalışmanın içinde ’sanat ve ya-
kapsamaktadır. Bir nesnenin ne işe yaradığı ve ratıcılık’ olgusunun etkinliği ne kadardır?
ne olduğunun karşılığı, onun pratik temel iş-
levidir. Örneğin bir oturma elemanında pratik İşte tasarım düşüncesi bu gibi çok yönlü so-
işlev ile kullanıcının fizyolojik gereksinimleri ruların doğru cevapları içinde yatmaktadır
karşılanmakta, bedenin fizyolojik yorgun- (Küçükerman, 1978).”
luğunu giderebilecek konum ve ölçüler bu
nesneye kazandırılmaktadır. Estetik işlev form Ürün tasarımının nicelik ve nitelik özellikleri,
renk, malzeme, yüzey, ritim gibi estetik kurgu kullanım amacı ve kullanıcı özelliklerine göre
ögeleri ve bunların birlikteliği ile uyum, ba- de farklılık gösterir. Mekân, kullanıcı, ürün
sitlik, bağımsızlık, bütünlük, ifade ve anlam ilişkisi karşılıklı olarak, güçlü ve farklı işlevleri
gibi kavramlarla oluşmaktadır. Sembolik işlev, karşılayabilecek nitelikte düzenler oluşturula-
birey bir nesneyi görsel yolla algılarken anlık rak sağlanmalıdır. Zaman içinde mobilyaların,
geçmiş deneyim, duygu ve kavramlara ilişkin donatıların konum ve boyutları değişebilir,
uyarı alıyorsa ortaya çıkmaktadır. Örneğin, ba- eylem alanları farklılaşabilir, esneklik sunan
lina biçimine gönderme yapan bir aksesuar, bir mekân düzenin oluşturulması hedeflen-
tam biçimi okunamasa da, kuyruğu ve fıski- melidir. Tasarımın zaman içindeki sürekliliği
yesi ile ne olduğuna dair ipuçları vermektedir. sağlanmalıdır.
Belli renkler, figürler, simgeler, işaretler, tasa-
rımda belli kişi, nesne, hayvan, kavram veya
Mimari Tasarımda Mekân-Çevre-Kul-
duygularla bağlantı kurmayı sağlamaktadır
lanıcı İlişkisi
(Özçam, 2013).”

Mobilya tasarımı kullanıcısına özel alan sunan Mimari tasarımda mekân-çevre-teknoloji


ürün tasarımıdır. Birden fazla fonksiyon için ilişkisi kurulurken doğayı anlayarak hareket
de hizmet verebilir. Mobilya tasarımında kul- etmek ekolojik açıdan önemlidir. Mekânlar
lanışlılık, dayanıklılık ve bakım kolaylığı kadar, bulunduğu çevre koşullarına uygun tasarlan-
ergonomi (insan bedenine uyum) de dikka- malıdır. Günümüz mimari tasarım anlayışında
te alınmalıdır. Mobilyalar hizmet verdiği kul- doğal dengeyi bozmayan yaşanabilir bir çev-
lanıcısının ölçülerine uygun olmalıdır. re oluşturulurken ekolojik farkındalığın önemi
vurgulanır. Bu bakış açısıyla tasarlarken, üre-
Mobilya tasarımının fiziksel gereksinimlerin tirken her aşamada doğal yapının korunma-
sağlıklı ve konforlu bir şekilde karşılanması sına önem verilmeli, görsel, verimli, konforlu,
için ergonomik olması gerekir. Ergonomik güvenilir, yaşam kalitesi yüksek, sürdürülebilir
olmayan bir mobilya kullanıcısında sağlık açı- ve sağlıklı mekânların oluşturulması hedef-
sından problemlere neden olur. Bu nedenle lenmelidir.
ürün tasarımında biçim çok önemlidir.
Ekolojik tasarım ve sürdürülebilirlik kavramı
Önder Küçükerman ürün tasarımını konu alan mimari tasarımın önemli ilkeleri arasındadır.
çalışmasında biçimin önemini şöyle vurgu- Gelecek kuşakların yaşam koşullarına zarar
lar: “Yapay üretilen her şeyin biçimi olacaktır. vermeden gereksinimlerin karşılanmasını
Ürün tasarımı üzerine düşünürken şu sorula- hedefleyen bu kavramlar aslında çok eskilere
rın yanıtlarını gözden uzak tutmamak gerekir: dayanmaktadır. MÖ 469-399 yıllarında yaşa-
yan Sokrates’in güneşten yararlanma ve ko-
• Bu üretilen şeylerin biçimi nasıl olmalıdır?
109
Mimari Tasarım

runma bilinciyle tasarlanmış güneş evi buna büyük önem taşımaktadır. Çocukların içinde
güzel bir örnektir. yaşadıkları doğal ve yapılı çevreyi yerinde
gözlemleyerek buralardaki doğal ve insan
eliyle yapılan mimari unsurları fark etmeleri
sağlanırken aynı zamanda gözlemledikleri
yapıları çeşitli malzemelerle üç boyutlu tasa-
rımlara dönüştürmeleri istenebilir. Çalışmada
atık malzeme kullanmaları teşvik edilebilir. Bu
süreç, çocukların ortaya konulan bir durumu
veya problemi mimarlık aracılığıyla bir bütün
olarak ele alıp farklı açılardan analiz etmeleri-
ne olanak sağlayacaktır.

Mekân Tasarımını Etkileyen Etkenler

Mimari planlamada tüm çevresel ögeler ve


Görsel 24: Sokrates’in Güneş Evi, MÖ 469-399 fiziksel gereksinimler mekân tasarımına yön
vermektedir. Öncelikle konumu belirlenirken
yapının hangi bölgede, hangi iklim kuşağında
Tasarımların doğal dengenin korunmasına olduğunu göz önünde bulundurmak gerekir.
yönelik geliştirilmesi, teknolojiden bu yön- Mimari tasarımda bölge koşullarına, güneşin
de yararlanılması gerekmektedir. Bu bakış yörüngesine, etkin rüzgâr yönüne, iklim özel-
açısıyla kurgulanan mekân düzenleri sağlıklı, liklerine, kullanıcının fiziksel yapı farklılıklarına
konforlu, güvenli ve sürdürülebilir ortamların göre değerlendirmeler yapılmalıdır.
oluşturulmasını, etkin enerji kullanımını ve
kullanıcı beklentilerine yönelik mekân atmos- Mimar bu değerlendirmeyi yaparken tasarı-
ferlerinin yaratılmasını olanaklı kılmaktadır. mın başlangıcından uygulamasının tamam-
Malzeme seçiminde geri dönüşüm koşulları landığı aşamaya kadar konusunda uzman-
da değerlendirilmedir. Geri dönüşümlü veya laşmış teknik ekip (inşaat mühendisi, makine
kullanım ömrünü tamamladığında doğa ile mühendisi, elektrik mühendisi vb.) ile ortak
bütünleşen çevre dostu malzemenin seçimi çalışmalıdır. Bu ekip tarafından mekân-çev-
ve yenilenebilir enerji kaynaklarının kullanı- re-kullanıcı ilişkisi oluşturulurken yapılacak
mı doğal yaşamın korunması açısından çok çalışmalar, yönetmelik ve standartlara uygun
önemlidir. Mimari tasarımda çevreye ve doğal olarak sürdürülmelidir. Sağlık, güvenlik, eko-
kaynaklara zarar verilmemesine dikkat edil- nomik, çevresel vb. alanlarda değerlendirme-
melidir. Ekolojik dengeyi bozmadan sağlıklı ler yapılarak teknolojiden yararlanılmalıdır.
bir çevre oluşturulması ve enerji, su, malze-
me kaynaklarının kaybının da en aza indiril-
Fizyolojik Etkenler
mesi hedeflenmelidir. Aksi takdirde mimari
tasarım, sağlığı olumsuz yönde etkiler. Ayrıca Mimari tasarımda fizyolojik etkenler çevreye
küresel ısınma ve iklim değişikliklerine, doğal ilişkin verileri ve kullanıcının fiziksel gereksi-
kaynakların zarar görmesine, hava, su ve top- nimlerini içerir.
rak kirliliğinin artmasına neden olur.
Çevresel Etkenler
Öğrencilerle yapılacak uygulamalarda mimari
bir tasarım ortaya çıkarmak kadar geleceğin Çevresel etkenler, mimari tasarımı etkileyen
yetişkinleri olacak çocuklarımızın içinde bu- dış faktörlerdir. Mimari tasarımda etkili olan
lundukları çevreye karşı duyarlılık geliştirme- çevresel etkenler şunlardır:
lerini ve ihtiyaçları doğrultusunda çevreyi • İklim koşulları (sıcaklık, basınç, nem, yağ-
daha verimli dönüştürebilmelerini sağlamak
110
Mimari Tasarım

mur, kar, rüzgâr, vb.) Örneğin İngiltere’de 18.yüzyılda tasarlanan


• Arazinin fiziksel özellikleri (topografya, bit- kent planında meydan ve çevresi bu bakış
ki örtüsü vb.) açısıyla düzenlenmiştir.
• Manzara yönü
• Gürültü potansiyeli
• Güneş hareketleri (gün ışığı)

Bu etkenler mimari tasarımda yol gösterici


rol oynar. Yapının konumu, yerleşim planında
mekânların yönlendirilmesi çevresel veriler
ışığında belirlenmelidir.

Örneğin Roma mimarlarından Marcus Vitruvi-


us Mimarlık Üzerine On Kitap (1990) çalışma- Görsel 25: Çevreye Duyarlı Tasarım Örneği, The Circus, Bath,
sında bu konuyu ele almış, farklı tip mekân- İngiltere.
ların cephelerini hem kullanım amaçlarına
hem de belirli yönlere ayarlarken hangi kriter-
lerin temel alınması gerektiğini belirtmiştir: Mimari tasarımda fiziksel etkenler değerlen-
“Kütüphanelerin ve yatak odalarının doğuya dirilirken doğal kaynakların ve gerekli olan
dönük olmaları icap eder. Çünkü buraların enerjinin verimli kullanılmasını sağlayan yapı-
kullanım maksadı sabah ışığını gerektirir. Kü- lar aracılığıyla sürdürülebilir, sağlıklı bir çevre-
tüphanedeki kitaplar da böylece küflenme- nin oluşturulması hedeflenmelidir.
miş olur. Güneye ve batıya bakan kütüpha-
nelerdeki kitaplar, kurtçuklardan ve nemden Öğrencilere sorulacak sorularla mimari tasa-
başını alamaz. İlkbahar ve sonbaharda yemek rımdaki çevresel etkenlere örnekler verme-
odaları doğuya bakmalıdır. Çünkü bu yönde leri, sınıfa getirilen seyahat broşürlerinden
olurlarsa güneş pencerelerinin üzerinden bü- dünyanın değişik bölgelerini çevresel özel-
tün sıcaklığıyla geçip de batıya doğru seyre- liklerine göre karşılaştırmaları, hayallerinde
derken bu odaları tam kullanılacakları saatler- bir tur planı oluşturmaları istenebilir. En fazla
de ısıtmış olur. Yazlık yemek odaları ise kuzeye beş farklı bölgenin seçilebileceği ancak her
bakmalıdır. Çünkü konum diğerleri gibi yaz bölgede mimari tasarımların çevresel etken-
sıcağında yanıp kavrulmaz, tam tersine gü- ler sebebiyle birbirinden ayrı olması gerektiği
neşin yörüngesinin aksi istikametinde oldu- vurgulanabilir.
ğundan daima serindir ve hem sağlıklı hem
de hoş bir ortam sunar. Aynı şekilde ressam- Fiziksel Gereksinimler
ların stüdyoları da kuzeye bakmalıdır. Çünkü
ışık sabit olduğu için yapıtlarındaki renklerin Mimari tasarımda mekân ve kullanıcı ilişkisi-
niteliğini bozmadan korur”. nin oluşturulmasında fiziksel gereksinimler
etkilidir. Antropometrik (kullanıcı boyutları,
Mimari tasarımın çevre ve iklim koşullarıyla oranları), ısısal (sıcaklık, nem, hava hareket-
uyumlu olması ekolojik açıdan doğanın ko- leri), işitsel (akustik, gürültü vb.), görsel (ışık,
runmasına katkı sağlar. Ekolojik denge için renk, doku vb.), sağlık, güvenlik (emniyet ve
çevreyi ve doğal kaynakları korumak kadar doğal afetlere karşı koruma) fiziksel ölçüt ka-
bu dengeyi bozmadan sağlıklı ve sürdürüle- tegorileridir.
bilir bir ortamın oluşturulabilmesi için çevre-
ye duyarlı tasarım anlayışının benimsenmesi “Antropometri, insan vücudunun boyutlarına
önemlidir. ve oranlarına dayanır. İnsan bedeninin boyut-
ları ve oranları, iş yaptığımız şeylerin oranını,
ulaşmamız gereken şeylerin yüksekliğini ve
111
Mimari Tasarım

mesafesini, oturmak, çalışmak, yemek ve yat- Algısal Ögeler


mak için kullandığımız mobilyaların boyutla-
rını etkiler. Beden yapımızın ölçüleri ile çeşitli Mimari tasarımda mekân ve kullanıcı ilişkisi-
pozisyonlarda gereksinilen ölçüler (Örneğin nin oluşturulmasında etkili olan algısal ögeler
rafın üzerindeki bir şeye uzanırken, bir masa şunlardır: renk, doku, biçim, aydınlatma, oran,
başında otururken, basamaklardan aşağı malzeme (bk. Bölüm 2).
inerken veya başka insanlarla etkileşim için-
deyken…) arasında daima fark vardır. Bunlar
işlevsel ölçülerdir ve hangi eylemin içine dâhil
olursak onun özelliklerine göre değişir. Ergo-
nomi bedensel etkenleri inceleme konusu
yapan özel bir alandır. Daha açık bir deyişle er-
gonomi; cihazların, sistemlerin ve ortamların
tasarımını, fizyolojik ve psikolojik kapasitemiz
ve gereksinimlerimiz doğrultusunda koordi-
ne eden uygulamalı bilimdir (Ching, 2002).”

Mekân ve kullanıcı ilişkisinin oluşturulmasın-


da konfor koşullarının yaratılması önemlidir.
Yapıyı yaşanabilir kılan en önemli etken yapı
fiziği açısından görsel, işitsel ve ısıl konfor ko-
şullarının sağlanmasıdır. Yapılarda konfor ko-
şullarının sağlanması binanın enerji ihtiyacını
da önemli ölçüde azaltmaktadır. Kullanıcının
zaman içinde ihtiyaçlarının artması, beklen-
tilerinin değişimi ve eylem alanlarının farklı-
laşması mekân tasarımının sürdürülebilirlik
açısından ele alınmasını gerektirmiştir. Bu de-
ğişimin gerektirdiği sağlıklı konfor koşullarını
karşılamak için tasarım hem nicelik hem de
nitelik açısından ele alınmalı, güvenli ve sür-
dürülebilir ortamın yaratılması hedeflenme-
lidir. Mekân tasarımı, sürdürülebilirlik açısın-
dan kullanıcısının yaşam sürecinde değişen
gereksinimlerine, farklılaşan eylemlere uyum
sağlayabilecek nicelik ve nitelik özelliklerine Görsel 26: Renk, Biçim, Doku, Aydınlatma İlişkisi, İstanbul,
sahip olmalı, tekniğine uygun kurgulanmalı- 2009.
dır. Sağlıklı konfor koşullarını sağlamanın yanı
sıra güvenlik ihtiyaçlarının karşılanması da Çocuktaki mekânsal gelişimin temelinde ey-
önem taşımaktadır. lem yer alır. Mekânsal kavramlar algı düzeyin-
de oluşur, mantıksal bir gelişim izler. “Mekân,
Psikolojik Etkenler insanın insanla, insanın nesneyle ve nesne-
nin nesneyle olan ilişkilerinin ifadesidir (Gür,
Mekân tasarımında fizyolojik özelliklerinin
1996).” Mekân, bileşenleri ve bileşenlerinin
yanı sıra kullanıcısında yarattığı psikolojik
algısal özellikleriyle bir bütündür. Renk, doku,
etkilerin de ele alınması önemlidir. Mekân
biçim, aydınlatma, oran, malzeme gibi özellik-
ve kullanıcı ilişkisinin oluşturulmasında etkili
ler mekânın görsel etkinliğinde çok önemlidir.
olan psikolojik etkenler tüm algısal ögeleri ve
duyusal sistemleri içerir.

112
Mimari Tasarım

Duyusal Sistemler lirleyiciler; kimlik, yaşam biçimi, beklentiler,


statüdür.
Mimari tasarımda mekân ve kullanıcı ilişki-
sinin oluşturulmasında etkili olan duyusal
Tasarımın, kullanıcısının kimliğine uygun,
sistemler; görsel, işitsel, dokunsal ve kokusal
onun ihtiyaç ve arzularını göz önüne alarak
sistemlerdir.
bunları karşılamaya yönelik yöntemlere ön-
celik veren, işlevsel ve anlamlı olması kullanıcı
Sosyokültürel Etkenler memnuniyet açısından önemlidir. Bu görevin
zaman içinde de sürekliliği sağlanmalıdır. Ta-
Mimari tasarımı etkileyen sosyolojik faktörler
sarım gelişim ve değişime açık olmalıdır. Ta-
tüm kültürel ögeleri ve sosyal belirleyicileri
rihsel süreç içinde gelişen yaşam biçimlerine
içermektedir. Kültürel değerler ve onu oluştu-
ve artan ihtiyaçlara uyum sağlamak, kullanıcı
ran ögeler mekânın biçimlenmesinde etkili-
beklentilerini cevaplamak, sosyal hayata de-
dir. Tasarımın kullanıcının kültürel yapısına ve
vamlılık kazandırmak için önemlidir. Kulla-
sosyal yaşam biçimine uygun olması gerek-
nımla birlikte deneyim de mekân ve kullanıcı
mektedir. Sosyolojik etkenler, mekânın kul-
ilişkisinde önemli rol oynar. Deneyim, mekân
lanıcısının çevresiyle uyum ve iletişim içinde
ve donatı elemanlarını daha çok kişiselleşti-
olması, kullanım memnuniyetinin sağlanması
rerek mekân ve kullanıcı ilişkisinde derin bir
açısından önemlidir.
bağın kurulmasını sağlar. Böylece mekân ve
donatı elemanları kullanıcı için özel bir anlam
Mekân tasarımında mekânın hizmet vereceği kazanır.
kullanıcı için sosyal bir ortam oluşturulur. Bu
ortamın oluşturulmasında sosyolojik etkenler
Mekân tasarımında fiziksel, psikolojik ve sos-
etkilidir. Kullanım amacının belirlenmesiyle
yolojik etkenler önemli rol oynamaktadır. Kul-
başlayan süreç, kullanıcı ile ilgili kültürel veri-
lanım amacının belirlenmesiyle başlayan sü-
leri ve sosyal belirleyicileri içerir, kişisel alanla-
reç, kullanıcı ile ilgili bilgileri de içermektedir.
rın oluşturulmasına yön verir. Mekân, kullanı-
Kullanım memnuniyetini sağlayacak konfor
cının kültür ve sosyal değerleri ile uyumluluk
koşullarının elde edilmesi gerekmektedir. Mi-
göstermesi memnuniyeti açısından önemli-
mari tasarım fiziksel, psikolojik, sosyolojik ve
dir.
ekonomik açılardan ele alınmalı; hem nicelik
hem de nitelik açısından fiziksel ortam koşul-
Kültürel Ögeler larını karşılayabilecek şekilde, yeniliklere açık
Mimari tasarımda mekân ve kullanıcı ilişkisi- ve sürdürülebilir mekânların oluşturulması
nin oluşturulmasında etkili olan kültürel öge- hedeflenmelidir.
ler şunlardır: kişisel mekân, sınırlar ve yöresel-
lik. Yukarıda belirtilen hususlara göre yapının ko-
numu, biçimi, yerleşim planı belirlenirken ön-
“Kişisel mekân anlayışı daha çok kültürel ola- celikle bulunduğu alana ilişkin iklim koşulları,
rak belirlenmekte ve çocuklukta yerleşmek- manzara, etkin rüzgâr yönü, gün ışığı vb. fi-
tedir. İnsanlar kişisel mesafelerinin belirlen- ziksel çevre özellikleri doğaya duyarlı tasarım
mesinde oldukça esnek olabilmektedir (Roth, anlayışıyla değerlendirilmeli, fiziksel, psikolo-
2000).” Tasarımda kullanıcı istekleri karşılanır- jik ve sosyolojik etkenler göz önüne alınarak
ken, bu isteklerin kültürel değer ışığında ele mekânlar tasarlanmalıdır.
alınması gerekir.

Sosyal Belirleyiciler

Mimari tasarımda mekân ve kullanıcı ilişkisi-


nin oluşturulmasında etkili olan sosyal be-
113
Mimari Tasarım

Mekânların yerleştirilme düzeninde bölgenin


Mimari Tasarımda Mekân-Çevre-Ya- doğal özellikleri, bitki örtüsünün oluşturduğu
şam Biçimi-Kimlik İlişkisi peyzaj ve manzara yönü de etkili olmuştur.
Bazı evler dağlık bölgede, bazı evler deniz ke-
narında yer almakta, buna bağlı olarak mekân
Anadolu Mimari Tasarım Örneği: Gele-
düzenlemeleri de farklılık göstermektedir.
neksel Türk Evi
Örneğin sofa, başoda, köşk gibi en önemli
Anadolu konut mimarisi çeşitli bölgelere ve yaşam mekânları peyzaja yönlendirilmiştir
kültürlere göre farklılık gösterir. Anadolu mi- (Sözen, 2006). Bitki örtüsünün oluşturduğu
marisinin tasarım özelliklerinin oluşumunda peyzajın enerji denetimi yönünden de olduk-
iklim koşulları (sıcaklık, yağış, rüzgâr, güneş ça önemli bir yeri vardır. Bitki örtüsü; yapının
vb.), doğal özellikler, manzara yönü vb. fiziksel kışın hâkim rüzgârdan etkilenmesini önler, ya-
çevre etkenleri rol oynamıştır. Yerel malzeme zın güneşin kontrol edilmesini sağlar. Ses yalı-
özellikleri ve yaşam biçimi gibi etkenler de tımı, gürültü kirliliğinin azaltılması gibi önemli
mekân tasarımına yansımış ve çeşitli plan tip- görevler de üstlenir.
leri oluşmuştur.
Anadolu konut mimarisinde yerel malze-
Önder Küçükerman Kendi Mekânının Arayı- melerin kullanımı tercih edilmiştir. Bu mal-
şı İçinde Türk Evi adlı kitabında (1996), Ana- zemeler genellikle ahşap, taş ve kerpiçtir.
dolu’nun doğal verilerinin yapının biçimini Anadolu’da bölgelere göre yerel malzemeler
ve uygulamalarını etkilediğini, Anadolu’nun farklılıklar göstermekte olup bu durum mi-
çeşitli iklimlerin etkisi altında olmasının çok mari tasarımda farklılıkların oluşumunda et-
sayıda değişik sonuçların alınmasına neden kili olmuştur. Örneğin “Trabzon’da geleneksel
olduğunu belirtmiştir. Örneğin Doğu Ana- Türk evinde ahşap ustalığı bölgenin kendine
dolu Bölgesi’nde iklim nedeniyle mekânlar özgü ve değişik yorumlarıyla karşımıza çıkar.
dışa fazla açılmamıştır. Pencereler küçüktür Doğu Anadolu’da geleneksel Türk evinin yapı
ve kepenklerle korunaklıdır. “Akdeniz iklimi- kuruluşunda ise taş ve ahşabın yorumlanma-
nin egemen olduğu Ege ve Akdeniz bölgele- sında ilginç bir ustalık görülür (Küçükerman,
rinde evler açık sofalıdır. Oran olarak yaklaşık 1996).” “Doğu Anadolu’da taş malzemeye
kapalı mekân alanı kadar açık mekân alanı ahşap malzemeden daha çok yer verilmesi
oluşturulmuştur. Zemin katın bahçeye dönük nedeniyle evlerin biçimlenişinde farklılıklar
yönü açık bırakılmış, iç mekân-dış mekân bü- ortaya çıkmıştır. Orta Anadolu’da ahşap ve taş
tünleşmesi sağlanmıştır. Marmara ve Karade- az olduğundan kerpiç ana yapı malzemesi
niz de kış aylarının güneye göre daha soğuk olarak yapının varlığında ağırlıklı yerini almış-
geçmesi sofaların kapanmasına yol açmıştır. tır (Sözen, 2006).”
Kışları soğuk ve yağışlı yazları serin olan Doğu
Anadolu Bölgesi’nde sofa oldukça küçülmüş Metin Sözen, Gelenekten Geleceğe Anado-
ve divanhane adını almıştır (Sözen, 2006).” lu’da Yaşam Kültürü adlı kitabında Anadolu
“Karadeniz ve Kuzey Anadolu evi ormanlık ve konut mimarisinin tarihsel sürecine ilişkin
nispeten bol yağışlı bir bölgenin ürünüdür. olarak şu ifadelere yer vermiştir: “Yerleşik dü-
Kışı çok soğuk olan bölgelerde evlerin daha zene geçtikten sonraki en yalın Türk evi, çadır
korunumlu, yazı sıcak bölgelerde yaşayışın örneği gibi tek mekânlı ve sofasızdı. Zamanla
daha ziyade dışarda yani avluda olmasını ge- yan yana iki oda ve aralarındaki bağlantılar ol-
rektirmiştir (Eldem, 1984).” muş, kat sayısı iki ve üçe çıkmış, sofa gelişmiş
ve oda sayıları çoğalmıştır (Sözen, 2006).”
“Dış koşulların olumsuz etkilerinden korunma
ve bu arada yaşamı kolaylaştıran, güzelleşti- “Türk evinde planı oluşturan bölümler: Oda-
ren etkilerinden yararlanma Anadolu evinde lar, sofalar ve müştemilatı ile geçit ve mer-
yüzyıllar boyu ilke olarak benimsenmiştir (Sö- divenlerdir (Eldem, 1984). Geleneksel Türk
zen, 2006).” evinde mimari planlama sofasız, dış sofalı, iç
114 sofalı, orta sofalı olmak üzere farklılık göster-
mektedir.
Mimari Tasarım

“Odalar genellikle sofaya açılır. Sofa, odalar Bu bağlamda öğrencilere gösterilecek örnek-
arası ilişkiyi sağlayan ve bireylerin toplanma- lerde ılımlı-nemli iklim bölgesinden Bursa ve
sına olanak veren ortak alandır. Sofa, man- Trabzon, ılımlı-kuru iklim bölgesinden Kü-
zaraya yönelmiştir. Uygun yerlerinde köşk, tahya, sıcak-kuru iklim bölgesinden Urfa ve
eyvan, sekilik, taht gibi dinlenme, sohbet ve Mardin, soğuk iklim bölgesinden Bolu ve Er-
seyir olanakları sağlayan, döşemeden hafif- zurum geleneksel evlerine ait dış ve iç mekân
çe yükseltilmiş özel köşeler oluşturulmuştur. görüntülerine yer verilerek tasarım farklılıkla-
Eyvanlar, dış etkilere karşı biraz korunmuş rının vurgulanması sağlanmalıdır. Ayrıca ifade
oturma yerleridir. Sekilik ve tahtlar; iki ya da zenginliği kazanmaları ve anadilde iletişim
üç yanı açık, zeminden biraz yükseltilmiş, ba- yetkinliğinin gelişimi açısından doğdukları,
zen de konsollar üzerine alınmış eklentilerdir. yaşadıkları ya da gezip gözlemledikleri şehir,
Köşk adı verilen oda bol pencereli ve hava- kasaba ve köylerden örnekleri anlatmaları is-
dar olması hatta içinde fıskiye bulunmasıyla tenilebilir.
diğerlerinden ayırt edilir. Hizmet alanları ise
geçitler, merdivenler, tuvalet ve bazı örnek- Farklı iklim ve coğrafi koşullardaki yaşam bi-
lerde ayrı mutfak, depolar hatta hamamlardır çimlerinin, kullanılan yerel malzemenin ta-
(Sözen, 2006).” sarıma yansımaları ele alınarak korunmuş
bölgelere ait Anadolu konut mimarisinden
örnekler:

Görsel 27: Anadolu Geleneklerinin Biçimlendirdiği İç Mekân


Kimliği ve Donatımının Temel Özellikleri.

Anadolu’nun genellikle sert iklim bölgelerin-


de iklim koşullarına karşı yapının bir yanı el-
Görsel 28: Marmara Bölgesi’nde Bursa Cumalı Kızık Köyü Ge-
den geldiğince kapalı tutularak, diğer yönü
leneksel Türk Evleri.
bahçeye açılmıştır. Sofa genişletilerek çevrey-
le bağlantı kurulmuştur (Küçükerman, 1996).

Anadolu konut mimarisi, geleneklerin, çev-


resel etkenlerin ve iklimin biçimlendirdiği
mekânsal kimliğe ilişkin önemli örnekleri içe-
rir.

Bunların konut mimarilerinin başında Bursa


evleri, Bolu evleri, Safranbolu evleri, Trabzon
evleri, Kütahya evleri, Erzurum evleri, Urfa
evleri, Mardin evleri, Kapadokya evleri, Bey-
pazarı evleri, Harran evleri ve Eğin mimarisi Görsel 29: Batı Karadeniz Bölgesi’nde Bolu Göynük İlçesi Ge-
gelmektedir. leneksel Türk Evleri.

115
Mimari Tasarım

Görsel 30: Batı Karadeniz Bölgesi’nde Safranbolu İlçesi Gele- Görsel 33: Doğu Anadolu Bölgesi’nde Erzurum Geleneksel
neksel Türk Evi. Türk Evi Örneği.

Görsel 34: Güney Doğu Anadolu Bölgesi’nde Urfa Geleneksel


Evi: Hacıbanlar Evi, Mutfak Müzesi, İç Mekân Tasarımı.

Görsel 31: Doğu Karadeniz Bölgesi’nde Trabzon Geleneksel


Türk Evleri.

Görsel 35: Güney Doğu Anadolu Bölgesi’nde Midyat Gelenek-


sel Evi, Mardin.

Dünyadan Farklı Mimari Tasarım Ör-


nekleri: İglular ve Pagodalar

İglular

TDK Türkçe Sözlük’te iglu kelimesi, “kubbe


biçiminde eskimo kulübesi” olarak tanımlan-
maktadır. Eskimolar kuzey kutup bölgesinde
yaşarlar. Bu bölge karlarla ve buzullarla kap-
lıdır. Bu bölgede coğrafi konuma, iklim özel-
Görsel 32: Geleneksel Türk Evi Örneği: Kütahya Evi liklerine bağlı olarak biçimlendirilmiş, yapım
malzemesi kar olan iglu yaşam birimi olarak
116 karşımıza çıkar.
Mimari Tasarım

İglu tasarımı iklim koşullarının, yaşam biçim-


lerinin ve yerel malzemenin mekân kimliğine
yansımalarını gösteren önemli bir örnektir.

Görsel 36: Kar Evi/İglu.

Uzak Doğu Mimarisi, Pagodalar

Geleneksel yapıların içinde Uzak Doğu mi-


marisinin özgün bir yeri vardır. Uzak Doğu’da
geleneklerin biçimlendirdiği yapılar kültürel
özelliklerin mekân kimliği üzerindeki rolünü
yansıtan etkileyici örnekleri içerir. Örneğin
Pagodalar, Uzak Doğu tasarım anlayışını yan-
sıtan aynı zamanda sembolik özellikleriyle de
kent kimliğini oluşturan yapılardır.

Görsel 38: Uzak Doğu Mimarisi Örnekleri, Çin.

Görsel 37: Uzak Doğu Ülkelerinde Kule Biçiminde Tasarlanan


Pagoda Olarak Adlandırılan Yapı Örneği, Çin.
117
Mimari Tasarım

Kaynakça Vitruvius. (1990). De architectura libri decem:


Mimarlık üzerine on kitap. (S.Güven,
Conrads, U. (1991). 20. yüzyıl mimarisinde
Çev.) Şevki Vanlı Mimarlık Vakfı Yayını.
program ve manifestolar. (S. Yavuz, Çev.)
Şevki Vanlı Mimarlık Vakfı Yayını. Zevi, B. (1990). Mimariyi görmeyi öğrenmek.
Ching, F. D. K. (2002). Mimarlık, biçim, mekân Birsen Yayınevi.
ve düzen. İstanbul: YEM Yayınları.
Eldem, S. H. (1984). Türk evi plan tipleri. İstan- Görsel Kaynakça
bul: İTÜ yayınları
Görsel 1: (Erişim Tarihi:12.11.2018). http://
Gür, Ş. Ö. (1996). Mekân örgütlenmesi. Gür Ya- www.anitkabir.tsk.tr/content/img/04_
yıncılık. gorseller/fotograflar/fotograflar_49.
jpg
Hasol, D. (2010). Ansiklopedik mimarlık sözlü-
ğü. 11. Baskı. İstanbul: YEM Yayınları. Görsel 2: Sezer, Ş. ve Özsaygıner, A. (2010).
Öyküleriyle İstanbul anıtları/ Saraydan
İzgi, U. (1999). Mimarlıkta süreç, kavramlar-iliş- limana. İstanbul.
kiler. İstanbul: YEM Yayınları.
Görsel 3: (Erişim Tarihi:12.11.2018). http://bas-
Küçükerman, Ö. (1978). Endüstri ürünü ihraca- kentdergisi.com/atakule/
tında endüstri tasarımı ve ambalajlama
ile bu konularda Türkiye’nin sorunları. Görsel 4: (Erişim Tarihi: 22.06. 2018). htt-
Sanayi Ürünlerinin Dışsatımının Gelişti- ps://mafin10.deviantart.com/art/fal-
rilmesi Semineri. Ankara. ling-water-364481937
Küçükerman, Ö. (1996). Kendi mekânının ara- Görsel 5: Weston, R. (2004). Key buildings of the
yışı içinde Türk evi. İstanbul: Türkiye Tu- twentieth century. New York.
ring ve Otomobil Kurumu Yayını.
Görsel 6: Mercin, L. (2005). Fotoğraf arşivin-
Moussavi, F. (2011). Biçimin işlevi. İstanbul: den.
YEM Yayınları
Görsel 7: Fitoz, İ. (2018). Yapıda mekânı oluştu-
Özçam, I. (2013). Biçim dili ile iletişim eksenin- ran yapısal öğeler. Eskiz Çizimi.
de mobilyanın sembolleşmesi ve günü-
Görsel 8: Karaoğlu Can, M. (2017). Fotoğraf
müz mobilyasının sembolleşmesinde
arşivinden.
rol oynayan sosyolojik ve teknolojik et-
kenler (Yayınlanmamış Doktora Tezi). Görsel 9: Karaoğlu Can, M. (2017). Fotoğraf
M.S.G.S.Ü Fen Bilimleri Enstitüsü, İstan- arşivinden.
bul.
Görsel 10: Fitoz, İ. (2018). Yapıda mekânı sınır-
Özer, B. (2004). Kültür sanat mimarlık. İstanbul: layan öğeler: döşeme, tavan ve duvarlar.
YEM Yayınları. Eskiz Çizimi.
Roth, L. M. (2000). Mimarlığın öyküsü öğeleri, Görsel 11: Mercin, L. (2007). Fotoğraf arşivin-
tarihi ve anlamı. Kabalcı Yayınevi. den.
Schulz-Norberg, C. (1971). Existence, space Görsel 12: Mercin, L. (2015). Fotoğraf arşivin-
and architecture. London: Studio Vista. den.
Sobin, H. (1979). Masters of light: Le Corbusier. Görsel 13: Mercin, L. (2007). Fotoğraf arşivin-
No:11. TheAIA Journal 68. den.
Soygeniş, M. (2000).Yapı 2. İstanbul: Birsen ya- Görsel 14: Fitoz, İ. ve Gülfidan, K. (2014). İstan-
yınevi. bul Tophane-i Amire. Eskiz Çizimi.
Sözen, M. (2006). Gelenekten geleceğe Anado- Görsel 15: Kara Bilgin, F. (2018). Fotoğraf ar-
lu’da yaşam kültürü. İstanbul: Creative şivinden.
Yayıncılık.
Görsel 16: Gülfidan, K. (2018). Kullanıcıya yö-
TDK Türkçe sözlük. Erişim Tarihi: 20.05.2018. nelik senaryo 1. Mekân Tasarımı.

118
Mimari Tasarım

Görsel 17: Gülfidan, K. (2018). Kullanıcıya yö- Görsel 37: Köse Khidirov, B. (2011). Fotoğraf
nelik senaryo 2. Mekân Tasarımı. arşivinden.
Görsel 18: Gülfidan, K. (2018). Kullanıcıya yö- Görsel 38: Köse Khidirov, B. (2011). Fotoğraf
nelik senaryo 3. Mekân Tasarımı. arşivinden.
Görsel 19: Gülfidan, K. (2018). Kullanıcıya yö-
nelik senaryo 4. Mekân Tasarımı.
Görsel 20: Gülfidan, K. (2018). Kullanıcıya yö-
nelik senaryo 5. Mekân Tasarımı.
Görsel 21: Kuruüzümcü, R. (2017). Hareketli
mobilya: masa ve sandalyeler. Eskiz Çi-
zimi.
Görsel 22: Kuruüzümcü, R. (2017). Sabit mobil-
ya: banyo dolabı ve lavabo. Eskiz Çizimi.
Görsel 23: Kuruüzümcü, R. (2017). Yatak odası
mobilyaları. Eskiz Çizimi.
Görsel 24: Parkinson, F. (1988). The global
energy trap and a way out. UK: Matador
Books.
Görsel 25: (Erişim Tarihi: 24.06.2018). http://
www.johnwoodtheelder.co.uk/
Görsel 26: Mercin, L. (2009). Fotoğraf arşivin-
den.
Görsel 27: Mercin, L. (2016). Fotoğraf arşivin-
den.
Görsel 28: Karaoğlu Can, M. (2015). Fotoğraf
arşivinden.
Görsel 29: Karaoğlu Can, M. (2017). Fotoğraf
arşivinden.
Görsel 30: Mercin, L. (2015). Fotoğraf arşivin-
den.
Görsel 31: Karaoğlu Can, M. (2015). Fotoğraf
arşivinden.
Görsel 32: Mercin, L. (2016). Fotoğraf arşivin-
den.
Görsel 33: (Erişim Tarihi:13.11.2018). http://
www.tgdturkey.com/tr/erzurum/fo-
to-galeri/eski-erzurum-evleri/eski-er-
zurum-evleri-3919.html
Görsel 34: Karaoğlu Can, M. (2014). Fotoğraf
arşivinden.
Görsel 35: Karaoğlu Can, M. (2014). Fotoğraf
arşivinden.
Görsel 36: Irons, J. (1998). The Canadian Arctic
inuit. Illustrated by Sean Parkes. Cana-
da.
119

You might also like