' ii*

/\~~ ( .tfJB) TEXTBOOK

Higher Chinese
for Primary Schools

\
-.
-- . ,/

-i

t,
1(-\li\.,;•· "-
. ~, ~ ~,
''' \!
,.
' ~
~\ ., ·'t' ~"\ \
-.>-
...
- 1
~ :I. ~r..,. .
m-~-
h.
~
·t
i. '
'·
~
~
'¾ ,:· ~ l~
~-~[fy
. . .~ ,_
'it, ·

,.~~ -~ <: ... '

, ~ "'):
1 cf<.._ '

I ....~ ._I
I

I
I
. ... , . _, I
 , \l~ lll·tt !HIU/S20101f (m~tti'1 ~~~ffl~ ~) f0201 s~ ( ,J,~~7i l~
~~) . ~~~gn@ m~~~~ e'ilo

=, ~~M~grJ - ~ - - . ~~ffl~~ ~rJ~~e 'Sl~~~ ~o~M i+J~±

Aitx~x~, 1J,~, JJ,ffi, 1J,~ffilili~lffl~~r.&* , tilrJ@1fJ~x~ffiC'c:~ o
ilffi~ ~ ~~~~~ ft~::gti ~q:Jgff i~~,~~ ~~ . ~rJ~~~ ffi#~
~~>'<1f; ttLJm~flF~. MM~i~. ~~~~e'il~LJm~~ 0

=, 1llfift1' ~tm~::g~' ~::g~~m~::gtl~o ~f~ie'.~~#~rJqJ/[1\ , ~

~~~~~o~::g~@Mlli~~~5.~~~5~,~±~ffl~-~~~~~
~. }1:-~ "~" ")Z" e'iJiJlftjo ~::gtl~i l~ "sl, ~, ~, ffl , ilfl" e'Sl~
~~~. ~Bt~i:t~~e'illU~~, i1~xt,~, ~~~::g~ *o

■, 1lffi- 1$ ~~~tt~~ ~e'ilH~ ffl~::g~ ~tt~5q: Je'iJ~ff l.~~~M ~~

~1$~Ji.l9~o ~i:t~~)(e'il)2i~ffl1:E~, iJ:~~E~cpffl, Z£fflcp~ , Mcpte
w~-;;~~. ~~~-;;~1.Jo
n, 1'ffi,~ IS 1'1f~~~~3Zttm~nl~*ffl'.$ii'Ft~~o ftfijii~~ ~Jt1t, f§J
ifi[l'.$i1'Ftt~!mtt1te'il~~lfU:, ~ttmf~~e'il~i3', ~!jlffigf$o ~~f§J~, Off
i$t, ~1'F~~~ ~B~tJL *~· fiffl~Jil. ffi*t~~t t~tt~f.f\ ij~~, ~~ .
~~~::g ~$' !Jil,lg]~::g~~o

"/\, 1'fiftll, 1'1f~~~ ~)Z~nff i~Jttfi\~ ~, ffii.l "~~~ti" 7.1 rJffil[1\ffl~

,pij1'831} = Jiff~~~a~M.ro~::gffi1t1,ooi1. ~~t.Je'il~~qJ~~~::g~rro,} o
t, - ~ -II A1f~~~ ~~i.l~i 1~00.~ 00~LO O,~~ti .lo~~~ g§
~-*. ~~~,tt~ ffl~,~~ ~~~o~ ~~M~f fi~i3'~ ffl.~~m ffl~
~~~~~~-;;~t.J&gjyl~f-1:, M~~~~i'F~5~1'. ~JJ~~
fl~•o ft!Jilfqf

•*~*o
~lll@-J J~-~tttt: 1aroffli !ti, ~ff~tJBt~~o
 ~11< i~ llll
(- ) ••_111-_t
*~ ~ ~, ~ ~ ffi ~ ~ o ft r.J " 1: )5 ff t& " " ffi ,11, " " El il "ffl .. ~ r- " o
~"~' miii~'°~~~51ft. uz i8m~1 t~~~. ~~J~i,j1~8'5J~ ::fJ?
- ~15Wt&: ~~~1518 ~, ~,11, : f~~~- ,
iR~~~
i.R~~~

•-• !1!i ~'" noi!ll,

ll. t. • is •: ,f, ,., a: -'11. t'J~it "'
IJ-f. ,, .... tt'Jt - ,t1 - +1. . • .~1
•. ~..,.~-~J_ .
•Hti..Jil)lT .. .. ...
'" .......
_
" ,.,t,J· .l.ff.,.r;'lf ~

q ,t,J•l. ~ ltt.
lt"l'l lt.;t •
u-li. . '"""-±~ •"-,U...t t JIM
Jf.*-!:.1!.±1'!l6•!f_
.,.:'= J'.~ r. . ........ -1> 1'.fl_.;..1< .L t.! ♦ ~ .♦. J; at1 ,ht. . fl t'J• .4.;,
.L.t ,t i 'SJSJ . f: &l~J, J± 7 -;t • M~ r~
i.1. - r. . ./(+,.,_.,_,._NJ,ll. A: Jt:r- .. !!...G !lt .1.41" .J:.".\o" - -".rt
••M~,;.t• ++ h£ ./(~• - ~a • • . ll!:1'1'-r• . P.'!'O.,f;,!
7 . H ♦ J!.*~.;. - 4, at*- •A ~ ,6 ~ .f.tfl4-., ..• . .. • .w,e,;.
M+ILrc,. · = • 1 • -1<"1·•.
i.!.•+rr.&u . • H*•••.t•• · • · ll!~ '.I',...,. ♦ . P-'1''7:a ,!
MIL&••aNTb~ l.t . IL1'4• ..&!t.l.tlJ.fF-.J.. ~. -
f f-jt, IL1'4 • JJ.,_ , ~ · ·t;jp.;'t ~ !l.±.1 . ~ '.)' .. ..,... .
-· i.!.•+rr.-!<i~ . , , ... . ~+• :r- :lift »Ell. -!<" i.!.4'f0!.'' . l\"-F!
&M6~ 1 . --~~Ml&6~1~ ll\-lll ilc/ft!1.C -ll. . .SUU: ♦ -il ,

~ •. ii'~- . -~ .... i ; ... ~i . • - ,~$$'!. •

'f'~J!.i~ ♦- "'4•~~k,;:,.7 , ./( -11. J!! ;pJI<,,

;r-j/;;,_._;i,., •1t;r-1t~'f t ? ~~-A."!. ! -

3Z{t~: ~8~1.l.± ~ffl

pg@,Jtt- ~J'M~~i g .---- §~: ~~~E3.± ~;g' .-- ~}: 'Jt~~:t.Jfl'il
gm>Z1t qf~Uffi~~ ~ §§~~~ ~~~;g

---~
llllllit ' ""l r
<

ill'fJt '-"' Jtlc T'

.t~lf . LM~1F! , "i.1.&E•A~•"
II · t!.11 · •••Attl!.a. ·aa1t 1t.~•
./1.,,i;t;J,1~.t. ;/f-lJ'f'.4"-MNOt. 'f'i'
i<..;:.,fiJJr, iU_ o ,u;;it., • -l !~lf.J!.1 -~ .t .
,n,-..
./(~t~l-.t~4AJt t;'f, -+-+JI.~
;/f-r. , -J\ ll!ll-.t , WIit.iii, !M.H»tot it , $-J-T9; + -;,.. ll>~llilll.t~7, 11.M.,l:J!.,l.t
t; ,O t.t, lil llll, it , " ;,..Jit.ttJttbJt ♦ lla
If. "ill , it , I, .....• 1-f-;i;,;,~, /!l.l~itllt. ~
~Jl'.JUt, ;iJlt'HI " OC;t , -~lUlJ!.-.,l iUI. ft.11',!1-;f., filef'frl++•;;.a ... ,i_".;,._;.,t
1 '"'.[.'# !<!•H, ;/fjjo ♦~. i!!,l.Jtla , J\ •,I, V•~T .
9h . ~ -;t ltJtth"- ♦ llaM•~& ·w1+'f . 11'1/fT .V.1"! " ¼,r,.!,IJ!ll.1'
,; ·uLr. , -J\+Ji-.t. i;ic'.,.•w~ .u• JUt lf-tk'°ill., ",U .. ll~fllef'•liitlf"I'!
.tiU, ,_.._Oit;J,IL"'- 1-o'l, ii., .. .,.._
~~ - · ' · """'"-~#~./(frl .. ~~~"' ..
•1tlt~"-kJtff~·• • ;;JH'H! " it&.•
~-.*1 . +MWWT, •*u~.i!!,lCJtla,
;i;~••w. ~,l~li'M~M ... •e~1'~•
i.!.'1'11'/I ! rll~l-11.lnn, it,l TAM" 1" •
Y- ~ A9h.~-;ttl;ltwJt kllffM•'-• ~. i.!.&S .. •t.'f'it . . . . +c - A L. -~
&/U.Jtlt, -ll._.ft.~;f - lf-lOt ..... 'f T

H
 l

(=)llfi \~.
§15 "llfiFoiSt'' " IIF
□ i~" "~Foi~", ~jJIJfflOff~fi, ll~f,~D1~1J
~rJlffil*~, ~"Dffi~~1Jo
,_ llff FoiSt Dff3Rg-Foffi) 'B Foi~ : ft SReFoirsi 1'FoiSt: ~ijiJ3ZFo8'9
~®i5~ i~~)5f.JJ i$ti5~&1J

·~111t•1t•

..,...
•tt1Ut . 1■ U"-W tlttlM• t1111 . ■ ll!UlllH'l!:WI • •

••••
eex '-T !l ■ aW

n
~
",; ...
, -- ---t----
... ., . .,

.......
n'fifi!!I
3 ■"ll1Jl!IIZzW1 IOlff3UlU.
1 . . .. - .

2 9t.l.'9• • 1Pftall.■ H•IIA, t1•1t1t11i!t'89All'\l

•••n1111•. C.•!:-- -
I
□ A tlfl.t•:lf•l•U•a:.lf.l'JilltlfolJ-t, 11 .. IU. M
l'it~ V

/ ::~~:U•ftA.tUUtt.l.tll, •1111ll1. . ,t\

c=) ~i'F (~) ~

@m "~i'F,J,~tg" "i'F3Z~.filf" , '° :(fiji~'
illffl pjf ~
tt~)~C+l
~tt~tt~m.@~i'Fo 0

\!)'
~
-~-~·; .., ~-- ~- .
'8':f<;,89'-' 'Cl

·-·-·-·
.....rai&MfllltZ1t.M,
I, .-tF9alf . - · HDM.. UB2atU. .f,.A.t'J.&•t•i,.••FI :ft'JM •• ,4; • .UL.& . ti:.

.. . 7. . . .. .... - .
.A·-.it·.
..UL
-1-- - " ' i '+'iP5
•: ... •: ~~ ·t'J•t•
- ~~
l'J£•14 . t'J ♦ I.MT~•A*t'JA~. • : ~- - ~~:
ftt.t•
1ur••1 T•t . • il . • : • •- -~ ~§.&:f-•!~ •' ~"
,,r ,:.tf.~
.,
i.Jt:t.t
-'!l.(uit.il4

/- - ~
• ~TC~t1~*~t'J,:f-,

H.l').&'f,

;. t
* i.l'l.& f

\ t
~~~T~i ?

(IU . /l

~~ •~ ~~ I
w ~.
D 4a,Ut..._tt .. it1'e.,tAfl,l'J ~ '1~~
4a.-.Ji ♦ Alfft.tt .t Al ,

1f
.t
❖~
¢
~ 1,}.8'
f:;y

x~x~
i-RZ~~ q3-1*11! ::i

,J,*
,J,fo
1
==- y.J-,'fax
~ -A
=¥-I
ffi-,l nrnm I nrnm 1 2

m=il 16

m il .......... ... , .. ' .......... . 32

ffi~il ······················· .. , ...... 46

··· ·- ·
ffiliil ,I ±lT~
/J\IJ.X.-=113''
-+-'-:!ii!:-IEB
/\.~~ ................. .. ········ . . · · .. 62

...... ·····•··• ..
•• \•

,
........................................... ··••'. ..

........................................................................ ..... ..
78

96
ffitil
~~~ ···········......................................................................................................................... 112
•ti j
101 1
+i 1~
duo lo M- il
 ; Jt tlt ~#7 % ,J~-1l-;, .i,1' JJZ~ -i&J i¼ ~ ·1
/ I,) ,
'
r- ! J'P- {ff- if j: {r,J o/ I\_> 0
~--

i! ~ J' ;jt, t H· :~,

I

~~ )11) t'I~ ttl!J ~- '?

~ ~ff ffl eg
feng
,J, m
-$:- ~ £ .JtJ] k ' ~ ~ ;t~ ½ ,f ~ -k Jf~ J, rJ

feng

J.J J:. 1~ Mt SJ SJ , -l ~1ik o

it- k., ~~~~ ~J,J J, r_w, ~ JJt-1'
I iz1 ~ al.] ~ ~ ..)=. ~ + J' f_r_ ~t ~ ;j,t 't '?&. ~ J 1.i.
I 1 O
\

r,~*~ktl ¾-~,~~k -*~ ~

al.] ,J' f.r..~
~*- ,J,
Q •\ _ _ , I

11%.!At-~ ,J,~ ·: ~ 't: ~1t;}~i!!:-~ J:.fo)f i[

~J}f.r..-
a'-Jt.r.? -k : 0

~~~ aHr. @, ~ ~ ilk_ J1J T i%J c, !{ J:. , ~ 1-lt- ~ ¼

~--\ ': jf~ , ~_r_1-ff JJ~ Z. 5fff_ Btl o
xian yon yao yon

it* ,J, ~*,ff_-¾-~~ a'-J" JL+ ;t ~

~~~~£,-~~~~~~Z~I~
feng jTng feng

~~, ~~'t: o -~~~~~~tl~, ~

tuo

~1f~qlJLAr o filtl;t't:Y/G~~}tll}:~J, ~
~#-;}sr,~~~: ~~t~~t~T~?
- • .. •• •••'"•••••••••• • • •• ••••••• • •••• T • ••• ••--•••• ••• • • •• •
. . . ... .. . - ·- ·--~-~\ ~

:i± 1 -½ JL, J'A,1,} 1 " ,j, ;/t 5lJitAf. 1 I "~ r ~"

''
}jl ' 1iGZft Jt J,!; j:_ ¼ 4~ -9L ii J, 1'rL if. ,,Z; ii 0 I
"1:ftA(i" , ~e,
I) , ;fl~ fpA-~%

* , lp 1'A ~_t ~it*~~ al.1

O
you ya ft-mq

Y J Lifll , 7fY1 51 Jt 1.
zhaqen

~*~~t±*if-~JJ!.:f_ oJI
**m-I a'-J ,J, +t,
feng

~ ~ i! ~ a'-J Rit ✓-~ t

f- ± r-
ii , a'-J Jk 1aJ o
"i!~ it .:f_ ~ j-_ llJ!; ? " ~ lal O
feng

" ~ , 1.g_ ~-y 1-f ~ irlt· , x ~ $t µx_ itl

~ jJ!y a'-J }]~- ,*,,*,o " ~lb~lb t§J $.o
feng

"ii~J'i!Y~1tl1~? " ;
feng

" ~ , 1E- ~ !;I' 1-f ~ irlr- , ;; ~ ~ ifij itl ·

~ feng
!it.£ a'-] }]~ - I*' I*' 0 "

"~ a'-J-tit~f}:l,tf.±Y, 1t~!}'1-f ~,tt-,

mai

*
~ 1t ¼ ii. ~E: 1-f ii if-f ff o/r;? " ~ 5l lal o
MM~~~ t§J $~, mi Jt 1tt X ~iJL:
lb ~~
" ,,,J, ~a Jfil
,~.. J1111
u 0
"
 -Ji1H~ -tri -tr, .1\i.. (il.1;fi nt , tb:#-. 1t :
't 1-) iifli 1H<J
~~~~~~, ~t~ ~~~~ ' ~~
1.. !J o ~f t f.!U1
" IEl ;h
~ '.?i.'. ,
baoyu

k~~~' ~· ~~~~' j~, ~~ ~

~ :!/iJo ,, /J bU qO-bU n6o

~ ~t -l~ ~~ al.; -i'-5 il il Jt Jr iJJ T, ~~

M_11}J~~~:t.;y~~~
*
ili J, 1{. a'-J 1. ii1,t
I
Jt ~ t :rt ~ *ffri al.; ,J, 1l O ,ff it ~ /~, J-; al.;
.~~? 5'!J1t¼-l-11
J~~.~~?
~~T, ~~~~¼, ~t~~~~~'
ping

JtA!lT##liJx{!, !t-Jl-~T ~~~

J, 1l ! ~~½ii 4'-
1
*,
xt ~~~~ii : "jllr~ ,
fg}l,~,~o ~Jl~a'-J ttt+, ~-tt~1!k-~~ti!£~
~ 1fJu]""v').M_,J,ft. bangyang feng
~ J:.~f1]~1t¼? I J'1-tJ
-+-1-'• "
 ················ ···· ·········· ·••··

............ .................................................................................
:}] ~-n & :}] " #J :}] " ~:}] " J!:-:}] " :jf-,;:_; ff} :}] "

\!!j' iL 4-=- »t z :h , !t. 4'- :h

·............................................................................................·

/JP J:_ " ~ 1.x. •· · •· · rm .iJ_ •••••• ,,

~-IF~ ,'&Jt. Hl-$ 0
r Q~H-1\:f.:~ ~- - -

• J~ ,ff. 1t ~ % , ~.911J $- ~ % 0
• ~ ,.fi. ~ 1.x. 11= ~ % , ~.9!1J$- ~ % 0
• ~,ff. ~ 1.x.11= ~ % , rm ..R ~_vltJ $-~ % o

• ~-1f ~ f.i] , ~ -;- ~ Jf.t aJJ 0

• ~ -1' 1.x. -1f ~ JiiJ , ~ -t- ?} Jf.t a}] o

• ~ -1' 1x. ;ff ~ JiiJ , m=, Ji. -;- ?} Jf.t aJJ 0

• ~ -1' 1x.;ff ,J/! Jii} , m=, Ji. .t!!.,-;- ?} Jf.t aJJ 0

M-il!
 ~ iti.' Jt , "J mi.lJt ~ ff , tt t±HM ~ ,J, it ffl fiF~ ~ iPJ i8 ffl qJ ~ , ~M
i.l>te~ r.p,~, o

Biff

~w, •o~ · ~~~

- 1l
! ~\1'1)
1

?..~E3 ¥:3~ j ~ I,
• 4

~r !
l •
' • J •
j ;

~I Jxt 11$11$ i¥'ci7i'

3 ~ ~'f . t

,I
1ftfflf
I

If
•-•
 =~,.= . j
0~FoiR
ct:m-~11., :
1. i5t-i5t3R®C+J~#~~~f$~~~#~ffl~)3~o

I ;\_. I
~

\\\
t,

-- ---,_
~ f)E ·~) --=--- ---=~ ------= :::--= =----- --:=-- ------- ===~ ===:.
~~ 1(
-.

c ~ 1Jr:. Jt tb i, ~ ,J, ft_+~;~ J~ £l; i~ :·½i~ 61 -t ,

a~ tf -~- .

u• •
 \rffi~.
//It f., /;J;~t
•· I // /) tf

I/ / ' }
./ti/ ~·,
/

W rll HJ M 11 11 1 Iii': .r ,~ ) j
c,-,. ~)
f ff
I .£ ;t 'J' HJ 1,( - l\-~k , 11~ ,,11, • •.•
,,.
I ;ii.
I

W1in~1 M11'm

i1f -l 1t!!/t .'f. '93 , ~~>flL ½ q~ o

/

-
...,- c_:
-..... ~...-·
,. ,,.,,, ; __..,..-"
,.'f8F"..·
,,
. /

\.....t

he l1ua

0 16 ~ , i Jl A r izl!lt •
■ Wang Mian
i-#~, ~@,1l~~~ff o 1--.._1--.._ llfl .£ 1fr!J k @, ~ a

;t1~~~il o a
 - ,

I ~~ffflitl ~ '~
\._-l '-" El \ "°

ffiW~~ffiW . ~~~~~~ . lli~~~~~~~o

mei gui
~-~, ~~/J\t'LHX'J~~~l~B~l'iffi~e'SJo

,,(£ ~ ~ a'-J J.J r.w J:. , ~ - ;t* ~ ~ ntt a'-J ,J, t.} ~ o ~ ~
~~~h,~¾a~~~, ~~~~~±*~ o
~-~, -X*#Ji~~~, ff½T JLII], 1,f,,tf_,J,t.}~
*
a'-J fiJ »f J:. , 1~ ;J~ ~ iJL : " ~~ 1t ~t -Jt tB 5l ¼ 5l -f@.
a'-J JkJt.+t , i~ i -M- 1'1J ! " iJL ~, ~ itlG !k_ ~ J~ ~ k_
11
mei gu i hua

T o ,J,t.}Mt1JrT, ~~~ittl, 1£¾~5l~--: R~~

~ jJ, itJG-;t.~~-Jt tB 5l½ 5l~ a'-J JkJJi{t; o
mei gui hua

ii T JL~, - R ,J, ~ ~ ~, ~,ff. ,J,t.}Ma'-J fiJ ~

J:~ib o 5l~5li~a'-J~JLll_x..J-O~, iJL: "~*
1,t ~~ it tB 5l k 5l {tr a'-J +* ,
i~ i :kt 11itJ ! " iJL ~ , ~
~ ~;l T o ,J,t.}~tt1Jr T, ~ ~1Ji ,-:.; , 1£¾rt 5l~--:

R~~~h,itJG-;t_~~tB5lk 5l#a'-J+*o

If ;8-il
 Xi~. ,J, ~~ ,~t ~!( h\ 1 - ~i ~ k.tJ!.~" {i ~~t ~
a~ k li~ +ii" () 1~1 ;i:_ , ;f: 1t· '8 ,~ ,tf ~} J1 , i£Jl~~~ if- tl:
'{. W- 5t.-t~a~ JlJ>t1t, ~~.t;f=fft ili x.kx.ital.1+* 0
mei gui hua

'"i:: l-1 ~.t ~t ~ Jjt mG a'-J ~ 1!. rm~ .flJ '~Jf{l 0

- + qatfn g liJJlong a'-J 1f- 16 ' - -l. ¾ J-J f1'.. ~ .f1J tt} ~t ff.J
~~' k~~~*ili~~~~¼~ o -1--~~~~
)i-iYL~ ~, ~,tfl;tJ~iJL: "~t1f.:i!_JL;}t.;ttl-± *, Jl- T

~ ~~lih ~ ~ J:. J., rJl ! ,,

~#~~~~T: gJG*~ff~ilia~~' meigui hua
~
~ mG ~ k J.tJ>t ; me,; 7-j<_ ~ ji ~ tB +
meigui

*' ~~tG~k+*#o~~~ -
~~#, ~B~**~~-~~ -
~t, v~ ~51 al.;~ ,t-~~/IE~~
al.; ;l!t;¥'f ~]&_ 7F mG !

( ~x.?kii:, mi}]ji~al.JM~~-:V:o )
.I -~
r ~ I
II-fl
1
 i1' ~ Jt~ -J.~-Jr j(* r !
J:. Jh WJ , Jt ilJ 1t P loJ : "it ;k_ i£ ½ & tr~ ? "
"~tt! "~JJ~~AttJtit, "~i!~JLJ½l~

~ Iff $hf~ J:. 'ffc it IAJ ii al.;

~ , ~ ~t r 91 + ~ o
ping mu
-1 , 7 ~,J~
{t ~ iA
1 , Jr k 'l C..
Ii

4t.ftl ~ aJJ J:. Jh r , }t]l~1t JlJ:_

~ " i_u ~i:. El " ..:J:- ~ 11h -'- 1 /.fl, ±- ak- .I.fl,
Q1J ' 'lfJJ~"' If'~"' ~...... ?
-
-it~ 1°J % ' ,,:£1~5Fl wp 1 ' 1~
qingx, ..,

~ti1J, 1t1t-¾-tf o ~ ~1n ++BtkB~nk, ~ a'-J ,~Jflt

-lt/Jt1 ,t}c r o

"107 +-1, ~ aJ] 1f 7 7ft ~ ! " ± J)I t~ Jll it* o

:k ;t- g;p ~ k "~ ~ , ~,J al.; ~ ~ ~ JJi ii~ aJl 1l

~ 1JL :
dei

/JP 1¾ ~ 1J r o " ~ aJJ Jt. ~tl 4½ .f1J~ 1n J)I a'-J -at ~ ~ ~ 0

~ ;t ¼ -iJLi-6, ~ Ji.~ Yip al.; i~ loJ , ~;i~ lm $1-J-1tl-Jff o

i! + iii RJU ~ 1fH)I ' -it* 1 ~ ff.) ;a Jr= 0 :kt
~, i!,ik.Jf-~m~, ~ii~~-Jff,J·"~-,~tJL, I!"JJJ
Ii hai

ht-OCf!_ if-ii; , ~-:l-1t~ -f -t+~#-~iA -1 T o

feng zi

• 11-11
 \
*k~~~~~~' ~~~~iR ~;
I
~~±~~~' ~~4~~~4iR~ 0
~x~~~~~~r~f, ~~~K~
~
m 4 tf ~ ~ ~ o ~~~~~' ~ R ~ ;
!t a~ at 111 , ~ ~ iA ~ ••• ••• ~ 1~ ~ ~ ~~ ,tf.
~ 1]

7
iA ~ !

~\ /71 I
~
I

~ ~ f!:,
&/
© B
~ @
~ 0
8
@ JV
 5l .ftl _,.'t_ Jl}J _r,_ilt ! j: Jt '~: fJ JJ-j 1,{ 7 ,, i,{ - i]: , t, -
-- 1~ - 1,., )A'\ ~ ~rr 7!
O ~/4--
-=t, ,~ ru J ~( I -J- o
1
41<.. Jiuut

~ si , 1,i ill -ffe r ! " fill aJJ Ja i +-tt ~)

"~ -tt 1,~ ,
~lll llg XI

"1#1# ! " ~ tm ,z;, i~ 16 J: T - GJ , "itx..~r

~> l! i7'ttJ:ffi] J-iA T 10-t--1 0 "
",ff_ v~ 1W a~ fix , ~a~~ kh ~}t Jl ~ M- al.J , .t\ ,t,
~WJ-o~,,/f,~Y*A.~~~ ♦ ,~M-~!~#
a~ f >J -J!-~A.~~ ! " Ml aJJ a~ att~ Y IAJ i16 Jto
*~ ?~ ~? *1 ~* ff~ M -~ ~? .t\ ·k~ *
;tf: kto
"ii Jr Jr- r ffiJ ~ wJ -
du6
l1~? " ~ 1~ o
"~ ~ r :kt~~J{g_;~a r ~a-#~, "~-'-,
o "

.t\,fi~M-1 ~ ~-1-t O "

"a~,fi~*r o ,, a-i tl.1 t-i tl.t A1 ** roo

~- 1- t~ 1 ttl ~ o
"± tt r ! " :kt it, "r ffil YL o ;iILii ff I£,
~-'o "
"r MJi ! ,, a~ i~ 1t ,~ 0

~-'Jt~--+, ~Jt j;1 f ~ liA "~1/'J~>l.~.+"

;IJ#;,fl?

•
JIIJ-11