Professional Documents
Culture Documents
Parker Ancoraunbacio 1985
Parker Ancoraunbacio 1985
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
American Sociological Association is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to American Sociological Review
PETER STAMATOV
University of California, Los Angeles
reaction to operas-even if, typically, these ment. Numerous works in the social sciences
operas had not been conceived by authors (Bonnell 1997; Hunt 1992) and the humani-
and producers as political works. This cir- ties (Jameson 1981; Said 1994) argue that
cumstance makes a more detailed study of cultural objects convey dominant and oppo-
the political response of contemporary audi- sitional ideologies. Even subtler political
ences particularly informative for a better implications of the arts have been demon-
understanding of the use of cultural objects strated by sociologists of culture who dis-
in collective expressive politics. If, as the cuss the uneven distribution of aesthetic
revisionist historiography of Italian opera preferences and competencies (Bourdieu
suggests, neither operas nor their reception 1984; DiMaggio and Useem 1982; Peterson
by audiences were by definition infused with and Simkus 1992). Despite the recent cul-
nationalist ideology, the particular cases in tural turn in social movement research
which audiences did articulate a political (Johnston and Klandermans 1995; Polletta
statement in the course of a performance 1997), however, relatively little attention has
provide insights into the dynamics of politi- been paid to the issue of how cultural ob-
cal interpretation of cultural objects as an jects can become instrumental in the con-
interactional accomplishment rather than as struction of explicit political statements and
a spontaneous reaction to explicit or covert expressive collective action.
political messages. Typically, cultural objects such as popular
As I demonstrate in this article, a view of songs (Eyerman and Jamison 1998;
the political uses of Verdi's operas in Italy Roscigno and Danaher 2001) have been ana-
during the 1 840s as interactional accomplish- lyzed mainly as vehicles for the expression
ments suggests that the successful mobiliza- and dissemination of pre-defined ideological
tion of cultural objects for the purposes of messages. Yet even if cultural analysis is of-
expressive collective politics is dependent on ten impossible without the assumption that
the interpretational activism of a minority of cultural objects possess some degree of fixed
their users. By mobilizing the resources meaning, contributions by the ethnography
available in different contexts, interpretive of communicative practices (Hanks 1996),
activists "translate" the cultural object to au- situational semantics (Barwise 1988), and
dience co-members so as to demonstrate be- conversation analysis (Goodwin and Heri-
yond reasonable doubt the overlap between tage 1990) have shown that actual meanings
the meaning of the cultural object and the are better understood as an emergent prop-
meaning of a particular political idiom that erty of the interaction between users, cul-
they endorse or oppose. Interpretive activ- tural objects, and contexts rather than sim-
ism, furthermore, should be understood not ply as inherent properties of texts and other
as an essential property of individuals but as communicative products. From this point of
a relational position and an interactional ac- view, the successful use of cultural objects
complishment. Identifying interpretive activ- in the construction of collective political
ists allows us to see audiences not as a col- statements is a practical interactional accom-
lection of individuals, but as loosely struc- plishment that depends on the alignment of
tured networks in which the power to inter- the emergent meaning of the cultural object
pret reality is not distributed equally. In con- with the meaning of a particular political
clusion, I argue that this perspective on audi- idiom (Skocpol 1985). In Italy during the
ences is a useful analytical tool because it 1840s, audiences expressed an affiliative re-
captures important aspects of the processes action to an opera performance whenever
of construction of political meanings that go they were persuaded that the emergent
unnoticed by alternative approaches. meaning of the performance could be
aligned with a political idiom they endorsed,
such as the ideology of Italian nationalism.
CULTURAL OBJECTS, POLITICAL
When they expressed a disaffiliative reac-
MEANING, AND INTERPRETIVE
tion, however, the emergent meaning of the
ACTIVISM
performance and the practice of theater-go-
That the arts and literature have political im- ing was aligned with a political idiom from
plications is hardly a controversial state- which they wanted to distance themselves,
such as the ideology of legitimate domina- terpretations of cultural objects but as differ-
tion by the Habsburgs. entially endowed with the ability and "sym-
The metaphor of alignment of meanings bolic power" (Bourdieu 1991) to impose on
here harks back to the concept of "frame co-participants their own interpretations of
alignment" used by Snow et al. (1986) to the cultural object. In this view, audiences
describe the process through which individu- form a loose network in which a minority of
als' understandings of the world are made individuals occupy central positions and act
congruent or even identical with the particu- as interpretive activists in relation to the rest
lar understanding of the world espoused by a of the audience. Interpretive activism is thus
social movement organization. By present- a relational position and not necessarily a
ing the issue in different terms, as the align- property of the individual that can travel
ment, not of "frames," but of the meaning of across contexts and situations. This position
a cultural object with the meaning of a par- may be institutionalized in a specialized role
ticular political idiom, I signal-and avoid- (cf. Baker and Faulkner 1991), as it is in the
an important limitation of the "framing per- case of professional reviewers or social
spective" in sociology. The description of movement activists. Or it might be a matter
communicative practices in terms of the of a less predictable interactional accom-
alignment between the frames of the social plishment, as in the everyday situations of
movement organization and the frames of persuasion among peers in which the suc-
potential adherents assumes an idealized cessful imposition of one party's interpreta-
communicative situation in which frames, or tion on the other is not backed by larger in-
political meanings, are unambiguously pre- stitutional arrangements.
defined and the particulars of the communi- The relational character of this notion of
cative practices through which "frame align- interpretive activism can be contrasted with
ment" is achieved, as well as the context of the concept of "interpretive community" as
these practices, are of no or of negligible con- used masterfully, for example, by Radway
sequence (cf. Steinberg 1999).1 I start, how- (1991). The description of audiences as in-
ever, from a more realistic understanding of terpretive communities implies a structural
human communication as an activity that is equivalence among all audience members
embedded in its social environment. Com- who individually reach identical interpreta-
munication is not only about the world, but tions of a cultural object because of their
in the world. The interpretation of cultural identical positions in the social structure.
objects is not a solitary accomplishment of Keeping in mind the centrality of interpre-
individuals. In the typical situations of po- tive activists in the creation of socially
litical mobilization, in which a significant shared meanings, one can disaggregate this
number of other individuals are physically global concept of a homogenous interpretive
co-present and individual behavior is subtly community of individuals by identifying
oriented toward the behavior of other co-par- those members of the community who are
ticipants (Clayman 1993; Heritage and particularly influential in the construction of
Greatbatch 1986; McPhail and Wohlstein such consensual meanings.
1983), individual interpretations can be pow- Interpretive activism is also an interac-
erfully influenced by the interpretive efforts tional accomplishment. Interpretive activists
of these co-participants (Srinivas 1998). influence attitudes and behavior like "opin-
One can think, then, of audience members ion leaders" do in the two-step model of
not as individually arriving at identical in- flow of information (Lazarsfeld, Berelson,
and Gaudet 1968). Unlike opinion leaders,
however, interpretive activists are not just
1 This inattention to the pragmatics of commu-the transmitters of ideas and opinion. From
nication inherent in the founding statements of
an interactionist perspective, interpretive ac-
the framing perspective has been amplified by
tivists do not simply disseminate already ar-
subsequent research that, with a few notable ex-
ticulated messages. They are invested in the
ceptions, has focused on describing and catalog-
ing "frames" instead of analyzing the dynamic production of meaning by offering to, and
processes of creation of collective meanings potentially imposing upon, audience co-
(Benford 1997). members their own understanding of cultural
objects. And finally, in different situations, newed interest in the prosperity and cultural
interpretive activism relies on different re- excellence documented in different stages of
sources. The persuasive rhetorical power of Italian history. In 1848, the discontent with
the symbolism inherent in discourse and the status quo and the desire for political
other cultural objects is an obvious example change erupted in a series of revolutions
of such a resource. As my discussion of the (Mack Smith 2000) that, along with revolu-
political uses of Italian opera shows, how- tions in other parts of Europe (Price 1989;
ever, interpretive activists can take advan- Sperber 1994), shook the regimes in all Ital-
tage of other resources such as the power to ian states.
normatively enforce behavior and those for- It is in this context that Verdi's meteoric
mal properties of the cultural object that fa- rise to popularity occurred (see Appendix A
cilitate the construction of a collective po- for a list of Verdi's operas). By 1845, six
litical statement. years after the premiere of his first opera and
merely two years after Nabucco, his first op-
era to make the rounds in theaters across
POLITICAL USES OF VERDI'S
Italy and abroad (Parker 1989), he was the
OPERAS IN THE 1840S
second most performed composer in Italy
The decades after 1815 are usually described after Gaetano Donizetti (and ahead of other
in Italian historiography as the period of famous composers) with seven operas circu-
"Restoration," the direct product of the lating in a total of 127 productions (Conati
Great Powers' efforts to recreate the monar- 1989:19). In 1847, New York Tribune corre-
chical status quo that existed before spondent Margaret Fuller (1991:180) wrote
Napoleon's reorganization of political space that "there is little hope of hearing in Italy
earlier in the century (on Europe in the pe- other music than Verdi's" and by 1850 a
riod, see Hobsbawm 1962). In this period, writer referred casually to Verdi as the "mae-
Italian territories were distributed among a stro of the day" (L'Italia Musicale [IM],
multitude of states under separate political April 20, 1850, p. 94). Verdi's ascent to
authority and with different dialects, culture, popularity thus coincided with a particularly
and legislation (Beales 1981; Duggan 1994; eventful period of Italian history that culmi-
Holt 1971; Woolf 1979). Although recent nated in the revolutions of 1848.
historiography questions the standard repre- Traditionally, this co-occurrence has been
sentation of these pre-unification political interpreted to imply a strong connection be-
regimes as uniformly retrograde and oppres- tween Verdi's works and their performance
sive (Riall 1994), the fact remains that the history, on one hand, and the momentous
status quo was increasingly being questioned political events that characterized that early
by nobility and urban middle classes. The stage of his career, on the other: Verdi's op-
idea that the current political and economic eras, directly or through metaphor, expressed
situation should be improved through the nationalist and revolutionary "spirit" of
changes in political authority and some kind the decade, and this political symbolism was
of unification of the existing Italian states easily recognizable by contemporary Italian
had found numerous adherents, especially in audiences (Gossett 1990; Miller 1987;
the economic crisis of the 1840s. Different Monterosso 1948; Parakilas 1992; Rubsamen
groups envisioned different solutions to this 1961). The implication of this view is that in
dual problem of substantive and territorial order to articulate a political statement, audi-
reorganization of political arrangements: ences simply had to display their affiliation
from a customs union to a unitary nation (through applause, encore requests, and other
state, and from recognition of the political expressive behavior) with the ideological
power of the Pope over the whole of Italy to statements dramatized on the stage. More
the creation of a republic (Lyttelton 1993). generally, this standard view suggests that an
The complex of these different political and important way for Italian music theater to
cultural manifestations of discontent with serve as a politicized art institution was to
the Restoration regime crystallized into a provide dramatic representations of political
loose ideology of Risorgimento (Resur- ideology with which audience members
gence), which drew its impetus from a re- could expressively affiliate.
In this section, I review the historical evi- stances of political uses of opera perfor-
dence for nineteenth-century Italian opera as mances, and (3) the cases where no
a supplier of dramatized ideology and of its affiliative political reaction occurred in the
audience as the avid consumer of direct or course of performances.
allegorical operatic representations of ideol-
ogy. Although writing on Verdi, a major
ERNANI AND PIus IX
composer of the Western canon, has been for
years a thriving industry (fueled most re- On June 16, 1846 a new Pope, Pius IX, was
cently by the centenary of his death in 2001), elected in Rome. After the traditionalist and
it is only recently that authors have started reactionary policies of his predecessor, the
to systematically consider the evidence of new head of the Catholic Church-who was
political responses by contemporary audi- ex officio the ruler of the Pontifical States-
ences. This recent research has consistently granted a limited amnesty to political pris-
questioned and dismissed the myths of the oners and seemed to many to be the propo-
nationalist impact of these works (Parker nent of liberal reforms (Caravale and
1997; Sawall 2000). Drawing on this line of Caracciolo 1978:641-49; Nasto 1994:19-60;
inquiry, I introduce evidence that has not Woolf 1979:352-54). A millenarian popular
been considered so far and reach conclusions cult around Pius IX developed in the Papal
that are perhaps more sympathetic to the ar- states and spread into other Italian territo-
gument of the patriotic aspects of opera ex- ries. Numerous public ceremonies and fes-
perience of the period. Nevertheless, I con- tivities celebrated the new Pope; numerous
cur with the authors of the new revisionist poets and musicians contributed to this
tradition that the patriotic response cannot growing cult by producing art works to be
be explained adequately by simply pointing performed on these public occasions.2 The
out the presence of transparent political foundation of this popular cult of the new
symbolism in Verdi's operas. Pope was the folk Catholicism of the day.
I focus on the occasions in which opera Yet, because the Pope combined the func-
audiences articulated a political statement tions of political ruler of a major Italian state
through behavioral responses to perfor- and religious leader for the traditionally
mances. I limit my research to the decade of Catholic Italians, and because the idea of a
the 1 840s and to the territories of the possible unification of all Italian states un-
Habsburg province of Lombardy-Veneto der the authority of the Papal throne had
and of the Papal States. The sources I use been popularized in the writings of the so
are accounts of performances in contempo- called neo-Guelphs (Clark 1998:44-45;
rary musical periodicals, police reports, as Lyttelton 1993:84-87), the enthusiasm for
well as private correspondence, diaries, and Pius IX was increasingly being used by lib-
recollections. The official censorship of eral proponents of national unification to
both periodicals and theater performances elicit popular support for their cause (Nasto
in the period (Di Stefano 1964) makes the 1994:41-42).
task of identifying relevant instances of pa- It is in this context that the first instances
triotic reaction to performances more diffi- of political uses of Verdi's operas occurred.
cult than in the more transparent public The enthusiasm for the new, presumably lib-
sphere of other contexts and times. Yet po- eral, Pope coincided with a vogue for Verdi's
litical censorship was not overwhelmingly 1844 opera Ernani (Conati 1987). A scene
efficient, and journalists were able to indi- of this opera was appropriated by audiences
cate the political motivation of audience be- as a celebration of Pius IX. The third act fi-
havior by suggesting, for example, that par-
2 The musical periodicals of the time (e.g.,
ticular pieces of an opera were applauded
Gazetta musicale di Milano [GMM] and IM) fre-
for "reasons that have nothing to do with
quently carried accounts of performances of such
the music" (IM, January 5, 1848, p. 213).
works as well as commercial advertisements for
For the sake of clarity, I present the evi- their published scores. Verdi himself, according
dence in three subsections. I describe (1) to a letter of his disciple Muzio (in Garibaldi
the expressions of symbolic support for the 1931:275), was asked to write a hymn to Pius IX
newly elected Pope Pius IX, (2) other in- but did not oblige.
Table 1. Documented Instances of Uses of Verdi's Works in Symbolic Support of Pope Pius IX
October 1846 Persiceto, Papal States Ernani, Act 3 finale (inserted in a performance
of Donizetti's Roberto Devereux)
December 1847 Treviso, Lombardy-Veneto I Lombardi, "O Signore, dal tetto natilo"
December 1847 Cremona, Lombardy-Veneto I Lombardi, "O Signore, dal tetto natio"
April 1848 Bologna, Papal States Ernani, Act 3 finale (inserted in performance of
Bellini's Beatrice di Tenda)
June 1848 Reggio Emilia, Papal States Ernani, Act 3 finale (with first three acts of
Macbeth)
Sources: Fabbri and Verti (1987:279-81, 327); Garibaldi (1931:259); GMM (September 15, 1847, p. 294);
IM(January 5, 1848, p. 213); Magliani (1993:1187); Pantazzi (1980:122).
nale of Ernani represents a scene in which a text for "clamorous demonstrations" (Carte
newly elected Emperor of the Holy Roman segrete e atti ufficiali della polizia
Empire, the Don Carlo of the opera, grants austriaca in Italia dal 4 giugno 1814 al 22
pardon to all those who had conspired marzo 1848 [CS], vol. 3, p. 128) on the part
against him. In response, soloists and choirs of the audience. Most probably, the same
burst into praise of the new emperor (for this mechanism was at work at the last perfor-
and other parts of Verdi's operas discussed mance for 1847 in Cremona, Lombardy
in this article, see the excerpted texts in Ap- where, according to a newspaper report,
pendix B). In many performances, the name there was an encore of the chorus "for rea-
of the Pope ("Pio Nono") was substituted for sons not related to the music" (IM, January
the original "Charlemagne" in the phrase "a 5, 1848, p. 213).
Carlomagno gloria ed onor" ("glory and
honor to Charlemagne"). Several accounts
OTHER INSTANCES OF POLITICAL USE
(summarized in Table 1) document the use
of this modification of the text both in inte- In Shakespeare's Macbeth, the fate of the
gral performances of the opera and in per- protagonist is sealed when the witches'
formances of the Act 3 finale interpolated in prophecy, that he will lose his power if he
other operas or in concerts and indicate a sees the Birnam Wood moving, is fulfilled as
relatively stable tradition of reinterpreting the soldiers of his enemies march forward
this segment of the opera as a hymn to Pius camouflaged with tree branches. In Verdi's
Ix. 1847 Macbeth, this element of Shakespeare's
A police report documents a similar use play is incorporated into a scene in which,
of a piece from another opera by Verdi in after the English troops arrive, the two ten-
Treviso, Veneto, in December 1847. The ors representing Macduff and Malcolm join
piece in question is the chorus of crusaders the chorus of "Scottish exiles" in the stirring
and pilgrims "O Signore, dal tetto natlo" allegro "La patria tradita." In the tense pre-
from I Lombardi, which contains the lines revolutionary atmosphere of Venice
"we have hastened at the bidding of a holy (Ginsborg 1979; Meriggi 1987:325-29), the
man" ("d'un pio"). This time the Italian ad- audience repeatedly demanded the encore of
jective for "holy" was identical with the this piece during the run of Macbeth in De-
name of the new Pope, and this was a pre- cember 1847 (GMM, December 29, 1847, p.
414; IM, January 12, 1848, p. 222). The po- As the revolutionary tide was eventually
lice files documented this as a disturbance of contained by imperial armies, however,
the public order (CS, vol 3, p. 129). French troops defeated the Republican army
As time passed, the relations between res- and occupied the Papal states in July 1849.
tive liberal audience members and the au- A further instance of political use of a Verdi
thorities deteriorated. In February of the next opera in Rome occurred under French occu-
year, when the police refused to allow the pation. The youths attending an open air
encore of a dance performed by the famous concert in Rome "erupted in clamorous ap-
dancer Fanny Cerrito, the liberals pledged to plause and encore calls" after the words
stay away from the main theater of the city, "that will blow death to the foreigner" at the
La Fenice, where the opera was playing end of an aria from Nabucco (Roncalli
(Antolini 1991:320-21). In March, the po- [1848-1851] 1997:280)-a clear sign of de-
lice banned the performance of Act 4 of fiance to the French soldiers attending the
Macbeth, which contains "La patria tradita" concert.
(Carnesecchi 1994:40). After the outbreak of
the 1848 revolution, in November and De-
MISSED OPPORTUNITIES
cember of that year the piece was on the pro-
gram of two amateur concerts "for the ben- The examples I have listed so far are simi-
efit of the patria," the express purpose of lar to other instances of patriotically colored
which was to raise funds for the defense of applause to, and encores of, parts of operas
Venice against Habsburg troops (Carnesec- by other composers.3 At first sight, they
chi 1994:43-47). This suggests that through- might seem to suggest that contemporary
out 1848 the local tradition of patriotic re- audiences were quick to recognize the po-
sponse to "La patria tradita" was alive in the litical allegories encoded in Verdi's works
city. Outside of Venice, the only instance of and reacted accordingly. Yet in many docu-
political response to the piece seems to have mented cases, audiences did not offer a po-
occurred in Verona, Veneto (GMM, January litically motivated reaction to these puta-
5, 1848, p. 6). tively patriotic pieces of Verdi's operas. Un-
During the run of Verdi's Attila in Rome like in the performances in Treviso and
that season, the aria sung by Roman general Cremona, the chorus from I Lombardi was
Ezio was heavily applauded. Fuller (1991: met with silence in the Florence perfor-
180) reproduced the words that drew the mances that season (IM, January 5, 1848, p.
most applause and noted that "the music is 213). In Bologna the opera was taken off the
in itself very pleasing, but that was not the bill and national hymns were performed in-
reason" for the enthusiastic response. The stead (Parker 1997:95). Even though Roman
performances of Attila in Naples during the audiences applauded Ezio's aria from Attila,
same season were an occasion for the cel- a reviewer of the Ferrara production of the
ebration of the ruler, Ferdinand II, who re- opera in May 1848 complained that the sub-
cently had been forced to adopt a liberal ject matter of an opera that depicts "such an
constitution. Applause greeted any phrase humiliating period of Italian history" was at
"that smacked of freedom" (review quoted odds with the current atmosphere of revolu-
in Sawall 2000:149) during these perfor- tionary national enthusiasm (quoted in
mances. Parker 1997:96). When Attila was playing in
As the revolutions swept through Europe, Piedmont's capital of Torino in the 1848-
the Pope was forced to flee Rome in Novem-
ber 1848, and in February of 1849 a repub- 3 These include the introduction of Bellini's
lic was proclaimed there (Caravale and Norma in Cremona (IM, February 9, 1848, p.
255), a chorus from Mercadante's Donna Caritea
Caracciolo 1978:657-66). It is in the days of
in Bologna in April 1848, and parts of his II
this short-lived republic that Verdi premiered
Giuramento in Trieste in March 1848 (Parker
the only opera that he wrote explicitly as an 1997:91). In Trieste later in the year, the oath
expression of Italian national sentiment: La scene of La disfida di Barletta by maestro Lickl,
battaglia di Legnano. The performances a composer completely forgotten today, was
were invariably occasions for patriotic dem- greeted with the same public display of enthusi-
onstrations. asm (IM, May 1, 1848, p. 280).
1849 season, one reviewer lauded the opera VARIETIES OF POLITICAL USES
as a good instrument for the "political edu- OF VERDI'S OPERAS
cation of the people." Well-known librettist
Felice Romani, however, wrote that the the- This enumeration of instances of political
ater administration had made a mistake by responses to Verdi's operas in the 1840s is
choosing to stage such "Teutonic" music not exhaustive. The reconstruction of all
(Viale Ferrero 1990:244-45). such instances would involve the search for
In another Piedmontese city, Genoa, "La documentary traces in an almost endless va-
patria tradita," the piece applauded by Vene- riety of scattered sources. Even this admit-
tian audiences, was replaced in the produc- tedly incomplete list, however, suggests a
tion of Macbeth with the tenor scene from great deal of variation in how contemporary
another of Verdi's operas, Alzira, which, ac- audiences engaged or failed to engage po-
cording to a newspaper report, electrified the litically with opera performances. What is
audience with "lyrics changed to allude to immediately striking is that only a minus-
the present circumstances" (quoted in Parker cule portion of those parts of Verdi's operas
1997:94-95). During the run of Macbeth in that are routinely described as expressions
Reggio Emilia in the Papal States, at least of Italian patriotism were employed in the
once the act containing "La patria tradita" course of these political demonstrations. Be-
was omitted and the third act finale of yond this, two patterns emerge. First, the ex-
Ernani advertised as "Grand Hymn of Am- pressive behavior of audiences in all docu-
nesty in Honor of Pius IX with music by mented cases was not always a demonstra-
Maestro Giuseppe Verdi" was performed in- tion of Italian nationalism but was oriented
stead (Fabbri and Verti 1987:281, 327). This toward at least two different political idi-
bill was hardly revolutionary as the perfor- oms. And second, a distinction can be drawn
mance took place in June 1848, almost two between cases in which audiences expressed
months after the Pope had made clear that affiliation with the performed opera and
he was not willing to engage in a war with cases in which, on the contrary, they disaf-
the Catholic Habsburgs and lead the move- filiated from the performance.
ment for unification of the Italian states
(Holt 1971:151-52).
POLITICAL IDIOMS SUPPORTED
Finally, the propaganda work, La battaglia
BY AUDIENCES
di Legnano, did not fare well after its trium-
phal Roman premiere. An 1850 production The existing literature on Verdi's Risorgi-
in Genoa was a failure (IM, June 15, 1850, mento reception suggests that patriotic, pro-
p. 157). Nor did a concert performance of Italian symbolism was obvious for contem-
the overture to the opera please the audience porary audiences: Verdi's operas represented
in post-revolutionary Milan of 1850 (GMM, "thinly veiled patriotic references mixed
April 21, 1850, p. 62). But perhaps the most with religious sentiments" through which
curious example of lack of patriotic engage- the composer communicated to the Italian
ment comes from a letter of Verdi's amanu- people "the drive previously shared by a
ensis Muzio (quoted in Phillips-Matz 1993: small minority" of Italian nationalists
237-38). In January 1848, the audience in (Donakowski 1972:243-44; also see Miller
the Lombard city of Mantua refused to let 1987:610). In this view, patriotic meaning
the singers sing the same words that else- emerged because the symbolism of the spec-
where were appropriated as a praise of Pope tacle was easily processed to express a na-
Pius IX-"a Carlomagno gloria ed onor"- tional liberationist worldview that distin-
because Charlemagne, to whom the words in guished between "us," the people, and
the opera are directed, was the genealogical "them," the foreign oppressors.
predecessor of the current foreign ruler of The audience reactions to pieces from
Lombardy-Veneto, the Habsburg Emperor. Macbeth, Attila, and Nabucco, as well as to
The audience responded to the authorities' the propaganda opera La battaglia di
refusal to change the compromised words by Legnano, suggest that such processing of
boycotting the next opera on the bill: Verdi's patriotic meaning did indeed occur. In these
Macbeth! cases, the political reinterpretation of the
"darkening of the colours and a thickening Milan (Muzio, in Garibaldi 1931:162) and
of the texture of Italian music compared with made him vulnerable to disparaging critical
the aria-based, soprano dominated opera of remarks on the lack of grace in his brass-
the eighteenth century" (Kimbell 1991:442; dominated orchestration.
also see Rosselli 1991:69). Conati (1971) The effect achieved by the enlarged sound
observed that, as a result, an Italian species of the Italian opera of the time is based on a
of "grand opera" emerged from the 1830s on. simple psychological process: Complex loud
The acoustic world of these operas was char- music is cognitively demanding and "usurps"
acterized by the massive accumulation of human cognitive resources from the perfor-
vocal and instrumental forces for the creation mance of tasks other than just listening
of an overwhelming "thick" sound that liter- (North and Hargreaves 1997:98-99). The use
ally invaded the senses. One writer describes of expanded acoustic resources was a useful
the effect of the march from Rossini's L'asse- device in the service of composers' attempts
dio di Corinto, which had a successful run in to command the audience's attention. It is
concerts in Milan in 1850, with the follow- hardly a coincidence that all the examples of
ing words: "[T]he audience, electrified by the patriotic manifestations in Italian opera the-
fire of this music and by the miraculous ac- aters around 1848 occurred in connection
cord of the imposing mass that performed it, with such large-scale musical tableaux char-
applauded clamorously and demanded unani- acterized by a large, complex, and "thick"
mously an encore after the performance of sound. I suggest that the emotional (and even
which the applause resumed" (IM, May 18, physiological) impact of such massive sound
1850, p. 124). Lighter and more transparent on audiences could provide interpretive ac-
music, on the other hand, could be experi- tivists with a resource for the construction of
enced as disappointing. This is how another a political statement.
critic explained the indifference of the audi- Experimental (Konecni 1982) and ethno-
ence toward the revival of Rossini's La gazza graphic (DeNora 1997, 1999,2000) work has
ladra, a so-called "semi-serious" opera: shown that music and the acoustic environ-
"[W]ith their ears used to the energetic har- ment amplifies and directs human emotional
monies of II Giuramento and II Bravo [both and behavioral response by enhancing moods
by Mercadante] and their minds filled with and providing the appropriate "scene" for
the power of the melodies of Nabucco and I particular activities. The performances of
Lombardi, the young do not let themselves Verdi's operas in the 1840s provided a fertile
be seduced by coloratura [and] simple forms" ground for interpretive activists to initiate a
(GMM, January 26, 1848, p. 30). collective political statement because the
Verdi was certainly influenced by the logic of the art form as it existed at that time
grand operatic form developed by his prede- predisposed the composer to pre-organize the
cessors Mercadante and Rossini and in par- acoustic environment in a manner conducive
ticular by the latter's biblical drama Mose' for the production of such statements. The
(Petrobelli 1994). With Nabucco, Verdi es- plausible reinterpretation of the visual and
tablished himself in this genre of grandiose auditory content of the performance event to
opera, a formula he consciously repeated in refer to contemporary political idioms,
his subsequent works (Parker 1997). Here events, and circumstances, was facilitated
the search for striking effects of all kinds not only by the cognitive susceptibility of
was an integral part of his activity as a com- contemporary theatergoers to recognize and
poser, as is testified to by the meticulous affirm the validity of such interpretations, but
preparation of such effects (including mak- also by their emotional susceptibility to ex-
ing sure that the choir was big enough) docu- perientially engage with the acoustic envi-
mented in his correspondence around the ronment of these operas.6 The emotional ef-
premiere of Macbeth (Chegai 1996; Conati
1981). Whatever the particular mechanisms 6 As experimental research suggests (North
of influence, the fact is that throughout the and Hargreaves 1996), such effects of the acous-
1840s Verdi was operating with an amplified tic environment depend on whether music is in
acoustic apparatus that earned him the nick- the foreground or background relative to the topi-
name "papa dei cori" (papa of choirs) in cal human activity of the moment. When corn-
fect of large sound could be used as experi- articulation of collective political statements
ential validation of the appropriateness of in Italy during the 1840s is to focus on the
such reinterpretation because the emotional practices of interpretive activists. Although
arousal and accompanying affiliative behav- the close connection between nineteenth-
ior produced by the music could literally century Italian opera and Risorgimento na-
push viewers into the current of collective tionalism has been taken for granted by gen-
expression without conscious calculation. erations of scholars, a careful examination of
historical accounts of political demonstra-
tions in the course of opera performances re-
CONCLUSION
veals the limitations of this view. First, parts
My analysis started from the observation of opera performances were used for the
that an interactionist view of the production symbolic endorsement, not necessarily of
of political meaning affords a more adequate Italian national sentiment, but of different
understanding of the construction of collec- political idioms. And second, in the con-
tive expressive action. Meaning is best un- struction of expressive political statements,
derstood not as an inherent property of cul- opera performances served both as objects of
tural objects, but as emerging in the process patriotic affiliation and as objects to be
of the use of these cultural objects by con- avoided when opera attendance was stigma-
textually situated consumers. Actual emer- tized as nonpatriotic. In these diverse uses
gent meanings are not only the product of of opera performances, the crucial task of
the properties of the cultural object and of political interpretation of the meaning of the
the cognitive dispositions of its users, but performance event was accomplished by in-
also of the co-dependence of these users on terpretive activists who were able to impose
other members of the audience they belong their interpretation of the cultural object on
to. Audiences can be viewed as loose net- audience co-members. In their work of cre-
works in which interpretive work is un- ating and imposing a political interpretation,
equally distributed. interpretive activists were able to take ad-
I have demonstrated the utility of this view vantage of such additional resources as the
by showing that the best way to account for normative enforcement of behavior and the
the various ways in which performances of formal property of the opera performances.
Verdi's operas were used as a pretext for the A case study like this one does not make
for a general theory. Yet there are heuristic
plex music forms the background to an activity, and methodological advantages inherent in
it is usually experienced as distracting or disturb- a framework that focuses on the practical
ing. When, however, listening to music is fore- activities of audiences as active participants
grounded as primary activity-as it is today in in the production of meaning (cf. Srinivas
concert halls-the acoustic material is a power- 1998). Despite recent efforts to destabilize
ful magnet for attention. Opera audiences in the reified notions of audiences as homogeneous
nineteenth century were unlikely to engage in
entities (Radway 1988), little has been done
today's concerted effort of following the per-
empirically to challenge the view of audi-
formed music (Kimbell 1991; Rosselli 1996).
ences as comprised of analytically equiva-
Like Indian film audiences, they were routinely
engaged in "selective viewing" (Srinivas 1998: lent individuals. Here I have argued that au-
328-29). In this context, music constantly oscil- dience members are, usually, unequally en-
lated between foreground (for example, during dowed with the ability to produce political
the pieces performed by a famous singer) and interpretations of cultural objects. Sustained
background (during pieces deemed less interest- attention to the activities of those who oc-
ing when refreshments or conversations with cupy the position of interpretive activists in
other audience members were the primary con-
relation to their audience co-members pro-
cern). That interpretive activists could use the
vides useful insights into the processes
acoustic resources of the opera performance to
through which political meaning is con-
construct an expressive collective statement is to
a large extent due to the fact that the music of structed in social networks of users.
Verdi's operas was experienced as enjoyable by The focus on the political interpretation of
contemporary audiences and could thus be easily cultural objects as an interactional achieve-
foregrounded in theater. ment of active audiences sheds light on the
social processes that enable aesthetic expe- ences has important implications for the
rience and political engagement to inter- study of contentious politics, protest, and
twine. The political power of theater has social movements. Admittedly, nineteenth-
been shown by recent sociology of culture century Italian opera and the focus-group
to reside in the ideological implications of tested appeals of today's professional politi-
the plots staged (Griswold 1983) or the in- cal entrepreneurs and movement activists
stitutional configuration of production and have little in common. Despite such obvious
reception (Berezin 1994). These studies differences, however, our adequate under-
document the co-occurrence of particular standing of the construction of political
patterns of theatrical production and of par- meanings is well served by a sustained fo-
ticular ideological patterns prevalent in the cus on such allegedly atypical instruments
larger society and argue that theater can be of political mobilization as the musical the-
best understood as a medium that amplifies ater. This extension of the scope of analyti-
and disseminates the political ideologies that cal attention to include less obvious contexts
surround it. The co-occurrence of particular of political action provides a more realistic
patterns of aesthetic production and particu- and historically informed view of the often
lar ideological patterns is certainly a signifi- dazzling variety of contexts in which collec-
cant social fact. Analytical precision, how- tive political expression occurs. And beyond
ever, can be gained through a closer scrutiny that, despite the important differences be-
of the particular social mechanisms through tween standard political communications
which political meanings are activated in the and aesthetic products like opera, they can
course of cultural practices. I have used the be usefully viewed as analytically analogous
documented co-occurrence of particular po- in at least one important sense: They are
litical ideologies and particular types of the- both cultural objects that are exposed to the
atrical experiences as a starting point. My vagaries of interpretation by the audiences
analysis goes a step further, however, by fo- they target. Understanding how political
cusing on audience behavior in order to bet- meaning is constructed in the context of aes-
ter understand the alignment of the meaning thetic experiences, therefore, provides in-
of performances with particular political idi- sights on how political meaning is con-
oms as an interactional accomplishment. structed in the course of routine political
This focus on explicit audience behavior and communication.
practices is heuristically useful, as it sheds
light on interpretive activism as an important Peter Stamatov is a Ph.D. candidate in the De-
ingredient in the production of political partment of Sociology at the University of Cali-
meanings. In contrast, this important aspect fornia, Los Angeles. He has published on nation-
alism in Eastern Europe and is completing his
of the production of political meaning re-
doctoral dissertation on the institutional deter-
mains unnoticed in approaches that do not
minants of humanitarian involvement within and
deal systematically with the particulars of across nation state borders in nineteenth-century
audience behavior. England. This article is part of his ongoing re-
Finally, this view of the production of po- search on the national and transnational aspects
litical meaning by socially structured audi- of opera in the nineteenth century.
APPENDIX A
Date of First
Opera Title Performance Location of First Performance
(Appendix A continued)
Date of First
Opera Title Performance Location of First Performance
I due Foscari (The Two Foscari) November 1844 Rome, Pontifical States
La battaglia di Legnano (The Battle at Legnano) January 1849 Rome, Roman Republic
APPENDIX B
Nabucco/Temistocle Solera
Part 1, "Recitativo e cavatina": High Priest Zechariach assures the assembled Hebrews that
the God will help them repel the assault by Assyrian king Nebuchadnezzar.
ZACCARIA ZACCARIA
Come notte a sol fulgente, Like the night before the shining sun
come polve in preda al vento, like dust carried by the wind,
sparirai nel gran cimento thou shalt perish in the great trial,
Dio di Belo menzogner. false god of Baal.
Tu d'Abramo Iddio possente, Thou mighty God of Abraham,
a pugnar con noi, con noi discendi, descend and fight alongside us,
Act 3, "Finale": Don Carlo is elected Emperor of the Holy Roman Empire and pardons
those who have conspired to assassinate him.
(Appendix B continued)
guidando Elvira tra le braccia di Ernani guiding Elvira into Ernani's arms
Sposi voi siate, v'amate ognor. You shall marry; love each other forever.
A Carlo Magno sia gloria ed onor. Glory and honor to Charlemagne!
Act 4, "Coro di Crociati e Pellegrini": Exhausted Lombard crusaders and pilgrims in the
Holy Land reminisce about their homeland.
Alzira/Salvatore Cammarano
Act 2, "Scena ed Aria": Zamoro, chief of an Inca tribe, hastens to prevent the marriage of
his beloved Alzira to Spanish governor Gusmano.
ZAMORO ZAMORO
Non di codarde lagrime, This is not the time for cowardly tears,
di sangue l'ora e questa! this is the time for blood!
Al rito che s'appresta To the ceremony that is being prepared
non invitato andro! I shall go uninvited!
Se il ciel non ha piui fulmini, If heaven has no more thunderbolts,
rimane il braccio mio there remains my arm;
della vendetta il dio, I shall be the god of vengeance
empia, per te saro! for you, wicked woman!
Attila/Temistocle Solera
Act 3, "Scena ed Aria": Roman general Aetius contemplates the decline of the Roman
Empire and decides to confront Attila's troops in battle.
EZIO EZIO
Ben io verro.... Ma qual s'addice al forte, I will come.... But as a brave man
il cui poter supremo whose supreme power
la patria leverai da tanto estremo! will raise the fatherland from so much misery!
Dagli immortali vertici From the immortal hills
belli di gloria, un giorno, that were once radiant with glory,
l'ombre degli avi, ah, sorgano let the shadows of our ancestors arise
solo un instante intorno! (...) only for a day. (...)
(Appendix B continued)
Act 4, "Scena ed Aria": Macduff and Malcolm rally their compatriots to overturn Macbeth.
REFERENCES
Antolini, Bianca Maria. 1991. "Cronache teatrale ogy, and the Language of Style in Fascist
veneziane: 1842-1849" (Theater chronicles Italy." American Journal of Sociology 99:
from Venice: 1842-1849). Pp. 297-322 in 1237-86.
Musica senza aggetttivi: Studi per Fedele Bermbach, Udo. 1997. "Uber Leichen geht der
d'Amico, edited by A. Ziino. Florence, Italy: Weg zur Macht: Gesellschaftliche und
Leo S. Olschki. politische Aspekte in Giuseppe Verdis Opern"
Atkinson, J. Maxwell. 1984a. Our Masters' (Fraught with misdeeds is the path to power:
Voices: The Language and Body Language of Social and political aspects of Giuseppe
Politics. London, England: Methuen. Verdi's operas). Pp. 146-80 in Wo Macht ganz
1984b. "Public Speaking and Audience auf Verbrechen ruht: Politik und Gesellschaft
Response: Some Techniques for Inviting Ap- in der Oper. Hamburg, Germany: Europaische
plause." Pp. 370-409 in Structures of Social Verlangsanstalt.
Action: Studies in Conversation Analysis, ed- Bimberg, Guido. 1976. "Verdi und seine
ited by J. M. Atkinson and J. Heritage. Cam- Adressaten" (Verdi and his addressees). Pp.
bridge, England: Cambridge University Press. 146-50 in Der Komponist und sein Adressat:
Baker, Wayne E. and Robert R. Faulkner. 1991. Musikdsthetische Beitrage zur Autor-Adressat-
"Role as Resource in the Hollywood Film In- Relation, edited by S. Bimberg. Halle (Saale),
dustry." American Journal of Sociology 97: German Democratic Republic: Martin-Luther-
279-309. Universitat.
Barbiera, Raffaello. 1925. Il salotto della Bonnell, Victoria E. 1997. Iconography of
contessa Maffei (The salon of Countess Power: Soviet Political Posters under Lenin
Maffei). Milan, Italy: Treves. and Stalin. Berkeley, CA: University of Cali-
Barwise, Jon. 1988. "On the Circumstantial Re- fornia Press.
lation between Meaning and Content." Pp. 23- Bourdieu, Pierre. 1984. Distinction: A Social
39 in Meaning and Mental Representations, Critique of the Judgment of Taste. Cambridge,
edited by U. Eco, M. Santambrogio, and P. MA: Harvard University Press.
Violi. Bloomington, IN: Indiana University . 1991. Language and Symbolic Power.
Press. Cambridge, England: Polity Press.
Baumann, Shyon. 2001. "Intellectualization and Caravale, Mario and Alberto Caracciolo. 1978.
Art World Development: Film in the United Lo Stato pontificio da Martino V a Pio IX (The
States." American Sociological Review 66: Pontifical State from Martin V to Pius IX).
404-26. Torino, Italy: UTET.
Beales, Derek. 1981. The Risorgimento and the Carnesecchi, Riccardo. 1994. "Venezia sorgesti
Unification of Italy. London, England: dal duro servaggio": La musica patriottica
Longman. negli anni della Repubblica di Manin
Benford, Robert D. 1997. "An Insider's Critique ("Venice, you arose from the harsh servitude":
of the Social Movement Framing Perspective." Patriotic music in the years of Manin' s Repub-
Sociological Inquiry 67:409-30. lic). Venice, Italy: Il Cardo.
Berezin, Mabel. 1994. "Cultural Form and Politi- Chegai, Andrea. 1996. "Seduzione scenica e
cal Meaning: State-Subsidized Theater, Ideol- ragione drammatica: Verdi ed il 'Macbeth'
fiorentino del 1847" (Stage seduction and dra- Masses: Ritual and Music in an Age of Demo-
matic reason: Verdi and Macbeth in Florence, cratic Revolution,1 770-1870. Chicago, IL:
1847). Studi Verdiani 11:40-74. University of Chicago Press.
Clark, Martin. 1998. The Italian Risorgimento. Duggan, Christopher. 1994. A Concise History of
London, England: Longman. Italy. Cambridge, England: Cambridge Univer-
Clayman, Steven E. 1993. "Booing: The sity Press.
Anatomy of a Disaffiliative Response." Ameri- Engelhardt, Markus. 1988. Die Chore in den
can Sociological Review 58:110-30. friihen Opern Giuseppe Verdis (The choruses
Conati, Marcello. 1971. "Verdi, il grand opera a in Giuseppe Verdi's early operas). Tutzing,
il 'Don Carlos"' (Verdi, grand opera and Don Germany: Hans Schneider.
Carlos). Pp. 242-79 in Atti del II. congresso Eyerman, Ron and Andrew Jamison. 1998. Mu-
internazionale di studi Verdiani. Parma, Italy: sic and Social Movements: Mobilizing Tradi-
Istituto di studi Verdiani. tions in the Twentieth Century. Cambridge,
. 1981. "Aspetti della messinscena del England: Cambridge University Press.
'Macbeth' di Verdi" (Aspects of the staging of Fabbri, Paolo and Roberto Verti. 1987. Due
Verdi's Macbeth). Nuova rivista musicale secoli di teatro per musica a Reggio Emilia:
italiana 3: 374-404. Repertorio cronologico delle opere e dei balli,
. 1983. La bottega della musica: Verdi e 1645-1857 (Two centuries of music theater in
La Fenice (The music shop: Verdi and La Reggio Emilia: Chronological repertory of op-
Fenice). Milan, Italy: II Saggiatore. eras and ballets, 1645-1857). Reggio Emilia,
. 1987. "'Ernani' di Verdi: Le critiche del Italy: Edizioni del Teatro Municipale Valli.
tempo" (Verdi's Ernani: Contemporary re- Fuller, Margaret. 1991. "These Sad But Glorious
views). Bollettino dell'Istituto di Studi Days": Dispatches from Europe, 1846-1850.
Verdiani 10:208-72. New Haven, CT: Yale University Press.
. 1989. "I periodici teatrali e musicali Gamson, William A. 1992. Talking Politics.
italiani a meta Ottocento" (Mid-nineteenth Cambridge, England: Cambridge University
century Italian theater and musical periodi- Press.
cals). Periodica musica 7:13-28. Garibaldi, Luigi Agostino, ed. 1931. Giuseppe
Crozier, W. Ray. 1997. "Music and Social Influ- Verdi nelle lettere di Emanuele Muzio ad An-
ence." Pp. 67-83 in The Social Psychology of tonio Barezzi (Giuseppe Verdi in Emanuele
Music, edited by D.J. Hargreaves and A.C. Muzio's letters to Antonio Barezzi). Milan,
North. Oxford, England: Oxford University Italy: Fratelli Treves.
Press. Ginsborg, Paul. 1979. Daniele Manin and the
Dahlhaus, Carl. 1989. Nineteenth-Century Music. Venetian Revolution of 1848-49. Cambridge,
Berkeley, CA: University of California Press. England: Cambridge University Press.
Dauth, Ursula. 1981. Verdis Opern im Spiegel Goodwin, Charles and John Heritage. 1990.
der Wiener Presse von 1843 bis 1859: Ein "Conversation Analysis." Annual Review of
Beitrag zur Rezeptionsgeschichte (Verdi's op- Anthropology 19:283-307.
eras in the Viennese press from 1843 to 1859: Gossett, Philip. 1990. "Becoming a Citizen: The
A contribution to the history of reception). Chorus in Risorgimento Opera." Cambridge
Munich, Germany: Musikverlag Emil Opera Journal 2:41-64.
Katzbichler. Griswold, Wendy. 1983. "The Devil's Tech-
DeNora, Tia. 1997. "Music and Erotic Agency: niques: Cultural Legitimation and Social
Sonic Resources and Social-Sexual Action." Change." American Sociological Review 48:
Body and Society 3:43-65. 668-80.
. 1999. "Music as a Technology of the Guiccioli, Alessandro. 1934. I Guiccioli (1796-
Self." Poetics 27:31-56. 1848): Memorie di una famiglia patrizia (The
. 2000. Music in Everyday Life. Cam- Guicciolis (1796-1848): Memoirs of a patri-
bridge, England: Cambridge University Press. cian family). Vol. 1. Bologna, Italy: Nicola
Di Stefano, Carlo. 1964. La censura teatrale in Zanichelli.
Italia, 1600-1962 (Theater censorship in Italy, Hanks, William F. 1996. Language and Commu-
1600-1962). Bologna, Italy: Cappelli. nicative Practices. Boulder, CO: Westview.
DiMaggio, Paul and Michael Useem. 1982. "The Hearder, Harry. 1983. Italy in the Age of the
Arts in Class Reproduction." Pp. 181-201 in Risorgimento, 1790-1870. London, England:
Cultural and Economic Reproduction in Edu- Longman.
cation, edited by M. Apple. London, England: Heritage, John and David Greatbatch. 1986.
Routledge and Kegan Paul. "Generating Applause: A Study of Rhetoric
Donakowski, Conrad L. 1972. A Muse for the and Response at Party Political Conferences."