1.

Непряма мова + дієприслівниковий зворот (розповідний тип речень)

N+(이)라는 cossaeagmb
amonomeat
V+ㄴ/는다는 + 말이/말들이/의건/소문/기사/보도/표현 2 gnu lonocvno unimosc .
'

A+다는 nni mc내

V/A+(았/었)다는 Malynuv vOv 오

V/A+ㄹ/을 거라는/겠다는/ㄹ/을 것이라는 omonvioymalic ⑤wve

예문:
요즘 러시아가 우크라이나를 침공했다는 많은 기사가 나았어요
3월부터 우리는 공부를 갱신할 거라는 말들이/소문이/의견이/암시가 많아요.
monew 음 nlo Dwcm 와 PDY ☆0 G CyYanDk Monmmek 때

2. Непряма мова+ дієприслівниковий зворот (наказовий спосіб)

V + (으) 라고 하다/부탁하다/명령하다/권고하다 nDponDso mpuzm 6 baamono
이
이

V + (으) 라는____________ 부탁/말/명령/지시/권고/구호/경고/요구에 – На прохання/наказ/

moDoossuceHa
розпорядження/пораду/призив/застереження/вимогу (щось зробити)
xo3

V + 지 말라는____________ 부탁/말/명령/지시/권고/구호/경고/요구에 - На прохання/наказ/

розпорядження/пораду/призив/застереження/вимогу (щось не робити)
예문: lDimxoson
5의

우크라이나를 침공하세요! - 푸틴은 우크라이나를 침공하라고 명령했어요

Hbrcons
우크라이나를 침공하라는 푸틴의 명령에 모든 나토의 유럽 동맹국가들이 격분했어요. (На наказ
Путін напасти на Україну, всі Європейські союзні країни Нато обурились)
우리는 우크라이나를 침공하라는 명령/구호를 많이 들었어요.
우크라이나를 침공하라는 푸틴의 구호에 많은 유럽 국가들은 반대했어요.
우크라이나를 침공하지 말라는 요구에 …. 8 uym mpon 체
메화

우리는 기다리라는 지시를 받았어요.

우리는 마약을 먹지 말라는 권고를/경고를 자꾸 받아요.
H@ pKDㆍ MMK
mopnog미
ZorEmepe케c 오 H 러은

3. Непряма мова (запрошувальний тип речень – Давай!Давайте)

V + 자고 하다 -
V + 자는 ________ 말에/말씀에/제안에 – на пропозицію (когось) щось зробити – 동의하다
(погодитись); 거절하다/거부하다(відмовитись)
V + 지 말자고 하다 - V + 지 말자는 ________ 말에/말씀에/제안에/구호에 – mporozecgi 9 ⑨ )o …

예문: 3
obHiunam Doos me . h .c ( )

같이 댄스를 하자는 (그 아가씨의) 모습이 너무 유혹적이었어요/매혹적이었어요.

SOoK 7D. ebi vewmy mo ' mDi

이번에 야외 수업을 하자는(선생님의) 말에/말씀에 모두가 고개를 끄덕이었어요.

앞으로 그렇게 하지 말자는 제안에 모두가 아무 말도 하지 않았어요

4. Непряма мова (питальний тип речень)

V + (느)냐고 하다/물어보다/묻다/여쭙다
V + 느냐는 질문에/물음에….
V +ㄹ/을 거냐는/것이냐는 질문에…. – На питання (вчителя, мами, друга) про те чому? де?
як? коли?
 - 수업에 왜 지각했느냐는 선생님에 질문에 그는 뭐라고 대답해야 할 지 몰랐어요
- 왜 우크라이나를 침공하기로 했느냐는 기자의 질문에 푸틴을 농담하기 시작했다.
- 왜 우크라이나를 떠느냐는 친구의 질문에 저는 유럽 회사에 취직할 마음이 있다고 대답했어
요.

다음 문장을 한국어로 번역해 주세요

1. Зараз існує багато думок про те, що у майбутньому нам доведеться звикати до
швидких змін, реагувати і розвивати нові уміння і навички (변화에 적응하다;
실력을 개발하다)

2. Останнім часом виходить багато статей в яких розповідається про те що ми

повинні вести регулярний образ життя, займатися спортом і слідкувати за
своїм тілом. – 최근 들어; 규칙적인 생활을 하다;몸 관리를 하다)

3. На призив українських політиків надати Україні зброю, більшість

Европейських країн відреагували холодно, або ж взагалі ніяк не
прокоментували це. (무기를 제공하다; 냉담하게 반응하다; 수수방관하다)

4. Попри прохання підтримати Українську позицію на Європейському Саміту,

більшість країн вирішило замовчувати це або ж ігнорувати.
(유럽정상회의; 입장을 지지하다; 무관심하다)

5. На його пораду щодо того, щоб я не вступав до медичного ВУЗу, я відповів,

що стати лікарем це моя мрія, і щоб не трапилось я буду вступати до нього.

6. Вчора ми отримали розпорядження підготувати всі навчальні програми і

переробити старі. Але незважаючи на розпорядження (що, мовляв,
швиденько все переробіть) більшість викладачів ще навить і не починали.(커
리큘럼/교정/변경/개작하다; 지시를 받다)

7. На мою пропозицію провести цей уікенд разом, вона сказала, що це чудова

ідея і як раз збиралася те саме запропонувати.

그렇지 않아도 + (으)려던 참이다 – О, а я як раз збирався

그렇지 않아도 동사+자고 하려던 참이었어요 – О, а я якраз збирався

 запропонувати (щось зробити)

8. На запитання журналістів про те, що турбує випускників ВУЗів більшість

студентів відповіли (і ваш варіант відповіді).

9. На моє прохання не шуміти і поводитись пристойно, вона зробила вигляд, що

не чує мене.