New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

Embedded Ground Wire Inspection

China Railway Group Limited Jakarta-

Halim Station Yard Electrical
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Power Project
Department（CREC）
Construction Inspection
Halim Station-light tower 1
Place Date

Type of use ； Use ꟷ40×4×6000 flat steel as the horizontal grounding body, Use ∠40×4×2500 angle

steel as vertical grounding body

Inspection and test results are as follows：

1． depth complies with the design

2． Soil soft soil
3． Use of embeded ground wire Hot dip galvanized flat steel Size and shape ꟷ40×4×6000
Soldering condition of out going line good
4． Electrical Resistance Test Results meet the design

5． Ground exposed part treat method Anti-corrosion Anti-rust paint treatment

According to the above inspection, it is considered that the construction method of this project
complies with the relevant regulations and technical standards, meets the requirements of TB10757-
2018 standard inspection, and the quality is qualified.

construction
manager

inspection
engineer

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况

Karawang Station Yard
Unit works
Electrical Power Project
China Railway Group Limited Jakarta-
Contractor Bandung High Speed Railway Project
Department（CREC）

工程地点 Karawang Station-light tower 1 检查日期

使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Karawang Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）

工程地点 Karawang Station-light tower 2 检查日期

使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Karawang Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）

工程地点 Karawang Station-light tower 3 检查日期

使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Karawang Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）

工程地点 Karawang Station-light tower 4 检查日期

使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Padalarang Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）
Padalarang Station-light tower
工程地点 检查日期
1
使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Padalarang Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）
Padalarang Station-light tower
工程地点 检查日期
2
使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Tegalluar Station Yard Electrical
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Power Project
Department（CREC）

工程地点 Tegalluar Station-light tower 1 检查日期

使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Tegalluar Station Yard Electrical
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Power Project
Department（CREC）

工程地点 Tegalluar Station-light tower 2 检查日期

使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Tegalluar Depot Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）

工程地点 Tegalluar Depot-light tower 1 检查日期

使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Tegalluar Depot Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）

工程地点 Tegalluar Depot-light tower 2 检查日期

使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Tegalluar Depot Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）

工程地点 Tegalluar Depot-light tower 3 检查日期

使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Tegalluar Depot Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）

工程地点 Tegalluar Depot-light tower 4 检查日期

使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Tegalluar Depot Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）

工程地点 Tegalluar Depot-light bridge 1 检查日期

使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Tegalluar Depot Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）

工程地点 Tegalluar Depot-light bridge 2 检查日期

使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Tegalluar Depot Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）
Tegalluar Depot-Cable T-
工程地点 检查日期
connector box 1
使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Tegalluar Depot Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）
Tegalluar Depot-Cable T-
工程地点 检查日期
connector box 2
使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Tegalluar Depot Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）
Tegalluar Depot-Box-type
工程地点 检查日期
substation 1
使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Tegalluar Depot Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）
Tegalluar Depot-Box-type
工程地点 检查日期
substation 2
使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师

New Constructed Railway Jakarta to Bandung High-Speed Railway Project

工 程 检 查 证
DL-铁程检-20

检查地线的埋设情况
China Railway Group Limited Jakarta-
Tegalluar Depot Station Yard
Unit works Contractor Bandung High Speed Railway Project
Electrical Power Project
Department（CREC）
Tegalluar Depot-Box-type
工程地点 检查日期
substation 3
使用种类 ； 使用 ꟷ40×4×6000 扁钢作为水平接地体， 用 ∠40×4×2500 角钢作

为垂直接地体。
检查及试验结果如下：

1． 深度 符合设计
2． 土质 软土
3． 埋设地线使用 热镀锌扁钢 尺寸形状 ꟷ40×4×6000 引出线焊接情况 良
好
4． 电气抵抗测验结果 符合设计

5． 露出地面部分做何种处理 防腐 防锈漆处理

根据以上检查认为 此项工程施工方式符合有关规定和技术标准，满足
TB10757-2018 验标要求，质量合格。

施工负责人

检查工程师