Professional Documents
Culture Documents
Một số thành ngữ Việt trong tiếng Anh - VnExpress
Một số thành ngữ Việt trong tiếng Anh - VnExpress
Con Đường Tốt Nhất Đến Các Trường Đại Học Hàng Đầu Thế Giới. Đăng Kí Ngay.
Columbia Int'l College
Thứ sáu, 30/7/2021 Mới nhất International Tìm kiếm Đăng nhập
Thời sự Góc nhìn Thế giới Video Kinh doanh Khoa học Giải trí Thể thao Pháp luật Giáo dục Sức khỏe Đời sống Du lịch Số hóa Xe
Giáo dục Học tiếng Anh Thứ năm, 4/2/2016, 11:26 (GMT+7)
Múa rìu qua mắt thợ Never offer to teach fish to swim
Tiền nào của nấy You get what you pay for
Thương cho roi cho vọt Spare the rod and spoil the child
Nói một đường làm một nẻo Speak one way and act another
Nói gần nói xa chẳng qua nói thật It’s no use beating around the bush
Mưu sự tại nhân thành sự tại thiên Man proposes God deposes
Cái nết đánh chết cái đẹp Beauty is only skin deep
Nghề nào cũng biết nhưng chẳng tinh Jack of all trades and master of
nghề nào none
Hoạn nạn mới biết bạn hiền A friend in need is a friend indeed
Yêu nên tốt, ghét nên xấu Beauty is in the eye of the beholder
Một giọt máu đào hơn ao nước lã Blood is thicker than water
No bụng đói con mắt His eyes are bigger than his belly
Vạn sự khởi đầu nan It’s the first step that counts