‫‪12‬‬

‫‪English 2‬‬
‫د‪ .‬لمى نجوم‬
‫عدد الصفحات ‪12 :‬‬
‫‪2022/5/18‬‬
 ‫‪English 2‬‬ ‫‪#‬منكم_و_إليكم‬

‫محاور محاضرتنا لليوم ‪:‬‬

‫• تمرين ‪ a‬و ‪ b‬و ‪ c‬صفحة ‪84‬‬
‫• قاعدة ‪ reported speech statements and questions‬صفحة ‪140‬‬
‫• تمرين ‪ a‬صفحة ‪141‬‬
‫• تمرين ‪ a‬صفحة ‪85‬‬
‫• تمارين صفحة ‪153‬‬

‫تمرين ‪ a‬و ‪ b‬و ‪ c‬صفحة ‪:84‬‬

‫تنويه!‬
‫للحصول على تتمة ملفات المادة ‪ ،‬تجدونهم على‬ ‫•‬
‫الرابط ‪https://t.me/EWL_1St :‬‬
‫صفحتنا على ال ‪: FACEBOOK‬‬ ‫•‬
‫‪https://www.facebook.com/EWLorg‬‬

‫‪a- Read the short story and look at the‬‬ ‫أ‪ -‬اقرأ القصة القصيرة وانظر إلى الصور‪ .‬في‬
‫‪pictures. In pairs, guess the last word.‬‬ ‫أزواج‪ ،‬خمن الكلمة األخيرة‪.‬‬
‫‪Love in the supermarket.‬‬ ‫الحب في السوبر ماركت‪.‬‬
‫‪They met next to the washing powder.‬‬ ‫التقيا بجانب مسحوق الغسيل‪.‬‬
‫‪By the cereals, they told each other their life‬‬ ‫بواسطة الحبوب ‪ ،‬أخبروا بعضهم البعض قصص‬
‫‪stories.‬‬ ‫حياتهم‪.‬‬

‫اقتصاديون بال حدود‬

‫‪1‬‬
 English 2 ‫منكم_و_إليكم‬#

When they were choosing vegetables , he ، ‫عندما اختاروا الخضار‬

told her that he was falling in love with her. .‫أخبرها أنه وقع في حبها‬

In front of the frozen food, he asked her if ‫أمام الطعام المجمد سألها إن كانت ستتزوجه‬
she would marry him and she said yes. .‫فقالت نعم‬
But at the chocolates, they had their first .‫ كان النقاش األول‬،‫لكن في مجال الشوكوالتة‬
argument.
When they were queuing to pay, they ‫ قرروا‬، ‫عندما كانوا يصطفون في طابور للدفع‬
decided that it was all ……… .‫أن كل شيء قد انتهى‬
:‫الحل‬
It was all … Over…

b- Now complete the speech bubbles with
A – K.
A) Will you marry me?
B) I'll see you around. Bye.
C) Yes, I will.
D) I work in advertising.
E) I don't think you're really my type.
F) Do you need any help?
G) Do you know how many calories there
are in a bar of chocolate?
H) Thanks. My name's Olga.
I) I'm a student. What do you do?
J) Olga, I'm falling in love with you.
K) Are you saying I'm fat.
1. H 2. I, D
‫ ( يلي‬.A - K ‫ اآلن أكمل فقاعات الكالم مع‬-‫ب‬
)‫موجودين بالصور فوق‬
‫هل تتزوجينني؟‬
.‫ وداعا‬.‫سأراك في الجوار‬
.‫نعم سأفعل‬
.‫اعمل في الدعاية والعالن‬
.‫ال أعتقد أنك حقا من النوع المفضل لدي‬
‫هل تحتاجين إلى مساعدة؟‬
‫هل تعرفين كم عدد السعرات الحرارية الموجودة‬
‫في لوح الشوكوالتة؟‬
.‫ اسمي أولغا‬.‫شكرا‬
‫ ماذا تعمل؟‬.‫أنا طالبة‬
.‫ أنا واقع في حبك‬، ‫أولغا‬
.‫ك) هل تقول إنني سمينة‬
:‫الحل‬
3. J 4. A, C 5. G, K 6. E, B

‫اقتصاديون بال حدود‬

2
 English 2 ‫منكم_و_إليكم‬#

d- Write the sentence and question below ‫ اكتب الجملة والسؤال أدناه في الكالم المنقول‬-‫د‬
in reported speech . .
Then look at the short story to check your .‫ثم انظر إلى القصة القصيرة للتحقق من إجابتك‬
answer.
1) ‘I'm falling in love with you . ‘ ' .‫"أنا أقع في حبك‬
He told her ( that ) ………………… .................. ) ‫قال لها ( أن‬
2) ‘Will you marry me’ "‫"هل تتزوجيني‬
He asked her if ………………… .................. ‫سألها إذا كانت‬
:‫الحل‬
1) He was falling in love with her. .‫كان يقع في حبها‬
2) She would marry him. .‫سوف تتزوج به‬

reported speech : statements and questions ‫قاعدة‬

Direct statements: :‫ تصريحات مباشرة‬Reported statements: :‫تصريحات منقولة‬
‘I like shopping. .‫ أنا أحب التسوق‬She said ( that ) she ‫قالت (أن) إنها تحب‬
liked shopping. .‫التسوق‬
‘I'm going tomorrow’. .'‫ 'انا ذاهب غدا‬He told her he was ‫قال لها إنه ذاهب في‬
going the next day . .‫اليوم التالي‬
‘I'll always love you. " " .‫ 'ساحبك دائما‬He said he would ‫قال إنه سيحبني‬
always love me. .‫دائمًا‬
‘I passed the exam!’ "!‫ "لقد اجتزت االمتحان‬She told him she had ‫أخبرته أنها اجتازت‬
passed the exam . .‫االمتحان‬
'I’ve forgotten my "‫ "لقد نسيت مفاتيحي‬He said he had ‫قال إنه نسي‬
keys’ forgotten his keys . .‫مفاتيحه‬
She said she couldn't ‫قالت إنها ال تستطيع‬
‘I can't come’ "‫ "ال أستطيع المجيء‬come . .‫المجيء‬

3
2 ‫اقتصاديون بال حدود‬
 English 2 ‫منكم_و_إليكم‬#

‘I may be late’. .' ‫ 'قد أتأخر‬He said he might be ‫قال أنه ربما يكون‬
late . .‫متأخرا‬
‘I must go’. .'‫ 'يجب أن أذهب‬She said she had to ‫قالت أنها يجب أن‬
go. .‫تذهب‬
✓ Tenses usually change like this :
• present < past
• will < would ;
• past simple / present perfect > past perfect
‫؛‬would ‫ الى‬will ‫ الحاضر الى الماضي ؛‬:‫األزمنة تتغير عادة مثل هذا‬
‫ المضارع التام> الماضي التام‬/ ‫الماضي البسيط‬
✓ Some modal verbs change , e.g. can > could , may< might , must < had to .
✓ Other modal verbs stay the same , e.g. could , might , should , etc.
‫ الى‬must ‫ و‬might ‫ الى‬may ، could ‫ الى‬can ‫ على سبيل المثال‬، ‫بعض األفعال الشرطية تتغير‬
. had to
.‫ وما إلى ذلك‬، ‫ ينبغي‬، ‫ ربما‬، ‫ على سبيل المثال يمكن‬، ‫باقي األفعال الشرطية األخرى كما هي‬

❖ Must changes to had to BUT mustn't stays the same .

' You mustn't touch it . She said I mustn't touch it .
.‫ تبقى نفسها‬mustn’t ‫ لكن‬had to ‫ تتغير لتصبح‬Must
.‫ قالت ال يجب أن ألمسها‬.‫ال يجب أن تلمسه‬
❖ You usually have to change the pronouns .
' I like ... ' > She said she liked ...
.‫عادة ما يتعين عليك تغيير الضمائر‬
... ‫'> قالت إنها تحب‬... ‫'أحب‬
❖ Using that after said and told is optional.
.‫ أمر اختياري‬told ‫ و‬said ‫استخدام ذلك بعد‬

‫اقتصاديون بال حدود‬

4
 English 2 ‫منكم_و_إليكم‬#

❖ If you report what someone said on a different day or in a different place , some
time and place words can change , e.g. tomorrow > the next day , here > there ,
this > that , etc.
‫ فقد تتغير بعض كلمات المكان‬، ‫إذا أبلغت عما قاله شخص ما في يوم مختلف أو في مكان مختلف‬
.‫ إلخ‬، ‫ هذا> ذاك‬، ‫ هنا> هناك‬، ‫ على سبيل المثال غدًا> اليوم التالي‬، ‫والزمان‬
I’ll meet you here tomorrow ' > He said he'd meet me there the next day
‫سألتقي بك هنا غدًا '> قال إنه سيلتقي بي هناك في اليوم التالي‬

direct questions: :‫ أسئلة مباشرة‬reported questions: :‫أسئلة منقولة‬

‘Are you married?’ '‫ هل انت متزوج؟‬She asked him if he ‫سألته إذا كان‬
was married . .‫متزوجا‬
'Did she phone?’ "‫ "هل قامت باالتصال؟‬He asked me ‫سألني ما إذا‬
whether she had ‫كانت قد اتصلت‬
phoned . .‫هاتفيا‬
‘What's your name ?’ '‫ 'ما اسمك ؟‬I asked him what .‫سألته ما اسمه‬
his name was.
‘Where do you live ?’ '‫ 'أين تعيش ؟‬they asked me ‫سألوني أين‬
where I lived. .‫أعيش‬

✓ After “said” don't use a person or object pronoun .

He said he was tired “NOT: He said - me ...
After told you must use a person or pronoun .
He told me he was tired . NOT He told he was ...
.‫ ال تستخدم ضمير الشخص أو المفعول به‬، said ‫بعد‬
.‫ يجب استخدام شخص أو ضمير‬told ‫ بعد‬... ‫ أنا‬- ‫قال إنه متعب لم يقل‬
... ‫ ال ( وليس ) أخبر انه كان‬.‫قال لي إنه متعب‬

‫اقتصاديون بال حدود‬

5
 English 2 ‫منكم_و_إليكم‬#

• When you report a question , the tenses change as in reported statements .

.‫ يتغير األزمنة كما في البيانات المنقول عنها‬، ‫عندما تقوم بالبالغ عن سؤال‬
• When a question begins with a verb ( not a question word ) , add if ( or whether )
)‫ أضف إذا (أو ما إذا كان‬، )‫عندما يبدأ السؤال بفعل (وليس كلمة سؤال‬
• You also have to change the word order to subject + verb , and not use do / did.
.did / do ‫ وعدم استخدام‬، ‫ فعل‬+ ‫يجب عليك أيضًا تغيير ترتيب الكلمات إلى فاعل‬

:141 ‫ صفحة‬6A ‫التمرين‬

a- Complete the sentences using reported
speech.
1) 'The hotel is full’ . The receptionist told
me the hotel ……………
2) ‘I'll call the manager . " The waiter said
…………
3) ‘’I've passed all my exams’. Jack said
………
4) ‘You should get to the airport early’ .
They said that we ……………
5) 'I may be late . 'Jack said ……………
6) 'I didn't tell anybody’! ' Mary said
…………
7) ‘Can you help me ?' She asked us ……
8) 'Do you want to dance ?' He asked me
……………
9) 'Have you been here before ?’ I asked
her ……………
10) ‘What music do you like ?' She
asked me ………
.‫ أكمل الجمل باستخدام الكالم المنقول‬-‫أ‬
‫ قال لي موظف االستقبال الفندق‬."‫"الفندق ممتلئ‬
………………
………… ‫ "قال النادل‬.‫"سأتصل بالمدير‬
……… ‫ قال جاك‬.’‫" لقد اجتزت جميع امتحاناتي‬
‫ قالوا إننا‬.’‫"يجب أن تصل إلى المطار مبكرًا‬
………………
…………… ‫ قال جاك‬.’‫'قد أتأخر‬
………… ‫‘لم أخبر أحدا’! قالت ماري‬
....... ‫"هل يمكنك مساعدتي؟" سألتنا‬
…………… ‫‘هل تريد الرقص’؟ سألني‬
……………… ‫"هل كنت هنا من قبل؟" سألتها‬
......... ‫‘ما الموسيقى التي تحبها’؟ سألتني‬

‫اقتصاديون بال حدود‬

6
 English 2 ‫منكم_و_إليكم‬#

11) ‘Where's the nearest bank ?' I asked …………… ‫"أين أقرب بنك؟" سألتها‬
her ……………
:‫الحل‬
1. Was full. .‫كان ممتلئا‬
2. He would call the manger. .‫هو سوف يتصل بالمدير‬
3. He had passed all the exam. .‫لقد اجتاز جميع االختبارات‬
4. Should get to the airport early .‫يجب أن تصل إلى المطار مبكرا‬
5. He might be late. .‫قد يكون متأخرا‬
6. She hadn’t told anybody! !‫هي لم تخبر أحدا‬
7. If we could help her. .‫إذا كان بإمكاننا مساعدتها‬
8. If I wanted to dance. .‫إذا أردت أن أرقص‬
9. If she had been there before. .‫إذا كانت هناك من قبل‬
10. What music I like. .‫ما الموسيقى التي أحب‬
11. Where the nearest bank was. .‫أين كان أقرب بنك‬

:85 ‫ صفحة‬a ‫تمرين‬

VOCABULARY shopping:
a- In pairs , say if you think these are the ‫ قل إذا كنت تعتقد أنها متشابهة أو‬، ‫في أزواج‬
same or different and why. .‫مختلفة ولماذا‬
1) a supermarket and a market. .‫سوبر ماركت و سوق‬
2) chemist and a pharmacy. ‫كيميائي وصيدلي‬
3) a shopping center and a department ‫مركز تسوق ومتجر متعدد األقسام‬
store.
4) a shopping center and a shopping mall. ‫مركز تسوق ومركز تسوق‬
5) a library and a bookshop. ‫مكتبة و متجر كتب‬

‫اقتصاديون بال حدود‬

7
 English 2
1. different:
supermarket: a large self-service store
selling foods and household goods.
Market: an area or arena in which
commercial dealings are conducted.
2. different:
chemist: an expert in chemistry; a person
engaged in chemical research or
experiments.
Pharmacy: a store where medicinal drugs
are dispensed and sold.
3. different:
shopping center: an area or complex of
stores with adjacent parking.
department store: a large store stocking
many varieties of goods in different
departments.
4. Same:
shopping center: in British.
shopping mall: in America.
5. different:
library: a building or room containing
collections of books, and sometimes films
and recorded music for people to read,
borrow.
8
‫منكم_و_إليكم‬#
:‫الحل‬
:‫مختلفة‬
‫ متجر كبير للخدمة الذاتية يبيع‬:‫سوبر ماركت‬
.‫األطعمة والسلع المنزلية‬
‫ المنطقة أو الساحة التي يتم فيها‬:‫السوق‬
.‫التعامل التجاري‬
:‫مختلفة‬
‫ شخص يعمل في‬.‫ خبير في الكيمياء‬:‫الكيميائي‬
.‫البحوث أو التجارب الكيميائية‬
.‫ مخزن توزع فيه األدوية الطبية وتباع‬:‫الصيدلية‬
:‫مختلفة‬
‫ منطقة أو مجمع متاجر به مواقف‬:‫مركز التسوق‬
.‫سيارات مجاورة‬
‫ متجر كبير يخزن العديد من‬:‫متجر متعدد األقسام‬
.‫أصناف البضائع في أقسام مختلفة‬
:‫نفسه‬
.‫ في بريطانيا‬:‫مركز التسوق‬
.‫ في أمريكا‬:‫مركز تسوق‬
:‫مختلفة‬
‫ مبنى أو غرفة تحتوي على مجموعات‬:‫المكتبة‬
‫ وأحيانًا أفالم وموسيقى مسجلة‬، ‫من الكتب‬
.‫ليقرأها الناس ويستعيرونها‬
‫اقتصاديون بال حدود‬
 ‫‪English 2‬‬ ‫‪#‬منكم_و_إليكم‬

‫‪bookshop: place where you can buy the‬‬ ‫مكتبة ‪ :‬مكان يمكنك شراء الكتب منه‪.‬‬
‫‪books.‬‬

‫تمارين صفحة‪:153‬‬
‫مالحظة‪ :‬هاد التمرين رح يفهمكن اكتر شو الفرق بين الكلمات الموجودة فوق‪.‬‬
‫‪1) Places:‬‬

‫‪a- Match the words and pictures.‬‬ ‫أ‪ -‬تطابق الكلمات مع الصور‪.‬‬
‫‪A) department store.‬‬ ‫متجر متعدد األقسام‪.‬‬
‫‪B) Supermarket.‬‬ ‫سوبر ماركت‪.‬‬
‫‪C) street market.‬‬ ‫سوق الشارع‪.‬‬
‫‪D) shopping centre ( US mall ).‬‬ ‫مركز تسوق (مول أمريكي)‪.‬‬
‫الحل‪:‬‬
‫‪A. 3‬‬ ‫‪B. 4‬‬ ‫‪C. 1‬‬ ‫‪D. 2‬‬

‫‪b- Match the shops and pictures of what‬‬ ‫تطابق المحالت التجارية وصور ما يمكنك شراؤه‬
‫‪you can buy there.‬‬ ‫هناك‪.‬‬
‫‪A) Baker’s.‬‬ ‫الخباز‪.‬‬
‫‪B) Bookshop.‬‬ ‫مكتبة‪.‬‬

‫اقتصاديون بال حدود‬

‫‪9‬‬
 English 2 ‫منكم_و_إليكم‬#

C) Butcher’s ‫اللحام‬
D) chemist's / pharmacy. .‫ كيميائي‬/ ‫صيدلي‬
E) newsagent's. .‫بائع جرائد‬
F) stationer's. .‫القرطاسية‬
G) travel agent's. .‫وكيل السفريات‬
H) shoe shop. .‫محل أحذية‬
:‫الحل‬
A. 8 B. 9 C. 11 D. 7 E. 6 F. 5 G. 12 H. 10

2) In the shop.

Match the words and definitions or pictures .
bargain - basket - customer - discount -
manager - receipt - refund - sales - shop
assistant - trolley - shop window - till.
1) ………… a time when shops sell things
at lower prices than usual.
2) ………… Something that you buy for
what you think is a good price.
3) ………… a place at the front of a shop
where you can see the products.
4) ………… a piece of paper which shows
you have paid for something.
5) ………… a reduction in the price.
6) ……… a person who works in a shop.
7) ………….
.‫تطابق الكلمات والتعريفات أو الصور‬
- ‫ إيصال‬- ‫ مدير‬- ‫ زبون – خصم‬- ‫ سلة‬- ‫صفقة‬
- ‫ عربة‬- ‫ مساعد متجر‬- ‫ مبيعات‬- ‫استرداد‬
.‫ درج صندوق‬- ‫نافذة متجر‬
‫………… وهو الوقت الذي تبيع فيه المتاجر‬
.‫األشياء بأسعار أقل من المعتاد‬
‫………… شيء تشتريه مقابل ما تعتقد أنه‬
.‫سعر جيد‬
‫ مكان أمام المحل حيث يمكنك‬..................
.‫رؤية المنتجات‬
‫………… قطعة من الورق تظهر أنك دفعت‬
.‫مقابل شيء ما‬
.‫ تخفيض السعر‬......
.‫ شخص يعمل في محل‬......

‫اقتصاديون بال حدود‬

10
 English 2 ‫منكم_و_إليكم‬#

8) ………… money that is paid back to you ‫ األموال التي يتم سدادها لك عندما ال‬..........
when you are unhappy with something .‫تكون راضيًا عن شيء تشتريه‬
you buy.
9) ………

10) ……….. a person who buys things in a .‫ شخص يشتري أشياء في محل‬.. ………
shop.
11) ………. The person who is in charge of ‫ الشخص المسؤول عن متجر أو‬.…………
a shop, hotel, etc. .‫فندق أو ما إلى ذلك‬
12) ……….

:‫الحل‬
1. sales. 2. bargain. 3. shop window. 4. receipt
5. discount. 6. shop assistant. 7. trolley. 8. refund.
9. basket. 10. customer. 11. manger. 12. till.

3. Verbs and phrases.

Match the sentences. .‫طابق الجمل‬

1) I often buy books online.
2) This shop sells books.
3) I'm going to buy the dishwasher on
credit.
4) I went back to the shop to complain.
5) I had to queue / kju : / for ages in the
bank.
6) I want to try on this dress.
.‫غالبًا ما أشتري الكتب عبر النترنت‬
.‫هذا المحل يبيع الكتب‬
.‫سأشتري غسالة الصحون بالدين‬
.‫عدت إلى المحل للشكوى‬
.‫اضطررت إلى الوقوف في طوابير طويلة في البنك‬
.‫أريد أن أجرب هذا الفستان‬

‫اقتصاديون بال حدود‬

11
 ‫‪English 2‬‬ ‫‪#‬منكم_و_إليكم‬

‫‪a) had to wait behind lots of other people.‬‬
‫‪b) I don't need any help at the moment.‬‬
‫‪c) I buy books on the Internet.‬‬
‫‪d) I'm going to pay for it over 12 months.‬‬
‫‪e) I want to see what I look like in it.‬‬
‫‪f) I had to pay tax on it.‬‬
‫‪g) You can buy books in this shop.‬‬
‫‪h) I went there to tell them I wasn't happy.‬‬
‫‪7) I'm just looking‬‬
‫‪8) I had to pay 16 % VAT.‬‬
‫اضطر إلى االنتظار خلف الكثير من األشخاص‬
‫اآلخرين‪.‬‬
‫لست بحاجة إلى أي مساعدة في الوقت الحالي‪.‬‬
‫أشتري كتبًا على النترنت‪.‬‬
‫سأدفع ثمنها على مدى ‪ 12‬شهرًا‪.‬‬
‫أريد أن أرى كيف أبدو فيه‪.‬‬
‫اضطررت لدفع ضريبة عليها‪.‬‬
‫يمكنك شراء الكتب في هذا المحل‪.‬‬
‫ذهبت إلى هناك ألخبرهم أنني لست سعيدًا‪.‬‬
‫أنا أنظر فقط‪.‬‬
‫كان علي أن أدفع ‪ ٪16‬ضريبة القيمة المضافة‪.‬‬

‫الحل‪:‬‬
‫‪1. c‬‬ ‫‪2. g‬‬ ‫‪3. d‬‬ ‫‪4. h‬‬ ‫‪5. a‬‬ ‫‪6. e‬‬ ‫‪7. b‬‬ ‫‪8. F‬‬

‫انتهت المحاضرة‬

‫اقتصاديون بال حدود‬

‫‪12‬‬