‫َح َّد َثَنا ُمَس َّدٌد ‪َ ،‬ح َّد َثَنا َيِز يُد ْبُن ُز َر ْيٍع ح َو َح َّد َثَنا ُمَس

َّدٌد ‪َ ،‬ح َّد َثَنا ِبْش ُر ْبُن ‪.‬‬

‫اْلُم َفَّض ِل ح َو َح َّد َثَنا ُمَس َّدٌد ‪َ ،‬ح َّد َثَنا َيْح َيى‪َ ،‬ع ِن اْبِن َعْو ٍن ‪َ ،‬ع ْن َناِفٍع ‪َ ،‬ع ِن اْبِن‬
‫ُع َم َر َقاَل ‪َ :‬أَص اَب ُع َم ُر َأْر ًض ا ِبَخْيَبَر ‪َ ،‬فَأَتى الَّنِبَّي َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َفَقاَل ‪:‬‬
‫َأَص ْبُت َأْر ًضا َلْم ُأِص ْب َم ااًل َقُّط َأْنَفَس ِع ْنِد ي ِم ْنُه‪َ ،‬فَك ْيَف َتْأُم ُر ِني ِبِه ؟ َقاَل ‪" :‬‬
‫ِإْن ِش ْئَت َح َّبْسَت َأْص َلَها َو َتَص َّد ْقَت ِبَها "‪َ .‬فَتَص َّد َق ِبَها ُع َم ُر ‪َ :‬أَّنُه اَل ُيَباُع َأْص ُلَها‪،‬‬
‫َو اَل ُيوَهُب ‪َ ،‬و اَل ُيوَر ُث ‪ِ ،‬لْلُفَقَر اِء َو اْلُقْر َبى َو الِّر َقاِب ‪َ ،‬و ِفي َس ِبيِل ِهَّللا‪َ ،‬و اْبِن‬
‫الَّس ِبيِل ‪َ .‬و َز اَد َع ْن ِبْش ٍر ‪َ :‬و الَّضْيِف ‪ُ .‬ثَّم اَّتَفُقوا ‪ :‬اَل ُجَناَح َع َلى َم ْن َو ِلَيَها َأْن َيْأُك َل‬
‫ِم ْنَها ِباْلَم ْعُروِف َو ُيْطِع َم َص ِد يًقا‪َ ،‬غْيَر ُم َتَم ِّو ٍل ِفيِه‪َ .‬ز اَد َع ْن ِبْش ٍر ‪َ :‬قاَل ‪َ :‬و َقاَل‬
‫‪ُ.‬مَحَّم ٌد ‪َ :‬غْيَر ُم َتَأِّثٍل َم ااًل‬

‫الجزء رقم ‪ ،3:‬الصفحة رقم‪200:‬‬

‫–د‬
‫‪Ah daud‬‬
‫َأْخ َبَر َنا ُح َم ْيُد ْبُن َم ْس َع َد َة ‪َ ،‬قاَل ‪َ :‬ح َّد َثَنا َيِز يُد َو ُهَو اْبُن ُز َر ْيٍع‪َ ،‬قاَل ‪َ :‬ح َّد َثَنااْبُن ‪3599‬‬
‫َعْو ٍن ‪َ ،‬ع ْن َناِفٍع ‪َ ،‬ع ِن اْبِن ُع َم َر َقاَل ‪َ :‬أَص اَب ُع َم ُر َأْر ًضا ِبَخْيَبَر ‪َ ،‬فَأَتى الَّنِبَّي َص َّلى‬
‫ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ‪َ ،‬فَقاَل ‪َ :‬أَص ْبُت َأْر ًضا َلْم ُأِص ْب َم ااًل َقُّط َأْنَفَس ِع ْنِد ي‪َ ،‬فَك ْيَف َتْأُم ُر ِبِه ؟‬
‫َقاَل ‪ِ " :‬إْن ِش ْئَت َح َّبْسَت َأْص َلَها َو َتَص َّد ْقَت ِبَها "‪َ .‬فَتَص َّد َق ِبَها َع َلى َأْن اَل ُتَباَع‪َ ،‬و اَل‬
‫ُتوَهَب ‪َ ،‬و اَل ُتوَر َث ِفي اْلُفَقَر اِء َو اْلُقْر َبى َو الِّر َقاِب ‪َ ،‬و ِفي َس ِبيِل ِهَّللا َو الَّضْيِف َو اْبِن‬
‫الَّس ِبيِل ‪ ،‬اَل ُجَناَح َع َلى َم ْن َو ِلَيَها َأْن َيْأُك َل ِم ْنَها ِباْلَم ْعُروِف ‪َ ،‬و ُيْطِع َم َص ِد يًقا َغْيَر ُم َتَم ِّو ٍل‬
‫‪ِ.‬فيِه‬
‫الجزء رقم ‪ ،6:‬الصفحة رقم‪231:‬‬

‫َأْخ َبَر َنا ِإْس َم اِع يُل ْبُن َم ْسُعوٍد ‪َ ،‬قاَل ‪َ :‬ح َّد َثَنا ِبْش ٌر ‪َ ،‬ع ِن اْبِن َعْو ٍن ‪َ ،‬قاَل ‪3600 :‬‬
‫َو َأْنَبَأَنا ُح َم ْيُد ْبُن َم ْس َع َد َة ‪َ ،‬قاَل ‪َ :‬ح َّد َثَناِبْش ٌر ‪َ ،‬قاَل ‪َ :‬ح َّد َثَنا اْبُن َعْو ٍن ‪َ ،‬ع ْن َناِفٍع ‪،‬‬
‫َع ِن اْبِن ُع َم َر َقاَل ‪َ :‬أَص اَب ُع َم ُر َأْر ًضا ِبَخْيَبَر ‪َ ،‬فَأَتى الَّنِبَّي َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم‬
 ‫َفاْسَتْأَم َرُه ِفيَها‪َ ،‬فَقاَل ‪ِ :‬إِّني َأَص ْبُت َأْر ًض ا َك ِثيًرا َلْم ُأِص ْب َم ااًل َقُّط َأْنَفَس ِع ْنِد ي ِم ْنُه‪،‬‬
‫َفَم ا َتْأُم ُر ِفيَها ؟ َقاَل ‪ِ " :‬إْن ِش ْئَت َح َّبْسَت َأْص َلَها َو َتَص َّد ْقَت ِبَها "‪َ .‬فَتَص َّد َق ِبَها َع َلى َأَّنُه‬
‫اَل ُتَباُع َو اَل ُتوَهُب ‪َ ،‬فَتَص َّد َق ِبَها ِفي اْلُفَقَر اِء َو اْلُقْر َبى َو ِفي الِّر َقاِب ‪َ ،‬و ِفي َس ِبيِل ِهَّللا‬
‫…َو اْبِن الَّس ِبيِل َو الَّضْيِف ‪ ،‬اَل ُجَناَح ‪َ -‬يْع‬
‫الجزء رقم ‪ ،6:‬الصفحة رقم‪231:‬‬

‫َأْخ َبَر َنا ِإْس َح اُق ْبُن ِإْبَر اِهيَم ‪َ ،‬قاَل ‪َ :‬ح َّد َثَنا َأْز َهُر الَّس َّم اُن ‪َ ،‬ع ِن اْبِن َعْو ٍن ‪3601 ،‬‬
‫َع ْنَناِفٍع ‪َ ،‬ع ِن اْبِن ُع َم َر ‪َ ،‬أَّن ُع َم َر َأَص اَب َأْر ًضا ِبَخْيَبَر ‪َ ،‬فَأَتى الَّنِبَّي َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه‬
‫َو َس َّلَم َيْسَتْأِم ُر ُه ِفي َذ ِلَك ‪َ ،‬فَقاَل ‪ِ " :‬إْن ِش ْئَت َح َّبْسَت َأْص َلَها َو َتَص َّد ْقَت ِبَها "‪َ .‬فَح َّبَس‬
‫َأْص َلَها َأْن اَل ُتَباَع َو اَل ُتوَهَب َو اَل ُتوَر َث ‪َ ،‬فَتَص َّد َق ِبَها َع َلى اْلُفَقَر اِء‬
‫َو اْلُقْر َبى َو الِّر َقاِب ‪َ ،‬و ِفي اْلَم َس اِكيِن َو اْبِن الَّس ِبيِل َو الَّضْيِف ‪ ،‬اَل ُجَناَح َع َلى َم ْن َو ِلَيَها َأْن‬
‫‪َ.‬يْأُك َل ِم ْنَها ِباْلَم ْعُروِف ‪َ ،‬أْو ُيْطِع َم َص ِد يَقُه َغْيَر ُم َتَم ِّو ٍل ِفيِه‬
‫‪Nasai‬‬

‫الجزء رقم ‪ ،9:‬الصفحة رقم‪161:‬‬

‫َح َّد َثَنا َيْح َيى ْبُن َسِع يٍد ‪َ،‬و ِإْس َم اِع يُل ‪َ ،‬قااَل ‪َ :‬ح َّد َثَنا اْبُن َعْو ٍن ‪َ ،‬قاَل َيْح َيى ‪َ :‬قاَل ‪5179 :‬‬
‫َح َّد َثِني َناِفٌع ‪َ ،‬ع ِن اْبِن ُع َم َر ‪َ ،‬أَّن ُع َم َر ‪َ ،‬قاَل ‪َ :‬يا َر ُسوَل ِهَّللا‪ِ ،‬إِّني َأَص ْبُت َأْر ًضا ِبَخْيَبَر ‪،‬‬
‫َلْم ُأِص ْب َشْيًئا َقُّط ُهَو َأْنَفَس ِع ْنِد ي ِم ْنُه‪َ ،‬فَقاَل ‪ِ " :‬إْن ِش ْئَت َحَبْسَت َأْص َلَها‪َ ،‬و َتَص َّد ْقَت‬
‫ِبَها "‪َ .‬قاَل ‪َ :‬فَتَص َّد َق ِبَها‪ ،‬اَل ُيَباُع َأْص ُلَها‪َ ،‬و اَل ُتوَهُب ‪َ ،‬و اَل ُتوَر ُث ‪َ ،‬قاَل ‪َ :‬فَتَص َّد َق ِبَها‬
‫ِفي اْلُفَقَر اِء ‪َ ،‬و الَّضْيِف ‪َ ،‬و الِّر َقاِب ‪َ ،‬و ِفي الَّس ِبيِل ‪َ ،‬و اْبِن الَّس ِبيِل ‪ ،‬اَل ُجَناَح َع َلى َم ْن َو ِلَيَها‬
‫‪َ.‬أْن َيْأُك َل ِباْلَم ْعُروِف ‪َ ،‬أْو ُيْطِع َم َص ِد يًقا َغْيَر ُم َتَم ِّو ٍل ِفيِه‬
‫‪Hnmbal‬‬