Mértékadó

Kultúra • Tv- és rádióműsor

2023. december 4−10.

Barabás Miklós gyűjteményes

kiállítása a Nemzeti Galériában

Zsuffa Tünde
Az Ég tartja a Hazát című
új regényéről
Széljegyzet Dér Katalin
Jézus-olvasatához
 ARCVONÁSOK
Elengedések és kötések
Zsuffa Tünde Az Ég tartja a Hazát című új regényéről
A napokban jelent meg Zsuffa Tünde
legújabb regénye, Az Ég tartja a Ha-
zát. Mára trilógiává bővült az az Árpád-há-
zi „családregény”, amely eredetileg csak
Szent Erzsébet alakjára fókuszált. A harma-
dik kötet neoromantikájáról, olvasmányos,
pergő voltáról, a hatékony üzenetátadás
kortárs módjairól, közéleti összefüggésekről
és párhuzamokról beszélgettünk az írónővel.
– Amikor tavaly a második „Ég tartja”-
regény volt a témánk, azt mondta, ezzel
vége, lekerekítette a Szent Erzsébet életé-
ről szóló, majd IV. Béla uralkodásával és
a tatárjárás ádáz küzdelmeivel folytatódó
történetet. De nem így történt…
– Egy trilógia létrejötte különleges do-
log egy író életében. Főleg úgy, hogy az
egyes részeket befejezve egyáltalán nem
gondolkodtam folytatásban, mára viszont
ez a három kötet tényleg egy családre-
génnyé állt össze. Erzsébet meghalt Az Ég
tartja a Földet végén, és szép végszónak
hangzott, hogy „az asszony, akinek a neve
mindörökké fennmarad”. Aztán musical
lett belőle. Láttam a történet sikerét,
kiderült, hogy mennyien szerették Béla
figuráját, Walter lovagot, és akkor felmerült
bennem, hogy kettejük barátságára
alapozva érdemes volna továbbvinni ezt
a szálat. Ebből lett Az Ég tartja a Királyt, a
tatárjárás története, amit szintén lezártam.
Azzal, hogy Walter lovag megmenti Béla
életét, megöli Civakodó Frigyest és meghal;
ott is szerepel egy végtelenre nyíló mondat:
„az örökkévalóságot választotta”. Emlék-
szem, amikor tavaly erről beszélgettünk,
nagyon a folytatás ellen voltam. IV. Béla
életében ezután egymást érik a viszályok,
a fiával kiélesedik az ellentét, folytonos lesz
a küzdelmük, miközben az országban pol-
gárháborús viszonyok uralkodnak, Mar-
git pedig egy kolostorban vezekel. Úgy
éreztem, hogy ezzel a helyzettel, ezekkel
az évekkel már nem tudok megbirkózni.
Mégiscsak női író vagyok, nem akartam
további csatákról, öldöklésekről írni. Az
általam nagyon tisztelt és szeretett Mar-
git egyébként a védőszentem és az egyik
kedvenc királylányom. Gárdonyi Isten
rabjai című regényén nőttem fel, már ka-
maszként olvastam Kodolányi János Boldog
2
Margitját is. Ilyen előzmények után hogyan
tudnék íróként újat mondani? Hasonló
félelmeim voltak, mint korábban Szent
Erzsébet esetében. Ők olyan nagyságok,
hogyha „tévednék” velük kapcsolatban,
akkor felkoncolnak, eretnekké válok.
– Mégis beleállt a feladatba…
– Mert szeretem a kihívásokat. Erzsébet-
ről egyébként viszonylag könnyebb volt
írni, hiszen fordulatos az élete, amit a 21.
században is be tudok mutatni: szerelmes
nő, feleség, anya, özvegy, bátor döntéshozó,
a felebaráti szeretet gyakorlója… De Margit
esetében hogyan adjam át a mai fiataloknak,
hogy a rengeteg önsanyargatással mit és ho-
gyan tett egy kolostorban a családjáért, má-
sokért, az országért? Ezért úgy döntöttem,
nem írom meg, pontosabban mondva, így
biztosan nem írom meg a történetét. Tavaly
egy könyvbemutatón voltam Kubik Anná-
val az egri érseki palotában, ahol az egyik
papnövendék megkérdezte tőlem: folyta-
tom-e? Kategorikusan kijelentettem, hogy
nem. Kubik Anna még érvelt is mellette,
hogy pedig milyen szép történet...
– És mi hozta el a fordulatot?
– Idén egy hideg vasárnapon, január
15-én kint voltam a Margitszigeten, ahol
a kolostorromoknál Erdő Péter bíboros úr
bemutatta az Árpád-házi Szent Margitra
emlékező szabadtéri szentmisét. Nagyon
fáztam, fel-alá járkáltam, néztem, milyen
szép a Margitot ábrázoló szobor. Ebben a
pillanatban a szentbeszédben a következők
hangzottak el: Szent Margit nem fegyve-
res hőstettet vitt végbe, hanem hősiesen
gyakorolta a segítő szeretetet, engesztelt
és imádkozott. Istentől kérte a bocsánatot
mások bűneiért; kibékítette egymással az
apját és a bátyját. És aztán jött az a villám-
csapásként érő mondat, amelynek hatásá-
ra eldöntöttem, hogy folytatom: „Margit
mentette meg a hazánkat egy öngyilkos
polgárháborútól.” Öngyilkos polgárhábo-
rú? Akkor hát megint tudok üzenni a 21.
századnak! Margit kibékítette a királyt a fi-
ával. Előtte csak azt láttam – ami ellenérzést
váltott ki belőlem –, hogy apa és gyermeke
veszekszik, folyton háborúznak, a keresz-
tény magyar öli a keresztény magyart…
De Margit mindezt meg tudta fordítani!
Akkor, ott, a margitszigeti szobornál kipat-
tant a lelkemben szunnyadó mag, és hóna-
pok alatt kikelt belőle ez a regény. Persze
újra belevetettem magam a témába, kutatni
kezdtem, és elővettem a IV. Béláról szóló
korábbi jegyzeteimet.
 3 ARCVONÁSOK
Az Ég tartja a Hazát novemberi könyvbemutatója a budai Várban
– A regény szerkezetét, illetve a történet
menetét úgy alakította, hogy ugyan nem
Margit a főszereplő, de a jelenléte, kisu-
gárzása, a környezetére tett hatása folya-
matosan érzékelhető.
– El kell ismernünk, hogy felgyorsult vi-
lágban élünk. A leendő olvasókra gondolva
úgy éreztem, a regényben is muszáj pö-
rögniük az eseményeknek. E téren egyéb-
ként Az Ég tartja a Földet musicalváltozata
volt a példa számomra. Nem igazán sze-
rettem korábban a musical műfaját, de va-
lamit megértettem általa. Nevezetesen azt,
hogy mit vár ma a közönség, mire jönnek
be szívesen a színházba. Ez a műfaj csu-
pa mozgás, mindig történik benne valami.
Rájöttem, nem biztos, hogy olyan hangon
és olyan stílusban kell megszólalnom, ami
nekem jó. Ha adni akarok valamit a közön-
ségnek, és azt szeretném, hogy az üzenetem
eljusson a fiatalokhoz is, akkor rá vagyok
kényszerülve arra, hogy változtassak az
eredeti elképzeléseimen. Hiába szeretnék
egy kimerítően részletes történelmi re-
gényt írni, ha ettől sokan ódzkodnak. Sze-
rették az olvasók Az Ég tartja a Királyt, de
kaptam olyan visszajelzéseket is, hogy
nehéz volt befogadni azt a sok fájdalmat,
tragédiát, harcot, pusztítást. Nyáron
megfogalmazódott bennem, hogy milyen
jó lenne visszakerülnöm abba a lelkiálla-
potba, amit a Szent Erzsébet-regény írása
közben éreztem. Olyan pozitív érzéseket
szeretnék átadni, mint az örök szeretet,
barátság, szerelem, amelyek segítségével
tovább tudunk menni a mai világban. A kö-
zösségi média tele van gyűlölettel, negatív
üzenettel. Úgy éreztem, hogy Margit alak-
ján keresztül ismét meg tudom fogalmazni
a reményt. Vele kapcsolatban persze nem
jut eszünkbe a földi szerelem, ezért olyan
történelmi regényt írtam, amelyen végigfut
egy romantikus szál. Épülnek a várak és
Buda városa templomokkal, klastromokkal,
polgárházakkal. Kitaláltam a német építő-
mester, a harcias, bohém Bastian figuráját.
A szigeti kolostor építésén dolgozó fiatal-
ember megismeri Ilonát, a bárókisasszonyt,
aki apja halála után pénzéhes mostohájának
ármánya folytán kerül a zárdába. Bastian
és Ilona bonyolódó kapcsolatán, szerelmén
keresztül mutatom be a középkori világot,
és benne a már gyerekként is sugárzó te-
kintélyű Margitot. Ilona szemével látjuk a
királylányt felnőni, békíteni, imádkozni,
lelkekbe tekinteni, vezekelni, gyógyítani.
Ily módon a legtöbb róla szóló legendát,
jellegzetes történetet is bele tudtam foglal-
ni ebbe a regénybe. Margitot valószínűleg
azért is szerethették annyira a kortársai,
mert Szent Erzsébet kultusza előzetesen
megágyazott mindannak, amit képviselt.
Ritkán gondolunk bele, hogy ők időben,
térben és lelki értelemben is nagyon közel
álltak egymáshoz. Bennem is csak néhány
éve, az írás kapcsán tudatosultak igazán bi-
zonyos tények, összefüggések, például az,
hogy Erzsébet Merániai Gertrúd lánya, IV.
Béla testvére, Margit pedig Szent Erzsébet
unokahúga volt.
– Ahogyan Az Ég tartja a Királyt, ugyanúgy
ezt a könyvet is a fiának ajánlotta,
illetve a sporttársainak, a magyar
műkorcsolyázóknak, „akik fiatal koruk
ellenére belekényszerültek egy méltatlan
küzdelembe, de bátran helytálltak, és ki-
álltak az igazukért”. Miért ez a gesztus?
– A fiam tavaly lett tizennyolc éves,
és a születésnapi döntése az volt, hogy
három és fél év itthon tartózkodás után
visszamenekül abba a közegbe, ahol mint
válogatott műkorcsolyázó felnőtt. Ahol
becsülték, bíztak benne. Sajnálom, hogy
mindezt nem a hazájában élte meg, ha-
nem külföldön, Ausztriában. Most már
bevallhatom, a döntése utáni időszak
számomra gyászidőszak volt, amibe bele
is rokkantam lelkileg. Pepét születésétől
egyedül neveltem, megvoltak a napi ruti-
nok, mellettem volt, nagyon szoros anya-
fia kapcsolat alakult ki közöttünk. De ott
és akkor rádöbbentem, hogy neki ugyan-
úgy megvannak az álmai, ahogy nekem
is megvoltak gyerekkoromban. Ő is úgy
ragaszkodik a műkorcsolyához, mint én
ahhoz a nyolcévesen meghozott elhatá-
rozásomhoz, hogy író leszek. A szüleim
 ARCVONÁSOK
Berei Mózes József (Pepe) a trilógia második kötetével
támogattak ebben, biztattak. Én ugyanezt
a bizalmat akartam kifejezni a fiam felé,
és ezt úgy tudtam megtenni, hogy elen-
gedtem. Visszakerült tehát Ausztriában
abba a közegbe, ahol visszaszerezte az
önbecsülését. Átfutott rajtam a gondolat,
hogy nem fog hazajönni Magyarországra.
Az elmúlt években ugyanis a sport világá-
ban sok csalódás érte őt és a magyar csa-
pattársait, amit mindannyian árulásként
éltek meg. Nehéz volt ezt végignéznem,
főleg, hogy tudtam, milyen reményekkel
jött haza Pepe annak idején… Az Ég tartja
a Királyt-ban a tatárjárás után, a romhalmaz
fölött kétségbeesetten töprengő, az
országát visszaszerezni akaró IV. Béla
figuráján keresztül párhuzamot tudtam
vonni mindazzal, ami akkor lejátszódott
benne. Tavaly azzal a történettel akartam
üzenni neki: ha ott kint, külföldön élve el-
olvassa, értse meg: bármilyen csalódás éri
a magyar embert, azért soha nem a haza
a felelős, hanem az emberi gyarlóság. IV.
Béla sem hagyta cserben a hazáját és azt,
amit örökségként kapott. Idén azonban a
szakadék, ami miatt Pepe elment, még to-
vább mélyült. Az osztrák szövetség vissza
akarta venni, hogy újra osztrák színekben
fusson. Elindultak az egyeztetések. Mind-
ez nagyon fájt nekem, hiszen 2018-ban
nem ezért jöttünk haza. A 20. században
játszódó regényeket is írtam, feldolgoz-
tam ’56-ot, pontosan ismerem az itthoni
viszonyokat. Akik akkor elmenekültek,
nem az országra voltak mérgesek, hanem
azokra, akik elzavarták őket. Nehogy már
ne harcoljunk azért, ami a miénk! Fel akar-
tam kelteni a fiamban a küzdőszellemet.
És ahogy említettem, nemcsak róla volt
szó, hanem a sporttársairól, a barátairól
is, akiknek szintén üzenni akartam: van
remény, van jövő. Az emberi gyarlóság
miatt nem haragszunk sem Istenre, sem
a hazára. Pepe idén tavasszal elolvasta Az
Ég tartja a Királyt, és azt mondta: „Anyám,
megértettem az üzenetet, maradok!”
– De most is Ausztriában él, Ausztriában
edz…
– Igen, de magyar zászló alatt. Pepe
döntése meghatott, és olyan büszke voltam
rá! Az már csak ráadás volt, ahogyan kiállt a
sporttársaiért, és hallatta a hangját, küzdött
az ő megbecsülésükért is. Nem éltek tehát
hiába azok a magyar ősök, akik általam
megértették vele: Istenhez és a hazához az
utolsó pillanatig ragaszkodunk. Amikor
megírtam a legújabb történetet, Az Ég tartja a
Hazát, Margit alakja visszaigazolta a korábbi
megerősítéseket. Egy magyar királylány
ott, a szigeti klastromban imádkozott a
bűnösökért, apa és fiú kiengesztelődéséért.
Ő volt „a haza záloga”, akit már a születé-
sekor felajánlottak Istennek. Tudtam, hogy
ezt a regényt újra Pepének kell címeznem,
hiszen ő volt az első olvasóm, aki megér-
tette, hogy mit akartam mondani ezzel.
4
Hallja meg az utókor a hangunkat, lássák
meg mindazt, amit örököltünk. Igenis, ma-
radni kell és kiállni egymásért, hogy legyen
jövőnk, örökségünk!
– Hogyan tovább ezután?
– Az Ég tartja a Földet musical és vele
Szent Erzsébet üzenetének sikere töretlen.
A szeptemberi két telt házas, margitszigeti
szabadtéri előbemutató óta a kecskeméti
Katona József Nemzeti Színházban
játsszák nagy sikerrel. Elképesztő az a
szeretetcunami, amit mi, alkotók rendre
átélünk. Érzem, hogy Isten áldása van a
Lezsák Sándor, Cseke Péter, Szikora Róbert
és Zsuffa Tünde alkotta négyesfogatunkon.
Most már, hogy tudom, mit várnak az
emberek, azt gondolom, Az Ég tartja a Hazát is
színpadra kerülhet. Cseke Péterrel és Szente
Vajkkal már beszéltünk erről. Szent Margit
üzenete is átültethető a 21. századra. Pél-
dául arra a párbeszédre gondolok, amikor
Béla hatalmi céloktól vezérelve hozzá akarja
kényszeríteni a lányát a cseh uralkodóhoz.
Az apa ekkor a gyermekével is királyként
viselkedik. Margit azonban tudja, hogy őt
felajánlották, magasabb hivatása van, ő szü-
letésétől fogva Istené. A mai korban ugyan-
csak nagy kérdés: hol a határ, amíg a király
király maradhat, az Istenhez tartozó ember
Istené lehet? Béla azzal „érvel” Margitnak,
hogy szép koronát kaphat ékkövekkel, mire
ő: nem, nekem elég Krisztus (tövis)koroná-
ja. Az egykor indulatos Béla itt már meg-
tört, bölcs uralkodó, aki végül belátja, hogy
nem tudja érvényesíteni a politikai akaratát.
Összevész a lányával, bünteti a klastromot,
megvonja a támogatásokat, de idővel meg-
szólal a lelkiismerete. Szent Erzsébet üzen
neki fentről. A trilógián keresztül végig azt
mutatom fel, hogy bármit szeretnénk is el-
érni az életben, mindent át kell adnunk a
Jóistennek, a gondviselésnek. Mert nemcsak
a királyt, a hazát, hanem mindannyiunkat,
az egész világot az Ég tartja meg.
Pallós Tamás
Fotó: Zsuffa Tünde archívuma
 5 KO R TÁ R S
Hogyan legyünk boldogok?
Széljegyzet Dér Katalin Jézus-olvasatához
„A megismerés folyamata úgy
működhet igazán jól, ha a benne
részt vevőket szeretik.”
(Szolláth Mihály)
D
ér Katalin a kortárs bibliamagya-
rázat kiemelkedően fontos alakja.
Klasszika-filológusból lett teológus
és egzegéta; felnőttkori megtéréséből nem-
csak új élet, hanem új köny-
vek is következtek. Ezek a
Kairosz Kiadó gondozásá-
ban, finom kivitelben jelen-
tek, jelennek meg. Közülük
most egyetlent lapozok föl,
annak is a jézusi boldog-
mondásokkal foglalkozó
fejezetét. (A kötetet 2022-es
megjelenésekor Bodnár Dá-
niel ajánlotta az Új Ember ol-
vasóinak figyelmébe.)
Jézus Krisztus misztériu-
ma: ez a kiadvány címe; s a
Máté evangéliumát tárgyaló
részben találjuk a követke-
ző alfejezetet: A boldogságról.
Jézus emberképe Máténál (Mt
5,1–12). A szerző ókortudo-
mányi fölkészültsége, irodalomtudósi sza-
batossága e helyt is biztos kalauzunk.
Hogyan legyünk boldogok? Dér Kata-
lin az ótestamentumi iratokig tekint vissza,
hogy hálózatos szentírási szöveghelyekkel
jelezze a kérdés alapvető voltát – és a vá-
lasz föl-fölcsillanó természetességét. Egyik
fölfedezése az evidenciák katarzisával lep
meg: „Egyszerű, mégis hatalmas tény,
hogy a »boldogok« szó Jézus legelső szava
az emberhez Máté evangéliumában. És nem-
csak a Hegyi beszéd első szava ez, hanem a
zsoltárok százötven darabot magában fog-
laló hatalmas gyűjteményének első szava
is: Boldog az az ember, aki nem indul a gonoszok
tanácsa nyomán (1,1)…” (46.)
A szerző a boldogmondások (és a he-
gyi beszéd) szándékrendjéből szinte be-
tűről betűre haladva silabizálja ki a jézu-
si tanítás lényegét. A boldogság eszerint
nem állapot, hanem út (melynek térképe
az egekbe van elásva), és a közvetlen aka-
ratnak ellenáll. Csak jóságra irányzott sors
érintkezhet vele. (Inverz megvalósulását,
a modern ember drámáját Pilinszky János
foglalta verssorba: „Boldogságig lelassult
pusztulás” – KZ-oratórium.)
De nem szeretném Dér Katalin biblia-
értelmezését értelmezni; oktondi és hival-
kodó locsogás lenne. Inkább azt fűzöm
ide: ez a boldogságfogalom alighanem a
művészetekkel bélelt létezéstől sem idegen
kategória. Így alkalmasint a költészet és
a boldogság egymást feltételező vonatko-
zásait sem tévedés megsejdítenünk. Egy
Csoóri Sándor-hitvallás jut jegyzetem eszé-
be: „Becsukom a szememet, és ki merem
mondani: nem a verseket kaptam aján-
dékba a világtól, épp fordítva: a világot
kaptam ajándékba a versektől. Ajándékba
vagy szükségleteim szerint, ezt most nem
is érdemes firtatni, ez fogalmazás dolga,
annyi azonban bizonyos, hogy ami éve-
Fotó: Thaler Tamás (Wikipédia)
kig, évtizedekig ismeretlen otthonosság
volt számomra, attól a pillanattól kezdve,
hogy belekerült egy versbe, ismerős ottho-
nossággá változott. Neve lett, hangulata,
története, emléke, amely elindította a jövő
felé.” (A világ érzéki metaforája)
Kaphatjuk-e ajándékba a világtól a ver-
seket? Igen, a civilizációs kegyelemnek ez
is fokmérője. Ha költő fogalmaz így, két
szinten talál érvényre a közlés: először
a versek olvasójaként, utóbb pedig azok
szerzőjeként nyeri el a poézist az ember.
Ám Csoóri nem elégszik meg a valóság
színével. Fonákjára is – mely éppoly
színpompás – van szeme, és immár azt
az igazságot hangsúlyozza ki: „a világot
kaptam ajándékba a versektől”. Miként?
Ismét a fokozati élményteljességre kell
gondolnunk. Mert előbb a versekben új-
rateremtett univerzum válik adománnyá.
Másodjára azonban az – olvasott vagy írt –
költemények hatása, az esztétikai tapaszta-
lás bocsát rendelkezésünkre olyasfajta ér-
zékenységet, mely a világra, világosságra
megnyíló magatartásunkat is átfrissíti. Új
(és új) életre iskoláz az esztétikum. Kivált,
ha az evangéliumokból eltanult, magas-
ságokra hagyatkozó alázat lapozza föl a
rímek és ritmusok beszédét. Létbizalmas
békeséggel.
Különös ikerigazságok a fentiek? Kár
volna csodálkozásra fecsérelni erőinket.
Hiszen a szellem is lélek.
Hiszen a lélek is szellem.
Ami pedig megtérésének történetét illeti:
arról Dér Katalin az Irányváltás (Humán ér-
telmiségiek megtérése) című kötetben (szerk.
Fabiny Tibor és Tóth Sára, Luther Kiadó
– Hermeneutikai Kutatóközpont, 2009) ad
számot. Biblikus világszemléletét is össze-
foglalja ez a vallomás. Innen idézem végül
azt a mondatot, mely arról tanúskodik,
hogy a boldogmondások befogadóját is bol-
dogmondóvá avatja a beszéd képessége (hát
még a versbeszéd képessége! – teszem hoz-
zá, Csoóri Sándorra is gondolva): „Vagyis
az Ige elvileg az ember ajkán is megtartja
cselekvő természetét.” (46.)
Halmai Tamás
Iancu Laura
Feljegyzések
az aluljáróban
azon az áron szeretni
hogy megveted benne
ami isteni?
*
van Szeretet és
van szeretés
van tévedés
és van hazugság –
istenképmás vagyok
te bánthatsz
de én akárhogy nem élhetek
*
a konkrét bajok legyőznek
a lehetségesek megtáncoltatnak
a valóságosak megtörténnek –
ne vesd meg ne fordíts hátat
használd helyesen mindegyiket
*
az én Himalájám a kedd a csütörtök
éjszakáim a tengermélyek –
ottjártamkor elfeledem hogy
eldőlhetek de el nem esem
*
a vak zenész az aluljáróban
túlkiabálta a morajlást:
Nagyon szeretlek, Jézusom!
ez volt a refrén és a strófa
egy helyben ülésével
sokakat megelőzött ma
 MŰTEREM 6

Látszódjék az
ecset munkája
Barabás Miklós gyűjteményes
kiállítása a Nemzeti Galériában

M
inden idők egyik legszebb magyar női portréja látható
most a Nemzeti Galériában. Bittó Istvánné arcképe a szép-
ség megtestesítője: nemcsak a hölgy csodaszép, hanem
az a hófehér, selymes ruha is, amit visel – mintha csak egy habos
cukrászsütemény lenne. Barabás Miklós festőművész páratla-
nul kifinomult érzékkel és rendkívül puha ecsetkezeléssel igazi
mesterművet hozott létre 1874-ben, a biedermeier korszak vége
felé. Ezt a remek portrét persze jól ismerik azok, akik rendszere-
sen járnak a galériába, hiszen hosszú időn át az állandó kiállítás
része volt.
Azért emeltem ki ez a képet az írásom elején, mert talán ez Bittó Istvánné portréja
Barabás Miklós legismertebb műve, ezt reprodukálták a legtöbbet
az alkotásai közül. Közismertek természete-
sen más festményei is, például a Vásárra menő
román család vagy a Galambposta. Hosszú éle-
te során Barabás (1810–1898) nagy utat járt be
a reformkor kezdetétől egészen a 19. század
utolsó évtizedéig. Ismerte és megörökítette
a kor jeles személyiségeit: Batthyány Lajost,
Széchenyi Istvánt, Liszt Ferencet, Görgey
Artúrt, Petőfi Sándort, Arany Jánost és még
sokakat. Nagyszerűen rajzolt ceruzával,
tussal, a sokszorosító technikák közül külö-
nösen a litográfiát szerette. Portrékon kívül
festett zsánerképeket is, amelyek akkoriban
nagy népszerűségnek örvendtek az érdeklő-
dő közönség körében. A kiállításon szereplő
legtöbb műve azonban vízfestmény, látha-
tóan ezt a technikát kedvelte a leginkább,
hiszen akkoriban az akvarell fénykorát élte a
festők körében szerte Európában. Figyelem-
mel kísérte a Lánchíd építését is, rajzaival,
képeivel tudósított a hatalmas munka min-
den fontos állomásáról. Az alapkőletételről Önarckép A művész gyermekei
egy különösen nagy méretű vásznon emlé-
kezett meg; ez most nem látható itt, a Nemzeti Múzeum állandó
kiállításának része. Barabás nemcsak Adam Clarkot, az építőmér-
nököt örökítette meg akvarellen és litográfián, hanem a tervező-
mérnököt, Sir William Tierney Clarkot is – ezekkel a képeivel
is találkozhatunk a mostani tárlaton. Akkoriban a fényképezés
még nem volt olyan elterjedt, hogy bárki élhetett volna a látvány
megörökítésének ezzel a lehetőségével. Ezért a portré műfaja
még a 19. század második felében is virágzott. Amikor azonban
Budapesten megnyíltak az első fotoatelier-k, Barabás Miklós is
érdeklődni kezdett a fotográfia iránt, később azonban visszatért
a festészethez. Hasonló utat járt be Borsos József is, a Lányok bál
után című nagyszerű kép alkotója, aki a Múzeum körúton nyitott
fotóműtermet az 1860-as években.
1972-ben a Török Pál utcai Kisképzőben – ma sokan így neve-
zik az egykori Képző- és Iparművészeti Gimnáziumot – az iskola
legendás művészeti igazgatóhelyettese, rajz- és művészettörté-
net-tanára, Percz Jenő József felhívott engem és egy osztálytársa-
mat a padlástérben lévő műtermébe, ahol akkoriban az archívum
is volt. A sok hihetetlenül szép régi rajz és műtárgy közül elővett Barabás-villa
 7 MŰTEREM

egy vastag, aranyozott szélű, keménytáblás könyvet, amelybe az

akkor kétszáz éves iskolával kapcsolatos fontos feljegyzéseket
rögzítették. Fellapozta, és megmutatta benne Barabás Miklós
aláírását és saját kezű bejegyzését, amelyben véleményezte az
intézményben látottakat – Barabás ugyanis, amint Percz tanár úr
mondta, az iskola első szakfelügyelője volt annak idején.
Barabás Miklós a képzőművészeti munkássága mellett önélet-
rajzot is írt, ami a 19. század művészeti életének egyik legfonto-
sabb forrása. Visszaemlékezéseit az 1870-es évektől kezdve mint-
egy tíz éven át vetette papírra. Emlékei egészen gyerekkoráig
nyúlnak vissza, s a rendkívüli olvasmányból művészi pályájának
fokozatos kibontakozása mellett utazásairól, kapcsolatairól, a
korabeli jelentékenyebb vagy kevésbé jelentős eseményekről
is érzékletes képet kaphatunk. Halála után több alkalommal
is megjelent önéletrajza, a kiállításon sokszor idéznek belőle a
kurátorok.
„Erdélyben, Háromszékben születtem 1810. évi február 22-én,
Márkosfalván. Édesapám márkosfalvi Barabás János, édesanyám
dálnoki Gál Teréz volt, dálnoki Gál István leánya. A teljes öntu- Róma a Ponte Rottónál
datomra való fejlődés előtti viszonyokról és eseményekről csak
édesanyám és mások elbeszélése nyomán jegyezhetek föl egyet- talanságából gyanítottam, hogy ez az ember angol, igen rokon-
mást. Ezek szerint atyám a jobbmódú nemesek közé tartozott, szenves kifejezése lévén, szóba álltam vele. (…) Ez az angol úr
Márkosfalván és Feltarján bírt ingatlanokat” – írta a festő élete William Leitch volt, inkább tájfestő, mint figuralista” – olvashatjuk
első éveiről. Barabás önéletrajzi könyvében. Ez az élmény adta mesterünknek
A kiállítás első részében családi képek, a szülői ház, korai a lökést akvarellfestészetének megújítása felé. Barabás William
önarcképek és a ma is álló városmajori Barabás-villa látható. Ha Leitch-nek köszönhetően ismerkedett meg az angol akvarellfestés
továbbmegyünk, tanulmányrajzok és akvarellek váltakoznak a technikájával, amely Európában ekkor már általánosan elterjedt
falakon, nagyrészt itáliai utazásának élményeiből. A 19. század volt. Az angol akvarellezők a maga valójában használták a víz-
festéket, nem a kontinensen elterjedt, kötőanyaggal sűrített, ezért
javításokra is lehetőséget nyújtó formájában. Ez azt jelentette,
hogy nagy rutinnal, gyorsan, „egyben” kellett felvinni a festéket a
papírra; az állandóan változó motívum pillanatnyi benyomásának
rögzítésére éppen ez az eljárás felelt meg a leginkább.
A lazúros, könnyed, gyors vízfestési technika akkoriban már
nem számított ismeretlennek, de leginkább Angliában terjedt el.

a vízfesték elterjedésének és továbbfejlődésének időszaka volt.

Barabás képeinek nézegetésekor jól nyomon követhető ez a fo-
lyamat a kiállításon. A művészek már a 16–17. században is hasz-
nálták az akvarellt, de akkoriban elsősorban nem a látvány gyors
rögzítésére, hanem inkább a részletes, komótos kidolgozásra
törekedtek. Ezt láthatjuk még Rudolf Alt (1812–1905) képein is,
aki Barabás kortársa volt, és hozzá hasonlóan hosszú és termé-
keny művészpályát futott be. Grafikai művei, akvarelljei, bécsi és
pesti vedutái párhuzamba állíthatók a magyar művész lapjaival.
Finom, elegáns, a részletekre is nagy gondot fordító városképei
azonban inkább statikus hatást keltenek, fotográfiaszerű pillanat-
felvételek, szemben Barabás nagyvonalúbb ecsetkezelést mutató,
a levegőperspektíva segítségével kinyitott Duna-parti látványké-
peivel, amelyek a világ változékonyságát kívánják megragadni.
Rudolf Alt akvarelljei kissé szárazabbak, megfestésük kevésbé
lazúros, alkotásain egyfajta szikár naturalizmus figyelhető meg.
Jól mutatja ezt a kiállításon szereplő Buda és Pest a Lánchíddal című
képe is.
„Valamelyik nap látok egy bajusztalan urat lekuporodni a festő-
székére, és kivenni nadrágja zsebéből egy kis festékes dobozt, és
rövid idő alatt olyan szép, szélesen kezelt aquarellt festeni arról a
szobáról, ahol mi dolgoztunk, hogy szinte meglepő volt. Bajusz- W. L. Leitch skót festő arcképe
 MŰTEREM 8

„Paul Sandby (1731–1809) és Richard Parkes bús mélyein, korábban, / Mikor a lélek nyílt,
Bonington (1802–1828) azok közé a 18. szá- a jóság, s nem ma / A buta »modern techni-
zadban és a 19. század első felében működő ka« korában.” Barabás egyik, 1835-ös akva-
angol akvarellisták közé tartozik, akik ki- rellje a Róma a Ponte Rottónál címet viseli. Az
fejlesztették és elterjesztették a vízfestés új omladozó, de stílusos lakóházak és az antik
technikáját. A tiszta vízfestéket átlátszó for- Rómát idéző „félbetört” kőhíd közelében, a
májában használták a ceruzával megrajzolt folyóparton ácsorgó, beszélgető horgászok
alapon, s a ceruza vonalai éppen úgy a mű várják a „csodálatos” halfogást. A részletező
részét képezték, mint a rá felvitt akvarellré- naturalizmus mellett ezen a képen is megvan
teg. Az átlátszó felületnek köszönhetően az a lazúrosság, a levegőperspektívának és a fino-
alkotás folyamatának minden mozzanata man, lazán felvitt felhőknek köszönhetően jól
megjelent a művön, s az eljárás során még érezhető a távolság. A szintén 1835-ben kelet-
a papír felülete is a kompozíció részévé vált. kezett Vezúv kitörése Nápolyban vagy A kék bar-
Az angolokra jellemző, úgynevezett széles, lang című akvarellek is méltán híresek Barabás
laza ecsetvonások azt jelentették, hogy en- Sir William Tierney Clark életművében. És akkor még nem beszéltünk
gedték látszódni az ecset munkáját. Nem az a pest-budai látképekről, mint például A pesti
volt a cél, hogy az alkotás nehézségének nyomait eltüntessék, Alduna sor (1842) című vízfestményéről, amelyen fából készült, vén
hanem hogy a könnyűségét és könnyedségét láthatóvá tegyék” bárkák horgonyoznak, a parton emberek nyüzsögnek, sétálnak,
– olvashatjuk a technika lényegéről a kiállításon, a magyarázó rakodnak, kínálják portékáikat. Igazi történelmi életkép ez, ilyen
szövegek között. volt valaha a pesti Duna-part, amely ma már nem létezik.
Most pedig merüljünk el kicsit Barabás Miklós 19. századi cso- Barabás Miklós élete során sokféle elismerésben részesült, 1883-
dáiban, a modern 20. század sokat emlegetett „rohanó világa” előtti ban megkapta az Osztrák Császári Vaskorona-rend kitüntetést.
1877-ben megünnepelték ötvenéves festői jubileumát. 1859-ben
kezdeményezésére megalapították a Képzőművészti Társulatot,
amelynek 1862-től haláláig ő volt az elnöke. 1867-ben Pest vá-
rosának képviselőjévé választották. 1896-ban aranyérmet nyert
a millenniumi kiállításon. Reviczky Gyula versben emlékezett
meg róla: „Együtt küzdöttél az egész hazával, / Ecsettel kézben és
szivedben lánggal, / És hogy csodálják késő unokák: / Megfested
korod arcképcsarnokát.”

A meny megérkezése

A görög könyvtár romjai

Ha áttekintjük Barabás Miklós életútját, emberi kapcsolatait,

A pesti Alduna sor
korban! Ebben a motorizáció előtti időszakban, amikor az emberek
még ráérősen beszélgettek, bandukoltak az utcán. Legalábbis így
képzeljük azt a régi világot, s a festmények is valóban ezt mutatják. tekinthető meg a Nemzeti Galériában).
Ahogyan Kosztolányi Dezső írja az Ének Virág Benedekről című
versében: „Jaj, hogy szerettem volna élni régen, / Vén századok
virtuóz sokoldalúságát, megállapíthatjuk: ma már ez az életpálya
elképzelhetetlen lenne. Napjaink világa egészen más, még akkor
is, ha az internet sokféle lehetőséget kínál. „A portrékon érezni
lehet, hogy ezek az emberek jelentős személyiségek voltak. Meg-
kockáztatom, hogy ma is élnek közöttünk nagyon fontos emberek
és jó emberek, de úgy gondolom, hogy a kortársainkról már nem
lehetne ilyen erejű portrékat festeni. A 20. és a 21. század emberei
mások, másképp nézünk az egyéniségre, az individuális értékekre,
a nagy történelmi személyiségekre. Ma félünk a nagy történel-
mi személyiségektől, régen viszont valóban ezek az emberek
formálták a történelmet” – fogalmazott Bellák Gábor művészet-
történész László Fülöp kiállításának megnyitóján, 2019-ben. Ez
a megállapítás Barabás Miklós portréira is igaz.
(A Barabás Miklós. A rajz mestere című kiállítás 2024. január 14-éig
Szöveg és kép: Mészáros Ákos
 9 FÓRUM
Az ember képe
A világszerte ismert és népszerű bencés lelki író, Anselm
Grün Az evangéliumok nagykönyve című sorozatának har-
madik kötetében Lukács evangéliumát értelmezi, kiemelve, hogy
amire az apostol kétezer évvel ezelőtt vállalkozott, az minden
korban feladata a teológiai gondolkodásnak: úgy közvetíteni
Jézus tanítását, hogy az megszólítsa az embert.
Anselm Grün leszögezi: Lukács tájékozott volt mind az Ószövet-
ség teológiájában, mind a görög filozófiában és mitológiában, ezért
megőrizte Jézusnak és az ő gondolkodási horizontjának kapcsoló-
dását a zsidó gyökerekhez, de egyben megnyitotta azt a görögök
világa felé.
A bencés teológus kilenc nagyobb egységre osztja fel a kötetet.
A Gyermekségtörténet című részben kifejti: amit Gábriel arkangyal
Máriának mond, az nekünk is szól. Istennek
bennünk is kedve telik, csakhogy mi másképp
válaszolunk, mint Mária, aki ráhagyatkozik Is-
ten kegyelmére: „Íme, az Úr szolgálóleánya,
legyen nekem a te igéd szerint” (1,38).
A Betegség és gyógyulás Lukácsnál című fe-
jezetben Alselm Grün A meggörnyedt asszony
meggyógyítása példabeszédet (13,10–17) vizs-
gálva megállapítja: az evangélista számára ez
az asszony „az elnyomott, megtört, méltósá-
gában korlátozott ember képe”. Történetével
megmutatja, Jézus miként tudja meggyógyíta-
ni nem csupán ezt az asszonyt, hanem minket
is. Észreveszi a nőt, ránéz, és ezzel méltóságot
ad neki. Krisztus nem marad közömbös az
emberi szenvedés láttán; szól az asszonyhoz,
egyenesen hozzá beszél. Képes úgy megszólí-
tani az embert, hogy az megérinti és megmoz-
gatja az illetőt.
A következő fejezetben (Jézus példabeszé-
dei) Anselm Grün a tékozló fiú történetét
(15,11–32) taglalva kifejti: ez a példabeszéd
nem oktat ki moralizálva, megtérésre és ve-
zeklésre ösztönözve. Lukács sokkal inkább úgy meséli el Jézus
példabeszédét, hogy megkerülhetetlenné teszi a kérdést: „én hol
járok tévutakon, én is elvesztem-e. A példabeszéd a szívemet szó-
lítja meg: induljak el én is az Atya felé, oda, ahol az igazi otthonom
van”. Jézus ezzel a történettel az élet reményét szeretné felébresz-
teni azokban, akik már mindenről lemondtak, pedig számukra is
lehetséges a megtérés. Soha nem szabad feladnunk.
A Jézus tanításai az imádkozásról című szakaszban A farizeusok és
a vámos (18,9–14) példabeszédet taglalva a bencés író rámutat: a
vámos feltárta saját valóságát Istennek, bűnbánóan nyújtva oda
neki azt, a farizeus azonban csak magamutogatásra használta
fel Istent. „Csakis az az ima visz el minket Istenhez, tesz minket
megigazulttá, amelyben kíméletlenül feltárjuk önmagunkat Isten
előtt” – szögezi le Anselm Grün.
A Jézus mint az isteni vándor bekezdésben Lukács úgy mutatja
be Jézust, mint aki Jeruzsálem felé, a beteljesedés városába tart,
amelyről Isten ígérete szól. Ám ez az út számára a szenvedéshez,
a halálhoz és a feltámadáshoz vezető út is. Anselm Grün felhívja
a figyelmünket: Jézusnak ez az útja „megfelel a mi életutunknak:
Jézus az élet vezére, előttünk jár az úton. A mi feladatunk követ-
ni őt, mert ily módon a mi utunk is az igaz életre fog elvezetni
bennünket”.
A Passiótörténet című részletben Lukács a passió során a maga
emberségében mutatja meg Jézust: ő valóban igaz ember, aki fel-
tárja előttünk, miként kell helyesen járnunk a saját utunkat, és
hogyan tudunk a szenvedések között is ragaszkodni az emberba-
rátság görög eszményéhez. Másrészt a lukácsi passió a megváltás
vezérmotívuma köré szerveződik. Lukács célja, hogy megmutassa:
„miként váltott, mentett és gyógyított meg minket a názáreti Jézus
– saját halála és feltámadása által”. Jézus útja „tehát a mi utunk
is ama egyedi kép felé, amelyet Isten alkotott meg minden egyes
emberről. Jézus a valóban igaz ember. Ha őrá emeljük tekintetün-
ket, akkor mi is igazak leszünk, Istenre irányuló, méltóságunkra
büszke, Isten által megigazulttá lett emberek”.
A feltámadás körüli események című fejezetben Anselm Grün az
emmauszi tanítványokról (24,13–35) szóló történetet vizsgálva
leszögezi: ha a Feltámadott Jézus Krisztus megnyitotta a szívünket,
lelkünket és szemünket, akkor felizzott bennünk iránta a szeretet.
„Szívünk mélyén megérintenek bennünket Jézus szavai és tettei.
Szívünk lángolása visszavisz minket utunkra, a többi emberhez.
Így az emmauszi tanítványok is még abban az órában útra kelnek,
visszatérnek Jeruzsálembe, hogy elmeséljék a többi tanítványnak,
mit tapasztaltak. A feltámadás megtapaszta-
lása nyomán útra kelünk, hogy másoknak is
elmesélhessük, mit láttunk és hallottunk.”
A Mit kell tennünk? című fejezetben a bencés
szerző kifejti: Lukács nem pusztán fellelkesí-
teni akarja olvasóit Jézus iránt. Szerinte aki
megérti Jézust, annak meg kell változtatnia az
életét. Jézus története folytatódik tanítványai-
éban, akik új magatartásuk révén meg akarják
változtatni a világot. „Jézus Lelke történetileg
nem pusztán szavak révén nyilvánul meg,
hanem új tettekben is.” Lukács nem folytat
elméleti vitákat az istenszeretet és az ember-
szeretet egymáshoz való viszonyáról, hanem
illusztrációképpen elmesél két történetet – az
irgalmas szamaritánus (10,30–37), valamint
Mária és Márta történetét (10,38–42) – arról,
miként szerethetjük ma a felebarátunkat úgy,
hogy magunk sem megyünk tönkre abban.
A Lukács mint az egyházi év evangélistája című
szakaszban Anselm Grün megvilágítja: az
egyházi év legtöbb ünnepe Lukácsra vezethe-
tő vissza: a június 24-ei János-nap, valamint
december 24-e mint Jézus születésének napja (2,6). A karácsony-
tól Gyertyaszentelő Boldogasszony napjáig tartó időszak is Jézus
születésének lukácsi elbeszélését veszi alapul. Lukács evangéli-
umi szövegein nyugszik a szenvedéstörténet, a húsvét, Krisztus
mennybemenetele és a pünkösd egyházi megünneplése is. Mind-
ezek mellett görög teológusok Lukács evangéliuma alapján kidol-
goztak egy saját egyháziév-teológiát. Ebből két gondolat fontos:
Lukács történelemteológiája és drámafelfogása.
Anselm Grün állítja: Lukács evangéliuma ma is ugyanolyan aktu-
ális, mint születése korában, „mert azt a Jézust tudja újfent közel
hozni hozzánk, aki manapság sokak számára távoli lett. Lukács
Jézus-képe meghív és magával ragad”. Ugyanakkor a lukácsi Jé-
zus nem egyszerűen harmonikus és kedves; időnként nagyon is
kemény. „Ütközni kell vele. Nem lehet figyelmen kívül hagyni.
Lukácsnál Jézus egyfelől provokatív, másfelől pedig magával ra-
gadóan beszél és cselekszik.” A bencés író szerint Lukács amiatt
is modernnek mondható, mert a szociális igazságosság teológu-
sa. Ha a Dél és az Észak között ilyen hatalmas marad a szociális
szakadék, akkor ebből háborús összeütközések lesznek. Ha tartós
békét szeretnénk, napjainkban újra meg kell hallanunk Lukács
hangját. A béke ugyanis nem pusztán a karácsony idilli üzenete,
eléréséhez konkrét lépéseket kell tenni, mindenekelőtt igazságosan
elosztani a javakat. Lukácsot nem véletlenül nevezik a szegények
evangélistájának.
(A könyv az Új Ember Kiadványok sorozatban jelent meg. Fordítot-
ta: Németh Attila. A kötet kapható az Új Ember könyvesboltban, vagy
megrendelhető az Új Ember online könyváruházban.)
Bodnár
 HÉTFŐ – 2023. december 4. 10

06.00 Híradó
06.30 Nemzeti Sporthíradó
06.35 Időjárás-jelentés
06.45 Álmok álmodói (ism.)
06.50 Közelebb – Roma magazin
07.15 Domovina
07.40 Magyar világ
08.05 Önök kérték! (ism.)
08.35 Alpesi őrjárat – Olasz tévéfilmso-
rozat, IV. 20/17. A választás
09.35 Család-barát
10.05 Egy Perc Híradó
10.06 Időjárás-jelentés
10.07 Mavi szerelme, I. 281/235. (ism.)
11.00 Család-barát
11.45 Etűdök – 80 éves a Magyar
Rádió Szimfonikus Zenekara (ism.)
11.55 Petőfi 200 – Vers mindenkinek
12.00 Déli harangszó
12.01 Híradó
12.35 Nemzeti Sporthíradó
12.45 Időjárás-jelentés
12.49 Álmok álmodói (ism.)
13.00 Lara választása – Horvát tele-
novella, I. 182/51.
13.40 Almárium
14.35 A Jagellók konyhája – Lengyel is-
meretterjesztő filmsorozat, I. 21/11.
15.00 Almárium
15.20 Egy Perc Híradó
15.24 Időjárás-jelentés
15.30 Önök kérték!
16.00 Ridikül
17.00 Agytorna
17.20 Ízőrzők – Magyar ismeretterjesz-
tő filmsorozat. Siójut
17.45 Embermesék
18.00 Híradó
18.25 Nemzeti Sporthíradó
18.35 Időjárás-jelentés
18.40 Embermesék (ism.)
18.55 Mavi szerelme, I. 281/236.
19.40 Érted mindent – Portugál tévéfilm-
sorozat, I. 100/30.
20.30 Mindennapi (ism.)
20.32 Etűdök – 80 éves a Magyar
Rádió Szimfonikus Zenekara (ism.)
20.45 Kékfény
21.35 Columbo, I. 7/6. Rövid szivar
22.50 Kenó
22.52 Időjárás-jelentés
23.00 Kettős szerepben – Amerikai–
angol tévéfilmsorozat, 8/5.
05.55 Öt kontinens (ism.)
06.20 Summa (ism.)
06.45 Család'23 (ism.)
07.05 Mindennapi (ism.)
07.10 Időjárás-jelentés
07.17 Almárium (ism.)
08.00 Élő népzene
08.55 Jó ebédhez szól a nóta
09.50 Vers mindenkinek (ism.)
09.55 Agapé (ism.)
10.45 Itthon vagy! (ism.)
11.10 Az új földesúr – Magyar játékfilm
12.50 Etűdök – 80 éves a Magyar
Rádió Szimfonikus Zenekara (ism.)
13.00 Híradó
13.20 Időjárás-jelentés
13.25 Közelebb – Roma magazin (ism.)
13.55 Domovina (ism.)
14.30 Esély (ism.)
14.55 Magyar Krónika (ism.)
15.25 Öt kontinens (ism.)
16.00 Hogy volt?!
16.55 Család-barát (ism.)
17.45 Időjárás-jelentés
17.55 Erdei utakon Reviczky Gáborral
18.30 Önök kérték! (ism.)
19.00 Jó ebédhez szól a nóta (ism.)
20.00 Magyar rock – Magyar zenei
műsor
21.00 Híradó
21.20 Időjárás-jelentés
21.22 V4 Híradó
21.35 Álmok álmodói – Robert Capa
(ism.)
21.40 Ridikül (ism.)
22.30 Embermesék (ism.)
22.40 Dokuzóna
23.35 Szerelmes földrajz – Magyar
ismeretterjesztő magazin – Mérföld-
kövek – Szentpéteri Csilla
00.05 Hagyaték – Magyar ismeretter-
jesztő sorozat. Leltár – Gondolatok
a Hagyaték első félszáz adásából
00.30 Vers mindenkinek – József Attila:
Mikor az uccán átment a kedves
(Menszátor Héresz Attila)
00.35 Hetedhét kaland (ism.)
00.45 M2 matricák – Hevül a vegyület
– A jég
00.50 M2 matricák – Hevül a vegyület
– Vulkán
00.55 Himnusz
01.00 Híradó (ism.)
7.00 Híradó 7.33–08.33 Ma reggel
8.33–12.50 Ma délelőtt. Benne: 9.00
Híradó 9.30 Hírek 10.00 Híradó 10.30
Hírek 10.33 Kék bolygó 11.00 Híradó
11.20 Időjárás 11.22 Most történik
11.30 Hírek 11.33 Magyar gazda 12.00
Déli harangszó 12.01 Híradó 12.45
Időjárás 13.00 Híradó 12.50-17.50 Ma
délután. Benne: 13.00 Híradó 13.20
Időjárás-jelentés 13.30 Hírek 14.00 Hír-
adó 14.20 Időjárás-jelentés 14.30 Hírek
14.33 Itthon vagy! Magazin (ism.) 15.00
Híradó 15.20 Időjárás-jelentés 15.30
Hírek 15.33 Kék bolygó (ism.) 16.00
Híradó 16.30 Hírek 16.33 Magyar gaz-
da. Agrármagazin 17.00 Híradó 17.30
Hírek 17.45 Agenda 17.50-21.50 Ma
este. Benne: 18.00 Híradó 18.35 Idő-
járás-jelentés 19.00 Hírek 19.30 Híradó
21.00 Híradó 21.22 V4 Híradó 21.30
Világhíradó 22.00 Híradó 22.40-24.00
Ma éjjel. Benne: 23.00 Híradó 23.15
Angol nyelvű hírek 23.18 Német nyelvű
hírek 23.20 Orosz nyelvű hírek 23.25
Kínai nyelvű hírek 23.30 Világhíradó
24.00 Himnusz 0.02 Záróhíradó
5.30 Futsal (ism.) 5.55 Lendület (ism.)
6.30 Vívás (ism.) 7.00 Nemzeti Sport-
híradó (élő) 7.30 Pecatúra (ism.) 8.00
Labdarúgás – OTP Bank Liga: DVTK–
ZTE FC mérkőzés (ism.) 10.00 Nemzeti
Sporthíradó (élő) 10.15 Labdarúgás –
OTP Bank Liga: Ferencvárosi TC–Mező-
kövesd Zsófy FC mérkőzés (ism.) 12.05
UEFA BL magazin (ism.) 12.30 Út az
Eb-re (ism.) 13.00 Nemzeti Sporthíradó
(élő) 13.30 Női kézilabda-világbajnokság
– Norvégia–Dél-Korea mérkőzés (ism.)
15.10 Női kézilabda-világbajnokság –
Magyarország–Kamerun mérkőzés
(ism.) 16.45 Nemzeti Sporthíradó (élő)
17.00 GÓÓÓL!2 (élő) 18.00 Labdarú-
gás – Merkantil Bank Liga: Nyíregyháza
Spartacus FC–HR-Rent Kozármisleny
mérkőzés (élő) 20.00 Felvezető műsor
20.30 Női kézilabda-világbajnokság –
Montenegró–Magyarország mérkőzés
(élő) 22.00 Értékelő műsor
5.00 Misi Mókus kalandjai 5.05 Vízi-
pók-Csodapók 5.10 Szuperhős-képző
5.15 Mekk Elek az ezermester 5.20
Töf-Töf elefánt 5.30 Csűrcsavarosdi
5.55 Büdi és Markosz 6.20 Super
Wings – A szárnyalók 6.30 Zou 6.45
A Mancs őrjárat 7.05 Hetedhét kaland
7.15 M2 matricák – Baltazár bazár 7.20
Adventi kalandárium 7.25 Ideafix és a
rebellisek 7.50 Geronimo Stilton 8.15
Irány Okido! 8.40 Puskás Öcsi és ba-
rátai 9.05 Limb-lomb, a kincses sziget
9.30 Ici-pici cicák 9.45 Rosie világa
10.10 Kívánj most! 10.35 Mekk Elek az
ezermester 10.40 Töf-Töf elefánt 10.50
Rímerdő versfilmek 10.54 M2 matricák
– Gyerekjáték 11.00 Domonkos, az
okostelefon 11.03 Adventi kalandárium
11.05 Simon 11.10 RoboVonatok 11.40
Alvin és a mókusok 12.30 A dzsungel
könyve 13.15 Sissi hercegnő kalandjai
13.45 Tinka meséje 14.10 A Mikulás
világa 14.13 Spirou és Fantasio 15.00
Super Wings – A szárnyalók 15.25
M2 matricák – Hevül a vegyület 15.30
M2 matricák – Igaz vagy hamis 15.35
Adventi kalandárium 15.40 Leo, az ifjú
vadőr 16.15 RoboVonatok 16.40 Pán
Péter legújabb kalandjai 17.05 Alvin és
a mókusok 17.55 Irány Okido! 18.15
Wendy 18.45 Super Wings – A szár-
nyalók 19.10 Geronimo Stilton 19.35
Hetedhét kaland 19.45 Rozmaring
kunyhó 20.00 Adventi kalandárium
20.10 Friss 20.40 Stiló – Szakács
Sziszi + Anna Amelie 21.15 Akusztik
22.20 Anne otthonra talál – Kanadai
tévéfilmsorozat, III. 10/7.
Budapest 102,1 MHz,
és további tizenkilenc városban.
Hírek minden egész órakor
5.34 Napi evangélium – Felolvassa:
Varga László 5.40 A Vatikáni Rádió
magyar műsora (a tegnap esti adás
ismétlése) 6.00 Harangszó 6.05 Szen-
tek, szent életű emberek 6.15 Benső
végtelen 6.30 Hírtükör 6.50 Múltidéző
6.52 Reggeli ima 7.00 Szentmise-köz-
vetítés Budapestről, a városmajori
Jézus Szíve-plébániatemplomból
7.50 Jegyzet – Horváth Pál olvassa
fel írását 8.08 Reggeli riport 8.17 Nem-
zetközi lapszemle 8.42 Heti zene 8.50
Műsorajánló 9.04 Házunk táján10.08
Reggeli riport (ism.) 10.20 Műsorajánló
10.30 Varázsdoboz – mesés irodalom
11.04 A lélek szava – a Szociális Test-
vérek podcast-sorozata 12.00 Harang-
szó 12.01 Úrangyala-imádság 12.08
Napi evangélium – Felolvassa: Varga
László (ism.) 12.10 A Vatikáni Rádió
magyar műsora (a tegnap esti adás
ismétlése) 12.30 Guzsalyas 13.04 Ke-
rengő – közéleti beszélgetések (ism.)
13.30 Kerengő – közéleti beszélgetések
(ism.) 14.04 Hangárium – a könnyűzene
kiválóságai 14.30 Jávor Béla: Jelenések
könyve Felolvassa: Széles Tamás (5/2.)
15.04 Akvarell – kulturális paletta 15.50
Műsorajánló 16.04 Teremtett világ – Dr.
Juhász Árpád sorozata 16.30 Dallamív
17.04 Magvetés – hitéletünk krónikája
17.30 Múlt és jelen – Dér Katalin műsora
18.04 Teljességünk felé 18.30 Hírtükör
18.50 Múltidéző (ism.) 19.00 Harang-
szó 19.01 Rózsafüzér-imádság 19.35
Varázsdoboz – mesés irodalom (ism.)
20.04 Miért szeretem? – vallomások
irodalomról, művekről, szerzőkről 20.17
Jegyzet – Horváth Pál olvassa fel írá-
sát (ism.) 20.30 Hangoló 21.04 Napi
evangélium – Felolvassa: Varga László
(ism.) 21.08 A Vatikáni Rádió magyar
műsora 21.30 Jávor Béla: Jelenések
könyve Felolvassa: Széles Tamás (5/2.)
(ism.) 22.04 Vendég-oldal – válogatás
a Szent István Rádió műsorából 23.00
Teljességünk felé (ism.) 23.30 Hangoló
0.03 Angyalok citeráján – vers éjfél után
0.30-5.30 Ismétlések

4.00 „Hajnali” népzene korán kelőknek 4.25
Rákóczi induló 4.30 Határok nélkül 5.00 Haj-
nal-táj 5.55 Napi ima 6.00 Jó reggelt, Magyar-
ország! 9.05 Délelőtt 11.00 Krónika 11.05 A
hely 11.30 Vendég a háznál 11.55 Harangszö-
veg 12.00 Déli harangszó 12.01 Déli krónika
12.35 Nemzeti sportkrónika 12.37 Közlekedés
12.50 Vízállásjelentés 13.00 Krónika 13.05 Ütköző 13.30
Erős vár a mi Istenünk – az Evangélikus Egyház félórája
14.00 Krónika 14.05 Aranykoporsó 14.30 Felfedező – a kör-
nyezetről 15.00 Krónika 15.10 Trend-idők 15.25 Édes anya-
nyelvünk 15.30 Kalendárium 16.00 Krónika 16.05 Közlekedés
16.10 Jó napot, Magyarország! 17.20 Nemzeti sportkrónika
17.55 Közlekedés 18.00 Krónika 18.05 Határok nélkül 18.30
A nap kérdése 19.00 Krónika 19.05 Az este 19.30 Nagyok
20.00 Krónika 20.10 Jó éjszakát, gyerekek! / Alacindruska
20.25 Vers napról napra 20.30 Sportvilág 22.00 Krónika 22.30
Édes anyanyelvünk 22.35 30 éve szabadon 23.00 Krónika
23.05 Böjte Csaba–Csender Levente: Füveskönyv 2. kötet
24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 0.10 Vendég a háznál 0.30
Éjszakai zene 0.35 Az este 1.00 Nagyok 1.30 Aranykoporsó
2.00 Kalendárium 2.25 Felfedező – a környezetről 3.00 A nap
kérdése 3.30 Éjszakai zene
6.05 Muzsikáló reggel 9.05 Muzsikáló délelőtt
11.30 Arckép – alkotó emberek portréja 12.00
Hírek 12.05 Népzene – Fiatalok hangja 12.35
A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarának
hangversenye 13.40 Liza Ferschtman (hege-
dű), Ivan Karizna (gordonka) és Gabriele Carca-
no (zongora) hangversenye 1. Felix Mendels-
sohn-Bartholdy: D-dúr szonáta op. 58 (ea.: Karizna, Carcano),
2. César Franck: A-dúr szonáta (ea.: Ferschtman, Carcano),
3. Johannes Brahms: c-moll zongoratrió op 101 15.00 Hírek
15.05 Muzsikáló délután 18.00 Mesterek órája – Dinu Lipatti
zongorázik 19.00 Évfordulók 19.35 A Magyar Állami Hangver-
senyzenekar hangversenye 21.10 Az Odechaton Énekegyüt-
tes hangversenye. Művészeti vezető: Paolo Da Col. Válogatás
Josquin des Prez, Orlandus Lassus, Mirco de Stefani, John
Taverner, Giovanni Pierluigi da Palestrina, Giovanni Gabrieli,
Arvo Pärt és Cipriano de Rore műveiből 22.00 Ars nova – a XX-
XXI. század zenéje. Hallgassuk együtt a szerzővel! – válogatás
a 2006-ban és 2007-ben készült műsorainkból (XV/1. rész)
1. Láng István: Találkozás egy fiatalemberrel – mini elektro-
akusztikus hangszínjáték Karinthy Frigyes novellája alapján
(Kézdy György – próza, Musica Nostra Énekegyüttes) 23.00
Jazz-koncertek 23.55 Szózat 24.00 Notturno
Földfelszínen: 88,8 MHz (Budapest) 98,9 MHz (Gyál), 106,3 MHz (Monor),
91,7 MHz (Pécel), műholdon: DIGI és UPC szolgáltatók,
IPTV-hálózaton: T-Home és Invitel szolgáltatók,
internet: www.mariaradio.hu
0.00 Boldogasszony anyánk 0.05 Fájdalmas rózsafüzér 0.45 Hitvalló 1.10 Otthon
a családban 1.35 Inter arma caritas 1.55 Ne féljetek! 2.00 Audiencia 2.25 Ilyeneké a
mennyek országa 2.55 Igéző 3.00 Irgalmasság órája 3.30 Aktuális 4.15 Megújulás
5.00 Dicsőséges rózsafüzér 5.40 Isten velünk 5.44 Abba Pater 5.55 Hírpercek
6.00 Zsolozsma 6.32 Hírek a Vatikánból 6.52 Programajánló 6.57 Hírpercek 7.02
Igéző 7.05 Napindító – görög katolikus magazin 8.20 Heti útravaló 8.25 A mi rádiónk
hírei 8.30 Aktuális 8.55 Hírpercek 9.00 Szent liturgia Nyíregyháza, Szent Atanász
Hittudományi Főiskola kápolnájából 9.55 Hírpercek 10.00 Hitünk és életünk 10.40
Hírpercek 10.50 Bizánci forrás 11.25 Zsolozsma – olvasmányos és napközi imaóra
11.55 Hírpercek 12.00 Úrangyala 12.02 Műsorismertetés 12.05 Béke a földön 12.10
Programajánló 12.15 Örvendetes rózsafüzér 12.55 Hírpercek 13.00 Örök ige 13.10
Isten velünk 13.15 Lelkiségi irodalom 13.25 Jászol és Kereszt 13.55 Hírpercek 14.00
A nap evangéliuma 14.15 Jóhírek 14.30 Napi útravaló 14.45 Hírpercek 14.50 Imalánc
15.00 Irgalmasság órája 15.15 Világosság rózsafüzér 15.55 Hírpercek 16.00 Hitvalló
16.25 Hírpercek 16.30 Egyszerű szavak 16.35 Hazafelé 17.55 Hírpercek 18.00 Szent
művészet 18.50 Igéző 18.55 Hírpercek 19.00 Zsolozsma – esti dicséret 19.25 Béke
és jóság 19.45 Hírpercek 19.55 Ráhangoló 20.00 Kiáltás – ima a nemzetért kegy-
helyekről 20.16 Együtt a szinodális úton 20.55 Hírpercek 21.05 Isten szeret téged
21.55 Hírpercek 22.00 Hitünk és életünk 22.50 Életige 22.55 Hírpercek 23.00 Hírek
a Vatikánból 23.20 Isten jelenlétében 23.40 Zsolozsma 23.55 Hírpercek
 11 HÉTFŐ – 2023. december 4.

Nem csupán a testi erőben vagy a kar izmaiban van a bátorság

Kábel: DIGI (Budapest), Magyar Telekom
Online adás: www.apostoltv.hu
7.20 Belső gerinctorna – Benvin Sebas-
tian atyával 7.32, 22.30 Zsolozsma 8.00,
17.00 Szentmise 8.45, 17.45 Rózsa-
füzér 9.20 Katekézis 9.50 Életvezetés
11.30 Montserrat jezsuita beszélgetések
12.00 Imamaraton – Názáreti Angyali
Üdvözlet bazilika, Izrael-Szentföld
12.50 Hírek 13.05 Szentségimádás
14.00 Lélekemelő Károly atyával 15.00
Irgalmasság órája 15.30 Képújság 16.00
Párbeszéd az emberért – Platthy Iván
műsora 18.20 Gyereksarok 18.50 Ho-
mília 19.05 Életvezetés (ism.) 20.40 Bu-
dai híradó 20.55 Mária köszöntő 21.30
Párbeszéd (ism.) 22.45 Általános kihall-
gatás Rómából (ism.) 23.35 Képújság
5.45 Adventi gondolatok 6.00 Rorate
Szentmise 7.25, 11.30, 23.05 Vatikáni
Rádió (ism.) 7.45, 15.05 Szentek, szent
életű emberek 8.15 Reggeli játék 9.05,
22.10 Közélet 10.05 Mindennapi egész-
ségünk 11.05 Mesterségem címere 12.05
Egyházi hírek 12.15 Evangélium, Szólj
Uram! 13.05 Neuma 13.40 Népzenei
kincsestár 14.05 Hajrá, magyarok! 14.35
Hét nap (ism.) 15.15 A lélek szava 15.30,
23.25 Hitvalló 16.05 Kívánságműsor
16.30 Mit tegyek? 17.00 Regionális hírek
17.15 Kora esti hírmondó 17.40 Regioná-
lis sport hírek 18.00 Rózsafüzér 18.35
Közelkép 19.15 Nem középiskolás fokon
19.45 Esti mese 19.50 A lélek szava (ism.)
20.10 Beszélő könyvek 20.35 Legyetek
szentek! 21.05 Megértés Hullámhosszán
6.00 Hírek 6.20 Nem
csak kenyérrel él az
ember 6.30 Rövidhírek
6.40 Napindító 7.00 Ré-
gió krónika 7.00–9.00
Kontinentális reggeli 9.00 Hírek 9.10
Kitekintő 10.00 Hírek 10.10 Zöldellő
11.00 Hírek 11.10 Ismerjük meg egymást
12.00 Régió krónika 12.15 Mindennapi
irodalom (ism.) 13.00 Hírek 13.10 Aréna
14.00 Hírek 14.10 Határtalan 15.00–
17.00 Svédasztal 16.30 Régió krónika
17.00 Hírek 17.10 Kitekintő 18.00 Hírek
18.10 Zöldellő (ism.) 19.00 Régió krónika
19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek 20.10
Ismerjük meg egymást (ism.) 21.00 Hírek
21.10 Mindennapi irodalom 22.00 Hírek
22.10 Zenesáv
dicsősége, hanem inkább a lélek erejében.
Szent Ambrus
(339 – 397. április 4.)
 A NAP MŰSORA
Tv Paprika – 11.45
Justine karácsonyi finomságai
Ausztrál ismeretterjesztő sorozat (2014) • A karácsony különleges
ünnep a családok életében. Mindenki szeretné meglepni szeret-
teit, és nemcsak ajándékokkal, hanem valami egyedi és máskor
nem készített ételcsodával is. A háziasszonyok sütnek és főznek,
reggeltől estig a konyhában lótnak-futnak, miközben finomabb-
nál finomabb illatok töltik be a házat. Számomra az asztalt szilva
és a pirított mogyoró az, ami szorosan kapcsolódik a karácsony-
hoz, no meg persze a rántott hal és az ecetes burgonyasaláta.
Justine Schofield ausztrál író, szakács és televíziós műsorvezető
karácsonyi hangulatot teremt, és megtudhatjuk azt is, nem kell
feltétlenül bonyolult ételekkel előállni. Olykor az egyszerű, ke-
vés, ám minőségi alapanyagból készült étel a legfinomabb. Csak
semmi flancolás. (gajdó)

0.30 Vatikáni Rádió 1.00 Torontói ma-
gyarok 5.00 Vatikáni Rádió magyar
adása 5.20 Napi gondolatok az evan-
géliumról 6.00 Roráté (élő) 7.00 Reg-
geli szentmise (élő) 8.30 Roráté (ism.)
09.00 Adventi ráhangoló 09.10 Com-
munio – Lengyel Gyula János atyával,
az EWTN Család telefonos média-
missziós műsora, tel.: 061/8089555
(élő) 12.05 Szentmise 14.00 EWTN
Daily Mass (élő) 15.00 Az Isteni Ir-
galmasság rózsafüzére (élő) 15.25 A
nap verse 15.30 EWTN Hírnök 16.00
Rosarium 16.40 Venite Adoremus (élő)
17.00 Szentmise 19.30 EWTN Hírnök
20.00 Szentmise 20.35 Amit érzek…
(élő) 22.00 Communio (ism.)
6.00 Napi aktuális (ism.) 6.50 Napin-
dító 7.00 Híradó 8.00 Napindító 9.30
Napindító+ 10.00 Televíziós vásárlás
11.00 Vetítő (ism.): A szabadság bo-
lond körei. R.: Dér András és Muhi
Klára 12.00 Híradó 13.00 Háború
Ukrajnában 14.00 Sajtóklub (ism.)
15.00 Híradó 15.30 Paláver 17.00
Híradó 17.30 Radar – Riportműsor
izgalmas témákkal és megközelítés-
sel 18.30 Híradó 19.30 Napi aktuális
20.55 Vezércikk – Olvasunk a sorok
között 22.00 Híradó 23.00 Napi aktu-
ális (ism.) 24.00 Radar – Riportműsor
izgalmas témákkal és megközelítéssel
(ism.) 1.00 Hazahúzó 2.00 Televíziós
vásárlás 3.00 Célpont (ism.)
8.55 Szerencse lent 9.55 Jutalomutazás
Dárday István filmrendezővel 10.45 Etű-
dök – 80 éves a Magyar Rádió Szimfoni-
kus Zenekara 10.55 A régészet új útjain
11.55 Az újjáéledő európai vadon 12.55
Andre Rieu – Üdvözlet a világomban
13.35 Édes anyanyelvünk 13.50 Valamit
visz a víz – Magyar játékfilm 15.25 Mul-
tiverzum 15.55 Novum 16.25 Koronás sas
17.30 Ön is tudja? 17.55 Petőfi 200 18.00
Librettó 18.45 Agenda 18.55 Etűdök – 80
éves a Magyar Rádió Szimfonikus Ze-
nekara 19.00 Kiállítások a nagyvilágból
19.50 Szép hazánk, Kárpát-medence!
20.00 Ez itt a kérdés 21.00 Kunszt 21.35
Budapest Ballet Grand Prix 22.35 Ave
Maria – Adventi gálahangverseny

7.30 Kékek – Az OTP Bank-Pick Szeged
hivatalos klubtévéje (ism.) 8.00 Kézilab-
da – Európa-kupa, 3. forduló, vissza-
vágó, FTC-Green Collect–BSV Bern
(ism.) 9.45 Televíziós vásárlás 10.45
Darts – Kilencnyilasok a Sport TV-n, 1.
11.00 Tempó-magazin (ism.) 11.30 Lab-
darúgás – Olasz bajnokság, 14. forduló,
Milan–Frosinone (ism.) 13.45 Lóverseny
– Kincsem+ Tuti (élő) 14.15 Labdarúgás
(ism.) 14.45 Labdarúgás – Olasz bajnok-
ság, 14. forduló, Napoli–Internazionale
(ism.) 17.00 Teqball – Döntők, 1. nap,
vb, Bangkok 19.00 Labdarúgás 19.30
Mai helyzet 19.45 Nyerő SzériA – Olasz
futballmagazin (élő) 20.45 Labdarúgás
– Olasz bajnokság, 14. forduló, Torino–
Atalanta (élő) 23.00 Sportverda (ism.)
6.00 Mérnöki csodák 4/10. 7.05 Brit kas-
télyok titkai 1/2. 8.00 Rejtélyek és össze-
esküvések 1/5. 9.00 Vadregényes túrák
2/6. 10.00 Élet a Fagypont alatt: Kanada
1/8. 11.00 Rejtélyek és összeesküvések
1/6. 12.00 Mérnöki csodák 4/10. 13.00
Opálvadászok 4/11. 14.00 Vadregényes
túrák 2/6. 15.05 Élet a Fagypont alatt:
Kanada 1/8. 16.05 Sorsfordító találmá-
nyok 1/1. 17.05 A levegő harcosai 9/3.
18.05 Opálvadászok 4/12. 19.05 Norvég
életmentők 21–22. 20.00 Élet a fagypont
alatt: Kanada 2/1. 21.00 A levegő harco-
sai 10/1. 22.00 Náci Projekt 1/1. 23.05
FBI – Ügynökök és esetek 1/26. 23.35
Határtalan drogháborúk 4/1. 24.00
Norvég életmentők 1/22. 0.30 Mozi és
valóság II/5. 1.30 A levegő harcosai X/1.
8.00 Alaszka őslakói 9.00 Dühöngő
elemek 10.00 Túlméretes szállítmá-
nyok 11.00 Légikatasztrófák 12.00 A II.
világháború a magasból 13.00 Elhagyott
építmények 14.00 Lecsapolt óceán – A
Borostyánszoba 15.00 Európa a ma-
gasból – Hollandia 16.00 Csempészek
és határőrök 17.00 Bekasztlizva külföldön
18.00 Spanyolország parti őrei – Drogok
tengere 19.00 Tényleg így készül?! –
Csokisün és szalonnás kagyló 19.30
Tényleg így készül?! – Lasagne és almás
táska 20.00 A Harmadik Birodalom épít-
ményei – A keleti front 21.00 Az amerikai
maffia titkos története – Beépülve 22.00
Csempészek és határőrök 23.00 Bekasz-
tlizva külföldön – Ecstasy-alvilág 24.00 A
Harmadik Birodalom építményei
8.00 James Martin: Kalandozások
Amerikában 9.00 John és Lisa: Otthon
a konyhában 10.00 Mary hétköznapi
receptjei 10.25 Gordon, Gino és Fred
ünnepi lakomája 11.45 Justine kará-
csonyi finomságai 12.30 Minden nap
karácsony! 13.00 A főzés öröme 14.00
Anna Olson alkalmi süteményei 15.00
Gordon Ramsay – Családi körben
15.30 Gordon, Gino és Fred ünnepi
lakomája 17.00 Lila füge 17.30 A TV
Paprika adventi kalendáriuma 18.00
Minden nap karácsony! 18.30 Éhes
motorosok hazai utakon – Karácsony
19.45 A főzés öröme – Karácsony
20.45 Mary hétköznapi receptjei 21.15
Sütimester 22.30 James Martin: Kalan-
dozások Amerikában
6.10 Will és Grace – Amerikai vígjá-
téksorozat 6.45 Adom a napom – Élő
spéci talkshow 8.40 Dawson és a
haverok, 11–13. 11.25 Egy kapcsolat
szabályai – Amerikai vígjátéksorozat,
9–12. 13.20 Will és Grace – Amerikai
vígjátéksorozat, 15–16. 14.15 Doktor
Murphy – Amerikai filmsorozat, 20–21.
16.00 A Grace klinika – Amerikai film-
sorozat, 16–18. 19.00 Az újonc – Ame-
rikai vígjátéksorozat, 8. 20.00 Adom a
napom – Élő spéci talk show, 6. 21.00
A vörös bolygó – Amerikai sci-fi 23.20
Eredet – Amerikai–angol akcióthriller
2.15 Az újonc – Amerikai vígjátéksoro-
zat, 8. 2.55 A Grace klinika – Amerikai
filmsorozat, 16–18. 5.05 Doktor Murphy
– Amerikai filmsorozat, 20.

6.00 Reggeli – Élő magazinműsor 9.00
Szerelem van a levegőben,116. 10.05
Teleshop 10.40 A sors könyvei – Brazil
filmsorozat, 39. 11.30 Az örökség ára –
Török filmsorozat, 252. 12.30 Fókusz
(ism.) 13.10 Szívek szállodája – Ame-
rikai vígjátéksorozat, 18. Újra nyereg-
ben 14.10 Az újonc – Amerikai akci-
ókrimi-sorozat, 21. Anyák napja 15.15
A mentalista – Amerikai krimisorozat, 6.
Forró nyomon 16.25 Keresztanyu – Ma-
gyar filmsorozat, I/38. 18.00 RTL Híradó
– Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.45 A Vá-
ros Királynői – The Real Housewives
of Budapest – Reality show, 1. 21.05
A Király – Magyar filmsorozat, 9. 22.20
Éden Hotel – Stratégiai reality, 9. 23.50
RTL Híradó – Késő esti kiadás
5.00 Családi titkok – Magyar realityso-
rozat 6.15 Mokka – Reggeli magazin
8.45 Mokkacino – Reggeli magazin
9.40 Teleshop 11.20 Csapdába csalva
12.00 Tények délben – Hírműsor 12.30
Walker, a texasi kopó, 23. Kísért a múlt
2. 13.30 Walker, a texasi kopó, 24. Jég-
hideg szemek 1. 14.35 A gazdagság
ára – Mexikói sorozat, 19. Ez vagyok
én 15.40 Testvérek – Török sorozat,
83. 16.45 Az aranyifjú – Török sorozat,
90. 18.00 Tények 18.45 Tények Plusz
19.55 Farm VIP – Magyar realitysorozat
21.35 Párharc – Magyar realitysorozat
23.00 Újratervezés – Magazin 24.00
Tények Extra – Hírműsor 0.35 Dr.
Csont, 21. 1.45 Rejtélyek az Alpokban
– Német krimisorozat, 8.
7.55 Segíts, mumus! – Amerikai
vígjáték 10.10 Vén rókák – Amerikai
vígjáték 12.00 Csillagok között – Ame-
rikai kalandfilm 15.45 A csodálatos
Pókember – Amerikai akciófilm – Fsz.:
Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys
Ifans, Martin Sheen, Sally Field, Denis
Leary, Irrfan Khan, Campbell Scott, C.
Thomas Howell, Jake Keiffer. 18.30
Sherlock Holmes: Árnyjáték – Amerikai
akcióvígjáték – Fsz.: Robert Downey
Jr, Jude Law, Rachel McAdams, Jared
Harris, Noomi Rapace, Stephen Fry,
Eddie Marsan, Paul Anderson. 21.00
Parker – Amerikai akciófilm – Fsz.:
Jason Statham, Jennifer Lopez, Nick
Nolte, Michael Chiklis. 23.30 Az igaz-
ság nevében – Amerikai akciófilm
8.10 A Föld után: Apokalipszis – Ame-
rikai sci-fi akciófilm 9.50 Segítség, apa
lettem! – Amerikai romantikus vígjáték
12.25 A zéró elmélet – Angol–román–
amerikai sci-fi 14.30 Egy gyilkos agya –
Amerikai–holland–angol–finn akciófilm
16.30 Tenenbaum, a háziátok – Ame-
rikai vígjáték – Fsz.: Gene Hackman,
Gwyneth Paltrow. R.: Wes Anderson
18.45 Ne szólj száj! – Amerikai thriller
– Fsz.: Michael Douglas, Sean Bean.
21.00 Vonat Busanba – Zombi expressz
– Dél-koreai horror – Fsz.: Jung Yu-Mi,
Lee Re. 23.15 Éjszakai őrség – Orosz
akciófilm – Fsz.: Konstantin Khabens-
kiy. 1.30 Sharknado 2. – A második ha-
rapás – Amerikai horror 3.00 Legenda
születik – Hongkongi–kínai életrajzi film
7.25 Kémek a Sasfészekben – Angol–
amerikai kalandfilm 10.40 A hatodik
napon – Amerikai–kanadai akciófilm
12.55 Fordítsd oda a másik orcádat is
– Olasz–francia akcióvígjáték – Fsz.:
Aumont Jean-Pierre, Bud Spencer,
Terence Hill. 14.50 Reszkess, Ameri-
ka! – Francia–amerikai vígjáték – Fsz.:
Jean Reno, Christian Clavier, Christina
Applegate. 16.40 Sztriptíz – Amerikai
krimi 18.55 A Sárkánypecsét rejtélye –
Amerikai–orosz–kínai fantasztikus ak-
ciófilm – Fsz.: Arnold Schwarzenegger,
Jackie Chan, Jason Flemyng. 21.15
A szörny – Amerikai horrorvígjáték –
Fsz.: Bill Pullman, Bridget Fonda. R.:
Steve Miner 22.45 Killing Eve – Meg-
szállottak viadala – Thrillersorozat, 4/7.
 KEDD – 2023. december 5. 12

06.00 Híradó
06.30 Nemzeti Sporthíradó
06.35 Időjárás-jelentés
06.45 Álmok álmodói
06.50 Srpski ekran
07.15 Unser Bildschirm
07.40 Öt kontinens
08.10 Önök kérték! (ism.)
08.40 Alpesi őrjárat – Olasz tévéfilm-
sorozat, IV. 20/18.
09.35 Család-barát
10.05 Egy Perc Híradó
10.06 Időjárás-jelentés
10.07 Mavi szerelme, I. 281/236. (ism.)
11.00 Család-barát
11.45 Etűdök – 80 éves a Magyar
Rádió Szimfonikus Zenekara (ism.)
11.55 Petőfi 200 – Vers mindenkinek
12.00 Déli harangszó
12.01 Híradó
12.35 Nemzeti Sporthíradó
12.45 Időjárás-jelentés
12.49 Embermesék (ism.)
13.00 Lara választása, I. 182/52.
14.00 Almárium
14.35 A Jagellók konyhája – Lengyel
ismeretterjesztő sorozat, I. 21/12.
15.00 Almárium
15.20 Egy Perc Híradó
15.24 Időjárás-jelentés
15.30 Önök kérték!
16.00 Ridikül
17.00 Agytorna
17.20 Ízőrzők
17.45 Embermesék
18.00 Híradó
18.25 Nemzeti Sporthíradó
18.35 Időjárás-jelentés
18.40 Embermesék (ism.)
18.50 Mavi szerelme, I. 281/237.
19.40 Érted mindent, I. 100/31.
20.30 Mindennapi (ism.)
20.31 Etűdök – 80 éves a Magyar
Rádió Szimfonikus Zenekara (ism.)
20.40 SzerencsePerc (ism.)
20.45 Poldark, II. 10/3.
21.50 Mondd, ki vagyok én? – Spanyol
tévéfilmsorozat, 9/3. Moszkva
22.40 Kenó
22.42 Időjárás-jelentés
22.50 Jelizaveta – Orosz történelmi
kalandfilmsorozat
23.50 A Nagyok (ism.)
05.55 Esély (ism.)
06.15 Kék bolygó (ism.)
06.40 Magyar gazda (ism.)
07.00 Mindennapi (ism.)
07.10 Időjárás-jelentés
07.13 Almárium (ism.)
08.05 Élő népzene
09.05 Jó ebédhez szól a nóta
09.55 Itthon vagy! (ism.)
10.20 Vers mindenkinek (ism.)
10.25 Isten kezében (ism.)
10.50 Lét-Ige – protestáns magazin (ism.)
11.20 Embermesék (ism.)
11.25 Csongor és Tünde – Magyar
tévéfilm, 2/1.
12.45 Etűdök – 80 éves a Magyar
Rádió Szimfonikus Zenekara (ism.)
13.00 Híradó
13.20 Időjárás-jelentés
13.25 Srpski ekran (ism.)
13.55 Unser Bildschirm (ism.)
14.25 Család'23 (ism.)
14.55 Novum (ism.)
15.25 Magyar világ (ism.)
15.55 Hogy volt?!
16.55 Család-barát (ism.)
17.45 Időjárás-jelentés
17.55 Erdei utakon Reviczky Gáborral
18.30 Önök kérték! (ism.)
19.00 Jó ebédhez szól a nóta (ism.)
20.00 Mosolytár – Magyar szórakoztató
műsor – Francia négyes – apró
bolondságok
21.00 Híradó
21.20 Időjárás-jelentés
21.22 V4 Híradó
21.30 Álmok álmodói – Kandó Kálmán
(ism.)
21.35 Ridikül (ism.)
22.25 Embermesék (ism.)
22.40 Rejtélyes XX. század – Kun
Miklós műsora (ism.)
23.10 Klasszikusok délidőben – Baráti
Kristóf és a Zeneakadémia Szimfo-
nikus Zenekara (ism.)
24.00 Hagyaték – Magyar ismeret-
terjesztő sorozat. Szent Flórián
lovagjai – A tűzoltók
00.30 Vers mindenkinek
00.35 Hetedhét kaland (ism.)
00.45 M2 matricák
00.55 Himnusz
01.00 Híradó (ism.)
7.00 Híradó 7.33–08.33 Ma reggel
8.33–12.50 Ma délelőtt. Benne: 9.00
Híradó 9.30 Hírek 10.00 Híradó 10.30
Hírek 10.33 Élő egyház 11.00 Híradó
11.20 Időjárás 11.22 Most történik
11.30 Hírek 11.30 hadERŐ 12.00
Déli harangszó 12.01 Híradó 12.45
Időjárás 13.00 Híradó 12.50-17.50 Ma
délután. Benne: 13.00 Híradó 13.20
Időjárás-jelentés 13.30 Hírek 14.00
Híradó 14.20 Időjárás-jelentés 14.30
Hírek 14.33 Világ. Magazin (ism.) 15.00
Híradó 15.20 Időjárás-jelentés 15.30
Hírek 15.33 Élő egyház (ism.) 16.00
Híradó 16.30 Hírek 16.33 Kárpát-me-
dence (ism.) 17.00 Híradó 17.30 Hírek
17.45 Agenda (ism.) 17.50-21.50 Ma
este. Benne: 18.00 Híradó 18.35 Idő-
járás-jelentés 19.00 Hírek 19.30 Híradó
21.00 Híradó 21.22 V4 Híradó 21.30
Világhíradó 22.00 Híradó 22.40-24.00
Ma éjjel. Benne: 23.00 Híradó 23.15
Angol nyelvű hírek 23.18 Német nyelvű
hírek 23.20 Orosz nyelvű hírek 23.25
Kínai nyelvű hírek 23.30 Világhíradó
24.00 Himnusz 0.02 Záróhíradó
5.05 Labdarúgás – Merkantil Bank Liga:
Nyíregyháza Spartacus FC–HR-Rent
Kozármisleny mérkőzés (ism.) 7.00 Nem-
zeti Sporthíradó (élő) 7.30 Kékek (ism.)
8.00 Szabadidő (ism.) 8.30 Rövidpályás
úszó Európa-bajnokság – Előfutamok
(élő) 10.45 Női kézilabda-világbajnok-
ság – Montenegró–Magyarország mér-
kőzés (ism.) 12.30 Pecatúra (ism.) 13.00
Nemzeti Sporthíradó (élő) 13.30 UEFA
Bajnokok Ligája magazin (ism.) 14.00 Ha-
jime 14.30 Asztalitenisz magazin 14.45
GÓÓÓL!2 (ism.) 15.45 Kosárlabda-ma-
gazin (élő) 16.45 Nemzeti Sporthíradó
(élő) 17.00 Rövidpályás úszó Európa-baj-
nokság, 1. nap – Döntők (élő) 18.20 Fradi
Tv 18.50 UEFA Női Nemzetek Ligája –
Magyarország–Albánia mérkőzés (élő)
21.15 Női kézilabda-világbajnokság
– Dánia–Románia mérkőzés (élő) 22.15
Nemzeti Sporthíradó (élő) 22.45 Rövid-
pályás úszó Európa-bajnokság (ism.)
5.00 Misi Mókus kalandjai 5.05 Vízi-
pók-Csodapók 5.10 Szuperhős-képző
5.15 Kiváncsi Fáncsi 5.20 Töf-Töf ele-
fánt 5.30 Csűrcsavarosdi 5.55 Büdi és
Markosz 6.20 Super Wings – A szár-
nyalók 6.30 Zou 6.45 A Mancs őrjárat
7.05 Hetedhét kaland 7.15 Dínók nyo-
mában 7.25 Adventi kalandárium 7.30
Ideafix és a rebellisek 7.50 Geronimo
Stilton 8.15 Irány Okido! 8.40 Pán Péter
legújabb kalandjai 9.05 Limb-lomb, a
kincses sziget 9.30 Ici-pici cicák 9.45
Rosie világa 10.10 Kívánj most! 10.35
Kiváncsi Fáncsi 10.40 Töf-Töf elefánt
10.45 Kortárs gyerekversek és dalok
10.50 M2 matricák – Gyerekjáték 11.00
Domonkos, az okostelefon 11.02 Ad-
venti kalandárium 11.05 Simon 11.10
RoboVonatok 11.40 Alvin és a mókusok
12.30 A dzsungel könyve 13.15 Wendy
13.45 Tinka meséje 14.05 A Mikulás
világa 14.10 Spirou és Fantasio 15.00
Super Wings – A szárnyalók 15.25
M2 matricák – Hevül a vegyület 15.30
M2 matricák – Igaz vagy hamis 15.35
Adventi kalandárium 15.40 Leo, az ifjú
vadőr 16.15 RoboVonatok 16.40 Pán
Péter legújabb kalandjai 17.05 Alvin és
a mókusok 17.55 Irány Okido! 18.15
Wendy 18.45 Super Wings – A szár-
nyalók 19.10 Geronimo Stilton 19.35
Hetedhét kaland 19.45 Rozmaring
kunyhó 20.00 Adventi kalandárium
20.10 Friss 20.40 Ez így OK? 21.15
Kulisszák mögött – az A38 Hajón –
Saya Noé lemezbemutató 22.15 Anne
otthonra talál – Kanadai tévéfilmsoro-
zat, III. 10/8.
Budapest 102,1 MHz,
és további tizenkilenc városban.
Hírek minden egész órakor
5.34 Napi evangélium – Felolvassa:
Varga László 5.40 A Vatikáni Rádió
magyar műsora (a tegnap esti adás is-
métlése) 6.00 Harangszó 6.05 Szentek,
szent életű emberek 6.15 Benső vég-
telen 6.30 Hírtükör 6.50 Múltidéző 6.52
Reggeli ima 7.00 Szentmise-közvetí-
tés Budapestről, a városmajori Jé-
zus Szíve-plébániatemplomból 7.50
Jegyzet – Oláh Zsolt olvassa fel írását
8.08 Reggeli riport 8.17 Agrár-világ – hí-
rek a mezőgazdaságból 8.42 Állj, most
én beszélek! – gyermekjogi rovat 8.50
Műsorajánló 9.04 Házunk táján 10.08
Reggeli riport (ism.) 10.20 Műsorajánló
10.30 Varázsdoboz – mesés irodalom
11.04 Hangoló 12.00 Harangszó 12.01
Úrangyala-imádság 12.08 Napi evangé-
lium – Felolvassa: Varga László (ism.)
12.10 A Vatikáni Rádió magyar műsora
(a tegnap esti adás ismétlése) 12.30
Guzsalyas – népzenei műsor 13.04
Magvetés – hitéletünk krónikája (ism.)
13.30 Múlt és jelen – Dér Katalin műsora
(ism.) 14.04 Hangárium – a könnyűzene
kiválóságai 14.30 Jávor Béla: Jelenések
könyve Felolvassa: Széles Tamás (5/3.)
15.04 Akvarell – kulturális paletta 15.50
Műsorajánló 16.04 Koszorúk 16.30
Dallamív – Szépség-szalon 17.04 Ke-
rengő – közéleti beszélgetések 17.30
Kerengő – közéleti beszélgetések 18.04
Pannon-panoráma 18.30 Hírtükör 18.50
Múltidéző (ism.) 19.00 Harangszó 19.01
Rózsafüzér-imádság 19.35 Varázs-
doboz – mesés irodalom (ism.) 20.04
Miért szeretem? – vallomások irodalom-
ról, művekről, szerzőkről 20.17 Jegyzet
– Oláh Zsolt olvassa fel írását (ism.)
20.30 Hangoló 21.04 Napi evangélium
– Felolvassa: Varga László (ism.) 21.08
A Vatikáni Rádió magyar műsora 21.30
Rádiós regénytár – Jávor Béla: Jelené-
sek könyve Felolvassa: Széles Tamás
(5/3.) (ism.) 22.04 Vendég-oldal – válo-
gatás a Szent István Rádió műsorából
23.00 Pannon-panoráma (ism.) 23.30
Hangoló 0.03 Angyalok citeráján – vers
éjfél után 0.30-5.30 Ismétlések

4.00 „Hajnali” népzene korán kelőknek 4.25
Rákóczi induló 4.30 Határok nélkül 5.00 Haj-
nal-táj 5.55 Napi ima 6.00 Jó reggelt, Magyar-
ország! 9.05 Délelőtt 11.00 Krónika 11.05 A
hely 11.30 Vendég a háznál 11.55 Harangszö-
veg 12.00 Déli harangszó 12.01 Déli krónika
12.35 Nemzeti sportkrónika 12.37 Közlekedés
12.50 Vízállásjelentés 13.00 Krónika 13.05 Ütköző 13.30
Tanúim lesztek – a Római Katolikus Egyház félórája 14.00
Krónika 14.05 Téli bárány 14.30 Felfedező – az egészségről
15.00 Krónika 15.10 Trend-idők 15.25 Édes anyanyelvünk
15.30 Kalendárium 16.00 Krónika 16.05 Közlekedés 16.10
Jó napot, Magyarország! 17.20 Nemzeti sportkrónika 17.55
Közlekedés 18.00 Krónika 18.05 Határok nélkül 18.30 A nap
kérdése 19.00 Krónika 19.05 Az este 19.30 Nagyok 20.00
Krónika 20.10 Jó éjszakát, gyerekek! 20.25 Vers napról
napra 20.30 Édes anyanyelvünk 20.35 XX. századi törté-
nelem 21.00 Krónika 21.05 Böjte Csaba-Csender Levente:
Füveskönyv 2. kötet 22.00 Krónika 22.30 Sportvilág 23.00
Krónika 23.05 Ütköző 23.30 Éjszakai zene 23.35 A hely 24.00
Himnusz; Hírösszefoglaló 0.10 Vendég a háznál 0.30 Éjsza-
kai zene 0.35 Az este 1.00 Nagyok 1.30 Téli bárány 2.00
Kalendárium 2.25 Felfedező – az egészségről
6.05 Muzsikáló reggel 9.05 Muzsikáló délelőtt
11.30 Cine-java – a legjobb filmzenék 12.00
Hírek 12.05 Népzene 12.35 MVM Koncertek
– A Zongora. Ránki Dezső hangversenye 13.55
Antonín Dvořák: h-moll gordonkaverseny op
104. Ea.: Jacqueline du Pré (gordonka), Svéd
Rádió Szimfonikus Zenekara, vez.: Sergiu Celi-
bidache 14.40 A Magyar Rádió Rézfúvós Együttese játszik 1.
Claude Gervaise: Reneszánsz táncok – részletek, 2. Claude
Le Jeune: Tavasz, 3. Johann Chritoph Pezel: Toronyzenék
15.00 Hírek 15.05 Muzsikáló délután 18.00 Muzsikuslegendák
19.00 Prológ . Franz Schreker: A kincskereső 19.35 Opera .
Franz Schreker: A kincskereső. Négyfelvonásos opera pro-
lógussal és epilógussal. Szövegét a zeneszerző írta. Vez.:
Marko Letonja. Ea.: Rajnai Nemzeti Operaház Énekkara,
Strasbourgi Filharmonikus Zenekar 22.10 Ars nova – a XX–
XXI. század zenéje. Hallgassuk együtt a szerzővel! – váloga-
tás a 2006-ban és 2007-ben készült műsorainkból (XV/2. rész)
1. Decsényi János: Sírfelirat Aquincumból (Szőkefalvi-Nagy
Katalin – szoprán, Ella István – orgona, Liszt Ferenc Kama-
razenekar, vez.: Gazda Péter), 2. Nógrádi Péter: Messa da
Camera (Kiss Rózsa – szoprán, Bardócz Erzsébet – alt) 23.00
Éjszakai jazzklub 23.55 Szózat 24.00 Notturno
Földfelszínen: 88,8 MHz (Budapest) 98,9 MHz (Gyál), 106,3 MHz (Monor),
91,7 MHz (Pécel), műholdon: DIGI és UPC szolgáltatók,
IPTV-hálózaton: T-Home és Invitel szolgáltatók,
internet: www.mariaradio.hu
0.00 Boldogasszony anyánk 0.05 Örvendetes rózsafüzér 0.45 Hitvalló 1.10 Aktuális
1.55 Ne féljetek! 2.00 Mária út 2.40 Keresztény gondolkodás az újkorban 2.55 Igéző
3.00 Irgalmasság órája 3.15 Egyszerű szavak 3.30 Szövetség az életért 4.15 Hitünk
és életünk 5.00 Világosság rózsafüzér 5.40 Isten velünk 5.44 Abba Pater 5.55
Hírpercek 6.00 Rorate Budapest V. Budapesti Belvárosi Ferences templomból
6.52 Programajánló 6.57 Hírpercek 7.02 Petőfi-versek 7.05 Napindító 8.25 A mi
rádiónk hírei 8.30 Otthon a családban 8.55 Hírpercek 9.00 Hírek a Vatikánból 9.20
Várakozás 9.45 Enciklikák 9.50 Nézőpont 9.55 Hírpercek 10.00 Hitünk és életünk
10.45 Hírpercek 10.50 Olvasásóra 11.25 Zsolozsma – olvasmányos és napközi
imaóra 11.55 Hírpercek 12.00 Úrangyala 12.02 Műsorismertetés 12.05 Béke a földön
12.10 Programajánló 12.15 Fájdalmas rózsafüzér 12.55 Hírpercek 13.00 Örök ige
13.10 Isten velünk 13.15 Lelkiségi irodalom 13.25 Fehér barátok 13.55 Hírpercek
14.00 A nap evangéliuma 14.15 Jóhírek 14.30 Napi útravaló 14.45 Hírpercek 14.50
Imalánc 15.00 Irgalmasság órája 15.15 Dicsőséges rózsafüzér 15.55 Hírpercek
16.00 Tanúságtétel 16.25 Hírpercek 16.30 Egyszerű szavak 16.35 Hazafelé 17.55
Hírpercek 18.00 Barátkozó 18.50 Igéző 18.55 Hírpercek 19.00 Zsolozsma19.25
Az igazság szabaddá tesz 19.45 Hírpercek 19.55 Ráhangoló 20.00 Kiáltás – ima
a nemzetért kegyhelyekről 20.16 Függőségről mindenkinek 20.55 Hírpercek 21.05
Lépcsők 21.55 Hírpercek 22.00 Aktuális 22.50 Nézőpont 22.55 Hírpercek 23.00
Hírek a Vatikánból 23.20 Ismerd meg magad 23.40 Zsolozsma 23.55 Hírpercek
 13 KEDD – 2023. december 5.

Aki nem védi meg embertársát az igazságtalansággal szemben,

6.00 Rorate szentmise 6.45, 17.45
Rózsafüzér 7.30 Reggeli dicséret 7.50
Belső gerinctorna – Benvin Sebastian
atyával 8.00 Beszéljük meg 9.20, 19.05
Élet az egyházban 10.20 Örömhíreink
Dióhéjban 11.20 Barsi Balázs ferences
atya adventi gondolatai 12.00 Imamara-
ton – Rózsafüzér Szűzanya, Dél-Korea
12.50 Hírek 13.05 Szentségimádás 14.00
Igeforrás – Bábel Balázs atya műsora
15.00 Irgalmasság órája 15.30 Képújság
16.00 Párbeszéd (ism.) 17.00 Szentmise
18.20 Gyereksarok 18.50 Homília 19.05,
22.45 Élet az egyházban (ism.) 20.00
Barsi Balázs ferences atya adventi gon-
dolatai (ism.) 20.45 Budai híradó 21.00
Mária köszöntő 21.30 Párbeszéd – Mottó
(ism.) 22.30 Zsolozsma 23.35 Képújság
5.45 Adventi gondolatok 6.00 Rorate
Szentmise 7.25, 11.30, 23,05 Vatikáni
Rádió 7.45, 14.50 Szentek, szent életű
emberek 8.15 Reggeli játék 9.05 Tudo-
mányról, kultúráról 10.05 Kerengő (MKR)
11.05 Cseperedő 12.05 Egyházi hírek
12.15 Evangélium, Szólj Uram! 13.05
„Nosztalgiázzunk Laci atyával” 14.05 Az
erdő fohásza 14.35 Legyetek szentek!
15.05 Templom-tér-kép 15.30, 23.25 Hit-
valló 16.05 Kívánságműsor 16.30 Iránytű
17.00 Regionális hírek 17.15 Kora esti
hírmondó 17.40 Regionális sport hírek
18.00 Rózsafüzér 18.35 Könyv-jelző
(ism.) 19.15 Mustármag 19.45 Esti
mese 19.50 A lélek szava (ism.) 20.05
Egyházfórum 21.05 Kávéház (ism.)
22.10 Mindennapi egészségünk (ism.)
6.00 Hírek 6.20 Nem
csak kenyérrel él az
ember 6.30 Rövidhírek
6.40 Napindító 7.00 Ré-
gió krónika 7.00–9.00
Kontinentális reggeli 9.00 Hírek 9.10 Ki-
tekintő 10.00 Hírek 10.10 Művészbejáró
11.00 Hírek 11.10 RefTér 12.00 Régió
krónika 12.15 Mindennapi irodalom
(ism.) 13.00 Hírek 13.10 Aréna 14.00
Hírek 14.10 Határtalan 15.00–17.00
Svédasztal 16.30 Régió krónika 17.00
Hírek 17.10 Kitekintő 18.00 Hírek 18.10
Művészbejáró (ism.) 19.00 Régió kró-
nika 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek
20.10 RefTér (ism.) 21.00 Hírek 21.10
Mindennapi irodalom 22.00 Hírek 22.10
Zenesáv
midőn arra módja van, épp úgy vétkezik, mint az, aki elköveti.
Szent Ambrus
 A NAP MŰSORA
AMC – 12.30
Rakoncátlan célpont
Angol–francia akcióvígjáték (2010) • Victor Maynard (Bill Nighy)
az ötvenes éveinek közepén járó bérgyilkos, szülei is azok voltak.
Mindig egyedül dolgozik, családja nincsen, megrögzött agglegény.
Nem indulatok vezérlik, hidegvérrel öl, mintha nem lennének ér-
zelmei. Ám a szerelem kiszámíthatatlan, és egyszer csak útjába
kerül a gyönyörű, tolvajlásból élő Rose (Emily Blunt), aki átverte
az orosz maffiát. A büntetést Victornak kellene végrehajtania, ha-
talmas pénzért, de megtörténik az ebben a környezetben megbo-
csáthatatlan: megsajnálja a lányt, nem teljesíti a megbízatást, ezért
az ő élete is veszélybe kerül. A történetben benne van a tragédia
lehetősége, de Jonathan Lynn rendező fergeteges vígjátékot al-
kotott a sztoriból. (bd)

0.30, 5.00, 13.40 Vatikáni Rádió 1.00
Vaticano 5.20 Napi gondolatok az evan-
géliumról 6.00, 8.30 Roráté (élő) 7.00,
17.00, 20.00 Szentmise (élő) 7.35 Fe-
renc pápa úrangyala imádsága 8.00 Vati-
káni Rádió 09.00 Adventi ráhangoló 9.10
Communio – Khirer Imre atyával (élő)
12.00 Úrangyala 12.05 Szentmise 12.40
Barsi Balázs atya adventi konferenciabe-
széde I. 14.00 EWTN Daily Mass (élő)
15.00 Az Isteni Irgalmasság rózsafüzére
(élő) 15.25 A nap verse 16.00 Rosarium
16.30 Napi gondolatok az evangélium-
ról 16.40 Venite Adoremus (élő) 16.50
Adventi ráhangoló 19.00 Rome Reports
19.30 EWTN Hírnök 20.35 Amit érzek...
(ism.) 22.00 Communio (ism.)
6.00 Napi aktuális (ism.) 6.50 Napin-
dító 7.00 Híradó 8.00 Napindító 9.30
Napindító+ 10.00 Televíziós vásárlás
11.00 Vetítő: Egy döntő pillanat – Bern
Budapest 1954. R.: Nagy Kata 12.00
Híradó 13.00 Háború Ukrajnában
14.00 Vezércikk – Olvasunk a sorok
között (ism.) 15.00 Híradó 15.30
Paláver 17.00 Híradó 17.30 Radar
– Riportműsor izgalmas témákkal és
megközelítéssel 18.30 Híradó 19.30
Napi aktuális 20.15 Napi aktuális
20.55 Vezércikk – Olvasunk a sorok
között 22.00 Híradó 23.00 Napi ak-
tuális (ism.) 24.00 Radar (ism.) 1.00
Hazahúzó 2.00 Televíziós vásárlás
3.00 Vetítő (ism.)
9.20 Válogatás az Országos Termé-
szetfilm-fesztivál kisfilmjeiből 9.55 Koro-
nás sas 10.45 Etűdök 10.55 Kalandozás
Dél-Koreában 11.50 Az újjáéledő európai
vadon 12.40 Kiállítások a nagyvilágból
13.25 A hét műtárgya 13.40 Talpalatnyi
föld – Magyar játékfilm 15.25 Szerelmes
földrajz 15.55 Magyar Krónika 16.25
Koronás sas 17.30 Ön is tudja? 17.55
Petőfi 200 18.00 Librettó 18.45 Agenda
18.55 Etűdök – 80 éves a Magyar Rádió
Szimfonikus Zenekara 19.00 Randi app
gibbonoknak 19.55 Petőfi nyomában –
a költő visszatér 20.00 Ez itt a kérdés
21.00 Hurok – Magyar sci-fi 22.40 21.
Gödöllői Liszt Fesztivál – Szilasi Alex
lemezbemutató hangversenye

6.00 NBA in-season tournament, 2. ne-
gyeddöntő (élő) 7.00 Televíziós vásárlás
9.15 Erős emberek (ism.) 10.15 UFC –
UFC Fight Night, Austin, Beneil Dariush–
Arman Tsarukyan (ism.) 13.45 Lóverseny
(élő) 14.15 Televíziós vásárlás 14.30
Erős emberek – HSMA mozdonytoló és
Herkules-liga döntő 15.30 Labdarúgás –
Olasz bajnokság, 14. forduló, összefog-
laló 16.30 Teqball – Döntők, 2. nap, Vb,
Bangkok 18.30 Kézilabda – Európa-liga,
férfiak, MOL Tatabánya–Chrobry Glogow
(élő) 20.30 Mai helyzet 20.45 Labdarúgás
– Olasz Kupa, nyolcaddöntő, Lazio–Gen-
oa (élő) 23.15 Labdarúgás – Német Kupa,
3. forduló, Kaiserslautern–Nürnberg (ism.)
1.30 NBA, in-season tournament, 3–4.
negyeddöntő (élő)
6.00 Álomautók testközelből 1/1. 7.05
Brit kastélyok titkai 1/3. 8.00 Rejtélyek
és összeesküvések 1/6. 9.00 Vadregé-
nyes túrák 2/7. 10.00 Élet a fagypont
alatt: Kanada 2/1. 11.00 Rejtélyek és
összeesküvések 1/7. 12.00 Sorsfordító
találmányok 1/1. 13.00 Opálvadászok
4/12. 14.00 Vadregényes túrák 2/7.
15.05 Élet a fagypont alatt: Kanada 2/1.
16.05 Sorsfordító találmányok 1/2. 17.05
A levegő harcosai 10/1. 18.05 Opálvadá-
szok 4/13. 19.05 Norvég életmentők 22–
23. 20.00 Élet a fagypont alatt: Kanada
2/2. 21.00 A levegő harcosai 10/2. 22.00
Náci Projekt 1/2. 23.05 FBI – Ügynökök
és esetek 1/27. 23.35 Határtalan drog-
háborúk 4/2. 24.00 Norvég életmentők
1/23. 0.30 Mozi és valóság 2/6.
8.00 Alaszka őslakói 9.00 Dühöngő ele-
mek 10.00 Az átalakítás mesterei 11.00
Légikatasztrófák 12.00 A II. világháború
a magasból 13.00 Elhagyott építmények
– Egy diktátor emlékművei 14.00 Lecsa-
polt óceán – Az Alamo-erőd ostroma
15.00 Európa a magasból – Olaszor-
szág 16.00 Csempészek és határőrök
17.00 Bekasztlizva külföldön 18.00
Spanyolország parti őrei 19.00 Tényleg
így készül?! – Kóser bor és McMuffin
19.30 Tényleg így készül?! – Gránát-
almalé és tamale 20.00 A Harmadik
Birodalom építményei – Hitler légiereje
21.00 A Reichstag-tűz: Egy épület és
a demokrácia pusztulása 22.00 Elárul-
tam Hitlert 23.00 Hitler – út a hatalomba
24.00 Hitler – út a hatalomba
8.00 James Martin: Kalandozások Ame-
rikában 9.00 Mary hétköznapi receptjei
9.30 Sütimester 10.45 Éhes motorosok
hazai utakon 12.00 Lila füge 12.30
Minden nap karácsony! 13.00 A főzés
öröme – Karácsony 14.00 Anna Olson
alkalmi süteményei 14.30 Sütimester
15.45 Éhes motorosok hazai utakon
– Karácsony 17.00 A TV Paprika ka-
rácsonya 17.30 A TV Paprika adventi
kalendáriuma 17.45 A TV Paprika ad-
venti kalendáriuma 18.00 Minden nap
karácsony! – A TV Paprika kedvenc
ünnepi receptjei 18.30 Mary Berry kará-
csonyi partija 19.45 Jamie ünnepi lako-
mája 20.45 Mary hétköznapi receptjei
21.15 Sütimester 22.30 James Martin:
Kalandozások Amerikában
6.10 Will és Grace – Amerikai vígjá-
téksorozat, 15. 6.45 Adom a napom
13–14. 8.40 Dawson és a haverok,
14–16. 11.25 Egy kapcsolat szabá-
lyai – Amerikai vígjátéksorozat, 12–13.
12.20 Egy kapcsolat szabályai – Ame-
rikai vígjátéksorozat, 1–2. 13.20 Will és
Grace – Amerikai vígjátéksorozat, 17.
13.50 Will és Grace – Amerikai vígjá-
téksorozat, 18. 14.15 Doktor Murphy
– Amerikai sorozat, 22. 15.05 Doktor
Murphy – Amerikai sorozat, 1. 16.00
A Grace klinika – Amerikai sorozat,
19–21. 19.00 Az újonc – Amerikai víg-
játéksorozat, 9. 20.00 Adom a napom
– Élő spéci talk show, 9. 21.00 Bukós
szakasz – Amerikai akcióvígjáték 23.15
A vörös bolygó – Amerikai sci-fi

6.00 Reggeli – Élő magazinműsor 9.00
Szerelem van a levegőben, 117. 10.05
Teleshop 10.35 A sors könyvei – Bra-
zil filmsorozat, 40. 11.30 Az örökség
ára – Török filmsorozat, 253. 12.25
Fókusz (ism.) 13.10 Szívek szállodája
– Amerikai vígjátéksorozat, 19. Tanulj,
tinó! 14.10 Az újonc, 22. A betöltős
nap 15.15 A mentalista – Amerikai
krimisorozat, 7. Izzó tekintet 16.25
Keresztanyu – Magyar filmsorozat,
39. Sárkányháton 18.00 RTL Híradó
– Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.45 A Vá-
ros Királynői – The Real Housewives
of Budapest – Reality show, 2. 21.05 A
Király – Magyar filmsorozat, 10. 22.35
Éden Hotel – Stratégiai reality, 10.
23.55 RTL Híradó – Késő esti kiadás
5.00 Családi titkok – Magyar realityso-
rozat 6.15 Mokka – Reggeli magazin
8.45 Mokkacino – Reggeli magazin
9.40 Teleshop 11.20 Csapdába csal-
va 12.00 Tények délben – Hírműsor
12.30 Walker, a texasi kopó, 25. Jég-
hideg szemek 2. 13.30 Walker, a texasi
kopó, 1. Robbantás 14.35 A gazdag-
ság ára, 20. Néhány dolgot nem lehet
megbocsátani 15.40 Testvérek – Török
sorozat, 84. 16.45 Az aranyifjú – Török
sorozat, 91. 18.00 Tények – Hírműsor
18.45 Tények Plusz 19.55 Farm VIP –
Magyar realitysorozat 21.35 Párharc
– Magyar realitysorozat 23.00 Újrater-
vezés – Magazin 24.00 Tények Extra
– Hírműsor 0.35 Dr. Csont – Amerikai
krimisorozat, 22. Végső megoldás
8.15 A titkos kert – Amerikai–angol–
francia film 10.15 Az emlékek őre
– Amerikai film 12.10 Renegátok –
Francia-belga–német–amerikai akció-
film – Fsz.: J.K. Simmons, Sullivan
Stapleton. 14.20 John Q – Végszükség
– Amerikai thriller – Fsz.: Denzel Wa-
shington, James Woods, Anne Heche.
16.50 Hajsza a győzelemért – Ame-
rikai–német–angol akciófilm – Fsz.:
Chris Hemsworth, Daniel Brühl, Olivia
Wilde. 19.15 Vas – Amerikai akciófilm
– Fsz.: Ice Cube, Martin Henderson,
Monet Mazur. 21.00 Harcban élve –
Amerikai akciófilm – Fsz.: Jason Stat-
ham, James Franco, Kate Bosworth,
Winona Ryder. R.: Gary Fleder 23.10
Parker – Amerikai akciófilm
8.30 A zéró elmélet – Angol–román–
amerikai sci-fi 10.40 Fantozzi tovább
tűr – Olasz vígjáték 12.35 Bankcsapda
– Német–amerikai akcióvígjáték 14.10
Kislány a küszöbön – Német vígjáték
16.45 A Jaguár – Francia kalandfilm –
Fsz.: Danny Trejo, Jean Reno, Patrick
Bruel. 18.45 Házibuli – Francia vígjáték
– Fsz.: Sophie Marceau, Claude Bras-
seur. 21.00 Párizs császára – Francia
kalandfilm – Fsz.: August Diehl, Olga
Kurylenko, Vincent Cassel. 23.30 Vé-
res telihold – Amerikai thriller – Fsz.:
Carlson Will, Jay Mohr, Katrina Bow-
den. 1.10 Kelepce – Amerikai krimi –
Fsz.: Charlie Hunnam, Eric Bana. R.:
Stefan Ruzowitzky 2.45 Monstrous –
Amerikai thriller
8.20 Odüsszeia – Amerikai kalandfilm,
1/2. 10.20 Szórd a pénzt és fuss! –
Amerikai vígjáték – Fsz.: John Candy,
Richard Pryor. 12.30 Rakoncátlan
célpont – Angol–francia akcióvígjáték
– Fsz.: Bill Nighy, Emily Blunt, Rupert
Grint. 14.20 Hollywoodi őrjárat – Ame-
rikai vígjáték – Fsz.: Harrison Ford,
Josh Hartnett. 16.45 A titkok könyvtára
2. – A visszatérés Salamon kincséhez
– Amerikai kalandfilm – Fsz.: Gabrielle
Anwar, Noah Wyle. 18.40 Pokolfajzat –
Amerikai akciófilm – Fsz.: Doug Jones,
Ron Perlman. R.: Guillermo Del Toro
21.00 Mindörökké Batman – Amerikai
akciófilm – Fsz.: Tommy Lee Jones, Val
Kilmer. R.: Joel Schumacher 23.20 Vér
és csont – Amerikai akciófilm
 SZERDA – 2023. december 6. 14

06.00 Híradó
06.30 Nemzeti Sporthíradó
06.35 Időjárás-jelentés
06.45 Álmok álmodói
06.50 Hrvatska Kronika
07.15 Ecranul nostru
07.40 Családfamesék (ism.)
08.05 Önök kérték! (ism.)
08.40 Alpesi őrjárat – Olasz tévéfilm-
sorozat, IV. 20/19. Az ördög arca 1.
09.35 Család-barát
10.06 Egy Perc Híradó
10.07 Időjárás-jelentés
10.08 Mavi szerelme, I. 281/237. (ism.)
11.00 Család-barát
11.45 Etűdök – 80 éves a Magyar
Rádió Szimfonikus Zenekara (ism.)
11.55 Petőfi 200 – Vers mindenkinek
12.00 Déli harangszó
12.01 Híradó
12.35 Nemzeti Sporthíradó
12.45 Időjárás-jelentés
12.49 Embermesék (ism.)
13.00 Lara választása, I. 182/53.
13.50 Almárium
14.30 A Jagellók konyhája, I. 21/13.
15.00 Almárium
15.20 Egy Perc Híradó
15.24 Időjárás-jelentés
15.30 Önök kérték!
16.00 Ridikül
17.00 Agytorna
17.20 Ízőrzők – Magyar ismeretterjesztő
filmsorozat. Somogyvár
17.45 Embermesék
18.00 Híradó
18.25 Nemzeti Sporthíradó
18.35 Időjárás-jelentés
18.40 Embermesék (ism.)
18.55 Mavi szerelme, I. 281/238.
19.40 Érted mindent – Portugál tévéfilm-
sorozat, I. 100/32.
20.30 Mindennapi (ism.)
20.31 Etűdök – 80 éves a Magyar
Rádió Szimfonikus Zenekara (ism.)
20.45 SzerencsePerc (ism.)
20.50 Skandináv lottó
21.00 Bardot – Francia tévéfilmsorozat,
6/2.
21.55 Agapé
22.50 Kenó
23.00 Párkapcsolati mozaik – Cseh
filmvígjáték
05.55 Család'23 (ism.)
06.15 Élő egyház (ism.)
06.40 Kárpát-medence (ism.)
07.00 Mindennapi (ism.)
07.10 Időjárás-jelentés
07.13 Almárium (ism.)
07.50 Élő népzene
08.50 Jó ebédhez szól a nóta
09.50 Itthon vagy! (ism.)
10.15 Vers mindenkinek (ism.)
10.19 Rome Reports – Vatikáni híradó
(ism.)
10.45 Neked szól! (ism.)
10.50 Jó embert keresünk! (ism.)
11.00 De őszintén! (ism.)
11.10 Petőfi nyomában – a költő visz-
szatér (ism.)
11.20 Embermesék (ism.)
11.24 Csongor és Tünde – Magyar
tévéfilm, 2/2.
12.45 Etűdök – 80 éves a Magyar
Rádió Szimfonikus Zenekara (ism.)
13.00 Híradó
13.20 Időjárás-jelentés
13.25 Hrvatska Kronika (ism.)
13.55 Ecranul nostru (ism.)
14.30 Magyar gazda (ism.)
14.55 Püspökkenyér (ism.)
15.25 Hazajáró
16.00 Hogy volt?!
16.55 Család-barát (ism.)
17.45 Időjárás-jelentés
17.55 Erdei utakon Reviczky Gáborral
18.30 Önök kérték! (ism.)
19.00 Jó ebédhez szól a nóta (ism.)
20.00 Újévköszöntő Gála
21.00 Híradó
21.20 Időjárás-jelentés
21.22 V4 Híradó
21.35 Álmok álmodói – Seregi László
(ism.)
21.40 Ridikül (ism.)
22.30 Embermesék (ism.)
22.35 Uramisten – Magyar játékfilm
00.05 Hagyaték
00.30 Vers mindenkinek
00.34 Hetedhét kaland (ism.)
00.40 M2 matricák – Igaz vagy hamis?
– Petőfi Irodalmi Múzeum
00.50 M2 matricák – Igaz vagy hamis?
– Ipolytarnóci ősmaradványok
00.55 Himnusz
01.00 Híradó (ism.)
7.00 Híradó 7.33–08.33 Ma reggel 8.33–
12.50 Ma délelőtt. Benne: 9.00 Híradó
9.30 Hírek 10.00 Híradó 10.30 Hírek
10.33 Itthon vagy! (ism.) 11.00 Híradó
11.20 Időjárás 11.22 Most történik 11.30
Hírek 11.33 Család’23 (ism.) 12.00 Déli
harangszó 12.01 Híradó 12.45 Időjárás
13.00 Híradó 12.50-17.50 Ma délután.
Benne: 13.00 Híradó 13.20 Időjárás-je-
lentés 13.30 Hírek 14.00 Híradó 14.20
Időjárás-jelentés 14.30 Hírek 14.33
Kárpát-medence (ism.) 15.00 Híradó
15.20 Időjárás-jelentés 15.30 Hírek
15.33 Esély (ism.) 16.00 Híradó 16.30
Hírek 16.33 Summa. Gazdasági ma-
gazin (ism.) 17.00 Híradó 17.30 Hírek
17.45 Agenda (ism.) 17.50-21.50 Ma
este. Benne: 18.00 Híradó 18.35 Idő-
járás-jelentés 19.00 Hírek 19.30 Híradó
21.00 Híradó 21.22 V4 Híradó 21.30
Világhíradó 22.00 Híradó 22.40–24.00
Ma éjjel. Benne: 23.00 Híradó 23.15
Angol nyelvű hírek 23.18 Német nyelvű
hírek 23.20 Orosz nyelvű hírek 23.25
Kínai nyelvű hírek 23.30 Világhíradó
24.00 Himnusz 0.02 Záróhíradó
5.15 Vízilabda magazin (ism.) 5.30 Hajime
(ism.) 6.00 GÓÓÓL!2 (ism.) 7.00 Nemzeti
Sporthíradó (élő) 7.30 Rövidpályás úszó
Európa-bajnokság, 1. nap – Döntők (ism.)
8.30 Rövidpályás úszó Európa-bajnokság
– Előfutamok (élő) 10.20 Fradi Tv (ism.)
10.50 Női kézilabda-világbajnokság –
Dánia–Románia mérkőzés (ism.) 12.25
Szabadidő (ism.) 13.00 Nemzeti Sport-
híradó (élő) 13.30 Kosárlabda-magazin
(ism.) 14.30 UEFA Női Nemzetek Ligája
– Magyarország–Albánia mérkőzés (ism.)
16.25 #csakahonvéd 6. rész 16.45 Nem-
zeti Sporthíradó (élő) 17.00 Rövidpályás
úszó Európa-bajnokság, 2. nap – Döntők
(élő) 19.00 Felvezető műsor 19.30 Lab-
darúgás – OTP Bank Liga: Ferencvárosi
TC–Mezőkövesd Zsóry FC mérkőzés
(élő) 21.30 Értékelő műsor 21.50 Nemzeti
Sporthíradó (élő) 22.20 Női kosárlabda
Euroliga – DVTK HUN-Therm–LDLC
Asvel Feminin mérkőzés
5.00 Tinti kalandjai 5.05 Pom-Pom me-
séi 5.10 Szuperhős-képző 5.15 Bogyó
és Babóca 5.20 A nagy ho-ho-ho hor-
gász 5.30 Csűrcsavarosdi 5.55 Büdi
és Markosz 6.20 Super Wings – A
szárnyalók 6.30 Zou 6.45 A Mancs őrjá-
rat 7.05 Hetedhét kaland 7.15 Rímerdő
versfilmek 7.20 M2 matricák – Baltazár
bazár 7.25 Adventi kalandárium 7.30
Ideafix és a rebellisek 7.50 Geronimo
Stilton 8.15 Irány Okido! 8.40 Pán Péter
legújabb kalandjai 9.05 Limb-lomb, a
kincses sziget 9.30 Ici-pici cicák 9.45
Rosie világa 10.10 Kívánj most! 10.35
Kiváncsi Fáncsi 10.40 A nagy ho-ho-ho
horgász 10.50 Kortárs gyerekversek és
dalok 10.54 M2 matricák – Gyerekjáték
11.00 Domonkos, az okostelefon 11.04
Adventi kalandárium 11.05 Simon 11.10
RoboVonatok 11.40 Alvin és a mókusok
12.30 A dzsungel könyve 13.15 Wendy
13.45 Tinka meséje 14.05 A Mikulás
világa 14.10 Spirou és Fantasio 15.00
Super Wings – A szárnyalók 15.25
M2 matricák – Hevül a vegyület 15.30
M2 matricák – Igaz vagy hamis 15.35
Adventi kalandárium 15.40 Leo, az ifjú
vadőr 16.15 RoboVonatok 16.40 Pán
Péter legújabb kalandjai 17.05 Alvin és
a mókusok 17.55 Irány Okido! 18.15
Wendy 18.45 Super Wings – A szár-
nyalók 19.10 Geronimo Stilton 19.35
Hetedhét kaland 19.45 Rozmaring
kunyhó 20.00 Adventi kalandárium
20.10 Friss 20.40 KiberMa 21.15 Az
A38 hajó színpadán 22.15 Anne ott-
honra talál – Kanadai tévéfilmsorozat,
III. 10/9.
Budapest 102,1 MHz,
és további tizenkilenc városban.
Hírek minden egész órakor
5.34 Napi evangélium – Felolvassa:
Varga László 5.40 A Vatikáni Rádió
magyar műsora (a tegnap esti adás
ismétlése) 6.00 Harangszó 6.05 Szen-
tek, szent életű emberek 6.15 Benső
végtelen 6.30 Hírtükör 6.50 Múltidéző
6.52 Reggeli ima 7.00 Szentmise-köz-
vetítés Budapestről, a városmajori
Jézus Szíve-plébániatemplomból
7.50 Jegyzet – Szikora József olvassa
fel írását 8.08 Reggeli riport 8.17 A föld
sója 8.42 Tény-kérdés – napi interjú
8.50 Műsorajánló 9.04 Házunk táján
10.08 Reggeli riport (ism.) 10.20 Műso-
rajánló 10.30 Varázsdoboz – mesés iro-
dalom 11.04 Hangoló 12.00 Harangszó
12.01 Úrangyala-imádság 12.08 Napi
evangélium – Felolvassa: Varga László
(ism.) 12.10 A Vatikáni Rádió magyar
műsora (a tegnap esti adás ismétlése)
12.30 Guzsalyas – népzenei műsor
13.04 Kerengő – közéleti beszélge-
tések (ism.) 13.30 Kerengő – közéleti
beszélgetések (ism.) 14.04 Hangárium
14.30 Rádiós regénytár – Jávor Béla:
Jelenések könyve Felolvassa: Széles
Tamás (5/4.) 15.04 Akvarell – kulturális
paletta 15.50 Műsorajánló 16.04 Érték-
mentő 16.30 Dallamív – egyházzenei
összeállítás a Szent István Rádió mű-
sorából 17.04 Kerengő – közéleti be-
szélgetések 17.30 Kerengő – közéleti
beszélgetések 18.04 Anzix 18.30 Hír-
tükör 18.50 Múltidéző (ism.) 19.00 Ha-
rangszó 19.01 Rózsafüzér-imádság
19.35 Varázsdoboz – mesés irodalom
(ism.) 20.04 Miért szeretem? – vallomá-
sok irodalomról, művekről, szerzőkről
20.17 Jegyzet – Szikora József olvassa
fel írását (ism.) 20.30 Hangoló 21.04
Napi evangélium – Felolvassa: Varga
László (ism.) 21.08 A Vatikáni Rádió
magyar műsora 21.30 Jávor Béla:
Jelenések könyve Felolvassa: Széles
Tamás (5/4.) (ism.) 22.04 Vendég-oldal
– válogatás a Szent István Rádió műso-
rából 23.00 Anzix (ism.) 23.30 Hangoló
0.03 Angyalok citeráján – vers éjfél után
0.30-5.30 Ismétlések

4.00 „Hajnali” népzene korán kelőknek 4.25
Rákóczi induló 4.30 Határok nélkül 5.00 Haj-
nal-táj 5.55 Napi ima 6.00 Jó reggelt, Magyar-
ország! 9.05 Délelőtt 11.00 Krónika 11.05 A
hely 11.30 Vendég a háznál 11.55 Harangszö-
veg 12.00 Déli harangszó 12.01 Déli krónika
12.35 Nemzeti sportkrónika 12.37 Közlekedés
12.50 Vízállásjelentés 13.00 Krónika 13.05 Ütköző 13.30
Minden időben – a Magyar Református Egyház félórája
14.00 Krónika 14.05 Téli bárány 14.30 Felfedező – nyelvről,
irodalomról, zenéről 15.00 Krónika 15.10 Trend-idők 15.25
Édes anyanyelvünk 15.30 Kalendárium 16.00 Krónika 16.05
Közlekedés 16.10 Jó napot, Magyarország! 17.20 Nemzeti
sportkrónika 17.55 Közlekedés 18.00 Krónika 18.05 Határok
nélkül 18.30 A nap kérdése 19.00 Krónika 19.05 Az este
19.30 Nagyok 20.00 Krónika 20.10 Jó éjszakát, gyerekek! /
Alacindruska 20.25 Vers napról napra 20.30 Édes anyanyel-
vünk 20.35 Egyszer volt… 21.00 Krónika 21.05 Rádiószínház
kulissza 21.30 Böjte Csaba-Csender Levente: Füveskönyv
2. kötet 22.00 Krónika 22.30 Sportvilág 23.00 Krónika 23.05
Ütköző 23.30 Éjszakai zene 23.35 A hely 24.00 Himnusz;
Hírösszefoglaló 0.10 Vendég a háznál 0.30 Éjszakai zene
0.35 Az este 1.00 Nagyok 1.30 Téli bárány
6.05 Muzsikáló reggel 9.05 Muzsikáló délelőtt
11.30 Évfordulók 12.00 Hírek 12.05 Népzene
12.35 Filharmónia 10 – Gálakoncert 13.45
Balázs János Liszt Ferenc zongoraestje 1.
Funérailles, 2. h-moll szonáta, 3. I. Mefisz-
tó-keringő, 4. A Villa d´Este szökőkútjai, 5.
Rigoletto-parafrázis, 6. Szerelmi álmok 15.00
Hírek 15.05 Muzsikáló délután 18.00 Mesterek órája – Reiner
Frigyes vezényel 19.00 Összhang 19.35 Az Olasz Rádió Nem-
zeti Zenekarának hangversenye Felix Mendelssohn-Bartholdy
szimfóniáiból 20.55 Devich János kamara-hangversenyeiből
1. Wolfgang Amadeus Mozart: B-dúr klarinétkvartett K. 378
(Kovács Béla – klarinét, Falvay Attila – hegedű, Fias Gábor
– mélyhegedű, Devich János – gordonka – Zeneakadémia,
Nagyterem, 1988. január 10.), 2. Ludwig van Beethoven:
c-moll trió op 1/3 (Némethy Attila – zongora, Falvay Attila –
hegedű, Devich János – gordonka – Zeneakadémia, Kisterem,
1989. április 7.), 3. Maurice Ravel: Bevezetés és allegro (Lajos
Attila – fuvola, Kovács Béla – klarinét, Lubik Hédi – hárfa, Dus-
ka Károly, Szabó Tamás – hegedű, Fias Gábor – mélyhegedű,
Devich János – gordonka) 22.00 Ars nova – a XX–XXI. század
zenéje. Hallgassuk együtt a szerzővel! 23.00 Jazzmozaik
23.55 Szózat 24.00 Notturno
Földfelszínen: 88,8 MHz (Budapest) 98,9 MHz (Gyál), 106,3 MHz (Monor),
91,7 MHz (Pécel), műholdon: DIGI és UPC szolgáltatók,
IPTV-hálózaton: T-Home és Invitel szolgáltatók,
internet: www.mariaradio.hu
0.00 Boldogasszony anyánk 0.05 Világosság rózsafüzér 0.45 Tanúságtétel 1.10
Aktuális 1.45 Aktuális 1.55 Ne féljetek! 2.00 Függőségről mindenkinek 2.55 Igéző
3.00 Irgalmasság órája 3.15 Egyszerű szavak 3.30 Élő kincseink 4.15 Hitünk és
életünk 5.00 Fájdalmas rózsafüzér 5.40 Isten velünk 5.44 Abba Pater 5.55 Hírper-
cek 6.00 Rorate Budapest V. Budapesti Belvárosi Ferences templomból 6.52
Programajánló 6.57 Hírpercek 7.02 Igéző 7.05 Tematikus nap 8.25 A mi rádiónk
hírei 8.30 Otthon a családban 8.55 Hírpercek 9.00 Tematikus nap 9.20 Várakozás
9.45 Enciklikák 9.50 Nézőpont 9.55 Hírpercek 10.00 Hitünk és életünk 10.40
Hírpercek 10.50 Tevékeny Szeretet 11.25 Zsolozsma – olvasmányos és napközi
imaóra 11.55 Hírpercek 12.00 Úrangyala 12.02 Műsorismertetés 12.05 Béke a
földön 12.10 Programajánló 12.15 Dicsőséges rózsafüzér 12.55 Hírpercek 13.00
Audiencia 13.55 Hírpercek 14.00 A nap evangéliuma 14.15 Jóhírek 14.30 Napi
útravaló 14.45 Hírpercek 14.50 Imalánc 15.00 Irgalmasság órája 15.15 Örvendetes
rózsafüzér 15.55 Hírpercek 16.00 Tanúságtétel 16.25 Hírpercek 16.30 Egyszerű
szavak 16.35 Hazafelé 17.55 Hírpercek 18.00 Keresők 18.50 Igéző 18.55 Hírpercek
19.00 Zsolozsma – esti dicséret 19.25 Inter arma caritas 19.45 Hírpercek 19.55
Ráhangoló 20.00 Kiáltás – ima a nemzetért kegyhelyekről 20.16 Dicsérje minden
nemzet 20.55 Hírpercek 21.05 Börtönposta 21.55 Hírpercek 22.00 Szülessünk
újjá! 22.50 Nézőpont 22.55 Hírpercek 23.00 Hírek a Vatikánból 23.20 Jászol és
Kereszt 23.40 Zsolozsma – befejező imaóra 23.55 Hírpercek
 15 SZERDA – 2023. december 6.

Van-e olyan mester, aki megfeledkeznék művéről? Feltételezhető,

7.20 Belső gerinctorna 7.32, 22.30 Zso-
lozsma 8.00, 17.00 Szentmise 8.45,
17.45 Rózsafüzér 9.20 Montserrat je-
zsuita beszélgetések (ism.) 9.50 Ferenc
pápa üzenete Rómából 10.10 Párbeszéd
az emberért 11.05, 19.05, 22.45 Feren-
cesek 11.35 Apostolok fóruma fogadás
06-1-704-4444 (élő) 12.00 Imamaraton
– Aparecidai Miasszonyunk, Brazília
12.55 Hírek 13.10 Szentségimádás
14.00 Lélekemelő Károly atyával 15.00
Irgalmasság órája 15.30, 23.35 Képújság
16.00 Imaszándék-fogadás 06-1-704-
4444 (élő) 18.20 Apostolok fóruma (ism.)
18.50 Homília 19.30 Montserrat jezsuita
beszélgetések (ism.) 20.00, 23.05 Össz-
hang (ism.) 20.30 Budai híradó 20.45
Mária köszöntő 21.30 Lelkesít-Ő (ism.)
5.45 Adventi gondolatok 6.00 Rorate
Szentmise 7.25, 11.30, 23.05 Vatiká-
ni Rádió 7.45, 15.05 Szentek, szent
életű emberek 8.15 Reggeli játék 9.05
Múltunk pillérei 10.05, 22.10 Szószóló
10.45, 19.50, 22.50 A lélek szava 11.05
Az otthon ízei 12.05 Egyházi hírek 12.15
Evangélium, Szólj Uram! 13.05 Nem kö-
zépiskolás fokon (ism.) 13.40 Népzenei
kincsestár 14.05, 21.35 Úton és Útfélen
14.35 Neuma (ism.) 15.15 Hétvégi le-
vél (ism.) 15.30, 23.25 Hitvalló 16.05
Érték-adó 17.00 Regionális hírek 17.15
Kora esti hírmondó 17.40 Regionális
sport hírek 18.00 Rózsafüzér 18.35
MKR portréműsor 19.15 Iránytű (ism.)
19.45 Esti mese 20.10 Beszélő könyvek
20.35 Kapcsolj rá! 21.05 Sziluett (ism.)
6.00 Hírek 6.20 Nem
csak kenyérrel él az
ember 6.30 Rövidhírek
6.40 Napindító 7.00 Ré-
gió krónika 7.00–9.00
Kontinentális reggeli 9.00 Hírek 9.10
Kitekintő 10.00 Hírek 10.10 Köztünk
élnek 11.00 Hírek 11.10 Találkozások
12.00 Régió krónika 12.15 Mindennapi
irodalom (ism.) 13.00 Hírek 13.10 Aré-
na 14.00 Hírek 14.10 Határtalan 15.00–
17.00 Svédasztal 16.30 Régió krónika
17.00 Hírek 17.10 Kitekintő 18.00 Hírek
18.10 Köztünk élnek (ism.) 19.00 Ré-
gió krónika 19.30 Esti nyugalom 20.00
Hírek 20.10 Találkozások (ism.) 21.00
Hírek 21.10 Mindennapi irodalom 22.00
Hírek 22.10 Zenesáv
hogy az, aki jóságból hívott minket életre, magunkra hagyjon?
Szent Ambrus
 A NAP MŰSORA
Film Café – 23.10
Katonák voltunk
Amerikai háborús film (2002) • Kötelesség, bátorság, hazaszere-
tet, hit – e szavak napjainkban sok ember fülében hamisan csen-
genek. Pedig egykor – mint e filmből kiderül, nem is olyan régen
– még jelentettek valamit. Egy férfi számára ezen erények egy
egész életen át igazodási pontot jelenthettek, még az olyan hely-
zetekben is, amikor közvetlen életveszély fenyegette. Hal Moore
ezredes (Mel Gibson) az 1965. november 14-i Ia Đrang-csatában
a túlerőben lévő észak-vietnámiakkal került szembe ejtőer-
nyőseivel. A küzdelem részese volt Joe Galloway (Barry Pepper)
újságíró is, akinek visszaemlékezésére épül Randall Wallace
filmje. Moore parancsnok tudta, most nem az számít, mi lesz a
háború kimenetele, az ő feladata a helytállás – és hogy épségben
vigye haza katonáit. (bb)

0.30, 5.00, 8.00 Vatikáni Rádió 1.00 To-
rontói magyarok 6.00, 8.30 Roráté (élő)
7.00, 12.05, 20.00 Szentmise (élő) 7.35
Szeretve szeretni 09.00, 16.50 Adventi
ráhangoló 9.10, 22.00 Délelőtt, benne:
EWTN.Shop – CSAK MOST kedvez-
mény: Angelica anya könyve (élő) 11.30
Barsi Balázs atya vasárnapi homíliája
12.00 Úrangyala 12.40 Miért is? 14.00
EWTN Daily Mass (élő) 15.00 Az Isteni
Irgalmasság rózsafüzére (élő) 15.25 A nap
verse 15.30, 19.30 EWTN Hírnök 16.00
Rosarium 16.30 Napi gondolatok 16.40
Venite Adoremus (élő) 17.00 Médiamisz-
sziós szentmise 18.00 A Szent István Te-
levízió műsora 19.00 Vaticano 21.20 Barsi
Balázs atya adventi konferenciabeszéde I.
5.00 Háború Ukrajnában (ism.) 6.00
Napi aktuális (ism.) 6.50 Napindító
7.00 Híradó 8.00 Napindító 9.30
Napindító+ 10.00 Televíziós vásárlás
11.00 Vetítő: A „Bihar grófja” Czárán
Gyula. R.: Csallóközi Zoltán 12.00
Híradó 13.00 Háború Ukrajnában
14.00 Vezércikk – Olvasunk a sorok
között (ism.) 15.00 Híradó 15.30
Paláver 17.00 Híradó 17.30 Radar
– Riportműsor izgalmas témákkal és
megközelítéssel 18.30 Híradó 19.30
Napi aktuális 20.55 Vezércikk – Ol-
vasunk a sorok között 22.00 Híradó
23.00 Napi aktuális (ism.) 24.00 Radar
(ism.) 1.00 Hazahúzó 2.00 Televíziós
vásárlás 3.00 Vetítő (ism.)
9.00 Örökségünk 9.05 Lappföld, az utol-
só vadon 9.55 Koronás sas 10.45 Etűdök
– 80 éves a Magyar Rádió Szimfonikus
Zenekara 10.55 Kalandozás Dél-Koreá-
ban 11.55 Vadvilági édenkertek: Török-
ország 12.50 Randi app gibbonoknak
13.50 Élve vagy halva – Magyar törté-
nelmi film 15.10 Álmok álmodói 15.25
Erdei utakon Reviczky Gáborral 15.55
Petőfi 200 16.25 Koronás sas 17.30 Ön
is tudja? 17.55 Petőfi 200 18.00 Librettó
18.45 Agenda 18.55 Etűdök – 80 éves
a Magyar Rádió Szimfonikus Zeneka-
ra 19.00 A vadon, ahol a Mikulás lakik
19.55 Petőfi nyomában – a költő vissza-
tér 20.00 Ez itt a kérdés 21.00 Downton
Abbey, 7–8. 23.00 A hét műtárgya

6.00 NBA, in-season tournament, 4. ne-
gyeddöntő (élő) 7.00 Televíziós vásárlás
9.30 Nyerő SzériA – Olasz futballmagazin
(ism.) 10.30 Labdarúgás – Olasz bajnok-
ság, 14. forduló, összefoglaló (ism.) 11.30
Labdarúgás – Német Kupa, 3. forduló,
Mönchengladbach–Wolfsburg (ism.)
13.30 Labdarúgás – Serie A Full Impact,
14. 14.00 Arany pillanatok 14.15 Kézilab-
da – Európa-liga, férfiak, csoportkör, MOL
Tatabánya–Chrobry Glogow (ism.) 16.00
Kézilabda – Európa-liga, férfiak, csoport-
kör , Povazska Bystrica–Skjern 17.45 Mai
helyzet 18.00 Kézilabda – Bajnokok Li-
gája, férfiak, csoportkör, OTP Bank-Pick
Szeged–Kielce (élő) 20.30 Kézilabda
– Bajnokok Ligája, férfiak, csoportkör,
Montpellier–GOG (élő) 22.30 Biliárd
6.00 Álomautók testközelből 1/2. 7.05
Brit kastélyok titkai 1/4. 8.00 Rejtélyek
és összeesküvések 1/7. 9.00 Vadregé-
nyes túrák 2/8. 10.00 Élet a fagypont
alatt: Kanada 2/2. 11.00 Rejtélyek és
összeesküvések 1/8. 12.00 Sorsfordító
találmányok 1/2. 13.00 Opálvadászok
4/13. 14.00 Vadregényes túrák 2/8. 15.00
Történelmi pillanatok 1/28. 15.05 Élet a
fagypont alatt: Kanada 2/2. 16.05 Sors-
fordító találmányok 1/3. 17.05 A levegő
harcosai 10/2. 18.05 Opálvadászok 4/14.
19.05 Norvég életmentők 1/23–24. 20.00
Élet a fagypont alatt: Kanada 2/3. 21.00
A levegő harcosai 10/3. 22.00 Náci Pro-
jekt 1/3. 23.05 FBI – Ügynökök és esetek
1/28. 23.35 Határtalan drogháborúk 4/3.
24.00 Norvég életmentők 1/24.
8.00 Tiltott történelem 9.00 Dühöngő
elemek 10.00 Szélsőséges szerelők
11.00 Légikatasztrófák 12.00 A II. világ-
háború a magasból 13.00 Elhagyott
építmények 14.00 Lecsapolt óceán – A
maják végnapjai 15.00 Európa a ma-
gasból – Németország 16.00 Csempé-
szek és határőrök – A pénz szaga 17.00
Bekasztlizva külföldön – A yaba rabja
18.00 Spanyolország parti őrei 19.00
Tényleg így készül?! 19.30 Tényleg így
készül?! 20.00 A Harmadik Birodalom
építményei – Hitler védelmi vonalai
21.00 Katasztrófák visszajátszva –
Pusztító víz 22.00 Törzsutas a világ
végén: Extrém afrikai szafari – Érin-
tetlen partvidék 23.00 Az Emírségek
a magasból
8.00 James Martin: Kalandozások Ame-
rikában 9.00 Mary hétköznapi receptjei
9.30 Sütimester 10.45 Mary Berry
karácsonyi partija 12.00 A TV Paprika
karácsonya 12.30 Minden nap kará-
csony! 13.00 Jamie ünnepi lakomája
14.00 Anna Olson alkalmi süteményei
14.30 Sütimester 15.45 Mary Berry
karácsonyi partija 17.00 A TV Paprika
karácsonya 17.30 A TV Paprika adventi
kalendáriuma 17.45 A TV Paprika ad-
venti kalendáriuma 18.00 Minden nap
karácsony! – A TV Paprika kedvenc ün-
nepi receptjei 18.30 Otthon, Nigellánál:
karácsony 19.45 Jamie olasz karácso-
nya 20.45 Mary hétköznapi receptjei
21.15 Sütimester 22.30 James Martin:
Kalandozások Amerikában
6.10 Will és Grace – Amerikai vígjáték-
sorozat, 17. 6.45 Adom a napom – Élő
spéci talk show, 15–16. 8.40 Dawson és
a haverok, 17–19. 11.25 Egy kapcsolat
szabályai – Amerikai vígjátéksorozat,
2–5. 13.20 Will és Grace – Amerikai
vígjátéksorozat, 19–20. 14.15 Doktor
Murphy – Amerikai sorozat, 2–3. 16.00
A Grace klinika – Amerikai sorozat, 22–
24. 19.00 Az újonc – Amerikai vígjáték-
sorozat, 10. 20.00 Adom a napom – Élő
spéci talk show, 17. 21.00 Hétmérföldes
szerelem – Amerikai romantikus víg-
játék 23.15 Bukós szakasz – Amerikai
akcióvígjáték 1.25 Az újonc – Amerikai
vígjátéksorozat, 10. 2.10 A Grace klini-
ka – Amerikai sorozat, 22. 2.50 A Grace
klinika – Amerikai sorozat, 23.

6.00 Reggeli – Élő magazinműsor
9.00 Szerelem van a levegőben, 118.
10.05 Teleshop 10.35 A sors könyvei,
41. 11.30 Az örökség ára – Török film-
sorozat, 254. 12.25 Fókusz (ism.) 13.10
Szívek szállodája, 20. 14.10 Újoncok:
FBI – Amerikai akciókrimi-sorozat, 1. Az
első nap 15.15 A mentalista – Amerikai
krimisorozat, 8. Vörös bárónő 16.25
Keresztanyu – Magyar filmsorozat,
40. A plakát 18.00 RTL Híradó – Esti
kiadás 18.55 Fókusz 19.45 A Város
Királynői – The Real Housewives of
Budapest – Reality show, 3. 21.05 A
mi kis falunk – Magyar vígjátéksorozat,
3. A karantén 22.20 Éden Hotel – Stra-
tégiai reality, 11. 23.30 RTL Híradó –
Késő esti kiadás
5.00 Családi titkok – Magyar realityso-
rozat 6.15 Mokka – Reggeli magazin
8.45 Mokkacino – Reggeli magazin
9.40 Teleshop 11.20 Csapdába csalva
12.00 Tények délben – Hírműsor 12.30
Walker, a texasi kopó, 2. Titkos fedezet
13.30 Walker, a texasi kopó, 3. Őrzővé-
dők 14.35 A gazdagság ára – Mexikói
sorozat, 21. Egy kísérteties barát 15.40
Testvérek – Török sorozat, 85. 16.45
Az aranyifjú – Török sorozat, 92. 18.00
Tények – Hírműsor 18.45 Tények Plusz
19.55 Farm VIP – Magyar realitysorozat
21.35 Szerencsekerék – Szórakoztató
műsor 23.25 Újratervezés – Magazin
0.25 Tények Extra – Hírműsor 1.00
Walker, a texasi kopó – Amerikai krimi-
sorozat, 4. Bonnie és Clyde
8.10 Segíts, mumus! – Amerikai víg-
játék 10.20 Ki a Télapó? – Amerikai
vígjáték 12.20 Nagyon vadon 3. –
Amerikai animációs kalandvígjáték
13.55 Dumb és Dumber – Dilibogyók
– Amerikai vígjáték 16.15 Beépített
szépség – Amerikai akcióvígjáték –
Fsz.: Sandra Bullock, Michael Caine.
18.30 Bűnvadászok – Olasz akcióvíg-
játék – Fsz.: Bud Spencer, Terence Hill,
Luciano Rossi, David Huddleston, Jill
Flanter, April Clough. 21.00 Támadás
a Fehér Ház ellen 3. – A védangyal
bukása – Amerikai akcióthriller – Fsz.:
Gerard Butler, Morgan Freeman, Nick
Nolte, Jada Pinkett Smith, Tim Blake
Nelson. 23.25 Harcban élve – Amerikai
akciófilm
9.20 Egy gyilkos agya – Amerikai–hol-
land–angol–finn akciófilm 11.20 Kel-
lemes húsvéti ünnepeket! – Francia
vígjáték 13.20 Káposztaleves – Francia
filmvígjáték 15.25 Kivonat – Amerikai
romantikus vígjáték – Fsz.: Jason Bate-
man, Kristen Wiig. 17.20 Babysitting –
A felvigyázó – Francia komédia – Fsz.:
Alice David, Philippe Lacheau. 19.00
Kiképzőtábor – Kanadai–amerikai–
német akciófilm – Fsz.: John Travolta,
Nielsen Connie, Samuel L. Jackson.
21.00 Miss Sloane – Amerikai–francia
thriller – Fsz.: Jessica Chastain, Mark
Strong. 23.25 Ősharag – Oh-Mah
legendája – Amerikai horror – Fsz.:
Andrew Joseph Montgomery, Casey
Gagliardi. R.: Patrick Magee
8.10 Kémek a Sasfészekben – Angol–
amerikai kalandfilm 11.20 Spartacus
– Amerikai sorozat, 1. – Fsz.: Alan
Bates, Goran Visnjic. 13.15 Spartacus
– Amerikai sorozat, 2. 15.05 A sas és
a sárkány – Kínai akciófilm – Fsz.: Ad-
rien Brody, Jackie Chan, John Cusack.
17.05 Golyóálló szerzetes – Amerikai
vígjáték – Fsz.: Seann William Scott,
Yun-Fat Chow. 19.10 A titkok könyvtá-
ra 3. – A Júdás-kehely átka – Amerikai
kalandfilm – Fsz.: Bruce Davidson,
Noah Wyle. 21.00 Alkonyat – Amerikai
romantikus kalandfilm – Fsz.: Kristen
Stewart, Robert Pattinson. R.: Catherine
Hardwicke 23.15 Mindhalálig – Ameri-
kai akciófilm 1.15 Rossz hold – Ame-
rikai horror
 C S Ü T Ö R T Ö K – 2 0 2 3 . d e c e m b e r 7. 16

06.00 Híradó
06.30 Nemzeti Sporthíradó
06.35 Időjárás-jelentés
06.40 Álmok álmodói
06.45 Slovenski Utrinki
07.10 P'amende
07.35 Magyar nők (ism.)
08.05 Önök kérték! (ism.)
08.30 Alpesi őrjárat – Olasz tévéfilm-
sorozat, IV. 20/20. Az ördög arca 2.
09.35 Család-barát
10.02 Egy Perc Híradó
10.03 Időjárás-jelentés
10.05 Mavi szerelme, I. 281/238. (ism.)
11.00 Család-barát
11.45 Etűdök – 80 éves a Magyar
Rádió Szimfonikus Zenekara (ism.)
11.55 Petőfi 200 – Vers mindenkinek
12.00 Déli harangszó
12.01 Híradó
12.35 Nemzeti Sporthíradó
12.45 Időjárás-jelentés
12.49 Embermesék (ism.)
13.00 Lara választása, I. 182/54.
13.40 Almárium
14.35 A Jagellók konyhája – Lengyel
ismeretterjesztő sorozat, I. 21/14.
15.00 Almárium
15.20 Egy Perc Híradó
15.24 Időjárás-jelentés
15.30 Önök kérték!
16.00 Ridikül
16.45 SzerencsePerc (ism.)
17.00 Agytorna
17.20 Ízőrzők – Magyar ismeretterjesz-
tő sorozat. Körösszakál
17.45 Embermesék
18.00 Híradó
18.25 Nemzeti Sporthíradó
18.35 Időjárás-jelentés
18.40 Embermesék (ism.)
18.55 Mavi szerelme, I. 281/239.
19.40 Érted mindent – Portugál tévéfil-
msorozat, I. 100/33.
20.31 Mindennapi (ism.)
20.32 Etűdök – 80 éves a Magyar
Rádió Szimfonikus Zenekara (ism.)
20.45 Bagi-Nacsa Orfeuma
21.45 Cukorbébi – Német filmvígjáték
– Fsz.: Marianne Sägebrecht, Eisi
Gulp, Manuela Denz, Toni Berger.
R.: Percy Adlon
23.05 Kenó
05.55 Novum (ism.)
06.25 Summa (ism.)
06.50 Világ (ism.)
07.10 Mindennapi (ism.)
07.20 Időjárás-jelentés
07.23 Almárium (ism.)
08.05 Élő népzene
09.10 Jó ebédhez szól a nóta
10.00 Itthon vagy! (ism.)
10.25 Vers mindenkinek (ism.)
10.29 Jézus és… (ism.)
10.55 Világ-Vallás (ism.)
11.10 Találkozás (ism.)
11.25 Petőfi nyomában (ism.)
11.35 Embermesék (ism.)
11.40 Körözés egy csütörtök körül –
Magyar tévéjáték
12.50 Etűdök – 80 éves a Magyar
Rádió Szimfonikus Zenekara (ism.)
13.00 Híradó
13.20 Időjárás-jelentés
13.25 Slovenski Utrinki (ism.)
13.55 P'amende (ism.)
14.25 Kék bolygó (ism.)
14.55 Noé barátai (ism.)
15.25 Szerelmes földrajz (ism.)
15.55 Hogy volt?!
16.55 Család-barát (ism.)
17.45 Időjárás-jelentés
17.55 Erdei utakon Reviczky Gáborral
18.30 Önök kérték! (ism.)
19.00 Jó ebédhez szól a nóta (ism.)
20.00 Szenes Iván írta
20.45 Álmok álmodói
21.00 Egy Perc Híradó (ism.)
21.01 Időjárás-jelentés
21.04 Családfamesék – Reviczky Gábor
családfája
21.35 Álmok álmodói – Komjádi Béla
(ism.)
21.40 Ridikül (ism.)
22.30 Embermesék (ism.)
22.40 Családi kör – Mandula Mamák
(ism.)
23.35 Szerelmes földrajz – Magyar is-
meretterjesztő magazin – A Duna,
amely összeköt… (Blaskó Péter)
24.00 Hagyaték
00.30 Vers mindenkinek
00.35 Hetedhét kaland (ism.)
00.45 M2 matricák
00.55 Himnusz
01.00 Híradó (ism.)
7.00 Híradó 7.33–08.33 Ma reggel
8.33–12.50 Ma délelőtt. Benne: 9.00
Híradó 9.30 Hírek 10.00 Híradó 10.30
Hírek 10.33 Unió27 11.00 Híradó 11.20
Időjárás 11.22 Most történik 11.30 Hí-
rek 11.33 Élő egyház (ism.) 12.00 Déli
harangszó 12.01 Híradó 12.45 Időjárás
13.00 Híradó 12.50-17.50 Ma délután.
Benne: 13.00 Híradó 13.20 Időjárás-je-
lentés 13.30 Hírek 14.00 Híradó 14.20
Időjárás-jelentés 14.30 Hírek 14.33
Esély (ism.) 15.00 Híradó 15.20 Időjá-
rás-jelentés 15.30 Hírek 15.33 Unió27.
Európai uniós magazin (ism.) 16.00
Híradó 16.30 Hírek 16.33 Kék bolygó
(ism.) 17.00 Híradó 17.30 Hírek 17.33-
22.35 Ma este. Benne: 17.45 Agenda
18.00 Híradó 18.35 Időjárás-jelentés
19.00 Hírek 19.30 Híradó 20.35 48 perc
21.00 Híradó 21.30 Világhíradó 22.00
Híradó 22.35-24.00 Ma éjjel. Benne:
23.00 Híradó 23.15 Angol nyelvű hírek
23.18 Német nyelvű hírek 23.20 Orosz
nyelvű hírek 23.25 Kínai nyelvű hírek
23.30 Világhíradó 24.00 Himnusz 0.02
Záróhíradó
7.00 Nemzeti Sporthíradó (élő) 7.30
Rövidpályás úszó Európa-bajnokság,
2. nap – Döntők (ism.) 8.30 Rövidpályás
úszó Európa-bajnokság – Előfutamok
(élő) 10.20 Vízilabda magazin 10.30
Pecatúra 11.00 Műkorcsolya és jégtánc
Grand Prix – Kína – Páros rövidprogram
(élő) 11.55 Sportlövészet 12.10 Műkor-
csolya és jégtánc Grand Prix – Kína –
Férfi rövidprogram (élő) 13.00 Nemzeti
Sporthíradó (élő) 13.25 Labdarúgás –
OTP Bank Liga: Ferencvárosi TC–Mező-
kövesd Zsóry FC mérkőzés (ism.) 15.30
Női kézilabda-világbajnokság – Közép-
döntő mérkőzés (élő) 17.00 Rövidpályás
úszó Európa-bajnokság, 3. nap – Döntők
(élő) 18.00 Női kézilabda-világbajnokság
– Középdöntő mérkőzés (élő) 19.30
Rövidpályás úszó Európa-bajnokság,
3. nap – Döntők (élő) 20.30 Női kézilab-
da-világbajnokság – Középdöntő mérkő-
zés (élő) 22.05 Nemzeti Sporthíradó (élő)
5.00 Misi Mókus kalandjai 5.05 Vízi-
pók-Csodapók 5.10 Nyuszik 5.15 Ki-
váncsi Fáncsi 5.20 Töf-Töf elefánt 5.30
Csűrcsavarosdi 5.55 Büdi és Markosz
6.20 Super Wings – A szárnyalók 6.30
Zou 6.45 A Mancs őrjárat 7.05 Heted-
hét kaland 7.15 Dínók nyomában 7.25
Adventi kalandárium 7.30 Ideafix és a
rebellisek 7.50 Geronimo Stilton 8.15
Irány Okido! 8.40 Pán Péter legújabb
kalandjai 9.05 Limb-lomb, a kincses
sziget 9.30 Ici-pici cicák 9.45 Rosie
világa 10.10 Kívánj most! 10.35 Kiván-
csi Fáncsi 10.40 Töf-Töf elefánt 10.50
Szuperhős-képző 10.53 M2 matricák
– Gyerekjáték 11.00 Domonkos, az
okostelefon 11.03 Adventi kalandári-
um 11.05 Simon 11.10 RoboVonatok
11.40 Alvin és a mókusok 12.30 A
dzsungel könyve 13.15 Wendy 13.45
Tinka meséje 14.05 A Mikulás világa
14.10 Spirou és Fantasio 15.00 Super
Wings – A szárnyalók 15.25 M2 matri-
cák – Hevül a vegyület 15.30 M2 mat-
ricák – Igaz vagy hamis 15.35 Adventi
kalandárium 15.40 Leo, az ifjú vadőr
16.15 RoboVonatok 16.40 Pán Péter
legújabb kalandjai 17.05 Alvin és a mó-
kusok 17.55 Irány Okido! 18.15 Wen-
dy 18.45 Super Wings – A szárnyalók
19.10 Geronimo Stilton 19.35 Hetedhét
kaland 19.45 Rozmaring kunyhó 20.00
Adventi kalandárium
20.10 Friss 20.40 Adom a dalod 21.15
Kulisszák mögött – az A38 Hajón –
Vágtázó Halottkémek 22.15 Anne ott-
honra talál – Kanadai tévéfilmsorozat,
III. 10/10. 23.05 Akvárium Stage Pass
Budapest 102,1 MHz,
és további tizenkilenc városban.
Hírek minden egész órakor
5.34 Napi evangélium – Felolvassa: Var-
ga László 5.40 A Vatikáni Rádió magyar
műsora (a tegnap esti adás ismétlése)
6.00 Harangszó 6.05 Szentek, szent éle-
tű emberek 6.15 Benső végtelen 6.30
Hírtükör 6.50 Múltidéző 6.52 Reggeli
ima 7.00 Szentmise-közvetítés Buda-
pestről, a városmajori Jézus Szíve-
plébániatemplomból 7.50 Jegyzet –
Nagy György András olvassa fel írását
8.08 Reggeli riport 8.17 Venite 8.42
Tény-kérdés 8.50 Műsorajánló 9.04
Házunk táján 10.08 Reggeli riport (ism.)
10.20 Műsorajánló 10.30 Varázsdoboz
– mesés irodalom 11.04 Gazdaságról
közérthetően – A Magyar Nemzeti Bank
támogatásával és szakmai együttmű-
ködésével készülő, hetente jelentkező
műsorunkban a mindennapjainkat érintő
pénzügyi kérdésekről beszélgetünk az
MNB vezető munkatársaival, szakértő-
ivel. 11.30 Hangoló 12.00 Harangszó
12.01 Úrangyala-imádság 12.08 Napi
evangélium (ism.) 12.10 A Vatikáni Rá-
dió magyar műsora (a tegnap esti adás
ismétlése) 12.30 Guzsalyas 13.04
Kerengő (ism.) 13.30 Kerengő (ism.)
14.04 Hangárium 14.30 Jávor Béla:
Jelenések könyve Felolvassa: Szé-
les Tamás (5/5.) 15.04 Akvarell 15.50
Műsorajánló 16.04 Könyvmoly16.30
Dallamív 17.04 Arcok és sorsok 17.30
Kerengő – külpolitikai beszélgetések
18.04 Magyar csillagok 18.30 Hírtükör
18.50 Múltidéző (ism.) 19.00 Harang-
szó 19.01 Rózsafüzér-imádság 19.35
Varázsdoboz – mesés irodalom (ism.)
20.04 Miért szeretem? – vallomások
irodalomról, művekről, szerzőkről 20.17
Jegyzet – Nagy György András olvas-
sa fel írását (ism.) 20.30 Hangoló 21.04
Napi evangélium (ism.) 21.08 A Vatikáni
Rádió magyar műsora 21.30 Jávor Béla:
Jelenések könyve Felolvassa: Széles
Tamás (5/5.) (ism.) 22.04 Vendég-oldal –
válogatás a Szent István Rádió műsorá-
ból 23.00 Magyar csillagok (ism.) 23.30
Hangoló 0.03 Angyalok citeráján – vers
éjfél után 0.30-5.30 Ismétlések

4.00 „Hajnali” népzene korán kelőknek 4.25
Rákóczi induló 4.30 Határok nélkül 5.00 Haj-
nal-táj 5.55 Napi ima 6.00 Jó reggelt, Magyar-
ország! 9.05 Délelőtt 11.00 Krónika 11.05 A
hely 11.30 Vendég a háznál 11.55 Harangszö-
veg 12.00 Déli harangszó 12.01 Déli krónika
12.35 Nemzeti sportkrónika 12.37 Közlekedés
12.50 Vízállásjelentés 13.00 Krónika 13.05 Ütköző 13.30
Tanúim lesztek – a Római Katolikus Egyház félórája 14.00
Krónika 14.05 Téli bárány 14.30 Felfedező – a tudomány
világáról 15.00 Krónika 15.10 Trend-idők 15.25 Édes anya-
nyelvünk 15.30 Kalendárium 16.00 Krónika 16.05 Közlekedés
16.10 Jó napot, Magyarország! 17.20 Nemzeti sportkrónika
17.55 Közlekedés 18.00 Krónika 18.05 Határok nélkül 18.30
A nap kérdése 19.00 Krónika 19.05 Az este 19.30 Nagyok
20.00 Krónika 20.10 Jó éjszakát, gyerekek! / Alacindruska
20.25 Vers napról napra 20.30 Édes anyanyelvünk 20.35
100 éve történt… 21.00 Krónika 21.05 Rádiószínház kulisz-
sza 21.20 Jer és lásd. A Talmud könyvei – A szombat 22.00
Krónika 22.30 Sportvilág 23.00 Krónika 23.05 Ütköző 23.35
A hely 24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 0.10 Vendég a háznál
0.30 Éjszakai zene 0.35 Az este 1.00 Nagyok 1.30 Téli bárány
2.00 Kalendárium
6.05 Muzsikáló reggel 9.05 Muzsikáló délelőtt
11.30 Összhang 12.00 Hírek 12.05 Népzene
12.35 Az Oslói Filharmonikus Zenekar hang-
versenye. Vez.: Vaszilij Petrenko. Km.: Louis
Schwizgebel (zongora) 1. Ethel Smyth: A ron-
csrablók – Nyitány, 2. George Gershwin: F-dúr
zongoraverseny (Schwizgebel), ráadás: Erwin
Schulhoff: Esquisses de jazz – Chanson (ea.: Schwizgebel),
3. William Walton: I. (b-moll) szimfónia 14.10 Maria Callas
100 15.00 Hírek 15.05 Muzsikáló délután 18.00 Új Zenei
Újság 19.00 Téli vágyakozás. A MÁV Szimfonikus Zenekar
hangversenye. Vez.: Farkas Róbert. Km.: Berecz Mihály
(zongora) 1. Csajkovszkij: Francesca da Rimini – szimfonikus
fantázia Dante nyomán op. 32, 2. Wolfgang Amadeus Mozart:
Esz-dúr (Jeunehomme) zongoraverseny, K 271 (Berecz), 3.
Liszt Ferenc: Szerelmi álmok no. 3 (zenekari változat), 4.
Richard Strauss: A rózsalovag – szvit 21.25 Musica Sacra
22.00 Ars nova – a XX-XXI. század zenéje. Hallgassuk együtt
a szerzővel! – válogatás a 2006-ban és 2007-ben készült mű-
sorainkból (XV/4. rész) 1. Petrovics Emil: Panasz és vigasz
(VIII. kantáta) – Szabó Lőrinc verseire (Fekete Attila, Prunyi
Ilona), 2. Mérész Ignác: Szonatina négy szaxofonra 23.00
All That Jazz 23.55 Szózat 24.00 Notturno
Földfelszínen: 88,8 MHz (Budapest) 98,9 MHz (Gyál), 106,3 MHz (Monor),
91,7 MHz (Pécel), műholdon: DIGI és UPC szolgáltatók,
IPTV-hálózaton: T-Home és Invitel szolgáltatók,
internet: www.mariaradio.hu
0.00 Boldogasszony anyánk 0.05 Dicsőséges rózsafüzér 0.45 Tanúságtétel 1.10
Egyházi közösségeink 1.55 Ne féljetek! 2.00 A hit kapuja 2.55 Igéző 3.00 Irgalmasság
órája 3.15 Egyszerű szavak 3.30 Aktuális 4.15 Hitünk és életünk 5.00 Örvendetes
rózsafüzér 5.40 Isten velünk 5.44 Abba Pater 5.55 Hírpercek 6.00 Rorate Budapest
V. Budapesti Belvárosi Ferences templomból 6.52 Programajánló 6.57 Hírpercek
7.02 Petőfi-versek 7.05 Napindító – reggeli magazinműsor a veszprémi Mária Rádió-
val 8.25 A mi rádiónk hírei 8.30 Aktuális 8.55 Hírpercek 9.00 Hírek a Vatikánból 9.20
Várakozás 9.45 Enciklikák 9.50 Nézőpont 9.55 Hírpercek 10.00 Hitünk és életünk
10.40 Hírpercek 10.50 A mi rádiónk 11.25 Zsolozsma – olvasmányos és napközi
imaóra 11.55 Hírpercek 12.00 Úrangyala 12.02 Műsorismertetés 12.05 Béke a
földön 12.10 Programajánló 12.15 Világosság rózsafüzér 12.55 Hírpercek 13.00
Örök ige 13.10 Isten velünk 13.15 Lelkiségi irodalom 13.25 Egyházi közösségeink
13.55 Hírpercek 14.00 A nap evangéliuma 14.15 Jóhírek 14.30 Napi útravaló 14.45
Hírpercek 14.50 Imalánc 15.00 Irgalmasság órája 15.15 Fájdalmas rózsafüzér 15.55
Hírpercek 16.00 Hitvalló 16.25 Hírpercek 16.30 Egyszerű szavak 16.35 Hazafelé
17.55 Hírpercek 18.00 Kék bolygó 18.50 Igéző 18.55 Hírpercek 19.00 Zsolozsma
– esti dicséret 19.25 Lélekcseppek 19.45 Hírpercek 19.55 Ráhangoló 20.00 Kiáltás –
ima a nemzetért kegyhelyekről 20.16 Az embert szolgáló gazdaság 20.55 Hírpercek
21.05 Hit a művészetekben 21.55 Hírpercek 22.00 Nosztalgiázzunk Laci atyával 22.50
Nézőpont 22.55 Hírpercek 23.00 Virrasztás Magyarországért
 17 C S Ü T Ö R T Ö K – 2 0 2 3 . d e c e m b e r 7.

Aki Simeonként elbocsátásra vágyik, az jöjjön a templomba, jöjjön

7.20 Belső gerinctorna – Benvin Sebas-
tian atyával 7.32 Zsolozsma 8.00, 17.00
Szentmise 8.45, 17.45 Rózsafüzér
9.20 Beszéljük meg! 10.35 Katekézis
(ism.) 11.05 Apostolok fóruma (ism.)
11.30 Kultúrpont 12.00 Imamaraton –
Béke és Jó utazás Szűzanyja, Fülöp-
szigetek 12.50 Hírek 13.05 Szentsé-
gimádás 14.00 Igeforrás – Bábel Balázs
műsora 15.00 Irgalmasság órája 15.30
Képújság 16.00 Kultúrpont (ism.) 16.30
Katekézis (ism.) 18.20 Gyereksarok
18.50 Beszéljük meg! (ism.) 20.05
Kultúrpont (ism.) 20.35 Budai híradó
20.50 Mária köszöntő 21.30 Párbeszéd
– Örömhíreink Dióhéjban (ism.) 22.30
Zsolozsma 22.45 Élet az egyházban –
NEK 2020 (ism.) 23.35 Képújság
5.45 Adventi gondolatok 6.00 Rorate
Szentmise 7.25, 11.30, 23.05 Vatikáni
Rádió 7.45 Szentek, szent életű embe-
rek 8.15 Reggeli beszélgetés (ism.) 9.05
Segíthetünk? 10.05 Kerengő (MKR)
10.45, 15.15, 19.05 A lélek szava 11.05
Mustármag (ism.) 12.05 Egyházi hírek
12.15 Evangélium, Szólj Uram! 13.05
Hallgassuk együtt 14.05 Kávéház (ism.)
15.30, 23.25 Hitvalló 16.05 Gaudete/
Mit tegyek (ism.) 16.30 Közelkép (ism.)
17.00 Regionális hírek 17.15 Kora esti
hírmondó 17.40 Regionális sport hírek
18.00 Rózsafüzér 18.35 Hangoló (ism.)
19.15 Könyvtári barangolás 19.45 Esti
mese 20.10 Kultúrkör 21.05 Feltámadt
Krisztus, Boldogságunk! 21.30 Megma-
radni 22.10 Andante! (ism.)
6.00 Hírek 6.20 Nem
csak kenyérrel él az
ember 6.30 Rövidhírek
6.40 Napindító 7.00 Ré-
gió krónika 7.00–9.00
Kontinentális reggeli 9.00 Hírek 9.10
Kitekintő 10.00 Hírek 10.10 Mundér
11.00 Hírek 11.10 Mozaik 12.00 Régió
krónika 12.15 Mindennapi irodalom
(ism.) 13.00 Hírek 13.10 Aréna 14.00
Hírek 14.10 Határtalan 15.00–17.00
Svédasztal 16.30 Régió krónika
17.00 Hírek 17.10 Kitekintő 18.00 Hí-
rek 18.10 Mundér (ism.) 19.00 Régió
krónika 19.30 Esti nyugalom 20.00
Hírek 20.10 Mozaik (ism.) 21.00 Hí-
rek 21.10 Mindennapi irodalom 22.00
Hírek 22.10 Zenesáv
Jeruzsálembe, várja az Úrnak Fölkentjét, vegye kezébe Istennek Igéjét,
ölelje át cselekedeteivel, mintegy hitének karjaival.
Szent Ambrus
 A NAP MŰSORA
Film Mánia – 16.35
Párizs császára
Francia kalandfilm (2018) • François Vidocq (Vincent Cassel)
fegyencből vált párizsi rendőrfelügyelővé, szinte hihetetlen for-
dulatokban bővelkedő élete olyan írókat ihletett meg, mint Ho-
noré de Balzac, Viktor Hugo, Edgar Allan Poe. Jean-François Ri-
chet filmje azt a folyamatot ábrázolja, amikor Vidoq megszökik a
börtönből, de elfogják és egy volt fegyenctársa gyilkossággal vá-
dolja – hamisan. Szabadulásáért cserébe Vidocq felajánlja a rend-
őrségnek, hogy lebuktatja Párizs bűnözőit és szélhámosait. A film
nem Vidocq kalandjaira helyezi a hangsúlyt, csupán néhány évet
ölel fel az életéből, a napóleoni időkből, annak is a fénykorából.
Ez az az időszak, amikor megszületik a személye körüli legenda.
(bánátigéza)

0.30, 5.00 Vatikáni Rádió 1.00 Angelus
5.20 Napi gondolatok 6.00 Roráté (élő)
7.00, 18.00, 12.05, 20.00 Szentmise
(élő) 7.35 Ferenc pápa úrangyala imád-
sága 8.30 Szentmise EWTN kápolná-
ból (élő) 09.00, 16.50 Adventi ráhangoló
09.10 Communio – Tamási József atyá-
val, az EWTN Család telefonos média-
missziós műsora, tel.: 061/8089555 (élő)
11.30 A konyha angyala 12.00 Úrangya-
la 12.40 Igehirdető 14.00 EWTN Daily
Mass (élő) 15.00 Az Isteni Irgalmasság
rózsafüzére (élő) 15.25 A nap verse
15.30 EWTN Hírnök 17.00 Elsőcsütörtöki
szentségimádás (élő) 19.00 Rome Re-
ports 21.00 Apel 22.00 Szentségimádás
(élő) 23.00 Communio (ism.)
6.00 Napi aktuális (ism.) 6.50 Nap-
indító 7.00 Híradó 8.00 Napindító
9.30 Napindító+ 10.00 Televíziós
vásárlás 11.00 Vetítő: Az orvosok her-
cege – Boldog Batthyány-Strattmann
László. R.: Kiss Stefán Mónika 12.00
Híradó 13.00 Háború Ukrajnában
14.00 Vezércikk – Olvasunk a sorok
között (ism.) 15.00 Híradó 15.30
Paláver 17.00 Híradó 17.30 Radar
– Riportműsor izgalmas témákkal és
megközelítéssel 18.30 Híradó 19.30
Napi aktuális 20.55 Vezércikk – Ol-
vasunk a sorok között 22.00 Híradó
23.00 Napi aktuális (ism.) 24.00 Radar
(ism.) 1.00 Hazahúzó 2.00 Televíziós
vásárlás 3.00 Vetítő (ism.)
9.55 Koronás sas 10.45 Etűdök 10.55
Kalandozás Dél-Koreában 11.45 Egy
perc Híradó 11.55 Vadvilági édenkertek:
Dél-Ázsia 12.55 A vadon, ahol a Mikulás
lakik 13.50 Cafe Moszkva (Csak egy éj-
szakára) – Magyar játékfilm 15.00 Duna
anzix 15.25 Magyar nők 15.55 Fülszö-
veg 16.20 Édes anyanyelvünk 16.25
Koronás sas 17.30 Ön is tudja? 17.55
Petőfi 200 18.00 Librettó 18.45 Agenda
18.55 Etűdök – 80 éves a Magyar Rádió
Szimfonikus Zenekara 19.00 Csodás
Itália – Utazás Olaszországban, a kin-
csek földjén 20.00 Ez itt a kérdés 21.00
Sztankay mozija 21.10 Szép lányok
ne sírjatok – Magyar játékfilm 22.45
Downton Abbey 7–8. (ism.)

7.30 Labdarúgás – Német Kupa, 3.
forduló, Leverkusen–Paderborn (ism.)
9.45 Televíziós vásárlás 10.45 Labdarú-
gás – Német Kupa, 3. forduló, Borussia
Dortmund–VfB Stuttgart (ism.) 13.00
Labdarúgás – BL-magazin (ism.) 13.30
Darts – Kilencnyilasok a Sport TV-n, 2.
13.45 Lóverseny – Kincsem+ Tuti (élő)
14.15 Kézilabda – Bajnokok Ligája,
férfiak, OTP Bank-Pick Szeged–Kielce
(ism.) 16.15 NBA – Best of NBA; 1991-
es alapszakasz, Atlanta Hawks–New
York Knicks (ism.) 18.15 Mai helyzet
18.30 Kézilabda – BL, férfiak, csoport-
kör, Aalborg–PSG (élő) 20.30 Kézilabda
– BL, férfiak, csoportkör, Wisla Plock–
Telekom Veszprém (élő) 22.45 Kézilab-
da – Dare to Rise – Ludovic Fabregas
6.00 Álomautók testközelből 1/3. 7.05
Brit kastélyok titkai 1/5. 8.00 Rejtélyek és
összeesküvések 1/8. 9.00 Vadregényes
túrák 3/1. 10.00 Élet a fagypont alatt: Ka-
nada 2/3. 11.00 Rejtélyek és összeeskü-
vések 1/9. 12.00 Sorsfordító találmányok
1/3. 13.00 Opálvadászok 4/14. 14.00 Tör-
ténetek a világegyetemről 1/1. 15.05 Élet
a fagypont alatt: Kanada 2/3. 16.05 Sors-
fordító találmányok 1/4. 17.05 A levegő
harcosai 10/3. 18.05 Opálvadászok 4/15.
19.00 Amerikai parti őrség 1/1. 20.00 Élet
a fagypont alatt: Kanada 2/4. 21.00 A le-
vegő harcosai 10/4. 22.00 Náci Projekt
1/4. 23.05 FBI – Ügynökök és esetek
1/29. 23.35 Határtalan drogháborúk 4/4.
24.00 Határtalan drogháborúk 4/6. 0.30
Mozi és valóság 3/2.
8.00 Tiltott történelem 9.00 Dühöngő
elemek 10.00 Szélsőséges szerelők
11.00 Légikatasztrófák 12.00 A II. vi-
lágháború a magasból 13.00 Elhagyott
építmények – Különcök kastélya 14.00
Lecsapolt óceán – A drog mélységei
15.00 Európa a magasból – Egyesült Ki-
rályság 16.00 Csempészek és határőrök
17.00 Bekasztlizva külföldön 18.00 A
Karib-tenger parti őrei – Hajótöröttek
19.00 Tényleg így készül?! – USA 19.30
Tényleg így készül?! – USA 20.00 A Har-
madik Birodalom építményei – Harc a
Csendes-óceánért 21.00 A jövő a ma-
gasból – Közlekedés 22.00 Elhibázva:
A katasztrófa építészei – Bajok tornya
23.00 Jeges pokol Norvégiában 24.00
A Hitlerjugend
8.00 James Martin: Kalandozások
Amerikában 9.00 Mary hétköznapi
receptjei 9.30 Sütimester 10.45 Ott-
hon, Nigellánál: karácsony 12.00 A
TV Paprika karácsonya 12.30 Minden
nap karácsony! 13.00 Jamie olasz
karácsonya 14.00 Anna Olson alkalmi
süteményei 14.30 Sütimester 15.45
Otthon, Nigellánál: karácsony 17.00
A TV Paprika karácsonya 17.30 A TV
Paprika adventi kalendáriuma 17.45
A TV Paprika adventi kalendáriuma
18.00 Minden nap karácsony! 18.30
Mary Berry karácsonyi klasszikusai
19.45 Karácsonyi készülődés Jamie-vel
20.45 Mary hétköznapi receptjei 21.15
Sütimester 22.30 James Martin: Kalan-
dozások Amerikában
6.45 Adom a napom, 1–2. 8.40 Dawson
és a haverok, 20–22. 11.25 Egy kapcso-
lat szabályai – Amerikai vígjátéksorozat,
5–7. 12.50 Egy kapcsolat szabályai –
Amerikai vígjátéksorozat, 1. 13.20 Will
és Grace – Amerikai vígjátéksorozat,
21–22. 14.15 Doktor Murphy – Amerikai
sorozat, 4. 15.05 Doktor Murphy – Ame-
rikai sorozat, 5. 16.00 A Grace klinika
– Amerikai sorozat, 25. 17.00 A Grace
klinika – Amerikai sorozat, 26. 18.00 A
Grace klinika – Amerikai sorozat, 27.
19.00 Az újonc – Amerikai vígjátékso-
rozat, 11. 20.00 Adom a napom – Élő
spéci talk show, 11. 21.00 Ízlések és
pofonok – Amerikai–ausztrál romanti-
kus vígjáték 23.15 300 – A birodalom
hajnala – Amerikai akciófilm

6.00 Reggeli 9.00 Szerelem van a le-
vegőben, 119. 10.05 Teleshop 10.45 A
sors könyvei, 42. 11.30 Az örökség ára
– Török filmsorozat, 255. 12.30 Fókusz
(ism.) 13.10 Szívek szállodája – Ameri-
kai vígjátéksorozat, 21. 14.10 Újoncok:
FBI – Amerikai akciókrimi-sorozat, 2.
15.15 A mentalista – Amerikai krimiso-
rozat, 9. Lángoló mez 16.25 Kereszta-
nyu – Magyar filmsorozat, 41. Lesben
18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.55
Fókusz 19.45 A Város Királynői – The
Real Housewives of Budapest – Reality
show, 4. 21.05 A mi kis falunk – Ma-
gyar vígjátéksorozat, 4. A gulyásfőző
verseny 22.20 Éden Hotel – Stratégiai
reality, 12. 23.30 RTL Híradó – Késő
esti kiadás
5.00 Családi titkok – Magyar realityso-
rozat 6.15 Mokka – Reggeli magazin
8.45 Mokkacino – Reggeli magazin
9.40 Teleshop 11.20 Csapdába csalva
12.00 Tények délben 12.30 Walker, a
texasi kopó, 4. (ism.) 13.30 Walker, a
texasi kopó, 5. Eladott meccs 14.35 A
gazdagság ára – Mexikói sorozat, 22.
Ártatlan 15.40 Testvérek – Török so-
rozat, 86. 16.45 Az aranyifjú – Török
sorozat, 93. 18.00 Tények 18.45 Té-
nyek Plusz 19.55 Farm VIP – Magyar
realitysorozat 21.35 Szerencsekerék –
Szórakoztató műsor 23.20 Tények gaz-
dasági különkiadás – Hírműsor 23.25
Újratervezés – Magazin 0.25 Tények
Extra – Hírműsor 1.00 Walker, a texasi
kopó – Amerikai krimisorozat, 6.
9.45 A titkos kert – Amerikai–angol–
francia film 11.45 Az emlékek őre –
Amerikai film 13.45 Showtime – Végte-
len és képtelen – Amerikai akcióvígjáték
15.45 A csodálatos Pókember – Ame-
rikai akciófilm – Fsz.: Andrew Garfield,
Emma Stone, Rhys Ifans, Martin
Sheen, Sally Field, Denis Leary, Irrfan
Khan. 18.30 Sherlock Holmes: Árny-
játék – Amerikai akcióvígjáték – Fsz.:
Robert Downey Jr, Jude Law, Rachel
McAdams, Jared Harris, Noomi Rapace,
Stephen Fry, Eddie Marsan, Paul An-
derson. R.: Guy Ritchie 21.00 Halálos
fegyver 3. – Amerikai akcióvígjáték –
Fsz.: Mel Gibson, Danny Glover, Rene
Russo, Joe Pesci. 23.30 Visszavágó
– Amerikai akciókrimi
8.10 Eredendő bűn – Francia–amerikai
filmdráma 10.30 A Föld után: Apoka-
lipszis – Amerikai sci-fi akciófilm 12.10
Hanta-palinta – Francia vígjáték 14.15
Tenenbaum, a háziátok – Amerikai víg-
játék 16.35 Párizs császára – Francia
kalandfilm – Fsz.: Olga Kurylenko,
Vincent Cassel. 19.10 Folt a zsák-
ját – Amerikai vígjáték – Fsz.: Gene
Wilder, Richard Pryor. 21.00 Bunyó
karácsonyig – Olasz–német–amerikai
vígjáték – Fsz.: Bud Spencer, Terence
Hill. 22.55 Karate tigris – Nincs irgalom
– Amerikai–hongkongi akciófilm – Fsz.:
Jean-Claude van Damme, Kurt McKin-
ney. 1.05 Monstrous – Amerikai thriller
– Fsz.: Barnard Santino, Christina Ricci,
Durrell Don. R.: Sivertson Chris
7.45 Nem látni és megszeretni – Ame-
rikai vígjáték 9.40 Híd a Kwai folyón
– Angol–amerikai háborús filmdráma
– Fsz.: Alec Guinness, William Holden.
13.05 A sellő – Hongkongi romantikus
fantasy – Fsz.: Chao Deng, Lin Yun.
14.55 Bújj, bújj, ördög! – Amerikai
vígjáték – Fsz.: Leslie Nielsen, Linda
Blair, Ned Beatty. 16.40 Ki nevel a
végén? – Amerikai vígjáték – Fsz.:
Adam Sandler, Jack Nicholson. 18.40
xXx – Amerikai akciófilm – Fsz.: Vin
Diesel, Asia Argento. R.: Rob Cohen
21.00 Már megint egy dilis amcsi film
– Amerikai vígjáték – Fsz.: Chris Evans,
Chyler Leigh. 22.30 A fenevad – Ame-
rikai–ausztrál akcióthriller 0.20 Kobra
– Amerikai akciófilm
 PÉNTEK – 2023. december 8. 18

06.00 Híradó
06.30 Nemzeti Sporthíradó
06.45 Álmok álmodói
06.50 Rondó
07.15 Kárpát-medence (ism.)
07.35 A Nagyok (ism.)
08.00 Önök kérték! (ism.)
08.30 Alpesi őrjárat – Olasz tévéfilmso-
rozat, V. 20/1. A visszatérés 1.
09.35 Család-barát
10.06 Egy Perc Híradó (ism.)
10.08 Mavi szerelme, I. 281/239. (ism.)
11.00 Család-barát
11.45 Etűdök – 80 éves a Magyar
Rádió Szimfonikus Zenekara (ism.)
11.55 Petőfi 200 – Vers mindenkinek
12.00 Déli harangszó
12.01 Híradó
12.35 Nemzeti Sporthíradó
12.45 Időjárás-jelentés
12.49 Embermesék (ism.)
13.00 Lara választása, I. 182/55.
13.40 Almárium
14.35 A Jagellók konyhája – Lengyel
ismeretterjesztő sorozat, I. 21/15.
15.00 Almárium
15.20 Egy Perc Híradó
15.24 Időjárás-jelentés
15.30 Önök kérték!
16.00 Ridikül
17.00 Agytorna
17.20 Ízőrzők
17.45 SzerencsePerc (ism.)
17.47 Embermesék
18.00 Híradó
18.25 Nemzeti Sporthíradó
18.35 Időjárás-jelentés
18.40 Embermesék (ism.)
18.55 Mavi szerelme – Török tévéfilm-
sorozat, I. 281/240.
19.43 Érted mindent, I. 100/34.
20.30 Mindennapi (ism.)
20.32 Etűdök – 80 éves a Magyar
Rádió Szimfonikus Zenekara (ism.)
20.45 A pótolhatatlan Werner doktor –
Francia játékfilm – Fsz.: Francois
Cluzet, Marianne Denicourt, Chris-
tophe Odent. R.: Thomas Lilti
22.20 Kenó
22.24 Időjárás-jelentés
22.30 Csak színház és más semmi II.
6/2.
23.30 Zöld könyv – Izlandi játékfilm
05.55 Multiverzum (ism.)
06.25 Kárpát-medence (ism.)
06.45 Mindennapi (ism.)
06.49 hadERŐ (ism.)
07.15 Időjárás-jelentés
07.20 Almárium (ism.)
08.15 Élő népzene
09.15 Jó ebédhez szól a nóta
10.10 Álmok álmodói
10.20 Vers mindenkinek (ism.)
10.25 Katolikus krónika (ism.)
10.50 Isten kezében (ism.)
11.25 Embermesék (ism.)
11.30 Simon és Clotilde – Magyar
tévéfilm
12.45 Etűdök – 80 éves a Magyar
Rádió Szimfonikus Zenekara (ism.)
13.00 Híradó
13.20 Időjárás-jelentés
13.25 Rondó (ism.)
13.55 Kárpát-medence (ism.)
14.15 Szép hazánk, Magyarország!
14.25 Magyarország ma (ism.)
14.50 Multiverzum (ism.)
15.15 Szép hazánk, Magyarország!
15.25 Kárpát-medence (ism.)
15.50 Hogy volt?!
16.40 Álmok álmodói
16.55 Család-barát (ism.)
17.45 Időjárás-jelentés
17.55 Erdei utakon Reviczky Gáborral
18.30 Önök kérték! (ism.)
19.00 Jó ebédhez szól a nóta (ism.)
20.00 Van képünk hozzá – Magyar
szórakoztató műsor
21.00 Híradó
21.20 Időjárás-jelentés
21.22 V4 Híradó
21.35 Álmok álmodói – Kálmán Imre
(ism.)
21.40 Ridikül (ism.)
22.30 Embermesék (ism.)
22.40 Kormorán koncert – Magyar zenei
műsor, 2/1. – Új időszámítás 1.
23.35 Szerelmes földrajz – Magyar
ismeretterjesztő magazin
24.00 Hagyaték
00.25 Vers mindenkinek – Dsida Jenő:
Elárul, mert világít (Für Anikó)
00.30 Hetedhét kaland (ism.)
00.40 M2 matricák
00.55 Himnusz
01.00 Híradó (ism.)
7.00 Híradó 7.33–08.33 Ma reggel
8.33–12.50 Ma délelőtt. Benne: 9.00
Híradó 9.30 Hírek 10.00 Híradó 10.30
Hírek 10.33 Magyarország ma. Maga-
zin 11.00 Híradó 11.20 Időjárás 11.22
Most történik 11.30 Hírek 11.33 Itthon
vagy! 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó
12.45 Időjárás 13.00 Híradó 12.50-17.50
Ma délután. Benne: 13.00 Híradó 13.20
Időjárás-jelentés 13.30 Hírek 14.00 Hír-
adó 14.20 Időjárás-jelentés 14.30 Hírek
14.33 Magyar gazda. Agrármagazin
(ism.) 15.00 Híradó 15.20 Időjárás-jelen-
tés 15.30 Hírek 15.33 Magyarország ma.
Magazin (ism.) 16.00 Híradó 16.30 Hírek
16.33 Unió27 (ism.) 17.00 Híradó 17.30
Hírek 17.45 Agenda (ism.) 17.50–21.50
Ma este. Benne: 18.00 Híradó 18.35 Idő-
járás-jelentés 19.00 Hírek 19.30 Híradó
21.00 Híradó 21.22 V4 Híradó 21.30 Vi-
lághíradó 22.00 Híradó 22.40-24.00 Ma
éjjel. Benne: 23.00 Híradó 23.15 Angol
nyelvű hírek 23.18 Német nyelvű hírek
23.20 Orosz nyelvű hírek 23.25 Kínai
nyelvű hírek 23.30 Világhíradó 24.00
Himnusz 0.02 Záróhíradó
5.05 Labdarúgás – OTP Bank Liga: Fe-
rencvárosi TC–Mezőkövesd Zsóry FC
mérkőzés (ism.) 7.00 Nemzeti Sporthír-
adó (élő) 7.30 Rövidpályás úszó Európa-
bajnokság, 3. nap – Döntők (ism.) 8.30
Rövidpályás úszó Európa-bajnokság
(élő) 9.50 Műkorcsolya és jégtánc Grand
Prix – Kína – Páros szabadprogram (élő)
10.50 Női kézilabda-világbajnokság – Kö-
zépdöntő mérkőzés (ism.) 12.30 Nemzeti
Sporthíradó (élő) 13.00 Műkorcsolya és
jégtánc Grand Prix – Kína – Női sza-
badprogram (élő) 13.45 #csakahonvéd
6. (ism.) 14.05 Műkorcsolya és jégtánc
Grand Prix – Kína – Jégtánc, ritmustánc
(élő) 15.00 Futsal 15.25 Női kézilabda-vi-
lágbajnokság (élő) 17.00 Rövidpályás
úszó Európa-bajnokság, 4. nap – Dön-
tők (élő) 19.30 Péntek Esti Foci 20.00
Labdarúgás – OTP Bank Liga: Puskás
Akadémia FC–Kecskeméti TE mérkőzés
(élő) 22.00 Péntek Esti Foci
5.00 Misi Mókus kalandjai 5.05 Vízi-
pók-Csodapók 5.15 Kiváncsi Fáncsi
5.20 Töf-Töf elefánt 5.30 Csűrcsava-
rosdi 5.55 Büdi és Markosz 6.20 Super
Wings – A szárnyalók 6.30 Zou 6.45
A Mancs őrjárat 7.05 Hetedhét kaland
7.15 M2 matricák – Baltazár-bazár 7.20
Adventi kalandárium 7.25 Ideafix és a
rebellisek 7.50 Geronimo Stilton 8.15
Irány Okido! 8.40 Pán Péter legújabb
kalandjai 9.00 Limb-lomb, a kincses
sziget 9.30 Ici-pici cicák 9.50 Rosie vi-
lága 10.10 Kívánj most! 10.35 Kiváncsi
Fáncsi 10.45 Töf-Töf elefánt 10.50 M2
matricák – Gyerekjáték 11.00 Domon-
kos, az okostelefon 11.02 Adventi ka-
landárium 11.05 Simon 11.10 RoboVo-
natok 11.40 Alvin és a mókusok 12.30
A dzsungel könyve 13.15 Wendy 13.45
Tinka meséje 14.05 A Mikulás világa
14.10 Spirou és Fantasio 15.00 Super
Wings – A szárnyalók 15.25 Dínók
nyomában 15.35 Adventi kalandárium
15.40 Leo, az ifjú vadőr 16.15 Robo-
Vonatok 16.40 Pán Péter legújabb ka-
landjai 17.05 Alvin és a mókusok 17.55
Irány Okido! 18.15 Wendy 18.45 Super
Wings – A szárnyalók 19.05 Geronimo
Stilton 19.30 Hetedhét kaland 19.40
Rímerdő versfilmek 19.45 Rozmaring
kunyhó 20.00 Adventi kalandárium
20.10 Friss 20.40 Magas és Mély 21.15
A38 archív 22.05 A vörös ajtó – Olasz
krimisorozat. 1. 23.05 Genesis – Ami-
kor minden összeáll – Angol zenés
dokumentumfilm 0.40 Elektrip 3.15
Friss (ism.) 3.40 Hullámhossz 3.50
A38 Eklektronika
Budapest 102,1 MHz,
és további tizenkilenc városban.
Hírek minden egész órakor
5.34 Napi evangélium – Felolvassa:
Varga László 5.40 A Vatikáni Rádió
magyar műsora – (a tegnap esti adás
ismétlése) 6.00 Harangszó 6.05 Szen-
tek, szent életű emberek 6.15 Benső
végtelen 6.30 Hírtükör 6.50 Múltidéző
6.52 Reggeli ima 7.00 Szentmise-köz-
vetítés Budapestről, a városmajori
Jézus Szíve-plébániatemplomból
7.50 Jegyzet – Mezey Katalin olvas-
sa fel írását 8.08 Madárvárta 8.17
Világújság 8.42 Pillanatfelvétel 8.50
Műsorajánló 9.04 Messzelátó – turisz-
tikai magazin 10.08 Madárvárta (ism.)
10.20 Műsorajánló 10.30 Varázsdoboz
– mesés irodalom 11.04 Hangoló 12.00
Harangszó 12.01 Úrangyala-imádság
12.08 Napi evangélium – Felolvassa:
Varga László (ism.) 12.10 A Vatikáni
Rádió magyar műsora (a tegnap esti
adás ismétlése) 12.30 Guzsalyas –
népzenei műsor 13.04 Arcok és sorsok
– fejezetek a Magyar Katolikus Egy-
ház életéből (ism.) 13.30 Kerengő –
külpolitikai beszélgetések (ism.) 14.04
Zenepavilon 14.30 Rádiós regénytár
15.04 Akvarell – kulturális paletta 15.50
Műsorajánló 16.04 Architek-túra 16.30
Találkozásaim – Juhász Előd műsora
17.04 Kerengő – közéleti beszélgeté-
sek 17.30 Kerengő – közéleti beszél-
getések 18.04 Sportkulissza – 18.30
Hírtükör 18.50 Múltidéző (ism.) 19.00
Harangszó 19.01 Rózsafüzér-imád-
ság 19.35 Varázsdoboz – mesés
irodalom (ism.) 20.04 Miért szeretem?
– vallomások irodalomról, művekről,
szerzőkről 20.17 Jegyzet – Mezey
Katalin olvassa fel írását (ism.) 20.30
Hangoló 21.04 Napi evangélium – Fel-
olvassa: Varga László (ism.) 21.08 A
Vatikáni Rádió magyar műsora 21.30
Rádiós regénytár (a délutáni adás
ismétlése) 22.04 Vendég-oldal – válo-
gatás a Szent István Rádió műsorából
23.00 Sportkulissza – Szerkesztő:
Szentimrei Kristóf (ism.) 23.30 Han-
goló 0.03 Angyalok citeráján – vers
éjfél után 0.30-5.30 Ismétlések

4.00 „Hajnali” népzene korán kelőknek 4.25
Rákóczi induló 4.30 Határok nélkül 5.00 Haj-
nal-táj 5.55 Napi ima 6.00 Jó reggelt, Magyar-
ország! 9.05 Délelőtt 11.00 Krónika 11.05 A
hely 11.30 Vendég a háznál 11.55 Harangszö-
veg 12.00 Déli harangszó 12.01 Déli krónika
12.35 Nemzeti sportkrónika 12.37 Közlekedés
12.50 Vízállásjelentés 13.00 Krónika 13.05 Ütköző 13.30
Halljad, Izrael! – a zsidó vallási felekezet félórája 14.00
Krónika 14.05 Téli bárány 14.30 Felfedező – a gazdaságról
15.00 Krónika 15.10 Trend-idők 15.25 Édes anyanyelvünk
15.30 Kalendárium 16.00 Krónika 16.05 Közlekedés 16.10
Jó napot, Magyarország! 17.20 Nemzeti sportkrónika 17.55
Közlekedés 18.00 Krónika 18.05 Határok nélkül 18.30 A nap
kérdése 19.00 Krónika 19.05 Az este 19.30 Nagyok 20.00
Krónika 20.10 Jó éjszakát, gyerekek! / Alacindruska 20.25
Vers napról napra 20.30 Édes anyanyelvünk 20.35 Regényes
történelem 21.00 Krónika 21.05 Rádiószínház kulissza 21.20
Jer és lásd 22.00 Krónika 22.30 Sportvilág 23.00 Krónika
23.05 Ütköző 23.30 Éjszakai zene 23.35 A hely 24.00 Him-
nusz; Hírösszefoglaló 0.10 Vendég a háznál 0.30 Éjszakai
zene 0.35 Az este 1.00 Nagyok 1.30 Téli bárány 2.00 Kalen-
dárium 2.25 Felfedező – a gazdaságról
6.05 Muzsikáló reggel 9.05 Muzsikáló délelőtt
11.30 Énekelj velünk! 12.00 Hírek 12.05 Népze-
ne- Sebő 12.35 A Bécsi Filharmonikus Zenekar
hangversenye 1. Ludwig van Beethoven: III.
Leonóra-nyitány, 2. Mikola Liszenko – Olekszij
Bazsenov: Búcsúkeringő op. 39/1, 3. Arturs
Maskats: Tangó szimfonikus zenekarra, 4.
Camille Saint-Saëns: a-moll gordonkaverseny op. 33 (Ca-
puçon), 5. Miroszlav Szkorik: a-moll melódia (Capuçon), 6.
Gioachino Rossini: A tolvaj szarka – Nyitány, 7. George Enescu:
I. román rapszódia op 11, 8. Bedřich Smetana: Az eladott meny-
asszony – Nyitány, 9. Antonín Dvořák: X. szláv tánc, 10. Johann
Strauss: Bécsi vér – keringő op. 354 14.20 A Budapesti Fesz-
tiválzenekar művészeinek kamarahangversenye 15.00 Hírek
15.05 Muzsikáló délután 18.00 Súgólyuk 19.00 Arckép – alkotó
emberek portréja 19.35 Bartók Béla: ConcertoEa.: MATÁV
Szimfonikus Zenekar, vez.: Ligeti András 20.14 A Schumann
Vonósnégyes hangversenye. Tagjai: Erik Schumann, Ken
Schumann (hegedű), Veit Hertenstein (mélyhegedű). 1. Paul
Hindemith: Minimax – Katonazene-gyűjtemény 21.15 Bodoky
Gergely (fuvola) és Soltész Anikó (csembaló) Johann Sebastian
Bach-hangversenye 22.00 Ars nova – a XX-XXI. század zenéje
23.00 Jazzlegendák 23.55 Szózat 24.00 Notturno
Földfelszínen: 88,8 MHz (Budapest) 98,9 MHz (Gyál), 106,3 MHz (Monor),
91,7 MHz (Pécel), műholdon: DIGI és UPC szolgáltatók,
IPTV-hálózaton: T-Home és Invitel szolgáltatók,
internet: www.mariaradio.hu
0.00 Virrasztás Magyarországért 5.00 Világosság rózsafüzér 5.40 Isten velünk
5.44 Abba Pater 5.55 Hírpercek 6.00 Rorate Budapest V. Budapesti Belvárosi
Ferences templomból 6.52 Programajánló 6.57 Hírpercek 7.02 Igéző 7.05 Na-
pindító – reggeli magazinműsor Varga Katával és Baracskai Jánossal 8.25 A mi
rádiónk hírei 8.30 Otthon a családban 8.55 Hírpercek 9.00 Hírek a Vatikánból 9.20
Várakozás 9.45 Enciklikák 9.50 Nézőpont 9.55 Hírpercek 10.00 Hitünk és életünk
10.40 Hírpercek 10.50 Mesterségünk a tanítás 11.25 Zsolozsma – olvasmányos
és napközi imaóra 11.55 Hírpercek 12.00 Úrangyala 12.02 Műsorismertetés
12.05 Béke a földön 12.10 Programajánló 12.15 Fájdalmas rózsafüzér 12.55
Hírpercek 13.00 Örök ige 13.10 Isten velünk 13.15 Lelkiségi irodalom 13.25
Szövetség az életért 13.55 Hírpercek 14.00 A nap evangéliuma 14.15 Jóhírek
14.30 Napi útravaló 14.45 Hírpercek 14.50 Imalánc 15.00 Irgalmasság órája
15.15 Dicsőséges rózsafüzér 15.55 Hírpercek 16.00 Hitvalló 16.25 Hírpercek
16.30 Egyszerű szavak 16.35 Aktuális 17.15 Hazafelé 17.55 Hírpercek 18.00
Királyfik és királylányok 18.50 Igéző 18.55 Hírpercek 19.00 Zsolozsma – esti
dicséret 19.25 Isten jelenlétében 19.45 Hírpercek 19.55 Ráhangoló 20.00 Kiáltás
– ima a nemzetért kegyhelyekről 20.16 Így gondoljuk mi 20.55 Hírpercek 21.05
Aktuális 21.55 Hírpercek 22.00 Aktuális 22.50 Nézőpont 22.55 Hírpercek 23.00
Hírek a Vatikánból 23.20 Lélekcseppek 23.40 Zsolozsma – befejező imaóra
23.55 Hírpercek
 19 PÉNTEK – 2023. december 8.

Lám, az Úr emberré születése folytán milyen bőségesen árad

6.00 Rorate szentmise 6.45 Rózsafüzér
7.30 Reggeli dicséret 7.50 Belső gerinc-
torna – Benvin Sebastian atyával 8.00
A nevelés az élet szolgálata (ism.) 9.35
Általános kihallgatás Rómából 10.35 Lel-
kesít-Ő 11.35 Nyitott szemmel – Jeles
napok 12.00, 17.00 Szentmise 13.20
Szentségimádás 14.00 Lélekemelő
Károly atyával 15.00 Keresztút 15.40
Ferenc pápa üzenete Rómából 16.00
Lelkesít-Ő (ism.) 17.45 Rózsafüzér 18.20
Gyereksarok 18.50 Homília 19.05 Álta-
lános kihallgatás Rómából (ism.) 20.00
Nyitott szemmel (ism.) 20.30 Budai
híradó 20.45 Mária köszöntő 21.30 Pár-
beszéd – Párbeszéd az emberért (ism.)
22.30 Zsolozsma 22.45 Általános kihall-
gatás Rómából 23.35 Képújság
1.30, 8.00, 13.40 Vatikáni Rádió 2.00
Barsi Balázs atya adventi konferencia-
beszéde I. 3.00, 16.40 Venite Adore-
mus 6.00, 8.30 Roráté 7.00, 12,05,
17.00, 20.00 Szentmise (élő) 7.35
Ferenc pápa tanítása 9.10 Communio
– Mórocz Tamás atyával, az EWTN Csa-
lád telefonos médiamissziós műsora, tel.:
061/8089555 (élő) 11.25 Hebdomada
Papae 12.00 Úrangyala 12.40 Bábel Ba-
lázs érsek hittanórája 14.00 EWTN Daily
Mass (élő) 15.00 Az Isteni Irgalmasság
rózsafüzére (élő) 16.00 Rosarium 16.30
Napi gondolatok 16.50 Adventi ráhango-
ló 17.50 Keresztút 18.30 Igehirdető 19.30
EWTN Hírnök 20.35 Szeretve szeretni
21.00 Apel 22.00 Communio (ism.)
5.45 Adventi gondolatok 6.00 Rorate
Szentmise 7.25, 11.30, 23.05 Vatikáni
Rádió 7.45 Szentek, szent életű embe-
rek 8.15 Reggeli játék 9.05, 22.10 Közélet
10.05 Zöld Hullám 10.30 Az erdő fohásza
(ism.) 11.05 Könyvtári barangolás (ism.)
12.05 Egyházi hírek 12.15 Evangélium,
Szólj Uram! 13.05 Az otthon ízei (ism.)
13.40 Népzenei kincstár 14.05 Merítés
15.00 Az irgalmasság órája 15.15 Fausz-
tina nővér naplója 15.30, 23.25 Hitvalló
16.05 Kívánságműsor 16.30 Iránytű17.00
Regionális hírek 17.15 Kora esti hírmondó
17.40 Reg. sport hírek 18.00 Rózsafüzér
18.35 Közelkép 19.05 Könyv-jelző 19.35
Esti mese 19.50 A lélek szava (ism.)
20.05 Líceumi krónika 20.35 Gaudete/
Mit tegyek (ism.) 21.05 Kultúrkör (ism.)
6.00 Napi aktuális (ism.) 6.50 Napin-
dító 7.00 Híradó 8.00 Napindító 9.30
Napindító+ 10.00 Televíziós vásárlás
11.00 Vetítő: A közvetítő 1–2. rész
12.00 Híradó 13.00 Háború Ukraj-
nában 14.00 Vezércikk – Olvasunk
a sorok között (ism.) 15.00 Híradó
15.30 Paláver 17.00 Híradó 17.30
Radar – Riportműsor izgalmas té-
mákkal és megközelítéssel 18.30
Híradó 19.30 Napi aktuális 20.55
Vezércikk – Olvasunk a sorok között
22.00 Híradó 23.00 Napi aktuális
(ism.) 24.00 Radar – Riportműsor iz-
galmas témákkal és megközelítéssel
(ism.) 1.00 Hazahúzó 2.00 Televíziós
vásárlás 3.00 Vetítő (ism.)
mindenkire a kegyelem: a jövendölt adománytól csak a hitetlenek
esnek el, nem pedig az igazak.
Szent Ambrus
6.00 Hírek 6.20 Nem
csak kenyérrel él az
ember 6.30 Rövidhírek
6.40 Napindító 7.00 Ré-  A NAP MŰSORA
gió krónika 7.00–9.00
Kontinentális reggeli 9.00 Hírek 9.10 Ki- Film Café – 12.50
tekintő 10.00 Hírek 10.10 Európa Szalon
11.00 Hírek 11.10 Hangadó 12.00 Ré- Kettőt találhatsz
gió krónika 12.15 Mindennapi irodalom Amerikai romantikus vígjáték (2006) • A filmet eddig már ér-
(ism.) 13.00 Hírek 13.10 Aréna 14.00 tékelők véleménye megoszlik arról, hogy jó vagy nem, érdekes
Hírek 14.10 Határtalan 15.00–17.00 vagy unalmas, érdemes-e megnézni vagy jobb, ha másikat kere-
Svédasztal 16.30 Régió krónika 17.00 sünk a széles kínálatból. Mindez csak akkor derül ki, ha leülünk,
Hírek 17.10 Kitekintő 18.00 Hírek 18.10 és rászánjuk azt a százhuszonnégy percet, amíg tart. A rendező,
Európa Szalon (ism.) 19.00 Régió kró- Susannah Grant forgatókönyvíróként tán ismertebb, bár rendező-
nika 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek ként is alkotott már olyat, amit a szakma is díjazott (a Party of Five
20.10 Hangadó (ism.) 21.00 Hírek 21.10 tévésorozat Arany Glóbusz-díjat kapott). A Kettőt találhatsz főhőse
Mindennapi irodalom 22.00 Hírek 22.10 Grey (Jennifer Garner) vőlegénye halálát igyekszik feldolgozni,
Zenesáv és ebben elveszített szerelme barátai segítik. Sam (Kevin Smith)
és Dennis (Sam Jaeger) szeretnék, ha a lány felvidulna, ám a lát-
szólag felszínes Fritz (Timothy Olyphant) mintha közönyösen
szemlélné a körülötte történő eseményeket. A lelkekben zajló tör-
ténések azonban kiszámíthatatlanok… (gá)
8.55 Magyar zeneszerzők 9.55 Ko-
ronás sas 10.45 Etűdök – 80 éves a
Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara
10.55 Kalandozás Dél-Koreában 11.50
Vadvilági édenkertek: Oroszország
12.45 Csodás Itália 13.40 A hét műtár-
gya 13.50 Pacsirta – Magyar tévéfilm
15.05 Szabadság tér ’56 15.55 A Na-
gyok 16.25 Koronás sas 17.30 Ön is
tudja? 17.55 Petőfi 200 18.00 Librettó
18.45 Agenda 18.55 Etűdök – 80 éves
a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara
19.00 A világ madártávlatból 19.30
Kritika 20.00 Ez itt a kérdés 21.00 Da-
liás idők – Magyar animációs film 22.25
Sztankay mozija 22.40 Szép lányok ne
sírjatok – Magyar játékfilm

7.30 Ökölvívás – Profi gála, Omaha,
Terence Crawford–David Avaneszjan
(ism.) 10.30 Televíziós vásárlás 11.30
UFC. Connected (ism.) 12.15 Trash Talk
(ism.) 13.15 NBA, in-season tourna-
ment, 2. elődöntő (ism.) 16.15 Aerosport
16.30 Labdarúgás – Német Kupa, nyol-
daddöntő, összefoglaló 17.00 Labdarú-
gás – Inside Serie A preview magazine,
15. 17.30 Csillagok között – BL-magazin
(élő) 19.00 Kézilabda – Bundesliga, 16.
forduló, Flensburg–Wetzlar (élő) 20.45
Labdarúgás – Olasz bajnokság, 15. for-
duló, Juventus–Napoli (élő) 23.00 Ké-
zilabda – BL, férfiak, csoportkör, Wisla
Plock–Telekom Veszprém (ism.) 1.00
Kézilabda – Bajnokok Ligája, férfiak,
OTP Bank-Pick Szeged–Kielce (ism.)
6.00 Álomautók testközelből 1/4. 7.05
Brit kastélyok titkai 1/6. 8.00 Rejtélyek és
összeesküvések 1/9. 9.00 Vadregényes
túrák 3/2. 10.00 Élet a fagypont alatt:
Kanada 2/4. 11.00 Rejtélyek és össze-
esküvések 1/10. 12.00 Sorsfordító talál-
mányok 1/4. 13.00 Opálvadászok 4/15.
14.00 Történetek a világegyetemről 1/2.
15.05 Élet a fagypont alatt: Kanada 2/4.
16.05 Sorsfordító találmányok 1/5. 17.05
A levegő harcosai 10/4. 18.05 Opálva-
dászok 4/16. 19.00 Amerikai parti őrség
1/2. 20.00 Élet a fagypont alatt: Kanada
2/5. 21.00 A levegő harcosai 10/5. 22.00
Náci Projekt 1/5. 23.05 FBI – Ügynökök
és esetek 1/30. 23.35 Határtalan drog-
háborúk 4/5. 24.00 Határtalan droghá-
borúk 4/7. 0.30 Mozi és valóság 3/3.
8.00 Tiltott történelem 9.00 Dühöngő
elemek 10.00 Szélsőséges szerelők
11.00 Légikatasztrófák 12.00 A II.
világháború a magasból 13.00 Elha-
gyott építmények – Város a lét peremén
14.00 Lecsapolt óceán – Az eltűnt ka-
lózhajó legendája 15.00 Európa a ma-
gasból – Spanyolország 16.00 Csem-
pészek és határőrök 17.00 Bekasztlizva
külföldön 18.00 A Karib-tenger parti
őrei – Razzia a bulihajón 19.00 Tény-
leg így készül?! – USA 19.30 Tényleg
így készül?! – USA 20.00 A Harmadik
Birodalom építményei – Megfélemlíte-
ni és manipulálni 21.00 Észak-Korea:
A következő elnök 22.00 USA és Kína:
Titánok harca – Technológiai háború
23.00 USA és Kína: Titánok harca
8.00 James Martin: Kalandozások
Amerikában 9.00 Mary hétköznapi
receptjei 9.30 Sütimester 10.45 Mary
Berry karácsonyi klasszikusai 12.00
A TV Paprika karácsonya 12.30 Min-
den nap karácsony! 13.00 Karácsonyi
készülődés Jamie-vel 14.00 Anna
Olson alkalmi süteményei 14.30 Sü-
timester 15.45 Mary Berry karácsonyi
klasszikusai 17.00 A TV Paprika ka-
rácsonya 17.30 A TV Paprika adventi
kalendáriuma 17.45 A TV Paprika ad-
venti kalendáriuma 18.00 Minden nap
karácsony! 18.30 Karácsony Nigellánál
19.45 Jamie kedvenc gazdaságos kajái
20.45 Mary hétköznapi receptjei 21.15
Sütimester 22.30 James Martin: Kalan-
dozások Amerikában
6.10 Will és Grace – Amerikai vígjáték-
sorozat, 21. 6.45 Adom a napom – Élő
spéci talk show, 3–4. 8.40 Dawson és a
haverok, 23. 9.35 Dawson és a haverok
– Amerikai vígjátéksorozat,1–2. 11.25
Egy kapcsolat szabályai – Amerikai víg-
játéksorozat, 1–4. 13.15 Will és Grace –
Amerikai vígjátéksorozat, 23–24. 14.05
Doktor Murphy – Amerikai sorozat,
6–7. 16.00 A Grace klinika – Amerikai
sorozat, 1–3. 19.00 Az újonc – Amerikai
vígjátéksorozat, 12. 20.00 Dumaszínház
– Magyar stand-up comedy 21.15 Zöld
lámpás – Amerikai akciófilm 23.30 Hét-
mérföldes szerelem – Amerikai roman-
tikus vígjáték 1.45 Az újonc – Amerikai
vígjátéksorozat, 12. 2.25 A Grace klinika
– Amerikai sorozat, 1–3.

6.00 Reggeli 9.00 Szerelem van a le-
vegőben, 120. 10.05 Teleshop 10.40
A sors könyvei – Brazil filmsorozat, 43.
11.30 Az örökség ára – Török filmsoro-
zat, 256. 12.25 Fókusz – Közszolgálati
magazin (ism.) 13.10 Szívek szállodája
– Amerikai vígjátéksorozat, 22. 14.10
Újoncok: FBI – Amerikai akciókrimi-so-
rozat, 3. Baljós szerelmesek 15.15
A mentalista – Amerikai krimisorozat,
10. Vörös köd 16.25 Keresztanyu – Ma-
gyar filmsorozat, 42. A betörő 18.00 RTL
Híradó – Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.45
A Város Királynői – The Real Housewives
of Budapest – Reality show, 5. 21.05
Kanapéhuszárok – Kibeszélő reality, 3.
22.10 CSI: Las Vegas-i helyszínelők –
Amerikai krimisorozat, I/5.
5.00 Családi titkok – Magyar reality-
sorozat 6.15 Mokka – Reggeli maga-
zin 8.45 Mokkacino – Reggeli magazin
9.40 Teleshop 11.20 Csapdába csalva
12.00 Tények délben – Hírműsor 12.30
Walker, a texasi kopó, 6. Sátán az éj-
szakában (ism.) 13.30 Walker, a texasi
kopó, 7. Végítélet 14.35 A gazdagság
ára, 23. Valami megtört közöttünk
15.40 Testvérek – Török sorozat, 87.
16.45 Az aranyifjú – Török sorozat, 94.
18.00 Tények – Hírműsor 18.45 Tények
Plusz 19.55 Farm VIP – Magyar reality-
sorozat 21.35 Szerencsekerék – Szó-
rakoztató műsor 23.25 Újratervezés –
Magazin 0.25 Tények Extra – Hírműsor
1.00 Walker, a texasi kopó – Amerikai
krimisorozat, 8. Lincselés
9.40 Szabadítsátok ki Willyt! – Amerikai
kalandfilm 11.50 Bajnokszív – Ameri-
kai film 14.25 Hajsza a győzelemért
– Amerikai–német–angol akciófilm
16.55 Vas – Amerikai akciófilm – Fsz.:
Ice Cube, Martin Henderson, Monet
Mazur, Matt Schulze. 18.40 Támadás
a Fehér Ház ellen 3. – A védangyal
bukása – Amerikai akcióthriller – Fsz.:
Gerard Butler, Morgan Freeman, Nick
Nolte, Jada Pinkett Smith, Tim Blake
Nelson, Lance Reddick. 21.00 Elysium –
Zárt világ – Amerikai–kanadai akciófilm
– Fsz.: Matt Damon, Jodie Foster, Alice
Braga, Sharlto Copley, Diego Luna. R.:
Neill Blomkamp 23.20 Dredd – Ameri-
kai akciófilm 1.20 Visszavágó – Ame-
rikai akciókrimi
8.00 Zoom In 8.20 Hollywood's Best
Film Directors 8.50 Hanta-palinta
– Francia vígjáték 10.55 Kislány a
küszöbön – Német vígjáték 13.30
Segítség, apa lettem! – Amerikai ro-
mantikus vígjáték 15.55 Ne szólj száj!
– Amerikai thriller 18.20 Miss Sloane
– Amerikai–francia thriller – Fsz.: Jes-
sica Chastain, Mark Strong. 21.00 G.I.
Jane – Amerikai akciófilm – Fsz.: Demi
Moore, Viggo Mortensen. 23.25 Hajszál
híján – Amerikai akciófilm – Fsz.: Anne
Archer, Gene Hackman. 1.25 Véres teli-
hold – Amerikai thriller – Fsz.: Carlson
Will, Jay Mohr, Katrina Bowden. 2.45
47 méter mélyen – Angol horror 4.10
Kickboxer 4.: Az agresszor – Amerikai
akciófilm 5.35 Zoom In
8.30 Rakoncátlan célpont – Angol–
francia akcióvígjáték 10.30 Holly-
woodi őrjárat – Amerikai filmvígjá-
ték 12.45 A Sárkánypecsét rejtélye
– Amerikai–orosz–kínai fantasztikus
akciófilm – Fsz.: Jackie Chan, Arnold
Schwarzenegger, Jason Flemyng.
15.10 Hét év Tibetben – Amerikai
kalandfilm – Fsz.: Brad Pitt, David
Thewlis. 17.55 Kutyám, Jerry Lee 3. –
Amerikai akcióvígjáték – Fsz.: James
Belushi, Kim Huffman. 19.50 Bíbor fo-
lyók – Francia krimi – Fsz.: Jean Reno,
Vincent Cassel. 22.00 Crank – Felpö-
rögve – Amerikai akciófilm – Fsz.: Amy
Smart, Jason Statham, Sanz Carlos.
R.: Mark Neveldine 23.35 A szörny –
Amerikai horrorvígjáték
 S Z O M B AT – 2 0 2 3 . d e c e m b e r 9. 20

06.00 Híradó
06.30 Nemzeti Sporthíradó
06.35 Időjárás-jelentés
06.45 Magyar Krónika (ism.)
07.15 Szerelmes földrajz (ism.)
07.50 Itthon vagy! (ism.)
08.15 Divat & dizájn
08.45 Noé barátai
09.15 Nagy szabadtéri múzeumok:
nemzeti parkjaink – Német ismeret-
terjesztő sorozat. Az erdei elefántok
hazája – Loango Nemzeti Park,
Gabon
09.50 Vörös kutya – Ausztrál családi film
11.25 Egy Perc Híradó (ism.)
11.28 Időjárás-jelentés
11.30 Családi kör – A FILM
12.00 Déli harangszó
12.01 Híradó
12.35 Nemzeti Sporthíradó
12.45 Időjárás-jelentés
12.50 Jó ebédhez szól a nóta (ism.)
13.20 Ízőrzők – Magyar ismeretterjesztő
sorozat, 15/13. Hedrehely (ism.)
13.45 Egy Perc Híradó
13.48 Időjárás-jelentés
13.50 Álomkertek – Német ismeretter-
jesztő sorozat. Mazúria
14.25 Lady Hamilton – Angol roman-
tikus dráma – Fsz.: Alan Mowbray,
Gladys Cooper, Laurence Olivier,
Vivien Leigh. R.: Korda Sándor
16.30 Delta – Magyar ismeretterjesztő
magazin – Szerencse
17.00 Főmenü
17.55 Petőfi nyomában – a költő vissza-
tér – Igló – Paripámnak az ő színe
fakó…
18.00 Híradó
18.25 Nemzeti Sporthíradó
18.35 Időjárás-jelentés
18.40 SzerencsePerc
18.45 Szerencse Szombat
19.35 Csináljuk a fesztivált!
21.45 Callas és Onasszisz – Olasz
tévéfilm, 2.
23.25 Kenó
23.26 Időjárás-jelentés
23.30 A pótolhatatlan Werner doktor –
Francia játékfilm – Fsz.: Francois
Cluzet, Marianne Denicourt, Chris-
tophe Odent, Patrick Descamps. R.:
Thomas Lilti (ism.)
05.55 Magyar gazda (ism.)
06.20 Unió27 (ism.)
06.40 Itthon vagy! (ism.)
07.00 Időjárás-jelentés
07.05 Opera Café (ism.)
07.30 Püspökkenyér (ism.)
08.00 Rejtélyes XX. század
Kun Miklós műsora (ism.)
08.30 Evangélium (ism.)
09.00 Novum (ism.)
09.25 Multiverzum (ism.)
09.55 Hogy volt?!
Rajkai Zoltán (ism.)
10.50 Öt kontinens (ism.)
11.20 Magdolna
Magyar játékfilm
Fsz.: Lázár Mária, Lehotay Árpád,
Somlay Artúr, Petrovics Szvetiszláv,
Turay Ida, Vaszary Piri, Benkő Gyula,
Horváth Tivadar, Somogyi Nusi.
R.: Nádasdy Kálmán
13.00 Híradó
13.20 Időjárás-jelentés
13.25 Múlt és jelen
Gulyás László beszélgetése Melis
Antal olimpiai- és Európa-bajnoki
ezüstérmes evezőssel
14.00 M4 SPORT+
22.05 Bagi-Nacsa Orfeuma (ism.)
23.05 Dokuzóna (ism.)
00.05 Magyar világ (ism.)
00.30 Püspökkenyér (ism.)
00.55 Himnusz
01.00 Híradó (ism.)
01.15 Időjárás-jelentés
01.18 Angol nyelvű hírek (ism.)
01.20 Agapé (ism.)
02.15 Szívzűr
Magyar filmvígjáték
Fsz.: Máté Gábor, Udvaros
Dorottya, Jiří Menzel, Ichak Finci,
Pogány Judit, Margitai Ági, Szabó
Lajos, Básti Juli, Meszléry Judit,
Koltai Róbert, Sir Kati.
R.: Böszörményi Géza
03.35 Magdolna
Magyar játékfilm
Fsz.: Lázár Mária, Lehotay
Árpád, Somlay Artúr, Petrovics
Szvetiszláv, Turay Ida, Vaszary
Piri, Benkő Gyula, Horváth Tivadar,
Somogyi Nusi.
R.: Nádasdy Kálmán (ism.)
7.00 Híradó 7.33–08.33 Ma reggel
8.33–12.50 Ma délelőtt. Benne: 9.00
Híradó 9.30 Hírek 10.00 Híradó 10.30
Hírek 10.33 Esély 11.00 Híradó 11.20
Időjárás 11.22 Most történik 11.30 Hí-
rek 11.33 Világ 12.00 Déli harangszó
12.01 Híradó 12.45 Időjárás 13.00 Hír-
adó 12.50-17.50 Ma délután. Benne:
13.00 Híradó 13.20 Időjárás-jelentés
13.30 Hírek 14.00 Híradó 14.20 Időjá-
rás-jelentés 14.30 Hírek 14.33 hadERŐ
(ism.) 15.00 Híradó 15.20 Időjárás-je-
lentés 15.30 Hírek 15.33 Summa.
Gazdasági magazin 16.00 Híradó
16.30 Hírek 16.33 Világ. Világpolitikai
magazin (ism.) 17.00 Híradó 17.30
Hírek 17.45 Agenda 17.50-21.50 Ma
este. Benne: 18.00 Híradó 18.35 Idő-
járás-jelentés 19.00 Hírek 19.30 Híradó
21.00 Híradó 21.22 V4 Híradó 21.30
Világhíradó 22.00 Híradó 22.40-24.00
Ma éjjel. Benne: 23.00 Híradó 23.15
Angol nyelvű hírek 23.18 Német nyelvű
hírek 23.20 Orosz nyelvű hírek 23.25
Kínai nyelvű hírek 23.30 Világhíradó
24.00 Himnusz 0.02 Záróhíradó
4.45 Labdarúgás – OTP Bank Liga: Pus-
kás Akadémia FC–Kecskeméti TE mér-
kőzés (ism.) 6.40 Bajnokok Klubja (ism.)
7.25 Rövidpályás úszó Európa-bajnok-
ság, 4. nap – Döntők (ism.) 8.30 Rövid-
pályás úszó Európa-bajnokság, 5.
nap – Előfutamok (élő) 10.35 Vízilabda
magazin (ism.) 10.55 Műkorcsolya és
jégtánc Grand Prix – Kína – Jégtánc,
szabadtánc (élő) 12.00 Szabadidő
12.30 Építők 13.00 Felvezető műsor
13.15 Labdarúgás – OTP Bank Liga:
MTK Budapest–DVSC mérkőzés (élő)
15.15 Értékelő műsor 15.30 Felvezető
műsor 15.45 Labdarúgás – OTP Bank
Liga: ZTE FC–Újpest FC mérkőzés (élő)
18.00 Női kézilabda-világbajnokság –
Középdöntő (élő) 19.35 Értékelő műsor
20.00 Felvezető műsor 20.30 Női kézi-
labda-vb – Középdöntő (élő) 22.00 Ér-
tékelő műsor 22.30 GÓÓÓL! (élő) 23.15
Műkorcsolya és jégtánc Grand Prix
5.00 Misi Mókus kalandjai 5.05 Vízi-
pók-Csodapók 5.10 Szuperhős-képző
5.15 Kiváncsi Fáncsi 5.20 Töf-Töf ele-
fánt 5.30 Agi Bagi 5.55 Büdi és Markosz
6.15 Super Wings – A szárnyalók 6.30
Zou 6.40 A Mancs őrjárat 7.25 Adventi
kalandárium 7.30 Ideafix és a rebelli-
sek 7.55 Gus, az icipici lovag 8.20 Irány
Okido! 8.45 Pán Péter legújabb kaland-
jai 9.05 M2 matricák – Gyerekjáték 9.15
Bonbon, a kismackó 9.30 Ici-pici cicák
9.45 Rosie világa 10.10 Kívánj most!
10.35 Tickety Toc 11.00 Bob, a mester
11.10 Adventi kalandárium 11.14 M2
matricák – Gyerekjáték 11.20 Domon-
kos, az okostelefon 11.25 Go Jetters
11.35 Alvin és a mókusok 12.25 A
dzsungel könyve 13.10 Mézga Aladár
különös kalandjai 14.00 Tinka meséje
14.25 A Mikulás világa 14.30 Ernest és
Célestine 14.55 A brémai muzsikusok
– Készült a Grimm testvérek meséje
nyomán 15.55 Adventi kalandárium
15.59 M2 matricák – Gyerekjáték 16.05
Pat, a kutya 16.20 Pán Péter legújabb
kalandjai 16.45 Alvin és a mókusok
17.35 Irány Okido! 18.00 Rosszcsont
hollócska – A nagy verseny II. 19.15 Ál-
latkölykök 19.19 Anna és barátai 19.40
Dínók nyomában 19.50 M2 matricák
19.55 Adventi kalandárium
20.10 Magas és Mély (ism.) 20.35
Adom a dalod (ism.) 21.10 Nézzünk
szét! 22.45 Be Massive Horizon 23.55
Elektrip 2.25 Magas és Mély (ism.)
2.55 KiberMa (ism.) 3.25 A38 archív
(ism.) 4.10 Hullámhossz 4.30 Ez így
OK? (ism.)
Budapest 102,1 MHz,
és további tizenkilenc városban.
Hírek minden egész órakor
5.34 Napi evangélium – Felolvassa:
Varga László 5.40 A Vatikáni Rádió
magyar műsora – (a tegnap esti adás
ismétlése) 6.00 Harangszó 6.05 Szen-
tek, szent életű emberek 6.15 Benső
végtelen 6.30 Hírtükör 6.50 Múltidéző
6.52 Reggeli ima 7.00 Szentmise-köz-
vetítés Budapestről, a városmajori
Jézus Szíve-plébániatemplomból
7.43 Perikópa – elmélkedés a vasárna-
pi szentleckéről 7.50 Jegyzet – Sarány
István olvassa fel írását 8.08 Reggeli
riport 8.17 Egyházi lapszemle 8.30
Varázsdoboz – mesés irodalom 9.04
Őrtüzek 9.30 Kárpáti apró 9.50 Civil
percek – A hit alapú civil szervezetek
és lelkiségi mozgalmak hírei 10.04
Nemzetünk kincsei – a hungariku-
mok 11.04 Hangoló 12.00 Harangszó
12.01 Úrangyala-imádság 12.08 Napi
evangélium – Felolvassa: Varga László
(ism.) 12.10 A Vatikáni Rádió magyar
műsora (a tegnap esti adás ismétlése)
12.30 Guzsalyas – népzenei műsor
13.04 Szóról – szóval – anyanyel-
vápolók műsora 13.30 Törzsasztal
14.04 Asztali áldás – gasztronómiai
magazinműsor 14.30 Rádiós regénytár
15.04 Művészbejáró16.04 „Valaki ír a
kezeddel" – irodalmi összeállítás 16.30
OMCE magazin – Az Országos Ma-
gyar Cecília Egyesület műsora 17.04
Házimuzsika a Délibáb utcában – Há-
zigazda: Juhász Előd 18.04 Vidékjáró
magazin 18.30 Hírtükör 18.50 Múltidé-
ző (ism.) 19.00 Harangszó 19.01 Ró-
zsafüzér-imádság 19.35 Varázsdoboz
– mesés irodalom (ism.) 20.04 A héten
történt – közéleti elemző műsor 21.04
Napi evangélium – Felolvassa: Varga
László (ism.) 21.08 A Vatikáni Rádió
magyar műsora 21.30 Rádiós regény-
tár (a délutáni adás ismétlése) 22.04
Vendég-oldal – válogatás a Szent Ist-
ván Rádió műsorából 23.00 Vidékjáró
magazin – szerkesztő: Gulyás Lóránt
(ism.) 23.30 Hangoló 0.03 Angyalok
citeráján – vers éjfél után 0.30-5.30
Ismétlések

04.00 „Hajnali” népzene korán kelőknek
4.25 Rákóczi induló 4.30 Határok nél-
kül 5.00 Hajnal-táj 5.55 Napi ima 6.00
Szombat reggel 8.30 V4 – Visegrádi
Négyek 9.05 Kabarématiné 9.30 Szel-
lem a fazékból 10.00 Krónika 10.05
Országjáró – szombat délelőtt 11.55 Ha-
rangszöveg 12.00 Déli harangszó 12.01
Déli krónika 12.35 Nemzeti sportkrónika
12.37 Közlekedés 12.50 Vízállásjelentés 13.00 Krónika
13.05 Jó ebédhez szól a nóta! 13.30 Kabaré 14.25 Ka-
baré-lexikon 14.30 Országjáró – szombat délután 17.20
Nemzeti sportkrónika 17.55 Közlekedés 18.00 Krónika
18.05 Határok nélkül 18.30 Népzene határok nélkül 19.00
Krónika 19.05 Örökzöld 20.00 Krónika 20.10 Jó éjszakát,
gyerekek! / Alacindruska 20.25 Vers napról napra 20.30 Je-
lenlét – romák és a közélet 21.00 Krónika 21.05 Sportvilág+
21.30 Jer és lásd 22.00 Krónika 22.30 Sportvilág 23.00
Krónika 23.05 Kabaré 24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 0.10
Országjáró – válogatás 1.00 Jókai Mór: Dekameron (100
novella) 14.30- Mit beszél rólunk a világ? (Fekete Ernő,
Györgyi Anna, Vida Péter) 2.00 Örökzöld 3.00 Szellem a
fazékból 3.30 Irodalmi újság
6.05 Hang-fogó 9.30 Musica Sacra 10.00 Súgó-
lyuk 11.00 Mesterek órája – Murray Perahia
zongorázik 12.00 Hírek 12.05 Cine-java – a
legjobb filmzenék 12.35 A Kodály Vonósnégyes
hangversenye 13.30 A Budapesti Filharmóniai
Társaság Zenekarának hangversenye. Vez.:
Erdélyi Miklós. Km.: Garrick Ohlsson (zon-
gora) 1. Hector Berlioz: Római karnevál – nyitány op. 9, 2.
Frédéric Chopin: e-moll zongoraverseny op 11 (Ohlsson), 3.
Franz Schubert: VI. szimfónia D. 589 15.00 Hírek 15.05 Zene-
beszéd 16.40 Kamarahangverseny Franz Schubert műveiből
17.55 Világjáró művészeink 19.00 A Berlini Rádió Szimfoni-
kus Zenekara játszik. Vez.: Ton Koopman 1. Jean-Féry Rebel:
Elemek – Káosz, 2. Joseph Haydn: B-dúr szimfónia no. 98
19.35 Kapcsoljuk az ELTE Aula Magna termét – A Magyar
Rádió Énekkarának hangversenyeVez.: Pad Zoltán Km: Mali
Emese. 1. Dinyés Dániel: Modern madrigálok I. (ősbemutató),
2. Johannes Brahms: a) Fünf Gesänge op 104, b) g-moll cap-
riccio op 116/3, c) A-dúr intermezzo op 118/2, 3. Dinyés Dániel:
Modern madrigálok II., 4. Johannes Brahms: a) Es tönt ein
voller Harfenklang op 17/1, Zigeunerlieder op 112b 21.30
A Nyugatnémet Rádió Szimfonikus Zenekarának hangverse-
nye 22.45 Klasszikus és jazz 23.55 Szózat 24.00 Notturno
Földfelszínen: 88,8 MHz (Budapest) 98,9 MHz (Gyál), 106,3 MHz (Monor),
91,7 MHz (Pécel), műholdon: DIGI és UPC szolgáltatók,
IPTV-hálózaton: T-Home és Invitel szolgáltatók,
internet: www.mariaradio.hu
00.00 Boldogasszony anyánk 00.05 Fájdalmas rózsafüzér 00.45 Hitvalló 01.10
Kék bolygó 01.55 Ne féljetek! 02.00 Életre hangoló 02.55 Igéző 03.00 Irgalmasság
órája 03.15 Egyszerű szavak 03.30 Hirdessétek dicsőségét 04.15 Hitünk és életünk
05.00 Dicsőséges rózsafüzér 05.40 Isten velünk 05.44 Abba Pater 05.55 Hírpercek
06.00 Zsolozsma 06.32 Hírek a Vatikánból 06.52 Programajánló 06.57 Hírpercek
07.02 Igéző 07.05 Napindító 08.25 A mi rádiónk hírei 08.30 Aktuális 08.55 Hírpercek
09.00 Megújulás 09.45 Enciklikák 09.50 Nézőpont 09.55 Hírpercek 10.00 Hitünk és
életünk 10.40 Hírpercek 10.50 Gyógyító jelenlét 11.25 Zsolozsma 11.55 Hírpercek
12.00 Úrangyala 12.02 Műsorismertetés 12.05 Béke a földön 12.10 Programajánló
12.15 Örvendetes rózsafüzér 12.55 Hírpercek 13.00 Örök ige 13.10 Isten velünk
13.15 Lelkiségi irodalom 13.25 Érik a szőlő 13.55 Hírpercek 14.00 Perikópa – Kocsis
Imre atya szentírásmagyarázata 14.15 Litánia 14.25 Nézőpont 14.45 Hírpercek 14.50
Imalánc 15.00 Irgalmasság órája 15.15 Világosság rózsafüzér 15.55 Hírpercek 16.00
Tanúságtétel 16.25 Hírek a Vatikánból 16.45 Hírpercek 16.50 Körkép 17.00 Aktuális
17.35 Mégis szeretni 17.55 Hírpercek 18.00 Szentmise Budapest XII. Felső krisz-
tinavárosi Keresztelő Szent János templomból 18.55 Hírpercek 19.00 Zsolozsma
19.25 Ilyeneké a mennyek országa 19.45 Hírpercek 19.55 Ráhangoló 20.00 Kiáltás
20.16 A mi Jelünk 20.55 Hírpercek 21.05 Keresztény kutatók 21.40 Zsinattörténet 21.55
Hírpercek 22.00 Tálentum 22.50 Nézőpont 22.55 Hírpercek 23.00 Hírek a Vatikánból
23.20 Az igazság szabaddá tesz 23.40 Zsolozsma 23.55 Hírpercek
 21 S Z O M B AT – 2 0 2 3 . d e c e m b e r 9.

Ó, Jézus, a bukóra nézz,

7.20 Belső gerinctorna – Benvin Sebas-
tian atyával 7.32, 22.30 Zsolozsma 8.00,
17.00 Szentmise 8.45, 17.45 Rózsafüzér
9.20 Eucharisztikus kongresszus – NEK
2020 10.10 Ferenc pápa üzenete 10.35
Női kincsek 11.30 Katekézis (ism.) 12.00
Imamaraton – Lorétói Szent Ház, Olasz-
ország 12.50 Hírek 13.05 Szentség-
imádás 14.00 Igeforrás – Bábel Balázs
műsora 15.00 Irgalmasság órája 15.30,
23.35 Képújság 16.00 Összhang 16.30
Ferencesek (ism.) 18.20 Gyereksarok
18.50 Homília 19.05 – Eucharisztikus
kongresszus – NEK 2020 (ism.) 20.00
Montserrat jezsuita beszélgetések (ism.)
20.30 Budai hét 20.45 Mária köszöntő
21.30 Női kincsek (ism.) 22.45 Válogatás
a Szent István Televízió műsorából (ism.)
0.30 Vatikáni Rádió
1.00 Rome Reports
5.00 Vatikáni Rádió
magyar adása 5.20
Napi gondolatok az
evangéliumról 6.00
Roráté (élő) 7.00 Szentmise (élő)
8.00 Vatikáni Rádió 8.30 Roráté
(ism.) 9.10 Délelőtt (hétfői adás
ism.) 12.00 Úrangyala 12.05 Szent-
mise 12.40 Lélekben és igazságban
14.00 EWTN Daily Mass (élő) 15.00
Az Isteni Irgalmasság rózsafüzére
(élő) 16.50 Adventi ráhangoló 17.00
Szentmise 19.00 Vaticano 19.30
EWTN Hírnök 20.00 Szentmise
22.00 Délelőtt (keddi adás ism.)
5.45 Adventi gondolatok 6.00 Rorate
Szentmise 7.25, 11.30, 23.05 Vatikáni
Rádió 7.45 Szentek, szent életű embe-
rek 8.10 Reggeli beszélgetés 9.10 Se-
gíthetünk? (ism.) 10.05 Itt élünk! 11.05
Megmaradni (ism.) 12.05 Egyházi hírek
12.20 Evangélium, Szólj Uram! 12.40
Névnap, kalendárium 13.05 „Nosztalgi-
ázzunk Laci atyával” (ism.) 14.05 Líceumi
krónika (ism.) 14.35 Gaudete (ism.) 15.05
Zöld Hullám (ism.) 15.30 Ökumené 16.05
Kávéház 17.00 Regionális hírek 17.15
Reg. sporthírek 17.30 Kapcsolj rá! 18.00
Rózsafüzér18.30 Adventi gyertyagyújtás
19.15 Könyvek könyve 19.40 Esti mese
20.10 Beszélő könyvek 20.35 Szerzete-
sek félórája (ism.) 21.05 Zene mesterei
22.05 Kávéház 23.20 Zenei összeállítás
5.00 Vezércikk – Olvasunk a sorok kö-
zött (ism.) 7.00 Híradó 8.00 Sajtóklub
(ism.) 9.00 Célpont (ism.) 10.00 Tele-
víziós vásárlás 11.00 Zsuzsi asztala
12.00 Híradó 13.00 Bayer show (ism.)
14.00 Vezércikk – Olvasunk a sorok
között (ism.) 15.00 Híradó 15.30 Palá-
ver – A HírFM és a HírTV közös műso-
ra 17.00 Híradó 17.30 Szélesvásznú
történelem – Fel a fejjel! 18.30 Híradó
19.10 Fel a fejjel! – Magyar vígjáték
(1954). Fsz.: Latabár Kálmán, Ferrari
Violetta. R.: Keleti Márton 21.10 Po-
litikai hobbista 22.15 Híradó 22.50
Svenk 23.10 Globál 24.00 Radar rá-
adás 1.00 Hazahúzó 2.00 Televíziós
vásárlás
térítsen meg tekinteted.
Ha ránk tekintesz, hull a bűn
s elmossa könny a vétkeket.
6.00 Hírek 6.20 Nem
Szent Ambrus
csak kenyérrel él az
ember 6.30 Rövidhírek
6.40 Napindító 7.00,
12.00, 16.30 Régió
 A NAP MŰSORA
krónika 7.00–9.00 Kontinentális regge- Spektrum – 12.00
li 9.00 Hírek 9.10 Nomád 10.00 Hírek
10.10 Mozaik (ism.) 11.00 Hírek 11.10
Találkozások (ism.) 12.15 Mindenna-
Hét nap a Marson
pi irodalom (ism.) 13.00 Hírek 13.10 Angol ismeretterjesztő film (2022) • A vörös bolygó régóta tartja
Aréna 14.00 Hírek 14.10 Határtalan izgalomban a tudósokat és a kutatókat. A NASA kaliforniai sugár-
15.00–17.00 Svédasztal 17.00 Hírek hajtási laboratóriumában járt a stáb, ahová nem mindennap enged-
17.10 Művészbejáró (ism.) 18.00 Hírek nek be civileket. Ezúttal egy héten át forgott a kamera, a téma pedig
18.10 Katolikus kitekintő 19.00 Régió a Mars jelene és múltja volt. A laborban dolgozók szinte szó szerint
krónika 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hí- az életüket tették fel arra, hogy minél aprólékosabban, alaposabban
rek 20.10 Ismerjük meg egymást! (ism.) feltérképezzék a bolygót, felkutassák azokat a lehetőségeket, amik
21.00 Hírek 21.10 Mindennapi irodalom esetleg lehetővé tennék, hogy a Marson megvalósulhasson az élet.
22.00 Hírek 22.10 Zenesáv Talán túlzás nélkül állítható, hogy ez a merész űrprogram egye-
dülálló a világon, de még az emberiség történelmében is. Ám mint
minden nagy formátumú kutatás, ez sem zökkenőmentes, számos
emberi dráma történik a színfalak mögött. Aki szereti a tudomá-
nyos ismeretterjesztő filmeket, ezt se hagyja ki. (GÁ)
8.55 Jutalomutazás Dárday István
filmrendezővel 9.55 Koronás sas (ism.)
10.55 Itália rejtett kincsei II. 11.50 A hét
műtárgya 11.55 A tobzoska 12.55 Csa-
ládfamesék (ism.) 13.25 Szerelmes
földrajz 14.00 Prima Primissima Díjátadó
Gála 15.30 Öveges professzor: Legked-
vesebb kísérleteim 15.50 Ablak a világ
viseleteire 16.20 Kutatók nyomában 5.
16.55 Kritika 17.25 Magyar nők 18.00
Kontúr 18.45 Agenda 19.00 Hölgyek
öröme, 3. 20.00 M5 História 20.45
Székelyföldi legendárium 21.00 Vörös
Polip 21.35 Egerek és emberek – Ame-
rikai filmdráma 23.25 Bécsi elegancia,
magyar virtus – nyáresti hangverseny
a Gödöllői Királyi Kastély díszudvarán

7.30 Póker WPT, Season XIX, 2023,
26/26. (ism.) 8.30 Csillagok között –
BL-magazin (ism.) 10.00 Televíziós vá-
sárlás 11.00 Erős emberek – BL, 2023/3.
12.00 Labdarúgás – BL-magazin 12.30
Labdarúgás – Olasz bajnokság, 15. for-
duló, Juventus–Napoli (ism.) 14.45 Lab-
darúgás – Olasz bajnokság, 15. forduló,
Verona–Lazio (élő) 17.15 Építők 17.45
Labdarúgás – Olasz bajnokság, 15. for-
duló, Atalanta–Milan (élő) 20.15 Kézilab-
da – Dare to Rise – Ludovic Fabregas
20.30 Labdarúgás – Olasz bajnokság,
15. forduló, Internazionale–Udinese
(élő) 23.00 Kézilabda – Bundesliga, 16.
forduló, Erlangen–TWH Kiel 0.45 Kékek
– Az OTP Bank-Pick Szeged hivatalos
klubtévéje (ism.)
6.00 A világ legszebb hegyei 1/1. 6.55
Szuperalagutak 8.00 Vezess, ha mersz!
1/1. 9.00 A vademberek Ben Fogle-lal
5/3–4. 11.00 Történetek a világegye-
temről 1/6. 12.00 Hét nap a Marson
13.00 Mérnöki csodák 2/3. 14.00 Élet
a fagypont alatt: Kanada 2/5. 15.00
Britannia madártávlatból 1/3. 16.00
Windsor-ház: Királyi családregény 1/2.
17.00 Norvég életmentők 1/7–8. 17.50
Környezeti katasztrófák 1/4. 19.05 Ez
megtörténhet?! 5/3. 20.00 Dráma a fel-
hők felett 1/5. 21.00 Élet a hadihajón
3/2. 22.00 A KGB története 1/1. 23.05
Történetek a texasi halálsorról 1/3. 0.05
Történetek a texasi halálsorról 1/4. 1.05
Élet a hadihajón 3/2. 2.00 Dráma a fel-
hők felett 1/5.
8.00 Elhibázva: A katasztrófa építészei
9.00 Kivételes mérnöki munkák 10.00,
11.00 Titokzatos maják: A felemel-
kedéstől a hanyatlásig 12.00, 13.00
Meghökkentő időjárás 14.00, 14.30,
15.00 Tényleg így készül?! 15.30
Tényleg így készül?! – Gyömbérkeksz
és almalé 16.00 Építészeti csodák a
múltból – Mont-Saint-Michel 17.00
Jeges pokol Norvégiában – A mélység
vonzásában 18.00 Forró pokol: Halá-
los hőhullám Franciaországban 19.00
Katasztrófák visszajátszva 20.00 Hi-
degháború: Technológiák harca 21.00
Terrorelhárítók – Csőbomba a Martin
Luther King-napon 22.00 A bűn keres-
kedői 23.00 Elhibázva: A katasztrófa
építészei
8.00 Donal karácsonyi menüje 8.30
Mihaela varázslatos desszertjei 9.00
TV Paprika Magazin 10.00 Bódi Margó
ízvilága 10.30 Gordon, Gino és Fred
útra kel 11.30 Kanadai álomtorták 12.30
Minden nap karácsony! 13.00 Piték és
pudingok 14.00 Jamie fesztelen kará-
csonya 15.00 Főzésre hangolva 16.00
TV Paprika Magazin 17.00 Mihaela
varázslatos desszertjei 17.30 A TV
Paprika adventi kalendáriuma 18.00
Minden nap karácsony! 18.30 Jamie
vidéki konyhája – Karácsony 19.30
Donal ír kalandjai 20.00 Gino dél-olasz
konyhája 20.30 Gino: Anyukám kony-
hája 21.00 Bódi Margó ízvilága 21.30
Kanadai álomtorták 22.30 Gordon,
Gino és Fred útra kel
6.40 Agymenők – Amerikai vígjá-
téksorozat, 1–5. 9.00 Egy kapcsolat
szabályai – Amerikai vígjátéksorozat,
10. 9.30 Doktor House, 18–20. 12.25
Adom a napom – Élő spéci talk show,
12. 13.25 Adom a napom – Élő spéci
talk show, 13. 14.25 Adom a napom
– Élő spéci talk show, 14. 15.30 Zöld
lámpás – Amerikai akciófilm 17.50 Ere-
det – Amerikai–angol akcióthriller 21.00
Venom – Amerikai akcióhorror – Fsz.:
Tom Hardy, Michelle Williams. 23.15
Ízlések és pofonok – Amerikai–ausztrál
romantikus vígjáték – Fsz.: Catherine
Zeta-Jones, Aaron Eckhart. 1.30 Doktor
House – Amerikai sorozat, 18. 2.15 Dok-
tor House – Amerikai sorozat, 19. 2.55
Doktor House – Amerikai sorozat, 20.

8.35 Kengyelfutó gyalogkakukk 9.05
Kaliforniába jöttem, 14–16. 10.50 Pra-
xis (ism.) 11.30 Lime 12.10 Autogram
12.50 Havas Dóra – Tudatos hedonista
13.40 Columbo – Amerikai krimisoro-
zat, 2. Vigyázat: a gyilkosság ártalmas
az egészségre! 15.45 Flipper – Ameri-
kai kalandfilm 18.00 RTL Híradó – Esti
kiadás 19.00 Fókusz Plusz 19.30
LEGO Masters – Vetélkedőshow, 4.
21.20 Másnaposok – Amerikai vígjáték
– Fsz.: Bradley Cooper, Zach Galifiana-
kis, Mike Tyson, Heather Graham, Ed
Helms, Rachael Harris, Jeffrey Tambor,
Sasha Barrese. R.: Todd Phillips 23.30
Úriemberek – Angol–amerikai akcióvíg-
játék 2.05 A simlis bankrabló – Amerikai
akciókrimi
8.15 Balu kapitány kalandja – Ameri-
kai animációs sorozat 8.45 Trendmá-
nia 9.25 Az Álomotthon 10.00 Tűsarok
10.40 Innovátor 11.15 Poggyász 11.55
Értékteremtők 12.30 Beauty Secrets –
Dr. Phillips-Csernus Krisztinával 13.10
A Nílus gyöngye – Amerikai romantikus
film 15.25 Marley meg én – Amerikai
vígjáték 18.00 Tények 18.55 Tények
Plusz 19.30 Mutasd a hangod! – Zenés
szórakoztató műsor 20.40 Dzsungel-
túra – Amerikai kalandfilm 23.20 John
Wick – Amerikai akciófilm – Fsz.: Kea-
nu Reeves, Michael Nyqvist, Alfie Allen,
Willem Dafoe. 1.30 Tiszta vér – Ame-
rikai krimi – Fsz.: Samuel L. Jackson,
Eva Mendes, Ed Harris, Robert Forster.
R.: Renny Harlin
9.30 A LEGO Ninjago-film – Amerikai–
dán–ausztrál animációs kalandfilm
11.25 Pókember – Irány a Pókverzum
– Amerikai animációs akciókalandfilm
13.50 Az őrzők legendája – Ameri-
kai–ausztrál animációs kalandfilm
15.50 KicsiKÉM – Sir Austin Powers
2. – Amerikai vígjáték 17.50 Beépített
szépség 2. – Amerikai akcióvígjáték –
Fsz.: Sandra Bullock, Regina King, En-
rique Murciano, Treat Williams, William
Shatner. 20.10 A csodálatos Pókember
2. – Amerikai akciófilm – Fsz.: Andrew
Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx,
Dane DeHaan, Paul Giamatti, Csókás
Márton, Sally Field, Embeth Davidtz.
R.: Marc Webb 23.00 Mortal Kombat
– Amerikai akciófilm
6.15 Fantozzi visszatér – Olasz
vígjáték 8.15 Kivonat – Amerikai ro-
mantikus vígjáték 10.10 Egy gyilkos
agya – Amerikai–holland–angol–finn
akciófilm 12.15 Babysitting – A felvi-
gyázó – Francia komédia 13.55 G.I.
Jane – Amerikai akciófilm – Fsz.: Demi
Moore, Viggo Mortensen. 16.25 Karate
tigris – Nincs irgalom – Amerikai–hong-
kongi akciófilm – Fsz.: Jean-Claude van
Damme, Kurt McKinney. 18.30 Párizs
császára – Francia kalandfilm – Fsz.:
Olga Kurylenko, Vincent Cassel. 21.00
Gunman – Spanyol–angol–francia ak-
ciófilm – Fsz.: Idris Elba, Sean Penn.
23.10 Halálom napja – Amerikai–thai-
földi horror – Fsz.: Luke Hemsworth,
Maggie Q.
8.15 A sas és a sárkány – Kínai ak-
ciófilm 10.15 Golyóálló szerzetes –
Amerikai vígjáték – Fsz.: Seann William
Scott, Yun-Fat Chow. 12.15 Mindörök-
ké Batman – Amerikai akciófilm – Fsz.:
Tommy Lee Jones, Val Kilmer. 14.45
A titkok könyvtára 3. – A Júdás-kehely
átka – Amerikai kalandfilm – Fsz.: Bruce
Davidson, Noah Wyle. 16.40 Pokol-
fajzat – Amerikai akciófilm – Fsz.: Doug
Jones, Ron Perlman. R.: Guillermo Del
Toro 19.05 Aranyeső Yuccában – Olasz
westernvígjáték – Fsz.: Bud Spencer,
Joe Bugner, Trombetta Piero. 21.00
Gyilkosságba hajszolva – Amerikai
akciófilm – Fsz.: Mike Dopud, Steven
Seagal. R.: Jeff King 22.45 A túlélő –
Amerikai háborús filmdráma
 VA S Á R N A P – 2 0 2 3 . d e c e m b e r 1 0 . 22

06.00 Híradó
06.30 Nemzeti Sporthíradó
06.35 Időjárás-jelentés
06.45 Családi kör (ism.)
07.45 Álmok álmodói
07.50 A misztérium – Liturgikus sorozat
08.00 Mindennapi (ism.)
08.00 Neked szól!
08.05 Mindennapi (ism.)
08.10 Világ-Vallás
08.25 De őszintén!
08.30 Isten kezében
08.55 Mindennapi (ism.)
09.00 Lét-Ige – protestáns magazin
09.25 Mindennapi (ism.)
09.30 Találkozás
09.40 Mindennapi (ism.)
09.40 Az elveszett paradicsom
10.00 Katolikus krónika
10.25 Időjárás-jelentés
10.30 Rome Reports – Vatikáni híradó
10.50 Agapé mini
11.00 Az utódok reménysége
11.25 Nyitott szívvel
11.50 Álmok álmodói
12.00 Déli harangszó
12.01 Híradó
12.35 Nemzeti Sporthíradó
12.45 Időjárás-jelentés
12.50 Jó ebédhez szól a nóta
13.20 Ízőrzők, 15/14. Alsógalla
13.45 Hanuka
14.30 Egy bolond százat csinál – Ma-
gyar filmvígjáték
15.50 Egy Perc Híradó
15.55 Időjárás-jelentés
16.00 Hatoslottó sorsolás
16.10 Hogy volt?! – Kulisszatitkok
17.00 SzerencsePerc (ism.)
17.05 Zenés Önök kérték válogatás
17.25 Borbás Marcsi szakácskönyve
17.55 Petőfi nyomában – a költő visszatér
18.00 Híradó
18.25 Nemzeti Sporthíradó
18.35 Időjárás-jelentés
18.45 Családi kör
19.45 Magyarország, szeretlek!
21.00 Vándorszínészek – Magyar
játékfilm
22.40 Kenó
22.43 Időjárás-jelentés
22.50 Saját lifttel a pokolba – Amerikai–
német filmdráma
05.55 Magyar világ (ism.)
06.20 Élő egyház (ism.)
06.45 Esély (ism.)
07.10 Világ (ism.)
07.30 Időjárás-jelentés
07.40 Noé barátai (ism.)
08.10 Családi kör – A FILM
08.40 Ízőrzők – Magyar ismeretterjesz-
tő sorozat, 15/13.
Hedrehely (ism.)
09.15 Borbás Marcsi szakácskönyve
(ism.)
09.40 Álmok álmodói
Kossuth Zsuzsanna
09.50 Főmenü – Disznótoros (ism.)
10.50 Magyar világ (ism.)
11.25 Szerelmes földrajz – Dr. Erőss
Loránd idegsebész (ism.)
11.50 Álmok álmodói
Tihanyi Kálmán
12.05 Amerikában jártunk – Mestersége
címere…
A világhírű magyarok – 4. Diósady
Levente
12.35 Írókorzó – Magyar ismeret-
terjesztő sorozat, 20/9. Viola Szandra
13.00 Híradó
13.20 Időjárás-jelentés
13.25 Magyarország ma (ism.)
13.55 Álmok álmodói
14.00 M4 SPORT+
22.00 Mi, magyarok – portrék, önval-
lomások, beszélgetések – Magyar
dokumentumfilm-sorozat, 53/1.
Szalad vele a világ – Bakos Evelin
fizikus, Szerbia
23.00 Kontúr (ism.)
23.40 Hogy volt?! – Kulisszatitkok
(ism.)
00.30 Öt kontinens (ism.)
00.55 Himnusz
01.00 Híradó (ism.)
01.15 Időjárás-jelentés
01.20 Angol nyelvű hírek (ism.)
01.30 MMA – portré sorozat
Jankovics Marcell – Vadkacsa a víz
fölött
02.25 Egy bolond százat csinál – Ma-
gyar filmvígjáték – Fsz.: Egry Mária,
Hidvéghy Valéria, Rajnai Gábor,
Halmay Tibor, Benkő Gyula, Latabár
Kálmán, Mály Gerő, Raffay Blanka.
R.: Martonffy Emil (ism.)
7.00 Híradó 7.33–08.33 Ma reggel
8.33–12.50 Ma délelőtt. Benne: 9.00
Híradó 9.30 Hírek 10.00 Híradó 10.30
Hírek 10.33 Summa. Gazdasági magazin
(ism.) 11.00 Híradó 11.20 Időjárás 11.22
Most történik 11.30 Hírek 11.33 Csa-
lád’23. Magazin 12.00 Déli harangszó
12.01 Híradó 12.45 Időjárás 13.00 Híradó
12.50-17.50 Ma délután. Benne: 13.00
Híradó 13.20 Időjárás-jelentés 13.30 Hí-
rek 14.00 Híradó 14.20 Időjárás-jelentés
14.30 Hírek 14.33 Család’23. Magazin
(ism.) 15.00 Híradó 15.20 Időjárás-jelen-
tés 15.30 Hírek 15.33 Kárpát-medence
16.00 Híradó 16.30 Hírek 16.33 Magyar-
ország ma. Magazin (ism.) 17.00 Híradó
17.30 Hírek 17.45 Agenda 17.50-21.50
Ma este. Benne: 18.00 Híradó 18.35
Időjárás-jelentés 19.00 Hírek 19.30 Hír-
adó 21.00 Híradó 21.22 V4 Híradó 21.30
Világhíradó 22.00 Híradó 22.40–24.00
Ma éjjel. Benne: 23.00 Híradó 23.15
Angol nyelvű hírek 23.18 Német nyelvű
hírek 23.20 Orosz nyelvű hírek 23.25 Kí-
nai nyelvű hírek 23.30 Világhíradó 24.00
Himnusz 0.02 Záróhíradó
4.30 Tippmix női kosárlabda NB I – Sop-
ron Basket–DVTK HUN-Therm (ism.)
6.20 Női kézilabda-világbajnokság – Kö-
zépdöntő mérkőzés (ism.) 8.00 Jövünk!
8.30 Rövidpályás úszó Európa-bajnok-
ság, 6. nap – Előfutamok (élő) 9.20 UEFA
Bajnokok Ligája magazin 9.45 Műkorcso-
lya és jégtánc Grand Prix – Kína – Gála
12.00 GÓÓÓL! (ism.) 12.45 Felvezető
műsor 13.00 Labdarúgás – OTP Bank
Liga: Kisvárda Master Good–DVTK
mérkőzés (élő) 15.00 Értékelő műsor
15.15 Felvezető műsor 15.30 Labdarú-
gás – OTP Bank Liga: Mezőkövesd Zsóry
FC–Fehérvár FC mérkőzés (élő) 17.30
Értékelő műsor 17.45 Felvezető műsor
17.55 Labdarúgás – OTP Bank Liga: Pak-
si FC–Ferencvárosi TC mérkőzés (élő)
20.00 Értékelő műsor 20.20 Női kézilab-
da-világbajnokság – Középdöntő (élő)
22.05 GÓÓÓL! (élő) 23.00 Rövidpályás
úszó Európa-bajnokság – Döntők (ism.)
5.00 Misi Mókus kalandjai 5.05 Vízi-
pók-Csodapók 5.10 Domonkos, az
okostelefon 5.15 Kiváncsi Fáncsi 5.20
Töf-Töf elefánt 5.30 Agi Bagi 5.55
Büdi és Markosz 6.15 Super Wings –
A szárnyalók 6.25 Zou 6.40 A Mancs
őrjárat 7.25 Adventi kalandárium 7.30
Ideafix és a rebellisek 7.55 Gus, az
icipici lovag 8.20 Irány Okido! 8.45
Pán Péter legújabb kalandjai 9.10 M2
matricák – Négyzetgyök 9.15 Bonbon,
a kismackó 9.30 Ici-pici cicák 9.45
Rosie világa 10.10 Kívánj most! 10.35
Tickety Toc 11.00 Bob, a mester 11.10
Adventi kalandárium 11.14 M2 matri-
cák – Gyerekjáték 11.20 Domonkos,
az okostelefon 11.25 Go Jetters 11.35
Alvin és a mókusok 12.25 A dzsungel
könyve 13.10 Mézga Aladár különös
kalandjai 14.00 Tinka meséje 14.25 A
Mikulás világa 14.30 Ernest és Célest-
ine 14.55 Csizmás kandúr – Készült
a Grimm testvérek meséje nyomán
15.55 Adventi kalandárium 16.00 M2
matricák – Négyzetgyök 16.05 Pat,
a kutya 16.20 Pán Péter legújabb
kalandjai 16.45 Alvin és a mókusok
17.35 Irány Okido! 18.00 Aninka és az
elvarázsolt herceg 19.30 Pat, a kutya
19.34 Gus, az icipici lovag – bónuszok
19.40 Rímerdő versfilmek 19.44 Anna
és barátai 19.50 Derítsük ki! 20.00 Ad-
venti kalandárium
20.10 Stiló – Szakács Sziszi + Anna
Amelie (ism.) 20.40 Ez így OK? (ism.)
21.15 Filmklub ajánló 21.19 A Penta-
gon titkai – Amerikai bűnügyi film 23.15
Filmklub 23.50 Elektrip 2.25 Be Massi-
ve Horizon (ism.)
Budapest 102,1 MHz,
és további tizenkilenc városban.
Hírek minden egész órakor
ÖRÖMHÍR
MINDENKINEK!
5.34 Napi evangélium – Felolvassa:
Varga László 5.40 A Vatikáni Rádió
magyar műsora (a tegnap esti adás
ismétlése) 6.00 Harangszó 6.05 Szen-
tek, szent életű emberek 6.15 Benső
végtelen 6.30 Hírtükör 6.50 Múltidéző
6.52 Reggeli ima 7.00 A föld sója (ism.)
7.15 Pillanatfelvétel (ism.) 7.43 Perikó-
pa – elmélkedés a mai evangéliumról
8.04 Templom – tér – kép – Templomok
és közösségek a Kárpát-medencében
és a nagyvilágban 8.30 Varázsdoboz
– mesés irodalom 9.04 Nemzetünk
kincsei – a hungarikumok (ism.) 10.04
Szentmise – közvetítés Újszászról
a Szent István király-templomból.
A szentmisét bemutatja Szabó Jó-
zsef László plébános. A MKR és
az MTVA közösen közvetít. 11.04
Hangoló 12.00 Harangszó 12.01
Úrangyala-imádság 12.08 Napi evan-
gélium – Felolvassa: Varga László
(ism.) 12.10 A Vatikáni Rádió magyar
műsora (a tegnap esti adás ismétlése)
12.30 Guzsalyas – népzenei műsor
13.04 Kvaterka 14.04 Édesanyám főzt-
je 14.30 Rádiós regénytár 15.04 Páholy
és pódium – irodalom, zene, színház
16.30 Liturgikus énekek 17.04 Zene-kö-
zelben – Juhász Előd műsora 18.04
Keresztény Közéleti Akadémia 18.30
Hírtükör 18.50 Múltidéző (ism.) 19.00
Harangszó 19.01 Rózsafüzér-imádság
19.35 Varázsdoboz – mesés irodalom
(ism.) 20.04 Zenei barangolás 21.04
Napi evangélium – Felolvassa: Varga
László (ism.) 21.08 A Vatikáni Rádió
magyar műsora 21.30 Rádiós regény-
tár (a délutáni adás ismétlése) 22.04
Vendég-oldal – válogatás a Szent Ist-
ván Rádió műsorából 23.00 Keresztény
Közéleti Akadémia (ism.) 23.30 Hango-
ló 0.03 Angyalok citeráján – vers éjfél
után 0.30-5.30 Ismétlések

4.00 „Hajnali” népzene korán kelőknek
04.25 Rákóczi induló 04.30 Határok nél-
kül 05.00 Hajnal-táj 05.55 Napi ima 06.00
Vasárnapi újság 08.30 Új világ – külpoliti-
kai 09.05 Kabarématiné 09.30 Korkóstoló
10.00 Krónika 10.05 Római katolikus
szentmise 11.00 Krónika 11.05 Gondo-
lat-jel 11.55 Harangszöveg 12.00 Déli ha-
rangszó 12.01 Déli krónika 12.35 Nemzeti
sportkrónika 12.37 Közlekedés 12.50 Vízállásjelentés 13.00
Krónika 13.05 Jó ebédhez szól a nóta! 13.30 30 perc alatt a
Föld körül 14.00 Krónika 14.05 Családok, történetek 15.00
Krónika 15.05 Jónak lenni jó! 15.30 Kívánságkosár 17.20
Nemzeti sportkrónika 17.55 Közlekedés 18.00 Krónika 18.05
Határok nélkül 18.30 Irodalmi újság 19.00 Krónika 19.05
Vasárnapi újság – válogatás 20.00 Krónika 20.10 Jó éjsza-
kát, gyerekek! / Alacindruska 20.20 Vers napról napra 20.25
Jelenlét 21.00 Krónika 21.05 Sportvilág+ 21.30 Jer és lásd
22.00 Krónika 22.30 Sportvilág 23.00 Krónika 23.05 Egy
hazában 24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 00.10 Regényes
történelem 00.30 Egyszer volt… 01.00 100 éve történt…
01.30 XX. századi történelem 02.00 Gondolat-jel 03.00 30
éve szabadon 03.30 30 perc alatt a Föld körül
6.05 Hang-fogó 10.30 Fanfár – Minden, ami
fúvós 11.00 Kezdőhang . Gyermek- és ifjúsági
műsorok Becze Szilviával 12.00 Hírek 12.05
Énekelj velünk! 12.35 Bravissimo. Ez történt
ezen a héten a világ hangversenytermeiben
15.00 Hírek 15.05 Régizenei kalandozások
16.00 Lemezelő – nem csak gyűjtőknek 17.30
Zenei találkozások 18.30 Muzsikuslegendák 19.35 A Magyar
Rádió Gyermekkórusának karácsonyi hangversenye. Vezé-
nyel: Dinyés Soma, Szűcs Magdaléna, Vargáné Körber Ka-
talin 21.05 Az Ewald Rézfúvós Kvintett játszik – Válogatás a
Rézantológia sorozat hangversenyeinek műsorából. Tagjai:
Bakó Levente, Tarkó Tamás (trombita), Kovalcsik András (kürt),
Magyar Péter, Peresztegi Attila (tuba). I 1. Leonard Bernstein:
Candide – Nyitány, 2. Johann Hermann Schein: Zene rézfúvók-
ra – III., V., VI. tétel (km.: Nagy Antal Endre – trombita), 3. Georg
Friedrich Händel: Vízizene – Air és Hornpipe, (Budapest, Nádor
terem 2008. november 21.), II 1. Láng István: Prelúdium, három
mobil és Posztlúdium, 2. Hollós Máté: Pavane és Galliarde, 3.
Szokolay Sándor: Három tréfás miniatűr, 4. Dubrovay László:
Négy tétel, 5. Madarász Iván: Haszid történetek 22.00 Új Zenei
Újság 23.00 EBU Jazz. A Monty Alexander Trio koncertje 23.55
Szózat 24.00 Notturno
Földfelszínen: 88,8 MHz (Budapest) 98,9 MHz (Gyál), 106,3 MHz (Monor),
91,7 MHz (Pécel), műholdon: DIGI és UPC szolgáltatók,
IPTV-hálózaton: T-Home és Invitel szolgáltatók,
internet: www.mariaradio.hu
0.00 Boldogasszony anyánk 0.05 Világosság rózsafüzér 0.45 Tanúságtétel 1.10
Mesterségünk a tanítás 1.55 Ne féljetek! 2.00 Szentségimádás 2.55 Igéző 3.00 Irgal-
masság órája 3.30 Aktuális 4.15 Megújulás 5.00 Fájdalmas rózsafüzér 5.40 Isten
velünk 5.44 Abba Pater 5.55 Hírpercek 6.00 Zsolozsma 6.32 Hírek a Vatikánból 6.52
Programajánló 6.57 Hírpercek 7.02 Igéző 7.05 Napindító – reggeli magazinműsor
8.25 A mi rádiónk hírei 8.30 Ökumenikus lapszemle 8.55 Hírpercek 9.30 Szentmise
Bodajk, Mindenkor Segítő Szűz Mária-kegytemplomból 10.00 Hírpercek 10.05
Aktuális 10.40 Hírpercek 10.45 Aktuális 11.25 Zsolozsma – olvasmányos és napközi
imaóra 11.55 Hírpercek 12.00 Úrangyala 12.02 Műsorismertetés 12.05 Béke a
földön 12.10 Programajánló 12.15 Dicsőséges rózsafüzér 12.55 Hírpercek 13.00
Audiencia 13.25 Isten velünk 13.35 Legyetek apostolok! 13.55 Hírpercek 14.00 Peri-
kópa – Kocsis Imre atya szentírásmagyarázata 14.15 Litánia 14.45 Hírpercek 14.50
Imalánc 15.00 Irgalmasság órája 15.15 Örvendetes rózsafüzér 15.55 Hírpercek
16.00 Hitvalló 16.25 Hírek a Vatikánból 16.45 Hírpercek 16.50 A hit kapuja 17.35
Köznap 17.55 Hírpercek 18.00 Kincsesláda 18.50 Igéző 18.55 Hírpercek 19.00
Zsolozsma – esti dicséret 19.25 Mesék magyar szentek életéről 19.45 Hírpercek
19.55 Ráhangoló 20.00 Kiáltás – ima a nemzetért kegyhelyekről 20.16 Aktuális 20.40
Ismerd meg magad 20.55 Hírpercek 21.05 Az egyház társadalmi tanítása 21.55
Hírpercek 22.00 Felvidéki beszélgetés 22.55 Hírpercek 23.00 Hírek a Vatikánból
23.20 Mégis szeretni 23.40 Zsolozsma 23.55 Hírpercek
 23 VA S Á R N A P – 2 0 2 3 . d e c e m b e r 1 0 .

Mert föloszlani és Krisztussal együtt lenni

7.30 Belső gerinctorna – Benvin Se-
bastian atyával 7.50 A nevelés az élet
szolgálata (ism.) 9.30 Imaszándék-fo-
gadás 06-1-704-4444 (élő) 10.00, 17.00
Szentmise 11.30, 18.30 Zsolozsma
12.00 Ferenc pápa üzenete Rómából
12.20 Budai hét 12.35 Imamaraton –
Knock-i Miasszonyunk, Írország 14.00
Lélekemelő Károly atyával 15.00 Irgal-
masság órája 15.30 Gyereksarok 16.00
Általános kihallgatás Rómából (ism.)
19.00 Budapesti MediCantare Vegyes-
kar: Angyalok és Pásztorok 20.15 Össz-
hang (ism.) 20.45 Budai hét 21.00 Mária
köszöntő 21.30 Lelkesít-Ő (ism.) 22.30
Zsolozsma 22.45 Montserrat jezsuita
beszélgetések (ism.) 23.15 Szeretetláng
(ism.) 23.30 Képújság
0.30 Vatikáni rádió 1.00 Mohai Gábor
vendégei 5.30 Audiencia 7.00 Vasár-
napi szentmise (élő) 8.00 Vatikáni
Rádió 8.25 A nap verse 8.30 EWTN
Telethon a gyerekekért 9.00 Szent-
mise 10.00 Adventi ráhangoló 10.10
EWTN Telethon a gyerekekért 12.00
Angelus (élő) 12.10 EWTN Family
14.00 EWTN Daily Mass (élő) 15.00
Az Isteni Irgalmasság rózsafüzére
15.30 Advent titka 16.00 Rosarium
17.00 EWTN Kids – a hitoktatásban
18.30 Ünnepi szentmise 20.00 EWTN
Család adventi gyertyagyújtása 21.30
Barsi Balázs atya adventi konferencia-
beszéde II. 22.00 EWTN Telethon a
gyerekekért (ism.)
5.00 Napköszöntő 6.05 Szentek, szent
életű emberek 7.10, 12.05, 18.40 Egy-
házi hírek 7.20 Evangélium 7.35 Köny-
vek-könyve (ism.) 8.05 Évezredek aszta-
lánál (ism.) 8.30 Szerzetesek félórája 9.05
Ökumené (ism.) 9.50 Gondolatok 10.00
Szentmise közvetítése 11.05 Mestersé-
gem címere (ism.) 11.30, 23.05 Vatikáni
Rádió 12.15 Evangélium, Szólj Uram!
12.40 Névnap, kalendárium 13.05, 19.50,
23.35 Hétvégi levél 13.15 Magyar nóta
14.05 Cseperedő (ism.) 14.30 Sziluett
15.05 Krisztuskereszt az erdőn 16.05
Hangoló 16.35 Kívánságműsor 17.00
Regionális hírek 17.15 Érték-adó 18.00
Rózsafüzér 18.50 Esti mese 19.05 An-
dante 20.10 Múltunk pillérei (ism.) 21.05
Itt élünk (ism.) 22.05 Egyházfórum (ism.)
7.00 Híradó 7.30 Svenk (ism.) 8.00
Vezércikk – Olvasunk a sorok között
(ism.) 9.00 Globál (ism.) 10.00 Tele-
víziós vásárlás 11.00 Szélesvásznú
történelem (ism.) – Fel a fejjel! 12.00
Híradó 12.30 Európai híradó (ism.)
13.00 Fel a fejjel! – Magyar vígjáték
(1954). R.: Keleti Márton 15.00 Híradó
15.30 Paláver 17.00 Híradó 17.30 Há-
ború Ukrajnában (ism.) 18.30 Híradó
19.10 Sajtóklub 20.10 Célpont 21.10
Bayer show 22.15 Híradó 22.50 Európai
híradó (ism.) 23.10 Vetítő: Az olasz
futball magyar mesterei 24.00 Bayer
show (ism.) 1.00 Hazahúzó 2.00
Televíziós vásárlás 3.00 Politikai
hobbista (ism.)
6.00 Hírek 6.20 Nem
csak kenyérrel él az
ember 6.30 Rövidhírek
6.40 Napindító 7.00 Ré-
gió krónika 7.00–9.00
Kontinentális reggeli 9.00 Hírek 9.10
RefTér (ism.) 10.00 Hírek 10.10 Európa
szalon (ism.) 11.00 Hírek 11.10 Isten előtt
csendességben 12.00 Régió krónika
12.15 Mindennapi irodalom (ism.) 13.00
Hírek 13.10 Aréna 14.00 Hírek 14.10 Ha-
tártalan 15.00–17.00 Svédasztal 16.30
Régió krónika 17.00 Hírek 17.10 Köztünk
élnek (ism.) 18.00 Hírek 18.10 Rendelő
19.00 Régió krónika 19.30 Esti nyugalom
20.00 Hírek 20.10 Isten előtt csendesség-
ben (ism.) 21.00 Hírek 21.10 Mindennapi
irodalom 22.00 Hírek 22.10 Gramofon
8.45 Evangélium 9.10 Folkudvar 9.40
Kunszt 10.15 A nyulak figyelemre méltó
világa 11.10 Budapest Ballet Grand Prix
12.10 Klasszikusok délidőben 13.00 Ko-
dály 13.15 Mindenről, ami nélkül nincs
építészet – Dobó János építész portréja
14.15 Opera Café 14.45 Delta 15.20
Andre Rieu – Üdvözlet a világomban
16.05 Szerelmes földrajz (ism.) 16.40
Erdei utakon Reviczky Gáborral 17.10
Hazajáró 17.45 Multiverzum 18.10 Rej-
télyes XX. század 18.45 Agenda 19.00
Hölgyek öröme, 4. 20.00 Kommentár
Klub 20.50 A hét műtárgya – Janko-
vich-nyereg 21.00 Giacomo Puccini:
Pillangókisasszony 23.45 Egerek és
emberek – Amerikai filmdráma
sokkalta jobb a földi létnél.
Szent Ambrus
 A NAP MŰSORA
Duna Tv – 22.50
Saját lifttel a pokolba
Amerikai–német film-
dráma (2021) • Daniel
(Daniel Brühl) épp élete
egyik nagy próbatétele
előtt áll, mikor lazítás-
képpen betér kedvenc
kocsmájába. Hamarosan
mellé telepszik Bruno
(Peter Kurth), aki nagy
rajongója a színészkarri-
ert építgető férfinak. Da-
nielnak eleinte tetszik a
hízelgés, ám Bruno idő-
vel egyre tolakodóbbá
válik: mind személye-
sebb kérdések merülnek
fel, s mintha revansvágy
tenné feszültté a han-
gulatot. A színészként
magát Hollywoodban
is kipróbáló Daniel Brühl első rendezése gőg és alázat, művészet
és sztárkultusz kérdéseit járja körül lefegyverző bátorsággal, ön-
terápiás őszinteséggel. (Paksa)
MÉRTÉKADÓ • XIX. évfolyam 49. szám – Kultúra • Tv- és rádióműsor
Felelős kiadó: Kuzmányi István
Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1068 Budapest, Városligeti fasor 42.
Posta cím: 1406 Budapest, Pf. 100 • e-mail: mk@katolikus.hu
Lapszerkesztő: Baranyai Béla • Lapszerkesztő-helyettes: Pallós Tamás
Szerkesztő: Vámossy Erzsébet
Tördelés: Kuzma Angéla • Korrektor: Gajdó Ágnes, Szántó István
Nyomdai munkák: Virtuoz Kiadó és Nyomdaipari Kft. • Ügyvezető: Tolonics Gergely
Az adók a műsorváltoztatás jogát fenntartják.
HU ISSN 1786-7274
Megjelenik az Új Ember ingyenes mellékleteként.

7.30 Csillagok között – BL-magazin
(ism.) 9.00 Heti helyzet (ism.) 10.00 Te-
levíziós vásárlás 11.00 Erős emberek
– BL, 2023/4. 12.00 Kézilabda – Dare to
Rise – Ludovic Fabregas 12.15 Labdarú-
gás – Olasz bajnokság, 15. forduló, Fro-
sinone–Torino (élő) 14.45 Labdarúgás
– Olasz bajnokság, 15. forduló, Monza–
Genoa (élő) 17.15 NBA Action/7. 17.45
Labdarúgás – Olasz bajnokság, 15. for-
duló, Salernitana–Bologna (élő) 20.15
Aerosport 20.30 Labdarúgás – Olasz
bajnokság, 15. forduló, Roma–Fiorenti-
na (élő) 23.00 Kézilabda – Bundesliga,
16. forduló, Melsungen–Magdeburg
0.45 Építők (ism.) 1.15 Kékek – Az OTP
Bank-Pick Szeged hivatalos klubtévéje
(ism.) 1.45 Kézilabda
6.00 A világ legszebb hegyei 1/2. 7.00
Európa folyói 1/1. 8.05 Vezess, ha
mersz! 1/3. 9.05 Fermont: A vasérc
város 1/17–18. 10.00 Tiltott zónák II/5.
11.00 Ausztrália szigetei 1/2–3. 13.00
Mérnöki csodák 2/4. 14.00 Élet a fagy-
pont alatt: Kanada 2/6. 15.00 Britannia
madártávlatból 1/4. 16.00 Windsor-ház:
Királyi családregény 1/3. 17.00 Tiltott
zónák 2/6. 18.05 Fermont: A vasérc
város 1/17. 18.30 Fermont: A vasérc
város 1/18. 19.00 Ez megtörténhet?!
– Hihetetlen pillanatok a világból 5/4.
20.00 Dráma a felhők felett 1/6. 21.00
Élet a hadihajón 3/3. 22.00 A KGB törté-
nete 1/2. 23.05 Tiltott zónák 2/6. 0.05 Az
orosz Alcatraz 1.10 Élet a hadihajón 3/3.
2.00 Dráma a felhők felett 1/6.
8.00 Jeges pokol Norvégiában 9.00
Gigászok a bokszutcában 10.00, 10.30,
11.00, 11.30 Tényleg így készül?! 12.00
Megépíteni a lehetetlent 13.00 Megé-
píteni a lehetetlent – Léghajó a jövőbe
14.00 Megépíteni a lehetetlent – Los An-
geles megastadionja 15.00 Megépíteni a
lehetetlent – Híd a Msikaba folyón 16.00
A misszió 18.00 A közlekedés csomó-
pontjai – Sindzsuku vasúti pályaudvar
19.00 A közlekedés csomópontjai –
Rungis nagybani piac, Párizs 20.00
Csempészek és határőrök – A pénz
szaga 21.00 Kokainreptér – Latin-Ame-
rika – Veszélyes üzlet 22.00 Jeges pokol
Norvégiában – Az út lezárva! 23.00 Az
adatok hatalma – Kiberkalózok 24.00
Katasztrófák visszajátszva
9.00 TV Paprika Magazin 10.00 Bódi
Margó ízvilága 10.30 Gordon, Gino és
Fred útra kel 11.30 Kanadai álomtorták
12.30 Minden nap karácsony! 13.00
Piték és pudingok 14.00 Jamie vidéki
konyhája – Karácsony 15.00 Főzésre
hangolva – Karácsony 16.00 TV Pap-
rika Magazin 17.00 Mihaela varázslatos
desszertjei 17.30 A TV Paprika adventi
kalendáriuma 17.45 A TV Paprika ad-
venti kalendáriuma 18.00 Minden nap
karácsony! – A TV Paprika kedvenc
ünnepi receptjei 18.30 Mennyből a
Jamie 19.30 Donal ír kalandjai 20.00
Gino dél-olasz konyhája 20.30 Gino:
Anyukám konyhája 21.00 Bódi Margó
ízvilága 21.30 Kanadai álomtorták
22.30 Gordon, Gino és Fred útra kel
6.10 Agymenők – Amerikai vígjátékso-
rozat, 6–10. 8.25 Egy kapcsolat szabá-
lyai – Amerikai vígjátéksorozat, 11–12.
9.30 Trendközelben 9.55 Doktor House
– Amerikai sorozat, 21–23. 12.50 Adom
a napom – Élő spéci talk show, 15.
13.50 Adom a napom – Élő spéci talk
show, 16. 14.50 Ízlések és pofonok –
Amerikai–ausztrál romantikus vígjáték
17.00 Nászfrász – Amerikai romanti-
kus vígjáték 18.55 Venom – Amerikai
akcióhorror 21.00 Az Igazság Ligája
– Amerikai fantasy – Fsz.: Ben Affleck,
Henry Cavill, Gal Gadot, Jason Momoa,
Ray Fisher, Ezra Miller, Amy Adams.
23.25 Zöld lámpás – Amerikai akciófilm
– Fsz.: Ryan Reynolds, Blake Lively,
Peter Sarsgaard. 1.45 Trendközelben

8.20 Kengyelfutó gyalogkakukk 8.50
Kaliforniába jöttem, IV/17–18. 10.00 A
Muzsika TV bemutatja! 10.35 Célirány
11.20 Havas Dóra – Tudatos hedonista
11.55 Az Év Hotele – Hotelshow – A
legjobb szálláshelyek 12.35 XXI. szá-
zad – a legendák velünk élnek (ism.)
13.10 Házon kívül (ism.) 13.45 Nem-
zetbiztonság Bt. – Amerikai akcióvíg-
játék 15.45 A pláza ásza Vegasban
– Amerikai akcióvígjáték 18.00 RTL
Híradó – Esti kiadás 19.00 Fókusz –
Sztárbox bemelegítés 19.30 Sztárbox
7. (élő) 22.50 Dermesztő hajsza – An-
gol–amerikai akcióthriller – Fsz.: Liam
Neeson, Laura Dern, Tom Bateman,
Michael Eklund, Micheál Richardson.
R.: Hans Petter Moland
8.00 Balu kapitány kalandja – Amerikai
animációs sorozat 8.30 Babamánia –
Magyar családi sorozat 9.10 Fald fel! –
Életmódmagazin 9.50 Több mint TestŐr
10.25 Életmódi 11.05 SuperCar 11.40
Konstruktíva – Az építő műsor 12.20 Big
Shot 12.55 Az első ember – Amerikai–
japán történelmi film 15.55 Bazi nagy
görög lagzi – Amerikai–kanadai vígjáték
18.00 Tények 18.55 Sztárban Sztár le-
szek! – Zenés szórakoztató műsor 22.25
John Wick – 2. felvonás – Amerikai ak-
ciófilm – Fsz.: Keanu Reeves, Riccardo
Scamarcio, Ian McShane, Ruby Rose,
Common, Laurence Fishburne, Lance
Reddick. 1.00 Csapda – Amerikai fil-
mdráma 3.25 Walker, a texasi kopó –
Amerikai akciósorozat, 25. (ism.)
8.55 Pókember – Irány a Pókverzum
– Amerikai animációs akciókalandfilm
11.10 Az őrzők legendája – Amerikai–
ausztrál animációs kalandfilm 13.10 Ki-
csiKÉM – Sir Austin Powers 2. – Ame-
rikai vígjáték 15.10 Beépített szépség
2. – Amerikai akcióvígjáték 17.30 A
csodálatos Pókember 2. – Amerikai
akciófilm – Fsz.: Andrew Garfield,
Emma Stone, Jamie Foxx, Dane De-
Haan, Paul Giamatti, Csókás Márton,
Sally Field, Embeth Davidtz, Camp-
bell Scott. 20.20 Tűzgyűrű – Amerikai
akciófilm – Fsz.: Charlie Hunnam, Idris
Elba, Rinko Kikuchi, Ron Perlman, Di-
ego Klattenhoff, Santiago Segura. R.:
Guillermo del Toro 23.00 Elysium – Zárt
világ – Amerikai–kanadai akciófilm
9.10 Kislány a küszöbön 2. – Német
vígjáték 11.40 Ne szólj száj! – Amerikai
thriller 13.50 Házibuli – Francia vígjá-
ték – Fsz.: Sophie Marceau, Claude
Brasseur. 16.10 Miss Sloane – Ame-
rikai–francia thriller – Fsz.: Jessica
Chastain, Mark Strong. 18.50 Bunyó
karácsonyig – Olasz–német–amerikai
vígjáték – Fsz.: Bud Spencer, Terence
Hill. 21.00 Cápa 3. – Amerikai akciót-
hriller – Fsz.: Bess Armstrong, Dennis
Quaid. 22.50 Kickboxer 5: Az igazság
nevében – Amerikai akciófilm – Fsz.:
Geoff Meed, James Ryan, Mark Dacas-
cos. 0.45 Vonat Busanba – Zombi exp-
ressz – Dél-koreai horror 2.50 Hajszál
híján – Amerikai akciófilm 4.25 Halálos
menedék – Amerikai horror
8.35 Ki nevel a végén? – Amerikai
vígjáték 10.40 Kutyám, Jerry Lee 3.
– Amerikai akcióvígjáték 12.35 xXx –
Amerikai akciófilm – Fsz.: Vin Diesel,
Asia Argento. 14.55 Már megint egy
dilis amcsi film – Amerikai vígjáték
– Fsz.: Chris Evans, Chyler Leigh.
16.40 Alkonyat – Amerikai romantikus
kalandfilm – Fsz.: Bowen Marty, Burke
Billy, Kristen Stewart. 19.05 A majmok
bolygója II. – Amerikai fantasztikus
kalandfilm – Fsz.: Evans Maurice,
James Franciscus, Kim Hunter. 21.00
Maga a pokol – Amerikai akcióthriller
– Fsz.: Jean-Claude van Damme, Law-
rence Taylor. 22.45 A szörny – Amerikai
horrorvígjáték 0.20 Crank – Felpörögve
– Amerikai akciófilm
 AZ KÖNYVESBOLT
20%-OS AKCIÓJA
DECEMBER 2-TÓL DECEMBER 31-IG
,ūëđÑŗĕŜƍťĕÑǝģÒıñùĦLjģøĩøıĩùťLjťĕťĺĦ
ƱƲƸƯđøĩƅøťťưƸưƱċĺŗĕıť
ƍøıťHHǍUÒıĺŜ ÒĩŔÒŔÑLJtıùĩøťŗÑģƍ
ƲƴƸƯđøĩƅøťťƱƷƶƱċĺŗĕıť
>ŗøŜĦĻĦıƅĺİÒêÑı
ƳƳƸƯđøĩƅøťťƲƴƸƱċĺŗĕıť
tŗŃİťōĩċùıƅøŜůĩ
ưƸƸƯđøĩƅøťťưƴƸƱċĺŗĕıť
–øÑŗëĺñÑťĦøŗøŜøİLjœŗÑİ
ƲƴƸƯđøĩƅøťťƱƷƶƱċĺŗĕıť
,ČƅøūëđÑŗĕŜƍťĕĦūŜùĩøť
ưƸƸƯđøĩƅøťťưƴƸƱċĺŗĕıť
,ČƅƍÑŗÒıñĺĦĩÑťùĩøİùıƅøĕ
ƲƸƸƯđøĩƅøťťƲưƸƱċĺŗĕıť
aÑČƅÑŗŗùČùŜƍøťĕİĕŜŜƍĕĻэƍøıťċŃĩñŃı
ƲƸƸƯđøĩƅøťťƲưƸƱċĺŗĕıť
WøĩøİøıùŜÑŜøêžÒĩťĻ
ƲƸƸƯđøĩƅøťťƲưƸƱċĺŗĕıť
ŗøİùıƅŔŗĻċùťÒģÑ
ƱƲƸƯđøĩƅøťťưƸưƱċĺŗĕıť
¯ÒĩťĺƍƍĺıÑžĕĩÒČNJ
ƱƸƸƯđøĩƅøťťƱƲƸƱċĺŗĕıť
ŗøİùıƅťÑıŬĕùŜİÑČžøťōĕĩøČƅůıĦ
ƱƲƯƯđøĩƅøťťưƷƳƯċĺŗĕıť

AZ KÖNYVESBOLT
ÜNNEPI NYITVATARTÁSA
bĺžøİêøŗƱƴǞùıLjŜƍĺİêÑťĺıLJ ƸǞťōĩǬưƶĻŗÒĕČ
#øëøİêøŗƱǞÒıLjŜƍĺİêÑťĺıLJ ƸǞťōĩǬưƶĻŗÒĕČ
#øëøİêøŗƸǞùıLjŜƍĺİêÑťĺıLJ ƸǞťōĩǬưƶĻŗÒĕČ
#øëøİêøŗưƵǞÒıLjŜƍĺİêÑťĺıLJ ƸǞťōĩǬưƶĻŗÒĕČ

ƍūťĺĩŜĻıƅĕťžÑťÑŗťÒŜĕıÑŔñøëøİêøŗêøıLJ
ƱƯƱƲǍưƱǍƱƲǍLjŜƍĺİêÑťLjƸǞťōĩưƵĻŗÒĕČǍ
ƱƯƱƲǍưƱǍƱƳǞťōĩĦŃıƅžøŜêĺĩťūıĦƍÒŗžÑťÑŗťǍ
bƅĕťÒŜLJƱƯƱƳǍģÑıūÒŗƷǍLjđùťċōǍ
ĩñĺťťĦÑŗÒëŜĺıƅĕůııøŔøĦøťùŜêùĦùŜLjêĺĩñĺČŬģøŜƍťøıñōťĦėžÒı
Ñƍģ,İêøŗĦŃıƅžøŜêĺĩťžÑĩÑİøııƅĕİūıĦÑťÒŗŜÑǍ
°øêêĺĩťūıĦêÑıťŃŗťùıōžÒŜÒŗĩÒŜĦĺŗÑñøëøİêøŗưƴǞĕČĩøÑñĺťťİøČŗøıñøĩùŜøĦøŜøťùı
ëŜĺİÑČģÒťİùČĦÑŗÒëŜĺıƅøĩōťťĦĕŜƍÒĩĩėťģūĦǍ
ñøëøİêøŗƱƱǍūťÒıĩøÑñĺťťİøČŗøıñøĩùŜøĦƱƯƱƳǍģÑıūÒŗƷǍūťÒıĦøŗůĩıøĦċøĩñĺĩČĺƍÒŜŗÑǍ