Typology Opera Houses Thinkpiece Architectural Review

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 25

012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

'()*+*,(-ÿ/)012ÿ3*4505
2%ÿ967ÿ240&8(ÿ'*9ÿ:;+<;=5*=

>ÿÿ6ÿÿÿ7ÿ98ÿÿ6ÿ"?ÿÿÿ9ÿ9@ÿ9""7!
@9" ÿAÿ?"7ÿÿ6 ÿ?ÿ9ÿ8ÿÿ89ÿ9@ÿÿÿBÿÿ@?7
?9ÿ9ÿ?"9

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 012%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

'97ÿ9ÿÿ(89)ÿÿ*ÿ+7ÿÿ9ÿ7ÿ ÿ*9ÿ98ÿ,8ÿ7ÿ"ÿ+
-97ÿ9ÿ8ÿÿ9*ÿ"ÿÿ9ÿÿ98ÿÿ244#)ÿ+ÿÿ.ÿ+ÿÿ++ /)ÿ
*ÿ++ÿ9*ÿÿ""ÿÿÿ9"89ÿ9*ÿÿÿ24ÿ98ÿ9ÿÿ9ÿÿ9+ÿ6ÿ
("8ÿ07ÿ'1ÿ2ÿÿ3")ÿ,ÿ40+ÿÿ,0)ÿ59"ÿ69ÿÿ,ÿ-+ÿ9ÿ
/)ÿ2ÿ+ÿÿ78 ÿ+ÿ9 )ÿ:ÿ++ÿÿ; <9)ÿ+ÿ=ÿÿÿ9 9
'!++ÿ0+ ÿÿ99ÿÿÿ+ÿ+ÿ9*ÿÿ29ÿ ÿÿ
ÿ
.>ÿ"0ÿÿ9 ÿ*ÿÿ"+">ÿ05!7ÿ7+7)ÿ+ÿ+8ÿÿ""ÿÿ9ÿ
898ÿÿ)ÿ98ÿ9ÿÿ9ÿ"9ÿ9++ÿÿ"ÿ8ÿ898ÿ9 ÿ*
898ÿÿÿ*99ÿÿÿ98ÿ9)ÿ7ÿÿÿ8ÿÿ9ÿ)ÿ+ÿ?ÿÿ@98)ÿÿÿ?
7ÿ"ÿ7ÿ+"+ÿ9ÿ9ÿ80ÿ9ÿ67ÿÿ9*ÿ0ÿ07ÿÿ0 ÿ")ÿ9ÿ*
"9ÿÿ9ÿ0+ ÿ-+ÿAÿ88ÿ0+ÿ9ÿ9"8+/)ÿ+ÿÿÿÿ++ÿ9
9ÿ?9ÿÿ++ÿÿ+ÿ9*ÿÿ8ÿ9"ÿ*9"B
6ÿ*ÿ98ÿÿ +ÿÿ69ÿ8ÿÿÿ+ÿ9*ÿÿ0$ÿ7ÿ9ÿ0ÿ99ÿ9*
ÿ9 ÿÿÿ(8ÿ9*ÿ89+ ÿ")ÿÿ9ÿ8+ÿÿÿ"+"ÿ8ÿ*9"
9ÿÿ"9ÿ898ÿ9ÿ7ÿÿ8ÿÿÿ9*ÿ+ÿ*9ÿÿ7ÿ9*ÿ")
9ÿ7ÿÿ+7ÿ0ÿ9++ÿ98ÿ9ÿ898ÿÿ
ÿ
6ÿ*ÿCDEFGHÿ98ÿ9)ÿ69ÿ9ÿ'9)ÿ98+ÿÿ+99ÿ9ÿÿ87 ÿ+ÿÿ=ÿ
0$&3)ÿÿÿ+9"ÿ0+ÿ9ÿÿÿ07ÿ2+9ÿÿ+ÿ897ÿ99+ÿ9ÿÿÿ.ÿ9
7ÿÿ7ÿ7ÿ90""+ÿÿÿ+ÿ98ÿ9)ÿ09ÿ8ÿ+ÿ80ÿ6ÿ9*ÿ"
ÿ9+7ÿ?ÿ*ÿÿÿ"9ÿ"7)ÿÿÿ99+ÿ9ÿÿ8ÿ0<ÿÿ*ÿ
+ ÿ8*9"ÿÿ
ÿ
6ÿ"9ÿ*"9ÿ98ÿ9ÿÿ=ÿÿ"+ÿ4ÿ6)ÿIÿ89(>)ÿ0ÿÿÿÿ*9"ÿ
ÿ9ÿ"7ÿ"ÿ-ÿ"9ÿÿ9ÿÿ++ÿ07ÿ+9ÿ9)ÿ*ÿÿ9ÿÿ
055$/

+9ÿ9>ÿI6ÿ29(>
9ÿÿ7ÿ+7ÿ9*ÿÿ"+")ÿ98ÿ0+ÿÿ*+ÿÿ8*ÿÿ9*ÿ9""ÿ9+97
ÿ890"ÿ9*ÿ ÿÿÿ"0ÿ9*ÿ898ÿÿÿ99"ÿÿ99+ÿ9ÿ+
90+ÿÿ-9 ÿÿ9ÿÿ9*ÿ9+ÿ07ÿÿÿ+ÿ*9ÿ+87/Jÿ ÿ
+ÿ9ÿ+ÿ*9"ÿÿÿA7ÿ+ÿ*7Jÿ*+ ÿ8ÿ*9ÿÿ9)ÿ9""ÿ9*
9+0ÿ<Jÿ89+ ÿÿ ÿÿ9 ÿ*9ÿ09ÿ89+9)ÿ+ÿ0 ÿÿ*9ÿ
9)ÿ898)ÿ7ÿ+ÿ"7Jÿ+ÿ" ÿ*+ÿ+ÿ*9!9*!9ÿÿÿÿ*97ÿ+
ÿ9*ÿ8898ÿ<ÿ+ÿ8+9ÿ6ÿÿ9)ÿ*9"ÿÿ8 ÿ88)ÿÿÿA9ÿ9*
9ÿ9ÿ*ÿÿ-7/ÿ"ÿ+9"ÿ9ÿÿAÿÿ9 ÿÿÿÿ9ÿ"

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 212%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

6ÿ'"ÿ(ÿÿ"ÿÿ9ÿÿ"89ÿ9ÿ"ÿÿÿ  ÿ89ÿ9)
ÿ898ÿ9ÿ*+ÿ98ÿ(ÿÿ9ÿ7ÿ+ÿ)9"ÿ9ÿ9)ÿ,ÿ*ÿÿ98ÿ9,ÿ*
9)ÿÿ8ÿ8ÿ+ÿ,ÿ+9ÿ+ÿ9ÿÿÿ"9ÿ- ÿ"

.ÿ/8,ÿ69ÿ+ÿ0ÿ19ÿ9"*+ÿ9ÿ+
 ÿÿ"9)
ÿ)ÿ'2+ÿ9ÿ8ÿ9ÿ*+ÿ ÿÿ)+,ÿ98ÿÿ99ÿÿ+ÿ)9,
ÿÿÿ9+ÿ97ÿ98 ÿ98,ÿÿ69ÿ+ÿ0ÿ19ÿÿ/8ÿ303&34ÿ09" ÿÿ
"8ÿ+ ÿ8 7*ÿ9ÿÿ8,ÿÿÿÿ8+"ÿ9ÿ98,ÿ889+ÿ*7ÿÿ9"+ÿ9 ÿ9 ÿ
89ÿ9*ÿ*9,ÿ+ÿÿÿ+87ÿ+ÿ+ÿÿ9+ÿÿÿ
ÿ
.5ÿÿ9"*9ÿ9)ÿ9ÿ+ÿ9ÿ  ÿÿ8ÿ9"ÿ*9ÿÿ8ÿÿ)9"
ÿÿ*ÿÿÿ,ÿ98ÿÿ*ÿ8989+ÿÿÿ9ÿ9)ÿ!  ,ÿ!+
ÿ+",ÿÿ889+7ÿ+ÿÿ,ÿ9""7! ÿ)9ÿ*9ÿÿÿ89
8ÿ9)ÿ'** ÿÿ+ÿ88+ÿ9)ÿÿ7,ÿ98ÿ*"ÿÿ7"*9ÿ9)ÿ+ÿ
678ÿ:;<8ÿ=>ÿ?78ÿ@=A

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% &12%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

(ÿÿ9)ÿ98ÿ8*ÿ9 ÿÿ9ÿ9(ÿ+98ÿÿÿ89,ÿ+7ÿ,"8ÿÿ8
ÿÿ(*ÿÿÿ8*ÿÿ"99"ÿ(9")ÿÿÿ"9ÿÿÿÿÿÿ8!
*ÿ**ÿ-9,ÿÿ
ÿ
6ÿ.ÿ8ÿ9ÿÿ/7)ÿ0"7ÿ-7ÿ198ÿ2!3ÿÿÿ7ÿ!8*
,"8ÿ9(ÿÿ78ÿ9"8*ÿÿ03'#)ÿ4ÿÿ*ÿ9(ÿ/95ÿ6ÿÿÿÿ"4ÿ-9,ÿ7ÿ97
ÿ8ÿ*ÿ988*ÿÿÿ ÿ9*ÿ9ÿ7ÿÿÿ8ÿ29* ÿÿÿ"ÿ-9,ÿ(9
ÿ97)ÿ* ÿÿ8ÿ*ÿ8ÿÿ7ÿ"9*ÿ7ÿ(9"ÿÿÿ/ÿÿ9ÿ89
9ÿÿ ÿÿ7ÿÿ"9ÿ"89ÿ(ÿ9(ÿ7ÿ98)ÿ- ÿ-ÿ9ÿÿÿ8(9"
ÿ9ÿÿ8979ÿ(9"ÿ9"ÿ-9,ÿÿÿ99!8*ÿ*9")ÿÿ9ÿ9ÿ ÿ
*7ÿ-ÿÿÿ:*ÿÿ9ÿÿ-;ÿ/ÿÿÿ97)ÿ9**ÿ*ÿ-7ÿÿ9)ÿ
ÿ-ÿ9(ÿÿ98ÿ*ÿ"ÿ,-9"ÿ*ÿ69 ÿ(9ÿ9ÿ899ÿ<ÿ9"ÿ<
)ÿ-9,ÿÿ8*ÿ9ÿ(9"ÿ9ÿ9ÿ9(ÿ9-ÿ9ÿÿ,)ÿ88 ÿÿ98!*(*
ÿ9(ÿ("9ÿ"7ÿ*ÿÿ9(ÿ99"ÿ*)ÿ(*ÿ9* ÿ9ÿÿ94ÿÿ*ÿ
8ÿ(9ÿÿ9ÿ88ÿ("

=*ÿÿ04ÿ"8!8 ÿ/ÿ98ÿ
ÿ(ÿ(!* ÿ,"8ÿ9(ÿÿ78
6ÿ8ÿ"7ÿÿ**ÿ9)ÿ-ÿ7ÿÿÿ9*ÿ"89ÿ-*ÿ9ÿÿ78ÿ ÿ7ÿ
98ÿ9ÿÿÿÿ(9ÿÿÿ"ÿ9(ÿ8)ÿ(*ÿ(9"ÿÿ-9*7ÿ9(ÿÿ"9ÿ9
ÿ7ÿ*ÿÿ9ÿ6ÿ89ÿ9"8*ÿÿÿ9(ÿÿ9ÿÿÿÿ0#ÿ7ÿ>
=*ÿÿ0ÿ9(*ÿÿ8ÿ/ÿÿÿ?ÿ9(ÿÿ@94)ÿÿ(ÿ-* ÿÿ*
9ÿAÿ*ÿB*ÿÿÿ98ÿ9ÿ:-7ÿ09ÿ>8ÿ9ÿC9-*9(()ÿ03'0;ÿ<ÿ8**
99ÿ7ÿÿÿÿ(ÿ(!* ÿ98ÿ7ÿ*ÿÿ"8ÿ(9ÿ9(9"ÿ9ÿ*ÿ-9ÿÿ
89ÿ9(ÿÿ"*")ÿ*ÿ9ÿ-ÿ*ÿ-9ÿ*(*ÿ
D9ÿ7ÿ*"*ÿ=*4ÿ98ÿÿ9 ÿÿÿ ÿ"89"ÿ9ÿ5*ÿ=ÿ)
ÿ*ÿ*9ÿ*7ÿÿÿÿ"*ÿ9ÿ*ÿ9 *ÿÿÿ9(ÿÿEFGHIFÿKLMHNIO
6ÿ"9 ÿ*9ÿÿ8*ÿ8ÿ-7ÿ=ÿÿÿP*!@9ÿB*9,)ÿ9
@9ÿÿÿ/Q9)ÿ9"8*ÿ6ÿ-(9ÿÿ99)ÿÿ97ÿ8*ÿ9ÿ*89
9(ÿ-9,ÿ9 

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% '12%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

'(9)ÿ(889(ÿ9*ÿÿ9ÿ"97ÿ+ÿÿÿ9ÿ+(ÿÿ ,ÿ8* ÿ
(ÿ9*ÿÿ898",ÿÿÿ*"9ÿ( ÿ9*ÿÿ7ÿ* ÿÿ(9"ÿ ÿ6
 ÿ7ÿ8ÿÿ9ÿÿÿÿÿÿ+ÿ9ÿ ÿÿÿ'(9)ÿ8ÿ,
-9ÿÿÿ7,ÿ9ÿÿÿ,ÿÿ9+ÿ9ÿÿ8ÿ9*ÿÿ8ÿ(
"ÿ(7.0ÿ/ÿÿ("9 ÿ,ÿÿ8989(ÿ ÿÿÿ(ÿÿ9ÿ 
8,ÿÿÿ(ÿ+ÿ9*ÿÿÿ"8ÿ08ÿ9ÿ9ÿÿ8+ÿ(ÿ99(ÿÿ*9ÿ9*ÿ
 ,ÿ" ÿÿ*ÿÿ(ÿÿ+ÿ",ÿ'(9)ÿ**7ÿ"(1ÿ2ÿ9*ÿÿ*9"
"ÿ9**,ÿ(ÿÿ7ÿ(ÿ97ÿ+9)ÿ*9ÿÿ ÿ(ÿ3ÿ* ÿÿ ÿ4ÿ
99ÿ8ÿ8(ÿ9ÿÿ(ÿ9*ÿ "ÿÿ5,ÿÿ98ÿÿ9ÿ(ÿÿ897
*(
'(9)ÿ(889(ÿ9*ÿÿ9ÿ"97ÿ+ÿÿÿ9ÿ+(ÿÿ ,
8* ÿÿ(ÿ9*ÿÿ898" ÿÿÿ+ÿ9ÿ ÿ
6ÿÿ698ÿ0(ÿÿÿ"ÿ(ÿÿ8ÿ9*ÿ*1,ÿ98ÿ9ÿ9(ÿ9ÿ+
(ÿ9 9ÿÿ05ÿ7ÿ67ÿ(ÿ9ÿ**ÿ9"ÿ9(97ÿ*9,ÿ9""9(
+9ÿÿ789:;8<ÿ>?@:A;<ÿ(ÿÿ ÿ+99ÿBÿ+ÿ*9ÿÿ9 ÿÿÿ+ÿ"(ÿ"
+7ÿ9ÿ((,ÿÿÿÿÿÿ9(ÿ9*ÿ98
29ÿÿÿÿÿÿÿ!*(ÿÿ9*ÿ8!*9ÿC"7,ÿ*9ÿ)"8ÿ
D (9"ÿ9*ÿE)97ÿF9"8(ÿ+7ÿC9*(ÿE"8ÿÿ0#G0,ÿÿH(ÿ98ÿ9ÿ("9(ÿ
ÿ889ÿ9ÿÿ89+"ÿ9*ÿ8 ÿ(ÿ9*ÿ"" ÿÿ9ÿ"ÿ9*ÿÿ98ÿ9ÿ9
+9(ÿ8II9ÿ+9,ÿE"8ÿ(98(ÿÿ8ÿ9*ÿÿF99"ÿ9ÿ9ÿÿ"!ÿ(9",
ÿÿÿ"8ÿÿ9ÿÿ*ÿÿÿ(ÿÿ678ÿ9*ÿE"8.ÿ899ÿ9*ÿÿ8,
.ÿÿ ÿ99ÿ9ÿÿ89+"ÿ9*ÿ ÿÿF!99 ÿ*9"ÿ*9ÿÿ9!Fÿ+( ÿ78
0(ÿÿ(ÿ+7ÿ+",ÿ"9 ÿ9,ÿÿÿ(ÿ9*ÿ899!J9(ÿ)89ÿ9*ÿ*91ÿ47
9"+ ÿÿ"9ÿÿ((ÿ*9"ÿ"8ÿ9"ÿÿÿ8"89(ÿÿ9*ÿ
F99",ÿ9(ÿÿ898ÿ",ÿE"8ÿ*9(ÿÿ)89ÿ*9ÿÿ(ÿ*9ÿ9*
E)9ÿ97

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% %12%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

'"8(ÿ99"!ÿ)ÿ98ÿÿ*+
98+ÿÿ0#,0ÿ+ÿ-ÿ+9ÿÿ0#$5ÿÿ++
ÿ8"ÿÿÿ"9ÿ.9/ÿ70ÿÿ
-9"-+ÿ-7ÿÿ.ÿ+ÿ7ÿ-ÿ-7ÿ
1ÿ2"ÿÿ05#%

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% $12%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

6ÿ89'"ÿ(ÿÿ())ÿ99ÿÿ*ÿ+,ÿ-ÿ8.ÿÿ98(ÿÿ0#3%ÿ/
".ÿ-ÿ+.ÿÿÿ((ÿ7.ÿ9"' ÿ)("ÿÿÿ9ÿ"ÿ9)ÿÿ!
'99ÿ89)9ÿ0ÿÿ12"898,ÿÿ3(4ÿ/ÿ"ÿÿ)9"9ÿ9)ÿ89ÿÿÿÿ9)
ÿÿ8ÿ"ÿ5 ÿÿÿ9)ÿ9)ÿ",ÿ'9(.ÿ9 ÿ
ÿ((ÿ7ÿ9)ÿÿ*ÿ(9.ÿÿÿ8ÿÿÿ'99ÿ9(ÿ" ÿÿÿ
97
6 ÿ7ÿÿ88(ÿ'7ÿÿ"898ÿ ((ÿ'7ÿÿ8ÿÿ89(9ÿ.ÿ
(ÿ8ÿÿ)9ÿÿÿ(ÿ7ÿ899.ÿ+ÿ'9 ÿÿ9(ÿ)99( ÿ9 ÿ9
ÿ98ÿÿ09 :ÿ69!!3ÿ"(ÿÿ1ÿÿ"ÿ'ÿ)9ÿÿ.ÿ(ÿ9ÿ
,ÿ;ÿ89'7ÿÿÿ9)ÿ9ÿ8.ÿÿÿ((,ÿÿÿ9""94ÿ6ÿ(9"ÿ((ÿÿ
8ÿÿ(ÿÿ'9<ÿ)9ÿ=899ÿ///.ÿ'ÿÿÿ'99(ÿ9ÿ9)ÿ89ÿ')9ÿÿ'( ÿ
 (>ÿÿ'ÿ"89ÿÿÿÿ89"ÿ9)ÿÿ98.ÿÿ(ÿ ÿ(9ÿ9ÿ
(ÿ0ÿ7ÿ((ÿ88.ÿÿ0#5$4ÿÿ ÿ9ÿÿ9 ÿ'?

29ÿ9)ÿÿ"9(ÿ9)ÿ-ÿ+ÿ6ÿ)9!9)!
9ÿÿ09ÿÿ4ÿÿ8ÿÿÿ(ÿ9)ÿ8
6ÿ9(9ÿ"'9((ÿÿÿ(ÿ9(ÿ9ÿ'ÿ(ÿÿÿ)9ÿ9 ÿ6ÿ89(ÿ9)ÿ@ ,
98ÿ9ÿ"(ÿÿ(ÿÿ("99ÿ;ÿ97.ÿ9ÿ)((ÿ'7ÿÿÿ9)ÿ'9
"97.ÿ8(ÿ//ÿ9)ÿ7ÿ7ÿ9 ÿ@ ÿ(ÿ'ÿ<(ÿ)9ÿÿ8ÿÿÿ3(ÿ8
9)ÿ0#A5ÿ0( ÿÿÿ9(ÿ9ÿ98ÿÿ'ÿ9ÿÿ9(4.ÿÿÿ9ÿ8'.ÿ(ÿ)ÿ
"89(ÿÿ9ÿ+"7ÿÿÿ(ÿ9ÿ'ÿ""9(ÿ'7ÿÿ ÿ
8(ÿÿÿ'ÿ)ÿ9)ÿ@ ,ÿ98.ÿ(ÿÿ9ÿ8989(ÿÿÿ9"89ÿ9(ÿ'(ÿÿ
ÿBÿ(((ÿ97ÿ9ÿÿ9ÿC9ÿÿ(.ÿ@ ÿ9"(ÿÿ9(ÿ9"(ÿ2"8ÿ;ÿ9
(ÿ(ÿÿÿ9ÿ" ÿ'(ÿÿ997ÿ3(.ÿ(ÿÿ<(ÿ9 ÿÿ@ ÿ
ÿÿ7ÿ2"8,ÿ8ÿÿ9ÿ(9.ÿ(ÿ9ÿ<8.ÿÿÿ(ÿÿ898ÿ(ÿ9"
9)ÿ7ÿ ÿÿ ,ÿÿ)9.ÿ(ÿ@ ÿÿ)9(ÿ9ÿ8ÿ9ÿÿ7ÿ(ÿ9ÿ
ÿ)9ÿÿÿÿ77ÿÿÿ9ÿ9)ÿ7.ÿÿÿ(ÿ2"8,ÿ8ÿ'ÿ9ÿÿ8ÿ'7
ÿ8ÿ9)ÿ?9'' ÿÿ6ÿ,ÿ?ÿ<8(7ÿ@ ÿ(ÿ9""ÿ(ÿÿÿ(ÿ9
'(ÿÿ"897ÿ99(ÿ98.ÿ(ÿ9(ÿ'ÿÿ8ÿ9ÿÿ9(ÿÿÿ)ÿÿ9ÿ
98ÿ;ÿ9ÿ"ÿ(".ÿÿÿ(ÿ"ÿ;ÿÿ"ÿ9ÿ?ÿ98,ÿ9ÿÿÿ(9ÿ)9ÿ
ÿ/(.ÿÿ9(ÿ8ÿ9ÿ)9ÿÿÿ9.ÿ99" ÿÿ"97!"99ÿ9)ÿÿ ÿ'7ÿ
ÿ9""ÿ8ÿ9)ÿ+ÿ (7

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 312%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

6ÿÿÿ9ÿ'ÿÿ'7ÿÿ'(98ÿ)9ÿÿ"ÿ*( ÿ'9ÿÿ9(7ÿ))ÿ9)
+7ÿ9ÿÿÿ,ÿÿ9(ÿ'( ÿ"(ÿ98!9ÿ9ÿ8"ÿ-(ÿ8(ÿÿ"9ÿ"9(
)ÿ98ÿ9)ÿÿ24ÿ7,ÿÿÿ.7('9ÿ(ÿ('/
+7,ÿÿ"(,ÿ0ÿÿ(ÿÿ"7ÿ"(,ÿ(ÿÿ(99"(ÿ9ÿ(889"1ÿ2
(ÿ9ÿ9ÿ'ÿ9ÿÿ9""9,ÿ9ÿ)9 ÿ9)ÿÿÿ9""7ÿ'ÿ(
(ÿ9,ÿ'ÿÿ89ÿ'99ÿ)),ÿ(ÿÿ(ÿ)9ÿ9)ÿÿÿ9
9"8,ÿ8ÿ(ÿ!*"
6ÿ)ÿ(,ÿ9"8(ÿÿ"ÿ)9ÿÿ8"ÿ9)ÿ345ÿ789:ÿÿ0#3$,ÿÿÿ)97ÿ)(ÿ9)ÿ99(
'"ÿ(ÿ';ÿÿ9ÿÿ 7ÿ8ÿ(ÿÿ<ÿÿ=(9>ÿ8(ÿ)9ÿ+?9ÿ<ÿÿ 
(ÿ8ÿ9)ÿÿ ÿ79ÿÿÿ,ÿ(ÿÿ9ÿ8ÿÿ'9ÿÿ ÿÿ(9'
89"ÿÿÿÿ@ ÿ(ÿÿ0"7ÿ'71ÿ'ÿ8)9"ÿ(ÿ(ÿÿ9ÿ9)
9ÿ8(9>ÿÿÿ9"89ÿ9(,ÿÿÿ"ÿ9ÿÿ'9ÿÿÿ9)ÿ97ÿ(,ÿ(
ÿ898ÿÿ9ÿÿ"(ÿ8ÿÿ)9(ÿ'9ÿ" ÿ2ÿÿÿ(9"ÿ-9ÿ9)ÿ@ 1
99/ÿÿÿ9ÿA9 ÿ)9ÿ9ÿ899,ÿÿBÿ6ÿ89(ÿ0ÿÿ@ ÿ(
(ÿÿ7ÿ8,ÿ(ÿÿÿÿ(ÿ(ÿ98ÿÿÿÿÿB989ÿÿCÿD9ÿ7ÿÿ
ÿ,ÿ(ÿÿÿ9ÿ;ÿ7ÿ"ÿ,ÿ7ÿEÿ),ÿ7ÿ,ÿ(ÿ7ÿ''ÿ
ÿ"ÿ2ÿ9"ÿ9)ÿÿ'9>ÿÿ99ÿ(ÿ ÿÿ9ÿ9(ÿÿ9ÿ((ÿÿ9ÿ9)ÿ
9ÿÿÿ 12

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% #12%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

' (ÿ89 ÿ98ÿ)ÿÿ"9ÿ)"9*


"8ÿ)9"ÿÿ9ÿ+9,*ÿ)ÿ
"+ÿ+"ÿ)ÿ+ÿ,9ÿ-ÿÿ89
)ÿ9ÿ9ÿ+ÿ897ÿ+99

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 512%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

'ÿ9 ÿÿ(ÿ8)ÿÿ)*ÿ9"ÿÿ"8)ÿ+ *ÿ(9ÿ9*ÿÿ8 )


9ÿÿ)8ÿ)89ÿ,7ÿÿ9ÿ((ÿ-9ÿÿ,ÿ9(ÿÿ)9ÿ(ÿ9ÿÿ).*
)ÿÿÿ()ÿ/0ÿ)ÿ9ÿ,ÿ)ÿ7ÿ(9"ÿÿ8(9"ÿÿ9ÿÿÿ)
9ÿ9ÿ'7*ÿÿ")*ÿ1ÿÿ)ÿÿ"7ÿ")*ÿ)ÿÿ)99")ÿ9ÿ)889"2ÿ3ÿ)
9ÿ9ÿ,ÿ9ÿÿ9""9*ÿ9ÿ(9 ÿ9(ÿÿÿ9""7ÿ,ÿ)ÿ)ÿ9*ÿ,ÿ
89ÿ,99ÿ((*ÿ)ÿÿ)ÿ(9ÿ9(ÿÿÿ9ÿ9"8*ÿ8ÿ)ÿ!4"
567ÿ9:7;<=;>?=@ÿA7BC>A
/02ÿ9ÿÿ7ÿ8ÿ(ÿÿÿ9(ÿ/0"*ÿ)ÿÿÿ9(ÿ2ÿ889
9(ÿÿ'7ÿD*ÿ"7ÿÿ+ 2ÿ"ÿÿÿ8999*ÿ) 97ÿ)ÿ999
ÿ9(ÿÿ"9ÿÿÿÿÿE"ÿ8998ÿ69)9ÿ)99ÿÿ)()ÿ+ 
98ÿÿÿ89ÿ9(ÿ9799)*ÿÿÿ9 ÿ)ÿ"ÿÿ9""9ÿÿÿ8ÿÿ)
"()ÿ9ÿ9ÿÿ/0ÿ "
+ 2ÿÿ9ÿ) ÿÿ*ÿ9ÿÿÿ9ÿ9)ÿ,ÿ(9)ÿ9ÿÿ""
9ÿ9 Fÿÿ" 9"ÿ)9ÿ897Fÿÿ,"9ÿ9(ÿÿ9*ÿ9ÿÿ9ÿ9
9)ÿ,ÿ))ÿ,7ÿÿ"ÿÿ9Fÿ)ÿÿ"8ÿ9ÿ(9ÿÿÿÿ9 ÿÿ
GHIJKLMNOILPHQM*ÿÿ97ÿÿÿ8)ÿÿ9,ÿ(9"ÿ" ÿÿÿ)
)99ÿ(9)ÿÿÿRÿ9)ÿ)ÿ"8()ÿÿÿ"9*ÿÿ8)ÿ98ÿÿ
8ÿ")"ÿ8ÿSÿÿÿÿ9(ÿ8ÿ)99 7
T8ÿÿ,ÿ((9ÿ9(ÿE99ÿÿ*ÿ98ÿ)ÿÿ9 ÿ9(ÿ"ÿÿ32
9ÿ9(ÿ9ÿ887ÿ),ÿÿ9(ÿ()"*ÿÿ899ÿ9ÿU)ÿ
9 ÿ)99*ÿÿÿ!,99ÿE"ÿ,9)*ÿÿ7ÿÿ9ÿÿ"ÿ9(
898ÿ*ÿÿ))ÿÿÿ8 ÿÿ(9ÿÿ("ÿ9(ÿÿVSÿ'9ÿ-ÿ,99ÿ9ÿ8
9*ÿWXHÿZ[J\H]L[]ÿ^_ÿ̀O\[aXLHOKHOL*ÿÿ97ÿ9ÿVSÿE99.ÿÿ87ÿU97)ÿÿ9
)9ÿ9(ÿÿÿ9(ÿb)2ÿc\ÿWQ^dJL^QHÿÿÿ"Sÿ9(ÿÿVSÿ'92ÿ05&%ÿ("*ÿeÿf[aXLÿJLÿLXH
ghHQJi
D9"ÿÿ)9ÿ)89ÿÿ)ÿ)"","ÿ9(ÿÿ")"ÿ"ÿÿÿ9(ÿ",9))
"ÿ9(ÿÿ(ÿ9ÿ9(ÿ98ÿ'ÿ)99ÿ)9ÿ)(7ÿÿ89ÿ"ÿÿ+ ÿ
( "ÿÿÿ,ÿ,9 ÿ9 ÿ6ÿ8ÿ)9ÿ9ÿ(ÿ)ÿÿÿÿ89,7ÿÿÿ
9(ÿÿ(ÿ9(ÿÿGHIJKLMNOILPHQMÿÿ, ÿ9ÿ9ÿ9ÿÿ(ÿ9(ÿ8ÿ97ÿ(ÿ16
 9ÿ9ÿ( "ÿ)ÿÿ9ÿÿ( "ÿ9(ÿÿ92&ÿjÿ9ÿÿk9)ÿl9ÿ
1ÿÿÿÿÿ7 ÿ2ÿ9ÿÿÿÿ2

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 0412%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

'(9)*ÿ  ÿ9+ÿÿ898ÿÿ8ÿ


(++ÿ(87ÿÿ "ÿ9ÿ9 ÿ (
,7ÿÿ"9*ÿ-ÿ,ÿ,7ÿÿÿÿ9+
9
.8ÿÿ,ÿ++9ÿ9+ÿ/99ÿÿ0ÿ98ÿ(ÿÿ9 ÿ9+ÿ"ÿÿ1*ÿ9ÿ9+ÿ9
887ÿ(,ÿÿ9+ÿ+("0ÿÿ899ÿ9ÿ2(ÿ0ÿÿ ÿ9ÿÿ"ÿ9+ÿÿ
ÿ"9ÿ("9ÿ 
3ÿ90ÿ+ÿ98ÿ9ÿÿ,ÿ( ÿÿ+ÿ+ÿ9+ÿÿ24ÿ7ÿ398ÿ(ÿÿ+
9"8"ÿ9+ÿÿ(0ÿÿ(ÿ 0ÿÿÿÿ("(ÿ+9ÿÿ9ÿ49(
ÿ(ÿÿ89ÿÿ7ÿ"8(ÿ,7ÿÿ780ÿÿ(ÿÿ7ÿ9+ÿ9ÿ89,"
ÿÿ"ÿ9
6ÿ+ÿ/"ÿ98ÿ9ÿ,ÿ,ÿÿÿ45ÿ1ÿÿ89+ÿ9ÿ+90ÿ
(9"ÿÿÿ,7ÿÿ9(ÿ(9"!(ÿ88!((ÿ"80ÿÿÿÿ(9
7ÿ(6ÿÿ98ÿ9ÿÿ9ÿ9 ÿÿ8ÿ,ÿÿ"5ÿ ÿ99"ÿ+9

6ÿ (ÿ+ÿÿ79(ÿ89(ÿ80ÿ( ÿÿ$4ÿ9+ÿ/"7*ÿ98ÿ9ÿÿ(97(
69ÿÿÿ8ÿÿ7ÿ9(ÿÿÿ897ÿ49(ÿ(9" ÿÿÿÿ""
89ÿ89(9ÿÿ970ÿ8ÿ/"ÿ98ÿÿÿ9ÿ(ÿ+ÿ+9"ÿÿ"9"
+ÿ8ÿ:(ÿ+9"ÿÿ79ÿ8ÿÿÿÿÿÿÿ;1ÿÿ+( ÿÿ"ÿ9
("9ÿÿ+(9"ÿ9+ÿÿ8<0ÿ9ÿÿ(ÿ+9"ÿÿ"ÿ9+ÿ(99ÿ(ÿ9ÿ9ÿ(9
+
6ÿ+ÿ/"ÿ98ÿ9ÿ,ÿ,ÿÿÿ450ÿÿÿ88(!,ÿ8"ÿ9+ÿÿÿ,(
+9(ÿ(ÿ"ÿ9+ÿÿ9(ÿ8ÿ1ÿÿ89+ÿ9ÿ+90ÿÿ(9"ÿÿÿ,7ÿ
9(ÿ(9"!(ÿ88!((ÿ"80ÿÿÿÿ(9ÿ7ÿ(6ÿÿ98
9ÿÿ9ÿ9 ÿÿ8ÿ,ÿÿ=>?@ABCDEÿ ÿ99"ÿ+9ÿ

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 0012%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

6ÿÿ"'ÿ98ÿ(05%%)ÿ98*ÿ+9ÿÿÿ*9*ÿ8,ÿ98 ÿ+ÿ8ÿ*ÿÿ
-*ÿ+*,ÿÿ'ÿÿ87ÿ9+ÿ*8"ÿ9ÿ+9ÿÿ""9ÿ++ÿ9+ÿ05!
7ÿ98ÿ9ÿÿÿ+ ÿÿÿ.ÿ',ÿÿ  "ÿÿÿ+ÿ9+ÿÿ
ÿ"ÿ9ÿ9 ÿÿÿ9+ÿ8'ÿ98ÿ/ÿ97ÿ(9ÿ88987,ÿ*8* ÿ9ÿ79ÿÿ9+
0ÿ1"ÿ*"97),ÿ'7ÿ'99 ÿÿ  ÿ9+ÿ9""ÿ

6ÿ+ÿ89ÿ1"ÿ98ÿ(ÿ23)ÿÿ+9
ÿ*9*ÿ8ÿ9 ÿÿ
6ÿ49ÿ5ÿÿ6ÿ79ÿ(05$2!$#),ÿ9"ÿ9+ÿÿ2989ÿ8,ÿÿ***7ÿ9 *ÿ
9"89ÿ0ÿÿ69ÿÿ99*ÿ*ÿ2 8ÿ8-ÿ(ÿÿ9*
+9"ÿÿÿ'7ÿ8),ÿ9ÿÿ89ÿ9+ÿ:8ÿ;999ÿ:9"9*ÿÿ(ÿÿ9*ÿÿ
*ÿ9""),ÿ*ÿ"9ÿÿÿÿ"ÿ9+ÿ299ÿ<89-9ÿ=
6ÿ9"9ÿ&,%44ÿÿ*9"ÿÿ"7ÿ9,ÿÿÿÿ*ÿ8ÿ*ÿ.8ÿ'9.,
+ ÿÿ+ÿÿÿ1"ÿ98ÿÿ!,ÿ"ÿ98ÿ*8*ÿ"9ÿ7ÿ9
8ÿ*99,ÿ*ÿ9ÿ"ÿ88ÿ9ÿÿ899ÿ7ÿ*ÿÿ(2ÿ89*9ÿ897ÿ9*
+ ÿÿ9)ÿ6ÿ49ÿ5ÿÿ*9'7ÿÿÿ9ÿ+7ÿÿ*"8*ÿ9ÿÿ'ÿ*ÿ:9
ÿ'999*ÿ'7ÿ*"9*ÿ8ÿ9'ÿ29ÿ*ÿ+**ÿ'7ÿ;9ÿ>ÿ9+ÿ???,ÿÿ89@
ÿ*ÿ9ÿ7ÿÿÿ=88ÿ0ÿA*ÿÿ9*ÿ9ÿÿÿÿ8

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 0212%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

'ÿ(9)ÿ*9ÿ+ÿÿ9ÿ,
9
-7ÿ9.ÿÿ9 ÿ"ÿ9ÿ/,ÿ019)ÿ98ÿ9ÿÿ27,7ÿ3ÿÿ,ÿ9ÿÿ9"89ÿ
05%3.ÿ/ÿ)ÿ9"8,ÿÿ053&ÿ3ÿ89,,ÿÿ8/7ÿ4,,ÿ/, ÿ94ÿ ÿ97.ÿ
)ÿ4ÿ9 ÿÿ47ÿ9ÿÿ5ÿ,ÿ2"8ÿ,ÿ8ÿ/,ÿÿ"8ÿ4,ÿ-ÿÿÿ
,ÿÿ9ÿ499ÿÿ9"ÿ9,ÿ/ÿ"89/ÿ9ÿ89,ÿ9ÿ99 ÿ"7ÿ,.ÿ9
"9ÿ/6ÿ9!/,ÿÿÿ89ÿ49"ÿÿ7 ÿ8ÿÿÿÿÿ94
ÿ,ÿ89 ÿ019)ÿ,9ÿ94ÿÿ,9"ÿ9ÿÿ89ÿÿ4,ÿ+9ÿ:ÿ,
;ÿ,,<
=9ÿÿÿ  ÿ 7.ÿÿÿ69ÿ"19ÿ/ÿ/7ÿ//ÿ/9ÿÿ0#5$ÿÿÿ-1
49ÿÿ"9ÿ94ÿ:ÿ5.ÿ27,7ÿ8ÿ9ÿÿÿ4ÿ94ÿÿ ÿÿ"8ÿ9ÿ8
ÿ7ÿÿÿ497ÿ9"87ÿ9ÿÿ"8ÿ>ÿ4ÿ ÿÿ8ÿÿ4ÿ/9ÿ.ÿ ÿ
/, ÿ?ÿÿ7"/9ÿ49ÿÿ7ÿÿÿ9ÿ,97ÿ9ÿ,ÿ49ÿÿÿ 9ÿÿÿÿÿ
/)@

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 0&12%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

6ÿÿ(9"ÿ9)ÿ*7(7ÿ8ÿ9
9((ÿÿ)ÿ89ÿ7899 7ÿ!ÿÿ"7
ÿ+ÿ8(ÿ+7ÿ*9,ÿ-!((.
8ÿ)9ÿÿ/ÿ0"9
0ÿÿ9ÿ9ÿ)9ÿÿÿ9)ÿ)971ÿ+ÿÿ05#5ÿÿ99ÿ9ÿ91ÿ8 97ÿÿ98
ÿ9ÿÿ89!9"82ÿ9)ÿ9ÿ8(ÿ349ÿ5(ÿ*7"+97ÿ(ÿ9ÿÿ0
(ÿÿ/1ÿÿÿ+( ÿ((ÿ+7ÿÿ9ÿ69ÿÿ7ÿÿ9ÿ221444ÿ8
"ÿÿÿÿ7ÿÿ"ÿ9ÿ+ÿÿ898,ÿ981ÿÿ89ÿ9ÿ0ÿ9ÿ9ÿ9)ÿ9
89

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 0'12%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

'9"ÿÿ9(ÿÿÿ(7ÿ!9ÿÿÿ")ÿÿ(ÿ9ÿ(( )ÿÿ99ÿ"9ÿÿ
89ÿ*ÿ988 ÿ"ÿÿÿ8ÿ9+ÿÿ,88987)ÿÿÿ9ÿ9ÿ9ÿ-(ÿ+
98ÿ9ÿÿ*.ÿ/7ÿ9)ÿÿ(9"ÿÿ997ÿ"8ÿ6ÿÿ9ÿ-90)ÿ(ÿ9ÿ9+
ÿ2)344ÿÿÿÿ(ÿÿ9+ÿÿ ÿ6ÿ !ÿ- ÿÿ9ÿ9"8ÿ!
("9ÿÿ+9ÿÿ89(9ÿ9ÿ-ÿ9(ÿ9ÿÿ(ÿ-9 ÿ+9(ÿ9ÿÿ+9
8+9")ÿ9ÿ8" ÿ"9ÿÿ9ÿ98ÿ9ÿ-ÿ8+9"(ÿÿ(71ÿ9 ÿÿ"ÿ9+
+0-7)ÿÿ+99ÿ9+ÿÿ8ÿÿÿ9ÿÿÿ-ÿ(ÿ(ÿ9(ÿ9( ÿ9ÿÿ2ÿ9+ÿ
9
6ÿ/ÿ8ÿÿ9ÿ9+ÿÿÿ9ÿ-ÿ-ÿÿÿ24ÿ7)ÿ(ÿ3ÿ(8ÿÿ2ÿ3ÿ9ÿ9+ÿ
ÿ99
6ÿ98ÿ89((ÿ-7ÿÿ"ÿ-99"ÿÿ ÿ+9ÿ9ÿ/ÿ-7ÿ9(!ÿÿ
4)ÿ4)ÿÿ(ÿ*(++)ÿ9ÿ ÿ*ÿ"989)ÿ7ÿ+99ÿ57(76ÿ9ÿ 7ÿ9
-9ÿÿ 9ÿ5 9ÿ*6ÿ98ÿÿ7ÿÿ9ÿ9+ÿÿ"9ÿ9-9ÿ9-ÿ9ÿ57(7
ÿÿÿ98)ÿÿ(ÿÿ(+ 7ÿ ÿ899ÿÿ"6ÿ9ÿÿ9ÿ7"-9ÿ9+ÿÿ9
9+ÿÿ"ÿ98ÿ7ÿ9(ÿ9ÿ(ÿÿ9(ÿ9ÿ-(ÿ7ÿ89:)ÿ-ÿÿÿ;ÿ(
ÿÿÿÿ*7ÿ9+ÿÿ(ÿ5ÿÿ9"8(ÿÿ244%ÿ,04ÿ7ÿ+ÿ9ÿ- .)ÿÿ7ÿ
9+ÿ(ÿÿ-9
6ÿ9"80ÿÿ889(ÿ9ÿ9ÿ<&44ÿ"9ÿ-ÿ7ÿ"ÿ9ÿ<00ÿ-9)ÿ(ÿÿ 9ÿÿ9
9ÿ<20ÿ-9ÿÿ(-ÿ,ÿ98ÿÿ9ÿ-ÿ8 (ÿ-7ÿ989ÿ89-"ÿÿ"ÿ 
98(ÿ99ÿ+ÿ98 )ÿ(ÿÿ-( ÿÿÿ++(ÿ98ÿ+99(.ÿ=ÿÿ!
ÿ=98)ÿ4ÿ>-(6ÿ?(ÿ*ÿ6ÿ98(ÿÿ4-ÿÿ2404)ÿ(ÿÿ"(
/9(ÿ?@ÿ=7ÿ6ÿ9ÿ7ÿÿÿ9(ÿ9ÿÿÿ"!((ÿ:9ÿ9+ÿÿ+9"ÿ989
899ÿ=ÿ9)ÿÿ-( ÿÿÿ-ÿ2(ÿ-7ÿ9ÿ8-(ÿ-6ÿABÿ+9"ÿÿ(98ÿ7
*9-)ÿ9ÿ (7ÿ9ÿÿ9"ÿ<%44ÿ"9

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 0%12%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

'9ÿ(ÿ)ÿ98ÿ*ÿ9ÿ+ÿ9ÿÿ*ÿ
9+ÿÿ9*ÿÿ9ÿ9ÿÿ)ÿ*ÿÿ,ÿ-
."8/ÿÿ08ÿÿ*9"ÿÿÿ*
+*/ÿ1ÿ*ÿ9+ÿ** ÿÿ"8ÿÿÿ
/ÿÿ"*ÿÿ ÿÿ89ÿ*ÿ9ÿ
ÿ69 ÿÿÿÿ**ÿ9ÿ1ÿ"9
*"9/ÿÿÿÿ1ÿ98ÿ9ÿÿ81
2ÿÿ*ÿ9+ÿ81ÿ+* ÿ+9ÿÿ/ÿ98ÿÿ9ÿ"9ÿÿ87 ÿ9+ÿ+ÿ*
9ÿ.88 ÿ" ÿ)ÿ34ÿ8*ÿ+9ÿ'98 (ÿ98ÿ9ÿ598*ÿÿ244%6ÿÿ0 
+9ÿ9"8ÿ99ÿ9+ÿÿ*ÿ89/ÿ*ÿÿ ÿ-ÿ*ÿÿ+*ÿ1* ÿ7
+*ÿ9"89"(ÿ5.9"ÿ""1ÿ9+ÿÿ8ÿ8"ÿÿ9ÿ887ÿÿÿ1* ÿÿ0!
**1ÿÿ"ÿÿ9ÿÿ++7ÿ+9*ÿ9ÿ17ÿÿ9&44ÿ"9ÿ7+(6
:;(ÿ*9ÿ<ÿ<;17ÿ9""9*ÿÿ1;ÿ87"*ÿ7)ÿ9+ÿ)ÿ*
99(ÿ+9"ÿ<9"ÿ=9ÿ5244$6/ÿÿ1ÿ9+ÿÿÿ+*ÿ17ÿÿ98ÿ9ÿ*ÿÿ'
ÿ*ÿ9ÿ98ÿ99" ÿ7(ÿ7ÿ1* ÿÿ98ÿ9ÿ9ÿ+9"ÿ ÿ*ÿ
 /ÿÿ9ÿ+ÿ+9ÿÿ9ÿ*87ÿÿ*ÿ9+ÿ!ÿ"
>+ÿÿ"ÿ98ÿÿÿ7 /ÿ(ÿ19ÿÿ+*9ÿ9+ÿÿÿÿÿ20ÿ7ÿ8
1*ÿ"7ÿ7ÿ9ÿ9ÿÿ0ÿ" ÿ9+ÿÿ"*"ÿ17ÿ* ÿ+!ÿ9+ÿ781ÿ"(/ÿ1
ÿÿ"ÿ98ÿ9ÿ81ÿ  "ÿ?ÿÿÿ8;;ÿ9*ÿ-1*(ÿ81ÿÿ*
=9(ÿ98ÿ9ÿÿ/ÿ9ÿÿ1ÿ99+ÿ9+ÿ.4(ÿ9ÿ98/ÿÿ98ÿ*9ÿ9ÿ
+@9*ÿÿÿ"1ÿÿ59ÿ9+ÿÿÿ 7ÿ*ÿ7+ÿ79ÿÿ8ÿ9ÿ9" /ÿ79ÿ+ÿ79
9ÿ(6%

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 0$12%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

'9"ÿ(9)ÿ*ÿ9+ÿ*ÿ,ÿ99ÿ!
-ÿ+9ÿÿ9ÿ,9ÿ9+ÿ./ÿ!ÿ0ÿ
,)ÿ12 ÿ80ÿÿ9ÿ9+ÿ193)
9"ÿ+ÿ6ÿ-"ÿ9ÿÿ98
4ÿ5ÿ9ÿ9"ÿ,9)ÿ97ÿ99ÿ"ÿ-9ÿ8-ÿ9-70ÿ9ÿ-9ÿÿ8ÿ ÿ9+
ÿ8ÿ5ÿÿ-ÿ"7ÿ98ÿ9ÿÿÿÿ04ÿ7ÿ6,-70ÿ7ÿ8ÿÿ
"-ÿ9,ÿ%4:0ÿ,ÿ"9ÿÿ8,ÿ1ÿÿÿ9+ÿ;,ÿ)ÿ98,ÿ9ÿÿ9ÿ
ÿÿ9+ÿ< )ÿ89 ÿÿ69"8,ÿ-7ÿ=!>ÿ48ÿÿ055#:ÿÿÿ+ÿ9+
"8ÿ70ÿ9ÿÿ89ÿ9ÿ,",
9 ÿ4ÿÿÿ9 ÿ88ÿ+9ÿ8ÿ"0ÿÿ98ÿ9ÿÿ7ÿ,+,,0
, ÿ9ÿÿÿ8ÿ,ÿ9?7ÿÿ,ÿ@,,0ÿÿ4ÿ9,ÿ9ÿÿ97ÿ9,
-ÿÿ,ÿ9+ÿÿ98ÿ9ÿÿÿ9ÿÿ1ÿÿ,ÿÿÿ"!889ÿ0
,,ÿ9ÿ-ÿ,ÿ+9ÿ9ÿ90ÿ"ÿÿ,ÿ4ÿ80ÿ7ÿÿ9ÿ97ÿ98
9ÿ6ÿ9ÿÿ9ÿ8+7ÿ,ÿ9ÿÿ",":ÿ'ÿÿ7ÿ87ÿ7
, ,0ÿÿ*ÿ,)ÿ-, ÿÿ12 ÿ,ÿ< 0ÿ,ÿ49ÿ)ÿ ÿ9+ÿ,ÿ

Aÿ"7ÿ9+ÿÿ"ÿ980ÿÿ,9"! ÿ9+9ÿ"ÿ87ÿ"ÿ ,ÿ
ÿÿ9+ÿÿ-, 0ÿÿ8"ÿ-9-ÿ9ÿ!ÿ8ÿ//ÿ987ÿ9,ÿ"
6)ÿ9"ÿÿ9 ÿ7ÿ+9"ÿ<"8)ÿ989ÿ9+ÿÿ8:
6ÿ9ÿ7ÿ"-ÿ4ÿ98ÿÿBÿ,,)ÿC0&4ÿ"9ÿ-, ÿÿD /9ÿ@)ÿ
"8ÿ7!-99!ÿ9ÿ4,++0ÿÿ+ÿ8,ÿÿ,ÿ,9ÿ,,)ÿ8989,ÿ98ÿ+9ÿ
7ÿÿ+9ÿ9+ÿÿ",ÿ>"ÿ4ÿÿ,ÿ+9ÿD /9ÿÿ?ÿ,++ÿ+9"ÿÿ4,++
8ÿ6ÿ" 7ÿ9,ÿ9" ÿ9ÿÿ89ÿD"ÿ98:ÿ(9"ÿÿ9,0ÿ)ÿ9
87ÿ ÿÿ8ÿ9+ÿ"989ÿ"8ÿÿÿÿ9ÿ,9ÿÿ)ÿ9 ÿ9ÿ,ÿ"0ÿ,
9ÿÿ,"ÿÿ9+ÿ<7,7ÿ6ÿ,9"0ÿ90ÿÿ 7ÿ9ÿ,ÿ5ÿ7ÿ0ÿ
5ÿ7""ÿ ÿ9" ÿ9ÿ>,9)ÿEÿ690ÿ)ÿÿ- ÿ,ÿÿÿ6
9ÿÿ9ÿ99,ÿ5ÿ?ÿÿ"ÿ9, ÿÿ7""7:

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 0312%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

ÿÿ9 9 ÿ'ÿ98ÿ(99"ÿ)ÿÿ98ÿ9ÿ"ÿÿ"ÿÿ7"(9)ÿ*


ÿ+ÿÿÿ ÿ(ÿÿ89ÿ9ÿ87ÿ,9ÿ")ÿ+ÿ(ÿ,ÿÿÿ9*ÿ*9 ÿ7ÿ-ÿ
+ÿÿ*ÿ9ÿ9ÿ.ÿ"ÿ9ÿ(ÿ)ÿ9)ÿÿÿ*ÿÿÿ9ÿ9
89*ÿ98ÿÿÿ/ÿ*9ÿÿ'ÿ9ÿ9 ÿ,ÿÿÿ7 ÿ9ÿ89ÿ9ÿÿÿ9,
ÿ9*
ÿ
0123ÿ2567832
59:ÿ;<==:>><?=ÿ@A:B?ÿC@@;ÿ9?DÿDA?E>:FÿD@;:ÿ:GHB:;:ÿCI<=F<>JDKÿL:HÿM@Bÿ?==ÿH9:ÿM@B;?=ÿM<B:E@BNDK
?IF<H@B<I;ÿF:D<J>ÿDH<==ÿB:;?<>DÿB:=?H<O:=LÿP@>O:>H<@>?=

0ÿQ 9ÿ')ÿR

2ÿS9ÿTÿU)ÿV

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 0#12%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

&ÿ'()ÿ9

*ÿ+ÿ,,)ÿ- .9

%ÿ ÿ/)ÿ098 

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 0512%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

$ÿ'(ÿ)*ÿ+"

3ÿ)ÿ,*ÿ-.

#ÿ/ÿ01,*ÿ/1
23ÿ56367ÿ89ÿ39:ÿ;<=:
>?6@Aÿ'06B

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 2412%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

'()*+,-(.ÿ01(-+.ÿ2334ÿ
5ÿÿÿ8!6"!ÿ889ÿ9ÿ8 ÿÿÿ9 ÿ7ÿ98ÿ6ÿ98ÿ99"
:98ÿÿ"ÿ99ÿÿÿ:9"ÿÿ69;ÿ9ÿÿ9" ÿ9ÿ<7:7=ÿ9ÿ98ÿ6
8: =ÿ999ÿÿÿ9"9ÿ"ÿ68"=ÿ:ÿ9ÿÿÿ>9ÿÿÿÿ9ÿ;
ÿ7ÿ9ÿÿÿ:ÿ9"ÿ99ÿÿÿ8ÿ6ÿÿ88:ÿ9ÿ99ÿÿ"
:9";ÿÿÿ0;344;ÿÿ:ÿÿÿ997ÿ:ÿ9ÿÿ8: =ÿÿ6ÿ
9ÿÿ8:7ÿ899"ÿ8;ÿ: ÿÿ0;%44ÿÿ"8ÿ8:ÿ89ÿÿ"
ÿ:ÿÿ"ÿ8ÿ99ÿ"8ÿ9ÿÿÿ98ÿÿÿ99ÿÿ98ÿ999;ÿ:ÿ
8: ÿ!ÿ8ÿ99ÿÿ57ÿ99ÿÿ:ÿ<ÿ9"8?ÿ!ÿÿ9::ÿ87ÿÿ9 ÿ899

@ABCDEÿAGHÿIJKKÿLJGMNOABÿPNOBAÿQDRMO
S<6TÿUÿV6WT<ÿ
X())(Y.ÿZ0[.ÿ233\ÿ
]9ÿ"9:ÿÿÿ989 ÿ898ÿ99ÿÿ9!8:;ÿW9"ÿS9=ÿ98ÿ9ÿ99ÿ^
999ÿ<"8=ÿ?"8ÿ87ÿ?8 ÿÿ8ÿÿÿ99:ÿ9ÿ999 ÿÿÿ99ÿÿ2;244!
:9" ÿ6ÿ8ÿ!ÿÿ9ÿ9ÿ9ÿ"ÿ:8ÿÿ_ÿ!ÿÿ:9:ÿ997;ÿ
9:ÿ89ÿ:ÿÿ ÿ:ÿ6ÿ:ÿÿ:"ÿÿ9ÿÿ:9"ÿ89`ÿ8
9 ÿÿ?8ÿ8ÿ999;ÿ:ÿÿ9:ÿÿ9:ÿÿ87ÿÿÿ8ÿ6ÿÿ8
ÿ:"ÿ99ÿÿ:9"ÿ:ÿÿÿÿÿ9ÿ97ÿ;ÿ997ÿ:ÿ8::
ÿÿÿ99ÿ99ÿÿ8: ÿÿ999ÿ89`ÿ9ÿÿÿ8_;ÿÿÿ89"ÿÿ9:ÿ


811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 2012%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

'()*+,-./ÿ'.1-(/.2ÿ34+).ÿ5ÿ6.22+1
78ÿ
9:;<=ÿ?<@ABC=ÿDEEFÿ
ÿ9Gÿÿ"9ÿÿ9Gÿÿ"ÿ98ÿ9Hÿ78Iÿ9J!  ÿK9 ÿK9
8ÿÿG9"ÿÿGL9JÿÿÿM ÿNÿ98 HÿG7ÿJJÿ"Mÿ99GÿG9"ÿÿM
8OOHÿÿÿ9"7ÿ9Gÿÿÿ9GJÿM7ÿ9 ÿ9ÿP 7ÿ8Jÿ!ÿJ
"" !ÿM9QÿROJÿÿ8ÿ98ÿÿG97ÿ9ÿÿHÿJÿÿÿMJ ÿ
88ÿ9GÿÿÿM9"Mÿ6ÿ9!Jÿ"ÿJ9"ÿÿÿJ9ÿ "ÿ9GÿÿJ
ÿM9HÿJÿÿ0HS44ÿPÿÿÿ9JÿÿG ÿÿ9Tÿÿ9M9
J ÿÿ ÿ ÿÿ"M ÿ"8JÿG9Qÿ6ÿÿ9ÿ9"8ÿ89
7ÿ998Hÿ9ÿÿJÿÿ"ÿ9ÿÿÿÿS44ÿ898

UV./,WX(Vÿ34+).ÿY(VZ+
[ÿ\N\ÿ
]^B_`ab<^=ÿcbd_B=ÿDEeEÿ
[ÿJJIÿ98ÿ9ÿG9ÿR O9HÿJÿMÿÿÿMÿJÿJÿÿfÿH
ÿÿJÿG9"ÿ77J7ÿÿ8 ÿÿJ9"ÿMÿ9ÿMJ ÿ6ÿ 7ÿ8J
ÿÿ9"8gÿ9"ÿ9ÿMÿÿÿ9GÿÿJÿÿ6ÿÿ89
9ÿÿ7""ÿ"ÿJ9"ÿPÿÿ0H#44QHÿÿ9ÿM9ÿ"9JJÿG9"
ÿGM!G9Jÿ78" ÿÿJ"ÿ9MM7ÿGÿÿ8ÿMÿÿ9"ÿJÿÿMJ I
9ÿHÿJÿÿMJ Iÿÿÿ98JÿM7ÿÿ"9ÿ997ÿ8Jÿ ÿJÿg
M ÿ8ÿ6ÿ"ÿ89ÿ9ÿÿS44!ÿ9ÿHÿJÿÿ"7ÿ8Jÿÿ
99ÿÿ9"ÿ997ÿ9Jÿÿÿ ÿHÿÿ8ÿMÿÿ9ÿ"
99"ÿG9ÿ9ÿ7Mÿÿ8ÿÿMÿÿ8OOÿMÿÿ9ÿMJ 

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 2212%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

'()*+,-.*+ÿ0)*1-ÿ2(34*
566768ÿ9:56ÿ;765;6:ÿ
<=>?@ABC?@DÿF?@GBHIDÿJKKLÿ
 ÿ9MÿÿNO ÿ99"ÿ9ÿ;98 MÿÿO9ÿP9ÿÿÿN7ÿQ
:"ÿ9ÿR9ÿSÿTMÿUÿ98Vÿÿÿ7ÿÿ7Oÿ ÿÿWÿ8ÿÿ ÿ89X
99WÿÿOÿÿ8YYÿNW9ÿÿÿ6ÿ"8ÿÿWOÿ9WÿÿW97ÿÿOOÿN7
"ÿ9Vÿ9ÿ9Wÿÿ"ÿ997ÿNÿÿ89ÿOÿÿÿZVÿ9Vÿ99O!
OÿN ÿ8OÿN7ÿ7ÿ9ÿÿO9"Vÿÿÿÿ9O!Wÿ9Oÿ ÿOÿ0V%44
ÿP"9ÿ598ÿ98ÿÿ"ÿÿÿ"ÿ98ÿNÿ7ÿO9ÿ9ÿ7ÿ9
"ÿ9ÿÿÿW9ÿ9"VÿOÿÿWW9Oÿ9ÿ98"ÿÿÿ9WÿÿO9"ÿW9ÿ9Qÿ6
ÿ8ÿÿÿNO MÿW97ÿÿOÿN7ÿÿWÿ59

[\1]*++*ÿ[14,^ÿ'*+^*1

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 2&12%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

()**+ÿ,*-)ÿ()**+ÿ,+6),6.ÿ
/01203ÿ5673ÿ899:ÿ
*ÿ.7;7ÿ;ÿ< =9>ÿÿÿ,ÿ?9ÿÿ(?9" ÿÿÿ8ÿ9ÿ9ÿ89ÿ9
;??ÿ=;ÿÿ6ÿ ÿ@; ÿ9?ÿ88;ÿÿÿ8;ÿ@7ÿÿ9;ÿ;ÿÿ8=
8;ÿ9;ÿÿ9;ÿÿA9ÿ9ÿ!ÿÿ89;ÿ"ÿ9?ÿÿ;8"ÿ9ÿÿ?9"7ÿ98;
ÿ>ÿ;ÿÿ"7ÿÿ8;ÿÿ9!A9ÿ= ÿ9?ÿ(Bÿ@; ÿ6ÿ"ÿÿÿ
C??ÿDÿ8ÿ9>ÿÿÿ;9"ÿÿÿ2>'#4ÿÿ99ÿ;ÿ@9ÿ;ÿ@9E>
;ÿ9ÿ"ÿ244!ÿ;9ÿÿ6ÿ9ÿ@; ÿ9ÿÿ2>244!ÿ9ÿ ÿ6
"@ÿ?;ÿ9?ÿ@9ÿÿÿ98;ÿ8ÿÿ8ÿÿÿÿ>ÿ ÿÿ7ÿ
ÿ?97ÿ;ÿ9ÿÿ97ÿ@9ÿ

FGHIJKGLÿNOKHPOÿQJPÿHROÿSOPQJPTIKUÿVPHW
(X*ÿYA)Xÿ
Z[0\0]^3ÿ_`0]13ÿ899aÿ
(ÿ;Bÿ8?9" ÿÿÿÿ@9ÿÿ;88 ÿ9 ÿ;ÿ05%4ÿ9"ÿ9??
9;ÿ6"ÿ.bÿÿÿ"99"ÿ9;ÿ6ÿ@; ÿÿ9;;ÿ@7ÿÿ? ÿ899ÿ;
ÿ9ÿ"ÿ8ÿÿ9;ÿ9ÿÿÿ9ÿ9ÿ@9@!9!ÿÿc>ÿ< =9ÿ;
,98 >ÿÿÿ88ÿÿ98?ÿ9ÿ9ÿÿ;ÿÿ9?ÿÿ9ÿ!98ÿ9?ÿÿ24
7>ÿ.7;7ÿ6ÿ;9"Bÿÿÿ9;ÿ?9"ÿ"ÿ;ÿÿÿÿ7dÿ;>ÿÿ
 ÿÿ7;ÿÿDE!ÿ7""7ÿ"ÿ9?ÿ(ÿ<ÿÿ(ÿeÿÿ;9"
ÿ2>'44dÿÿ9>ÿ2>403ÿ;ÿ0>4'4fÿÿ7ÿE8ÿ99ÿ89ÿÿ";ÿÿ"9
97ÿÿ@; ÿÿ;ÿ;ÿ9ÿÿ?ÿ98ÿ9?ÿ;Bÿ"7ÿ8;ÿ"ÿÿ,
;ÿ<ÿ89dÿ>ÿÿ@; ÿÿ9"8;ÿÿ"ÿ9ÿ;;ÿÿÿ9?ÿÿ9ÿ
@9ÿ9?ÿÿ244#ÿ7"8

gPGKhÿNGKGLÿiROGHPO

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 2'12%


012312405 67899 7ÿ8ÿ9ÿÿ68ÿÿÿ

'()*+ÿ+),*-.)('ÿ
/012345ÿ7892:4;5ÿ<=>=ÿ
+ÿ?ÿ@@Aÿ'ÿ+B@ÿ9ÿÿ7ÿ@9ÿC97!@9"! ÿ "ÿ
ÿ@"ÿ997ÿ98ÿAÿÿB@ Dÿ"ÿÿÿ9@ÿC9"ÿÿEÿ9Cÿÿ@9"Aÿ@
ÿÿC9"ÿ+B@ÿ"ÿ9Cÿ9ÿ@ÿÿ6ÿÿC@ÿÿ"8@Aÿ@ÿÿB@ D
B@ÿ ÿÿÿÿÿCÿÿÿ@ÿ@ÿC!@9ÿ9ÿÿ8FFÿÿÿÿÿ9
ÿÿGÿ9ÿ9ÿ@ÿ9Cÿÿ8FFÿÿC@ÿB7ÿ9""ÿ9CCAÿ@@ÿ9ÿBÿÿ
C@ÿ8@9ÿ!ÿ@ÿ9"87 ÿ8ÿ ÿ!ÿ9CÿÿB!"ÿHÿIÿJ F9ÿ8
9Aÿ9Aÿÿ@ÿ8ÿ9ÿ9Cÿÿ2A444!ÿ
ÿ@9"ÿÿKÿ@9

0ÿ97ÿL@AÿM2:0;9NO3PQ2:RÿS9;Q0TUÿV8PW3X9PX089ÿ:4;ÿYQP3:2ÿZ9[Q8\ÿ:XÿXW9ÿ]4;ÿQ[ÿV4P394X
Z^_3\9Aÿ̀)6ÿaÿGb"B@ Aÿ̀HAÿ0554Aÿ82&2
2ÿcÿ.9AÿdQ;9843R\ÿV[X98ÿe:_498AÿI7ÿ9Cÿ̀9ÿaÿG`89HAÿ2404Aÿ8%3
&ÿ69@9ÿ@99Aÿ74ÿY9:8PWÿQ[ÿe:_498AÿL9ÿG+9@9Hÿ244%Aÿ804$
fÿ̀ÿb9Aÿg2:P9RÿQ[ÿg98[Q8\:4P9UÿhW9ÿY9\3QX3PRÿQ[ÿhW9:X89ÿV8PW3X9PX089Aÿb9ÿI7
aÿG(ÿi9HAÿ05#5Aÿ88#&!#f
%ÿL9ÿ(9AÿY3X9ÿ:4;ÿYQ04;UÿhW9ÿV8PW3X9PX089ÿ:4;ÿVPQ0RX3PRÿQ[ÿO9jÿkl98:ÿmQ0R9Rÿ:4;
MQ4P98Xÿm:22RAÿ̀9ÿaÿG(ÿi9HAÿ2402Aÿ8042

811!9"1717899 717899 7!98!91#$%&3&% 2%12%

You might also like