Power of Attorney

I undersigned, Mr .....National and

Holder of passport no....in my
capacity as owner in ..„,.(Cornmercial
license no.......issued from
Economic Department. do.hereby
authorize Mr. . • National and holder
passport no. (..) to represent me and
act in the complete dealings related to
complete rights in alt Managerial
supervising, to represent the
Companies and Establishments before
the third -party, My attorney has
powers to transact all business to
achieve its purposes, to sign
contracts, agreement and attest the
same on behalf of me., to open and
close bank account or accounts in the
name of the Establishment at any
bank. and to operate such bank
accounts,deposit and withdrawal and
signing cheques. to operate all the
bank transaction, and drawing
instruments or credit instruments. LICs,
guarantees and other document
 ‫تفويض‬

‫أنا الموقع أدناه‪ ،‬السيد ‪ .....‬الوطنية و‬

‫حامل جواز سفر رقم ‪ ....‬في بلدي‬
‫‪ .. ". (Cornmercial‬القدرة كمالك في‬
‫‪ .......‬رقم الترخيص الصادر من‬
‫دائرة التنمية االقتصادية‪ .‬القيام بهذا‬
‫تخويل السيد‪ • .‬الوطني وحامل‬
‫رقم جواز السفر‪ )..( .‬لتمثيل لي و‬
‫عمل في تعامالت كاملة تتعلق‬
‫حقوق كاملة في اإلدارية بديل‬
‫اإلشراف‪ ،‬لتمثيل‬
‫الشركات والمؤسسات قبل‬
‫والجهات الخارجية‪ ،‬فصل محامي له‬
‫صالحيات تعامالتهم جميع األعمال ل‬
‫تحقيق أغراضها‪ ،‬للتوقيع‬
‫العقود واالتفاق وتشهد ل‬
‫نفس نيابة عني‪ ،.‬لفتح و‬
‫حساب مصرفي قريب أو حسابات في‬
‫اسم المؤسسة في أي‬
‫بنك‪ .‬وتعمل هذه البنوك‬
‫الحسابات والودائع واالنسحاب و‬
‫الشيكات التوقيع‪ .‬لتشغيل جميع‬
‫المعامالت المصرفية‪ ،‬والرسم‬
‫‪،‬أدوات أدوات االئتمان‪ .‬بلدان جزر المحيط الهادئ‬
‫ضمانات وثيقة أخرى‬
IMAGE 2
guarantees and other documents
required for bank facilities, to get
finance for vehicles from financial
company, to buy. sell goods and
services related to such company. To
receive, waive, purchase. sell and
mortgage the vehicles and rent the
same to receive the hire amount,to
complain and report to police any
matter related to such company, to
follow the said report before public
prosecution. To receive any amount
owed from third party, to follow up
and represent the said Companies and
Establishments before the court
whether the company is plaintiff or
defendant, to appoint and terminate
lawyers to defend on behalf of the
Establishment, to pay court fees, rent,
fine and goods. prices, to appoint and
terminate employees Of the said
Establishment, to fix their salaries and
control and supervise their job and
other capacity without limitation, To
apply for residence visas, labour
cards, renewal and cancellation of the
same, renewal of the cars registration,
to pay the fee for doing so
he is represent the Establishment before
official Semi Official Department.
Federal and Local including Labour
Department. Immigration and
Naturalization, Municipality,
Department of Economic
Development. Public Prosecution.
‫‪Arabic‬‬
‫ضمانات وغيرها من الوثائق‬
‫مطلوب للتسهيالت بنكية‪ ،‬للحصول على‬
‫تمويل السيارات من المالية‬
‫شركة‪ ،‬لشراء‪ .‬بيع السلع و‬
‫الخدمات ذات الصلة لهذه الشركة‪ .‬إلى‬
‫تلقي والتنازل‪ ،‬وشراء‪ .‬بيع و‬
‫رهن المركبات وتأجير‬
‫نفسه الستقبال كمية تأجير‪ ،‬ل‬
‫شكوى وتقديم تقرير للشرطة أي‬
‫تتعلق المسألة إلى هذه الشركة‪ ،‬ل‬
‫اتبع التقرير المذكور قبل الجمهور‬
‫النيابة العامة‪ .‬لتلقي أي مبلغ‬
‫المستحقة من طرف ثالث‪ ،‬لمتابعة‬
‫وتمثل الشركات قال و‬
‫المؤسسات أمام المحكمة‬
‫إذا كانت الشركة المدعية أو‬
‫المدعى عليه‪ ،‬لتعيين وإنهاء‬
‫المحامين للدفاع نيابة عن‬
‫‪،‬إنشاء‪ ،‬لدفع رسوم المحاكم‪ ،‬واإليجار‬
‫غرامة والبضائع‪ .‬األسعار‪ ،‬لتعيين و‬
‫إنهاء العاملين في وقال‬
‫إنشاء‪ ،‬إصالح رواتبهم و‬
‫مراقبة واإلشراف على عملهم و‬
‫صفة أخرى دون قيود‪ ،‬ل‬
‫طلب للحصول على تأشيرات اإلقامة والعمل‬
‫بطاقات والتجديد والشطب لل‬
‫‪،‬نفسه‪ ،‬وتجديد تسجيل السيارات‬
‫لدفع رسوم للقيام بذلك‬
‫هو تمثيل المؤسسة أمام‬
‫‪.‬وزارة الرسمية الرسمية شبه‬
‫االتحادية والمحلية بما في ذلك العمل‬
‫قسم‪ .‬الهجرة و‬
‫‪،‬التجنس‪ ،‬بلدية‬
‫‪،‬إدارة الشؤون االقتصادية‬
‫‪.‬تطوير‪ .‬االدعاء العام‬
Image Number 3
CustOMS, Writer and Electricity
Corporation. Bents. to submit and
follow up Companies and
Establishment matters before the
said departments . Generally he has
the right to dispose Establishment
properties or mortgage it with
financial company whether movable or
in-movable. and he haS the right to
sell my shares in the company to
himself or to the others for the prices
He feel it suitable,he also has the right
to sign on my behalf all the contracts
and the appendixes in this regard .To
appoint and terminate lawyers and to
sign before notary public, appoint
liquidator to carry sul liquidation to
to the Companies and Establishments In
the light of decession passed by the
partners,Represent me in the General
Assembly meetings(Normal & ex
ordinary}, attend all the meetings and
sign on all the minutes of the
General Assembly meeting. In short he has
the powers legaly vested on me to
transact, all acts, deed In order to
achieve the company purposes.
I undertake to ratify all that the attornay
shall do in pursuance or this power
of attornay and set my hand accordingly .
‫‪Image Number 3‬‬
‫الجمارك‪ ،‬الكاتب والكهرباء‬
‫شركة‪ .‬الميول‪ .‬تقديم و‬
‫متابعة الشركات و‬
‫المسائل تأسيس قبل‬
‫وقال اإلدارات‪ .‬عموما كان لديه‬
‫حق التصرف المؤسسة‬
‫خصائص أو الرهن العقاري مع‬
‫شركة مالية سواء كانت منقولة أو‬
‫في منقولة‪ .‬وكان لديه الحق في‬
‫بيع أسهم بلدي في الشركة ل‬
‫نفسه أو لآلخرين لألسعار‬
‫يشعر من مناسبة‪ ،‬لديه أيضا الحق‬
‫التوقيع نيابة عني جميع العقود‬
‫ومالحقها في هذا الصدد‪ .‬ل‬
‫تعيين وإنهاء المحامين ول‬
‫التوقيع قبل كاتب العدل‪ ،‬تعيين‬
‫المصفي لتنفيذ تصفية سول ل‬
‫إلى الشركات والمؤسسات في‬
‫ضوء القرار الصادر من قبل‬
‫شركاء‪ ،‬يمثلني في العام‬
‫اجتماعات الجمعية (عادي والسابقين‬
‫عادي}‪ ،‬وحضور جميع االجتماعات و‬
‫التوقيع على جميع محاضر‬
‫اجتماع الجمعية العامة‪ .‬باختصار لديه‬
‫الصالحيات المخولة قانونا بشأن مني‬
‫التعامل‪ ،‬جميع األعمال والفعل من أجل‬
‫‪.‬تحقيق أغراض الشركة‬
‫أتعهد على التصديق على جميع أن المحامي‬
‫يجب القيام به عمال أو هذه السلطة‬
‫‪.‬المحامي ووضع يدي وفقا لذلك‬