Infinitiv Trecut Participiu trecut Transcripție Traducere

to arise arose arisen əˈraɪz a apărea

to awake awoke awoken əˈweɪk a trezi
to be was / were been biːn a fi
to bear bore borne / born bɔːrn a purta
to beat beat beaten ˈbiːtən a bate
to become became become bɪˈkʌm a deveni
to begin began begun bɪˈɡʌn a începe
to bend bent bent bent a îndoi
to bet bet / betted bet / betted bet a paria
to bite bit bitten ˈbɪtən a mușca
to bleed bled bled blɛd a sângera
to blow blew blown bləʊ a sufla
to break broke broken brəʊk a sparge
to breed bred bred bred a crește
to bring brought brought brɔːt a aduce
to build built built bɪlt a construi
to burn burnt / burned burnt / burned bɜːnt a arde
to burst burst burst bɜːrst a izbucni
to buy bought bought bɔːt a cumpăra
to cast cast cast kɑːst a arunca
to catch caught caught kɔːt a prinde
to choose chose chosen tʃuːz a alege
to cling clung clung klʌŋ a se lipi
to come came come kʌm a veni
to cost cost cost kɒst a costa
to creep crept crept kript a se târî
to cut cut cut kʌt a tăia
to deal dealt dealt diːlt a trata
to dig dug dug dʌɡ a săpa
to dive dove / dived dived daɪv a se scufunda
to do did done dʌn a face
to draw drew drawn drɔː a desena
to dream dreamt / dreamed dreamt / dreamed driːmt / driːmd a visa
to drink drank drunk drɪŋk a bea
to drive drove driven drɪv a conduce
to dwell dwelt dwelt dwɛlt a locui
to eat ate eaten iːt a mânca
to fall fell fallen fɔːl a cădea
to feed fed fed fed a hrăni
to feel felt felt fɛlt a simți
to fight fought fought fɔːt a lupta
 Infinitiv Trecut Participiu trecut Transcripție Traducere
to find found found faʊnd a găsi
to flee fled fled flɛd a fugi
to fling flung flung flʌŋ a arunca
to fly flew flown flaɪ a zbura
to forbid forbade forbidden fəˈbɪd a interzice
to forget forgot forgotten fəˈɡɛt a uita
to forgive forgave forgiven fəˈɡɪv a ierta
to forsake forsook forsaken fəˈseɪk a părăsi
to freeze froze frozen friːz a îngheța
to get got gotten / got ɡɛt a obține
to give gave given ɡɪv a da
to go went gone ɡoʊ a merge
to grind ground ground ɡraɪnd a măcina
to grow grew grown ɡroʊ a crește
to hang hung hung hʌŋ a atârna
to have had had hæd a avea
to hear heard heard hɪrd a auzi
to hide hid hidden hɪd a ascunde
to hit hit hit hɪt a lovi
to hold held held həʊld a ține
to hurt hurt hurt hɜːrt a răni
to keep kept kept kiːp a păstra
to kneel knelt / kneeled knelt / kneeled niːl a se apleca
to know knew known noʊ a ști
to lay laid laid leɪ a așeza
to lead led led liːd a conduce
to lean leant / leaned leant / leaned liːn a se sprijini
to leap leapt / leaped leapt / leaped liːp a sări
to learn learnt / learned learnt / learned lɜːrn a învăța
to leave left left liːv a pleca
to lend lent lent lent a împrumuta
to let let let let a lăsa
to lie lay lain laɪ a zăcea
to light lit lit laɪt a aprinde
to lose lost lost luːz a pierde
to make made made meɪk a face
to mean meant meant miːn a însemna
to meet met met miːt a întâlni
to mow mowed mowed / mown moʊ a cosi
to overcome overcame overcome ˌoʊvərˈkʌm a învinge
to pay paid paid peɪ a plăti
 Infinitiv Trecut Participiu trecut Transcripție Traducere
to put put put pʊt a pune
to quit quit quit kwɪt a renunța
to read read read riːd a citi
to reave reft reft riːv a rupe
to rebuild rebuilt rebuilt riːˈbɪlt a reconstrui
to recast recast recast ˌriːˈkɑːst a reinterpreta
to redo redid redone ˌriːˈduː a reface
to retake retook retaken ˌriːˈteɪkən a reocupa
to retell retold retold ˌriːˈtel a reprezenta
to rewrite rewrote rewritten ˌriːˈraɪtən a rescrie
to rid rid rid rɪd a scăpa
to ride rode ridden raɪd a călări
to ring rang rung rɪŋ a suna
to rise rose risen raɪz a crește
to run ran run rʌn a alerga
to saw sawed sawn / sawed sɔː a tăia cu ferăstrăul
to say said said seɪ a spune
to see saw seen siː a vedea
to seek sought sought siːk a căuta
to sell sold sold səʊld a vinde
to send sent sent sent a trimite
to set set set set a fixa
to sew sewed sewn / sewed soʊ a coase
to shake shook shaken ʃeɪk a scutura
to shear sheared shorn / sheared ʃɪər a tunde
to shed shed shed ʃɛd a lăsa
to shine shone shone ʃaɪn a străluci
to shit shit shit ʃɪt a defeca
to shoe shod shod ʃuː a încălța
to shoot shot shot ʃuːt a trage
to show showed shown / showed ʃoʊ a arăta
to shrink shrank shrunk ʃrɪŋk a se micșora
to shut shut shut ʃʌt a închide
to sing sang sung sɪŋ a cânta
to sink sank sunk sɪŋk a se scufunda
to sit sat sat sɪt a sta
to slay slew slain sleɪ a omorî
to sleep slept slept sliːp a dormi
to slide slid slid slaɪd a aluneca
to sling slung slung slʌŋ a arunca (cu forță)
to slink slunk slunk slɪŋk a se furișa
 Infinitiv Trecut Participiu trecut Transcripție Traducere
to slit slit slit slɪt a tăia în lungime
to smell smelt / smelled smelt / smelled smɛl a mirosi
to smite smote smitten smaɪt a lovi (cu putere)
to sow sowed sown / sowed soʊ a semăna
to speak spoke spoken spiːk a vorbi
to speed sped sped spiːd a accelera
to spell spelt / spelled spelt / spelled spɛl a ortografia
to spend spent spent spɛnt a cheltui
to spill spilt / spilled spilt / spilled spɪl a vărsa
to spin spun spun spɪn a învârti
to spit spat spat spɪt a scuipa
to split split split splɪt a despica
to spoil spoilt / spoiled spoilt / spoiled spɔɪlt a strica
to spread spread spread sprɛd a răspândi
to spring sprang sprung sprɪŋ a sări
to stand stood stood stænd a sta
to steal stole stolen stiːl a fura
to stick stuck stuck stɪk a lipi
to sting stung stung stɪŋ a înțepa
to stink stank stunk stɪŋk a mirosi urât
to strew strewed strewn / strewed struː a împrăștia
a umbla cu pași
to stride strode stridden straɪd
lungi
to strike struck struck / stricken straɪk a lovi
to string strung strung strɪŋ a înnoda
to strive strove striven straɪv a se strădui
to swear swore sworn swɛər a jura
to sweep swept swept swiːp a mătura
to swell swelled swollen / swelled swɛl a umfla
to swim swam swum swɪm a înota
to swing swung swung swɪŋ a se balansa
to take took taken teɪk a lua
to teach taught taught tiːtʃ a învăța
to tear tore torn tɪr a rupe
to tell told told tɛl a spune
to think thought thought θɔːt a gândi
to thrive throve / thrived thriven / thrived θraɪv a prospera
to throw threw thrown θroʊ a arunca
to thrust thrust thrust θrʌst a împinge
to tread trod trodden / trod trɛd a călca
to unbind unbound unbound ʌnˈbaʊnd a dezlega
 Infinitiv Trecut Participiu trecut Transcripție Traducere
to undergo underwent undergone ˌʌndərˈɡoʊ a suferi
to understand understood understood ˌʌndərˈstænd a înțelege
to undertake undertook undertaken ˌʌndərˈteɪk a întreprinde
to undo undid undone ʌnˈduː a dezface
to unfreeze unfroze unfrozen ˌʌnˈfriːz a degera
to unwind unwound unwound ˌʌnˈwaɪnd a desfășura
to uphold upheld upheld ʌpˈhoʊld a susține
to upset upset upset ʌpˈsɛt a supăra
to wake woke woken weɪk a trezi
to wear wore worn wɛr a purta
to weave wove woven wiːv a țese
to wed wed wed wɛd a se căsători
to weep wept wept wiːp a plânge
to wet wet wet wɛt a uda
to win won won wɪn a câștiga
to wind wound wound waɪnd a înfășura
to withdraw withdrew withdrawn wɪðˈdrɔː a retrage
to withhold withheld withheld wɪðˈhoʊld a reține
to withstand withstood withstood wɪðˈstænd a rezista
to wring wrung wrung rɪŋ a stoarce
to write wrote written raɪt a scrie