Exported QA Report

Selected QA Checks
Basic Untranslated Segments, Inconsistency in Source, Inconsistency in Target, Target same as Source
Content (2 issues)
Tag Mismatch, Numeric Mismatch, URL Mismatch, Alphanumeric Mismatch, Unpaired Symbol, Unp
Repeated Word, Key Term Mismatch (2), CamelCase Mismatch, ALLUPPERCASE Mismatch, Leading/
Key Term Glossaries Glossary_vus-viw.tsv

Source
Key Term Mismatch (Play / ‫)הפעל‬

IW.xlsx (1) 0% Play

Key Term Mismatch (Enter / ‫)היכנס‬

IW.xlsx (2) 0% Tap to enter channel

 Generated by
ApSIC XBench 3.0 Build 1562
http://www.xbench.net

ency in Target, Target same as Source

umeric Mismatch, Unpaired Symbol, Unpaired Quotes, Double Blank,

atch, ALLUPPERCASE Mismatch, Leading/Trailing Mismatch

Target

‫שחק‬

‫הקיש כדי לעבור אל הערוץ‬

Comments
Glossary_vus-viw.tsv

Glossary_vus-viw.tsv