¸ÀºÀPÁjà ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1912

24.09.2001gÀ ¨sÁgÀvÀ «±ÉõÀ gÁd¥ÀvÀæzÀ IX£Éà ¨sÁUÀzÀ 1£Éà «¨sÁUÀzÀ 21£Éà ¸ÀA¥ÀÄlzÀ 1£Éà ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è 48 jAzÀ 60gÀ ªÀgÉV£À
¥ÀÄlUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁVzÉ

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ
¥ÁægÀA©üPÀ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ:

1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ

2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ
£ÉÆÃAzÀtÂ
3. jf¸ÁÖçgï
4. £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ
5. ¥Àj«ÄvÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À«gÀĪÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É ¥Àj§AzsÀUÀ¼ÀÄ
6. £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ
7. PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß wêÀiÁð¤¸À®Ä jf¸ÁÖçgÀ£À C¢üPÁgÀ
8. £ÉÆÃAzÀtÂUÁV Cfð
9. £ÉÆÃAzÀtÂ
10. £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ §UÉÎ ¸ÁPÀëöå
11. £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥À«¢üUÀ¼À wzÀÄÝ¥Àr

¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ

12. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ AiÀÄÄPÀÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ ºÀPÀÌ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁUÀzÀÄ

13. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ
14. µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀUÁªÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àj§AzsÀUÀ¼ÀÄ

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ

15. ¸ÀAWÀUÀ¼À «¼Á¸À

16. C¢ü¤AiÀĪÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã®£ÉUÉ CªÀPÁ±À«gÀĪÀAvÉ EqÀĪÀÅzÀÄ
17. ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À «±ÉõÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
18. ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ
19. ¸ÀAWÀªÀÅ ªÉÆzÀ® PÉèêÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ
20. ¸ÀzÀ¸Àå£À µÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è IÄt¨sÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀeÁªÀlÄÖ
21. µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ d¦üÛUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ
22. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ
23. ªÀiÁf ¸ÀzÀ¸Àå£À ºÉÆuÉUÁjPÉ
24. ªÀÄÈvÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À D¹Û¥Á¹ÛAiÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉ
25. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ jf¸ÀÖgÀÄ
26. ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è£À £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À gÀÄdĪÁvÀÄ
 2

27. £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ µÉÃgÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ r¨ÉAZÀgÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¸ÀĪÀ °TvÀUÀ½UÉ

PÀqÁØAiÀÄ £ÉÆÃAzÀt¬ÄAzÀ «£Á¬Äw
28. DzÁAiÀÄ vÉjUÉ, ¸ÁÖA¥ï ±ÀÄ®Ì ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÀt ¦üÃdÄUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀ C¢üPÁgÀ

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀévÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢üUÀ¼ÀÄ

29. ¸Á®UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ
30. ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ
31. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ®èzÀªÀgÉÆA¢UÉ £ÀqɸÀĪÀ EvÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ
32. ¤¢üUÀ¼À ºÀÆrPÉ
33. ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¯Á¨sÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è «¨sÀf¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ
34. zsÀªÀiÁðxÀð GzÉÝñÀPÁÌV ªÀAwUÉ
ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É
35. jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ
36. IÄt«gÀĪÀ ¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É
37. «ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ
38. ªÉZÀÑUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ°
¸ÀAWÀzÀ «¸Àdð£É
39. «¸Àdð£É
40. ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁw
41. £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ
42. ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ
43. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ
¸ÀAQÃtð
44. ¸ÀPÁðgÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ°
45. £ÉÆÃAzÀt µÀgÀvÀÄÛUÀ½AzÀ ¸ÀAWÀUÀ½UÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀ C¢üPÁgÀ
46. £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀUÀ½UÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀ C¢üPÁgÀ
47. ``¸ÀºÀPÁjÃ'' JA§ ¥ÀzÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ¤µÉÃzsÀ
48. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1882 C£Àé¬Ä¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ
49. C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß G½¸ÀĪÀÅzÀÄ
50. [¤gÀ¸À£À]
 3

¸ÀºÀPÁjà ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1912

(1912gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 2)
[1£Éà ªÀiÁZïð 1912]

¸ÀºÀPÁjà ¸ÀAWÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

¥Àj«ÄvÀ DzÁAiÀĪÀżÀî PÀȶPÀgÀÄ, PÀıÀ®PÀ«ÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛUÀ¼À°è «ÄvÀªÀåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¸Àé¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß GvÉÛÃd£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀºÀPÁjà ¸ÀAWÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ D GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀºÀPÁjà ¸ÀAWÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
«»vÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ F ªÀÄÆ®PÀ PɼÀPÀAqÀAvÉ C¢ü¤AiÀīĸÀ¯ÁVzÉ:-
¥ÁægÀA©üPÀ
1. aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦Û.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁjà ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1912
JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ
(2) EzÀÄ 1£Éà £ÀªÉA§gï, 1956PÉÌ ¤PÀl¥ÀƪÀðzÀ°è ` © ' ¨sÁUÀzÀ gÁdåUÀ¼À°è M¼ÀUÉÆArzÀÝ
gÁdåPÉëÃvÀæUÀ¼À ºÉÆgÀvÀÄ Erà ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÁå¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ.
2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è, «µÀAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ vÀzÀégÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀÄ K£ÁzÀgÀÆ
EzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ,-
(J) ``G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ'' JAzÀgÉ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÀ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è G¥À«¢üUÀ¼À £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ w¢zÀÄ¥ÀrAiÀÄÆ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ;
(©) ``¸À«Äw'' JAzÀgÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀ»¸À¯ÁVgÀĪÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°;
(¹) ``¸ÀzÀ¸Àå'' JA§ÄzÀÄ ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ CfðAiÀÄ°è ¸ÉÃjgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
£ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀŪÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀ
¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;
(r) ``C¢üPÁj'' JA§ÄzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë, PÁAiÀÄðzÀ²ð, ReÁAa, ¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ
¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CxÀªÁ
G¥À«¢üUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;
(E) ``£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀ'' JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ
CxÀªÁ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ ¸ÀAWÀ;
(J¥sï) ``jf¸ÁÖgï'' JAzÀgÉ FC¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁjà ¸ÀAWÀUÀ¼À jf¸ÁÖçgÀ£À
PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ªÀåQÛ;
(f) ``¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ'' JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.
 4

£ÉÆÃAzÀtÂ

3. jf¸ÁÖçgï.- gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÁdåPÁÌV CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÁÌV ¸ÀºÀPÁjÃ

¸ÀAWÀUÀ¼À jf¸ÁÖçgÀ£ÉAzÀÄ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ £ÉgÀªÁUÀ®Ä
ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CAxÀ AiÀiÁgÉÃ
ªÀåQÛUÀ½UÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À jf¸ÁÖçgÀ£À J®è C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß
¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
4. £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ.- EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ G¥À§AzsÀ
UÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, ¸ÀºÀPÁjà vÀvÀéUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀågÀ DyðPÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀ
GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀUÉƽ¸ÀĪÀ
GzÉÝñÀ¢AzÀ ¸ÁܦvÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥Àj«ÄvÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÉÆA¢UÉ
CxÀªÁ C¢®èzÉ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zÉÃð²¸ÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ,-
(1) AiÀiÁªÀ ¸ÀAWÀPÉÌ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÉÆà D ¸ÀAWÀzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ
¥Àj«ÄvÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(2) AiÀiÁªÀ ¸ÀAWÀªÀÅ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ
ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÉÆà ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ gÉÊvÀgÉà EgÀĪÀgÉÆà ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ
¸ÀAWÀPÉÌ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV®èªÉÇà D ¸ÀAWÀzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ C¥Àj«ÄvÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
5. ¥Àj«ÄvÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À«gÀĪÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÉÄïÉ
¥Àj§AzsÀUÀ¼ÀÄ.- ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ µÉÃgÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àj«ÄvÀªÁVgÀĪÀ°è, £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ
¸ÀAWÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ EvÀgÀ AiÀiÁªÀ£Éà ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ,-
(J) UÀjµÀ× LzÀ£Éà MAzÀÄ ¨sÁUÀPÉÆ̼À¥ÀlÄÖ, ¸ÀAWÀzÀ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ¥ÉÊQ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À
ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¨sÁUÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è; CxÀªÁ
(©) MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ ¸ÀAWÀzÀ µÉÃgÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
6. £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ.- (1)£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀ ¸ÀAWÀªÀ®èzÀ EvÀgÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß, D ¸ÀAWÀªÀÅ 18 ªÀµÀðUÀ½UÉ ªÉÄîàlÖ ªÀAiÀĹì£À PÀqÉà ¥ÀPÀë ºÀvÀÄÛ d£ÀgÀ£ÀÄß
M¼ÀUÉÆAr®è¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¸Á® ¤ÃqÀ®Ä ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ D
¸ÀAWÀzÀ CAxÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ-
(J) MAzÉà ¥ÀlÖt CxÀªÁ UÁæªÀÄzÀ°è CxÀªÁ MAzÉà UÁæªÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ°è ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ
ºÉÆgÀvÀÄ; CxÀªÁ
 5

(©) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ C£ÀåxÁ ¤zÉÃð²¸ÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ, MAzÉà §ÄqÀPÀnÖ£À, MAzÉà ªÀUÀðzÀ, eÁwAiÀÄ
CxÀªÁ ªÀÈwÛAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ
- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) ``¥Àj«ÄvÀ'' JA§ ¥ÀzÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥Àj«ÄvÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÉÆA¢UÉ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
7. PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß wêÀiÁð¤¸À®Ä jf¸ÁÖçgÀ£À C¢üPÁgÀ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, M§â
ªÀåQÛAiÀÄÄ M§â gÉÊvÀ£Éà CxÀªÁ gÉÊvÀ£À®èªÉÃ, CxÀªÁ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄÄ ¥ÀlÖtzÀ CxÀªÁ UÁæªÀÄzÀ CxÀªÁ
UÁæªÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ¤ªÁ¹AiÉÄÃ, CxÀªÁ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÁæªÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀªÉAzÀÄ
¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÄÌzÉà CxÀªÁ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ §ÄqÀPÀnÖUÉ, ªÀUÀðPÉÌ, eÁwUÉ CxÀªÁ
ªÀÈwÛUÉ ¸ÉÃjzÀªÀ£É JA§ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ GzÀ㫹zÁUÀ, D ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ
wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
8. £ÉÆÃAzÀtÂUÁV Cfð.- (1) £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß
jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) CfðUÉ,-
(J) £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ, ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV®èzÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ
G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ CUÀvÀåUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀ CºÀðgÁzÀ PÀqÉà ¥ÀPÀë ºÀvÀÄÛ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(©) £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV PÀæªÀħzÀÞªÁV C¢üPÀÈvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀPÉÌ, AiÀiÁªÀŪÉÃ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV®è¢gÀĪÀ°è ºÀvÀÄÛ d£À EvÀgÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ CxÀªÁ EvÀgÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
ºÀvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀĪÀ°è CªÀgÉ®ègÀÆ
- ¸À» ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) CfðUÉ ¸ÀAWÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ G¥À«¢üUÀ¼À ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ®UÀwÛ¹gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ
CAxÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀĪÀgÉÆà CxÀªÁ AiÀiÁgÀ ¥ÀgÀªÁV CAxÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D
ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
9. £ÉÆÃAzÀtÂ.- ¸ÀAWÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¥Á°¹zÉAiÉÄAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ CxÀªÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ
«gÀÄzÀÞªÁV®èªÉAzÀÄ jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖV, CªÀ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀgÉ D ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
CzÀgÀ G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.
 6

10. £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ §UÉÎ ¸ÁPÀëöå.- jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ ¸À» ªÀiÁrzÀ £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ°è
£ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ, D
¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀÅ ¸ÀAWÀªÀÅ PÀæªÀĪÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁVzÉ JA§ §UÉÎ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¸ÁPÀëöåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
11. £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥À«¢üUÀ¼À wzÀÄÝ¥Àr.- (1) £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥À«¢üUÀ¼À
AiÀiÁªÀÅzÉà wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀĪÀªÀgÉUÉ CzÀÄ ¹AzsÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è
ªÀÄvÀÄÛ F GzÉÝñÀPÁÌV wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ G¥À«¢üUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ CxÀªÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ
«gÀÄzÀÞªÁV®èªÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ, ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀgÉ D
wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.
(3) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ, £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À G¥À«¢üUÀ¼À wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÁUÀ,
CªÀ£ÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAWÀPÉÌ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ D ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀÅ,
wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß PÀæªÀĪÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÉ JA§ §UÉÎ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¸ÁPÀëöåªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ

12. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ AiÀÄÄPÀÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ ºÀPÀÌ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁUÀzÀÄ.- £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ

AiÀiÁªÀ£Éà ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAWÀPÉÌ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CxÀªÁ G¥À«¢üUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ
¸ÀAWÀzÀ°è CAxÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß Dfð¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ CxÀªÁ Dfð¸ÀĪÀªÀgÉUÉ ¸ÀzÀ¸Àå£À ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß
ZÀ¯Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
13. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ.- (1) £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ µÉÃgÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
¥Àj«ÄvÀªÁV®è¢gÀĪÀ°è, ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, §AqÀªÁ¼ÀzÀ°è vÀ£Àß »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÉÆvÀÛªÀÅ K£Éà EzÁÝUÀÆå,
CªÀ£ÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV MAzÀÄ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ µÉÃgÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àj«ÄvÀªÁVgÀĪÀ°è,
¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ G¥À«¢üUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ µÉÃgÀÄUÀ¼À°è vÀ£Àß ¤¢üUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß
§AqÀªÁ¼ÀªÁV ºÀÆrgÀĪÀ MAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ, CAxÀ EvÀgÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ
ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV vÀ£Àß ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀ£Éà M§â£À£ÀÄß
£ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
14. µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀUÁªÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àj§AzsÀUÀ¼ÀÄ.- (1) £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ
§AqÀªÁ¼ÀzÀ°è£À ¸ÀzÀ¸Àå£À µÉÃj£À CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ CxÀªÁ ¥Àæ¨sÁgÀªÀÅ UÀjµÀ× zsÁgÀtPÉÌ
 7

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ

¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) C¥Àj«ÄvÀ ºÉÆuÉUÁjAiÉÆA¢UÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ
¸ÀAWÀzÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß -
(J) CªÀ£ÀÄ CAxÀ µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀµÀðQÌAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀ
CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ºÉÆA¢zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(©) D ªÀUÁðªÀuÉ CxÀªÁ ¥Àæ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀAxÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ ªÀiÁrzÀ
ºÉÆgÀvÀÄ
- ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ

15. ¸ÀAWÀUÀ¼À «¼Á¸À.- ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÀ MAzÀÄ «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D «¼Á¸ÀPÉÌ J®è £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸ÀzÀ°è GAmÁUÀĪÀ CzÀgÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ §UÉÎ jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ
w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
16. C¢ü¤AiÀĪÀÄ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã®£ÉUÉ CªÀPÁ±À«gÀĪÀAvÉ
EqÀĪÀÅzÀÄ.- ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀAWÀzÀ DqÀ½vÀ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ G¥À«¢üUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ «¼Á¸ÀzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è J®è AiÀÄÄPÀÛ
ªÉüÉUÀ¼À°è GavÀªÁV ¥Àj²Ã°¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀAvÉ EnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
17. ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É.- (1) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß
PÀqÉÃ¥ÀPÀë ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ F §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ °TvÀ
DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÁ£ÀÄ C¢üPÀÈvÀUÉƽ¹zÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ, CªÀ¢ü «ÄÃjzÀ ¸Á®UÀ¼ÀÄ,
AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀzÀ D¹ÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À ªÀiË®å
¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) jf¸ÁÖçgï, PÀ¯ÉPÀÖgï CxÀªÁ F §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ
jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ C¢üPÀÈvÀUÉƽ¹zÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛUÉ, J®è PÁ®UÀ¼À°è ¸ÀAWÀzÀ J®è ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ,
PÁUÀzÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀzÀævÁ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ
 8

C¢üPÁjAiÀÄÄ, ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAxÀ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À «±ÉõÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

18. ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀÄUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ.- ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV D ¸ÀAWÀªÀÅ,

CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ºÉ¸Àj¤AzÀ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D ºÉ¸Àj£À°è ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀĪÁUÀvÀPÀÄÌzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CzÀÄ ±Á±ÀévÀ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉƺÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ, PÀgÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ, zÁªÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwgÀQë¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ
CzÀgÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ J®è PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
19. ¸ÀAWÀªÀÅ ªÉÆzÀ® PÉèêÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ.- ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ CxÀªÁ ¨sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀAvÉ
ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ ¨ÁrUÉ CxÀªÁ
¨ÁrUÉAiÀÄAvÉ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÉÆzÀ® PÉèëÄUÉƼÀ¥ÀlÄÖ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ¸ÀzÀ¸Àå¤AzÀ CxÀªÁ ªÀiÁ» ¸ÀzÀ¸Àå¤AzÀ §gÀvÀPÀÌ ¨ÁQUÀ¼À
¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà vÀUÁzÉAiÀÄ£ÀÄß -
(J) ©vÀÛ£É ©Ãd CxÀªÁ UÉƧâgÀzÀ ¥ÀÆgÉÊPÉ CxÀªÁ ©vÀÛ£É ©Ãd CxÀªÁ UÉƧâgÀªÀ£ÀÄß
PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV PÉÆqÀĪÀ ºÀtzÀ ¸Á®zÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAxÀ ¥ÀÆgÉÊPÉ CxÀªÁ ¸Á®zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ
ºÀ¢£ÉAlÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è CAxÀ ¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ
PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÉÄïÉ;
(©) eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼ÀÄ, eÁ£ÀĪÁgÀÄ ªÉÄêÀÅ, PÀȶ CxÀªÁ PÉÊUÁjPÁ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ
AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, CxÀªÁ vÀAiÀiÁjPÉUÁV PÀZÁÑ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ, CxÀªÁ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ AiÀiÁªÀŪÉÃ
ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV MzÀV¹zÀ ºÀtzÀ ¸Á®zÀ ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ºÁUÉ ¥ÀÆgÉʹzÀ CxÀªÁ
AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ¸Á®¢AzÀ ¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±À: Rjâ¹zÀ AiÀiÁªÀŪÉà CAxÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÉÄïÉ
CxÀªÁ ºÁUÉ ¥ÀÆgÉʹzÀ CxÀªÁ Rjâ¹zÀ PÀZÁÑ ¸ÁªÀÄVæUÀ½AzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ AiÀiÁªÀŪÉà ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÉÄïÉ,
EvÀgÀ ¸Á°UÀjVAvÀ ªÀÄÄAavÀªÁV MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸À®Ä ¸ÀAWÀªÀÅ ºÀPÀÄ̼ÀîzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
20. ¸ÀzÀ¸Àå£À µÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è IÄt¨sÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀeÁªÀlÄÖ.- MAzÀÄ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸Àå¤AzÀ CxÀªÁ ªÀiÁf ¸ÀzÀ¸Àå¤AzÀ ¸ÀAWÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸Á®zÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAxÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À CxÀªÁ ªÀiÁf ¸ÀzÀ¸Àå£À §AqÀªÁ¼ÀzÀ µÉÃj£À CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ oÉêÀtÂUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ CxÀªÁ ªÀiÁf ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ
 9

AiÀiÁªÀÅzÉà ¯Á¨sÁA±À, ¨ÉÆãÀ¸ï CxÀªÁ ¯Á¨sÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀªÀÅ
CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á®zÀ ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀzÀ¸Àå£À CxÀªÁ ªÀiÁf ¸ÀzÀ¸Àå£À ¯ÉPÀÌPÉÌ dªÉÄ ªÀiÁrzÀ
CxÀªÁ CªÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÀeÁªÀlÄÖ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
21. µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ d¦üÛUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.- 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ°è ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ µÉÃgÀÄ CxÀªÁ
»vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ CAxÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ªÀ»¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà IÄt CxÀªÁ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà rQæ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ d¦üÛUÉ CxÀªÁ ªÀiÁgÁlPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è
ªÀÄvÀÄÛ ¥Éæ¹qÉ¤ì ¥ÀlÖtUÀ¼À ¢ªÁ½vÀ£À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1909 (1909gÀ 3) gÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÀÈvÀ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀt
¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ, CxÀªÁ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¢ªÁ½vÀ£À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1907 (1907gÀ 3)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ j¹ÃªÀgÀ£ÀÄ CAxÀ
µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà PÉèëÄUÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÄÌzÀ®è CxÀªÁ PÉèêÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
22. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ.- (1) ¸ÀzÀ¸Àå£À ªÀÄgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ, ªÀÄÈvÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß F §UÉÎ gÀa¹zÀ
¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ ºÁUÉ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÀ
ªÀåQÛAiÀÄÄ EgÀ¢zÀÝgÉ, ªÀÄÈvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àæw¤¢ü JAzÀÄ ¸À«ÄwUÉ PÀAqÀÄ
§gÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀåQÛUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ G¥À«¢üUÀ¼À
C£ÀĸÁgÀªÁV RavÀ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁzÀAvÉ CAxÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß
vÉÆÃj¸ÀĪÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CAxÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ, ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ
¥Àæw¤¢üUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ,-

(i) C¥Àj«ÄvÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CAxÀ £ÁªÀÄ

¤zÉÃð²vÀ, ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ ¥Àæw¤¢üAiÀÄÄ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀAvÉ RavÀ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁzÀ
ªÀÄÈvÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À µÉÃgÀÄ CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ
CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ;

(ii) ¥Àj«ÄvÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÀAWÀªÀÅ ªÀÄÈvÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À µÉÃgÀÄ CxÀªÁ
»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ, ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼À C£ÀĸÁgÀ
CºÀð£ÁzÀAxÀ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ, ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ ¥Àæw¤¢üUÉ CxÀªÁ D ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ
ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ ªÉÄÃ¯É ºÁUÉ CfðAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ CºÀð£ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛUÉ, ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
 10

(2) £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ, ªÀÄÈvÀ£ÁzÀ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ ¸ÀAWÀ¢AzÀ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ J®è EvÀgÀ

ºÀtªÀ£ÀÄß, ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CAxÀ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²vÀ¤UÉ, ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ¤UÉ CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àæw¤¢üUÉ
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ J®è
ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ£Éà EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀAWÀPÉÌ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀUÁzÉAiÀÄ
¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¹AzsÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
23. ªÀiÁf ¸ÀzÀ¸Àå£À ºÉÆuÉUÁjPÉ.- £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ IÄtUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀiÁf ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ
¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝ CªÀ£À ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ CªÀ£À ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ
ºÉÆÃzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
24. ªÀÄÈvÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À D¹Û¥Á¹ÛAiÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉ.- ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ PÁ®zÀ°è C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ IÄtUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ£À D¹Û¥Á¹ÛAiÀÄÄ CªÀ£À ªÀÄgÀtzÀ PÁ®¢AzÀ MAzÀÄ
ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄ.
25. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ jf¸ÀÖgÀÄ.- AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ EnÖgÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ CxÀªÁ µÉÃgÀÄUÀ¼À
AiÀiÁªÀÅzÉà jf¸ÀÖgï CxÀªÁ ¥ÀnÖAiÀÄÄ, CzÀgÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ F ªÀÄÄA¢£À AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÀgÀUÀ¼À §UÉÎ
ªÉÆzÀ® £ÉÆÃlzÀ ¸ÁPÀëöåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-
(J) AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV CAxÀ jf¸ÀÖgÀÄ CxÀªÁ ¥ÀnÖAiÀÄ°è
£ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ;
(©) AiÀiÁªÀ£Éà CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃzÀ ¢£ÁAPÀ;
26. ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è£À £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À gÀÄdĪÁvÀÄ.- ªÀåªÀºÁgÀzÀ PÀæªÀÄzÀ°è PÀæªÀiÁ£ÀÄUÀvÀªÁV
ElÄÖPÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ MAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀªÀÄÆ¢£À MAzÀÄ
¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ
CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è CAxÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ EgÀĪÀ §UÉÎ ªÉÆzÀ® £ÉÆÃlzÀ°è ¸ÁPÀëöåªÁV
¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ® £ÀªÀÄÆzÉà CAVÃPÁgÁºÀðªÁVgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ
CzÀgÀ°è zÁR®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀ»ªÁlÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¸ÁPÀëöåªÁV
CAVÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
27. £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ µÉÃgÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ r¨ÉAZÀgÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¸ÀĪÀ °TvÀUÀ½UÉ PÀqÁØAiÀÄ
£ÉÆÃAzÀt¬ÄAzÀ «£Á¬Äw.- ¨sÁgÀvÀ £ÉÆÃAzÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1908 (1908gÀ 16)gÀ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ
(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) ªÀÄvÀÄÛ (¹) RAqÀUÀ¼À°è EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ,-
(1) MAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ D¹ÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB ¹ÜgÁ¹ÛAiÀÄ£ÀÄß
M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, CAxÀ ¸ÀAWÀzÀ°è£À µÉÃgÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà °TvÀPÉÌ; CxÀªÁ
 11

(2) CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAWÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÁ¹ÛUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀPÀÄÌ,
¸ÁéªÀÄå CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ¢gÀĪÀ, WÉÆö¸À¢gÀĪÀ, ºÀ¸ÁÛAvÀgÀt ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ CxÀªÁ
CAvÀåUÉƽ¸À¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ r¨ÉAZÀj£À zsÁgÀPÀ¤UÉ, AiÀiÁªÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ °TvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAWÀªÀÅ
CAxÀ r¨ÉAZÀgÀÄUÀ¼À zsÁgÀPÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV £Áå¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É £Áå¸ÀzsÁjUÀ½UÉ vÀ£Àß ¹ÜgÁ¹ÛAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ
CzÀgÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB CqÀªÀiÁ£ÀªÀiÁrzÉAiÉÆÃ,
ºÀ¸ÁÛAvÀj¹zÉAiÉÆà CxÀªÁ C£ÀåxÁ ªÀUÁð¬Ä¹zÉAiÉÆà D £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ °TvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ
¨sÀzÀævÉUÉ ºÀPÀÄÌ MzÀV¸ÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ºÉÆgÀvÀÄ, D AiÀiÁªÀÅzÉà r¨ÉAZÀjUÉ; CxÀªÁ
(3) AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà r¨ÉAZÀgï ªÉÄð£À AiÀiÁªÀÅzÉà »A§gÀºÀPÉÌ
CxÀªÁ D r¨ÉAZÀj£À ªÀUÁðªÀuÉUÉ
- C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
28. DzÁAiÀÄ vÉjUÉ, ¸ÁÖA¥ï ±ÀÄ®Ì ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÀt ¦üÃdÄUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀ C¢üPÁgÀ.- (1)
PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, gÁd¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀ CxÀªÁ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¸ÀAWÀzÀ ¯Á¨sÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CxÀªÁ
¯Á¨sÀUÀ¼À PÁgÀt¢AzÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀ ¯Á¨sÁA±ÀUÀ¼À CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À
¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ DzÁAiÀÄ vÉjUÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ¦üà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, gÁd¥ÀvÀæzÀè° C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ, £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀ CxÀªÁ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ
¸ÀAWÀUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è,-
(J) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ
CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV M§â C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ §gÉzÀÄPÉÆlÖ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÀAWÀzÀ
ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ °TvÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ CAxÀ °TvÀUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðzÀ ªÉÄïÉ
C£ÀÄPÀæªÀĪÁV «¢ü¸À§ºÀÄzÁVgÀĪÀ ¸ÁÖA¥ï ±ÀĮ̪À£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ
(©) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ £ÉÆÃAzÀt PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¦üÃd£ÀÄß
- ªÀiÁ¦üà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, «¤ªÀÄAiÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ZÉPïUÀ¼ÀÄ, ¥Áæ«Ä¸Àj £ÉÆÃlÄUÀ¼ÀÄ, ªÀºÀ£À ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ,
SÁvÀj ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, «ªÀiÁ ¥Á°¹UÀ¼ÀÄ, µÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ, r¨ÉAZÀgÀÄUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ, ¥Àæw¤¢ü ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
gÀ¹ÃwUÀ¼ÀÄ - EªÀÅUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÁÖA¥ï ±ÀÄ®ÌPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£ÉÃ
C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è£À ¥ÀnÖ 1 gÀ°è£À £ÀªÀÄÆzÀÄ ¸ÀASÉå 96 gÀ°è §gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁÖA¥ï ±ÀÄ®ÌPÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ``¸ÀPÁðgÀ'' JAzÀgÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ºÉýgÀĪÀÅzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ EvÀgÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ``¸ÀPÁðgÀ'' JAzÀgÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ.
 12

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀévÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢üUÀ¼ÀÄ

29. ¸Á®UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ.- (1) MAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¸ÀzÀ¸Àå£À®èzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀ£ÉÃ
ªÀåQÛUÉ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è:
¥ÀgÀAvÀÄ, jf¸ÁÖçgÀ£À ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ MAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ
¸ÀAWÀªÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2) jf¸ÁÖçgÀ£À ªÀÄAdÆgÁw EzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, C¥Àj«ÄvÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄļÀî ¸ÀAWÀªÀÅ ZÀgÀ¸ÀéwÛ£À
¨sÀzÀævÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Á®ªÁV PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ
¸ÀAWÀzÀ CxÀªÁ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðzÀ ¹ÜgÀ¸ÀéwÛ£À CqÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀtªÀ£ÀÄß
¸Á®ªÁV PÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¤§ðA¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.
30. ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ.- MAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ
G¥À«¢üUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁvÀæªÉÃ
¸ÀzÀ¸ÀågÀ®èzÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ oÉêÀtÂUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
31. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ®èzÀªÀgÉÆA¢UÉ £ÀqɸÀĪÀ EvÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ.- 29 ªÀÄvÀÄÛ 30£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è G¥À§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, ¸ÀzÀ¸ÀågÀ®èzÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ
£ÀqɸÀĪÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀĪÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤µÉÃzsÀUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
32. ¤¢üUÀ¼À ºÀÆrPÉ.- (1) £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ vÀ£Àß ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß,-
(J) ¸ÀgÀPÁj G½vÁAiÀÄ ¨ÁåAQ£À°è; CxÀªÁ
(©) ¨sÁgÀvÀ £Áå¸À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1882 (1882gÀ 2)gÀ 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ
AiÀiÁªÀŪÉà ¨sÀzÀævÉUÀ¼À°è; CxÀªÁ
(¹) AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ µÉÃgÀÄUÀ¼À°è CxÀªÁ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ ªÉÄïÉ;
CxÀªÁ
(r) AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁåAQ£À°è CxÀªÁ ¨ÁåAPï ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV
jf¸ÁÖçgÀ¤AzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀ ªÀåQÛAiÀÄ §½AiÀÄ°è; CxÀªÁ
(E) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀĪÀÄw¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «zsÁ£ÀzÀ°è
- ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ oÉêÀt EqÀ§ºÀÄzÀÄ.
 13

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀ ºÀÆrPÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ

F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ DUÀ eÁjAiÀÄ°è E®è¢zÀÝgÉ ªÀiÁ£ÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁVzÀݪÉÇà D ºÀÆrPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
oÉêÀtÂUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀªÀÄyð¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜjÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.
33. ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¯Á¨sÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è «¨sÀf¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ.- £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ ¤¢üUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÁUÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è ¨ÉÆãÀ¸ÀÄì CxÀªÁ ¯Á¨sÁA±À CxÀªÁ C£ÀåxÁ gÀÆ¥ÀzÀ°è «¨sÀf¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è:
¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀµÀðzÀ°è ¤ªÀé¼À ¯Á¨sÀUÀ¼À PÀ¤µÀ× £Á®Ì£Éà MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀµÀÖ£ÀÄß «ÄøÀ®Ä
¤¢üUÉ ¸ÉÃj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, CAxÀ ¯Á¨sÀUÀ¼À G½zÀ ¨sÁUÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ »A¢£À ªÀµÀðUÀ¼À AiÀiÁªÀŪÉÃ
¯Á¨sÀUÀ½AzÀ «vÀgÀuÉUÁV ®¨sÀå«gÀĪÀ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CxÀªÁ G¥À«¢üUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:
ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, C¥Àj«ÄvÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¯Á¨sÀUÀ¼À «vÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß, F
§UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀ«®èzÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
34. zsÀªÀiÁðxÀð GzÉÝñÀPÁÌV ªÀAwUÉ.- AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀµÀðzÀ°è
¤ªÀé¼À ¯Á¨sÀUÀ¼À £Á®Ì£Éà MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß «ÄøÀ®Ä ¤¢üUÉ ¸ÉÃj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ G½zÀ ¤ªÀé¼À ¯Á¨sÀUÀ¼À
±ÉÃPÀqÀ ºÀvÀÛPÉÌ «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß jf¸ÁÖçgÀ£À ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ zsÀªÀÄðzÀwÛUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,
1890 (1890gÀ 6)gÀ 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¹gÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀiÁðxÀð GzÉÝñÀPÁÌV ªÀAwUÉ
¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É
35. jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ.- (1) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ ¸Àé¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ
gÀZÀ£É, PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¹£À ¥Àj¹Üw - EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ
«ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀAvÉ F §UÉÎ °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£ÀÄ C¢üPÀÈvÀUÉƽ¹zÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛUÉ
¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯ÉPÀÖgÀ£À PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ ¸À«ÄwAiÀÄ §ºÀĪÀÄvÀzÀ CxÀªÁ ªÀÄÆgÀ£ÉÃ
MAzÀÄ ¨sÁUÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÄÝ
CxÀªÁ £ÀqɸÀĪÀAvÉ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛUÉ ºÁUÉ ¤zÉÃð±À£À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¸ÀAWÀzÀ J®è C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ
CxÀªÁ jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ C¢üPÀÈvÀUÉƽ¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
36. IÄt«gÀĪÀ ¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É.- (1) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ M§â
¸Á® PÉÆlÖªÀ£À CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¸ÀAWÀzÀ ¯ÉPÀÌ
¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀAvÉ F §UÉÎ °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ C¢üPÀÈvÀUÉƽ¹zÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛUÉ
¤zÉÃð²¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
 14

¥ÀgÀAvÀÄ,-
(J) CfðzÁgÀ£ÀÄ D IÄtªÀÅ DUÀ vÀ£ÀUÉ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆvÀÛªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ
¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ vÁ£ÀÄ vÀUÁzÉ ªÀiÁrzÀÄÝ, vÀ£ÀUÉ AiÀÄÄPÀÛ PÁ®zÀ°è ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁr®èªÉAzÀÄ
jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(©) CfðzÁgÀ£ÀÄ, ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ ªÉZÀÑUÀ½UÁV jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ ¨sÀzÀævÉAiÀiÁV
CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CªÀ£À §½ oÉêÀt EqÀ¨ÉÃPÀÄ.
(2) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà CAxÀ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¸Á® PÉÆlÖªÀ¤UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
37. «ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ.- 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹgÀĪÀ°è CxÀªÁ 36£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ°è, jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ, vÁ£ÀÄ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ AiÉÆÃa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ
ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ªÉZÀÑUÀ¼À ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÉ CxÀªÁ vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß MvÁ۬ĹzÀ ¸ÀAWÀ, ¸ÀzÀ¸ÀågÀ
CxÀªÁ ¸Á® PÉÆlÖªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁf C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ - EªÀgÀÄUÀ¼À°è
ºÀAZÀ§ºÀÄzÀÄ.
38. ªÉZÀÑUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ°.- 37£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÉZÀÑUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤zsÀðj¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß, AiÀiÁªÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ D ºÀtªÀ£ÀÄß PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉÆà D ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀéEZÉÒ¬ÄAzÀ ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀܼÀzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃl¤UÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ ªÉÄïÉ, CAxÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃl£À C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ
¥Àj«ÄwAiÉƼÀVgÀĪÀ CAxÀ ªÀåQÛUÉ ¸ÉÃjzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀgÀ¸ÀévÀÛ£ÀÄß d¦üÛ ªÀiÁr ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
¸ÀAWÀzÀ «¸Àdð£É
39. «¸Àdð£É.- (1) jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ, 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ
CxÀªÁ 36£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ CxÀªÁ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ
£Á®Ì£Éà ªÀÄÆgÀgÀµÀÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß «¸Àfð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ
JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ, CªÀ£ÀÄ D ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) ¸ÀAWÀzÀ AiÀiÁªÀ£Éà ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ, D
DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÉƼÀUÉ C¦Ã®Ä ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.
(3) ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÉƼÀUÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À¢gÀĪÀ°è, D DzÉñÀªÀÅ D CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) C¦Ã®£ÀÄß JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÉƼÀUÉ ¸À°è¹gÀĪÀ°è, CzÀ£ÀÄß C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ
¹ÜjÃPÀj¸ÀĪÀªÀgÉUÉ DzÉñÀªÀÅ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
 15

(5) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, gÁd¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ, C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ gÉ«£ÀÆå ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ C¦Ã®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ
¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ.
40. ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁw.- ¸ÀAWÀªÀÅ PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë ºÀvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß
M¼ÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛ EgÀĪÁUÀ, ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ºÀvÀÛQÌAvÀ
PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉAiÉÄAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ °TvÀ DzÉñÀzÀ
ªÀÄÆ®PÀ D ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
41. £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ.- ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄÄ gÀzÁÝVgÀĪÀ°è, ¸ÀAWÀªÀÅ,-
(J) 39£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀ gÀzÁÝVgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄ DzÉñÀªÀÅ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ;
(©) 40£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀ gÀzÁÝVgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, D DzÉñÀzÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ
- ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
42. ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.- (1) MAzÀÄ ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß 39£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ
40£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀzÀÄݪÀiÁrgÀĪÀ°è, jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ, ¸ÀPÀëªÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAWÀzÀ j¹ÃªÀgÀ£À£ÁßV
£ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ j¹ÃªÀgÀ£ÀÄ,-
(J) vÀ£Àß ºÉ¸Àj£À°è CxÀªÁ vÀ£Àß ¥ÀzÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV zÁªÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwªÁ¢¸ÀĪÀ;
(©) ¸ÀAWÀzÀ D¹ÛUÀ½UÉ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ PÀæªÀĪÁV ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ
ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ;
(¹) ¸ÀAWÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸À°è¸À¯ÁzÀ J®è PÉèêÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, PÉèêÀÄÄzÁgÀgÀ £ÀqÀĪÀt DzÀåvÁ PÀæªÀÄzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ;
(r) ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉAiÀÄ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¥ÀæªÀiÁtUÀ¼À°è ¨sÀj¸À¨ÉÃPÀÄ
JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ; ªÀÄvÀÄÛ
(E) ¸ÀAWÀzÀ D¹ÛUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ «vÀgÀuÉ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀªÀiÁ¥À£ÀUÉƽ¸À®Ä CªÀ±ÀåªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ CªÀ¤UÉ PÀAqÀħgÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ
- C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
 16

(3) AiÀiÁªÀŪÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ j¹ÃªÀgÀ£ÀÄ, CAxÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀ±Àå«gÀĪÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ,
¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À
ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸À®Ä ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ, 1908 (1908gÀ 5)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¹«¯ï
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÀºÀzÉà «zsÁ£ÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ
CzÉà jÃwAiÀÄ°è C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(4) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ j¹ÃªÀgÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À®Ä
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ°è, CzÀ£ÀÄß f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¸À®Ä
CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß,-
(J) j¹ÃªÀgÀ£ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÁUÀ, ¸ÀܽÃAiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï
£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è;
(©) C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É f¯Áè £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ£ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÁUÀ, D £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è
EvÀåxÀðªÁUÀzÉ G½¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæAiÀÄ£ÀÄß
eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è
- CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß D ¸ÀA§AzsÀzÀ°è Cfð §AzÀ ªÉÄÃ¯É eÁjUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) EzÀgÀ°è F ªÀÄÄAZÉ ¸ÀàµÀÖªÁV G¥À§A¢ü¹gÀĪÀµÀÖ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï
£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ «¸Àdð£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ
AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

43. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, Erà gÁdåPÁÌV CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÁÌV
ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀPÁÌV CxÀªÁ CAxÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ªÀUÀðPÁÌV, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ
GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.
(2) «±ÉõÀvÀB ªÀÄvÀÄÛ »AzÉ ºÉýzÀ C¢üPÁgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Áå£ÀéAiÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ CAxÀ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,-
(J) 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, M§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¸ÀAWÀzÀ°è ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÁzÀ
µÉÃgÀÄUÀ¼À UÀjµÀ× ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ;
 17

(©) ¸ÀAWÀzÀ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÁzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß,

¥Á°¸À¨ÉÃPÁzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ CfðUÀ¼À «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ;
(¹) ¸ÀAWÀªÀÅ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÉÆà CxÀªÁ
gÀa¸ÀvÀPÀÌzÉÆÝ D «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ°è, ªÀåvÁå¸ÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è
ªÀÄvÀÄÛ gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀ°è C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ CAxÀ gÀZÀ£É, ªÀåvÁå¸À CxÀªÁ
gÀ¢ÝAiÀiÁwUÉ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ;
(r) ¸ÀzÀ¸ÀågÁV ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ
ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¥Á°¸À¨ÉÃPÁzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÉñÀ, ºÁUÀÆ
¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Dfð¸À¨ÉÃPÁzÀ »vÁ¸ÀQÛ -
EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ;
(E) µÉÃgÀÄUÀ¼À CxÀªÁ r¨ÉAZÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C£ÀåxÁ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß JvÀÛ§ºÀÄzÁzÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß
«¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ;
(J¥sï) ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸À¨sÉUÀ¼À°è£À ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸À¨sÉUÀ¼À
ªÀÄÆ®PÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ - EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ;
(f) ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ,
CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉUÀ¼À°è£À ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«Äw ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ZÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ - EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ
K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(JZï) ¸ÀAWÀªÀÅ EqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ D
ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀzÀ D¹ÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ dªÀiÁ RZÀÄð¥ÀnÖAiÀÄ
¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ¥ÀæPÀluÉ - EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ;
(L) ¸ÀAWÀªÀÅ jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ «ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
«ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ JA§ §UÉÎ K¥ÁðlÄ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ;
(eÉ) ¸ÀAWÀUÀ¼À ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è£À £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À§ºÀÄzÉA§ §UÉÎ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ;
(PÉ) ¸ÀzÀ¸ÀågÀ jf¸ÀÖgï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ µÉÃgÀÄUÀ½AzÀ ¥Àj«ÄvÀªÁVgÀĪÀ°è, µÉÃgÀÄUÀ¼À
jf¸ÀÖgï - EªÀÅUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ §UÉÎ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ;
 18

(J¯ï) ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ CxÀªÁ ªÀiÁf ¸ÀzÀ¸ÀågÀ CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ CxÀªÁ ªÀiÁf ¸ÀzÀ¸ÀågÀ
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ ªÀiÁf ¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ ºÁUÉ PÉèêÀÄÄ
ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸À«Äw CxÀªÁ AiÀiÁªÀ£Éà C¢üPÁjAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¸ÀĪÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀªÀ£ÀÄß wêÀiÁð£ÀPÁÌV jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ CxÀªÁ jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁjPÉUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ
¤zÉÃð²¹zÀgÉ, ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁjPÉUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ G¥À§A¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ CxÀªÁ
ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ jf¸ÁÖçgï CxÀªÁ CAxÀ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ CxÀªÁ
ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ jf¸ÁÖçgÀ£À wêÀiÁð£ÀUÀ¼À
CxÀªÁ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀ LwÃ¥ÀÄðUÀ¼À eÁjAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ;
(JA) ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀºÁPÀ¯ÁVgÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ
K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ D ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À §UÉÎ K¥ÁðqÀÄ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ;
(J£ï) ªÀÄÈvÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌ «zsÁ£ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ CxÀªÁ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉAiÉÆà D ªÀåQÛAiÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð±À£ÀPÉÌ
K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ;
(M) ¸Á®UÀ½UÉ Cfð ºÁQPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
¥Á°¸À¨ÉÃPÁzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ M§â ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üUÉ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉÆà D
CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ JµÀÄÖ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸Á®ªÁV ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉÆà D ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ;
(¦) «ÄøÀ®Ä ¤¢üUÀ¼À gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV
G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÉÆà D GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀŪÉà ¤¢üUÀ¼À ºÀÆrPÉ -
EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ;
(PÀÆå) ¸ÀAWÀªÀÅ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÁå¦ÛAiÀĪÀgÉUÉ ¥Àj«ÄvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÉÆà D
ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ;
(Dgï) C¥Àj«ÄvÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄļÀî ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¯Á¨sÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «vÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ
µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¯Á¨sÁA±ÀzÀ UÀjµÀ× zÀgÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ;
(J¸ï) 39£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è jf¸ÁÖçgÀ£À DzÉñÀUÀ¼À
«gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÉÆÝà D ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
C¦Ã®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ «¯É ªÀiÁqÀĪÀ°è C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ;
ªÀÄvÀÄÛ
 19

(n) 42£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ j¹ÃªÀgÀ£ÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ j¹ÃªÀgÀ£À DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÉÆÝà D
¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ.
(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ,
F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀ£Àß J®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀævÁåAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÀÄ.
(4) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ ¤AiÀĪÀÄ gÀZÀ£Á¢üPÁgÀªÀÅ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀƪÀð
¥ÀæPÀluÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ gÀavÀªÁUÀvÀPÀÌzÉÝA§ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ.
(5) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ J®è ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÁd¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ
¥ÀæPÀluÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ D ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(6) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß
gÀa¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ªÀÄÄAzÉ Ej¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¸ÀAQÃtð

44. ¸ÀPÁðgÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ªÀ¸ÀÆ°.- (1) ¸ÀPÁðgÀPÉÌ, £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀ¢AzÀ CxÀªÁ
CAxÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ M§â C¢üPÁj¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¸ÀzÀ¸Àå¤AzÀ CxÀªÁ ªÀiÁf ¸ÀzÀ¸Àå¤AzÀ
§gÀ¨ÉÃPÁzÀ J®è ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß 37£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÉÆlÖ AiÀiÁªÀŪÉà ªÉZÀÑUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ
¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQUÀ¼À jÃwAiÀÄ°è ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀ¢AzÀ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀéwÛ¤AzÀ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, AiÀiÁªÀ
¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ ¥Àj«ÄvÀªÁVzÉAiÉÆà D ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è D ¸ÀzÀ¸ÀågÀ
ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ¥Àj«ÄwUÉƼÀ¥ÀlÄÖ CªÀjAzÀ; ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV, EvÀgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

45. £ÉÆÃAzÀt µÀgÀvÀÄÛUÀ½AzÀ ¸ÀAWÀUÀ½UÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀ C¢üPÁgÀ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£ÉÃ

CqÀPÀªÁVzÁÝUÀÆå, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «±ÉõÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ
«¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CUÀvÀåvÉUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAWÀPÉÌ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
 20

46. £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀUÀ½UÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀ C¢üPÁgÀ.- gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀPÉÌ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, D DzÉñÀzÀ°è
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ CAxÀ ¸ÀAWÀPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ.
47. ``¸ÀºÀPÁjÃ'' JA§ ¥ÀzÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ¤µÉÃzsÀ.- (1) £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀ£ÉÃ
EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄAdÆgÁw E®èzÉ ``¸ÀºÀPÁjÃ'' JA§ ¥ÀzÀªÀÅ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ºÉ¸ÀgÀÄ CxÀªÁ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀvÀPÀÌzÀÝ®è:
¥ÀgÀAvÀÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ eÁjUÉ §AzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉ¸Àj£À CxÀªÁ ²Ã¶ðPÉAiÀÄrAiÀÄ°è ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß
£ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ D ºÉ¸Àj£À CxÀªÁ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ°è£À CªÀ£À
GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄÄ §¼À¸ÀÄwÛgÀĪÀ D AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉ¸ÀgÀÄ CxÀªÁ ²Ã¶ðPÉUÉ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(2) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄÄ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ
«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, D C¥ÀgÁzsÀªÀÅ
¤tðAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, C¥ÀgÁzsÀªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ ¢ªÀ¸À¢AzÀ ¥Àæw ¢ªÀ¸ÀPÉÌ LzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ºÉaÑ£À
dįÁä£É¬ÄAzÀ zÀAqÀ¤ÃAiÀÄ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
48. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1882 C£Àé¬Ä¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ.- ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À
C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1882 (1882gÀ 6)gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀAWÀUÀ½UÉ C£ÀéAiÀÄUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
49. C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß G½¸ÀĪÀÅzÀÄ.- ¸ÀºÀPÁjà ¸Á® ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1904
(1904gÀ 10)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÀÄÝ FUÀ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß, F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÉAiÉÄA§ÄzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ, F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀåPÀÛ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ CªÀÅ C¸ÀAUÀvÀªÁV®è¢gÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ, §zÀ¯ÁªÀuÉ CxÀªÁ
gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀªÀgÉUÉ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
50. [¤gÀ¸À£À] JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¤gÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1914 (1914gÀ 17), ¥ÀæPÀgÀt 3

ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆa IIgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ¸À£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.

* * *