SOCIEDAD CIENTÍFICA ESPAÑOLA

PARA LA INVESTIGACIÓN Y
FORMACIÓN EN CIENCIAS DE
LA SALUD

European Journal of Education and Psychology Eur. j. educ. psychol. e-ISSN 1989-2209
2023, Vol. 16, Nº 1 (Págs. 1-8) https://revistas.uautonoma.cl/index.php/ejep
doi: 10.32457/ejep.v16i1.2205

Editorial

Embracing the Potential of Artificial Intelligence in

Education: Balancing Benefits and Risks

Aprovechando el Potencial de la Inteligencia Artificial

en la Educación: Equilibrando Beneficios y Riesgos
José Jesús Gazquez Linares*1 ; María del Carmen Pérez Fuentes1 ;
Iván Suazo Galdames2
1
Universidad de Almería, España; 2Universidad Autónoma de Chile, Chile

Introduction
Artificial intelligence (AI) is transforming various aspects of our lives, and the field of
education is no exception. The potential of AI to revolutionize education is immense,
offering opportunities for personalized and efficient learning experiences. However, it is
crucial to acknowledge the potential risks associated with AI in education, such as bias
and job displacement. In this editorial, we will explore both the benefits and risks of AI in
education, highlighting the need for careful consideration and responsible implementation.

Personalized Learning: Enhancing Educational Outcomes

One of the significant advantages of integrating AI into education is its ability to personalize
learning experiences. AI systems can analyze vast amounts of student data, tracking
individual progress and identifying areas where additional support is needed. With this
information, personalized learning plans can be created, tailoring educational content and
strategies to meet each student’s unique needs (Doroudi,2022).

* Correspondence to: ejep@uautonoma.cl

 GAZQUEZ LINARES, JOSÉ JESÚS Embracing the Potential of Artificial Intelligence in Education: Balancing...

Research has consistently shown that personalized learning promotes effective and
efficient learning outcomes. By addressing specific areas of difficulty and accommodating
individual learning styles, students are more likely to engage, retain information, and succeed
academically (Zawacki-Richter et al., 2019). Moreover, the implementation of personalized
learning has the potential to reduce the achievement gap by providing equitable educational
opportunities to students with diverse backgrounds and learning abilities (Pane et al., 2015).

Automation: Augmenting Teacher Roles and Enabling New Educational

Experiences
AI can also automate routine tasks currently performed by teachers, freeing up valuable
time for educators to focus on activities that require their expertise and interpersonal skills.
By delegating administrative duties, grading, and data analysis to AI systems, teachers can
dedicate more time to individualized student support and instruction (Chaudhry & Kazim,
2022). This shift allows teachers to build stronger relationships with their students and
provide the guidance and mentorship crucial for holistic development.
Additionally, AI opens doors to innovative educational experiences that were previously
inconceivable. Virtual reality simulations and personalized learning platforms powered
by AI enable interactive and immersive learning environments. These experiences engage
students on a deeper level, fostering critical thinking, problem-solving, and creativity. By
leveraging AI, educators can create dynamic and adaptable learning environments that cater
to the diverse needs of their students.

Bias: Addressing Fairness and Equity

While AI in education holds great promise, it is important to acknowledge the potential
risks and challenges it poses. One such risk is the possibility of perpetuating bias within
educational systems. AI algorithms are trained on vast amounts of data, and if that data
contains inherent biases, the AI system will replicate and reinforce them (Buolamwini &
Gebru, 2018). This can result in unfair treatment of students, such as biased grading or
limited opportunities based on demographic factors.
To mitigate bias in AI systems, it is crucial to critically evaluate the data used for training
and ensure its diversity and representativeness. Implementing transparent and accountable
algorithms, coupled with regular audits, can help identify and rectify biases in AI systems
(Boer et al., 2023). Furthermore, involving diverse stakeholders, including students,
educators, and experts, in the design and development of AI applications can enhance
fairness and equity in education.

2 European Journal of Education and Psychology 2023, Vol. 16, Nº 1 (Págs. 1-8)
 GAZQUEZ LINARES, JOSÉ JESÚS Embracing the Potential of Artificial Intelligence in Education: Balancing...

Job Displacement: Nurturing Teacher-Technology Partnerships

Another significant concern associated with AI in education is the potential displacement of
teachers. As AI systems become increasingly adept at performing tasks traditionally carried
out by teachers, there is a risk of job loss within the education sector. Teachers play a
vital role in providing emotional support, social interaction, and personalized guidance to
students, aspects that AI cannot fully replicate (Kafai & Burke, 2020).
To navigate this challenge, a collaborative approach that nurtures teacher-technology
partnerships is essential. Integrating AI into education should be viewed as a means to
augment teachers’ capabilities rather than replace them. Educators can leverage AI systems
as valuable tools, enabling them to deliver personalized instruction and support to a larger
number of students effectively (Chiawa, 2023). By embracing AI as a complement to human
expertise, the educational landscape can evolve to foster more enriched learning experiences.

Inequality: Ensuring Equitable Access and Opportunity

AI in education has the potential to either exacerbate or alleviate existing inequalities among
students. Accessibility to AI-powered tools and resources may not be uniformly distributed,
creating a digital divide that can perpetuate educational disparities. Students from low-income
families may not have equal access to AI technologies compared to their counterparts from
higher-income backgrounds, widening the achievement gap (Schwab, 2017).
To address this challenge, policymakers, educational institutions, and technology
developers must prioritize equitable access to AI resources. Investments in infrastructure,
training, and support systems are necessary to bridge the digital divide and ensure all
students can benefit from AI-driven educational opportunities (Norman et al., 2022).
Collaboration among stakeholders is key to developing inclusive AI solutions that meet the
needs of diverse student populations, irrespective of their socioeconomic status.

Conclusion: Harnessing the Power of AI in Education

In conclusion, AI possesses transformative potential within the field of education. By
leveraging AI technologies, personalized learning experiences can be created, promoting
greater educational equity and improving learning outcomes. Automation of routine tasks
through AI systems enables teachers to focus on student-centered activities that enhance
engagement and foster critical thinking. However, the integration of AI in education must
be approached cautiously to address potential risks, including bias and job displacement.
Responsible design, diverse stakeholder involvement, and proactive measures to ensure
equitable access to AI resources are essential for leveraging the benefits of AI while
minimizing its drawbacks.

European Journal of Education and Psychology 2023, Vol. 16, Nº 1 (Págs. 1-8) 3
 GAZQUEZ LINARES, JOSÉ JESÚS Embracing the Potential of Artificial Intelligence in Education: Balancing...

From the European Journal of Education and Psychology, we encourage researchers,

policymakers, and practitioners to delve deeper into these topics. By examining the
multidimensional aspects of AI in education, we can collectively shape a future where AI
is thoughtfully integrated to improve education for all students, fostering inclusive and
equitable learning environments.

References
Boer, A., de Beer, L., van Praat, F. (2023). Aseguramiento de Algoritmos: Auditoría de
Aplicaciones de Inteligencia Artificial. En: Berghout, E., Fijneman, R., Hendriks, L.,
de Boer, M., Butijn, BJ. (eds) Auditoría Digital Avanzada. Progreso en SI. Springer,
Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-11089-4_7
Buolamwini, J., & Gebru, T. (2018). Gender Shades: Intersectional Accuracy Disparities in
Commercial Gender Classification. Proceedings of the 1st Conference on Fairness,
Accountability and Transparency, 81-91.
Chaudhry, M. A., & Kazim, E. (2022). Artificial Intelligence in Education (AIEd): a high-
level academic and industry note 2021. AI and ethics, 2(1), 157–165. https://doi.
org/10.1007/s43681-021-00074-z
Chiawa, I. (2023) Application of Artificial Intelligence (AI) in Educational Management.
International Journal of Scientific and Research Publications. CC BY. http://dx.doi.
org/10.29322/IJSRP.13.03.2023.p13536
Doroudi, S. (2022). The Intertwined Histories of Artificial Intelligence and Education. Int
J Artif Intell Educ. https://doi.org/10.1007/s40593-022-00313-2
Kafai, Y. B., & Burke, Q. (2020). Artificial intelligence in education: Promises and perils.
Educational Researcher, 49(1), 20-29.
Norman H, Adnan NH, Nordin N, Ally M, Tsinakos A. (2022). The Educational Digital
Divide for Vulnerable Students in the Pandemic: Towards the New Agenda 2030.
Sustainability. https://doi.org/10.3390/su141610332
Pane, J. F., Steiner, E. D., Maird, M. D., & Hamilton, L. S. 2015. Continued Progress:
Promising Evidence on Personalized learning: Executive Summary. Santa
Monica, CA: RAND Corporation.
Schwab, K.(2017). The Fourth Industrial Revolution. World Economic Forum.
Zawacki-Richter, O., Marín, VI, Bond, M. et al. Revisión sistemática de la investigación
sobre aplicaciones de inteligencia artificial en la educación superior: ¿dónde están los
educadores?. Int J Educ Technol High Educ 16, 39 (2019). https://doi.org/10.1186/
s41239-019-0171-0

4 European Journal of Education and Psychology 2023, Vol. 16, Nº 1 (Págs. 1-8)
 GAZQUEZ LINARES, JOSÉ JESÚS Embracing the Potential of Artificial Intelligence in Education: Balancing...

Aprovechando el Potencial de la Inteligencia Artificial

en la Educación: Equilibrando Beneficios y Riesgos

Introducción
La inteligencia artificial (IA) está transformando rápidamente diversos aspectos de
nuestras vidas, y el ámbito de la educación no es una excepción. El potencial de la IA
para revolucionar la educación es enorme, ofreciendo oportunidades para experiencias
de aprendizaje personalizadas y eficientes. Sin embargo, es crucial reconocer los posibles
riesgos asociados con la IA en la educación, como el sesgo y la sustitución de empleos. En
esta editorial, exploraremos tanto los beneficios como los riesgos de la IA en la educación,
destacando la necesidad de una consideración cuidadosa e implementación responsable.

Aprendizaje Personalizado: Mejorando los Resultados Educativos

Una de las ventajas significativas de integrar la IA en la educación es su capacidad para
personalizar las experiencias de aprendizaje. Los sistemas de IA pueden analizar grandes
cantidades de datos de los estudiantes, rastreando el progreso individual e identificando
áreas donde se necesita apoyo adicional. Con esta información, se pueden crear planes
de aprendizaje personalizados, adaptando el contenido y las estrategias educativas para
satisfacer las necesidades únicas de cada estudiante (Doroudi,2022).
La investigación ha demostrado consistentemente que el aprendizaje personalizado
promueve resultados de aprendizaje efectivos y eficientes. Al abordar áreas específicas de
dificultad y adaptarse a los estilos de aprendizaje individuales, los estudiantes tienen más
probabilidades de involucrarse, retener información y tener éxito académico (Zawacki-
Richter et al., 2019). Además, la implementación del aprendizaje personalizado tiene el
potencial de reducir la brecha de logros al proporcionar oportunidades educativas equitativas
a estudiantes con diversos antecedentes y habilidades de aprendizaje (Pane et al., 2015).

Automatización: Potenciando el Rol de los Docentes y Permitiendo

Nuevas Experiencias Educativas
La IA también puede automatizar tareas rutinarias que actualmente realizan los docentes,
liberando tiempo valioso para que estos educadores se centren en actividades que requieren
su experiencia y habilidades interpersonales. Al delegar responsabilidades administrativas,
calificación y análisis de datos a los sistemas de IA, los docentes pueden dedicar más tiempo

European Journal of Education and Psychology 2023, Vol. 16, Nº 1 (Págs. 1-8) 5
 GAZQUEZ LINARES, JOSÉ JESÚS Embracing the Potential of Artificial Intelligence in Education: Balancing...

al apoyo y la instrucción personalizada de los estudiantes instruction (Chaudhry & Kazim,

2022). Este cambio permite que los docentes establezcan relaciones más sólidas con sus
estudiantes y brinden la orientación y mentoría crucial para el desarrollo integral.
Además, la IA abre puertas a experiencias educativas innovadoras que antes eran
inconcebibles. Las simulaciones de realidad virtual y las plataformas de aprendizaje
personalizadas impulsadas por IA permiten entornos de aprendizaje interactivos e
inmersivos. Estas experiencias involucran a los estudiantes a un nivel más profundo,
fomentando el pensamiento crítico, la resolución de problemas y la creatividad. Mediante el
aprovechamiento de la IA, los educadores pueden crear entornos de aprendizaje dinámicos
y adaptables que se adapten a las diversas necesidades de sus estudiantes.

Sesgo: Abordando la Equidad y la Justicia

Si bien la IA en la educación tiene grandes promesas, es importante reconocer los posibles
riesgos y desafíos que plantea. Uno de esos riesgos es la posibilidad de perpetuar sesgos
en los sistemas educativos. Los algoritmos de IA se entrenan con grandes cantidades de
datos, y si esos datos contienen sesgos inherentes, el sistema de IA los replicará y reforzará
(Buolamwini & Gebru, 2018). Esto puede resultar en un trato injusto a los estudiantes,
como calificaciones sesgadas o limitadas oportunidades basadas en factores demográficos.
Para mitigar el sesgo en los sistemas de IA, es crucial evaluar críticamente los datos
utilizados para el entrenamiento y asegurarse de que sean diversos y representativos. La
implementación de algoritmos transparentes y responsables, junto con auditorías regulares,
puede ayudar a identificar y corregir sesgos en los sistemas de IA (Boer et al., 2023). Además,
involucrar a diversas partes interesadas, incluidos estudiantes, educadores y expertos, en
el diseño y desarrollo de aplicaciones de IA puede mejorar la equidad y la justicia en la
educación.

Desplazamiento de Empleos: Fomentando Asociaciones entre Docentes

y Tecnología
Otra preocupación significativa asociada con la IA en la educación es el posible desplazamiento
de docentes. A medida que los sistemas de IA se vuelven cada vez más capaces de realizar
tareas tradicionalmente realizadas por los docentes, existe el riesgo de pérdida de empleo en
el sector educativo. Los docentes desempeñan un papel vital al brindar apoyo emocional,
interacción social y orientación personalizada a los estudiantes, aspectos que la IA no puede
replicar completamente (Kafai & Burke, 2020).
Para enfrentar este desafío, se requiere un enfoque colaborativo que fomente las
asociaciones entre docentes y tecnología. La integración de la IA en la educación debe verse

6 European Journal of Education and Psychology 2023, Vol. 16, Nº 1 (Págs. 1-8)
 GAZQUEZ LINARES, JOSÉ JESÚS Embracing the Potential of Artificial Intelligence in Education: Balancing...

como un medio para potenciar las capacidades de los docentes en lugar de reemplazarlos.
Los educadores pueden aprovechar los sistemas de IA como herramientas valiosas que les
permiten brindar instrucción y apoyo personalizado a un mayor número de estudiantes de
manera efectiva (Chiawa, 2023). Al abrazar la IA como un complemento a la experiencia
humana, el panorama educativo puede evolucionar para fomentar experiencias de
aprendizaje más enriquecedoras.

Desigualdad: Garantizando Acceso y Oportunidades Equitativas

La IA en la educación tiene el potencial de exacerbar o mitigar las desigualdades existentes
entre los estudiantes. El acceso a herramientas y recursos impulsados por IA puede no
estar distribuido de manera uniforme, creando una brecha digital que puede perpetuar las
disparidades educativas. Los estudiantes de familias de bajos ingresos pueden no tener un
acceso igualitario a las tecnologías de IA en comparación con sus compañeros de entornos
de mayores ingresos, lo que amplía la brecha de logros (Schwab, 2027).
Para abordar este desafío, los responsables políticos, las instituciones educativas y los
desarrolladores de tecnología deben priorizar el acceso equitativo a los recursos de IA. Se
requieren inversiones en infraestructura, capacitación y sistemas de apoyo para cerrar la
brecha digital y garantizar que todos los estudiantes puedan beneficiarse de las oportunidades
educativas impulsadas por la IA (Norman et al., 2022). La colaboración entre las partes
interesadas es clave para desarrollar soluciones de IA inclusivas que satisfagan las necesidades
de diversas poblaciones estudiantiles, independientemente de su situación socioeconómica.

Conclusión: Aprovechando el Poder de la IA en la Educación

En conclusión, la IA posee un potencial transformador en el ámbito de la educación. Al
aprovechar las tecnologías de IA, se pueden crear experiencias de aprendizaje personalizadas
que promuevan una mayor equidad educativa y mejoren los resultados de aprendizaje. La
automatización de tareas rutinarias a través de sistemas de IA permite que los docentes se
centren en actividades centradas en los estudiantes que mejoran la participación y fomentan
el pensamiento crítico. Sin embargo, la integración de la IA en la educación debe abordarse
con precaución para mitigar los posibles riesgos, como el sesgo y el desplazamiento de
empleos. Un diseño responsable, la participación diversa de las partes interesadas y medidas
proactivas para garantizar el acceso equitativo a los recursos de IA son fundamentales para
aprovechar los beneficios de la IA mientras se minimizan sus desventajas.
Desde la European Journal of Education and Psychology, alentamos a investigadores,
responsables políticos y profesionales a profundizar en estos temas. Al examinar los diversos
aspectos de la IA en la educación, podemos dar forma colectivamente a un futuro donde

European Journal of Education and Psychology 2023, Vol. 16, Nº 1 (Págs. 1-8) 7
 GAZQUEZ LINARES, JOSÉ JESÚS Embracing the Potential of Artificial Intelligence in Education: Balancing...

la IA se integre de manera reflexiva para mejorar la educación de todos los estudiantes,

fomentando entornos de aprendizaje inclusivos y equitativos.

Referencias
Boer, A., de Beer, L., van Praat, F. (2023). Aseguramiento de Algoritmos: Auditoría de
Aplicaciones de Inteligencia Artificial. En: Berghout, E., Fijneman, R., Hendriks, L.,
de Boer, M., Butijn, BJ. (eds) Auditoría Digital Avanzada. Progreso en SI. Springer,
Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-11089-4_7
Buolamwini, J., & Gebru, T. (2018). Gender Shades: Intersectional Accuracy Disparities in
Commercial Gender Classification. Proceedings of the 1st Conference on Fairness,
Accountability and Transparency, 81-91.
Chaudhry, M. A., & Kazim, E. (2022). Artificial Intelligence in Education (AIEd): a high-
level academic and industry note 2021. AI and ethics, 2(1), 157–165. https://doi.
org/10.1007/s43681-021-00074-z
Chiawa, I. (2023) Application of Artificial Intelligence (AI) in Educational Management.
International Journal of Scientific and Research Publications. CC BY. http://dx.doi.
org/10.29322/IJSRP.13.03.2023.p13536
Doroudi, S. (2022). The Intertwined Histories of Artificial Intelligence and Education. Int
J Artif Intell Educ. https://doi.org/10.1007/s40593-022-00313-2
Kafai, Y. B., & Burke, Q. (2020). Artificial intelligence in education: Promises and perils.
Educational Researcher, 49(1), 20-29.
Norman H, Adnan NH, Nordin N, Ally M, Tsinakos A. (2022). The Educational Digital
Divide for Vulnerable Students in the Pandemic: Towards the New Agenda 2030.
Sustainability. https://doi.org/10.3390/su141610332
Pane, J. F., Steiner, E. D., Maird, M. D., & Hamilton, L. S. 2015. Continued Progress:
Promising Evidence on Personalized learning: Executive Summary. Santa
Monica, CA: RAND Corporation.
Schwab, K.(2017). The Fourth Industrial Revolution. World Economic Forum.
Zawacki-Richter, O., Marín, VI, Bond, M. et al. Revisión sistemática de la investigación
sobre aplicaciones de inteligencia artificial en la educación superior: ¿dónde están los
educadores?. Int J Educ Technol High Educ 16, 39 (2019). https://doi.org/10.1186/
s41239-019-0171-0

8 European Journal of Education and Psychology 2023, Vol. 16, Nº 1 (Págs. 1-8)