C O M T E S V A M P I RE S

s o M M A I RE

Cau c h em ars . . . 50
L es G u e r r es d es C o m tes V a m p ir es . . . . . . . . . . . ’ ’ ’ ’ ’ ’ 10

L es T er r es d e S y lv a n ie . . . .
’ ’ ’ ’ ’ 19 Cou r si e r s S q u e le u e s

N u es d e C h auv es -
s o u r is . . . . . . . 37

t h e \ ra l i e r s d e b ang .
. . . . . . . 45

c r it p ar P h il K ell
y . Co u v e r tu r e D a v e G a lla
g h er .

Wb , m L U

R. yn" " U . i
n . . "

G. " \ \ h rk sho
p L t
d
G . . . W ],k , h. r i q . . d . N . . U
P E I JR L
Wmr- Rd , L c ’ " , E . . a . d , &
G " " \ \ b , k a l .
p
1 .

p . h . . R -
B p
y 4 1 9

N. . 1i . G h . . N G 2 W S

コ
13 5 9 1 M . . . I\ ’ ’
6 2 1 1 1 1 s t 1 1 . l . " R . d
,
" , -
C , d . 3

h l" " p l,i, . n " " . 3 8 1 4 1

、
Bie n v e 11 u e d a n s c e litT e
’
d a r m Ø e \ + i r 1 u 1n n n e r Co n 1t e s \ $ m Jp j r e s , d Ø d i a u x s = i g n c 11r s t l = I u n n

le u r s h o r r ib l e s sØid e s jo u e r
m o r ts -
\ v a n ts . Ce t o u \ T a g e e st 1= ¢ u id e u lt im e p o u r c o l le c tio n n e f F p e i n d r e e t

u n e a r m Øe d e C o n 1t e s \ h m p l r e s d e S y l w 1n i e i B L\ h r l 1a n 1 m c r .

P O U R Q U O I C O L L EC T I O N N E R
ll c st i a i r e \ h m p ir c s C h aq u e erso n n ag e ,
L ES C O M T ES V A M P I RES ? d c s C o mt e s p
Ø en
u n itØ et m o n st r e d e > a r m c d es c o m tes v a m p i r es est ex a n l i n
L es v a m p i r e s fo n t p ar tie d cs m o m iv an t s les DØt a i l Vo u s y tr o u v e r e z sa d esc r ip t io n et ses
p lu s r ed o u tab les
-
v
. d a n s c e tte sec tio n .

I ls s o n t p l u s f o r t s , p
l u s r Ø s i s t a n t s e t l u s r a i d e s u e n
’
i m o r t e r Ł m i e n c r o m a n t i u e e t
p p q l e s c o 1n l Ł t e s a i n s i u e c e l l e s d e l a a q
p g p , q g

qu e l m o r t e l , e t c h a c u n e n t r e e u x e s r u n s e i
g
m u > d c \ a n o n -
dc s o b j e ts m ag i q u e s .

v ie
p o s s Ød a n t d e s t a l e n t s e t d e s p o u v o i r s m a g i u e s u n i u e s I ls
q q .

ch erc hen t su p p la n te r le s d i r i e a n t s m o r
g s p o u = tab lir i u n R c su r r c c rio n d c s M o r ts D es
p
h o t o s d e s %g u r i n e s C i t a d e l

d e > a > m t d c s c o m t c s v a m i r e s m a n i D u e m e n t e i n t e s a r
p , g q p p

de s a n n Øe s d e c r a t u r e s d Øc Ør Øb r es u
’
i l s Ia c lŁ b r e
’
\ \ b r k s h o
q u ip e
o n t i n v o u Ø e s l i c c E a \ M e t a l d u S t u d i o G a m e s .
q q g 7 p
leu rs p o u v o irs d e n c ro m a n ts .

A
1
. Iw c d •r m c d e s C o m t es \ h m p i
" " L a l i st e a r m e

U n e a r m Øe d e C o m tes V a m ires o f n e u n s p ec t tc le h o r r ib le
’
p . R e
gro u p e les r Øg i m c n r s , l e s n l a c h i n e s d e
g
u e r r e e t l e s

D in n o m b ra b l e s r a n
g
s d e c a d a v r e s e n d Ø c o m o s i t i o n e t d c e r s o n n a e s d a n s Ic s c a t Ø o r i e s S t i n e u r s , H Ø r o s , U n i t Ø s
p p g g g

sq u e le a es au x a r m u r es r o u il1 es c to ie n t d es p r d ateu rs d e B a se , U n i t s S
p
c i a l e s e t U n i t s R a r e s . C ha q u e u n itØ
’
m o n str u eu x L es c ieu x s e m l i s s e n is p o ss Ł d e u n e v a l ( u r e n i v o u s p e r 1n e t d e liv r e r d es
p o in ts q u
. t d e v o l s d e c h a u v e s
-
r
p s o u

L e s v a m p i r e s c h ev a u c h e n t au nr iliet 1 d e cet o st , l a l u n e s e
p
a r t i e s Ø
q
u il i b r Øe s c o n t r e v o s a d v e r s a i r e s .

’
r e Øt a n t su r le u r s c r o es lo rs u i l s s o u r i e n t e n a e r c e v a n t l e s
q p

t r o u p e s a p e u r Øe s d e > e n n e n r i
E N S A V O I R P L U S

’
B ie n q u e c e liv re d a r m Øe c o n ti e n n e t o u t c e d o n t v o u s a v e z
LE C O N T EN U D E C E L I V RE be s o i n p o u • j o t 1e r u n c a r t i e a v e c u n e fo r c e d e c o m te s v a m ir es
p p ,
’
C ha q u e l i v r e d a r m e e s t d i v i s Ø e n s e c t i o n s d Ød i e s a u x i l r e s t e t o u
jo u r s d e n o u v elles tac t i
q
u es d Øc o u v r i n d e s b a t a i l l e s

di f e r e n t s a s p e c t s d e > a r m Øe . Ce lu i -
c i co n tien t l iv r e r et d es tec h n i
q
u es d c
p e
in m re ex
p
Ør i m e n t e r W h i te

D w arf c o u v re to u s Ie s as
p
e c ts d u H o b b y et v o u s p o u v ez
L
a M o r t V r v
a
c e C et t e s e c t i on r ac o n t e > hi st oi r e d e s g a l un e n t t r ou v e r dc s ar t i cl es co n s a c r Øs au x co m t es va mp
i
r es
’
c o m tes v a m p i r es,
’
d e
p
u i s 1a n a i q q a n r p d e N a
g
a s h
j u sw s u r n o t r e s i t e

I a v Ł n e m e n t d e > a r i s t o c r a t i e d e s v o n C a r s t e i n d a n s l e s

c o n t r Øe s d e S y l v a n i e . " " ’ . • ’ " -

w o r k sh . p . . "

’
i
 « i
歹
迤
L
.

r 廖
f p
 LVEI L LA N O N V IE -

co n tr ler les m o r ts f ai t
n atu r el
L es 1n o r t s n e t r o u v e n t l e r e p o s L es m o r ts
-
v iv a n t s L . eu r ta l ( n t
p a s f a c i l p me n t .

H= X X i :: i’ ’
L es v a - " n t . n iv e rs el le m en t
, i n t e r d i t d a n s 1e s . v ic , i m en acen t Ie m o n d e .

!
X iX po u r c h a s s s ,
. Is

h
i l s

r m
p

a i n p
a r v i e n n e n t

e n s e
m

fa i s a n t
a l
g
r Ø

p
t o u t

a s se r p ou r
. .

e l a s o c i Ø t Ø
Te r r e d es M o r ts , l e s r o i s d c s t o m b e s c o m m a 1r d c n t d e s c a c h e r a u s e i n d

v a n t e n a r i a s .

s i m l e m e n t e n p
l gi o n s d e c ad av r es . Les a r m e s ,I c s o l d a t s in u s sa e r e s d es n o b le s , o u p

i n s e t n e p e u v e n t p a s l a is se r
c 11e z L es v a m p ir es ta ie n t a u t r e f o i s h u m a
u n e fo r m e p nn d e n t la te r r e u r
d e v ie p ito y ab le e t r ’
u e r ri e l
le u r a n r ir n n F v i e d Ør u d i t o u d e
g
le u r s a n c i e n s c o m p a tr i o t es d e l (i sle \ D i 1n s l e s c r y p r c s d e s to t ale m ( n t d e r D Ł r e e u x
’ a t t e i n d r e l e u r
o t i o n s e u v e n t e n c o r e
s i d e s b D b e s d Ø m p
s o n t t> e f fr o i M Œm e
n o b l e s d Øc Ød Øs , l e s p i l l c u
r s d e t o 1n b e s g l n c s
Ød i a b l e m e n t t r a n s f o r m Øs
’
lo r s q u i l s p n r m d p n t d e r r i Ł r e e u x u n m o u v e l n e n t d a n s c c e u r fr o i d , l e b a i s e r d e s a n
g
l e s a i r r Ø m
’
’
c r Øa t u r e s i n h u m a i n e s . L eu rs asp i r a ti o n s d a n ta n o n t d i s
p
a r u

>o b sc u r i tØ Et . au -
d u s de to u te c e tte h o r r e u r s Ø l Ł v e e n
’
i n ex t i n g u i b l e , d a u t a n t
’ l a l a c e u n e s o i f d e c o n q u Œt e
c Ød e r
I o m b re d e N a g a s
l 1, l e G r a n d N c r o 1n a n c i e n , q u i d a n s
p
o u r p

’
I a n t i q u i t Ø r in ’
a l i s a a v e c l e s d i e u x e u x
-
m ln e s
n n n Ø e s o n t e m b l a s o n n Øs s u r
L eu r n o m e t le sy m b o l e d e l e u r m a is
n s, v a m i r e s
b o u c l i e r s e t l e s b a n n i Ł r e s d e l e u r s l Øg i o
c a r l e s
l es p
’

L ES C O M T E S VA M P I RES s o n t d e s Œt r e s a r r o g a n t s q u i a d o r e n t
in sp irer la ter r eu r , C e s t

u e leu r ex i ste n ce im m o r telle es t v o u e m u t

u r cette ra i so n
Plu s d e l Øg e n d e s co n cer n en t les v am p ir es q u e
to u te au tre po q
’
i l s o i t t e m o r e l o u s i r i t u e l .
d u o u v o i r , q u
c r Øa t u r e d e l a n u i t . D ep u is d e s t e m p s i 1n m Øm o D a u x ,
i l s s o n t v u s e n t i Ł r e l a
p
o u r s u i te p p p

c o m m e d es m o n str es b u v eu rs d e sa n g q u i r n m m a n d e n t leu rs
’
d Øm e s u r Øe n e fu t lu s Øv i d e n t e u a u
o s t s s o u s l e m a s q u e c > a r i s t o c r a t e s h m 1t a i n s L es v a m p i r es so n t Ja m ais cette a m b i ti o n p q
’
C o m tes Vam ir es Pe n d an t p lu s
d u n
le s p
l u s r ed o u ta b i es d e s m o r ts
-
v iv a n t s et v ir en t le j our su i te co u r s d es G u er r es d es p
.

u e r r o Ł r e n t c o n t r e > E m i r e
si Łc l e , l e s v o n C a r s te i n d e S
y
l v a n i e
g y p

et le ra v a g Łr e n t av ec l e s p l u s g r a n d e s a r m Øe s d e m o r t s
-
v iv a n ts

ft r o n t Øe s d ep u is sa f on d atio n Tr o i s
Bien
.
c e t t e n a t i o n e ß t a
l es t a m p i r e s so i e n t f o r t s , r a i d e s e t e n d u r a n ts , c e u e
q u e to u s p q

s u c c Ød Ł r e n t l a t Œt e d e c e s f o r c e s o u r c o n t e s 【e r
n e s o n t p a s c e s q u a l i t Øs q u i l e s r e n d e n t s i d a n g e r e u x , m a is
p
l u t t v a m
p
i r e s s e p

te u r a m h i r i n n d Øv o r a n t e , e t
i l s s e d i f f Ør e n c i e n t e n c e l a d e s a u t r e s
’
e t M a n n f r e d . c ha c u n d e u x s e r Øv Ø l a u n a d v e r s a i r e t e n a c e e t

一 一
l l

t 1

了马
= A r i s t o c r at i c d c 1a N u i t
re ssu sc it cs p ar les v
p o u o ir s d e la n c ro m a n c ie L es cieu x
L es
.

v a 1n
p ires so n t les m o r ts -
iv a n t s le s ’
p l u s a b h o tT
v

so i e n t C es
s
q t ri s e m
p
l i s s e n t d e n u Øe s d c c h a u v e s -
s o u r is av id c s d e sa n g ,
.
p r Ød a t e u r s h a n te n t la n u it e r
, p t u e ll e m e n t l a z o m b i e s
p c e r ta i n e s a u s s i r o s s e s u e l e s t c r r i f i a n t s d r a o n s
g
rech erc he d e san D ep u is g q

神
g fn is .
la d E 1i t e d e l a l i ie
g n Øe d e s v o n c o m b a t <e s s e i g n e u r s d e ] a no n -

q u i em p o r n n t p ar f ois au
v .

Ca r s t e i n , l a
p
l u
p
a r t d e s v a m i r e s s e c a c h e n t
p a u x e u x d e s n o b l e s e t
y C e s m o n s t r e s u i t a i e n t a u r r e f o i s d e s r d a t e u r s
q p

r e s e c t s ]a n e n t d s o r 1n a i s s u r l e s v c l 1t s [ h r i u e s a u x c t Ø s
p p q
e t Øv o l u e n t a u se i n d e l a h a u t e s o c i Øt ’
e tt r an t
q u a r i s t o c r a te s d e c h o s e s d %
g
t 1r e s
p
a r l a m a i e n c r o m a n t i
q
u e .
g
to u t en te n a n t se c r Łt e le u r v r it ab le ’
n atu re . D a u t l s o m
tr o u v refu
g e au fo n d d es b o is o u d a 11s d e s c a \ r mu e s o b s
’ c u l. E s L cs n c r o m a n c i e n s s e n t e n t e u x a u s si ]a v e n u e d u v am p ire et
et s a t t a u e n t a u x
q v o
y
a
g
e u r s i s o l s .
Q u e lq u es -
ha b i t e n t ab a n d o n n en t leu > r c air e v r m a tre i m m o r tel
p o u r v e n i r se r i c e
u [ 1 s .

p
en c o r e les r u in ( s
p erd u es a n s la b r u m e d e le
u r s c h ii t c a u x c r d e
I ls lu i o n i n t leu r s se r v i c e s en chang e d e d av a n t a g e
so r te n t d e te m p s au tre d e leu r c r y te
p po u r se n o u 1T i r es co n n a issa n ces , o u c o n t n > e s o i > d e r e c e v o i r l e b a is e r d e

in n o c e n ts q u i o n t lc m alh eu r d e sc t ro u v
e> d an s les
p

p al lg es . s a n
g . C c >t a i n s b m n d isscn t d es ar f ac ts m y s ti q u es d e p u is
En Dn , c e r ta i n s o n t r e s u e r ir s s
p q g a u r a n
g
d c b m e t o n t d e s
p
a l a n
q
u i n s
p
o r t s
p
a r d c s m o r ts -
v iv an ts ,
u s a n t a i n s i d u
i n sta ll l e u r a u t r e d ans les m a u s o l Øe s d e s c i m c t i ’
rcs p ou r se
p
o u v o i> d c le u rs
p
r d c e s sc u r s c o n t n l e n n e m i . P ir c en co re ,
n o u r D r d e c a d a v r e s f t a c h c m e n t i n h u m Øs ’ ’
d a t 1t w s v a m i r e s e n t e n d e n t I a e l n u e t d e l e u r a t r i a r c h e ,
p p p p
’ ’
ccn a n s arce u i l s l u i s o n t l i t s a r l e s a n d a u t r e s a r c e
p q p g , p
L e s v a m p i r e s s o n t d e s c r a t u r e s s i p u i s s a i r t e s c t r Lt s e s u ’ i l e s t ’
i l s
q u l c i l c r c l w n c s i m l c m H 1t > o c c a s i o n d c f o e r u n e a l l i a n c e
q p r g
i m p o s s i b l e d e s a\ ro i r a v e c c e r t i t u d e s ’ i \ s s o n t b e l c t b i ( n m o > t s o u r l a i s s e r l i b r e c o u r s l e u r s a u v a e r i e .
p g
1l s o n t l a d Øs a g r Øa b l e h a b i t u d e d a s s o u v i r l e u r v e n e a n c e s u >
’

g
le u r s e n n u n i s a u n l o m e n t o ø c e u x i s ’ y a m n c n t l e m o i n s -
c
. Le s H o r d e s I n f at t ab l e s
g
U n \ ra m p i r e p e u t r e s t e r e n l t h a r g i c p e n d a n t c s a n n c s , d e s L e s 1n o r t s
-
v iv a n t s so n t sa n s p i ti n i c o Jn p a s s i o n e t f o n t a r t i e
, p
d ce n n ics v o i r e d e s si Łc l es p o u r r e c o u v r e r ses f o rc es p e n d a n t d cs lu s d an ereu x ad v e rsa ires d e to u t le M o n d e C o n n u .
p g
q u e s e s s Øi d ( s , m o r t s i v a n t s o u n o n , p r p a r e n t s o n r e t o u r E t - ’
v
. U n e f o i s l i Øs la v o lo n tØ d u n v a m
p
i r e , i l s f o r 1n c n t u [1 o s t

I m p l a c a b l e q u i n e p e u t p a s Œt r e s o u d o y Ø o u r a i s o n n , e t
q
u i n e

’
r r ec o n
po u q u Ø r i r l e d o m a i n e q u i Øt a i t a i 1t r e f o i s l c s i e n .
plo i e p a s s o u s l a m e n a c e I ls n e c o n n a i s s e n t p a s l a .
p eu r, n o n t

be s o i n n i d c s e r e p o s e r , n i d e m a n g e r n i d e b o i r e , e t c h a
q
u e
’ ’
L ors u
q u n v a m
p
i r e
p
a r t i c u l i Ł n m c n t
p
u i s s a n t s v e i l l c
, l a v i c t o i r e l e s c o r
p
s
,
e t
p
a r f o i s l e s e s
p
r i t s , d e s e n n e m i s u
’
i l s o n [
q
’
m ag ie n o ire
q u
¡l l i b Ł r e a t t i r e l u i t o u t e s s o r 【e s d e c r Øa t u r e s \ ra i n c u s v i e n n e n t ro s s i r l e u rs r a n s .
g g

m a l Øf i q u e s , c a r i l a i t c o n l n l e u n f a n a l o u r l e s m o r t s e t l e s
g p

fa n t m e s d es l ie u es Ia ro n d e . L e s g o u 1e s q u i t t e n t a l o r s Q uand i l s a a i o n t e n t l es m o r t s -
v iv a n t s , l a
p
l u
p
a r t d e s m o r t e l s

le u r s c i m e t i Ł r e s e t l e s l o u p s f i 1n e s t e s s o r t e n t d e l e u r s t a n i Ł r e s v ac illen t , c a r l a
p
e u r e s t u n e a r m e r e d o u ta b l e . Peu d e c h o s es

da n s l e s b o i s L es s p ec t r e s .
, Be s a
p p
a r i t i o n s e t l e s r e \ re n a n t s d e s i n s
p
i r e n t a u t a n t > h o r r e u r
q
u e l a m i e d e c a d a v r e s a m b u l a n t s

gu er D er s m o r ts o u d e s p e r s o n n e s a q q a q q i n ¢ r q s k i r t a n i m Øs p a r d ra
p
Øs d e le u rs su a ir es et m a n ia n t d es a. N es r o u i l l Øe s . L a

le s p o u v o i r s d u v a m p ir e e r p r e n n e n t u n e fo
r m e m a t Ør i e l l e . D es v is io n d e ce d es t i n q u i a me n d t o u t es les cr a tu r es v iv a n t e s
’
c h o ir es s o u v e n t
p en d a n tes s
z o m b ies au x m e x t i r e n t d e l e u r f o s s e e s t i n s u o r t a b l e , e t s e u l s l e s l u s b r a v e s t i e n n e n t
p p p p

r n m m linr . D e s l Øg i m e n t s d e r e v e n a n t s e n ar m u r e av a n cen t l e u r s p o s i t i o n s f ac e a u x c h o s e s q u i h a n t c n t l e u r s c a u c h e m a r s .

av ec u n e s y n c h r o n i sa ti o n p aro d
ia n t la d isc ip l i n e d c s v iv a n ts , L o r s
q
u e l e s m o r t s
-
v iv an ts p arten t en g u er re , l e m o n d e t r e m b l e

e t s o n t a c c o m p a g n Øs p a r les c ad av r es d e cr a t u r es sa u v a g e s d e ter reu r .

n d r e l o n o t u r e d e l a s o r c e l l e n e q u i m t p r e n e Ze v i e u M o n d e L es Den ts
g
le )n d e . Le u rs Øn e r g i es i rn p r Ł g n e n t t o u t . En q
u it to :t le s D Øs o l o t i c ,n s

. h u it d en ts d c m k g ie , m a i s i l o r n o e u e c ’ " a , c o n c e n En n t d e s Ø n e r i e s
q g
’ ’
’
Un , o r t . 1k n ’" l . m 【1 ’" r’ "
r cct qu’ e1l e o u i r e e l e . .
N a t e . Tf n e i Di s q
u e l [ e a c o n m e n c , s k c c m u [ e r

cot r u] r i e. £
p
, n u
p
g

ii u n en d ro i t
p
r Œc i s , t o u
j
o u r s
p
l u s d e m a
g
i e n o i r e s e r a a t t i r Ø e c H
fo r m o n t u n o o r t e i
e n d r o i t , nc

C
’ -
l es m i nte L es r¨ io n er m o b le i lo m a i
g e n o ir
i u e u a b r c u o e f e s m o r t s m o o
,
t s M .
g e
n Ea c t d e r o i r
m a
m o !e i er r e o u c . e s t c D e n t
g q q p
p
s o n t Øg a l e m e n t c e l l e ur o u , r e n t o u Ø n Ł r e n t 1u n 1o r t s o ,o o n t s .
q g

p ir e e n c o r e, c e n a in s
p
M 1b s o
p
h e s
p
t l e n n t
q
u e
’
l e C l ro o s s e n o u n it d e s e n t im e n t s m o c c r s e t
q
u e d e s e ,d r o i t s
q
u w s c Jt e n d e
jo rß
n i r e L e s c Jr o n B
lo h o i n e o u I I Bo r r e u r a c c u m u l e n t l a m a re o s d \ b
Øm o t i o n s n Øg o t i o e s c o m m e i o p e u n g p

ur se i o re r o l eu r s s i n is t r e s r i te
a insi u e t o u t e l a m a t i Ł r e n Øc e s s o i r e p
q

Q u e l tes u
’
e n s o i e n t l e s r o i s o n s , i e z i t e d o n s l e m o n d c d e s r Ø
g
i o n
q
u 1 o t E i r e n t . M o r t s
-
【l i o a n t s .
Onpeut ci r not omnwnt l o
q
r o o i n c e d c S •l o a n i e d o n s f E m i r e , l o c i EØ m m t d i t e d e M o : ;i l t o n c B r e t a
d e s M o r t s , l a y p e , l c s
D Øs o o t i o n d e N a g a s h , l o
T c r r e p

aro m
<i
e n T i [ Øe e t 1e M o n t d e K r e l l d o n s l e s + o n t o g n es G r i s es . H s sor di d t u m u l i d es p r i t c r o u t Øs
M o r a i s d es Z o m ic s o u s u d d e S k g ’
p

e i n e n l e i t te u r e
rØ u to l io n . C es re
g
i o n s d e s o n tb r c re n o m ) n t b i en l o i n d Œt r e [ c s s c u l s l le u z o u f o n c u t t r o u o c r d e s
Fr o n t o 1i Ł r e s o n t p
p p

1 r e c Ł l e u n e Eo n l b c o t 1 u n e c r t c e u t t r e 1r o n t e o r u n n c r o
’ n d o n n Ø c u n r o n t o u i r c
o b o y p p a r
io o n t s N u e l l e t o u r q p , u n
r l e p
m o rts -
o . i m
p q ’
p

奈
dc s o o mp i
res
q
u i s s c r n e n t I o b i Ea e l l c n c n t .

一
 L E S O RI G I N E S D E S YA M P I RE S
la fra c h eu r e t 】a Øn o m b r e
ch er ch er p
L es v a m p i res s n t d es tres i m m o r te ls q u i
a en t
p r o p g
la la l u rn i Ł r e d u jo u r et
’
e r a u x r a o n s ci u s o l e i l . I l s Øl u r e n t d o m i c i l e d a n s
m a l Ød i c t i o n d e la no n -
v ie d ep u is d es m illier s d a n n e s p
o u r Ø c h a
p p y
Ø e s e n a l a i s .

o l e s r a m Ø n a p
n Ø c r o g
Cep e n d a n t , i l s n e s o i r t p a s o r i
g
i n a i r e s d e s f o r Œt s t e m
p
Ør e s d e l e s to m b e s d e s p

’
I h Øm is p h Ł r e n o r d d e c e m o n d e , m a i s d e s c i t Øs b t i e s d a n s l e s
P r a m i d e
d e s a G r a n d e ,
e r v i s a l a c o n s t r u c t i o n y
d Øs e r t s b r ß l a n t s d u s u d N a
g
a s h s u
p ’
e t d e s t i n Ø
ti d e m ain d h o m m e
le p iu s g r an d d i fi c e jam ais b
’

les v e n ts d e m ag ie n o ir e . D es m illiers d o u v r ie r s
a b so r b e r

m Œm e d es T e r r es A ri d es et d e K ar ak A z u l s e w o u v e u l l e
,
’
u
’
a c c r o t r e s o n o u v o i r m
y
s t i
q
u e . Po u r les
a i l l e u r s p
te r r e d o n t p e u o se n t p a r le r
. Ce u x q
u i c o n n a isse n t s o n nom n e fi r e n t d q
v i m m e n ts
’
r t r. E s is d e s a t l t r e s v i l l e s , d Ø
j in q u i Øt Øs p a r l e s
N ehek hara le
-

n t q u
e t r

p ro n o n ce
- -
n e
m o t s c o u v c > t s p
o
’
e a u u i f i t

; l a o u t t e d
’
u i sc d r o u laie n t it K h e m ri , c e f u t g q
>a p p e l l e n t l a T e r r e d es M o r ts . Pc u d h o m m e s s c s o n t r e n d u s
o n tre N ag a sh ct
l ba s e t e n
-
s o n t r e v e n u s v iv a n ts , c
’
e s t
p
o u l
-

qu o i I
’
h i s t o i r e d e l a , i bo r d c r lc v a se . I ls fo r g Łr e n t u n e a l h a n c e c

m arc h e
Te r r e d e s N l o r t s e s t v o i l Øe d e m y s t Ł r e e t b a s ( su = d es r u m eu i s . le u r s aH n es se in ir e n t e n
.

D es i n f or m at io n s p lu s p r c i s e s l t e u \ re n t t o u t e f o i s Œt r e p u i s es
d Ø f e r l e m e n t s d e m a i e
’
A u co u r s d e la g u e r r e q u i su iv it ,
d e s g
da n s d e s t ex tes a n c ien s , c o m m e l e L i v lr d t s M o r i s d A b d u l

s i b i e n u e d e n o m b r e u s e s o A s I s
d t v a s t Ł r e n t l e s te r r e s , q
be n R a s c h i d n o i r e
et d Øn u es
es et d ev in r e n t a u ssi d Ø s o l Øe s
fu ren t em p o iso n n

d se r t q u i
les en to u ra it . A pr Ł s p
r e sq u e u n
Cet o u v rag e ra c o n te r n nl m r n t le p r Œt
n -
r o i Se t [ r a co n q u it d e v ie q u
e le

c o n fl its in c essan ts, l e s a r m Ø e s d e s

p
r Œt r e s
-
r o is
siŁc le d e
t o u t e s l es c i t s d u r o y a u m e d e N e h e k h a r a n i a i s n e p u t a s so u v i r
’

so n d sir d e d Øf i e r <a n i o r t e lle -

m Œm e . Il o r d o n n a alo r s ses p illŁr e
n t K hem ri . En s e n f u
y
a n t d ( l a c i tØ e n f l a m m e s v e r s l e s

r Œt r e s d ( r le sec r e t d e l
’
i n u n o r ta ]i t Ø Ce u x -
i pa n ,i n r e n t r o f o n d ( u r s g
l a c Øe s d e s a
pyramide , N a
g
a s h
ju ra au x p r Œt r e

p p er ce
. c
p

r o i s q u e l e u r s c i t Øs t o m b t r a i e n t e n p o
u ssi Ł r e . L e s p r Œt r e s -
r o is
r a llo n g e r sa v i e c o n s i d Ør a b l e m e n t , s a n s jam a i s r Øu s s i r le
Øt r e r
r en d re im m o r tel . L o r sq u e fi n a le m e n t Seu ra 1n o u r u t et fu t le r a iilŁr en t . I 1s o r d o n n Łr en t leu rs g u er ri er s
d e p Øn

ti re r u n u n te s d isc ip le s h u r la n t d e
is d Łren t co n tin u Łren t sa d a n s la p y ra in id e p o u r e n
in h u m Ø, l e s
p
r Œt r e s
-
r o
q u i l u i su c c
u i s i l s l e s D r e n t d Ø c a i te r e t l e s b r ß l Ł r e n t .
c r a i n s e t l e s te r r e u r d e N a a s h , p
q u Œt e i n q p n s ( , te m p s te n l
A u Dl d u l e s l e s f u n g p
, p

e v i n r e n t d e s n Øc r o p o l e s p l u s g r a n d i s q u e 0e s c i t Øs
py r a m i d e s d
d( s v iv a n ts , e t l e s e f o r t s d e l a p o p u i a t i o n Øt a i e n t t o u t e n t i e r s L e s p r Œt r e s -
r o is m iren t b as to u s les m o n u m e n t s Ø r i g Øs la

v o u Øs l a c Øl Øb r a t i o n d u a e
p a ss g
d an s > au -
de l . C
’
e s t c e t t e g
l o i r e d e N a
g
a s h . L e s o b Øl i s q u e s d e K h em r i f u r en t j e t Øs au

s o l e t l e s [ o 1n b e s p r o f a n Øe s . To u te t r a c e d e N ag a sh fu t ef ac e ,

d o n n e r n a issa n c e a u x v a m p i r es
’
d i sc i p le s a v a i e n t ju rØ > av o ir v u s a l l o n
g
e r d a n s s o n s a r c o
p
h a
g
e ,

m ais q u a n d o n > o u v ri t ,
i l Ø t a i t v i d e .

N A GA SH
E n v i r o n d e u x m i l l e a n s av a n t la n a i ssa n c e d e S ig m a f * c e s t
’
-
La D a m n at r o n d c L a h m i a
’

di r e p l u s o u m o i n s q u a t r e m i l l e c i n q c e n t s a n s a v a n t n o t r e
- N e f er a ta , l a r e i n e d e L a h m i a , t r a h i t l e
p
a c te
q
u e l l e a v a i t

Øp o q u e , N a g a s h v i t l e j o u r K h em r i, la p l u s g ra n d e d e s v ille s p
a s s Ø a v e c l e s a u t r e s
p
r Œt r e s
-
r o is et v o la c er ta i n s d es liv r es

d u G r a n d F i e u v e I 1Øt a i t l e f Ł r e d u p r Œt r e i r Øg n a n t e t d e v i t
.
-
r o d e N ag a sh . E l le te n ta alo r s d e f ab r i
q
u er elle -
m Œm e > li x i r
r ap id em e n t u n g r a n d g
u er ri er v er s d a n s l e s a r 【s Øs o t Ø r i q u e s d e V ie , e t
y
r Ø u s s i t
p
l u s o u m o i n s . E ll e par v in t s to p p e r so n

de so n p eu p le
. M a i s N ag a sh Øt a i t e n c o r e p l u s o b s t d Ø p a r la v ie i l lisse m e n t , m a i s de v in t su je t t e u n e in co n tr 1a b l e so if

m o r t q u e l es a u t r e s h a b i ta n t s d e N e h e k h a r a . 11 e r r a i t d an s les d e sa n g f r a is . Peu p eu , c e r t a i n s d e s e s c o u r t i s a n s b u r e n t s a

n Øc r o p o l e s p e n d a n t d e s s e m a i n e s , p
Ø n Ø t r a i t d a n s l e s to m b e s l e s d Ø c o c t i o n e t l a r e
j o ig n i r e n t d a n s Ia d a m n a t i o n d u v a m
p
ir ism e

plu s a n c i e n n e s e t o b s e r v a i t l e s e m b a u m e u r s
l r I ls r i r e n t c e e n d a n t so i n
p r p arer es co p s p p Œt r e
p
lu s
p r u d en ts q u e N ag ash e

p o u r > i n h u m a t i o n I l r eg a r d a i t l e s g u e is
r r ie r s b l e s s Øs a u c o m b a t c a c h Ł r e n t le u r s a i sse m e n ts a u x
y eu x d es au tr es
p r Œt r e s
-
.
g r o .

’ ’
ag o n ise r p u i s su c co m b er , s a n s
p
a r v e n i r a c c e
p
t e r I i d Øe
q
u u n L e s
p
r e m i e r s \ ra m
p
i r e s r Ø
g
n Ł r e n t s u r L a h m i a s o u s > Ø
g
i d e d e

jou f; i l t r Øp a s s e r a i t l u i a u s s i . Ie u r r e i n e i m m o r telle , e t f u r e n t v Ø n t r Ø s c o m m e d e s d i e u x , =

>a b r i d e I ’ i r e d c s s e i
g
n e u r s d e s a u t r e s c i t Ø s .

’
Un j o u r, N a
g
a s h c a
p
t u r a
p
u i s t o r t u r a u n
g
r o u
p
( d e l fe s n o i r s ,

qu i Iu i d Øv o i l Ł r e n t les se c r e ts d e la 1n a g i e n o ire . n ap p r it C ep en d an t , m Œm e s i l s
p
a r v i n r e n t a u Ø b u t c a c h e r

rap id em en t les r n rlim r n rs d e la n Øc r o m a n c i e , e t s e s

p
a i r s s e c r e t , l e s v a m
p
i r e s d e L a h m i a D n i r e n t a r f a i r e f i d e t
p

r n m m r n r Ł rc n t > Øv i t e r N ag a sh se liv ra d es e x p Ør i e n c e s r u d en ce et se liv r Łr e n t o u v er te m en t leu r s

p ex cŁs .

’
in av o u a b l e s au co u r s d e sa q u Œt e d e > im m o r talitØ et fu t Øg a l e m e n t ce m o m en t
q
u i l s a
p p
r i r e n t
q
u e N a
g
a s h n Ø t a i
’
bi e n t t c r a i n t p ar 0e s h a b i t a n t s d e K h e m r i . C Z ta it u n sor c ier m o r t et
q u i l r a s s e m b l a i t u n e a r m e a u c u r d u p i c D o

n atu r ellem en t d o u Ø e t ses cx p D m e n t a t i o n s f u r e n t c o u r o n n Øe s la m o n ta n e

g q u i a lla it d ev e n i r sa f o r te r e sse d e N ag

de su c cŁ s . I l d is t i l l a u n Øl i x i r p a r t ir d e sa n g h u m ain c a p ab le E n g a e c>o b
g d ie n c e e n v e rs le G r a n d N Øc >o m a n r i r n , e t I
’
de p r o lo n g e r l
a v ie d e c elu i q u i le b u v a i t , e t e u t b i e n t t u n e
q
u i l s Ø t a i e n t l i Ø s l u i c a u s e d e > l ix i r d e V ie , l e s d i r i E
g
s m a i s l o y a u x e n v e r s l u i a u x q u e l s i l %t
su i te d e n o b l e s d p r av d e L a h m i a e n v o Ł r e n t d e s Øm i s s a i r e
y s au & c D o te n t . M ais
’

pr o f i t e r d e sa tr o u v a il le . N ag ash fo m e n ta a lo r s u n c o u
p d Ø t a t s e r v i te u r s d e s
p
r t r e s -
r o is c a p t u rŁ r en t e t i n te r r o Ł r en t c er t
’ g
E t fi t d e n t r e e u x , e t c
’
e s t a i n s i
q
u
’
i l s e u r e n t v e n t d ( > e x i s t e n c e

em m u re r v iv a n t so n f rŁ re d an s la p y ra m id e d e leu r p Ł re .

L es

siŁcles
a n n Øe s

. L es
d ev in & n t

seig n e u rs d e K h e m r i se m i r e n t p e u
d cs d Øc e n n i e s , " ’ " . .

p eu
. : e s

v itc r
d e s
! ]A/ XU/
p o u r tu er d es m lli rs d :
g
u e r r i e r s !/.,:; .
 nlo r [ e【m n e u m a ls ils 11
’
t a i c n t
p
a s i n v i n c i b l e s . = av a n ca g e
" - ’ " ’ " ’ " " r c u c s
-
r o t s

c h ang ea d c cam n a n t p l u s d e d i x a n n Øe s d e
p p l u s ie u r s f o is p e d
N ag a sh n Øt a i t
p as r es tØ in ac t i( car il av a it co n Au
gu u n la n a n n
d b u t l e s l io n s d e s m o r t s c r a s Ł l n t ]e s e s
p g t r .
, g
in f er n a l d o n t l ( b u t u l t i me Øt a i t l a t la n s f o l -

io n
m a t d u m o n d t c 11
( > Al c a d i z a a l p u is cc lics
-
c i se r e s s a i s i >c n t c t c o n t r c
-
a t t a
qu i r e n t .

u n r oy au m e d e la n o n -
ie , ’
o ø l e m o i n d
jc n i j
v
r e e s t e s u L c s b a t a i l le s s e s u c c d e r n i e r o s t d e
g
a i t a s s u d Łren t u sq u c e
q
u c l e

sa v o lo n t 11r Øg n er a it a i n si sti r u n v aste ci

Irc s d
’
le s
abdi quel
.
n et i Ł r u n i q u e m e n t N ag a sl1 rß t d tr u it . v a m p ir e s fu ir e n t

peu pl d e m o r ts -
iv a n ts ’
v
[ ra v c rs le d ser t j u sq u N a
g
a s h i z z a r
p
o u r a
p p
o r re r N a
g
a s h

la n o u v e l [( d e l e u r d f ai te .

La p r e m i Ł r e Øt a p e d e c e p l a n t a i t la d e st r u c t io n d c sa t e l . >e
n atale, c a r s a r a n c c e u r c o n t r e l e s
p
r t r e s -
r o is Øt a i t t e n a c e . L a co lŁr e d u G ra n d N Øc r o m a n c i c n fu t te r r ib le . Il m au d it

so n co m m an d em en t , l e s v a m
p
i i e s m e n Ł r e n t s e s l i o n s l a s e s c a i t a i n e s u i a v a ie n t c h o u , e t l e s c o n d a m n a s o u m i r
g p q

gu e r r e . E l le s e m b a r q u Ł re n t su R d ( s v a isse a u x f ai ts o s se m c n t s te r n e l le m c n t ,
s i b i e n
q
u e l e u r s h u r l e 1n e n t s d e d o u l e u r

e t l ev Ł r e n t > a n c r e d a n s l a ,l e r d e F 1c l av a ll t d e tra v e rse r le ra

p p
el le r a ie n t to u s le u r
g
Øh e n n e . Se n t a n t Ie v en t to u m e f 1

d Øt r o i t q u i l a r e li a i t B Ia M er d es C h a r in s
g . E ll e s d b a >q u Ł r e n t 1e s au tr es v am
p
ires s
’
e n f u i r e n t d e N a
g
a s h i z z a r
p
e n d a n t l a

da n s l e p o r t en r u i n e d e L a h 1n i a e t e n M m Ł r e n t l e u r m arc h e , n u i t e t s e d i s
p
e r s Ł r e n t
p
o u r s e m e r l e u r s
p
o u r s u i v a n ts . 加长 m e
’
m e n Øe s p a r l e s i m p l a c a b l e s v a m p i r e s . A
pr Ł s l a n i o r t d e N a g a s h d e s m a i n s d A l c a d i a a r
,
l e s v a m
p
i r e s

’ ’
co n t in u Łr e m s o u m i r d e s a m a l Ød i c t i o n . C e s t a i n s i
q
u i l s s e

M a i s N a g a s h a v a i t s Ør i e u s e m e n t s o u s -
e s t im Ø l a p u i s sa n c e d e r Øp a n d i r e n t d e par 1e m on d e . Cer ta i n s a lla ien t se ta ille r d es
’
so n a d v e r sa i r e . Pen d a n t so n a b se n ce , l a T e r r e d u G r a n d F l e u v e r o
y
a u m e s , d a u t r e s d e v i e n d r a ie n t d e
g
r a n d s
g
u e r r i e r s o u d e

Øt a i t d e v e n u e u n g
ran d Øt a t g o u v e r n Ø p a r u n s e u l p r Œt r e -
r o i pu i s sa n t s n c ro m a n c ie n s . Et chacu n fo n d era it u n e d y n astie
’ ’
A lr arli?aar le C o n q u Ør a n t . C Ø ta i t l e
p
l u s
g
ra n d
g
n r a l d e
q
u i a l l a i t
1
i e r d u r e r
j u sq u a u x
jo u rs p r Øs e n t s
.
 LE S G U E RRES D ES C O M T E S Y W PI RES J ,

d a e t u n Øc l a i r m e n a a n t d Øc h i r a l a c h a p e d e s
t ir lan d da n s L e to n n e r r e g r o n
L a s y lv a n i e se t ro u v e la fr o n tiŁr e onent al e d u S ,

t Øn Ł b r e s Vi c t o r G u
t t m a n , l e v i e u x p r Œt r e d e S ig m a r c a rg Ø d e
.
h
- - - -
- - - _ - ’
" " - "
1e D r o u m a r a i a c r a i o e s c o m r c 1u " " ’
fe s s e r l e c o m t e , s Ø v a n o u i r L e s q u e l e m a r t Ł l e m en t
8
g t a l o r s .

est u n p a s
a r Ø i o n l a p l u s m a l f a m Øe d e > E m p i r e
M
d
o nd e
g
.

e la n d es l u g u b r e s, d e
L
c o l l i n e s d Ø s o l Ø e s e t d e o r Œt s b r u m e u s e s f =bot , r Ø" " .

e s t r i e r s t o u t a u s s i so m b r e s s a r r
d . " 1" " , d . ch . . . . u n c a r ro sse d
’
’
u n

’
n oir d e a is t ir Ø p a r q u a t r e d
j ta .

red o u tØ p ar to u t v o y ag e u r se n st Nul ho m m e sain d e s

p
r i t ’
i
.

u s t a r d u e l u u n f r a a i t l a o r t e
’ d e l a Q u elq u es i n sta n ts p , q q p p p d e
e t a u c u n c h e v a l i e r ’
ne s u s c u l e
y
a v e n t u r e a
p
r Ł s l e c r Ø
p
’
d
i%c e e t d tH n a n d a i t e n t r e r d u n e v o i x
g
r a v e e t Ł r e % .

d ans u n > Ø
q u Œt e ,
a u c u n
p
Ł le r i n Ø
p
u i s Ø n a c c e
pt e r a i t d e d o r m i r
de s l a c a in p ag n e L a n u it l e s
ch teau x si n i s t r es q u i ja lo n n en t . ,

M r r i v Øc d c V l a d
m i s Ør a b l e s
p a y s a n s a b Œt i s se b a r D c a d e n t d a n s le u rs h a m ea u x ,
’
tea u s o u v r i r e n t a v a n t u e l e o r tie r les
L es o r tes d u c h q p
racin es d e
disp o sa n t d es g e r b es
h er b e au x so r c iŁ r es et d es p
d a n s l e u r e n c a d r e m
n o u v ( l Ø c <a i r r Øv Øla e n t ]a
s d a ns a t teig n t, e t u n
m a n d ra o r e au
g
-
de s s u s
d e l e u r s p o r t e s e t d e l e u r s f e n Œt r e ’

n o ir i l ho u e t t e d u n o u v e a u v e n u 9 es d o g u e s c e s sŁ r e n t d a b o y e r c t .

a n s l e
l e v a i n e s p o i r d e s e p r o t Øg e r d e s c h o s e s q u i r d e n t d . s
’

n s e c o u c h a n t = Ø t r a n g e r Øt a i t g r a n d , d u n e b e a u t Ø
g m iren t e
.

’ ’

t n i b r e u s e e t d e o r t a lt i e r N ul n I e m p Œc h e r d e s e d i n g e r . o s a

A u s s i l o i n q u e r e m o n t e l a m Øm o i r e d e s h o m m e s , o n r a c o n t e p

’
’
r s l a c h a m b r e d u c o m t e 11 s e p r Øs e n t a s o u s l e n o m d e V l a d .

d h o r D b l e s l Ø g e n d e s a u s u je t d e l a S y l v a n i e , e t l o r s q u u n i v r o g n e v e

’ d Øc l i n a s e s a n t Øc Ød e n t s n t a l o i u e s , u i s
v o n C a r s te i n e t g g q p
de tav e r n e e n t a m e u n e h is to i r e s i n is t r e o u q u u n d r a m a t u r g e ’
’
c h a n c e s o u r d e m a n d a I a m a i n d I s a b e l l a . So n a c c e n t a v a i t d es t n to n a tio n s
m o n te u n e b o n n e s
p iŁc e d h o r r e u r , i l a d e p
y ’
’
i o n d e s u e r s ti t io n s C
’
e s t u n k i s l Ø v i te s . L o r sq u il c r o i s a s o n r e
g
a r d f o id , O t t o r e
g
r e tt a

qu d a n s c e t t e r Ø .
e l le s e d Ør o u le g p

a v i d e s d e s a n e t e u t
-
Œt r e so n s e n n e n t h ti f , m a i s i l a c c e
p
t a m a l
g
r Ø to u t .

pay s o ø l es csp D ts to u r m e n t s , l e s v a m
p
i r e s g p

les so r c i e r s m a l Øf i q u e s e r r e n t s o u s l e p le r ea et d e M o r r slieb

D e s s e l s f u r e n t a p p o r t Øs p o u r r an im er l e p r Œt r e e t l e m a r i a g e

> h e u r e d e v a n t l e l i t d u c o m te O tto ex p ir a d Łs
L e s v e n ts d e m ag i e n o i r e d a n s .

trŁs fo r t en Sy lv an ie e t f u t c Ø l Ø b r Ø
so u f le n t ,
’
s a f i l l e e t s e s o s s e s s i o n s l a c h a r e
les m a n o i r s d e l a n o b l e s s e so n t b tis su r d es si tes d e t r ist e l a fi n d e I o f f ic e , l a i s s a n t p g

’
M Œm e l e s i m c o l l e c te u r s d d e V l a d L a p r e m i i r e d Øc i s i o n d e c e d e r n i e r f u t d e d Øf e n e s t r e r
p av i d e s
i m t s d u
r en o m m e
.
. p

c o m te Øl e c t e u r d u S ti r la n d , p
o u r t a n t c o n n u s
p
o u r l e u r L Ø o
p
o d
p
o u r m e t t r e %n se s p r o te s t a ti o n s

br u t a l i t Ø , p
o r te n t d e s a m u l e n e s b Ø n i e s
p
a r l e s
p
r Œt r e s d e M o r r

e t d e S ig m a r et so n t a c c o m p a g n Øs ar au m oin s u n e d em i -
V la d sem b lait a u s si ex c e n t r i q u e q u e
le v ieil O tto . Il ne
p
v a le t s e t n e so r t a it p as e n
co tn p a g n ie d e tr o u
p
es r Øg u l i Ł r e s lo r s
q
u e leu r se i
g
n eu r leu r m an
g e
a it
j am a is en p r Øs e n c e d e s e s

pl e i n j our . 11 c o n g Ød i a V i c t o r G u tim an , q
u e
p
e r s o n n e n e v it

p lu s ap r Łs c e la L a p <u p a r t d
. es ser v i te u r s d u ch teau f u r en t
’

La Fo lic d Ono v o n D rak r e n v o y Øs

p o
u r Œt r e r e m
p
l a c Øs
p
ar d es
p
e r s o n n a g e s m y s t Ør i e u x .

L e n ad ir d e c e t t e r Øg i o n h a ssa b le e u t li e u lo r s
q
u e V lad v on T o u te fo is , l e n o u v e a u c o m te s p m h l a i r 1n o i n s d e s
p
o t i
q
u e
q
u e

Ca r s te i n d ev i n t c o m te d e S y lv an ie . To u t co m m en a
pa
r so n p r Ød Øc e s s e u r et la to u r b e p ay sa n n e p o
u v ait v aq u er s es
’
u ne n u i t d e t e m p Œt e , a l o r s
q
u O t t o v o n D r a k , d e r n i e r d e s a o c c u
p
a t i o n s s a n s s e r Ø o c c u e r d e s Ø t r a n e r s e n c a
p
u c h o n n Øs
p p g

li g n e e t p a s s a b l e m e n t d Ør a n g Ø , r e
p
o s a i t s u r s o n i t d e m o r t
q
u i s e r e n d a ie n t s o u v e n t a u c h te a u . L e s a n n Øe s d e t y r a n n i e

de s v o n D r ak av a ie n t a
p p r is la
p
l Ł b e l a v e r t u d e 1a d i s c r Øt i o n
’ ’
et, a u m o i n s , V l a d n o r d o n n a i t a s d e x Ø c u t i o n s a r b i t ra i r e s e t
p

n e
p r Øl e v a i t p a s d e £a x e £ e x o r b i t a n t e s .

De su rc ro t t , n u l n e m e t t a i t e n d o u te l e s t a l e n t s

du c o m te . L or sq u e les r o u t ie r s d e B er n h o Ie

de u x le m a la n d ri n
, q
u i Ø t a i t o u r t a n t u n u e r r i e r
•
m t .

p g

ain si sa c te d e
p o p u la r it Ø . D Øs o r m a is , e n S
y
lv a m e t

res
p e c t Øe le s c o u a b l e s Øt a i e n t
p u n is et les b ] g a n
,
p
au ch te a u D rak en h o f en m a u d i s sa n t to u s les d ieu x d e n e
’

p a s a v o i r d h ØD t i e r m le . O tto Øt a i t u n h o m m e c r u e l , p
r o m
p
t La G u r i so n d Is ab e l l a
’
pl a n t e r la t Œt e d u n
p
a
y
s a n s u r u n e
p
i
q
u e l a m o i n d r e B i e n t t , u n b r u i t c o u r u t
p
r o o s d
’
u n m a l i n c u r a l t l e c
’ p
c o n t r a r i Øt Ø , e t u a n d i l Ø t a i t s a o u l , i l Ø t a i t c o n v a i n c u d
q
Œt r e a u r a i t c o n t r a c t . U n d e s m Ød e c i n s
q
u i la so i n ait d
g
Sig m ar r Øi n c a r n Ø . Se s v a ssa u x u av aien t au c u n r es ec t
p p o u r so n c ce u r s
’
Ø t a i t a r r Œt Ø
’
d e b a t t r e e t u e l l e Ø t a i t n
q
s o n a u t o r i t Ø e t i g n o r a i e n t s e s Ød i t s , s i b i e n
q
u e l a S
y
l v a n i e Ø t a i t c o u a c o u r t
p c e t t e r u m e u r
, c o n g Ø d i a s e s
p
r a u c 1e r
’ ’
au b o r d d e l a u er r e c iv ile
g q u i l s o c c u
p
e r a i t l u i -
m m e d e so n Øp o u s e T r o 1s
.
j
ta r d , I s a b e ll a % t u n e a
’ a r i t i o n d e \ ra n t s o n e u l e
p p
Ta n d is
q u e sa f a m il l e a n p n d a i r p a ti e m m e n t q u i l e x i r t O t to
’ p p
p ,
q
u e l l e Ø t a i t r e m i s e . Cel a se m b l a i t v r a i , m Œm e s 1 s u ]

m alad ie e lle n e
so r t it i
p lu s q u e la n u i t e t g a r d a u n tei n
so n f Ł r e L Øo o l d
p h r i te r d e so n titre . ii a v a i t d Øj r e f u sØ l a

A u c u n d e s n o b l e s d e S l v a n i e n e r t a i t a t te n t
au l y
p u s h au t p oin t,
p
e t a u c u n a r i s t o c r a te h o r s d e s f r o n t i Ł r e s d e o rd o n n an ces d u ’

Sy l v a n i e ne v o u lait
n o u v ea\l co m te , q
u i l s c o n s i d r aie n l
p o u se r u n e h r it iŁr e d e c ette
p rov in ce
ho n n i e
u n u s u r
pa t c u r , I ls t ra ie n t c>a i l lc u r s t r o a c c a p a r Øs p
a
, p
’ ’
Pr o p r e s q u e r e lle s p o u r s i n r n s s e r
q
u o i
q
u e c e f fi r d a l rt
cela c o n t ra D ait v lad .
i l n e n m o n t r a
p
a s l e m o i n d r e s i
g
n e . a u La ru m e u r e n & a e t a t ti r a d e n o m b r e u x c h asseu rs d e so r c iŁ r es .

’
l ie u d e c ela i l s e c o n s a c r a i t l a r e s t a u r a t i o n d e s e s d o m a i n e s , Ce u x q u i s i n tØ r e s s Ł r e n t V l a d d i s
p
a r u r e n t . M a i s l e p i r e Øt a i t
,

co m m e u n fe r m i e r s
’
o c c u a n t a m o u r e u s e m e n r d e s o n b Ø ta i l . Il v e n ir . L e m a l q u i av a i t f r a p p Ø I s a b e l l a a t t e i g n i t l e s f a m i l l e s d e s
p

c p u i s d es siŁc les, v a s sa u x d u c o m te B ie n t t , l e s c h t e a u x d e S y l v a n i e s e r v i r e n t
% t r e c o n s t r u i r e d e s m Øt a i D e s a b a n d o n n Øe s
.

et s
’
a t t a c h a c h o e r s o n e u l e d e l a m tn e f a
g
o n
q
u
’
u n e d e d e m e u r e s d e s e x c e n t r i q u e s n o r f a m l n 1l . q L e n o m b r e d e .

y p p

fa m i l l e d e p a y s a n e n g r a i s s e u n e b Œt e e n v u e d u
n r e
p
’
a s d c f Œt e d is p a r i t i o n s a u g m e n t a d e f a g a n a l a H n a n t e , e t l e s t e m p l e s d e
’
Si g m a f d e T a a l e t u l r i c f e r m Ł r e n t u n i\ u n L e s p r Œt r e s d e
A r Ł s l e s d Øc e n n i e s d u r Ł g n e u b u c s q u e d
.
O t t o c e s
,
estiv a le .
p
c h an g em en ts f u r en t b ien ac c u eillis M ais au b a u r d e q u elq u es

I X
.

u i Ø t a n t e s s e r o d u i s i r e n t . D e j e
u n es , o & ic e fu n Ł b re D es
m o is, d e s c h o s e s i n
q p

d i sp a ra tr e e t d e e t i t s æo n t i Ł r e s d e l a p r o v i n c e .
fi ll e s et ga r o n s c o mmp n r r e n t ,
’
p

m o r ts iv a n ts ap p ar u ren t . I ls ne s e n
p
r e n a ie n t

gr o u p es d e -
v
’ ’

c e u x u i n e r e s e c t a i e n t L orsq u u n e c a t a s t r o
p
h e s a b a t t i t c n 2 0 0 0 s u r ’
•
lord h ei m
se r v i te u r s d u c o m te m a i s p ,
pa s a u x , q
la c a p i t a l e d e >o ste r m a r k
’
l e u r s d Øp r d atio n s , s o u s l a f o r m e d u n e c o m Ł t e
au to D tØ Ce u x u i Øc h a p p a i e n t d e
pa s s o n .
q

su c c o m b ai e n t lo r s d
’
a c c i d e n t s t r a n
g
e s pi e r r e t n a g i q u e q u i d tr u isit la v ille e t d is
p
er sa ses f ra
g m e n ts
t d a n s l e s r u i n es ,
pa r t o u t o u s l e s
p
r Ø t e n d a n t s a u t r n e i m
p
Ø r i a l
’
env o y Łr en t d es b an d es d e m er c en air es
p o u r s e m a r e r d u
p

m ine˘ i
pr t c i e u x , y c o m
p
r i s V l a d .

kC X / = ,
. . Ht d ’ ’ " ’ ,
v 1a d r Ø v Ø l a l a v Ø r i t Ø

•i n t u e c e r t a i n s 1a f ac e d u m o n d e e n s e d r e s s a n t s u r l e s r e m
p arts d e D ra k e n h o f
c teu rs t e l
la p l u p a r t d e s a u t r e s c o l n s Øl , p q

c t e n e l l t o n n a n t u n e i n c a n ta t i o n i s s u e d e > u n d e s
’ e r e u r n eu r liv r e s d
dir e n t q u i l f e r a i t u n e x c e l l e n t e m
p
N a g a s h Sa p u i s s a n c e d Øc u p l e p a r l a r n a l e i e r r e d e M
.
e

p o rd h ei m ,
Vlad et I sa b e lla la m ag ie d e V lad reco u v D t la S y lv a n ie E l le s
’
a ssŁr en t
.
i n f i l t r a
ay sa n s
.

D es g Øn
ra t io n s d e p p
te r r e d c s j a r d i n s d e M
d a n s l a

Ø s a r l e s a n n e s . Au d b u t ,
o r r > ab an d o n et se d Øv e r s a d a n s
c o n ti n u a ie n t r Øg n e f i n c h a n g p les
*

d e 1a ay sa n n eD e av a i t d e s Øp u l t u r e s t n i s c s n u d es
p
a
ysa n s . Pa r t o u t , t e s m o r t s
en f en t cas la v ie p s e l e v Ł r e
pe u d e g en s an t D es s q u e le tt e s c r e u s Ł r e n t l e u r l i b e r t Ø d e le u r s d
n t .

t o u t t e m p s Øt c o u r t e e t m i s Ør a b
le ,
l e s n o b l e s j o l 1i s s a n t q u oi
g ts o sseu x . D es
l u s l o n g u e . M a lg r Ø z o m b ie s m e r g Ł re n t d e f o ss es b o u r b e u s e
s. D es
cux d
’
u n e e s Ø r a n c e d e v i ( b e a u c o u p p g o u les so r t i r e n t
p
r a c o n ta u n o u r q
u e s a le n ez d e l e u rs a n t r es e n fo u i s a u f on d d es cr
r a k e n h o J
yp tes
to u t , l o r s u e ] a d o e n n e d e D
p ou r v en ir
y r e r l e u r n o u v e a 11 i n a l t r e Pa r
q

Łr e Øt a i t c H core u ne j e u n e p u elle u a d v o n C a ste i n v n . ce

g es te , V la d
je t a i t le
g an t
r i . I sa b e ll a ,
. Œm e ie f e r m ier le p lu s o
b tu s co m m enga
Co m t es \ h m p i r es .

se p o se r d c s q u ( s ti o n s .
 c
L es a n n Øe s d , ’ " • a’ " r ’ " " " d . " n ’ " ,

x Xt ’
X A= d e V l a d
d e > Ø Ø e e n c h a n t Ø e e t l e
’ e m a r a
e n t r a v e s , s p
Ta lab ec la n d e t s iŁg e d O a i l i a , > u n d e s t r o i s
p
r Ø t e n d a n t s a u t r n e d e s e s p
Ie ha m
e f u t em p a lØ s u r
- -

,i t a L e g n Ør a l d e > E m p i r
c
p p ar
d Øc a
i m p ØD a l D e s I 1o r d e s s a n s % n d e
. z o m b i e s e t d e s q u e l e u e s Øt a i e n t
.

m e n Øe s par > a ri sto c r a ti e v a m

p
ir iq u e d e S y l \ ra n i e . L es l e v Øe s

a u t r e s v a m i r e s
ap p ar em m en t d Øt r u i t ,
l e s p s e

e l les > au ra ien t f ait p o u r

u im p o r te u el m a tr e m o r te l . Ces A v ec V lad
q
u i a l l a i t <u i s u c c Ød e r . H er m a n
o u r s a v o i r
u e r e <l Ł r e n t q
tro u pe s h u Jn a i n e s d t n Ør Øe s Øt a i e n t a c c o m p a g n Øe s d e g o u l e s , q p
g
1i n i t r Œt r e d Øs i g n Ø Ce tte nu
p a
i
.

Po s n e r , B a r o n d e W a l d e n h o f ,

at t r e ,
i m p io r a la p i ti Ø d e so n m
m
’
a a r u t Po s n e r a i s
L e s fo r ce s d es m o r ts -
v iv a n t s {i r e n t f a c e a u x ar m es d O t t i l i a C a r s t e i n r
p p
.

d eu x
v lad le c o u p a p r o m p te m en t e n
.

Ia b a t a i l l e d e s G u Øs d
’
E s s e n . Am n t la b ata ille ,
v l a d
p
l
•

o m it
’ ’
a u x h u m a i n s l a c l Øm e n c e s i ls s e r e n d a i e n t , e t a u c u n e i t iØ s i l s
p
Jn a t i u e c o m t e v a m i r e
> u n i u e f o i s o ø > Ø n i g q p
a s
r s i s ta i e n t . En d Øp i t d e so n app1hensi on , H a n s S c h l i f r e n , C e n e f u t
p q

’
L >e v i n t d
’
l e s m o r t s U n e fo is > a r m Øe d u T alab eclan d
le e n t r e .

es a r b alŁ tes et les

g Øn Ø r a l d O t t i l i a , o r d o n n a > a a a u e .
q
v e r s > o u e s t e t l a c i t Ø f o r t i D Øe d e
a t te n t io n
ar d Øt r u i s i r e n t d es ce n ta in es d e z o 1n b i e s et d e v a in c u e, il to u r n a so n
q u eb u ses
d e M i d d e n h e i Bn la
. b a ta i l l ( d e S c h w a r th a fe n ,
V l a d f u t a b a t t u
s q u e le n cs lo rs d e leu r t r a v e r s Øe d u u , n i a i s l a m a
g
i e
g
r d r e d u L o u p B lan c
V iad les ra n i m a et il s c o n ti n u Łr e n t d
’
a v a n c e n L e s c h a r
g
e s d e s
p
a r
J er e k Kr uge l e G ran d M at t r e d e > o ,

o r d r es d e c h ev a le r i e e n a b a t t i r e n t d es c e n ta i n es d
’
a i 1t r e s , m a i s e t l e s f o r c e s s
y
iv a n i e n n e s f u r e n t Ø c r a s Øe s p
ar celles d u c o m te

de s m illier s d e m o r ts- iv a n ts c o n t i n u a i e n t le u r p r o g r e s sio n

X
.
v

Øt a i t I a t Œt e d
’
u n e " " e ,
. t I e c o
q p
s d e
Je r e k K r u
g e
r

ied d es m u rs d e
D es c s p D ts to u r m e n t s a t mq u Ł w w en h u r la n t et en gr i nt fu t r e t r o u v Ø d Øm e m b r Ø et ex san g u e au p

ta n d i s q u e l e s z o Jn b i e s s u b m e r e a i e n t p e u eu le s d f en se u rs . > u <D c s b e r g C e t t e . fo is -
l , l e s o r d r e s d e s C h e v a l i e r s P a n t h Ł r e s
g p
’ r e o u s s e r l e s mor
t

u i s s a n t s
F Ce c ette h o rd e in n o m b ra b ie , l e s t r o u
p
e s d O t t i l i a f u r e n t e t d u L o u
p
B l a n c f u r e n t i m
p p

e n c e r c l Øe s . V lad m en a la c h ar g e f n ale i la t te d e ses c h ev a l ie r s v iv a n ts et les so ld a ts d e M id d en h eim f u r en t fo r c s d e b attr e en

n o ir s p e n d a n t q u e les r ev e n a n t s d e la G ard e d e D ta k e n h o f r e t r a i te d a n s l a v i l l e e n d Øt r u i s a n t l e s c h a u s s Øe s d e r r i Ł r e e u x .

’
c o u p a i e n t to u re r e t r a i te a u x j o u eu r s d Ø
p
Ø e d e H a n s S c h l i f r e n .

’ ’
Sa œs f a i t d e v o ir q u e
I a r m Ø e d e M i d d e n h e i m n Ø t a i t
p
l u s u n e

Uar m e d
’
O a i l i a Ø ta i t e r d u e e t f u t a n Ø a n t i e . Beau co u p m en ace ,
V l a d r a a
g
e a ] e M i d d e n l a n d
p
o u r
gonf l er le s e f 1e c t i f s
p y

ten tŁre n t d e se r en d re , n i a i s V l a d Ø t a i t % d Ł 1e s a
p
a r o l e . De ses t r o u p es . A c h aq u e v il lag e e t c h aq u e v ille o ø i B f ai sa it

T o u s l e s p D s o n n i e r s f u r e n t ex c u t Øs , p
u i s l e c o l n t e u s A d e s e s h a l te , i l
p
r o
p
o s a i t l e m Œm e m a r c h Ø l e s e r v i r d a n s l a v i e d e

po u v o i r s p o u r l es r e ss u s c i t e r e n t a n t q u e z o tn b i e s . s o n
ple in g r Ø, o u l e c o m b a t t r e e t m o u r i r A u d Ø
p
a r t , n o m b r e u x

’
fu r e n t ceu x s o
p p
o s e r l u i , m a i s t o u s s u b i r e n t l e m Œm e

des ti n q
u e > ar m e o a ilia ,
e t r a
p
i d e m e n t l e s l Ø
g
i o n s d e V l a d

en & Ł r e n t . D es c o l o n n e s d e r Ø f u g i Øs d e p l u s i e u r s l i e u e s d e l o n g

fu ir e n t v e r s > o u e s r d e v a n t > a r r i v Øe d u co m te .

V la d s e d ir ig ea v er s > est et c o m b a t t Ie lo n
g d e la R o u t e d e la
Vie i ll e 岛 民 t trav e rs le H o c h lan d e t > 0 5tl an d . L es u n es ap r Łs
les au tr es, d e s a r m e s fu r e n t e n v o Øe s
y v n ce
p o u r r a le n ti r so n a a ,

m a i s l e r Øs u l t a t Ø t a i t c h a q u e f o i s l e m Œm e elles p lia ien t so u s

le n o n b r e e t D n j s s a i e n t m a s s a c r Øe s . L e s v a m p i r es e u x -
m Œm es
’
tu a ien t d es c e n tai n es d e so l d a ts av an t d e s a b r e u v e r d e . e u r

sa n g R ie n n e se m b l a i t
p ou v o ir s to p V lad C ha q ue f o ts
p er
.
.

’
qu i l s e m b l a i t d Ø t r u i t
, .
Il r ev e n a it
q u elq u e te m p s p .u s ta rd po u
r
a sso u v i r s a r e v a n c h e . la b a t aill e d e B lu t h o f ,
il to m b a , e m

’
p a r c i n q l a n c e s , e t l e C r o c R u n i q u e d u c o 1n t e d O s t l a n

ダ pe r g a l e c c e u r T r o i s j o u r s p l u s t a r d , i l o r d o n n
纛
a i t l a c

¢: de p r i s o n n i e r s d e v a n t l e s p o r t e s d e l a v i l l e .

ii
Un e fo is les
p
r ov in ces d u n o r d m ises au as et leu r s ar
p
an an t ies, V l a d a l l a v e r s t e s u d e t p i k
l e R l n n d A u o
p
Bog en h a fen , u n ti , d e c a n o n c h a n c e u x l u i a r r a c h a J
] a t Œt e .

>he u r e q u i s u i v a i t , l e s s e r v a n t s d u c a n o n Ø t a i e n t v i d Ø s d >

sa n g e t .a v ille i n c e n d i Øe L es
’
.
h o m m es d e I E m i r e Ø
p
te r r o r i s Øs
p ar c et e n n e m i q u i sem b la it i n v i n c i b le .

召
’

Lc S iŁ
8
c d A it d o r f
Au c o u r s d e > h iv er 2 0 5 1
, l e s s l v a n i e n s a s s i Ø
y Ł r e n t A l t d o r +
g
c i t Ø av a i t t e n t o u r Øe
p a r u n fo ss au x b o rd s h r i s s Øs d e p i c
et le co u r s u R e i k a v a i t Ø t Ø d Øv i Ø
a fin
q u e se s e a u x r e m p l i ss
le s d o u v es . M a is au c u n e d e c es m esu r e s d
e p r o tec tio n n e
’
en m esu re d e n d i
g
u e r l a d Ø fe r l a n t e d e s m o r t s
-
v iv a n t s .

am ˘ 1 rc n t d e
g ra n d s eng in s d e si g e f ab ri ir c r
q u Øs p ar t
rest es d e leu r s v ic ti m es et an im s
p ar ]a m ag ie n o ire . =
 o i s e a u x c h a r o g n a r d s d Øc r i v a i e n t d c
gra n d s s c e r c les au -
de s s u s K O N RA D L E SA N G L A N T
de la v ille V la d d o n n a s o n u l t i m a t u m h a b i
.

tu el lu i o u v rir I l n e r esta it q u e c i n v a m i r e s p o u r su c c V lad F r ir/

<
d er
se r v i r ’ q p
1e s p
o r tes et le d an s la v ie o u

ij
, I a f Fr o n t e r
a Œt r e s o n H a n s , n e t e r , K o n r a d e t M a n n f r e d To u s . t a i e n t s e s h Ør i r "’ "
e sc l a v e d a n s l a n i o r t . L ud w i
g , l e r t c n d a n t a u
l g it i m e s p u is q u i l l e u r a v a i t d o n n Ø l e b
’ ’
p t r m i m Ø r i a l r

p , a i s e r d e s a n
g
Øt a i t en f av e u r d e se r en d re , n i a i s l e G r a n d T l 1 o a n i b t c
’
g
wl 1 n e 1 m 1" " " " " . ’ " 【)
t e r 1n
a a r e . 1 1 . E n
a d an s le G r a n d ’
t r e

" - ’ - - "
qu a r a n te a n s , i l s s a f r r o n t Ł r e n t e c c o m
p
l o t Ł r e n r l e s u n s c o n

" •• • " " ’ " "

V 8 > "
’
o u r a c t > o 1 s
J
o u r s
,
i l e n le s a u t l t s , c e q u i d o n n a > E m
p
i r e l e t e m
p
s d e s e r e m e t t r e d e s

Øin e r g ea e n a n n o n an t
q u i l s a \ ra r t c o n l n l e n t s a u v e r I
’
E m i r e ]a v a
p , es er t r Øs a r V la d .
’ g p p p
c a r S i g m a r l u i a v a i t r Øv Ø1 l a so u r c e d e I i m m o r t a l i t d e v ia d .

F+i t z v o n C a r s t e i n f u t d t r u i t e n a s s i g e a n t M i d d e n h e i r n .

Ce m ŒJn e jo u W h ch n env o a u n
y h o n u n g d a n s 1e c a m
p d u
’
H a n s p Ør i t l o r s d ’ u n d u l l a p r Ł s q u e K o n r a d l e u t d Ø D e n s e
’
co m t e : F Øl i x M a n n l e m o n t e - -
Ia i > a
p r r c n d a n t s u p r i e u r l u i Pi e r e r f u t s u r p r i s e d o r m i d a n s s
, e n
<e l u s d o u Ø d e n
p s o IL .

po q u e . L e G rand T h o g o n iste lu i av a it o n s o IL b iŁ n p a r l e c h a s s e u r d e s o r c i Ł r e s H e l m u t v a n H a l , u n l o i n t a i n
p ard o n
"
> a n n e a u
i l d Ø r o b a i t d e V l a d v o n C a r s t e m \ l a n n
p
a r v i n t d e s c e n d a n t d u c Øl Ł b r e n Øc r o m a n c i ( n D e s r u m e u r s s o .
u

i
nf i l t r e r di sc r Ł t em e n t da n s l c ca m p m e l u dc s mo r t s- u rten d e n t N i an n fre d lu i a u ra it i n d iq u Ø > e m p lace m e n t d u
\

e
q u e
n
v a n t s .

La g o rg e s
Łc h e , i l p
Ø n Ø t r a s o u s l e
p
a v i l l o n d ( s o i l n o i >( o ø l e s c av c a u d e P ie te r , C
’
e s t ii ] a m Œm e Ø
p
o
q
u e
q
u e M a n n f r e d
q
u i t t a

’
a D sto c r a te s d e la n u i t d o n n a ie n t d a n s l e u l c e r c u c ils o u v e n s <a S y lv a n ie n t K " " a d l e t i t r e u i l c o n v o i t a i t .

, a b a n d o n n a
.
q
’ ’
0l s Øt a i e n t si sk rs eu x
q u a u c u n
g
a > d e n a v a i t Ø t Ø
p
o s t

>e n t r e d e l e u r re n t e . M an n Dt
g
l i s se r d o u c e m e n t > a n n e a u d u Ko n ra d Øt a i t c o m p l Ł rc m e n t n v r o sØ . D Øj de so n v iv a n t ,
i l
’ ’
do ig t d u v am p ire et s Ø v a n o u i t d a n s 1a n a t u r e . N u l n c sa it ce av a i t la r p u ta tio n d Œt r e u n t o r t i o n n a i r e d Ø s a x Ø , c r u e l , s a n s

-
i l a d v 1 p i t iØ e t d
’
u n c v io l e n c e t n c o n t r l a b l c . U n e fo i s , i l o r d o n n a s e s

a r b a l Øt r i e r s d e s e s e r v i r d e s c h a t s d ( s o n d o m a i n e c o l n m e c i b l e s

m o u v an tes . En au m o 1n s d e u x o cc asio n s , i l fi t i n c e n d i e r d e s

’
v i l l ag e s d e p a y s a n s p a r c e q u i l l e s t r o u v a i t
p
u a n t s . I l fi t j ug er
’
sa m Ł r e p o u r I a v o i r m 1s a u m o n d e s a n s s o n c o n s e n t e m e n t , l a

do n n a p o u r c o u p a b l e e t la fi t u n m u r e r v iv a n t e d a n s u n e t o u r .

.
-
L e b a iser d e sa n g n a v a n u l l p n l p n t a m Ø l i o r Ø s a s a n t Ø m e n t a l e .

So n i n a p t i t u d e p o u r l a n Øc r o m a n c i e l c f o r g a i t g
a r d e r e n v ie les
’ ’
W m ag i cic n s q u i l c a
p
m r a i t
p
o u r
q
u i l s a c c o m
p
l i s s e n t s a v o l o n t Ø .

I l le v a u ne an n e e t r av a g e a > E m p i n d e lo n g en lar g e . L
L orsq u i l s
’ ’
Ø v e i l l a , l e v a m i r e s o m b r a d a n s u n e c o l Ł r e o ø V lad d o n n a i t l e c h o ix e n t r e l a v i e e t l a m o r t , l u i o f Fr a i t d e
p
m o u r i r i m m Ød i a t e rn e n t o u a p r Ł s d e l o n g u e s s o u æ i a n c e s
d Øm e n t i e l l e i m m Ød i a t e m e n t la v ille .

et ord o n n a c> a t ra q u e r .

Po u s s Øs p a r sa v o l o n tØ d e fe f 】 l e s m o r t s
-
v iv a n t s se m i m n t e n
’

m arch e D e . ra n d es to u r s d e siŁg e d
’
o s f u r e n t a d o s s e s a u x L es an b it io n s d e K o n ra d n a v a ie n t
p
a s l a
g
r a n d e u r d e l a v i s i o n

g ’

e t s o l d a i s s
’
a a r o n t a i e n t s u R de V la d , c a r i l n e r e c h e r c h a i t
q
u u n m a s s a c r e
p
e r
p
Ø t u e l . Se s
m u ra illes et b ien t t ,
s
q
u ( l e a e s
’
e a u ssi lo in au su d u
le s rem an s p o u r le co n tr le d es m u rs d e la v ille . Dcs h ro s er r e m e n [s m e n Ł r e n t so n a r m q N u l n e t

p
arm s d
’
Ø Øe s l Ø e n d a i r e s p
ri s e s d a n s l e s a r n l u lw
•
ie s d
’
A l t d o r F le s M o n tag n es G r ise s , o ø i l r e n c o n t r a
p
o u r l a
pr emi Łr e f o i s le s
p g
’
t o u r a b a t t u s c h ev a lie rs d u F o r t d u S ang . I l le u r p r o m i t g l o i r e e E c o n q u Œt e s
ta il l a i e n t l e s v a m p i r e s e n p i Ł c e s a v a n t d t r e l e u >

i ls acce p ta ie n t d e sc b aa re ses c t Øs . ’ l m e si la c o n d u i te
’ ’

s e c o n f r o n t a de K o n ra d n a v a i t r i e n h o n o r a b l e o u d e n o b l e
,
l a
p
r o m e s s e
Au c u r d e la to u r m en te ,
l e G r a n d T h o
g
o n is t e

l a l a m e i rn p i e de g ra n d es
b atailles et d e no n m o ins g ra n d es
v ic to ir es le s
Vlad e n p e r so n n e . L e m a r te a u co n sac r Ø c r o i sa
’ i r r s i s t i b l e m c n t
po u s s a j
r e o i n d r e la ca u se d u c o m te d e S y lv a n ie . Av ec d e te ls
V l a d r e n a i t
pen d a n t p i u s d u n e h e u r e , m a i s p
m n fo r b > a r m Ø e d e K o n m d v o l a d e v i c t o i r e c n v i c t o i r e m a l r Ø
i l h e ] n r c lm r e a b o n , g
> a v a n t a g e Se n t a n t q u e s a f i n .
a p p r o c l 1a i t ,
W g
’
I9 n s c r n / s lc s c r iscb d h s t D e e t l c s e r r e u r s t a c t i u ( s d c s o n Ø n r a l . N u l
a d v ( rsa i r e c t se j e ta a v ec lu l d u hau t d cs renl p aH s , y
’
q g

l c b o r d d c s n e p o u v a i t e s p Ør e r v a i n c r e l o s t d c c h e \ ra l i ( r s d e K o n r a d
, e t s e s
s u r
da n s u n e t r e i n t e m o r t e l l e , i l s t o n b Ł r e n f

’
do u v e s V la d s e m p a l a s u R u n i ( u e n b o i s a v a n t q
u e W i l h e l m en n enø s en v in ren t > a
p p
e le r le C o n n e Sa n n t ,
l a B e , e t

. p ’
’
t r a v e r s s o n d a u t r e s n o m s Øv o c a t e u r s d e s a s a u v a
g
e r i e .

lu i t o m b e d e ss u s e t n e n fo n c e en co re p lu s I Ø
p
i c u

c a r
d an s u n h u r le m c n t af f l u x ,
c o r p s L e c o m te r e n d it > m e ’
K le i b e r s t o r ( L
.
K o n ra d a o n t a > a r 1n Øe d e I A v e r l a n d . es
t r o m e r l a n i o r t
o u v a i t l u s p
pr iv d c so n a n n e a u ,
¡l n e
p p
a r c h e r s e t l e s m o r t i e r s p r Øl e v Ł r e n t u n l o u r d t r i b u t s u r l e s mor t

f u t f o r c c d e v iv a n t s , n i a i s K o n r a d t e n a i t s e s n c r o m a n t s d u n e m a i n d e f e r
l v a n i e n n e
A ve c la d es t r u c ti o n d e V la d , > a r n 1 e s
y
e t av e c l e u r a i d c i l o u s s a i n e x o r a b l u n e n t s o n o s t I\
s v am p ires t a i e 1t m o r t s , p e n a v a n t .

ba t t r e e n r etr a ite Plu s d e la m o itiØ d e ’

’ ’
.

’ d ( e r t e s u e l l e s le u r p ro
m it d i m m e n s e s D c h e s s e s s i l s l u i a s s u r a i e n t l a v i c t o i r e
s u b i t a n t p q
m ais les t r o u p e s d A l t d o r f a v a i c n t
la et Ic s so r c i e r s r e n g a t s r Øp o n d i r e n t ses a n e n t ( s e n d c h a ?n a n t
L e d e r n i e r Œt r e d c
o u r s u iv r e
’ .

n ta i e n t p as en m esu r e d e les p ’
P o u s s Øe ar de s b o u r r a s q u ( s d e m a g i e p u N su R les t r o u
p es d e l A \ re r l a n d
C a r sre i n p .

b ella v o n
.

n u it tn o u r i r A ltd o r f f u t I sa
s o n a 1n a n t , e l l e D c s m a i n s i m m a t ri e l le s g r ifl a ie n t le v isa e
g d es so ld a ts et
’ ’ t e r n i t Ø s a n s
le d ses p o i r I i d e d a « r o n t e r >
l e s v i d a i e n t d e l e m fo r c e
•
v itale L a
p aniq u e co m m en a se
.

e n t e n o u s s i Ł n
" Ø m
t o m b a i n s t a n t a n p
e m a l a s u r u n i e u e t ’
p p r Øp a n d r e d a n s l e u r s r a n g s r a n d i s q u e l e s f a n t m e s Øc o r c h a i e n t
so u s les y eu x si d r s d e L u d w ig et d e ses j o u eu rs d p
Øe .

c ( l u i
-
c i au r a it v i fs les h o m m e s e t l e s c h ev a u x . Dans u n d e s e s r a r e s rn n m p n r s
’ t e v i c t o i r e ,
Gr ce au
p
r estig e q u i l r e t i r a d e c a
de l u c i d i t Ø, K o n r a d ( n t r c v i [ u n e
t e p r Øs e n c e o o r t t1n i t Ø e t e n a
lv a n ic d e to u p p e a s e s
g g
la Sy
pu l e v e r u n e a r Jn e et n e tto y er
n e s e l i u Ł n n t c h ev a lie r s d e sa n g c t la G a r d e d e D ra k e n h o F d a n s la b a ta i l l e
a u t r g .
r t e n d a n t s
m al %q u c a u t r e s
, n i a i s l e s p
in( o u r se Fin c e aux h o r r eu r s f an to m at iq u es et au x va m
p ir es c n a r m u’ r e
’
%t [ d e c e w e a u b a P
co n tre lu i

fa i r e
p o
u r

co u ro n n er
Øv i t e r

C
’
e s t
q u
a i n s
i l

i
p
r o

qu c Ic s s « ig n c u r s d c S y lv an ic qu i les c h a r g e a ie n t , l
’
. . e d e > A v e r <a n d d Ø r o u t a . K. X
r su iv i t p e n d a n t c i n q j o u rs e t > ( x tc r m m a
leu r s f or ces
. po u .

eu r e n t lc lo i si r d e r ec o n st i t u e r

/7
 ’ e t s z l o i n a e n
c D s e d e f o l i e g
r n r r i s d u n e
K o n r a d d Øc l a r a Øg a l e m e n t l a g i 1e r r e a u x n a i n s , c o n t r e > a v i s 1 1 f u t % n a lr m p

ch am p d e b at ail le . L e t h an e G r u f b ad l e ra n ra p a
d e s e s r a r e s c o n s e i l l e >s L e s f o r c e s d e l a n o n i e l a n c Ł r e n t .
-
v
caq u etan t d u
’ s o n Ł r e e n
’ e l m a r v e n e a i t p
’ e n d a n t u H g
des at t aq u e s a u x a b o r d s d e Z h u f b a s u sc i t a n t I i r e d e s % l s e t I i m i n o b i l i s a p q
i r e
u r d u v a m .

r u n i u e d a n s l e c p
e r o e
d e G r u n g n i M e n Øs p a r l e u r r o i , l e s n a i n s m o n t Ł r e n t u n e
.
e n f o n g a n t s o n q

e x p Ød i t i o n Ko n ra d se p o r ta
. le u r r e n c o n t r e N a c h t h a fe n .

E D ERN I ER D E S V O N C A RST E . N
So n a r m Øe c s s u y a d e d u r e v e r s a u d Øb u t d e l a b a t a i l l e
L
car les r u lles c o n t r a ie n t la m ag ie
p o u v o irs d es
p
r t r es d es
f u t M an n f ed
d es co m tes v am p ir es .

Pr i v Øs d e m ag ie L e lu s d ang er eu x
n Øc r o m a n t i u e d es ser v i teu rs d u v a m p ire . p
q e t c e r t a i n s v a m i r e s
’ ’ s u b t i l e t r e r o r s , p
i n d i v i d u r u s
le s sq u e le n es et les z o n b ies s e f t o n d r a i e n t c a m in e d e s c Ø ta i t u n
’
,
I
’
A n n e a u de s
Ø v e i l l Ø l o r s u e
’ m Œm e u i l Ø t a i t q
r Ø t e n d a i e n t q
m a r i o n n e t tes so u s l es ti r s d e c a n o n s e t d a r
q
u e b u s e s p
’ l u s i e u r s a n n e s
a s s a a r l a s u i te
f u t d Ø r o b Ø , e r u i l p p
c a r s t e i n q p

su r i e fl a n c d ro i t d es n a i n s . S. v i , i . .. d . . , =’ , 0: l
’
E m
p
i r e f e u

> t u
e t

d e
s a n

d e
g ,

l a
M

n t
a n n f , e d

c r o m a n c i e
% t

.
p

n
r o D 1

v o y ag e a
b a s e t c o n s a c r a

au ssi loin
e t t a i t d e r e p Ø r e r l e s m a t r e s d e s r u n e s a u c c e u r d e l a m Œl Øe , s o n t e m s
pe r m p
les sec r e ts d e l a n o

la T er r e d es M o r ts p o u r d Øc o u v r i r
e t i 1 e n t r e p D t d e l e s Øl i m i n e r en d an t u e ses c h ev a li e r s d e . R q q u e
e n r a m e n a n t a v e c l u i u n e
d e r e to u r n e r D r a k e n h o f
v ie , a v a n t
s a n g p e r c u t a i e n t l e s l i g n e s d i s c i p l i n Øe s d e > a d v e r s a i r e , K o n
r a d
’
Ø s o t Ø D u e s , e t a t t e n d i t
im p r essio n n a n te d o u v r a g e s q
ab a tt it les m a t r es d es r u n es e t se n o u r D t su r l e u r s c o r p s e n co r e c o llec tio n
’ e r
j u sq u e s u r e d e f r a .

e n t Œt r e e n m p p
chau d s . Se s n Øc r o m a n c i e n s p a n ,i n r e n t r e
p
r e n d r e > a s c e n d a n t p
a t i e m m

s s Ł r e n t d e
su r > en n em i et , s u r o r d r e d e l e u r m a t t r e ,
p
o u

a n n f r r r d e v i n t l e m a t r e
la d es tr u c tio n d e K o n r ad M
n o u v eau > a r m Øe d e m o r ts -
v i\ ra n ts en av an t . L es n ain s se S u i te ,

L e in c o n test d e 1a S y l v a n i e P e n d a n t t o u t e u n e d Øc e n n i e ,
i l l a i s s a

ba t t i r e n t
.
av ec co u rag e n i a i s i l s n e o u v a i e n t > e m o r te r .

, p p

e n d a n ts au tr n e q u e la S y l v a n i e n e p o sa i t p l u s
r o i n ain lan a a l o r s u n d Øfi K o n ra d . Ce lu i -
c i n e d a ig n a p a s l e cro ir e au x p r Øt
d a n s l e u r s u e r e l l e s s t Ø D l e s , c e
d e m e n a c e e t l e s l a i s s a r e t o m b e r q
r e t u re r e t e n v o y a sa p la c e \ \ h la c h H ark o n ,
l e
g
r a n d m a t r e

de s c h e v a l i e r s d e s a n g H a r k o n m . assac r a l e r o i p u i s s e g o r g e a q
u
’
i l s fi r e n t a v e c e n t r a i n . = Em p ir e
so m b ra d e n o u v eau d an s

a n n fred
e d e g u er r e c iv ile s p o r ad iq u e t a n d is q u e M
d e s o n sa n g = heu r e s u iv a n t e , t o u
. s l e s n a i n s a v a i e n t
p
Ø D . u n e
p Ør i o d
o ø V lad g o u v er n ait g r c e u n e m ain L
ra sse m b la i t se s fo r c es .

a r l a e u f ; M a n n f e d s e s e r v i t
e t u n e v o lo n t d e fe r t K o n r a d
Ko n r ad j
t a i t s i a b e c t e t d e s t r u c t e u r q u e l e s t r o i s p r Øt e n d a n t s , e p p

n Ø c r o m a n t i u e s e t d e l a m a n i u l a t i o n o u r
l ig u Ł r e n t d eux fo is co n tre tu i to u t d e s e s o u v o i r s p p
au tr n e im p D a l se p ar , p
’
q

d
’
a b o r d l a B a t a i l l e d e s Q u a t r e A r m Ø e s , u n c o m b a t
q
u i a b o u t i t c o n s k t u e r s e s a n n e s . n s e n a l l a
q
u Ø r i r des v a m p i r es h ors

u n s t at u q u o n o n l o i n d e M i d d m h p i m e n 2 1 0 0 . Cette b a ta i ll e d es fr o n tiŁr es d e S y lv a n ie et les m en a a ,

l e s s o u d o
y
a o u l e s

’
e s t c Øl Ł b r e c a r e l l e f u t l e t h Ø t r e d
’
u n e i n E i m e t r a h i s o n , l o r s q u e c o n v a i n
q
u i t a Bi n
q
u i l s s e
j o i g n i ss e n t lu i . 11 p a s s a d es m o is

sa u v a g e s r elev e r d es r ev e n an ts e t d es
le D 1s et s u c c es s e u r d e L u d w ig et O n ilia d u T a la b ec la n d d an s les Øt e n d u e s

c o m m a n d i tŁ r e n t le u r s n qqa q qi n n r s r c i
p
ro
q
u es au b eau m ilie u es
p
r i ts d e le u rs to m b es d Øc r Ø p i t e s . L orsq u e Ia g u er r e c iv ile
’ ’ ’ ’
de s c o m b a t s L o r s . d e l a c o n f u sio n q u i s e n s u i v i t , l e s n o b l e s . E m b r a s a n o u v e a u , M a n n f r e d s u t
q
u i l Ø t a i t re m
p
s d a
g
i r

de > E m p ir e se r eg r o u
p
Łr en t so u s la b a n n iŁ r e c> H elm u t d e
’
M a r i e n b u r g Su i t e . la b ataille, u n c o n c l a v e d . e c t e u r s s e S e s l Ø
g
i o n s f r a n c h i r e n t l e s f r o n t i Ł r e s d e S
y
l v a n i e a u b e a u

r a sse m b l a A ve r h e i m p
o u r d Øc i d e r d e s a p o s s i b l e n o m i n a t i o n . M i li e u d e > h iv er . L a s a i so n d e s c a m p a g n e s Øt a i t t e r m i n Øe , e t

’
les a r m Øe s i m p ØD a l e s a v a i e n t
p r i s leu r s q u a r tie r s d h i v e r . L es

A lo r s l s Øl e c t e u r s d Øb a t t a i e n t b r u y a r m n e n t a u t o u r d e l u i
q u e e ,
f o r c e s d e M a n n f r e d t r a v e r s Ł r e n t l e s c o n t r Ø e s e n n e i
g
Ø e s e t

H elm u t r e sta i t a ssi s, > a i r h b Ø t Ø e t l e r e

g
a r d
p
e r d u d a n s l e m a r c h Ł r e n t d r o i t s u r A 1t d o r f en ru a n t i
q u co n q u e
leu r b ar r ai t

v a u e
g
. U n l a m b e a u d e p e a u s e d Øt a c h a d e s a jou e e t > u n d e ses la r o u te , e t e n r e s s u s c i t a n t les c ad av r e s p o u r v e n i r g r o ssi r le u r s

to m b a m o l l r m r n t d e so n o r b i te L e s Øl e c t e u r s c e s s Ł r e n t ra n g s L o r s d e la te r r i b l e
g u er r e d e > h iv e r 2 13 2
ye u x n r
. .
, n a a n

u n u n d e ch er e t se t o u r n Ł r e n t v e r s l e c o m te . M Œm e l e %l s v ain
q u it p lu sie u rs ar m es im
p Ør i a l e s r a s s e m b l Øe s la h
’ ’
d
’
H e l m u t , H e l m a f s o
p p
o s a a u x
p
r Ø t e n t i o n s d e s o n
p
Ł r e L e s v i c t o i r e s du v am
p
ir e s a c c u m u l Ł r e n t e t l a r u m e u r d (

’ ’ ’
en v ers le tr n e l o rs u o n s a e r u t u i l a v a i t Ø tØ t ra n s f o r m Ø a r r i v Ø e s u f f i s a i t f a i r e f u i r l e s h a b i t a n t s
q p g q d e v i l l a e s e n l
g

e n z o m b i e so u s l e c o n t r l e d e K o n r a d ! A i n s i d Øm a s q u Øs , l e s
q
u i
p
r Ø f r a i e n t r i s
q
u e r d e m o u r i r d e f o id . = a r m Øe d Øs o r J
’
i m m e n s e d e M a n n f r e d
p
a r v i n t a u
p
i e d d A l t d o r f l a fin
’
>Øc h e c d e so n p lan ,
K o n r a d s e ta i l l a u n c h e rn i n d A v e r h e i m >h iv er A u c u n so ld a t n
’
e n d Ø f e n d a i t l e s r e 1n a r t s .
p

v er s les c o llin es H u r lan t es en in c en d ia n t c h aq u e v illag e .

Un s e n t i m e n t d e t r i o 1n
p h e en v ah it M an n fr ed . 11 s e v o l a it .

L a se c o n d e a ll i a n c e eu t lieu > o c ca si o n d e la B a ta i l le d e la ca
p t u r e r l a c a p i t a l e i m p Ør i a l e e t d e v e n i r e m
p er eu r, c e u e \
’ q

L an d e L u g u b re en 2 12 1 , o ø
u n e a r m Ø e d e n a i n s e t d h o m m e s e t K o n r a d a v a i e n t Ø c h o u Ø r Ø a l i s e r . C
’
e s t a l o r s u e l e G
q
li t fa c e u n e n o u v e ll e fo i s K o n r ad . L e v a m p i r e av a it te l l e m e n t > h o g o n istc K u r t I I I a Il r
p p ar u t en h au t d es m u rs .

’
so m b r Ø d a n s l a fo l ie q u e se s p r o p r e s n c r o m an ts c r a ig n aien t le L ib er M o r ti s , q
u i l a v a i t s o r t i d e l a s a l l e a u t r Øs o r d
sa n s c e s s e p o u r I e u r v i e . L es c h e v a l i e r s d e s a n g a b a n d o n n Ł n n t te m
p le , e t c o m m e n a r Ø c i te r l e r a n d r i t u e l
g d e l i b r ,

sa c a u s e la v eille d e la b a taille M a lg r Ø t o u t , K o n r a d o r d o n n a
’ ’
>ai l e
.
A l o r s u e I i n c a n t a t i o n s Ø l e v a i t
pou \
q d a n s

l
’
a s s a u t l u t t u e d c b a t t r e e n r e t r a i te . U n e fo is d e
p lu s l e s M a n n f
p q , e d e t d e s e s s e r v i te u r s c o m 1n e n a d Ø c r o t r e . Vu \
u Łr e n t i m p lac ab lem en t Ia
gu er D er s e n a r m u r e d u v a m p ir e ess y son ar m e to m b er en
p o u ssi re , c e d e r n i e r s a l i n a l a r e t r a i t e

t e m p Œt e d c t i r s d e s m a c h i n ( s d e g u ( r r e e t d e s a r q u e b u s e s d e s
’
n ain s et d es h o m m es . M ais c e s t a l o r s
q
u e l e s r Ø
g
i m e n t s m o r t s -
M an n fred et se s tr o u
p es d escen d ir en t alo rs le R eik
v iv a n ts m arq u Łr en t Ie p as
. L a m a g i e q u i les li a i t se d issi a i t
p d ir ec tio n d e M ar ien b u e n c a t u r a n t a u a s s a e l u s i e
rg , p p g p

pe u p eu , c a r l e s
’
n c r o m a n r i p n s a v a i e n t Ii n a l e m e n t c h o i s i e u x b a
r g
e s H u v i a l e s d o n t i l s s e s e r v i r e n t a
p
r Ł s
q
u e h i an n f red e
au s s i d e , e n f u i r. Se u l e ]a v o lo n t e t lc s m a i
g res p o u v o irs d e ra n im les
’
c ad av r e s d e le u r s Øq u i
p
a
g
es . L e v a m p i re v o u l a t
Ko n ra d p c r m eu a ic n t e n co r e la h o r d e d a v a n c ( f
*
m a i s d e t e l s a s s i Ø c r l a c i t o r t u a i r e u I s e 1n
g p m e n e r s a e t i t e n o t t e z o 1n b
p p
e f ro r ts c o m m e n a ien t l e f a i r e p 1o ( r
y
p o u r a tta
q u er d e p u is u n e au r& d ir ec t io n , m a i s s o n a s s a u t fu
t e n u e n Øc h e c p a r l e s a r m Øe s d e M ar ie n b u rg et l e u r s a l l i Øs . E n v o
yØ p a r le h a u t r o i d es n a i n s le s a id a d a n s c e t te t c h e . L es
’
’
M an n fred fit c o n st r u i r e d n o r m e s m a c h i n e s d e
g
u e r r e t r o u
p
e s d e > E m
p
i r e , a v r Ł r c n t i m
p
l a c a b l e s d a n s l a t r a
q
u e d

a ss p m h l ¢ p q d e b o is et d e c h aif e t s e p r Øp a r a u n lo n g v a m p i r e e t % n a 1p m r n t ,
c e l u i -
c i fu t a c c u l Ø i/ H el F en n .

p ar tir
siŁg e . Ce p e n d an t , s e s Ø c l a i r e u r s l u i r a
p p
o r t Ł r e n t q
u e l
q
u e s

’ ’ v a s t e , c a r i l a v a i t r a n i m Ø l e s c a d a v r e s
e a i t v e r s S o n a r m Øe Ø t:t i t u i
jo u rs p l u s ta r d q u u n e a r m e v e n u e d A l t d o r f s e d i r i
g
I < ba t t i t
q

cro u p issaie n t au fo n d d es m ara is d e la r Øg i o n en

lu i L . e v am r
p i e
f u t fo r cØ d e lev e r le siŁg e
’
.

r e tr a ite trav ers le s m a r Øc a g e s a fi n d a u i r e r i r r Øs i s t i b l e m e n t

’
a u c u n d e s d e u x > a r m Øe i m Øri a l e d a n s l a f a n e e t l e s t Ø n Ł b r e s . M ais c t a i t
d e c l 1a t e t d e s o u r i s g
Cnmmm a alo r s u n j eu ,
p

c o m p t e r s a n s l a t Øn a c i t Ø d e > a d v e r s a i r e F in a l p m p n r,
ta it le ch at = a r m Øe . M a n n f r e d
c er ti tu d e q u i
.
cam p s n e sa c h a n t av ec
es d es D lt o u s sØ a u c o m b a t a u x li m i te s d e s m a r a is .

de M a n n f r e d s e f a i s a i t t a i l l e r e n p i Ł c e s p a r l e s a r m p
ue
d if E r e n t e s p r o v i n c e s m a i s r Øc u p Ør a i t s e s e f r e c t i f s a p r Ł s c h a q ’
’
’
m a r k e n c e r c l a M a n n f r e d v i t q u e l a v i c t o i r e l u i Øc h a p p a i t a i l te n ta d e s e n D r i r
v ic to i re . H o r s te n b ad , > a r m e d e I O s t c r
’ ’
i it lu s d e b o r d d u n c h a r d o s e t d e m Ø t a l . M artin , l e c o n t e d e s t i r l a n d
M a n n k e d . e Jo n g d e l a r o u t e d e l a f o r Œt e t d t r u s p
,

l e r i t e n c h a s s e m o n t Ø s u r u n f Ø r o c e r i & o n e t l e r a u r a a l a
E d e c ela , M a n n f r e d g
Ja m o i t i Ø d e s m o r t s i v a n t s -n v
d Ø p i t .
p p

’ i l c a t u r a l a v i l l e d e l i s i Ł r e d e s tn a r a i s . So n er o e r u n iq u e in o r d it p r o f o n d Øm e n t la
l u s t a r d
pa r v i n t s Ø c h a p p e r e t u n m o i s p , p
c h air m o r te d u v am p ir e et celu i i so m b r a d an s les
p r o fo n d eu r s
-

o r ce d u co m te
c

n 1p h e t l e v a u n e n o u v e u e a r m Øe L o r s q u e l a f .

M a lg r Ø d e l o n g u e s h e u r e s d e d r a a e ,
t e m p Œt e d e s e a u x t r o u b l e s .
l e
’ l i b Ø r a u n e g g
d o s t e r m a r k a s s i Øg e a l a v i l l e , M a n n f e d
M an n f r ed n e f u t j a m a i s r e Œc h Po u r
cor p s d e so n ex p lo it
ats L eu rs c o r p s p .

e s o l d ,
cen t a i n e s d .

m ag i u e u i fo u d r o y a d es
q q co n tre M ar tin r Øc l a m a to u te la S lv a n ie c e u e e r s o n n e n e
u r se r et o u r n er y , q p l u i
en c o r e % rm a n r s se r elev Łr e n t alo rs p o

fin la m en ace d e M an n fr e d
c im p r iale . Uan n e d e q u e p rit , l e d e r n i e r d e s c o m t e s

et b al a y Ł r e n t l e s s u r v iv a n ts d e > a r m ’ ’

L a cam p ag n e v a 1n p i r e s . Ou . E s t d u t n o i n s c e u i l s e m b l a i t . . .

M an n fred d ev in t p l
u s p
u i ssa n te q u
e j am ais
:
q

’
a v Ø r a i e n t d
a n s I
’
i n c a
p
a c i tØ La M e n a c e C a c h Øe
,
ta n d i s q u e les t r o u p es d e > E m p i r e
e n C a r l a l i n d e s G u e r r e s d e s C o 1n t e s V a m i r e s n e rn i t a s
a n n f r e d b a t t i t p p
u n
ar d eu x p fo is, M

o u rsu ite . L a p rem iŁr e, i l t e r n l e

r e t r a i te e n s y lv a n i e p o u r v i t e r to u te p
scs l e s d e s c e n d a n t s d e v t a d c o n t i n u e n t io t c r
ia n d ] a n d l a n c Øe s d c c o m en
ex te n n i n a l e s a r m
tr o u sses e t r e l ev a u n e h o r d (
es d u s t ir

d (
et d e > A v cr

z o m b ies
B y lo r h o f . g =
N o b le s
. . ’ "

c ac h e n t u n si n is t r e se c r e t
b’ ’ " j ’ ’ "
’
’

, c o m
’ "

b i e n
. . Qu i
d e d u c s
s a i t c o 1n b i e n d e

e t d e
p

b a r o n s

t r e l e s m Œm
es er r eu r s , l e s n o b l e s o n t
ju rØ a l l Øg e a n c e >u n d c c e s n o c t a m b u l es ? L e s v a m
p ires
D te r m i n Øs n e p as co m m et

s k r c m c n r . Un th ro ng f o n d e r l e u r f u t u r r o y a u m e 1n o r t -
v iv a n t .

a i s
le s b o is d e S y lv a n ie ,
]c n t e m c n t m
 -

t T

L E S G RA I N E S D E L A D I S C O R D E
’
o n t a g n e s
d e > e s t d e l a B r e t o n n i e . Il
M a n n fr e d v o n C a r ste i n rev in t la v ie en 2 5 2 2 . To u jo u r s un pa
s sag e j u sq u a u x m

l e L i c h e me i s t e et le
ein r ic h K e m m l e
’ Ji n i t p a r y lo c a li se r H
d Øc i d Ø s a r o n e r l e t r n e i m Ø r i a l e t i n m e d o m i n e r
a r m Øe d e g u e r r i e r s mor t

ru r
p p p p l
a i n s i u e
r e v e n a n t K r e l l , q
r o i
to u t le V ieu x M o n d e , i l pr i t so n te n p s , l a d Ø f a i t e d e H e . F e n n
Ø s A >o c c a s i o n d e ]a p
lein e lu ne,
e n t Ø u i .

l o u r d e m p
lu i a y a n t a p p r i s l e s v e r t u s d e la p at ien ce D( lu s, l e a s s a e v i v a n t s q
.
p p g

d e s t e r t r e s b a i g n Ø s de b r u m es, l e L i c h e m e i s te r

de s s i Ł c l e s n ’ a y a n t a u c u n e p
r i s e s u r s o n c o r
p
s i m m o r te l , i l
p
u t a u i n i l i e u
L e v i e u x n Øc r o m a n t a l l a i t
d e M a n n f r e d .

t a l a r o o s i t i o n
m o m e n t a c c e p p
r a s se m b le r u se s fo r c e s > a u e n t e d u p
p eu pe , d a n s c i v i l i s a t i o n u i
r a v a g e r l a
o r t u n i tØ o u r q
d e c e t t e o p
r o % t e r p p
Pr o p i c e p o u r a g i : p
Une fo is d e p lu s, a
g
u e r r e a l l a i t e m b r a s e r

> av a i t fo r cØ > ex i l .

r ces d e > o r d re .

les les r o y au m es d es fo
M a n n fr ed o b s e n ra a t te n t iv e m e n t les v n e m e n ts lo rs q u e
’
tr ib u s d e K u rg a n s in f o d Øe s au C h aos env ah iren t I E m
p
i r e

o n d e a s s a i e n t d u v e r t
’ d u V i e u x M p
’ ’
e n d a n t u e l e s f o r Œt s
p
M o n d e av a n t q u u n e a l l i a n c e d e n a i n s , d e l f e s e t d l 1u m a i n s q
’
n e , u n e d Ø l Ø a t i o n d u
m o r d o r d e I a u to m g
n s e s t rv a l au r o ug e
le s r e o u sse 11 c o m r i t q u e l o r s q u e c e s t r o i s g ta n d e s n a t i o
p tes d es P ri n c ip a u tt s
.
p
leu rs en n en ris, m e l c s r e do u ta b l es r o i p l 1Øn i x d
’
U ith u a n d Øb a r q u a su r les c
r esta ie n t u n ies fa c e m

se d ir ig er v er s K araz
-
a
-
Kar a k p o u r
\ 1a i t n t t n r l e s v a i n c n FOnt al i Łr es av a n t d e
p ou
.

a n n Øe s d e s d i e u x so nlb res n e e s

’
p
a c c o m l i r u n e m i s s i o n d i
p
io m a ti q u e . D e te l l e s v tsi tes
M a n n f r ed n a l l a i t
p
a s c o m m e t t r e l e s m Œm e s e r r e u r s
q
u e I c s p
e t l e s n a i n s s
’
ta ie n t
c a r 1e s e l f e s
Ø ta i e n t s o u v e n t t e n d u e s ,
t a i t b i e n d e v e n i r l e m a t r e
r u stres b ar b ares d u n o rd , c a r i l c o m
p b l e s s u r e
m er ci e t c e t te v i e i 1t e
an s
liv r Ø au t r efo is u n e g u er r e s ,
in c o n te stØ d u v j eu x M ond e . 11 d Øc i d a a lo rs d e b r ise r l es l i ( n s

v iv a n t s n a u r a ie n t au c u n e d i & i c u l tØ r e Jn p o r t e r l a v i c t o i r e
allian ce u r
Ie R an cu n ier et sc e ller d Øfi n i t i v e m e n t leu r p o
d e s d e u x
le s d Øc e n n i e s v en ir B ien Øv i r l r m m e n t , c h a c u n e

sa an ce
ra ces v o u la i t en p
r o D te r p ou r
f air e Øt a l a g e d e p u iss ,

’
so n a lliØ c e u ¡ l r i s u a i t e n c a s
ra p p eler
j u st e h isto ir e d e q q

de t ra h i so n . M alh eu r eu sem e n t ,
l e h a u t r o i d e s e l f e s a v a i t d ß

qi n isrrr q
r es te r e n U 1t h u a n p o u r o r c h e s t r e r l a g u e r r e c o n t r e l e s

e l fe s n o i r s A in s i , a l n d e n e p a s o f re n s e r l e h a u t r o i d e s
.
n ain s i
’
u b a r
en en v oyan t en ta n t u Ø m i s s a i r e u n s i m l e n o b l e , R n
q p
’
En

1 r e fille A lia t h ra d u n e te l l e m i s s i o n
av a i t c h a r g Ø s a p r o p
.

’
plu s A l i a t h r a Ø t a i t s i b e l .e
d Œt r e u n e m a
g
i c i e n n e t a l e n t u e u s e ,

’ ’
o u v a i t a r i v o i s e r u n e
e t e n v o ß [a n te q u o n r a c o n t a i t
q
u e l l e
p p p
’
t n a n t i c o r e e n r a g Øe d u n s i m
p
l e m o t .

u
B o r d d u M o n d e s o n t i n fe s t Ø e s d e p e a
Au co u rs d es an n e s q u i s u i v i r e n t s a r Øs u r r e c t i o n ,
M a n n f r e d L e s M o n t a
g
n e s d u

n o n d e r fo m en te r d es v er tes, s i b i e n l a d Ø l Ø a t i o n d u r o i h Ø n i x f u t r i s e a r t i
p ou
r co m s d u u e
v o y a g ea au x q u at e q g p p p
’

allian c es . = Øt u d i a aux c t Øs d e s d i s c i p l e s d e N a g a s h d a n s l e s d e n o m b r e u ses r e p ri se s

p
ar d iv e r se s tr ib u s a lo r s q u
e ile
r u i n e s d e L a h m i a p o u r r a f r e r m i r s e s c o n n a i qs a n r r i m ag iq u es p r o g r essa i t v ers les h au ts i
p cs
ab D tan t K araz -
a
-
Kar ak .

’
En e t , s e s
a m b i t i o n s Ø ta i e n t i m m e n s e s . En Øc h a n g e d u s a v o i r c h aq u e fo is , l e s t a l e n t s m a r t i a u x d e s e l f e s e t l e s s o r t s d A l i a

qu e le s sp ec t r e s
-
s o r c ie r s a u se r v i c e d e N a g a s h l u i a c c o r d Ł r e n t ,
l e u r
p
e r m i r e n t d e r e
p
o u s s e r l e s o r
q
u e s s a n s s u b i r d e
p
e r i s
’
’
M an n f r ed lia u n a c te av ec eux , d a n s .e
q
u e l i l s e n
g
a
g
e a i t s i
g
n i D c a t i v e s . L a
p
r in c esse elfi
q u e sa v a i t Ø
g
alem en t q
u
p
les a id er au G ran d t e l l e d Øm o n s t r a t i o n u e aiJ
in su fB er s u f fi sa m m e n t d e p u issa n ce d e fo r c e n e
p asserait p as in ap er
’
N Øc r o m a n r ip n aD n q u i l i n a r c h e d e n o u v e a u s u r l e m o n d e , d e s n a i n s
, m Œm e s i c e s d e r n i e r s
p
r i r e n t s o i n d e n e
p
a s i n

et le m en e so u s sa co u p e . L es v o n C ar st ein ce u v r a i e n t d Ø j le u rs h tes e n leu r v en an t en aid e lo r s d e telles attaq a

c ela d e p u is d e s si Łc l e s, e t a v a i e n t c o m m e n c Ø r a s s e m b l e r d Ø lØ
g
a t i o n e l fi
q
u t a r r i v a % n a l e m e n t K a r a z -
a
-
K a r a k A l; .

d a n s l e u r s d e m e u r e s l es r e l iq u e s d a ta n t d u r Łg n e d e N ag a sh . Fit preuv e d e d ip lo m at ie et d e c o u r to isie et r en o u

’
N Øa n 1n o i n s , e n d Ø
p
i t d e l e u r s e f o r t s , i . s a v a i e n t Ø c h o u Ø
, c a r s e n n e n t s d a m i t i Ø a v e c T h o r
g
r i m . Ce p e n d an t , l o r s
q
t

N a g a s J: Ø t a i t d ev en u d ep u is bien lon te m p s p lu s u n d ieu e sc o r te e n t a m a s o n v o a e d e r e to u r v er s les c

g y g tes , l e s
’
qu u n h o m m e , e t s o n e s
p
D t Ø t a i t s i
p
u i s s a n t
q
u e l e s c o m t e s d e M a n n f e d a v a l e n t d Ø
j r Ø and u
p la n o u v elle d e l a
p
r A
’
v am p ir es n a v a i e n t a u c u n e s
p
o i r d e l e f a i r e r e v e n i r d u r o
y
a u m e d e s e l f e s . L es tr ib u s d e
p eau x
-
v e r t e s s
’

Øt a i e n t r a s se n

d e s m o r t s So n r e t o u r n Øc e s s i t a i t l a c Øl Øb r a t i o n
.
d e r it u el s Issu s et p ire en co r e , e l l e s n Ø t a i e n t
p
a s s e u l e s d e u x
g
r a n d s ¡
’
de > a n c i e n n e N e h e k h a r a e t l e s a c r i f i c e d u n e m e i n n o c e n t i m o r t s -
v iv a n t s Øt a i e n t c a c h Øs e n e m b u sc a d e d an s les v
’
au x u i s sa n t s p o u v o i r s m y s t i q u e s M a n n f n d
p
. ta b l i t u n p la n l u n e m e n Øe
p
a r M a n n f e d
, > a u t r e a r H e i n r i c h K e m m l
p
sc i te r N ag a sh e t d e p o r te r u n c o u p
qu i ] u i p er m e t t ra i t d e r es s u
te r r i b le > a llia n c e d es h o m m es, d e s e l fe s e t d e s n a i n s .
U n g ra n d th ro n
g d e n ain s d c p lu s d
’
u n m i ll i e r d e u e r n e
g

pr o v e n a n c e d e K a r a z -
a
-
K a ia k acco m
p a g n a i t l a d Øi t g a t i c
I l q u i t t a d o n c I c s d Øs e r t s d u n o r d d e N e h e k h a r a p o u r s e r e n d r e ro i
p h t n ix . I ls av a i e n t
parco u r u m o in s d e d ix l ie u es l o r
da n s Ie s t e r r e s v e r d o y a n t e s d e B r e t o n n i e , v o y a g ( a n t i n c o g n i t o l e s o ]. u c s d Øc l e n c h Ł r e n t l e u r L es f r o ct s e"
g u
q a t t a u e .
q
la p l u p a r t d u t e m p s , e t r e s s u s c i t a n t d e t e m p s a u tr e d e s d v a lŁ r e n t le s e n t e s d e s rn r o n t a l l c s e n o u s s a n t l e u r c
’ p g p
cad av r e s d c s c i m e t i Ł r e s lo c a u x a fi n d l i m i n e r l e s c h e \ ra l i e r s d e u e r r e L c v ieu x th a ne
’ ’ ’
g
.
O r g rim m n e u t u r o m m e l e r
q g
Ia r i
g o n l o r sq u e ce u
x -
c id c o u v r a i e n t s a p r Øs e n c e . L a m a t r ise s e u l o r d r e ’"u r ’
1 q u e la
g a l d c d h o n n e u r d e s n a i n s fo r m e u
m ag iq u e d t M an n f cd lu i e r m i t d e se f r a y e > s a n s d i f fi c u l 【 m u r d e b o u c l i( r s a u t o u r
p d c s elfe s . Y lu t h i a n , l e
p
r m c e (
 ’
d
’
A l i a t h r a s
’
e n v o l a s u r l e d o s d e s o n
g
r i f r o n V i v e b r i s e . L a co n f u sio n q u i s e n s u i v i t e u t r a
p
i d e m e n t r a i s o n d e l a
,
’

L es m a t r e s d e s Ø p Øe s r e s s e r r re n t les ra n g s au to u r d e le u r d is c i p l i n e d o n t l e s n a i n s e t l e s e l f e s a v a i e n t p r e u v e j u s q u i / c e t
’
i n s t a n t , c a r l e n o m b r e d e m o r t s iv a n t s c o l n m e n a ese r -

pDn c e s s e , a r c h c r s e l fe s e n c o c h Ł r c n t l e u r s p
v

e t d e s c e n t a i n e s d

f l Łches e t f i r en t p l e u v o i r u n e g r Œl e d e t i r s a u d e s s u s d e l a l i g n e
- d a n s l a b a l a n c e L e s n u Øe s d e c h a u v e s
. is a v e u g l a i e n t l e s -
s o u r

d e b a t a i l l e d e s n a i n s L e s a a n c s d e l a v a l l Øe n e t a r d Ł r e n t p a s
.
c o m b a t t a n t s A l i a t h r a i n c i n r a l a t n a jo D t Ø d e n t r e e l l e s a v e c
.

r u i ss e l e r d u s a n ux d es o r q u cs
ses s o r t s t a n d i s q u e le s g r a n d s a ig l e s q u i a c c o m p a g n a i e n t l a
g p o i sse
d Øl Øg a t i o n les d c h i ra ie n t av ec le u rs se r r e s, m a i s e l l e s Ø t a i e n t

m o r fs tr o p n o m b r e u se s et se j e tŁ re n t m u 【
es gr i s de h o r s su r le s
M a n n fr ed ag i • u n e fo i s la m o it i Ø d e s o r q u e s
.

se d c/d a
’ c h a u v
e
v i s ag e s d e s a r c h c r s . L es m o r ts -
v iv a n t s d e K r ell en p r o !i t Ł r e n t
L es c i e u x s a s s o m b r i r e n t l o r s
q
u e d e s n u Øe s d e
’
n ro n tag n e po u r p re
nd re p o si ti o n . L a h ac h e d u ro i rev e n an t s a b a t ti t
so u D s j a i l l i r e n t d e s c a v e r n e s e t d e s lissu r es d e la
’

co u ch s au fo n d su r lcs b o u clic rs d cs nains et les c h ev aliers d o u t r e be-

t o m

Une a r m Øe d e sq u elen es q u i
Øt a i e n t r est s

m er g ea d es eau x c h ar g Łr en t en a b a issa n t leu r s la n ces d e cav a le D e . Ce r t a i n s

de l a ri v i Łre co u ian t au fo n d d e la v a ll e
’
’
h Ø r a l d i u e d c s d e n t r e e u x s e n r b l a i c n t i n r m a t D e l s , e r l e u r s i l h o u e t t e Ø t a i t

g la c i a l e s , a r b o r a n t I q
l e u r s a r m u r e s c o r r o d Ø e s
a u r Øo l Øe d e H a m m es v c r i e s . 1l s tr a v e rs rc n t litt ra lc m e n r les
v o n C ar stein ’
lig n e s d es n ain s p o u r s a t t a
q
u e r a u x n l a t r e s d c s Ø
p
Ø e s d ( r D Ł r e

ar m u re et m en c elles , a r r a c h a n t d a n s la u l e ] e s m e s d c s f i l s d e G r u n
g
n i e t
en
Une g ra n d e p h
a la n g e d e r ev en a n t s
fr o i d
d d e l a v a l l Øe E ll i n g o
c ia n e la issa n t d a n s lt u r s i l la g e q u e d e s c a d av r e s d Ø j s .

pa r K r e u s e m i t e n b r a n l e a u f o n
.

u r b lo q u er to u te
im p la r &h p m e n t l e s e s c a r p e m e n t s r o c h e u x p o
’ s u r v i v a n t s d e s L a s i t u a t i o n Øt a i t d s ( s p r e p o u r les n ain s . Krcll av a i t t u Ø le
l e s
Øc h a p p a t o i r e ] a d Ø1 g a œ o n D e I a u t r e c t . ,

v e r s K a r a z
-
a
T ha n e O r g r i m i n c n d u e l , e t l a l i
g
n e d c b o u c l i e r s c o m m e n
s
a
’ e e n r e t r a i te
tr i b u s o r u e s I e m p Œc h a i e n t d e b a t t r
q
l a u e u l e b a n tc p lo y c r s o u s l a f Ør o c i t Ø d e so n a s sa u t . L es lo n u es
g
-
ba r b e s
e i s t s
Ka r a k E n . fin , t r o i s n o r m e s te r r e u r g h g
dis p a ra i s s a i u l t p n sq u e s o u s d es m o n tic u lcs d e m o r ts -
iv a n ts
’ m d i a t e m e n t v

i m
ap p a r u r e n t d an s les c ie u x . = u n d e u x f u t

d e u x a u t r e s e t n e p o u v a i( n t r i e n f ai r e p o u r v e n i r c n a i d e le u r s c a m a r a d e s .

a i s l e s
in te r c e p t V i v e b r i se et Y lu t h ia n ,
m
p
ar
c e s m o n s f r e s L a h o r d e s q u c le t t i q u e d e ’
•
l an n f red a v a i t b e a u Œt r e t r a n s
p e r c Øe
’ e r a n t s d e
h u r l e m c n t s
r esm ie n t li b r es d e s p
g
a i • L
o m ( n t o ø leu r s
de p a r r e n p a r t p a r l e s f l Ł c h c s d e s e l f e s , l a v o l o n t d e s o n m a t r e
rs eife s au m
c rev Łr e n t l es t m an s d es g u er r ie ’ ’
y p lu i p e r m i t d e c o n ti n u e r d a v a n c e r j u sq u c e
q
u e l e s A s u r
r v e rs e u x
c a y a li e r s S t r i e s l e s f ai s a i e n t p l o n g e
g fu s s e n t t o b
t n Øs iB c o u r t d e m u n i t i o n s .

te r s e m i t
d u L i c h e rn e i s
r a i 11 Ø e
Fo u r co u r o n n e r le to u t ,
l a v o i x
C
’
e s t c e t i n s & 1n t u e K e m 1n l e r Ji t u n e n o u v e l l e f o i s
d c s o r q u e s q r e u v e
c a d a v r e s p
r so n n e r d an s la v a l l Øe . U n u n ,
l e s

se r e l e v Ł r e n t M em c cs b ras et ie s in a in s t r a n c h Øe s
’
p
ar les

P
.
i t Ł r e n t n ain s q u i v en aien t d e m o u ri r au co m b at e r c lev Ł en t l a
in s s a f Œt e
ch es d es n a g ,
la m e s d e s m a +t r e s d e s Ø p es et les h a
pe n d a n t m o l l c m c n t s u R l e u r Øp a u l ( . I ls to m b Ł re n t su r les e l fe s
u c lie rs
v ers le m u r d e b o
.
et ra m
pŁr en t
 -
m s

>a rd eu r c o m b at iv e d e
m ag iq u es
d e ses p o u v o ir s
au m o m en t o ø l es t e r r e u r g h e is ts p l o n g e a ie n t n o u v eau su r pu i ssa n c e les d er n iers el fe s v
p a r ien n en t
a li n u e
se s r in c es d rag o n s q
r o t Øg Øs d ( s p
ra n s
g d es A su r . L es c a ci a v r e s l o u r d e 1n e n t p
Au m o m en t o ø Ie s c h ev a iie r s a l l a ie n t
au iŁg e
Øc h a p p e r
.
’
h a c h e s
p
n ain s fau c h Łren t u n ra n d n o m b r e d e l fe s a v e c l e u r s o u s s a u n
r e l l , A l i a t h r a c ri
g s d e s r e v e n a n t s d e K p
.e s r a n
e r c u t e r g
r u n i u es e f f i l Øe s L e ri re su r n atu rel d e M an n fred r son n ait p
’
l i t t U m lp m
q
.
c a v a l e r i e s e n v o l a p n t
e s c a d r o n d e
s o n
’ tri o m p h a n t ,
e t
au -
des s u s d es co m b ats alo rs q u i l o b se r v a i t a v e c d Øl e c ta ti o n c e
’
i l Ø t a i t o r t Ø a r u n p
o n t d e b r u m e
q
u i
a i r s , c o m m e s p p
m a c a b r e t a b l e a u f a i s a n t Øc h o la G u e r r e d e l a B a r b e . L e s e l fe s d a n s l e s
ses m o n t u r es
r so u s l es sa b o ts d e
.

" ’ v ( n ait d e se fo r m e
e u r e n t d a u t r e c h o i x
q
u e d e f u i r . Vo y a n t cela ,
l e u r s g
r a n d s

a r t i n n t v e r s l a c o u r
a ig les , q
u i
p
l a n a i e n t h a u t d a n s l e c i e <,
p a t t e n d a i t o u r e n t r e r e n l i c e .
’ u e M a n n f r e d p
’ ’ c Ø ta i t l e m o m e n t q
d U . t h u a n o u r lu i r a o r te r c e u i l s a v a i e n t
p
r i s
p
o u r u n e
m en se, i l p l o n e a d u i c
d r ag o n z o m b i e im
p p p q g p
J u c h t s u r l e d o s c> u n ’
tr a h iso n d e la p a r t d es D ls d e G r u n n i
g
d
’
o ø
u
i l
m en t d e l a b a taille a fi n d
o b s e r v a i t l e d Ø r o ie i n te r c e
p
te r

’ i l o r d o n n a
la f u i te d e la p r i n c e
sse . D u n s i m
p
l e o r d r e m e n t a l ,

r Øs e r v e s
L e s p D n c e s d r a g o n s q u 1 fo n n a i e n t les u lt im es
L e P r in c e Y l u rh ia n r Øa
g it
’
d A l i a t h r a d Øc e lŁ r e n t u n e f a i ll e d a n s l e s l i n e s d e s m o r i s
-
au x te r r e u r g h e i s t s d e l e
r e o in d re j .

g v a m p i re
r o u te au seig n eu r p ou r
d e r r i Ł r e I u i u ll e t r a t n e dr e n et cou p a <a
v iv a n t s e t c h a r g Ł r e n t L e u r g a lo p l a is sa
s a n s a t t e

.
’

>emp cher d a t t e i n d r e s a r o i e .
’
e l fi q u e l es
d e c o r s d Øm e m b r s e t d o s b r i s s L
p
. a p r i n c ( s s(
p
s u i \ ,a i t SU R l e d o s d e s o n c o u r s ie r S a la n i r le F ie f a
jo u t a n t la
’
it p as d it lu i n on s so n d e r n ier
C ep en d an t, K e m m l e r n a v a p lu
u se j a il l i r e n t d e s e s d o ig t s
m ot e s v o l u t e s d e m a g i e t Øn Øb r e
. D
e t e n v elo p p Łr e n t l es te r r e u r g
h eists e v i g o r Øe s p a r c e t a ˘ u x . R
’ h o r r e u r s r i r e n t l e u r e n v o l

a sl 1 i za ) d Ø n e r
g
i . . Ø c r o m a n t i
q
u e , I e s d e u x p

a v e c u n e f Ø r o c i t Ø d Øc u p l Øe . A lia t h r a p
i v o ta g r a c i e u s e m e n t su r

d es c r Øa t u r e s
lc o r t e r es s e d u sa se ile e t a b a tti t > u n e
N gashj o IA ’ r ¢e M u d it , l o
p
1u s rm id o j

’ ’
L a b Œt e s e m a r a a l o r s d u c o r s i n a n i m Ø

1roj tri i Øbuhtl DØsol ati ondeNagosh s es r en t a n s s e u i la fi t s Øv a n o u i r ,

p p
.
p q ’
’ ’
d u n l o u r d b a a e m e n t d a i l e s .

s s u s d u d Œs e t d e la ri n c esse et s e n v o l a
d r es s c n t l u s d e h u i t c e n t s m Ł t r es d e h a u t o u p
-

p ’
u e m e n t
a a n t Ø t Ø b r u s
ra 1c s c A o s s = en r h a n tr m en t m ag i q u e d A l i a t h r a y q
o t d \ nno m
et Tu r e n t d eo º s
g
r 5c e o u l a eu r in ce s
a r so n Øv a n o u i s s e m e n t l e o n t d e b r u m e d i s a r u t ,

Til t d issip t p
m o n es -
o i o a n t e s Aa . c i t o d el ¢e c r e u s Øe r m Œm e l o r o c h e d u p , p

’
ri n c es d ra g o n s v e r s u n e m o r t c er ta in e
.

p ic D o lc n s o n s o m m e t Øt a n t d a i l l e u r s s o
p
1u s h a u t e t o u n D es p
r Øc i
p
i ta n t l es p
’

c en t a in es c b u t r e s } ?Ł c l l e s j oi l r s s e n t du 1 n c c fe t o m o n t a g n e e t 1a
u i o o sa i t M a n n f re d e t Ie ri n ce
d u el h a u te alti t u d e p
nui n
q
u i Øt o n t es l u e u r s Øc l a i r e n t l e u s j e n Œt r e s L e q p p

h au t e l fe a tt e ig n a it so n
p
a ro x y sm e . En d Øp i t d e

de co n i d o 1s . S es m i l l i e s d e s a t / es o r i t e n t c h a c u n e l e u r 1o t q
u
’
i i pa r v e n a i t Øv i t e r t o u s s e s c o u p s e t D p o s t a i t f u r i e u s e m e n r .

o
"
h o n e u r s m o n e s
-
o i oo n t es q
u i a u en n t
p
t iem m en t u n o r d r e r a r m u re d e T e m p le h o f av ai t d Ø
j p r o t Øg Ø M an n fr ed d e

de l eu r m a t r e . A us s i r ond e u e s o il ce u e l lo r d e, c e n s t u i 1n e
p
lu s i e u r s c o u p s d e la n ce q
g q q

G1o n d N i c 1o m a n c i e n . O uot re p o t es e r m e H en t d
’
o c c Ø d e r n o u v e l a s s a u t . M a n n f ed esq u issa u n so u ri r e c r u e l Ie d er n ier
p

j vbg o s æj z z o r m a i s e l k s s o n t t o u t es o d zes a r d s ma c h i n e s ter re u

r g
h eist
p
assa i t d an s les a irs lo i n a u -
des s u s d es d eux
g p
ba p r Øc i s
Øm e n t
degue rei nl . ma1esdsgo1emsdbs , d e s 6 a t is t e s
q
u i t j1 e n t d e s d u e l l i s t e s
,
e t l e c a d a v r e d e S a l a n i r l e F i e r t o m

lfe , v e r s
} i /- r a o Øs d e r u r r e s 1e r i n c e e l e d Ø s a r o n n a n t e t l e f a i s a n t l o n e r
u rs de Øa n t s t a i l l Øs e n o in t e et , d e s o n o r e s s u r
p g p g
g p g g

u l so n t d a n s k s a ir s d es c r n es h u r / a n t s e t p i r e e n c o e. L es u n d es t i n p eu g lo ri e u x M o m e n t a n Øm e n t d istr a it ar cet
p 1o p p
.

in a n n fu t
’

p o n e s s o n t f u M es d a n s u n m Øt a l n o i r o u r r e l i e s 6 s i d i e n n e Ø v Ø n e m e n t end u , l e
gr i f la m er ci d u v am p ir e, q
u i

d r f o i s p 1u s d u r q u e t b c i e r . e s c a o e m es s o u s U a
g
a s h jz z o r <u i [ r a n s
p
e r a I e c o u a v e c s o n Ø
p
Ø e . U n e seco n d e p lu s m « i , l e s

s 1 o n cen t
unep o/ . nur p esbue d e u 1 f o j s p 1u s
g
r ond e q u e gr i du d r a g o n z o m b ie v en aie n t fi n ir c e f u n est e tr av a i l, e t s a
y
/o h a u t eu r ta m o n t a
g
n e. Ce r Œs e a u d e g a l e r i e s e t d e m i n es Tu t g u e u l e b Øa n t e s e r e f e r m a s u r l a t Œt e d e l a n o b l e c r Øa t u r e d a n s

1e
’
ioa n t s e t tes s k o o e n s u n b r u i t si n i st r e L e c a d av r e d e > a n i m a l to m b a d es c i e u
l DØ t r e o
W o n t em e n t s e n t r e i es m o ts -
o
.

p o ur m o 1e
p
ier r c . z es s e n t i n e l l e s d e N a g o s h y e ß e c t u e n t d es s u i te d e so n m a tre , m a i s a v a n t m e m e
q
u i l e ß t h e u r t Ø
’

palro u i 1k s c n n , f n n f e o u c o s o ß t‹ s s k a De n s r e o i e n d r o i e n t K e m m le r > av a i t r e ssu sc i tØ

p
o u r lu i o r d o n n e r d e s a u a
q

r a r e s e lfe s e n c o r e su r v iv a n t s .

Lo s i lh o u em deN a
g
o s h es t a s s i s e i n r m o b i [e s u r s o n t r ne , d a n s

u n e s a l l e s i t u Øe a u s o m m e t d u P i c D o t e n t 1} a u en d l de u is tus M an n fred n av a it
p lu s b e so i n d e
p r en d r e u n e
p an
,
p p .

o
"
u n m i 1 / Œn o i r e ,
g u i d b n t s es o
g
en t s
p
o r 1e
p
o u o o i r d e s o p e n s Øe . c e t t e ba ta i l l e g a g n Øe

Gr a n d N tm o m o n c ien . 1/s t e o Øn Ł e n t c o n l m e u n d e u e t n 1Ł n e n t a m
p
le m e n t su ffisa n tes
p
o u r m et tr e en d Ør o u t e les la , I

’
Js t ch es
q
u t d i nn s d e so n cu1 e j sq u b u j o ur o ß i1s 1t i r o d e d es ar m e s n a i n e s e t e l fi
q u es, e t q u a u c u n d e s e s e n n e n

s a t Øt D o r g i e p o u r c o n q u Ør i r I e m o n d e . Gr ce 1a m o r t e ck m a
g
ie r Øc h a
p p era it . F in u b a r a p p r e n d r a it b ien t t q u e sa li l le m
’
no ir e u i o r e c o u o e t l e s l e n e s d ep m l a d em Łrc jn cu r io n d u tu e a lo r s u e l l e Ø t a i t
q s o u s l a r o t e c t i o n d i r e c t e d e l a
q p
’
C ha o s , c e t j n s l o n t e s t
p
r e s
q
u e o n o . d h o n n e u r d u h a u t r o i d e s n a i n s . L es v i e i l le s r a n c oeu r s
 ’

c c s f o r Œt s b a l a

n u ag e s q u 1 d esce n d e n t
y eb
p a r les b o u n a s
q u cs et co u v e rtes d e n o in d
’
u n ( d e m i
-
do u z a i n e d e d ieu x . L es p a y sa n s
i n en t
pe g
a u ssi
1
q u o t id ic n n c m e ir t d c s ’ l o n ta ’

Bo r d d u ’ ,l o n d e g n cs u d c s sy m b o les d e x o r c i s m e , a v e c du sa n g d e coch on , s u r l e u r s

p o r r e s e t l e u r s v o l e t s a fi n d e s e p r m u n ir d u in a l .

Sy l v a n i e a b D t a i t d e s g o u l e s , d e s n c r o m a n t s e r d e s a d o r a t c u r s
du C h a o s D e n o s j o u r s , l a p r m D n c e f a i t o f f i c i e l l e m e n t p a r t i e
.
Lc C h t e au D r ak c n h o f
du S t i r l a n d , i n a i s l e s a n g l a n t h Ø r i t a g e d e V l a d p e r d u n , e t l e L e C h tea u D r ak e n h o f est l a c ita d e lle m au d ite o ø V lad v o n
pa y s a c c u e il le e n c o r e d e s o tn b r e s
p
u issa n ces . C a r s t e i n e n t a m a s o n r Ł g n e d e t e r r e u r c n i n v o q u a n t s o n a r m Øe
d e m o r t s i v a n t s D c s f o r c e s t Ø n Øb r c u s e s s o n t e n c o r e a t t i r Øe s
-
v .

D an s les r hi r panx en r u in e , l e s m a u s o l Øe s e t l e s c
j p
re s s c t e w e
pa r s e s m u rs a n ti
q u es , e r l e s a u co c h t o n e s l e f u i e n t . 11 a ac c u eilli
en c o r e la
p
r o
g
n itu re d e V lad v o LL C a r s te i n . Ce s \ ra m p i r e s pl u s i e u r s g Øn Ør a t i o n s d e v o n D r a k av a n t la v e n l i G d e V l a d , e t

c ra ig n en t > E m p ir e , d Øs o r m a i s u n i s o u s l e r Ł
g
n e d e K a r l F ra n z , o 11 p r Ø t e n d q u e M an n fred v o n C a rs te in y r sid e e n co r e .

n i ais les d er n ier s v o n C a r s te i n c o n tin u en t d e co m p lo te r e t d e

’ ’
m ß r i r l e s p l a n s q u i le u r p r o c u r e r o n t le p o u v o i r i m m o r te l q u i l s D es i n c o n s c ie n t s s y
a v e n t u r e n t
p
o u r i a n t c a r o n m u r n 1u r e

c o n v o it e n t . En sec r e t , i l s f a
g
o n n e n t l e u r s a r m e s
p
a r t i r d c

’
c ad av r es e t d o s , a t t e n d a n t u n s i
g
n e d e f a i b l e s s e d e > E m
p
i r e .

’
o u v r ag e s c a b a l isti q u e s s y
t r o u v e n t , m a l s a u c u n d e c e u x u i
q
’
s o n t a i l Øs l e s c h e r c h e r n e i l e s r r e v e n u . L e c h teau e st u n e
’
m a s se c yc lo p en n e b t ie au so m m et d u n Ø e r o n r o c h e u x
p

de p u is l e q u e l i l s u r p l o n r b e l a f o r Œt . Se s q u atr e to u r s d e g ar d e
e t so n fo n n i d a b le d o n j o n ce n tr a l su r m o n te n t u n la b r in th e d e
y
c r y p tes, d e s a l l e s d e t o r t u r e a b a n d o n n Ø e s e t d e c e l l u l e s . D es

m a i n t s e n d r o i t s d e l a f o r Œt = av en t u r ier et
’
.
p o Ł te F lix
Ja e g e f
d e r n ie r v isite u r
D an s I Om bre dc Ia M o r t
co n n u d cs lie u x , p
r t e n d
q
u e l e c h t e a u e s t

L e s h a m e a u x d e S y l v a n i e s o n t i s o l Øs e t r e p l i Øs s u r e u x Œm e s -
. A ba n d o n nØ . L es ten t u res et les ta p isse r ie s o n t
p o u r r i
m

, l e s

L es p ay sa n s y c u lt iv e n t u n e g lŁ b e i n g r a t e e t v iv e n t p a r’ g r o u p e s m e u b le s so n t v e r m o u lu s . D a n s l a sa ll e m ang ef les ca lices

’

fa m i i i a u x a i b l i s p a r l a c o n s a n g u i t , s a n s j a m a i s s Ø l o i g n e r d o b s i d i e n n e d a n s le s
q
u e l s M a n n f r e d e t s e s l a
q
u a i s b u v a i e n t

de l e u r s m a s u r e s t a n t i l s r e d o u t e n t l e s Ø t e n d u e s s a u v a g e s du sa n g h u m am
re p o sen t su r les tab les d e b a n
L
q u et .
es m u rs
d c l a s a i le s o n t d c o r Øs d e s o r t r a i t s d ( s Co m t e s V a m
p p ires , d e s

L es r o u t e s p a v Øe s s o n t r a r e s , e t l e s v i l l a g e s n e s o n t r e l i s
q
u e h o m 1n e s
g
r a n d s e t
p
l e s a u x
y
e u x r o u
g
e s . D ans la m esu r e o ø
’
n e so n t les v am p in s n
q u i
o n t a s d e r e f l e t , l e s c o m
d Ø f o n c Øe s et m o it i i J n mc r g es p t e s c o m m a n d
pa r d es se n tes Ł r e n t c e s

l u ( s m o is d ans > a n n Øe , d u
p
o r t r a i t s
p
o u r s e r a e l e r l e u r f o r l n e h s i u e
q u e q
p p f a v o r i t e
r e]lem en t r a tica b les u e p y q .

p q
co n sc ie n ts L e n s te
r s c o u ra g eu x o u i n
.

m oin s
p o u r les v o y ag e u
M ais d e p u is l
q u e q u es a n n Øe s , l e rn a l e s t r e v e n u d a n s l e

h or s d e leu r v illag e . Non c h ii t e a u . L e s p ay sa n s d es v i lla es

p r o c h es ra c o n te n t
ig n o n n t to u t d e ce q u i
se p a
sse g
q u e d e
’
pa s q u i l s d d a i g n e n t l e s a i r e s d u v a s t e n r o n d e , m a i s l e u r
jeu n es g e n s d isp a ra isse n t m y st r i e i rs e m e n t . D
’
n o r m e s l o u s
p
o rc s,
n a ig r e s c h e v r e a u x c t p
a u x e u x d c b r a i s e e r r e n t d a n s l e s
.a b e u r q u o t i d i e n -
Øl e v e r q u
c 1q u c s
’
y b o i s e t e m
p
Œc h e n t l e s i n t r u s
de . L a n u it
J
A r o c h e r ’
, d c s c o c h e s
.
p p d e b o i s n o i r . r e n d e n
y t ,
Fo r t O b c rst
y
rc
H cl Fen n

d u S tir la n d
’ Se u l le C h te a u D ra k e n h o f est
p lu , rr i« D . = , t . = [= l , r = ’
c o m te o rd o n n a l Ø d i f ic a t i o n d
’
u n c h ii t e a u ’ ’
l

p
o u r m arais d e H el F en n u i o n t I h o n n e u r d o u t e u x d a c c u e i l l i r
su r v eille r la r o u te v e n an t d e > o u est d e
, q
la S y .v a n i e I l fa l l u t
ving t -
r is an s p o u r b ti, F or t o
.
la
p l u s g r a n d e c o n c e n t ra t i o n d e z o m b i e s d e l a r Øg i o n .
Jadi s ,

irt
t o
b c rst re n i a i s
y , i < f d u te m
’ ps les h o tm n e s
q u i tir aien t le u r p i tan c e d e la ter r e y i
n h u m a ien t
e sa sp len d eu r u n su m m u m d a r c il i t e c t u r c m ilit air e . L es l e u r s In o r ts L o r s u e to m b a > a v e r s e d e m a l e ie r r e , H e l F e n n
.

a n g les sav a n ts d e ses m u r a illes q p

d Øv i a i e n t les ro ch ers a u s si b o u il l it e t fi n n a a \ ra n t d e l i b r e r u n e l Ø i o n d e m o r ts d e s te m s
p
bi e n q u e les b o u let s d e c a n o n , e t s e s d o u v e s b o r d ’
g
e s d e
p
ie u x an c ien s . D es c ad av r e s c h a n c is s e x t i r Ł r e n t d e l a b o u e
p
o u r
se m h la ir n t i n f ra n c h i s sa b le s . i i po u v a i t ac c u e illir u n e
p

g a r n iso n e n v a h i r d ( s v i lla e s ( mt i e r s , l e u r s h a b i t a n t s e n l e v Ø s a r d e s
de t r o i s n 1i l l e h o m m e s , e t d e s b a t te r ie s d e
g p
Ca n o n s m o n ta ie n t l a z o J n b ie s c o u v e r t s d e f a n g e e l: d e r o s e a u x .

gard e c h aq u e p o in t card i n a l .

C ’e s l H e l I n n
q
u e M a n n f r e d s e r e
p
l i a l o r s
q
u e s a c a m
p
a
g
n e
’ { ais l es l u t t es i n test i n es v id Ł r e n t les co f r r
es d u ’ ’
S tir la n d , e t c h o u a , c e s t a u m i l i e u d e c e s m a r Ø c a
g
e s
q
u i l %t fa c e se s
en 2 0 8 8 , l a a r n i s o n n e c o m ta i t lu s u c
g p p q s e
p
t c e n t s s o ld a t s ;
p
o u r s u iv a n ts . A lo r s q u e > a r m Øe i m p Ør i a l e p a t
au eai t d an s la
g
tr o i s d e s e s b a t t e r i e s a v a i e n t Øt l .e 1n o b i l i s Øe s ’
p o u r p a r tic ip er a u v a se , d ( s m a i n s m c
r g
Ł r e n t d e l e a u
p
o u r n o
y
e r I e s s o t d a t s . L a
s i Ł g e d e G 1u s t e b a d , e t I a m a
j
’
( u r e p a r t i e el e s r e n 1 a r r s t o m b a i t
p n u it , d e s f e u x fo l l e t s a t t i r a i e n t l e s s e n t i n e . l e s v e r s u n e to m b e

en ru ine L o r sq u e K o n r a d I a tt a u a
U
.
e il 2 0 9 4 F o r t O n H el
q u ar t d es so l d a t s p
q , b c r s t r e b o u c u s e . r it d an s les m a ra is d e
y
ti n t m o i n s d e d e u x h e u r e s Vo n C a r s te i n b o n d i t dess u s l es ’
Pre sq
p ar
. -
F en n av a n t m Œm e q ue la b ataiile s e n a e . ue au tan t
g g
do u v e s e t esc a lad a la b r e tŁc h e
p o u r a ller o u v >i > l e
p o n t le v i s
-
d se r tŁr e n t to r s u e l e u rs c a m a r a d es d isp a r u s es at taq u Łr en t
q
’
s es c h e v a l i e r s v a m p i r e s e t ses h o m m es d a n n e s s u e l e n e s , l a f a v e u r d e l a n u i t . M Œm e a p r Ł s 1a d Øf a i t e d e M an n fred
q ,

qu i eu r e n t r a p id e m en t r a i so n d e s t r o u es i m
p p r ia le s . De s c e n ta i n es d es so l d a ts q u i av aien t su r v cu la b ataille

n e so r t ir e n t j a m a is d e H el Fen n . & g e s p a r ] a 1n a g i e n o ire

A pr Ł s l a d e s t r u c t i o n d e K o n rad la b at aille d e la L an d e l i b Ør Øe p e n d a n t l e s c o m b a t s , c e s m e s e r r e n t e n c o r e d a n s l e s

N oire, f o r t O b e r sty r e f u t r Ø n o v Ø e t l e c o m t e d u S t i r ]a n d
y
i n a r Ø c a
g
e s s o u s l a f o r m e d e z o m b i e s , d e v Ø r i t a b l e s f u i t s
g
t t s

in stalla u n e n o u v e l le g a r n i so n m a lg r Ø l e s s o m m e s c o l o ss a le s aa en d an t d
’
Œt r e r a Jn a s s Ø s H e l F e n n r e s t e l e d o Jn a i n e i vor i
qu e c es o p Ør a t i o n s co ß tŁre n t . Co m m e pou r r i d i c u l i se r ces d cs v a m p i r es et d es n c ro m an cien s q u i so u h a i t e n t ren fo rc er

ef o r ts ,
M a n n f e d e n l e v a l a
p
l a c e f o r t e e n u n e s e u l e n u i t . Au l e u r s a r m Øe s a v e c l e s v i c t i m e s d e s l i e u x .

so l e il c o u c h a n t , l e v a m
p
i r e i n v o
q
u a l e s e s
p
r i t s d e s v i c t i m e s d e

’
d a n s s e s c h a m b r e s h a n tØ e s ,
pa s s e r u n e n o u v elle n u i t d h o r r e u r

t s d e L a R i v i Ł r e C h ar n i c r
e t l e l i e u r e s t e u n g r a v e p Ør i l p o u r l e s v o y a g e u r s d e s r o u e

>o u e s t , u i t e n t e n t d e s
’
r Ø f u i e r l o r s d e s n u i t s d e t e m
p
Œt e L a R iv i Ł r e C h ar n ier est u ne p or tio n d u B ie f d e > A ve r q u i
q y g
f o n n e u n e f r o n t i Ł r e Ø c u r a n t e e n t r e l e s u d d e l a s lv a n i e e t
y

> A ve r lan d En am o n t l e s e a u x d e f o n te d e s M o n t a n e s d u
Lc
.
, g
B o is d c Ia f a m i ne
m i n e e s t l a B o r d d u M o n d e t ra v e r s e n t
par i s des c i m e ti Ł r e s p l u s o u
De t o u t e s l e s f o r Œt s d e S y l v a n i e , .e B o i s d e 1a

le s a u to c h ro n es Il s
’
a i t m o i n s r Øc e n t s . Par l
q u e q ue
cap r ice d u co u ra n t d u B ief d e
m o i n s h a b i tØe e t l a p l u s c r a i n t e p a r
.
g

> A v e f 1 l e s o s e t l e s m e m b r e s d Ø t e r r Ø s a r > e a u s o n i e m o r t Ø s
’ n e s d a n s l ( u e l p p
d u n l a b D n t h e h a n t Ø d e b r u y Ł r e s e t d e f a
g q
’
y
C( i s
’
j u sq u u n e e t i te l e s i t u Øe a u s u d -
du B o is d es G o u les
u x q u
o u e s t

i Łg e
.

au p
les i n c o n sc i e n ts so n t r a p i d e m e n t p r is
.
y
p ’ ’

av e n m r e n t n e r e v i e n n e n t p , as m a i s s o n t c o n d a m n Øs e r r e r し ,
l e l i t d u c o u r s d e a u e s t
j o nch Ø d o s
p
o l i s
p
a r l e r o u l i s d e l a

s o u s l e s f r o n d a i s o n s d i f 0o n n e s p e n d
a n t d es se m a in ( s, j u sq u r iv i Ł r e , a i n s i
q
u e d e 1n e m b r e s d Ø c o m
p
o s Ø s e t d e t Œt e s a v e u
g
l e s .

c t l e s C o r r o m u e a r d e l a o u s s i Ł r e d e m a l e i e r n
, l a R i v i Ł r e
I e s r e n d e n t f o u s p p p p
s o i f e t l a f a i m
c e q u e > Øg a r e m e n t ,
I a
C h ar n ier a b r i te d es p o is so n s m u ra n ts q u i se n o u r D sse n t d es
’ la c h air e r b o i r e Ie s a n g
d Øv o r e r
po u s s e n t s e n t r e
-
m e r
po u r ca d av res j u sq u
’
d e v e n i r d e s m o n s t r e s c a r n i v o r e s Ren d u s
u e c e t t e f o r Œt a v a l e
.

de le u r s c a m a r a d e s . C eia fa i t d es si Łc les q ’

o n t Ø l u d o m i c i l e fo u s p ar
I o d e u r d e l a c h a i r , c e s
p
o i s s o n s m u t a n t s v o n t , d i t -
o n

o u le s
,

t r i b u s d e y ’
s es v i c t i m e s , e t l u s i e u r s g ’
p
ju sq u b o n d i r h o r s d e > e a t 1
p
o u r s e n
p
r e n d r e a u x v o
y
a
g
e u r s
,

C h te a u a u ssi m m e l e s p Œc h e u r s . e s p l u s c h e v r o n n Øs Øv i t e n t a v e c s o i n
se d r es s e le
la F m ine
la l i si Ł r e su d d u B ois d e
Ia R i v iŁ r e C h a n rie r !
la C o m tesse E m in a n u e lle .

Te m p l e h o j a d i s l e d o m a i n e d e
lu tta co n tr e le s n a in s
C a r st ei n
Ce t t e c o u si n e d e K o n r a d v o n isaie n t L a m a l e p i e r r e i n f e c t e Øg a l e m e n t l e s c a d a v r e s u i a r f o i s
e s s o >t i l Ł g e s fa
,
lo r s d u c l Ł b r e S i Ł g e d u C r Øp u sc u le . D q p s e
’

e r p Øt u e l l e , e t l Ł v e n t d e l e u r to m b e a u l i
q
u i d e . Ce s z o m b ies
p a r Øs d
’
a l u e s
p Øn o m b r e p g
’ f or te r e s se d a n s u n e

g t c o u v c r s d c m o s u e s d e o i s o n e h i
d a n s > o b scu r i t
r i s e s p s e t s u r l a
, g b e r e
d es m ois g
. . . B at tir en t en d an t v o a eu rs D
p e n b u sq u e r les es sq u e le t te s
po u r y g .
en v elo
p p Øs

te a u fi n it to u t e fo i s
la co m t esse . L ( c il
et d cs se r v i te u r s d e la r iv i Ł r e . L ors d cs at taq u es d e K o n ra d v o n c a r steia su r
’

l« n o ir e
. M ais l e f fi c a c i t d e

le s lieu x po u
r en c h a s se r la m ag
c t v iv a n t s d c l a R iv i Ł n c h a r n ie r o u r l e s e n v o e r c o n t r e
o n t d i s p a r u p y l e s v i l l e
’ e , c e r t a i n e s s
ccs r u n cs se m b le s t r e c s to m p d c s e n v i r o n s , o ø i l s
e t Ic s v i l l a ( s r a n d i r e t c h a o s
g p
, t e r r e u r e t

a 1Ø1i q u e .

g u i d Øe s p a r u n c i n t e l l i g e n c e m
 -
W

LA U G N E D E SA N G

-
200 0 L m: . H , $ M 11 " " i k 1 l r ¢ » H l a " "
0
1 . I :h -
N a r

A. im - & n +M , = . A / q
ti u t ß p . it i . A t 1 • 1 0 2 0 m j
» . / » " " :. B t . N
W

w pa tr cm m l" " 1ra r

d- 1 3« . A i t 1« w n ’p i- U sl" " :a M . . k. i m 1i r t p a r p o .. Rs. M

_
19 68 h in " " S m , n t, / l m - J
» n a
- f •

U . g mr p . WH a . « t 1 16 3 -
1 152 K. ; ßm. . ¢ i . . i ) . h . r r t ¢ ¢

" S tr iw 2 5 3
p B. D sw i. « N d m a N .
gp
sl , d £ d a n in
g
. 1E
p
•£ r- Jb
, d , 1, m
w
" ¢

. m˜ a N a d alm 1. w º :’ n . n& s M / ,a ad , n ’ dh .
ga ; p r m , L ’ pi . " J« " d r a g l m

X1. " i C , r. . i . I k f w cc a t h i - a & o a m ,u . . N s . o rl t s -

. . .
-
600 M . t . Gl . d. Aor d . M m d , a in i ¢
’
’ " e j c , 1 ,no g • . In tt s m Łn • - M . N d id l . . " " 4 \ b , a
g
D . m s a ::
d. i t. " Ij i e h s t :" " , & u q ..
I l, d li lm t . S o i f S es

ab . U A 1. B a , " 2 d , R oi A l • : r r l iTm \ t t J Bs d .
Gi r . ¢- . j , P i . D d . Rt m iw . U •a ,? i l l a u d a . Ia n i •

:" l e s , W ,t H a , f , pm . . i : • o o 41. ! , a d n Ji . H i c . . n . a • . I " " d . ca ’ " " o . . Act o n , l i , i . .N a . Ex loit .

p q p p p
-
1950 -
1750 N g
a»• • Sin , H , w . . M \ w ’ " m ,
g r & . " T ˜ M ˜ . . I r j

" ,¸ s d c N . sl a ait m , ii l. "

p gp j f

h
d, g m , ma n l d h q
" " ts -
g
,a :

x
’
, d, i , m p m ’ " J £ , J: pp
m

c˘ d = - m a fm i m l i • . Ju , ¢ fm . Db C . m ~ " /• - I , £ olp d " " o

- i a 1 f T a g s M w d i u

. , t. m - S . Jo N s. in a n » y £ a u
g
a ¢l /. De l. S o n i Łr e
Gr i q . I , t i ra r H a r t o : . L o n • .
g
Ii m i•

N. gp j l : - in . 1, r tm -
m i d c b i . H i d " " f i " " b & J a M i s •
W i. ! - :r n
p
a i. Dc " " " g e" - M . m rie - f •: i . Bt £
q
q p =
’
Kl - . a , -
d :
p
o • . in I 1 1e s ] . . B i m m s d , N , I.. U " " . a D " "
l e \’ a
g
a t
n p a
. " " " . . - -
a h l]
W

m dl m . I U h co m Ba a i . d , h
p ß" i l l i N . gp s l , l h = a l " " ’ 1. IB b d i s1. Bi e •
¢ u l rA - dc
- d " " a g s a . S n i k

- . I N • • & s Bw s n m d s
p g i" " . . . Ie u . Q ai ,i¢ i. I . D es c ,e ia
w
,k d M n « u r m i a :- t & l es : . Ri m i c r B a m u j t . e pi, a «

" " j a ::: i s b a i ma i

p r B p" ˚ tB
-
m i : . A l . A d i m ’ " : . P it 0 4 . T L a r t - \ k . m , b i es q u i Bm n r j se t . T ¢ o 1m d
g
˘ . . N e q . i d Bp ß ss • : ˜ . J. U - • " " , .. d . , . "pr ¨s d. N .
ga l l : • t « n M M . .. . / . Tr l o n ß e . i- ’ "i - 1, i a t. I1: e« . B a Bi s £ : C ¢, d
q r

io G r a : ia e r j r . " I d ¢ m - 1i
q
,/ U , Im • . $ m l 1 a . u Y . r
pi m
-
32 6

h , PDBmf mn . B- . M. - hGT. . 1dRi t , " L1, ¸ Smoi , t «’ " d, i , &. 1t sl . . Bpe. " NeJ, M La M on N oi . 1i b t , l . p a . I e

p D" " i- i . G T. M N £_ , d - - m 中 ’ "t & P :

g
¢- d• • • I ci a : . N i. Dt L d , . Iw " t. Is q- m , 1k p c p A 1u m

W - , si i c k d . A rj l i » h . D q im c N agau : . M . Ie 5n . l i:• l
p r i a 1• L 4 b n :-
-
r a u

’
p Ji g a - & N e « i a i t 1 w iA s m . Au l . : . ’ Gw
q rBi l a g , I U 2 5 0 d, I" " . •1 4 . Idf c , t »
’
d, i l s n
di : i r - t• . NL N
D
TTw i l es l \ - d . P i . D o l a u 1i AŁ . . r L £ :W • ’ " d , St r i
g
, ¢u u i n t aBm S Bw . Ie 【, 1 : m , M :w i m V a Hi ,d
Tt i . Ac L d " " i s . - • ^ " N ,i
q "i
a t N a
w sl , £ t su j i ,i ¢
m a c & t)
p« u ,W . " t 11, to w i . . i . M c " " B. Dc - q m
’
p p

. l QW t M a . - . Q Sar H / n . \M , i) = .. 1
w 4 e . . a 0 1
1 £ m" 0 0 &l i . K & J’
P
eU . .

, d N t ft m :4 i u . Tpi.
1
-

I dpour m . Nw - t. J. a 1u a l , i . .
’

N t jt , am p a r u ie ’ "
’
. Ta . w - . in , W
’
, _ "
q
, itu N .
g
a d ,im a , a w c . X i: O • "
p o«’ " p o : e , l t s j , m r, " " 1 1 1 2 h 1 1 2 4
" " p a : Tu i n a c t ti x i , d , V i. B im qt
• " ba ]. .
P ¢ . & , in , = w i- d• d es ,e
gj
on s w o u im o ¢l B •. S tr i • \ h , J la l co N t .
q gp I t Ba ø r tm
’ ’ j
c el ui I : : i m ˘ i, I i" " n a l i r I . I N a a d ,
, a t .. . 1 d « . c i ru , 1. . G r . . d
g g v a :u - d ,l m e ,
t j t . p
i

d L a J, " d w r a n o d w r g
1v £ " " W .. . 2 2 3 . p ,m i t . K A »j V

#r aWM. d. . l ml w . n1 1 14 7 U’ " ’ " a , t t t a , J , L w. Tt l . s ¢- . j¸ ut . u . M . .

a iM i k - ,’ " . pi m
’ "". . . bi A+i œ
¢j , zq’ ’ "
X X =
p " L « ( u , l ba l s - .
.
V n . . . t t $ t - i n t 1 J a J .
_
15 00 -
13 50 & 50 _ -
/ ß. / w n t tl

1 V, W, ma b - ¢ t - mo a H Nwßi . ’ ’ " J, MJ«. . P/ M u 1 Jw a ,

/ m B
w
iu er

’ a "
P
’ "
&. n d . r, a
j , ia , i l t e t i. d . . Ia l _
1 " " I . s f
p
. . I m r e X a n h t w d $ r . . I t n •
j
’
N og a J ,i z z a r D u ¢1i b l. " i. Tl ,1 1 a i z a a . 1e
•

1l d11l m . Z u il l h La
W .

W . it ij1 . Tn . T a w h b , r N ag a sl : " " r . St g a» m - ll s l . ’ 1. u

t t a d £ u or w d t f , n e tBr w m t
t B,i ˘ . . B, H u e u
p j» " " is
w
.-
˘ i
L A H IV I £ =
REG L E S SPE C IA L A S D A
J

P Ce t te p ag e v o u s p r se n te les r Ł gles q u i s
’
a p p l i q u e n f i \ t o u t e
G RA N D E BA N N I ¨ RE
e n s o r c e l
e s d e s c o m t e s v a m
p
i r e s c o n d e n s e n t

Ta r m Øe o u t o u t a u p l u sie u
r s d e se s u n it s . E ll e s L e s b a n n i Ł r e s
r ts iv a n t s E n
v i g o r e n t 0e s m o
-
m o in s i\ v .

m a n tiq u es e t r e
> . . " e d e s l e s v e n t s n Øc r o

X.
d e
so n t i n d i 5 p e l 1s a b l e s a u fo n c ti o n n e n l e n [
m . les d
’
u n e r a n e b an n iŁr e, l d e s u n i t Øs d e
’
n t l u s ’ ’ " g

e s r Ł g l e s s p Øc i a l e s q u i n e s
u e
co m tes v am p ir es . L a p p l i q p
ra y o n d e 12 p
s
p
er d en t 1P V d e m o in s
h d a n s u n
’
d a 11 s l e u r s c n t r c s M r u -
u a i 1r ’
qu H u n e o u d e u x u n i t Ø s s o n t d Ø c r i t e s
r Ł l e / Ba B‹ o u lo rsq u e l l e s s u b i s s e n t
c a u s e d e l a g
u e r v u
q p
G Øn Ør a l
o n d e ]a m o r t d u
.

de s b l essu r es e n r a is

U , 1‹ m Bi BØ ß z om j ef p
er d P V li £ a 1¢4e d t a
/
s c o m tes v a m p ir es E x u / 1p T‹
L e s c r Øa t u r e s q u i c o m p o s e n t u n e a r m Øe d c ’
m 1 com b a t C o m m e e l l e s e t r o +s e d a n s
. +» l ¢zb 1e i +r c e 中 ¢ e ue p
er d .

p /

15
z o l ?aß j e f 5 o » ,: Ø D / 1 i t 1&

«nrq)md1sßMgT-nrt øanH1Œ
.

e t les p o u v o i r s d e l e u r s s o r c i e r s .

r Łg les d e
VA M P I R I Q U E
d c
,r i r s1a t es . . c a u se n t la p a (v o i r le liv r e
la m ag ie n o ire so i t e s se n ti e ll e la s u b si s t a n c e d es
pe u t B ien q ue
En ’
-
r M
Warh am ) M n e
o u tr e u n e u n i t d e u 1 u a t 1 l r
m e• .
, u i l s s o n t r e s u e
s o n t s i u i s s a n t s p q
’ v a m i r e s , c e s d e r n i e r s p q
e l l e s e t r o u v e d a n s p
pas e f e c t u e r d c n r a r c h e f o r c Øe , n r o i n s q
u
’ u i a s s e r v i s s e n t l e s a u t r e s m o r t s
-
v iv a n ts,
i n s e n s i b l e s a u x s o r t s q
u n r a y o n d e 12 p s a u t o u r d u G Øn Ør a l (o u qu
e l l e s u i v e l a r Ł
g
l e
’
d e la v o lo n tØ d
’
n Øc r o m a n t o u r e x i s te r
’
iv a n t s et n o n t a s be s o i n u n p

i
-

sp c i a l e Va m p i 1z . D e p lu s, l o r s
q
u u n e u n i t Ø d e M o r t s v p

u e T e n i r s a P o s i t i o n
c s t c h a r g Øe , e l l e n e e u t
ais d e P V c a u se d e la
p q
U n e l i
g
u r i n e v a n
, pi 1J1‹ n e p er d jam
d est r u c ti o n d u G Øn Ør a l ,
e t
p
e u t e f e c t u e r d e s m a r c h e s f o r c Øe s
v

L ES C N RA U X D E L A N O N V I E .

(a i n s i q u e s
a n lo n tu re ) si eiie r a
p
a s r e
jo i n t u n e u n i tØ u a y an t

ar a s la r Ł g le Va n t , D 11 : .

e st o u s s Øe en av a n t d q
To u te a r m Øe d e C o m tes V a m p ir es p p p

la v o l o n t Ø d e so n G Øn Ør a l . L e G Øn Ø r a l d e v o t r e a r Jn Øe d oit
’
tr e u n so r c ie r . S il p
e u t c h o i s i r s o n d o m a i n e d e m a
g
i e , i l d o i t

pr en d r e les A r ca n es V a m p i D q
u es ( vo ir p ag e 6 0 ) .

IT ER L ES G U ERR I E RS T O M B S
- ’ " ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ - -
C e r m i n s s o r t s e t o b je t s m a g i q u e s p e u v e n t r e s t a u r e r l e s
s i le
’
v a m i r e s e s t t u Ø , l e s l i e n s p o i n t s d e V +e p e r d u s e t m Œm e r e s s u s c i t e r l e s g u e r D e r s
g Øn Ø r a l d u n e a r m e d e c o m t e s
p

d u n e u n i t Ø d e M o r t s iv a n t s s i la c i b le e s t u n e f ig u r i n e
’ -

a r m Øe s e d i s s i p e n t
.
e t s e s t r o u e s v

m ag iq u es q u i a n i m e n t so n , p
a c a b r e ,
to m b e n t ] m r r mm t e n p o u s si Ł r e , . Ce p e n d an t l a d e s t r u c t i o n s e u l e , c o m m e u n
p
e r s o n n a
g
e o u u n e c h a r r e a e m

jam ai s d Ø a s s e r l a v a l e u r d e p v d e so n
t o m t e d e l a h o r d e p e u t Œt r e Øv i t Øe s i u n a u t r e s o r c i e r e s t p r Øs e n t e l l e n e e u t
p p

m a i n re n i r l e n u x d e m a g ie n o i r e
t
p ro l l
. Si l a c i b l e e s t c o n s t i t u Øe d e p l u s i e u r s f i g u D n e s ,
po u r
le s P o i n ts d e V i e s o n t r e s m u r s d a n s u n o r d r e stri c t . L e

la Ii n d e la p h ase d e j eu o ø l e G Øn Ør a l e s t t u Ø e t a u d Øb u t c h a m p i o n e s t r es s u s c i t en p
r em ief p u is le m
u sic ien i l es
’
de ch aq u e to u r su iv a n t d es m o r ts -
v iv a n t s , to u t e s l e s u n i t Ø s
p
o r t e
-
Øt e n d ar d s n e so n t jam a i s r e s s u s c i t Øs ; l o r s q u i l s s o n t

m o r tes i -
v v a n te s a m i es d e la ta b le d o iv e n t e f rec t u e r u n te s t d e t u Øs , l e u r ba n n iŁ r e to m b e e n
p o u ssiŁ r e ) , e n d Øp l a an t
’
C n m m a n d r m r n t Si l e t e s t e s t r a t .
,
I u n i tØ
p
e r d u n n o m b r e l e s I ig u D n e s o r d in air es a u
p r e
m ier ra n
g
. D a n s le ca s d es

d e P o i n t s d e V i e Øg a l l a d i f e r e n c e e n t r e . e r Øs u l t a t o b t e n u e r D g u r i n e s d o t Øe s d e
p l u si eu r s p v to u tes les fig u r i n es d e
’ ’
so n C d , s a n s a u c u n e s a u v e
g
a r d e d a u c u n e s o r t e a u t o r i s Øe . Ces > u n i tØ so n t d a b o r d s o i
g
n Ø e s a v a n t e n r e s s u s c i t e r L e s

’ ’
bl e s s u r es so n t r t p ar ties co m m e d es att aq u es d e ti , . Ii g u D n e s s o n t a o u t Øe s a u
j p r em ier ra n g j u sq u c e
q
u i l e n
’ ’ ’
c o m p re c i n q (o u 【r o i s s i l s a
g
i t d i n f a n te r i e m o n s tr u e u s e ) •

’
Si a u d Øb u t d e n i m
p
o r t e
q
u e l t o u r s u i v a n t l a m o r r d u G n r a l ,
p
u i s e l l e s
p
e u v e n t
jo u t Øe s a u p r e m i e r r a n g
Œt r e a o u au

ra n g ar ri Ł re . Si > u n i t Ø a d Ø j p l u s c > u n r a n g , l e s l ig u r i n e ,
’
les A r can es v a m p iri q u es , a u c u n e u n i t Ø d e > a r m e . a be s o i n s o n t a
j o u t Øe s a u d e r n i e r r a n .
g
de p a s se r ce test d e c o m m an d em en t , c a r l e s
p
o u v o i r s d u

s o r c i e r p r e n n e n t l e r e l a i s d e c e u x d e s o n d Øf u n t m a t r e L es f ig u D n e s r p s ql l s r i r ¢ p s n e
.

p
eu v en t
’ v
jam ais d Ø lac er ]
p
u n i t Øs e n n e m i e s . S i1 r y
a
P
a s a s s e z de p l ac e , O U s i v o u

ExHnpt L e G a ib a l d l ?m 1Ł‹
’ ?l MipJ*r udunpi f ‹) 5l d m lit u a v e z
p
a s a s s e z de Dg u D n es e n r Øs e r v e s , c e l l e s u i n e
q
Jm s d e t a p D ¢1 $e A Ba J +t 1 d t e u e p / 1a 5e,
d T 1r d l b m H » i . « lw m 1j 1 Ø
p e u v e n t Œt r e a
j o u t Øe s so n t
p e r d u es .

d z u l 1ß i e s (_ 2 ) a b i i p a n er Mu I e f ¢ d C o i n m ¢n 1d m a Bt e1 o Bi a j 1

Z H m i BØ p e l d d ?n c 5 P T A « d : $n l a h
p
r o t i 1a i h M t ¢r a in zon1bi e G Ø n Ør a . e m e n t u n e u n i t n e e u t a s d Ø a s s e r s a m i u e
, p p p
«n n r mB a n i e» p u li
q
- a l i t t A r c a n e V a » :
p W u es ˘ Bm JI u e m r in itia le , m m

c lai r em e n t les
p r Øc i s Ø , l e s s o r ts e t
j
o b e ts m a g i q u e s
q ui
Gq a 1d ? m , m d : $n t d 1t 1b t r r « ¢i u a n l d » z o m M e r, t e n d a
•
m i : ? M iu 1 r e s t au r e n t d e s P V
p cr d u s n e p eu v en t p as o ig n r l s
Ø ! ‹ d l i t n D 1Ø e t i t n
a
j a ¢z 1ra m m az . w tziw i m r / E /a b
p
l m i
q
ra n t
p e r s o n n a g e s o u l e u r s m o n t u r e s Si u n r n a e a
p e so n
.
g
t, r A n m ler
Va», Pi nFues しe l 2 o l n ß i e f ß Jj u m l t d ) / 1c t ¢: f e r
jo i n t
^
.
m l a 1J» i r e u n e u n it
, s e u le c e t t e d e r n i Ł r e r Øc u Ł r e d e s P V
p
IM I d e C o ’ n l n a 1 1d £ m n 1t . Ca t e To ts , i l s o b t j c n l Be n [ U ) 1 r Ø5l t at de 3 et
p e r d u s p r Øc Ød m m en t .

¢1 a Nl d m c 1 P v d h rs,
P p

"
t
 Y \ M P I RE S J ,

L es \ ra m p i r e s s o n t d e s c r atu res n o n m o r te s in cro ab lc m en t

y
pu i s s a n t e s Co n tr a i r e m e n t la
p lu p a r t d es iv a n
.

m o r ts -
ts

:
v
, i l s

’ ’
a m b i t i o n s e t l e u r s d Øs i t x . C e s t d a i l l e u ls c e l a u i l e s r e n d s i
q
da n g e r e u x . r i l s c o n t i n u e n t a i n s i
, a
p p
r e n d n e t
voi ue

¢
et j o u is se n t d e > Øt e r n i t Ø
p ou r p a r f air e leu r s t alen ts et m ß r i>
le u r s n
p la s
. U n v am
p ir e est p o u r I
’
e s s e n t i e l u n Œt r e o s t e ,
’ g
a n im Ø d es b u ts qu i l
p
o s s cl a i t d e s o n v i v a n t . L es
p lu s
pDm i t i fs n ex i s te n t qu e po u r s a t i s f a i >e leu r so i F d e s a 1t
g ,
’
d a u t r e s , c o m m e l e s N Ø c r a >
q
u e s
, v i s t n t l a m a ?t > i s e d e s a r t s

n c r o m a n tiq u es , t a n d i s
q
u e l e s L a h n 1i a n e s n c h c > c l 1e n t l a
’

po s s es s i o n d i m m e n s e s r i c h e s s e s .

’
L es v am
p
ir es n o n t
p as d a
p p
a r e n c e
p
r Ø d t e r m i n Øe
, o u t r e

le u r
pa s s e r
fo r m e

p
ou r
g lo b ale m e n t
d es h u m ai n s .
l 1u 1n a n o i [d e

Ce r ta i n s
. L
p e r fe c t io n n e n t
a p lu p an
d
p eu v en t
’
a i l l e u rs - ンメ
-
国国学 니
ce m im , ris m e , e t s a v e n t c a c h e > l e u r n a t u r e b e s t i a l e s o u s u n •

v e r n i s d e n o b l e s se a D s to c r ate . I ls a f fi c h e n t
p a r fo is u n c h a r m e
、

t n Øb r e u x , o u u n e b e a u t Ø s u m a t u r e l le
, m a i s s e u l s c e u x
q
u i

se n o u r D sse n t c o n v e n ab lennen t et r Ø u liŁr em e n t

g
\
p e u re n t
’
mai nf mi r c e t t e f a ad e d h u m a n i t Ø
p
o u r d e l o n
g
u e s
p
Ør i o d e s .

M ai s m a l g r Ø to u s c es a r ti D c es , l e s \ ra m
p
i r e s r e s t e n t d e s c h o s e s

m o r 【e s s a n s s o u 田 e n i b a t t e m e n t d e c c e u r . L e f a i t d c c o n se r v e r

u n e a p p a r e n c e a g r Øa b l e r n o b i l i s e e n o u tre u n e p a r t ie d e le u r
’
Øn e r g ie , s i b i e n
q
u e l o r s
q
u u n v a m
p
i r e s u c c o m b e l a c o l Ł r e

ou l a p r es si o n , s o
n v Ø D ta b l e v i s a
g
e a
p p
a r a t
p
a r fo i s . C er ta i n s
’
d e n t re e u x n e fo n t a i l l e u r s a u c u n e H o r t
p
o u r d i s s i m u l e r

le u r n a t u r e i m p i e C e s c r Øa t u r e s s a v o u r c n t l a d Øc r .
i u e et
p t d

>i g n o m i n i e d e l e u r e x i s t e n c e L e u r p e a u a p e l Ø ,
l e u r s c r o e s .

d Øp a s s e n t d e l e u r b o u c h e e t l e u r s o n g l e s s o n t d c s s e r r e s
j au n i es = o d e u r d e l a p o u ssi Ł r e , d e l a v i a n d e a v a r i e e t d u s g
a n
.

’
c ai l l Ø s a c c r o c h e e u x c o m m e u n l i n c e u l .

r te I
’
h Ø r i t a e d e r e d o u t a b l e Au com b at l e s v a m i r e s l e s l u s b e l l i
q
u e u x s o n t
M a i s Ba p l u s g r a n d e m a l Ød i c t i o n p o
, p
q u e
.
p
g
’
’ n Øs a r u n e a r d e r a r o c h Ø e d Ø l i te e t c h e r c h e n t
n o u r r i t u r e e r a c c o m a g p p
N efe r a ta e s t q u u n v a m p i r e n e p e u t p
a s v i v r e d e p g p
’

f ra i s o u r s e e n a e r l e s c o m m a n d a n t s a d v e r s e s . L e d Ød a i n q u
i l s

de b o i s s o n s o r d i n a i r e s , m a i s d o i t i n g r e r d u s a n
g p g g
’
I Ø a r d d e l e u r s a d v e r s a i r e s s e l i t s u r l e u r v i s a e
s o i f r o u e e s t Ø r o u v e n t g
su ste n t e r Che z l es p l u s j e u n e s v a m ires, c e t te g p g
. p ’

p l e e t c a d a v Ør i q u e . D a u t r e s
p
r Ø r e n t s e c h a
r g
e r e u x
-
m m es
’

f ac i l e s r Øp u r g a te u r s Cer tain s n a r r iv e n t m Œm e j a m a i s
p o u r les
.

aco ly tes Ø c h a t n e n r d e s s o r t s t e r r i f i a n t s D a n s to u s les cas

M d es
.
rt e t d ,
s u r 1n o n t e r le u rs i n s œn c t s p r
d a te u r s . a is ]a p lu p a ,

D er s n f fis & m m e n t fo u p ou r a f rr o n te r u n v a m
p ir e au
_ - - _ - -
u n g u er
’ " ’ " • - - - ’ " " "

y P V ’
’ d e s a n g u u n e c o r
ps c o r p s l e p a i e r a d e s a v ie ,
l o r s
q
u e l a t a m e d e > i 1n m o r t e l
b e s o i n
en p i u s r Ød u i t e s , j u sq u u a v o i r p
l u s q

> v e i rt r e r a e t q u e s e s c r o e s s e p l a n t e r o n t d a n s s a c h a i n
n Øe d e f o i s p a r d cen n ie
po i g
.

it est d e
U n v am p ir e q u i v ieill s e i g n e u r v a rn p i r c 6 7 5 5 5
fa g o n n a t u r e l l e et p
ar > tu d e .

t cap able
n o ir e et d ev ien v am p ire
h a se av e c l a m ag ie
pl u s e n p <u s e n p
les c h a u v e s is , -
r

u e <e s l o u p s e t
s o u

a p p e l e r d e s c r Øa t u r e s t e l l e s q

T Y P E D E T R O U P E I n f an te r ie P er so n n a e
’ Si l e v a m p ir e a d es ( g ) .

l e r e g a r d .

hy p n o t i s e r les m o r t e ls d u n s i m p
o u r ro n t
n Ø c r o m a n t i q u e s p
o u v o i r s
affin i t s a v e c l a m ag i e , s e s p M A G I E L e s v a m i r e s e t l e s s e i n e u r s v a m
p g i r e s s o n t d e s
p

n es, i i l s d e v i e n n e
n t
p
h
y
s i
q
u e m e n t s o r c i e r s q
u i u t i l i s e n t l e s A r c a n e s V a m
p
i r i
q
u e s
(v o i r p ag e 6 o ) ,
an n e s d e v i e n n e n t d e s d Øc e n l e d o m a i n e d e l a M o r e o u l e d o m a i n e d e s O
t r a c e d e s a n tØ m b r e s .
a u s s i t o u t e
e r d e n t
pl u s fo r ts, m a i s p
t d es siŁc les
b e a u c o u p

d ev ien n e n
m e n t a l e l o r s q u e l e s d Øc e n n i e s R ¨ G L Es s p c I A L Es M o r t -
v iv an t , v a m
p i r i q u e .

o u r d ep u i s Ia n a i s sa n c e
L m iŁr e d u j ’
es v a m p ir es c r a ig n e n t l a l u L a s o if R o u ge L o rs u
q u n e r s c n n a c s u
p g i v a n t c e t t e r Ł l e
g
’ t u e u n o u l u s i e u r s c n n c m l s a u c o r
e n s e s n u a g e s p p s c o r
uent d i n l m p
s , l a n c e z
1 D
lo r s q u ’
i l s
p
a r t e n t e n
g
u e r r e , i l s i n v o
q v o i l e l rt la lu eu r d e l a Ji n d c la p h ase d e C o r s
p C o r
p s su r u n r su l ta t d e
6

n oirs o u d c s n u Øe s d e c h a u
v cs -
s o u H s
qu i 6 , l e
at u r clles est
t n Ł b r es su r n
i u e d e ces
’
I astre = c t .
ps y c h o l o g q
 ) M
N C RO M A N C I E N S b i e n I e c o n t a c t d e I a m a ie
c o n c i to y e n s
o u g
,
in sp iren t leu rs ’
1 arnu les so r ci e rs les lu s a e s u r l a v o i e
p p ’ u i s e n d e

/l
e
u en so it , > h o m m q g g
n o ire ? Q u oi q
s a sa n t m en tale
u rs p ar y p er d r e
j
.

c i e f i n i t t o u o
de r es s u s c i t e r les u
’ ’
u e n t a u x v i v a n t s . I a n Øc r o m a n
m o r ts a fi n q
i l s . A t t a
q

A u s si Øt r a n
g
e
q
u e c e l a p u tsse p a ra t r e , c e s t r e s d Ø
p
r a v s o n t
e s t v o i l Ø e d e m
y
s tŁ r e . = asp ir a n t
’ n Ø c r o m a n c i e
Ø t u d e d e l a ’
=
r Ø e t s o n t o b s Ød s p ar I i d Øe d e
pa sse c e p a c te d c l e u r p l e i n g
a r e n d r e s o n a r t , d e v e n i r > Ø t u d i a n t d u n a u t r e

d o i t , o u r p p ’
s e v e n g e r d e l e u r s p e r s Øc u t e u r s e n l e s t r a n s f o n n a n t e n p a n t i n s p
’
i r e , m o i n s u i n e
p
u i s s e
d u n v a m q
’ n cro m an cien o u p
o b Øi r a i e 1r t a u d o i g t e t i
m o r ts -
m v a n t s
qu 1 le u r
i l

a c u Ø r i r u n l i v r e i n t e r d i t t e i q u e le L ib er M o r t is o u > u n
q
N ag a sh
’
C est o u r c e t t e R a iso n q ue Dc
des L iv r es d e
.
p
neuf . .

= Øt u d e d e l a n Øc r o m a n c i e e s t ,
fo r t l o
g
i
q
t 1e m e n t , Ie d o m a i n e
s e r e t r o u v e n t
s e r m r u n v a m
p
i r e ,
n Øc r o m a n c i e n s
n o m b r e u x
e la m o r t
e d e c es m a t r es d
.

e s p Ør a n t a p p r e n d r
l e s n a i n s n o l 1t q u a l 1t
pa s l e b e s o i n d e p r o l o n g e r l e u r e x i s t e n c e
’
d u n v a m i r e r e v i e n t
e n t r e r a u s e r v i c e p
p o u r la l u a r t ,
c r a i n e n t p
c o n c e p t t r Ł s r Ød u i t d e l e u r r e m o r ta li t e t n e p
p ro p , g
c a r c e s o n t d e s c r a t u r e s
son e sc l av e o u r > Øt e r n i t Ø,
L es sk av e n s d ev en ir p
o n e les h u m ain s
pa s I a m o r t d e Ba m Œm e f a q u En
.

l i b Ø r e r l e u r s d Øv o u Øs 北 r v i t e r s
u .
t
r es v a n i t e u s e s q u i r Øp u g n e n
so n t b ien tr op a b s o r b Øs p a
r la p
o u r su ite d e leu rs p ro p
o u r t u te u r ’ " t a s s a n s d i f fic u l tØ .

u n v a m i r e p
’
pa r c o n s Ø q \ 1e n t o u tr e , t r o u v e r p p
m ar h in at io n s
p o
u r s i n t Ør e s s e r c e s u
je t . ,
d es n Øc r o +n a n c i e n s u r o n t c h er ch Ø
U n e ra n d e ar t ie q
s eu ls l es h o n n n es s e c o n s a c r e n t p l e i n e m e n t l a n Øc r o n r a n c i e e t g p
’ f a o n l u s t e r r e t e r r e ,
i r e > o n t s e r v i d e
u n e p ar o d ie ap p r en d re d u n v a m p
f o n t le p r e m i e r p as su r la ro u te q u i les c o n d u i ra
p
’
le p o u ce o u
’ a s s u r
r Øa n i m Ø , d u n r e
te m e lle L es in d i v i d u s q u i se so u s la fo r m e d u n c o r
p
s p
u ne s e n t u d e .

’ e n t a e u c a t ’
e n c l l a n t e m
. n ’ " " "

i n r Ø d i e n t s o u r u n
t v e r s l a n Øc r o m a n c i e n e s o n t p a s t o u j o u r s m a l Øi i q u e s ,
d p
o- g

v am p ir es d e n o m b r e u x a r e n ti s
m au v a i se r Øp u t a t i o n d es , p p
d u m o i n s p o u r c o m m e n c e r B e a u c o u p s o n t c e r t e s a n i m Øs .

’ l e s a v o i r d a n s l e s l i v r e s , m a i s
l u s s ß r d e c h e r c h e r
o b s e s s i o n s d Øm e n t e s e t c o n t r e qu i d a u t r e -
n a t u r e
,
c a r
e s t i m e n t
p

in t Ør e s s e r a i t u n art si cor ro m p u ? I l en est ce

p
en d a n t ce u x -
c i r e c Ł l e n t l e u r p r o p r e p Ør i l .

’
c o n n a i s s a n c e s o u
c h erch en t qu
ne a c c r o t r e l e u r s
qu i ’ ’ u i s o n t
i l n e x i s te a u c u n e a r a n t i e u e l e s r i t u e l s y
a i s i l s n e s o n t a s E n e f r e t , q q
sau v e r leu r v i e o u celle d u n t r e c h e r M s p g

in tr i n sŁq u e m e n t c o r r o 1n p u s a u d Øb u t d e l e u r v o y a g e , q
u e l
q
u e d Øc ri t s s o i e n t e & i c a c e s . C er ta i n s so n t si m p l e m e n t sa n s e f +e t ,

’
u e n c e s u n r Øv u e s , c o m m e
c h o s e d a n s l e u r s Øt u d e s s a c r i l Ł g e s D n i t t o u o u r s p a r l e s e n v o y e r j d a u tr e s
p
e u v e n t a v o i r d e s c o n s Ø
q p

lo r sq u e l e c Øl Ł b r e J a c q u e s d e N o i r o t r e s s u s c i t a to u s l es m o r t s

’
in c a p a b le d e l es c o n t r ler . P o s s Ød Øs d u n e f a i m i n h u m a i n e , l e s

l
 R O I S R EV E N A N T S
L e M eu x M o n d e est p arsem Ø d e caM s et d c tu m u l u s
a h .H a n
l a d Øp o u i l l e d e s a n c Œt r e s d e s h o m n i e s
es c u lt u res . L
q u i v iv a ie n t
d an s ce q u i est m a in te n a n t > E m
j ad is p ir e c n sev e lissa ie n t le u r s
c h e f s d a n s d e s t o m b e a u x s i t u Øs d a n s

clair iŁ r es o u
e s t er t w s
su r d es so m m e t s
, d a n s

D es
iii= j l . .

歹圈尹
so r ts d e
p r o tec t io n
= 帽 国国
.

t al=

j e t Øs su r c es t o m b es , a fi n d e l e s
p
r o tØ
g
e r d e s
p
r o f a n a t e u l 1 = 1
de s ch aro g n ar d s . D es r u n es
p r i tn i t i v ( s Øt a i e n t
g r a v Øe s =
le u r l i n t e a u , e t d e s a m u l e a e s Ø t a i e n t s u s
p
e n d u e s l e u r r=

L e f ai t q u e c e r ta i n s d e c es f Øt i c h e s so ie n t e n c o re I
’
e n c =
o ø o n l es . Ja d i s d is
p o s Øs t m o ig n e d e la
p u i ssa n c e m ag =
-
c o n t i e n n e n t , b i e n
i l s
q
u e b e a u c o u
p
a i e n t Ø t d r o
=
d Øs a c r a l i s Øs o u d Øt r u i t s
p a r les se r v i te u r s d es co m tes v a m p
’
=
D au tres so n t i r r Ø m Ø d i a b l e n i e n t c o r r o Jn
p
u s
p
a r l e s n e
=
su r n a t u r e l l e s q u i i n o n d e n t l e s t e r r e s , e t a r b o r e n t d s o r m a i s 11
sy m b o l e s i m p i e s e t d e s i c n e s f u n este s .

M a i s d a n s p l u s i e u r s d e c e s t o m b e s l e s i l e n c e a Øt Ø v = ,
-
,
Ce r t a i n e s o n t Ø t Ø b t i e s e n d e s l i e u x o ø l a m a g i e n o i r 1 =
co n c e n t r e D a n s c es e n d r o i t s m a u d i t s

pa s e n p a i x
m o r tels et > au

en b ou r ra sq u e

to m b eau so u s l a fo r m
lu m
.

, e t

iŁr e su r n at u rc l le
-

,
l e u r

de l
l e s
.
=

L
a n c i e n s

.
m e s e

e d e r o is r ev e n a n ts,

M Œm
r e t r o u v e

o r sq u e l es v e n t s d e m ag ie n o i r e so u f =
s ei
g
n e u r s

e les r o i s d
p
i Ø

d e

’
,

a n t a n
l e s

g
e
m

e n t r e

u e r r e

l e s
y

q
o

e u x

u i
r t s

l e

s o r te n t

r e
n

m
e

l u i s a n t d n =

p
r e

o n d e

o s e n t
d e
p
o

¢=
;
d es c n p tes r elat iv em en t sß r es n e j o u i s se n t p as to u jo u r
qu
r ep o s au q u el ils asp ir en t . NØcmmanr i pnq et v a m p ir es b r i=

le s sc eau x d es a n c ie n s c a i r n s e t u se n t d e l e u r s p o u v o ir s 田园国

r es s u s c i te r l e m o r t e t > a s s e n
1
i r l e u r s d e s se i n s . *

L es c h a m a n s d e l a t r i b u l a a i e n t Øg a l e m e n t l e s m e i l l e u r e s
p ’
u ils
Øp Øe s o u h a c h e s e n t r e l e s m a in s d es cad av r es u n e fo is q

a v a i e n t Øt t c o u c h Øs s u r u n e d an e . L e s m u r s Øt a i e n t e n s u i t e M C C CT F E PV I A Cd
’
’
p e i n t s d e s c Ł n e s d e l a v ie d u c h e f ,
de f ag o n lu i ra p p eler, s i l
R o i R e v e n a n t 4 4 o 4 5 3 4 3
3 9
r es
ses h a u t s f a i ts e [ ses v i ct o i
.
v en ait s e r Øv e i l l e f

Dans les m o n t ag n es d es V o ß te s , l e s t r i b u s p ri m i t i v e s c o n t i n u e n t
T Y P E D E T R O U P E I n f a n t e r ie
(> , r s o n n a g e ) .

d es h o m m es d u a s sØ I ls
d
’
l e u m o r t s l a fa g o n p
.

e n t e r r e r r s

leu r so u v er a i n d ans u ne cav er n e R ¨ G L ES SP C I A L ES C o u p

’
Lw tn I , M o r t
-
v iv a n t .

a s so i e n t le c ad a v r e d e
" d e s e s m a i r e s
d u l e v a n t , e n t o u r g
o u v r a n t e n d i r e c t i o n

d e l a t r i b u r e v i e n n e n t
e h o m m e s
r i r h p q qp s C h a u e an n ,
l e s
q

la n Lt
I , ‹ H o wt n ‹ s D Jn ‹ sc&
-

so u m i s a u x c a r i c e s d es se ig n e u r s d
.

A a tri u d es D r a es co it r Ł s d es m i n s d u M r t e o u d e C h Œn e
Vi v a n t s e x t r Œm e m e n t p ,
m or ts
-

L es r ev en a n ts so n t d es
r ois
s s i d i ffi c i l e s d Øt r u i r e q
u e les dons1smont apesdusuddel a S y l o o n i e . • o r s ch a
q
ue
a u
pu i s s a n t s , e t s o n t
p
r e s
q
u e

a n n e s d
’
u n r o i c o u r o n n e m e n l , l e n o u o e a u r a i e s t c o
ißØd u ˘ a u m e d es D r a es c a
,
n o ir e l e s
v am i parco u r u es d e m ag ie ,
p res
.

’ n Ø f a s t e . L a m o i n d re b less
u re f
u n o r t e u c t q u i a c c d Œr e k o i ei l l i s s c m e n t d b s o n
p
r e u r E in
r ev en a n t l u ise n t d n e r g i e
u n e ’
l a e et , c e l u i
-
c ij o u i t d e s e p t o n n Øe s d e o i e o o o n t d e s u c c o m er
d a b s o r b e r
lan ce r isq u e
i n æi g u n laiv e ou u n e
A
e p ar g
s e s o s a v e c u n e f a c i l i t
e n
Un i r l o m a l Ød i c t i o n Ia n o n -
o i e . u co ur s ce la
p
s de
v i ta li tØ d e sa v i c ti m e o u d e t r a v e r s e r
,
d es m o r ts
-
v iv a n t s t em p s , s e s m o i n d r e s o o 1o n l Ø s s o n t e 1 o u c e s . c a r l e De ß u m e
so n t
d c o n c e r t a n te . L es r o is n v en an ts ’ /u i o c t r o ie Ie p o u o o i r co n rr ler
u n v a m i r e .
u p
d Ø t r u i n q
im p l a c a b l e s , p r e s
q
u e a u s s i d i f f i c i l e
s

l1u r c ib le Do n s r h j s t o j r c a o a n t 1a n d e so n
rarem en t
.

m o rd en t
qu e l cs co u p s d e > ad v er sair e

ro i r e v e n a n t o u r b a d ir o n nd e apJ
c s sc n t i e l te
r o n nel au
m ili"
X 1 X X - .
m i ssio n es t
de s r o c es U n e te l l e d’
co m b a ts les p lu s f .
’ e l l e e s t
" _ dc ’ " "
yn
u r u o i
. E s t q
m ag iq u e d e par m t e ,
po u r la s t ab i l i t
u l SO I
u [ab ]es q
,

c o n f i Ø( a u x t r Ø a s s s l e s p l u s n d o
p
& S PEC T RE S D E S C A I R N S
s i u e , c e s s o r c i e r s d e v i n r e n t
d e f o r m e h q
’ P r i v Ø s p y
l a r Øs e r v e r
L es s p e c t r e s s o l I d e s c r a t u r e s s p e c t r a l es q u i v iv e n t d o r d i n a i r e p
A lo r s
e c t r e s o u f a n t m e s .
q ue l eu r
d es esp r i ts er r a n ts, s
p
da n s l e r o y a u m e d e s r v e s e t q u i h a n t e n t l e s c a u c h e m a r s d e s S
’
e s t o m a i t , l a m a i e n o i r e
m o n d e m a t Ø r i e . p g
r i s e s u r l e
h o m n n e s I ls f o n t p a r t i e d e s m o r t s i v a n t s l e s p l u s r e d o u t Øs ,
.
-
v
e 1n
p
m o r t o ø i l s d e m e u r a i e n t
d e s l i e u x d e ,
l e u r m e v e r s
l a l a n c e , a t t i r a i t ’
c a r i l s n e p e u v e n t Œt r e v a i n c u s p a r l a h a c h e , >
Ø
p
t e o u
S ils
la d o u leu r d es e n d e u i l l Øs . n e v i v a ie n t
r se n o u r r issa n t d e
et m me l a f o i . a p l u s i n Øb r a n l a b l e n e s t p a s a s s u r Øe d e p a r v e n i
d e m o u r i r , e t d e v i n r e n t d e s o m b r e s
’ Ø t a i e n t i n c a a b l e s
l u s , i l s
le s ban n ir . p ir e e n c o re , l e to u c h e r
g
l a c i a l d u n s
p
e c t l e p
e u t p
p
C o n % n Øs d an s le
en tr e d eu x m o n d es .

lac iales r iso n n iŁr es

t r a v e r s e r l e s c h a i r s p o u r e l l se r r e r l e c ce u r d c s a v i c t i m e e t .a g p
es e t d es g a lg a l s , v t u s d e r o b e s n o i r e s

m er n et .
m o n d e m o r te l d es to m b
d e v i n r e n t d e s s e c t r e s
o r t
.
i l s
u a n t d es v i si o n s d e m , p
voq
’
Am n t la fo n d a ti o n d es c o l l Łg e s d e m ag ie ,
I h o m m e n e

c n n n a i q sa ; t p
as
g
r an d -
c ho s e la so r c e ll e r ie . Pe n d a n t d es
’
m illie r s d a n n Ø e s , l e s d w i n s , u Ø r i s s e u r s e t a s t r o lo u e s o n t Ø t Ø
g g

v u s av e c s u s i c i o n et c ra m te m a l s c e s Œt r e s Øta ie n t c a a b l e s ,
p , p

pa r q u e l q u e h e u r eu x
h asa r d de, m an ip u ler les v e n ts d e m ag i e

I v c c u n e s Øc u D t Ø r e l a t i v e . Po u r l a p l u p a r t , 1a s e u l e fo r m e d e

m a i e e n v i s a e a b l e Øt a i t l a s o r c e l l e r i e , > u t i l i s a t i o n d e l a m a i e
g
g g
da n s sa fo r n re n o n d i v i s Øe . Ces sor ciers e x p Ør i m e n t a i e n t ,

r r e ou L es sp ec t r es d es cairn s fo n t p
a r tie d es m o r ts -
v iv a n t s l es
et n o ta i e n t leu r s d co u v er tes su r d es ta b le t t es d e p ie

des p a r c h e m i n s Bea u c o u p n e r en d aie n t c o ln p te d es p lu s

d an g e r eu x 끄s u o n t p as d e fo r m e p h y siq u e , c e
p
e n d a n t
p as
.
. se
’
ie co n ta c t su f fit asp ir er la v ie d es m o r te l s . L eu r
da n g e r s a u x q u e ls i ls s e cp o s a i e n t ,
p
a s
p
l u s
q
u e d e s r a v a
g
e s
q
u e l e u r s i m
p

’ te r r e u f e t ] a l u a r t d e c e u x

po u v a i t f a i r e I a m a g i c a u t o u r d e u x . L en te m en t , l a s o r c e l ] e D e p
r Ø s e n c e s e u l e e m
p
l i t > a i r d e p p
’
af rr o n t en t so n t r en d u s fo u s d e p eu r av a n t d Œt r e t u Øs
les c o r r o m p i t Ces m ag i c i e n s
.

. en v in ren t i u er ]a m ag ie
p rat q q u i l es
l e u r r o r e v o l o n t Ø , m a i s u n v a m i r e e u t
leu r ex i s te n c e d e d iz ain es, v o i r e d e C e s c r a t u r e s o n t p p
n o ire et p
r o lo n g Łre n t p p

c e n ta i n e s d
’
a n n e s .
u t i li s e r c er tai n s ri t u els p o u r les in v o q u er les lier so n ser v ice .

’
L eu r ser v i tu d e r en d c es e sp ri t s f o u s d e r a g e , s i b i e n
q
u i l s s e

o i r
11 en fu t cep en d an t q u i su r e n t v
p r Øs e r e r
leu r esp r it ,
m a i s r u e n t s u r > e n n e m i a f i n d e d Ø v a s t e r s e s r a n
g
s , d a n s > e s
p
’ ’
non leu r c o r p s . L a d c r Øp i t u d e s e m
p
a r a i t d e l e u r e n v e l o
p p
e d Œt r e l i b Ø r Ø s
p
o u r r e
g
a
g
n e r l e u r a n t r e , m a i s l a s e u l e f a o n

’
r hnmpl p et la ro n g ea i t a lo r s q u i l s c h e r c h a i e n t
p
r Øc i s Ø m e n t d e b D s e r l e r i t u e l
q
u i l e s e m
p
D s o n n e c o n s i s te I e r Ø c i t e r d e

’
n o u v eau I e n v e r s , s
y
l l a b e a
p
r Ł s s
y
l l a b e .

L es v a m p
i r e s se se r v e n t d es s e c tr e s d e s c a i r n s c o m m e t r o u p es
p
de c h o c d a n s leu rs a r m Øe s . Ces c r Øa t u r e s a c c o m p ag n en t a u

r n m h a f l e s a u t r e s u n i t Øs d e m o r t s -
v iv a n t s , l e u r s r o b e s d Ø c h i r Øe s

æo a a n t d an s les v e n ts Ø t h Ør i
q u es ta n d is
q
u e l es ß Łch es ,
l e s

’
les car r eau x d a r b a l Ł te l e s u a n s
p
e r c e n t s a n s e f r e t .

n sp n \ i h l e s a u x b o u l e t s e t a u x a a m m e s l e u r
, i l s s e d i r i
g
e n t v e r s

pr o ie p o u r Ia f a u c h e r sa n s p r o n o n c e r le m o i n d r e so n .

Se u l e s l e s a r m e s e n c h a n t Øe s o u la so r c elleri e v n
p eu e t
v en ir •
’
bo u t d u n s p e c t r e L a p e u r q u i .
s
’
e m
p
a r e d e s s o l d a t s l o r s u e
q
’
la r a u x a u n e d e c e s c r Ø a t u r e s c o m m e n c e s a s i n i s t r e m o i s s o n

est telle
q u e l a p l u p a r t d Øt a l e n t s a n s d e m a n d e r leu r r e st i
t o u t e f a g o n 1e s a t t a u e s
q p h y s i q u es n e p e u v e n t r ie n c o n t re
te l s a d v ers air es To u

多 着
te f o is, l e s

邕
s

二
.
e c t r e s r e s t e n t d e s c r Ø a n
p

去
ex c e ss i v e m e n t r a r e s , c e u i e s t h e u r e u x c a r
’
q u n s e u l d e n t r e
^ e s t a m p le m e n t c a a b l e d e m a s sa c r e
p r to u t e u n e a r n i so n e n
g

M C C CT F E PV I A G

R¨ C L E S S P C IA L E S
- 13 4 t h Ør Ø, T e r r e u r , M o r t
-
v iv a n t .
 M C C CT F E PV I A CJ

6 3 0 3 3 2 3 1 5
’
co l d ( IŁ l . E s
p u s a m Ł r’ de n t r e e l ie s p ar v ien n e n t

’
ae leu r s ac tes n a lra l s a n t s , l e s v a m i w s n o ir t d
p o n c a u c u n e

d i ffi c u l t Ø les lier 1( u r s s e r v i c e s

r i F u n Ł b r e U n e B a n sh ee eu t u ti l ise r le C ri F in n Ł b r e
p
co n t r e u n e seu le u n i tØ
p e n d a n t l a p h a se d e ti, ,
m Œm e s i e l l e

L es b a n sh ee s h u r le n t s a n s c es se e n so u v e n i r d e
s p laisir s d e la a ef t ec tu u n e m a r c h e f o r c Øe o u u ne ch arg e o u s e t r o u v e a u
,
v ie d o n t elles n e
’
p eu v e n t p lu s o u if et c a u s e d e s to u r m e n t s j co r p s co r
p s . Ce t te a t t a q u e a u n e p o r t Øe d e 8 p s . L a B an sh ee
’
qu e l l e s c r a i
g
n e n t d e s u b i r s a n s
jam ais p o uv oir co n n a tre le n a
p
a s b e s o i n d e v o i r s a c i b l e . Si elli e s t e n g a g Øe a u co r p s
r e o s d e la to m b e
p . L eu r c D st r i d e n t
g
la ce d
’
e f r r o i l e s m o r t e l s , c o r s , e <l e d o i t v i s e r u n e u n i t Ø e n c o n t a c t .
p
’
au p o i n t q u e q u i c o n u e n es t
q p as p o u r v u d u n e v o l o n t Ø d e f e r
’ ’
to m b e so u v e n t r a id e ]n o r t lo r s u D Si l e
q i l I e n t e n d . u sa n g c o u le d e Po u r r so u d r e >a tta
q
u e , j e te z 2 D 6 + 2 . r Øs u l t a t est
ses o r e i l l e s e t d e s o n n e z ta n d i s q u e l e u l u l c m e n t s u r n a t u r e l d e su Ør i e u r au C o m m an d em en t d e 1a c ib le c e l l e
-
i per d I P V
p , c

la b a n s h e e r a v a g e s o n c e r v e a u L e s c h ev a l i e r s s ’ e f . o n d r e n t s a n s
p
o i n t d
’
c a r t e n t r e l e r Ø s u l t a t e t s o n C d . L es b l essu r e s so n t
’
i e de l e u r s e i l e , e t d e s r a n g s e n t i e r s d e f a n t a s s i n s s c r o u l e n t
,

le c o r p s s e c o u Ø d e s p a s t n e s .

L e v i sag e u n e b a n s h e e e s t d Øc h a r n , e
n c a d r Ø
p
a r d c s m Ł c h e s

de c h ev e u x f il as se q u i o n d u le n t c o m m e d es se r p e n ts . E l le e st
’ ’
v Œt u e d u n s u a i r e o u d u n e r o b e d c h i r e
q
u i s e m b l e
’ ’
d’ u n e v i e
p
r o
p
r e , e t
q
u i s
’
a
g jte c o m m e so u s I e f rc t d u

ou d e c o u r an ts au trem en t i m p er ce p tib les . C ha q u e b

esr e n to u r e d e lu eu rs v ac ill an tes ,

l e s e s
p
r i t s d e s h (

’
qu e l l e t u a a u c o u r s d e s a v i e . Ces fe u x f o 1l e t s s o n t l i s

m eu r tr i Ł r e p a r u n e a l c h i m ir Øt r a n g e e t t o u r n e n t a u t o u r
’
f a n t o m a t i u c {i
pr e n a n t p ar fo is la fo r m e d u n e t Œt e q g

u n e ex p r e ssi o n d e te r r e u r i n d ic i b l e .

U n e b an sh ee f ai t p ese r e l le se u l e u n e m e n a ce co n sic
’
a u t a n t l u s u e
co n tr e to u t u n c o n ti n g e n t d e so ld a ts, d p q

l e s v Øt Ør a n s d e d i z a i n e s d c g u e r r e q u i s e r a i e n t t h Øo D q L
n tn o y e n
de t a i l l e f a ir e f ac e u n v am p ire n o n t au cu
n e r le t(
d Øfe n d r e c o n t r e s o n c r i s u r n a t u r e l r . u r c o u r o n .

r e c o u r s a u x sl
se ig n eu r s d e I a n o n ie o n t f q
r Ø u e m m e n t -
v

de p l u sie u r s d e c e s c r a t u r e s .

s e ig n e u r s d e l a n
Il u est p a s r a r e q u e l e s p l u s p u i ssa n ts
Ł g e d e <a F o r t {m
i u rs b an sh ec L o rs d u
se li e n t s i
p lu s e
.

K r ie g e r co m p l 1
& er r efe fi tro s V o n
le r u s v am p ir e Vy k
a ttein d r e 1e s
so n i n f an te r ie n e p
a r v ie n d r ait j a m ais
t ille r ic p lu s v il
,

u ssiŁ r e p a r > a r
c a r e l l e Øt a i t r Ød u i t e e n p o ’
Ø l i t e n e o t
ne
p o u v ait la r elev er , M Œm e s e s t r o u p e s d p
’

ie r r e d u b a s t i o n l ¡ r v o y a a l, I
bDs c r les p o r tes
d
c e p
.

’
v a i e n t i n i l
iŁr es q u i I a
e s p D t s d Øs i n c a r n s d e s t r o is so r c
’
> a
o u v a i e n t s es tim e r
n Øc r o m a n c i e Si l e s d Øf e n s e u r s p
.

m u r a i l l e s,
a isses
atta u es u es d e r r iŁr es le u r s p
q p h y siq h e e
e d es b a n s .

t a i t p a s d e m m e f a c e a u c r i rJ 】a g i q u

an s p ei n e le
L es v ( r s Ł r e l 1t s
t r o i s e s p r i t s m a l Ø %q u ( s t r a
t d an s les ce
r tr iŁr es e
et h u r lŁr en t t rav e r s les m e u ’
r av a rs Vo n K r i e g e r s c c ( fe n se u .

g ean t les ran g s d es d

» O U L E S

1 e s v a m p i r e s d e l a d y n a s t i e , l H S r r i g e s n c f u r c i r r p a ’ 【o u s c h o s e s v o k t Øe s e t g r o t e s q u e s
.

tr a n sf o r m Łr e n t e n

d Øt r u i t s a \ re c l e u r f o n d a t e u r U s h o r a n l o r s q u e l e s a r q u e s d = s
Te r r e s A r i d e s a u a q u Ł r e n r M o u r k a i n , <a c a
p
i t a l e , l u r o
y
a u m e D e s 1n c u t e s d e
g
o u l e s s o n t a t t i r Ø e s p
a r l e s S rr i
g
e s e t f o r m e n t

de S t r ig o s C e n aj n s S t m’ " r e n t e [ s ’
s o u v e n t u n e a r o d i e d e c o u r a u t o u r d e l e u r m a t r e . L e s p i l l eu r s
. e n f u i r e n t l e r s t e s n a t i o n s p

r is r ati l
hu n i a i n e s d u n o rd . I 1s c h e r c h Ł r e n t a lo r s d e > aid e au p rŁs d e d e ro m b e s e t l e s v o l e u r s d e c a d a v r e s o n t
a
p p p q u er eu rs

re to u r ch ez eu x av an t
le u r s c o n g Øn Ł n s c t %n ir e n t
p
ar le s r e t r o u v e r au p
l u s
p
r o fo n d o c c u p a rio n s a u c r Øp u s c u l e et Œt r e d e
’

des f o r Œt s d e S y l\ a n i e . Cep en d an t , c e s c o m m s v a m
p
i r e s l a n u it n oire , c a r d a u t r e s t
y p
e s d e c h a r o
g
n a r d s n e t a r d e n t
p
a s

’ l e s c i m e ti Łr e s
av aien t I ls an a q u Łr e n t ses l e s r e m p l a c e r Jo r s q u e . e s t Ø n Ł b r e s r e c o u v r e n t
p a s o u b liØ > a r r a g an ce d U s h o r a n .

e n f an ts san s en a er les m o i n d r es l les tr aq u Łr e n t d es g ou les m en es p a r l e s i n o b l e s S t r i g e s 11 n e s t d o n c u Ł r e .

p o u r p ar e rs e t g g
g g
da n s les b a i s c o m m e d e. An i m a u x . t o n n a n t q u e l e s h a b i t a n t s d e S y ] v a n i e n o m 1n e n t c e s v a m p i r e s
d Øc h u s le s r o i s g o u le s .

A pr Ł s u n e telle t r a h i so n ,
<e s r a r e s S t r i
g
e s e n c o r e e n . I e

’ ’
s Ø
p
a r
p
i 11 Ł r e n t a u x
q
u a t r e c o i n s u V i e u x M o n d e . 11s d u r en t M Œm e s i l a m a o r i t j d e n t r e e u x s o n t d e v e n u s f o u s a u 6 1 d u

Øv i t e r les v am
p
ir e s d es au tres c astes aD n d
’
c h a
p p
e r l e u r t e m
p
s
,
l e s r o i s
g
a u l e s d i s
p
o s e n t t o u
j o u r s d e s p o u v o i r s i n n Øs

co lŁre , e r s e t e r r r e n t d a n s d e s c a t a c o m b e s
,
e s
p
i a n n a n t a v e c d e s v a m
p
i r e s . L eu rs g r i& es p eu v e n t d Øc h i q u e t e r a i s Øm e n t l a

ar r e d e le u r s v ic tim es i n . t u e n c e s u r l e s m o r t s
-
iv an ts
g o g e t
les b an q u ets et le s b als ar isto c r ati u es ten u s l e u r v

a m er tu m e q p ,

le s l ah m ia n e s et les y o n c a r s te i n l es ato u rs et > o u len ce er les n ry ri a d e s d e c reatu res d e la n u i t r e ste i m

p
a n an te . d e
p
.

’ ’
de leu r s r i v au x ra
p p
el a i e n t c r u e l l e 1n e n t au x S tr i
g
es ce q
u i l s
p
l u s , i l s n o n t
p
a s
p
e r d u l a c a
p
a c i t Ø r e s s u s c i t e r l e s m o r t s e t

’ ’ ’
v s i l 5 1e f o n t d u n e f a o n t r Ł s
av a i e n t erd u , s i b i e n u e l a r a n c c e u r s i n s t a l l a l e n t e m e n t a u l e s l i e r l e u r o l o n t Ø , m Œ m e
g
p q

f o n d d e leu , m e . In s t i n c t i v e L . eu r n rag i e est n +o i n s su b ti le

q
u e la n Øc r o m a n c i e

pr a ti q u Øe p a r l e s a u t r e s v a m p i r e s , e t
i l s s o n t b i e n
p
l u s s a u v a
g
e s

c c HØr o c c s a u c o r p s co r p s .

Pa r f a i s , u n r n i
g
o u l e l ¨ v e r a u n e 1Ø
g
i n n d e m o r t s i t t a n t s

et se d ir ig er a v ers le su d d an s u n e t e n t a t iv e d Ø s e s p Ør e d c
’ ’
fai r e re n a tre le ro a u m e
y
d Øc h u d I J s h o r a n .
Ju s w p
r s e n t ,

’
降 G O U L ES
L es g o
u les so n t d cs c r Øa t u r e s v o ß t es et rØ ’
:
u n a n te s

T
u i
g o u le s ,
:
p g . A i s c e r t a i n s l i e u x d i n h u m a t io n s o n
’ q
n n t u e la p lu s p etite p ar c e ll e d
’
o
q i n t e l l i
g
e n c e . L eu r p ea u e st d e m i l le a n s , e t l e u r s o l e s t e r c Ø d e m D a d e s d c t u n n e l s te t d c

’ p y
so m b r e e t s a l e , l e u r=
y
e u x a n i m Øs d u n e t
l u e u r d e d m e n c e a r a i 1d i s s a i e n
, e t c h a m b r e s a u f u r e t m e s u r e u e l e s v i v a n t s g
, q
le u r b o u c h e t o r d u e r v Ł l e d es d en ts ai u º s
E ll e s ’
g .
s e v Œt e n t d e I e s a c e r s e r v l e u r s m o r ts .
p
ha i l l o n s a r r a c h Øs l e u r s v ic t im es et m a n ien t
d e s a u n e s v o l Øe s
o u fa g o n n es p a r D r d e s r e l i e f s d c l e u r s i n o b i e s fe s t i n s E ll
g es .

-
’ " " _ ’ " " ’ " ’ " - " ’ " o m a a n n
le u rs r t er les c r y p te s p a r Ie f e u
e r
p u r g a t e u r p r o fe ssio n n e l p o u r p u r g
e c a r
,
g r i s
c r a ss e u s e s s o n t l o n g u e s , e æi l Øe s e t c o l 1v e r t e s d e s i m m o n d i ’
o u r se
ces I Ø
p
e M a i s l es g o u l e s D n i s se n t to u j o
. u r s p a r r e v e n i r p
du t o m b ea u . L a m o in d re Ø
g 1a t i g n u r e s
’
i n fe c t e r a i d e m D
’
a u t r e s
e n t c t n o u r r i r d e s m o r t s , d e s v i s i t e u r s e r d e s r t r e s i s o l Ø s .

’ p p
r i sq u e d e m
p
o r te r s a v ic t i m e . D e p lu s, l e u r r Ø i m e u o ti d i e n c o l o n i e s d e o u l e s a r r i v e n t d e m e u r e r a u m m e e n d r o i t ,
g q g
de i a n d •
v e av a r i e les a r e n d u es t r s r sist an tes la d o u leu r et I
’
i n s u d e to u s , Ø n Ø r a t i o n s . On r aco n te
e n d a n t l u s i e u r s
p p g
au x p r iv a t i o n s ’
r Ø s i d e d a n s
q u u n e e t i t e a n n e d e c e s c r a t u r e s c c e u r a n t e s
p

les g r a n d e s c a ta c o m b es d e s c o l l i n e s e n t o u r a n t
M o u ssil l o n ,
e t

L es g o u les n e so n t p as p r o p r e m e n t p ar ler d es m o r ts iv a n t s u C h aos est p leine

q u e iic j a ill it d e sa c ac h e n e lo r sq u e l a l u n e d
- .
v

m ai s e l l es se n te n t l a m ag i e n o i r e
q u i e n t o u r e l e s p l u s p u i ss a n t s E n to u t c as , i l e s t v r a i
q
u e l e s
g
a r d i e n s d e s i m e t i Ł r s d e l a i l l e

seig n e u r s d e l a n o n E tl e s s o l l t d o n c a t t i r Øe s v e r s l e s -
, .
so n t b ie n ar m s , m m e e n t e m s d e a ix , e t n
’
e n t r e n t
jam a is
p p
v a n p ir es co nl m e d es
p ap illo n s d e n u it
p ar u n e la n ter n e , e t d a n s u n t o m b e a u o u u n m a u s o l Ø e s
’
i is n e so n t p as a u m oin s
l e u r l 1o u v e a u m a tre a t t f a i t d e s o u m e a r e l e u r f ai b l e v o l o n t . u n e d iz a i n e .

E ll e s i r o n t a u c o m b a t e 11 s u i v a n t u n s i m
p
l e o r d r e m e n ta l d
’
u n
’
vam i
p re
m a i s m Œm e l e s l u s r o s s ( s d e l l t r e e l l e s r e s t e n t
, p g d e s
’
cr atu res q u i s e n f u i r o n t s i e l l e s fo n t f a c e d e s a d v e r s a i r e s
M c c c r F E p v 1 •
! d
4 3 2 5
d es g o u les en t u i te v
p eu en t a i n si r e s se n t i r so u d ai n to u te ]a
N Øc , o p h ag e
c o l Łr e d e l e u r m a t r e e t r e t o u r n e r a u c o m b a t c o n t r e l e u r g r .

L e s p r e m i Ł r e s g o u l e s Ø t a i e n t t e s d e s c e n d a n t e s d e c a n n i b a 1c s T Y P E D E T R O U P E I n fa n t e r i e .

d Øm e n t s e t m a l Øf i q u e s , d e s h o m m e s
q
u i m a n
g
e a i e n t l a c h a i r

d e s m o r t s I 1s . v iv a ien t s u R les ri v es d e la M c r d e F ie l , e t d u r e n t R ¨ C LES s P C IA LES A t t a q u es E m p o is o n n Øc s , M o r r -

\ ivan t .

ra d an s > o m b r e iale d e N ag a sh iz z a r
p id em en t ex ister g la c
.

Ce s tr i b u s e n v i n r e n t v Øn Ør e r Ie G ra n d N c m ma n r i e n et

n t i s o l Øe s , e t p a r f o i s
su r v iv r e . Ce r t a i n e s f er m e s p a r t i c u l i Ł r e m e
a n te ,
de s v illa en tier s su c c o m b en t c e t t e p r a t i q u e d Øg r a d
g es

qu i d e n Øc e s s i t d ev ien t t ra d i t io n .

2 u e l e s r c o l t e s
Au c o u r s d es I n v a s i o n s d e G o u l e s d c 2 5 B
l o r s
, q

p a n n , p c o n s Øc u t i v e ,
s e r Øv t Ł r e n t i n & i s a n t e s p o u r l a t r o i s i Ł m
e n v o y Øs p a c i f i e r l e s
les o r d r e s d e c h e v a l e r i e d u S œr l a n d D Jr e n t
’
ov ince S e n s u iv it
f r o n ti Ł r e s m o it i a b a n d o n n Øe s d e l e u r p r

u
u e b a u e ra e de gm n&
d e e n v e r g u r e e n t r e i s %e
s o d t
R
r d u S t i r l a n d e t d es
e n a r m u r e Øt i n c e l a n t e d u c o m t e Øl e c t e u ’
t s i v i o l e n t q u il
h ord es d e n s c o n sa n g u i n s e co m b at f u L
p ay sa
.

eaux r u ra u x
m p s e t l es h a m
es t e n t r d a n s > h i sto i r e . L es c h a
n t
ab o m i n a b 1e s f u r e
f ti d e s o ø s z t a i e n t d Ør o u l Øe s d e s s c n e s
e n c o r e d a n s
Øp o q u e e s t
ras s d e c e t te
, m a i s l e t ri s te s o u v e n i r

t o u t e s l e s m mo i r e s .

s e te r r e n t
le u r s r ej e t o n s
Pr i v s d e r e fu h a b i ta n ts
e t
g e
l e u r s
,
Ia c h a i r n o b le leu r
da n s d c s c a t a c o m b e s e t d e s m a u s o l t e s o ø
se r t d e r e a s r o x i 1n i t
d e s fo s s e s c o m m u n e s o ø l e s
$ L T
JJ
p , s m o n p
L ( s p r Œt r e s /
v en tre
a u ssI b ie n
.

cad av r e s d e an s l( u r fo n t
p ay s t u air es d es
de b i o r r f o n t l e u r o s s i b l e p o u r p r o t e r l( u rs sa n c
g
p
 Z O M BI E S
c e u x u i t e n t e n t d e t r o u v e
e n t o u r q r
O r, e t m a l h e u r e u s e m p
en h o r d es
L e s z o m b i e s s o n t d e s h o r r e u l s t i t u b a n t e s a s s e m b l Øe s
’
c h a n c e la n t Ie so m m e i l > ab r i de s m u rs fo r ti D t s d e leu r b o u rg ad e
, l e

1n Ø h i t i u e s u i m a n cen t su r > e n n em i d u n
p
a s .

p q q cad av r es s i b i e n u e l e s z o m b ies
v ieu x M o n d e est r ic h e d e , q
c es c a d av r es s u es so n t 】a n i m Ø s et c o n tr a in ts
g ro te q l c h Øs su r les v iv a n ts p ar t r o u eau x
Œt r e r e l e v Øs et p
ar la n ag i e n i e eu v en t
c o m m e t t r e d e s a c te s u n e ex Œn e i le ce p
f u n este laq u elle u n e
’ ’ in n o m b ra b les . To u s r e d o u t e n t > h e u r e
d u n v a 1n i r e o u d u n n Øc r o m a n c i e n
o i s d e s p o r t es d e la
p
f o u l e d e m o r t s iv a n t s v i e n t l a b o u r e r l e b
-
v

u u n e v a u e d e z o m b
lo r s q
’ ie s s e p
r esse au p ied d es
v il l e , o u g

m u r s e t d e s p a l i s sa d e s p
o u r l es su b m er g er u an d la lu n e d u . Q
u e l e h u r l e m en t d es lo u p s p er ce la n u it, les
C ha o s e s t h a u t e ( t q

r Ø v Ø l a n t de s o r t d es 1 e s ex s a n g i Des
r a id es , g a n e s i g Øs e
.

"
b a t
"
l a m a n i Ł r e d o n t ] e s z o m bi e s an a
q
uen t
a m b e s b D s Øe s l e s p o u s s e n t e n a v a n t p a r s a c c a d e s e t d e s d o i g t s Q u a l i %e r d e c o m
j c r Ød i t c e s c r Øa t u r e s f Øt i d e s q u
’
i l
to r d u s s
’
l e u r s v i c t i 1n e s a v e c a v i d i t Ø I l an ve q u e
. les s e ia i t d o n n e r d av a n t ag e d e
a D e n t
g p p

z o u b i e s n e s o i e n t p a s f a i t s u n i q u e m e 1r t d e r e s t e s h u m a i n s , c a r n e l e u r e n e s t d ß . Ces p an t
in s c u r a n ts n e su iv en t au c u n e

d Ø s i r i n s a t i a b l e d e l a c Ø r e f ; d e t u e r e t d e
s i n o n l e u r
lo r s q u e l e s c o m t e s v a m p i r es v o n t e n g u e r r e , l e s n Øc r o m a n c i e n s t a c t i
q
u e ,

D es p i l o t s d Øv o r e r l e s v i v a n t s To u t g u er rie
r a s se z m alheu reux p o u r se
do iv e n t
.

r i m p r o v i se r p o u r l ev e r le u r s h o rd es
p a fo is
.

l a i s s e r d Øb o r d e r r u n e h o r d e d e z o m b ies se v er r a len tem ent

r o u i l l s s o n t s u b s t i t u Øs a u x m b r es a b se n t s e t l es d o s b r is
m e】 s p a

Øc h a r p Ø p a r u n e m u l t i t u d e d e d o i g t s g r i f ’ r s , s a c
h a i r a r r a c h Øe
s o n t r e n f o r c Øs p a r d e s p l a n c h e s v e r m o u l u e s o u d es c lo u s d e
i e m d e m as ti c a ti o n s
c e r c u e i l f i c h Øs d a n s l e s v e r t Ł b r es p o u r u n s e m b l a n t d e s o l i d i t Ø . so n c o r p s d a n s u n ef r r o y a b l e r eq u

L es d o ig t s m n c h Øs s o n t r e m p l a c s p a r d e s <a m e s d e s c i e e t d e s s a n g u i n o l e n te s Cer t a i n s m e u r e n t r a p
.
i d e m e n t , c e u x
q
u i s e f o n t

’
f l h e s e l i q u e s T o u t e i n v a l i d i t Ø e s t r Ø p a r Øe a v e c u n h a p p er p a r a m a s s e s u b i s s e n t l e s a f +r e s d u n e h o r r i b le a
g
o n ie
p o i n t e s d e Ł c .

’
u e l e u r s e n t r a i l l e s s e r v e n t d e f e s t i n a u x m o r i s .

m Ø p D s e ] p Ød i t i l e s z o m b i e s . Ay a n t p o u r r a i s o n d t r e
q
u e d e ta n d i s
q
’ ’
s a bat u e su r I p n n p 1n i .

L es so ld ats ay a n t d Ø j a f rr o n tØ l es m o r ts -
v iv a n t s, o u
q
u i o n t

Si l e u r ap p ar en ce es t h o r D b le , l e s z o m b i e s s o n t a u s s i l e n t s e t e n t e n d u l t s t e r r i f i a n t e s M s t o i r e s r a c o n t Øe s a u c o i n d u f e u
,

m alad ro it s . しe s m i l i c e s l o c a l e s e t l e s b a n d e s g u e r r i Ł r e s n o n t c n n n n i s s mt l es m eilleu r es m Øt h o d e s p ou r
ab attre les m o r ts

do n c au c u n m al v a i n c r e l es s o l i t a i r e s e t l e s g r o u p e s r e s t r e i n t s . I n a p a i s Øs U . n cou p d e m arteau ou d e h ac h e su r le c r n e au ra
’
ha m
r a i so n d u n z o m b i e s u r
-

! e -
c

h
lu i m n c h e r l a t Œt e Ø t a n t u n

\
 S

e s t H ez e n s n a c h t , l cr N u i t l o o r c i Ł r e ,
To u t c e q u e c e s s o l d a t s d e s t e m p s a n c i e n s s e r a p p e l l e n t d c
S u m o u e l e n o u o e 1
q r g

’
l e u r e x i s t e n c e c l r a r n e l l e e s t d e v a g u e s c h o s d e s b a t a’i l l e s d e
j a d i s I l s n e r e s s e n t e n t q u e l e b e s o i’ n d e s e
.
b attr e et d o b Ø i r X k % , . X X
l i e n c e c o u Rs d es u e 1le s 1e s u r l u n e s , M o r s l i e 6 e t B T o n n s l i e 6 , s n t
l e u r m a t r e I l s n e d i s p o s e n t p a s d u n e v r i t a b l e i n t e ’l g
o
9
.

u elq u e v estig e d a d r e s s e le in es e n m Œm e t e m
p
s . siM a n n s 1i e 6 e s t b r i l l a n t e e t r Œ u l i Ł r e ,
g
m a is leu r s v ieu x o s c o n se r v e n t q
p
’ n s 1 i e 6 e s t u n i m m e n s e m o r c ea u d e m a l q i er r e , u n
e c e s u e r n e r s o e
Po u s s s p a r l a v o l o n t Ø i m i n o r t e l l e d u n v a m p i r , g p

l e s d e m a i e u r e Lo r s q u h l l e es t p 1o c h e m o n d e, l e s

d Øc h a r n Ø
.

n c e e t > Øp e , e t a r e r g p o e n t s
s sav e n t e n c o r e tn a n i e r la la p

L el q u i s
’
u n e a r m Øe n ta
g
•e s o
m en t en o urros ue
q jo rm e, e f l a m a i e n o i r e

co u s d e
p . e u r b o u c l i e r e m o
.
r t
opose g

de sq u eleu e s se t r o u v e c o n f r o n t Ø
I
’
a
p p
a n t 1o n t e r r i i n tc d e d es n 1a r Ø e s i n Djs i b les .

Ces?. 1mwt i quesj . nt ser et oumer

u r ra it g a r d e r so n
ra n g s in n o m b r ab les et d Ø j m o r ts . Qui po
poussentl e6Øi 1¢>snt re d Œo o r e c -
A

e 1 t r Œm e i m o rt a n ce o u r l es s ec t o t e u r s , 1e s n Œc r o n 1o n c i e n s
p p ,

le s oo m
p
i r es et a u t r es c o n u r u t eu r s c o r r o m
i us , c a r e l l e s
p

_: / *
r
4
v i s c Ł r e s d Øb o r d e n t d e l e u r s p l a i e s e t t r a t n e n t a u so B I 1s so n t
Q u an d
.
l e s p D n ces
d e p lei n e l u n e .
’
d es l i e u es l o r s d es n u i ts
b ai g u n e l u e u r c r Øp u s c u l a i r e e t l e u r s y e u x b r i l l e n t d u
n e
n Øs s o n t s u i v i s a r l e s lo u s
com bat i l s

Øt i n c e l l e i r r Øe l l e L e u r h a l e i n e e x h a l e u n e o d e u r c a d a v r i q u e d e l a n o n ie -
v
p ar
ten t au , p p
.

m e t e u r s +n <e s d o m i n a n t s .
c o m
c o n s i d Ł r e n t
e t l e u r s h u r l e m e n t s f o n t f D ss o n n e r m m e les g u e r n e r s le s p l u s
fu n es t es , q u i 】e s

’ c o u r e n t s u r l e s B a n c s d e
l o u s f u n e s t e s

e n d u r c is L o rsq u
’
s e d i s s o l v e n t d a n s d e s L ors d u n e b a ta il l e , l e s p
. i l s s o n t a b a t t u s , i l s

>a r m e e t p o u r c h a s se n t l e s
c av a li e rs a d v e r se s av a n
t d e se jeter
m i a s m e s b o u i l l n n n a n t s a v a n t d e t o t a l e 1n e n t d i s p a r a t t r e n es d e g u er r e
se r v a n ts d e m a c h i
.

su r tes t ir a i lleu r s e t l es

es
L es t e r r e s o D e n t a l e s d e > E m p i r e s o n t 1e g u l i Ł r e m e n t r a v a g n t es d a n s
s e n fe r m e n t d es l o u p s f u e s
n iŁr es Il a r r iv e q u e les v am p i r e
a r d es lo u n u i d e s c e n d e n t e n h i v e l. D e l e u r s t a
p p s g Øa t s q ( u r es I ls l e s n o u r r i s s e n t d e q u el q u e
d es ch en ils so u s leu r s d em
.

s i t u Øe s d a n s l e s M o n t a g n es d u B ord d u M on d e . P o u s s Øs p ar
r > o d eu r d u san g l e u r
o u illet et les e x c i te n t p a ,
la f a i m , i l s d Ø v a l e n t l e s e n r a n d e s 1n e u t e s e t a u a u e n t pa y s a n g m ss
c o l l i n e s g q
attein d r e u n n iv eau d e
ra e in Ø t I 1s l es i m p r Ł g n e n t
fa i s a n t
.

g
l es v i l l a g e s , l e s f e r m e s e t l e s v o
y
a
g
e u r s i s o l s . L es h o m m es d (
u r c o n f Ør e r u n e f o r c e e t u n e
Øg a l e m e n t d e m ag i e n o i r e p o u r l e
>E m p i r e l e s c l 1a s s e n t im p lac ab le m en t , s a n s to u te fo i s jam ais
a u x m o n s t r u e u x s o n t a p p e l Øs d e s
" " " " - ’ " - " - -
r u s e s u r n a t u r e l l es Ces a n i m .

" " " " " " " " " "
y " ’

d e m e u t e a u x l o u s t u n e s t e s
lo u p s d e sa n g ,
e t s e r v e n t d e c h e f s p

b r ß l Øs o u as se r v i s a u x v a m p i r e s .

En Sy lv a n ie, l e s c a d a v r e s d e c e s l o u
p
s d o i v e n t Œt r e

’
v i ter c o n t i n u e n t l e u r s
q u
i l s n e
e n te r r s p r o f o n d Øm e n t p o u r
’

d Øp r Ød atio n s so u s fo n n e d e n l o r ts -
v iv a n t s M Œm . e lorsq u i l s

fo n d es i l a r D v e u e l a M CC C r F E PV I A Cd
s o n t e n t a s s Øs d a n s d e s f o s s es t r Łs p ro , q

L r D es au 9 3 0 3 3 1 3 l 3
m a g i e n o i r e l e s r es s u s c i t e . e u r s c a r c a s se s m o iti p o u L ou p F in n e s t c

v ien n en t alo rs c r e u se r 0 3 3 1 3 2 3
pe l a g e ta c h Ø d e c r a ss e e t d e s a n g p ar L oup d e S ang 9 3
’
L a p u a
n teu r
j u sq u l a s u r f a c e
p
o u r r e c o u v r e r l e u r l i b e r t Ø .

l e u r s
de la c h aro g n e ]es e n to u r e ,
d e s a s t i c o t s
g
r o u i l l e n t d a n s

d e ch air p u t
r id e p en d en t d e T Y P E D E T RO U PE B Œt e d e G u er r e .

p la i e s o u v e r t e s e t d e s l a m b
eau x

leu rs o s b la n ch is
R¨ G L ES S P C IA L ES A v an t -

ga r d e , M o r t
-
v iv a n t .

Cha r g e ]i. u m a n re L o rs d u to u r o ø l es lo u p s f u n e s te s e t lo u p s

de sa n g r Øu s s i s s e n t u n e c h a r g e , i l s a
jo u t e n t + 1 leu r F o r c e .

, . M QH J
-

k& i n

L .
. ,

-
\
p
No
c e r t a i n es c o r t es i
m m Øe s M o r

o u c a u r d es T e n es A

o i l te
r 1e s e s r i t s d es m o r t s ,
p

j 1o r i s s o n t e q u i
呷
g
h e m

Ør i a 1e s
-
s

r j d es .
,

m
gn ij i o n
l e s

s z t o i t Ø tn o u i e s o u s l e r Ł
p
o i s

p
r u i n e s

E ll e s
M o

’
t lo C it Ø d e

d e

so n t o u o u rd

u r k a i n
M

i
o u r k

Ø t o i t
a M o rt

o i n

o
’

hu i
u t r

e d e
s e

p
t r o

h a n t Øe s

db i s u n e
-

lu s ieu r s
s u

u o e n t
r

m a n ar
q
u es n i o n s -
o io o n t s , a o o n t d Œt r e d º t r u i t e
p
a r u n e ho rd e
’

u es e t d e d i s o r o +r r e d e s a n n o i s d e > h i s i o i r e.
o b
q p

P ’ ’
rt u ite d
fo u n c a d a o r e d o n t l e s m a i n s s o
gr ip p
o i en t e n c o r e

s o c o u ro n n e le & o i A lc o d i z a a r d e > a n c i en n e N eh ek h a r a e t l,

al
’
Lo Bo u r
g
ode s a r o n d i t a [e c u l t e d e N a a s h s e r f a n d t d e r s
g g p

les T e r r e s A r i d es , u i s a n t l a c o n o o i t i s e d
’
U s h o r o n 1h i tŁ .

Cel ˘ -
c i se dºborr sso d e R a d o n et r it l e o u oo ir M o u r JEo i n
p p

庞 倒
’
一-

T -u -
o u o i t r e f r o u o e r 1 o
g lo i r e d e L n h m io , m o i s c e n e d e D o i t
ia m o i ;

-
T Œt r e A es
\
.
. tri us o 1 u es s i 1n i r e n et n i t h o r o n n i s o c o u r
q
oa ir i ue n e u r en t en d i u e r lo o o u e d e d es t r u c t i o n M o ra th
呷 q p g g
. ,

=
W . . . . . . Le res te d e s o co u r o o n d o n n a h c i t Œa w
)
a - .
 中

p o u ss 1Ł m d cs catac o m b es . Ces gard

i e n s s i l e n c i e u x d e rn e u r c n t

im m o b i l e s su r les c r n eau x en r u in e et r Ł s d es o n t s lev i s -

p p

: :
’

d Øf e n d r e leu r m a tr e . L o rs q u
’
’

ga r d e s d e s c r y p t e s c o n l p o se n t s o n a v a n t
’ "
p
-
r e

ga l d e
p

r Ø i m e n t fo n n i d a b l e e n o n c Ø d a n s d e s o l i d e s c u i r a s s e s e t a r m
a r [

.
e n

I 1s
g
u c r r e ,

fo r m e n t u n
"
.

S Øn
. ’ "

ch al
. ’ "
.

4 3 0 4 4 Tj
g g
de l a 1n e s \
p o u ra n t o c c i
re les p lu s ro b u stes e n n e m i s
T Y p E D E T R O U p E I n fa n teri e .

i so n am o u r d u
cor nage , i l
po p p o et t ra n c h a , s e s
g
o r d e s d c

cr t e s d Øc a i m n t s o n s c Œr º m o n i e t o u t o r u e ui t cha a .i
g p p g q p p

Saf ur eu S o u d a i n , P i e t e r r Œa l i s a
q
u e s e s e n n e m i s o o o i e n t •

D eo o n t Iu i, e s o r
q
u e s s e r e r o u i e n t o r Ł s l e u r d i r o u t e , .
g p p

r o s s e m b 1o i e n t d e r r i Ł r e l e s o 1i s s o d e s d e l e u r c o m r :
p e m en t
p p

" "
J c i ,
gro g
n o P iet e r en o
p p
e la n t d u
g
es t e u n g s i o u e u ,
’

g Øe p
im o s o n t e, r o t Ø or u ne a n n u re d
p p o r e t d e b r o n z e t e n 1e

Øp Øe 1u i s o n t e d o n s s a n za i n s u e l e a i
’
q q
ue . 1 u t e r o n
,
f eu t e r o i .

Do l o
g r s, s o o a n a e o o e u r Øt i n c e l o n
d n t l e o m
p
i r e , l e s
g .

Qu e l l e e st v o t r e v o lo n t Ø, m a t r e ?

L es e n s Øe s d u r e De n a n t s e o u
p f ji l Œr e n t s i l e n c i e u s e m e n t d a n s r*
t Œt e d e P i e t e r e t r Œs o n n Ł r e n t c o m m e i ) r i n t Ør i e u r d
’
u n e c r f L
y y p

"

Ra s s e m b le t es
g
l. e r r i e r s . PN p o r e z -
D o u s a u der n i er o sso ut ,
"

o r d o n n a le o a m ire.
p

vo s o r d r es , m a t t r e .
Qu e v o tr e v o lo n tØ so i t fa i te
de D rak en h o f et d
’
a u t r e s r e a i r e s d c v a m i r e s . Ce s t e r r i Bi a n [ e s
M alh eAr c l s m en t
p o u r
p
s g ig a n tesq u es
p .

a r r a c h s a r u n so u s leu rs p ied
w n ti n r llps so n t les g a r d es d es c r y p tes, d c s r e v e n a n p ’ d e s a l d e s d e s c r te s
t h e l L o r e n , > a n a q u e g y p
d A
d Øfe n s e u r s
le u r s Øp u l t u r c o u r se r v i r d e g a rd es a u x se ig n eu r s d e S y lv a n ie
le s
a v a i t f u i av e c t es a r t e f a c ts
p
’ ’
11 tait q u
’
u n e d iv e r s i o n . Ke m m ler
L eu r c o r p s . D e u i s l o n t e m p s d Øc l 1u
p g j u sq u n e
p
l u s Œt r e q
u o s
u e l a s u e r c h e D e n e
’ h e u r e s a v a n t p
c o n v o i t a i t l u s i e u r s q
m a i e s i u i l p
et p eau a r c h e m i n Øe m a is il s s o n t a n i 1n Ø s a r u n e g q
p , p t o u s l e s a r d e s
r e l e v a d e s
’ d Øc o u v e r te p is , l a m m e n u i t , i l g

pu i s sa n t e q u e u e
p
e r d u r e d e
p
u is d e s s iŁ c le s . L e u r Øq u i p e m e n t f ß t .

s a n
h Øe d u d e s e l fe s
e t l a f o r Œt f u t t a c
.
g
c r y p tes , s a n s e x c e p t io n ,
esr d e b r o n z e et d e fe r n o i u sØ a r Ies s iŁc les e t r e c o u v ( r t d e l a
p
o u s s i Ł r r a r a r n m l w r Ce s g a r d i e n s s i l e n c i e u x d t m e u r e n t
p e d e s .

i m m o b i l e s s u r l e s c r n e a u x o 1 r u i n e e t p r Ł s d e s p o n t s le v i s -

F E p v I Cd
d Øc a t i s
.
c c C T A
, s a in s
jam ais q u itt er leu r
’
p o
ste ,
t e m e l le m e n t
p
r Œt s M

1 6
1 3
d Øf e n d r e leu r n l a tr e . L o rs q u u n v a m
p
i r e
p
a r t e n
g
u e >r e , s e s
G a rd e d c s C t
y p
te s 4 3 0 4 4

d I ls 4 4 , 3 ’
L
o se n t s o n a v a n t ga t
•
e fo r m e n t u n 4 3 0
ga r d e s d es c r )p te s co m p S Øn Øc h a t
-
.

r Øg i m e n t f o r m i d a b l e e n g o n c Ø d a n s d e s o l i d e s c u i r a s s e s e t a n n

de l a m es p o u v a n t o c c i r e le s p l u s ro b u s tes e n n e m i s
T Y p E D E T R O U p E I n fa n t er ie .
 ’ ’

i g= / 1_
g " "
 C H A RR ET T E S M A C A B R E S
d ( s m a s se s d e c h a i r n
e n t p o u r f o r rn e r
o

L es co r p s f u sio n n Łr
L o rsq u e v lad d Øc l 1a n a s e s a n n Øe s s u r > E m p i r e , s e s r a n g s d e
d e s c r
f u r e n t t r a n s f o r m Ø s e n Ø a t u r e s
e t l e u r s c o c h e r s
’ a s s e r m o r t e ,
sq u e l e a r f o i s o u = l a i s s e r
es e t d e z o m b ies s o u v r a i e n t
p p p
I Be d e r i c k V a n h a t r a ssem b la u n e
d t c h a r n Ø e s
.
’ ] 1e s e t
’ s u Rn a t u &
d i n o b l e s c h a r r e t t e s n a c a b r e s . Co n d u i ts p
ar d i n
q
u i Ø t a n te s
ar ti r d es 1Ø g i o n s ti t u b a n t es d es
g
a r 1n e d c m o r t s
-
v iv an ts p
ha r i o t s so n t u n a m a lg a m e d e b ois
silh o u ea es n o ires , c e s c

m o r ts r essu sc it s, e t u s a de m ag i e n o i r e p o u r l i e r l e s c h a r r e u e s
o r te n t u n e c a a i s o n
v e r 1n o u l u 1n a l a d e e t
n Øe s d e m a l e p i e r r e e t a n i m Øe s
d e c h a i r r g
, d e m Ø t a l e t p
m a c a b r e s s a v o l o n t Ø . Im p r g
’
1
X KX : U x ,
’
de > h ab i t ac le p o u r se s a is i r d e q u i c o n q u e s . . . ’ " ’ "’ .
,
c h a r 1e t te s Øc h a Ł r e n t to u t
so n m a tre et le tua , l e s p p
V Ør i ta b l e aim an t cont i
U n e ch ar ren e m acab re ag it c o m n 1e u n ’ s e d i s e r s Ł r e n t
u e n c e d e v a n h a t,
e l l e s .

so l e t d c > a i r e t > u ti li se
c o t 1t r le . Sa n s I i n p

m ag ie n o ir e . E ll e t i r e s o LL p o u v o i r d u
’

Øt t r a q u Øe s et b r ß l Øe s , i l r e s te
ar t a ie n t
le b atta n t est fa i t d e m a l e p i e r i.e . B ia l q u
e la p tu p ’
u n e n d e c lo c h e d o n t
g ra m a c a b r e s u i e r r e n t d e
p
u i s
p
l u s d u n
u e l q u e s c h a r r e a e s q
la c h a r r et te ,
L o r s q u e d e s s o r t s n Øc r o 1n a n t i q u e s s o n t j e t Øs s u r q
es su r les r o u tes et les p
istes c r a sse u ses d e
1a ie i o i e m il lier an n
la c l o c h e Øm t u n g l s m e n aM t d s v lu es d e
’
r t e t m i sŁ r e d a n s l e u r si l l ag e . Pa r
s
’
Øc h a p p e n t d u v Ø il i c u l e So u s . > i n fl u e n c e d e c e t te lu g u b re S y lv a n it , n a
p po r [a n t q u e m o
Øn Ł t r e n t d a n s l e s v i 】l a e s , r Øv e i l l e n t
n u i ts so m b r e s, e l l e s g
et les m o r ts se les p
r h a m arip , le s cad aw s d i slo q u s g u Ø
r isse n t
r v e s d e s v i v a n t s
’ <e u r s c a v e a u x e t s o u i l l ( n t l e s
’ l e s m o r t s d a n s
r e lŁv e n t . D au t r e s s o n t s u m 1o n t Ø c s d u n b r a s i e r a u x f l a m m e s
’ C es Øt r a n g e s m a r h i n r q
d a o n i e e t d e d Ø c r Ø p i t u d e .

m alep ier re d e v i s i o n s
L eu r f u m Øe c o n t i e n t d es a 1t i c u l e s d e , g
so tn b r e s .
p
tr s D st e s d es v a m p i r es c a r l e s m o r Es
-
v iv a n t s qui
’ ’ ’ ’ ’
so n t p ,
’ " ’ " _ ’ " - ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
" - ’

rr en eu q u e
m a r c he n t leu rs c t Øs c o m b a t t e n t a v e c u n e v r g u e u r
au x so r c iers e n n en r is
la lig n e d e b a t aille d e > a r m e .

t r Łs p r o fi ta b le

v ir d es c h ar r et tes
Si V l a d eu t so uv en t r eco u r s au p ou o
a u d i te d e
e n i n s s i m i l a i r e s r Ł s d e l a c i t Ø m
a s O n t r o u v e d e s p
m acab res n d an t sa u er re co n tre > E m p i re i l n e f u t g
p e
, p
g
c o n v o is
l e u r c r Øa t e u r L o r s d e I a G r h p i m n i s n a r h t d e 1 1 1 1 , M o r r s i i e b
M o u ssi l l o n . L e 丘用d o r e b r e to n n ie n Øv o q u e d es
.

’ l a m b e a u x d e e a u t e i n te d a n s d e s c o u l e u rs
f u n Ł b r e s a r Øs d e
d Øv e r s a d n o r m e s n t Ø o r e s s u r l e s t e r r e s d e S y l v a n i e e t d e s p
" "
p

iv e s , e l Ø s c h a r n e v a l s L es g e st e s m o r b i d e s m e n ti o n n en t
l Øg i o n s d e v i c t i m e s d e I a p e s t e s e r e l e v Ł r e n t d ( l e u r c h a r n i e r a .
. v
p p

le f ait q u e les v iv a n ts q u i les c r o i se n t so n t a r f o i s d r a i n Øs d e

L e s Øc l a t s d e m a l e p i e r r e a f t e c t Ł r e n t Øg a l e m e n t l e s f a r d i e r s p

u t i l i s Øs p o u r co n v o y er les cad av res j u sq u

’
a u x f o s s e s c h a u x . Ie u r v i t a l i t Ø, p
u i s l e u r c o r
p
s d Ø c h a r n Ø v a r e
jo i n d r e l a si n i st r e

r o ce ssio n av a n t d e d isp a ra tre d an s Ia n u it u i d Ø e a r l e

p , g p

c h a r r e ti e r v e r s l a h &ta i l lr e t l a d e s t r u c t io n .

M CC C r F H Pv I A -
Cd

C il a r r e n e M acab re 4 4 4 - _

Cra q u e -
m o r t 3 0 3 2 1 5
•
Co r t Łg e I n a p a isØ - 3 1 2 D 6

’
T Y PE D E T RO U PE C h a r (s a u v e g a r d e d a r m u r e 5 +
) .

REG L ES S P C I A L ES AUa q u e s A l Øa to ir es ( 2 D 6 )

(c o r t Ł g e i n a p a isØ u n i u e m e n t
q ) , n i o r t -
v iv an t , R Ø
g
Ø n Ø r a / c

f : W
V
su ccŁs

6 ps
,

,
M

t o u te s
o r tis

a m p 1r i q u e s c i b l e u n e c h a r r e u e m a c a b r e

l e s
Si

u n i tØs
u n

a m
so r t

ie s M
d
’
A

r t
m

-
d
Ø l i o r a t i o n

is
, e t

a nt d a n s u n
s
’
i l
d c s

e s t l a n t

r
A r

d e la ch ar r ea e (y co m
p ris la c h ar ren e elle
-
1 n em e
la r Łg le
i pp£ To r g ’
b 1t r s en p f n i e r
ju sq u a u d Ø b u t o

pro ch ain e
p h a se d e M a
g ie . L e s z o Rn b i e s a f t e c t Øs r e m
p
1a c e
r g e .+ a p p e n j
t o w s e» D w ni cr
par f r a i
pp e Tou o m j en P

l $r ase r o I n f e r n a l L e s so r c ie r s e n n e m is d a n s u n

de 2 4 p s a u to u r d
’
u n b r a s e r o i n f e r n a l o u l u s s u b i s s e n ,
p
u n m alu s d e -
1 su r leu r s
j ets d e la n c e m e n t d e so r ts .

Bo u r d o n M a u d it U n so r c ie r a m i d a n s u n n d e
’
f ps d u n b o u r d o n m a u d i t u i l a n c e a v e c s u c Ł s /
q
d N, / > d p e u t r c l a n u r > u n d c s d s d Øte r m i n a n t l e n o m b l
¡ W˚ ! d e P V ren d u s
p ou r c haq u e u n jt
’
i n fa n t c > i c Ø l i
g
i b l e .

-
r af ter m ir so n e m p D se su r ses so u v e n ir s . L es m o r te ls p eu v e n t

alo rs
r nmmuni nuer av ec > esp r it , e t e n a
p p
r e n d r e d c s c h o s e s

du p ass com m e d u fu tu r . L es cito y en s d e > E m p ir e et d e

i
p a r fo s ,
a u ssi o r r
q u e
n atio n s n t M
n o m b r e u se s a u tr es p e n se
) l C C c > F E p v I A Cd
fe r m e se s p or t es
-
cer tain s m n es , p
a r e x e m
p
l ( s i > m e s e

p r Øs e n t e lu i av a n t > h eu r e , o u s i e l l e n a
p
a s e u l e t e m
p
s
N u / in sp rits 6 3 o 3 3 4 1 4 4
’
d’ h o n o r e r u n s e r m e n t . Ce s m e s b r i 0l e n t d u n e l u e u r f r o c e e t

M o r r l e s r e n v o i e d a n s
per t u r b e n t 1e s a u u e s e s p r i t s , s i b i e n q
u e

le d o m a i n e d e s v iv a n t s , l e s c o n d a m n a n r u n e e x i « p n r r c f r a c e T Y PE D E T RO U PE N u Øe
’
j u sq u c e
q
u e l e u r d e v o i r s o i t a c c o m p
l i

R ¨ G LEs s p c I A L Es th r Øs , M o r t
-
v iv an t ,

u r
Un v am u t u ti l ise r se s p o u v o i rs n Øc r o m a n t i q u e s po
pire p e
ap p el e• t o r t u r Øs ’ ’ " n i fe st c r . L es p l ’ " p "
p ri ts
’ "
ye r leu r r kp r
de s m e, d it p
L e L eqs 4eat 1dl
-

n v en t m e n v o

p eu
n
c r o m a n ts o
,

m e

ec o la sm
p
v er s le

s en
r oy au m e

i s so u
d e

t a a
l vl o r r

t la
p
o u r

gi l an
y
su b til iser

e d u d ieu d
q u
s m o r tsi
e ’l q u e s

c
’
u e t
’
m i r e o i t
e m p r i so n n e
e s t e n I b n 1 1 l B E m o r c h e r l e s m o r 1 s o u r
n n e > i n tr u s et >
q p p
Ila r r iv e t o u t e f o i s u e M o r r su r p n
’
q
t o rn b e a l o r s e n
ca ta lep sie e t
ta
p
r em i Ł r e l. js , d e s c o d a o e s
p
o r 1 a n t 1e s s t i
gm o i e s d e 1a
. s
po u r I Ø t e r n i t Ø o n c o r p s te r r e s t r e es t e n
’
n t u
’
u n e l o n t Πc el le i
e n t Øt e r n e l
o u e n d o o o o u r 1 s u i r -

u r m p p c

m e su b it le to
q g

po u r D t l e n te m e n t t a n d i s q u e s o n s e n ta n • /e s en i ß p e r s o n n e d u 6 o r o n E r ed er i c k o a n H a t
des d a m n Øs A p r Œs
( F p e l Œp 1 u s m r v a n l 1o 1 o u V a n h e 1 ) . so co n
q
u Œt e d

e r e s s e s s e Zo r Øg i o n q u i a l l a i t d e o e n i r l o S y o o n i e .
f I l Ø t o b i t s o o r t er es se
v e n g
a r i t i o n s
Su r le c h am p d e b at ai lle ,
c e s a
p p
v a n h a i d en s c h l o s s e .
Aucour sde>Œr ede1anNoi r e ,

ab ili t
e e f rr o y a b l e i n Øl u c t
le u r s v i c t i m e s a u s a n g c h a u d av ec u n d o m o i n e n Øc 1o m a n l i q u e v anh o1 ut end i
ces g u er leu r o o a n ce
M m e les b o u let s d e canon n e c au se n t a
a e
ucu n d om m g
H o m m es -
r a t s e t m o t s
-
o ioo n ts
p
s e l i o r Łr e n t u n e
s u e r e lo n g u c
.

r e n d a s
n e l e s p
Ø d i a i r e
t e r m
ce m o n d e . N an m o in s, c e t t a t i n
vanha1par so n
p op re a
pp
r c n t i, A

i t s g r i f f i 1s ,
lon g s d o g
v iv a n te d e ses Ae s g
pe u t d ch ir er la c h air
u t . . . . . . 1b . . N d i ,
e
p
u s s er te s s A a o e n s o
ßo i l is . Øn Ør a t i o n s s u i
o o n t ,s
sa v ic ri m e

+X
a r r a c ], e r , q
le c u r b atta n t d e d e 1a l i
g
n " . v u . H e l
p
r M Ł . . " . . . ’ " ’ " .
h oc
qu e sc s y e u x s e r v u lse n t so u s le c so r c i Ł r e s , q " de r o c h e t e r 1e s m
qbi t sl cur a n c :" " h e
¢ r c: t :i b
u c .
yv
 E U R S D E S C RY P T E S
e e t l a b Œt e s o +n b r e d a n s u n e
v i r e n t a u r o u
e u x g
v am p ir e, s e s y

E ll e se j e t t e s u r l e s m e m b r e s p l u s f a i b l es
n Øs i e d e c a r n a g e
.
fr
\. he u r eu se m e n t , d e s c r Øa t u r es r a r e m e n t a e r
g
u e s . v o q u Øe s
u n e fo s se
es p r o ies h u r la n tes d a n s
p

M o r f 1 De sa p r o p r e m e u te et tra n e s
m o ts c o u v e r ts r Œt r e s d c
p a r d e s se n ti n e l l es
d e v i e u x
, p s o n r Ø u n a n t r e a s
e o u r d Ø u s te r p g p
t o m b e v e n t r g
des g a r d i e n s d e c im et iŁr e et au rr es c ito y e n s n o c ta m b u les d e o u u n e p

A r m i n Ø so n o r g ie c an n ib ale et
’
I E m p ir e , les r u m e u r s e r s i s ta n t e s u 1 c o u I. e n t r o o s d e sa n s t r e d Ør a n g e .
pr Łs a v o i r te
p q p p
’ r e u e r a m e a u x i e d s d e s o n
b a b i n e s , l a o u l e p p p
Œt r e l Ø c h Ø l e s g
ces m o n str es f a n t a s m ag o D q u e s so n t m o q u Øe s co m m e les s

u t r e l a m Øe d e s a n
g
v a m
p
i r i
q
u e . Av ant
t m a t t r e , e s p Ør a n t u n e a p
div a g a t i o n s d e n a f s su p e r s t i ti e u x . Au m ie u x l es c o n sid Łr e
- -
o n

d e l a n o u v e l l e
e t I a f t r o c i t Ø
r o ch ain e p lei n e l u n e
t a i l l e
c o m m e d e s o b s e r v a t i o n s e <a t r e s d ( g o u l es . Mal heul usement la p
,
l a

g
t Ø d t c u l Ø e s .

c r t e s a u r o n t p
fo n d Ø e s , c a r h o r r e u r d e s y p
po u r le v ieu x M o n d e , c e s h i s to i r e s s o n t s o u v e n t

les h o r r e u rs d es c r j T tes so n t o n n e p e u t p l u s r elles

n d b Øn ØD c e d es h o r r eu rs d es c r y p tes
L es str ig es t i r e i 1t u n g r a
u v en t Œt r e m ain w nu s
L es l 1o r r e u r s d es c r y p tes n c se d t v o i l e tr t u
’
e n t e 1n s d e l e u r s e r v i c e . L es m o r ts w iv a n t s p e
q p

( s I
’
Ø c a r t d e s c i Jn e t i Ł r e s a r d e s s c e a u x s a c r Ø s o u de s p r Œt r e s d e
gu er r e , o ø e l l e s s o n t u t i l i s e s c o m 1n e t r o u
p
e s d e c h o c d p

u r lan cer u n a s sa u t
o r f ; e t l es g o u l es so n t t r o p c o u a r d es p o
a m b itieu x r o is g o u les d e S tD g os . L e s g o t 1l e s c o n r p t e n t p a r m i M

Øc h e ile c o n t r e d e te ls si t e s . L e s r o i s g o u 1e s c r e n t d es
Ics p lu s h u m b ies se r v i teu rs d es vampi 1t s a p r Ł s t o u t , e ll e s g
r a n d e
’
N Ø t a n t
n
’
o n t m Πm e
p a s l a d Øc e n c e d
’
t r e c o m i Łm m e n t n o r 【e s A i n s i
p
.
,
h o r r e u r s d e s c r
y p
t e s
p
o u r b r i s e r c e
g
e n r e d e d Ø f e n s e s .

> a e l d u r o a u m e d e M o r r
n i v iv a n t es n i v r a i m e n t m o r te s ,
b at aille u n e m eu te y
p ar
v o ir u n v am p ire acc o m p ag n Ø la , p p

’ l e u r e s r i t , s u s c i t a n t u n e e x t i n u i b l e
d h o r r e u r s d e s c r
y p
t e s e s t l a
p
r e u v e d e l a t e r r i b l e d c h Øa n c e t i r a i l l e c e
q
u i r e s te d e p g

qu e l e u r m a tr e a a a e i n t d a n s s a l u t t e p o u r l a s u r v i e . C r Øe r u n e ra
g
e q u i s
’
e x
p
D m e
p
a r l a d e s t r u c t i o n d e s
jard ins d u d ieu d e la

ho r r e u r d es c r y p t e s i m p l i q u e q u e l e v a m p i r e l a i s s e u n e g o u l e m o r t ¡ est p o u r c e tt e r a i s o n
.
q u e
l e s g a r d i e n s d e s s Øp u l c r e s e t

sa v ein e et y b o ir e so n r ieu x sa n g io n d es m n n s n l¢ p s c r a i g n e n t l e s h o r r e u r s d e s c r y p t e s p . u s q u e to u t
p Øc
-
m o rd r e u n e v e r s

’
av ilie d u b ai se r d e sa n g e t u n a c te h o n n i p a r to u s c e u x q u i se
au tn ser v i t eu r d u n r o i
g
o u l e . U n e fo i s l es s c ea u x d e p r o t e c ti o n

c o n si d Ł r e n t c o m m e > Ø ii t e d e l a s o c i Øt Ø s y l v a n i c n n e . R o m
p u s p a r c e s b Œt e s Øp o u v a n t a b l e s ,
l e u r m a t r e v a m
p
i r e
p
e u t

p il l e r l o i si r les c h a m p s d e c a d a v r e s a u -
de l . M Œm e s i ] a l i g n Øe
’ ’
L e fa it q u u n s t r i g e l a i s s e l e s c r o e s f Ø t i d e s d u n e
g
o u l e
p
l o n
g
e r d e S t r i
g
o s a b ri s Ø t o u s l e s t a b o u s e n e n
g
e n d r a n t c e s c r Øa t u r e s ,

’
da n s sa c h ai r es t l e sig n e q u e Ie v a m p
i r e e s t v r a i m e n t d Øs e s p Øl Ø . Ie v ir
pou o q
u e l l e e n t i r e e s t i n d Ø n i a b l e .

To u te f o i s , c e r r a i n s r o i s g o u l e s e n c o u r a
g
e n t c e t t e Ø t r a n
g
e e t

’ ’
d 1c r r q m h l p p r a t i q u e U n e f o i s q u u . n e
g
o u l e a b u l e s a n
g
d u n U n e h o r r e u r d e s c r
y p
t e s d o m i n e s e s c o u s i n e s d e s a h a u t e u f ; e t
’
bi e n q u e l l e c o n s e r v e l a d Ø m a r c h e e t I e d o s v o ß t Ø c a r a c t Ø r i s ti
q
u e s

des g o u l e s , s e s m u s c l e s s o n t d e v e n u s d u r s c o m m e f e r D e s

pr o t u b Ør a n c e s o ss e u s e s p o u sse n t s u r so n Ø
p
in e d orsale , e t s e s

m ai n s p u i s sa n t es se ter m in e n t
p ar d cs se r r es e f f i l Øe s .
O le
r t im e d e v ian d e d e
g g o u l e c r u e a r r o s Øe d e s a n g d e v a m p i r e n e s e
c o n t e n t e p a s d e g Øn Ør e r d e s c h a n e m e n t s e x t e r n e s
g . En e& t, l e

m Øt a b o l i s m e a b e r r a n t d e > h o r r e u r d e s c r n co rp s
y p t es c o n d u i t so
’
se r a n g e r l u i -
m Œm e , m a l s d a n s I i n t e r v a l l e
, s a c o n s t i t u t i o n e s t

po u r la
q u elle les v am
p u es Øl i t i s t e s
p ar v ien n en t t o l Ør e r
ab o m in atio n s . L a m a
g ie n o i re , s o u r c e d e l a n Ø c r o m a n c i e . c

li t t Ør a l e m en t d an s leu rs v e in es , e t l a v i o l e n c e u r e d o n r
p

Au co m b at, l e s 1n e u t e s
’

m a sse
d h o r r e u r s d e s c r
y p
t e s
j o u en t d e

p o u r a ttein d r e la
p r em iŁ r e li n e l e r e a r d i r r a
g , g
de h ain e . St a t u e s , p
i e r r e s t o m b a l e s o u i u e t s l e u r s e n
p q

M CC CT F E PV I A Cd

h
- R ¨ G L ES S P C i A L ES A t t a u e s
q E m p o i so n n e s ,
M o r t iv , R g
-
v a n t
n m i on ( 5 + ) .
&¸
Y \ RG H E I ST S J
’
L es v arg h e˜ s s o n 1 i n c a r n a œ o n
d e l a n o h c e u r d c > a m e d u
v am p ire . C ha c u n e d e ces cr a t t 1r e s an th ro
’
p o m o >p h e s a i l Ør s
in esu re p lu sie u rs fo is la ta ille d u n h o m m e . Si l e s v a
rg h eists
mar chai ent et p a rl a ie n t a u t r e tb i s en tan t
q u e sc i
g n eu 1s d c
le u r s d o m a i nes , c e s \ r a ¢n
p
i r e s ma u d i t s o n t r n s s
g a u 1 1 11 d e
’ 8
d at eu rs v o ra ces
pr in tox i
q u s i/ I h Ø m o
g
l o b i n e . 1ls r d e n t e 11
m e u tes su r l e s c h a m p s d e b a ta i ll e r t s
, p

sig n e d e f a i b ]e s s( et c la ir c i r les ran s

g - m 国团团
g r i f r e s r o u g i e s e t d e l e u >s c r o e s s a n g l a n t s .

’
L a g e n Ł s e d u n v a 1g h e i s t r s u l t e d ’ u n e Ø t r a 1
= 国国= 国1
i n c o n n u e d e s m o r t e l s So u s l e s i n m i c n s e s - .

国 团 团 国
’
Car s te i n s Ø t e n d u n v a s te r s e a u s o u t e n = n 团团团国 =
ga l e r i e s et d e salles m an
g er au x
p la fo n d 团 团 团 团 国 = m
v o ß te s d i sp a r a i sse n t Ce
d a 1s > o b s c u D t . r
_ 团 团团团国
p a s s Øe s est le sin ist r e b e r c e a u d es v a r h c ist s l
g

Au tr efo is,
’
c e s c h a m b r e s h a n t Ø e s t a i e n t d
e
et d a b o n d a n c e , a c c u e i l l a n t d e s b a n
q
u e t s d e 回国四国团团团团团国
tØ Øb r e u x e t d e s Øt a l a
g es p o m p e
’
d e p i
四国国国四国团团国国
el les ne so n t g u Łre l
p u s q u e d a n t i
q
u e s 围困国= 1 团国国目
’
de s r e b u t s d u n e a n c i e n n e a r i s t o c r a ti e . Te n = = 国团团 国国 团团
d Øv o r Øe s p a r l e s m i tes n
p e d en t d es nl u rs 四 国 回国 回 国 国目国
’
b r o d Øs e t d e s t n o sa q u e s d o s r e
p
o s e n t s o u s 团 团 = -
s˘ g n a n t e q u i s i n i l 亡r e d e
p
u i s l e s t e r r e s m a u 回国国四国团 团团团团
D es c lav ec in s d Øl a b r s so n t ad oss s te l s 田园 团 团国 国 国 =

sta t u e s e n to g e s d e s a n c i e n s d i ( u x ; d e s p o r t = l1 = = 团 团 国

r eli u es m a g i q u e s p D se s a u x c iv il isa ti o n s a iw =
-
q
v er m o u lu es et le困 团 团 国 国 国 国 国 团 团
pa r m i l es c h a ise s p o r teu r s
4 4
F
"
m
W .
d e s c e r c u e i l s s c u l p t Øs e t c e r c 1 s d e c h a ?n c s t e l s d e s c h r y s a l i d c s
d a n s u n M s d e b o i s d c o m p o s Ø Si >o n p o u v a i t a p p r a c l re r .

de c e s s a r c o p h a g e s e r s o u ˘ e r l a c o u c h e d e p o u ss iŁ r e q u i l es
l e t t r e s b a r o q u e s s u r u n d e ch au v es
-
s o u Ds d a n s l e d Ød a l e d e s r a r a , n m h e s . L e s d Øb r i s
r eco u v r e o n o u r r a i t d e v i n e f 1 g r a v e n
, p " ’
" f a n e t a v e c e u x I i d e n œ t Ø d u
R E I N d u c e r c u e il t o m b e n t d a n s l a
g
e ,
V O N C A S T .

d e p i e r r e s t y l i s Ø, l e n o m d e
pa r c h em i n
L c v a r g h e is t n o u v e a u Øs e
c Ød e n t o c c u p a n t d u s a r c o p h a g e
-

pr . n

m e t i n u n Ød i a t e m e n t e l 1 chaE( , i m
p
a t i e n t d e
p
l o n
g
e r s e s c r o e s

˘ da n s d e s v e i n es m o r t e l les . la p rem iŁre g o r g Øe d e sa n g , s a

T r a n s fo r m atio n d e v ie n t d ØD n i t i v e -
c e lu i q u i Øt a i t a u t r e f o i s u n

De r
.

se ig n e u r d e l a n u it est co n d a m n Ø u ne Øt e r n e l l e e x is te n c e
’
d in s a t i a h l• b Œt e f r o c e .

v
’
e - pl u s fo r t, " "
p
r i t e s t

s i Ł c <e s d e c o n i n e r n e n t e t d e s o i e i l n e c h e r c h e q u
i m m a n
q
u a b le m e n t
p
l u s f a i b

’
ie
s
A p r Łs d es
’
a b r e u v e r .

I l e n r s u lte u e s o n e lie r e u t f ac i l e m e n t le s o u m e tt r e
a u m e c a c h e s t q g p c t
c a r c e r o
s v id e s,
T o u tes ce s c a i sses n e so n t p a
y
> e n v o y e r r e j o i n d r e u n e m e u t e d e s e s c o n g Øn Ł r e s , q u i
u r f am ille f e s t o i e s u r
e x i l e n t l es m em b r es d e le ’
ce l u i o ø l es v o n C a r s te i n
de p ou v oir l e s u l n e m i s a ss e z fo u s p o u r s Øl o i
g
n e r d u s a n c t u a i r e d e l a l i n e
Ee r n e l j e u g
to m b s e n d i sg r ce . L t s p er d an ts d e >
h u m Øs d e b au t
v e n t so u v e n t i n
a u q u el se l iv r e n t l es v a m p i r e s se r e tr o u ’
le u r sau v ag e D t e t leu r v o ra c i tØ n Ø t a n t e n D e n d i m i n u e s
p
a r l e

m alep ic r r c s i n s i n u e

stalac tit es d e
c o J1s t a m m e n t d ep u is les
cn ’ " eu r
s L es v am p ir es
da n s k . r i so n s ’ " n fo r t u n .

pl u s g r a n d s c t p l u s
le s i m p r Ł g n e c > u n e
b es ti a u x t a n d

ab o m inab le f
is q u e la m

o r ce
ag i e n o i r e d
i s t i l l Øe

.
,

bT +Tc b
s o n d e i e r r e .
T Y PE D E T RO U PE I n f a n t e r i e N l o n st r u e u se
.
s a n p
d m o l i t p
v a r h e i s t
m o n str e , l e
p
u i s s a n t g
c r Øa t u r e
d 印l o i e se s
A pr s s
’
Œt r e d
g
a
g
e d e s e s c h a n e s , l a
R ¨ G L Es s p c IA LEs I r Øn sic , M o r t -
\ v u n t
,
 ) N
YA R G H U L F S ’ d e m u s c l e s c a a b l e d e
u n e m a s s e p
ain e c e s t
se de la fo r m e h u m ,
teu r co n d am n Ø ’ r e n v e r s e r l e s Ø u i a
m ei l le u n p rt d a c h a r o u d e q p g es
b r i se r e n d e
u x le jo ug d u n
’
Se s
a s s e z s t u p i d e s p
o u r S
y
a b r i te r .
j a m b es
’ l e t s d e c e u x ’
c o m
eu x m a l Ød i c t i o n , S a c c r o c h a n t p ’
e t t e n t d a u r a
p a r v ie n n en t co n tr ler ce tte l u i e r m e r
e s d a i l e s p p
e t s e s v e s ti g
’ u i s s a n t e s
u n e
l u s l a r e s , p i d es et > aid e d e
au x a to u rs d e I e l q u es b o n d s r a p
a r i s to c r a t ie , v o i r e d a 11 s d e s c a s p
fa c i l e m e n t s a v i c t i m e e n q u
’
fo n n e p er v e r tie d h o n n e u r m a r t i a l
d Ø c h i r e r . e s c h a i r s e t m e t t r e n u l e s a r t Ł r e s e t

r i f r c s , i l e u t
s e s g p
l u s r e d o u ta b le
h aud e Ce p en d an t, > a r m e l a
p
la m o ( lle en co r e c
.

’ v e s tig e
M ais d a u t r e s s e m o
q
u e n t d e c o n s e r v e r q
u e l
q
u e
s a u e u l e a r n i e d e c r o e s l o n
g
s c o m m e d es
u n V a h u l f e s t g g
’ u 1n a i r e s r g
d hu m a n i t Ø o u d e c o n t r l e r l e u r s
p
e n c h a n ts s a n
g
d e b r o y e r l e s a r m u r e s e t d e b r i s e r e s o s .

a a b l e
u i c o u t e a u x , c p
la b Œt e
Qu e lq u es v a m p i r es l a i sse n t a i n si l ib r e co u rs q

t o r n a d e d e s a n m a i s
e s t u n e v Ø r i ta b l e g ,
b a t , u n v a r h u l f
’ o ø A u c o m g ’
d a n s I a f o r t ,
c i ta d e lle o u r s e n fo n c e r
qu i t t e n t a lo r s le u r p ’
b i e n u
’
i m r Ø v i s i b ie s ,
c e s t u e u r s s o n t l o i n d Œt r e d Ø
p
o u r v u s

iis p e u v e n t c h a s s e r l e s m e u t e s d e t o u p s f u n e s t e s o u d a u t
r e s q p
’ l e s a œ t u d e s
o s s Ł d e n t a s
t e i ii g e n c e Pa r
’ a il le u r s s i l s n e
p p p
d in . ,
n t
b Œt e s Øt r a n g e s C e u x q u i a b d i q u e n t d e l a s o r t e l e u r s e m b l a
.

s en m a tiŁr e d e so r c ell er i e , i l s e m b l e

h s i q u es De leu r s c o u si n s v a m p i r e
m e n t s
hu m a n i t Ø s u b i s s e n t d e p o n e .
r f o n d s c h a g p y n Ør e r le u rs
’ a i e n o i r e e t a i n s i r Øg
u i s s e n t c a n a li s e r la m
g
A in si a p p ar u r e n t l es c r a t u r e s a p p e l e s v a rg h u lfs . Qu i l s
p
b r u t d e l a n Øc r o m a n c 1e
.

bi e s s u r e s a u p o u v o ir
g c e

’
’ v a h u l f s d i n s t i n c t , l e s
a u x s u i v e n t l e s
m eu tes d a n i m r g
sa ng u in air es n e n sa n t q u
’
s e n o u r r i r Jl s co u ren t D es
tueu pe
.
rs
Ød a t e u r d o m in an t L e s g o u l es e n
u n p r
.

v o r er d es v i llag es c o n s i d Ør a n t c o m m e
a t r e p a t t e s c o m n l e d e s b Œt e s e n r a g e s ; d
qu a r ti c u lier r et r o u v e n t e n c e s c r
Øa t u r e s b e s t i a l e s d e s s i m i l i t u d e s
l es ra sa s i e r I l s m a s s a c r e n t sa n s p i t iØ to u t p
e n t i e r s n e s u æi t p a s ’

ce q u i se p r s e n te eu x n i a i s
’
n e s e c o n te n te n t a s d e n
g
lo u t i r a v e c l e u r
p
r o
p
r e n a t u r e a b
je c t e C . e s t
p
o u r
q
u o i l e s c a v e r n e s

, p
s t r i e s a b r i t e n t s o u v e n t u n v a
r g
h u l f o u d e u x . 11 p e u t
b e s o u r d e s r o i s
les v iv a n t s , c a r u n v a r
g
h u l f s a c c a g e r a a u s s i l e s t o m
p g
’
t Œt e d
’
u n e m e u t e
b Œt e s r e n n e l a
m Øp r i s e n t m Œm e a r r i v e r q u u n e d e c e s
se nou r D r d es m o rt s . L es a u tr es v a m p ir es les p

t a n iŁ r e av ec u n e c o u r r Øp u g n a n t e
de g o u les, e t
par t a sa

r e d o u ta b l es Ia b ataille
e n v o i e s e s s e r v i t e u r s l u i
u n cav eau > ab an d o n , I e v a
r g
h u l f
’
t e f i o u d e s c a d a v r e s s i l s
’ u Ø r i r d e s v i c t i m e s o u r s e s u s t e n
u a n t i t Ø
L e cor p s d u n V a
r g
h u l f e s t r e n d u b o u f f i
p
a r l a
q q p

’
L ib Ør Ø n e r v ie n n en t as s
’
a r e r d e s v i v a n t s L e s g o u l es se
p a
e m
d es co n t ra in tes
.

n 1r a h n n r l n n r r d e c h a ir u i l e n lo u ti t . p p
q g
s a t i s f o n t d e c e t te allian ce c o n tre -
n a t u r e
,
c a r e ll e s y g ag n e n t
u n p r o tec te
u r r ed o u tab le . L es h id eu ses a r m Øe s d e g o u l es
 C A RR O S SE S N O I R S
u iv a n ts d u v a m p in p eu v en t
r o sse n o i f ; l e s s
’ En i n \ ro q u a n t u n c a r
D ans l es ta v e m e s d l a b r Øe s o ø les g o u
sse s d a i l pe n d e n t d u
su r d es lieu x d e car n a
g e, c e
r seig n e u r
a m e n er le co r p s d e leu ’
e n o u r n r d e la m ag ie n o ir e q u i s
l p er m et l a c r Øa t u r e d e s y

de s h ic u les h o r r ib les e [ b la s p h Øm a to i n s q u
co ls m o n tag n eu x , v
Cha q u e c a r r o sse n o ir a t tin ce tte Øn e rg i e arcan i ue
q
n t
is s u r Ø e l s , n i t o t a l e 1n e le
X
fa i t ’
s d es r oyau m es d e la m o rt ,
n i to u t
i l r o r e s s e s u R cha呷 de
d i s u
, ai m an t, " " q p g
’
s c i n t i l l a n t e e t l u i i n s u f&e
b at aille ,
c e l l e
-
c i le n im b e d u n e a u r a

sa v u e p o u v a n t p o u ss e r le p l u s s a i n d e s h o m n e s se su i c i de i
r esq u e i m p o ssi b l e a r r Œt e r
i le r e n d
’
m u illeu r u n c p u issa n c ( q u p
o u u n e f am i ll e u n ie 5 u 1t r e p lu s u n -
t u e r .
p at
’
i m p Ør i a l o u s e r g e n t m o n t b r e t o n n i e n a e s s a y Ø d a l
•

r Œt e r > u n e

de c e s a p p a D ti o n s fa n to m a t iq u es , e t y a l a i s s Ø l a v i e .

M C C CT I E PV I A Cd

5 6
so n e d e
On ra c o n t e q u e
le ca r r a sse n oir est g u id Ø p
ar u n e C a r ro ssc N o ir
3 5
fa n t m e, e t u
’
i l e s t t i r Ø a r d e s i n i s t r c a u c h e m a r s . Su r le S p ec t re d cs C a ir n s
3 0 3
q p
u issa n t 8 3 0 4
c h am p d e b am ille , u n t e l a a e l ag e p e u t d e v e n i r p lu
s p C au clm m a r

u t i l i s Øe a u s s i b i e n a r l c s
en co re , a b s o r b a n t m e s u r e Ia m a
g
i e p

T Y P E D E T RO U PE C h a r (s a u v e g ard e d a n n u r e 3 +
)
la v o l o n t Ø im m o r telle d u m m p ir e q u i > o c c u p e, l e c a r r o s s e n o i r

fa u c h e o u Øc r a s e l e s r a n g s e n n e m i s s a n s 1n Œm e r a l e n t i r .

R¨ G L E s s p c I A L Es To u c h e r s p e c tr a l (s p e c t r e d e s

C air n s u n iq u e m e n t 30), M o r t -
iv a n t , Sa u v e g a r d e
be r
v
’ " " , v o i r p .
en
L orsq u u n v a m
p
i r e e s t t u Ø , s o n c o r
p
s
p
e u t t o m

l e m e n t s e d c o m o s e r . In v u l n Ør a b l e (4 + ) , T e r r e u r , V a m p
i r i q u e .

po u ss iŁ r e , s c c o n s u m e o u s i m
p p

D lu s i a n t s s e ig n e u r s d e la n u it c e l a n e
an s le cas d es p u ss
,
p
d Ø b u t d e l a h a s e d e M a i e d u
I n v o c a t i o n d e l a M o r t A u p g
s ig n a l e p as to u jo u r s leu r d est r u c tio n , c a r l e u r m e
p
e r v e r s e

e d
’
n e r i e A p r Łs
Si l e s jo u eu r i Ie co n tr le c a r r o s s e n o i r s e o .
I e
t co n ti n u er r Øs i d e r d a n s c e s v e s t i g e s se r v i t e u r s d u q u , g r g g
peu
.

n o m b r e d e d Øs d e o u v o i r o u r c e t t e h a s e ,
d Øte r m i n Ø ]e p
v a m p ire p ar v ie n n en t r a s s e n r b l e r s e s n _s t e s d a n s s o n c e r c u e i l , a v o i r p p

d Øs d e p o u v o ir d e la r ser v e . Po u r c h aq u e 6
il s p o u r r o n t y Œt r e p
r Øs e r v Øs , c e
q
u i l e u r l a i s s e r a l e t e m
p
s l a n c e z t o u s l e s
’

d ’ &r mmpl i r l e s ri tu e is n Øc e s s a i r e s p o u r cr er u n aa elag e q u i o b ten u , u n e

p
a r c e l l e du p o u v oir q
u i l s r e
p
r Øs e n te n t e s t i n s u ˘ Øe

a u ca r r o sse n o ir L es d Øs d e o u v o ir u i r e n fo r c e n t le c a r o s sc
t r a n s p o r t e r a l a d Øp o u i l l e d e l e u r m a tr e v a m ir i u e en d an t p q
p q p
u t i l i s Øs en h a se d e M c n o t e z s i m l e m e n t
, - - - -
pe u v e n t Œt r e p , p

c o m bi e n in su f&en t leu r p o u v o ir d e cette fa o n . Si v o u s d i sp o sez

’
d c p l u s d u n c a r r o s s e n o i r , d Øt e r 1 1i n e z a 1 a t o i r e m e n t l e q u e l
b Øn D c i e d e c h a q u e d Ø C h a q u e d a u g m e n t e t e s c a p a c i t s .

d u c a r r o s s e p o u r l e r e s re d e ] a p a r t i e , c o m m e d Ø t a i l l Ø da n s l e
t a b l e a u c i des so u s To u s c e s e f r e t s s o n t c u m u la t i f s
-
. .

、
枣 飞

m A
+
t
D
’
m n
c s s m 1i s i u r t a ] 1i s t m i r b m m 1n m l t

p
o r t u H d a t 1s

L e c a r r o s s e n o i r s u i t 1a r Ł l e s Øc i a l e ¡ l
g p
Ze s a i r
u 1m i
 ’
m o in d r e
p r o t ec ti o n co n t r e le u r s la m es . D u n s i m
p
l e c o u
p ,
i l s

fa u c h e r o n t > esse n c e u n g u er ri e
r sa n s a c t e r so n e n v e lo p p e
cc c > F ’
.
r h ar n r
f
lp C e so n t
,
ces a r m es
q u
i leu r o n t \ ra t u le

de s
su r n o m

v i va n t
d e

s
m i sm i r e d
’
o u t r e
-
. . . Be 6 > 3 0 3 , ; 5
au c h e u r s mo n t Øs " i 1s mo i ss o n n e i r t l es me s
c a r m i , qa i r c I n f e r n a l 6 3 0 3 3 1 2 2 5

co m m e u n fe r m i e r f au c h e se s c h a m p s d e b l . U n e m e p D se p a r
Co u r s i c , S q u ele u c 8 2 0 3 3 1 2 1 3
’
u n mi s q a i r e d o u t r e
-
t o m be e s t a b so r b e p ar so n b o u r r eau au

li e u d e s i 1n l m e n t d i sp a ra t r e
p e
. A in si c e s r e d o u t a b l es s p e c tr e s

so n t -
il s en to u r s d e n am m es, to u t c e
q
u
’
i l r e s te d e s e s
p
D t s T Y PE D E T RO U PE C a v a l e r i e .

’
ho r D f i Øs q
u i l s o n t a r r a c h Ø s a u m o n d e d e s v iv a n t s

R¨ G L E S S P C .A L ES
O b s Ød Øe ie d e s n Ø c r a qq u e s ˝ u t l a r e m i Ł r e Ca . Nl e r i e I ` g Ł r e th , r , M o r t -
v iv a n t , T e , r e u r .

p ar la m ag
a l i n Ø e p
, l g
’
’
s o u m e n r e d e s Øm i s s a i r e s d o u t r e
-
t o m be p
ou r q u i l s c o m b a a c n t
’
’
r i r e n t \ b le u rs d Bu n e s L e s A t m u e s o r t Ø e s a r l e s U n 1; q q a i r e s
d a n s l e u r s a r m e s C e r t a i n s p r Øt e n d e n t q u i l s a p p
.
’
q p p

’ ’
d r o b d o u tr e
•
To m b e e t l e s Øm i ss a i r e s i n f e m a u x au cor s c o r p s so n t
le s i n v o q u e r g r c e a u L i v r e d A r k h a n q u i l s a v a i e n t , p
’
’ e r e m i e r m ag i q u e s , E j B ? « t n n JB m
/ , e t i n o r e n t le s s a u v e a r d e s d a r m u r e
d a u t r e s s o u t i e n n e n t q u e le 1 g e n d a i n M e l k h io r f u t l g .
p g

s n o i r s e u v e 】r t
le s p l i e r sa v o lo n tØ T o u t e f o i s ,
l e s Ø m i s s a i r e
.
p
’
es d e m o r ts
-
iv a n t s . Ar p e n te u r s S p i r itu e l U m u n itØ Øm i s s a i r e s d ou t r

ar m
v

tr e a r Øs e n t d a n s t o u t e s l e s
p er gu s p to m b e
b a t a i l l e peu t se d Øp l a c e r trav ers les u n i t Øs n o n
g a g Øe s
-

’ ’ m e n s l a e n
e t
L orsq u i ls s o n t a u s e r v i c e d u n v a m
p
i r e

(a n r i e s ou e n n e m ies) d u ra n t la so u s
pha s e
-

d e c e s Œt r e s d es A u tr es
m e u t e s e n ri Ł r e s
pa r u n Øm i s s a i r e i n fe r n al ,
d e s

u i s
’
a m e n u i s e n t a l o r s M o u v e m en ts, n i a i s n e
p
e u t
p
a s t e r m i n e r s o n d Ø
p
l a c e m e n t
t h Ør t s s e r u e n t s u r l e s r a n g s e n n e 1n i s , q ’ ’
m o ins d l
p
s d u n e a u t r e u n i t Ø .

’
v u e d il .

’
Cha sse u r s S p e e tr a u x S i u n e u n it Ø d m i s s a i r e s d
’
ou t r

慧
 T E RRE U R G H E I S T S l u s r ed o u tab le
t m o r t
-
iv a n t est en co H p q ue
U n te r r e u r g h e i s
v

Sy l v a n i e , is de la
is G u id
-

d e s c h a u v e s s o u r
’ Ø p ar <a v o lo n t Ø d e so n
Ø t a i t a u t r e f o .

le m o n stre u i l
tra q u er q
t a i l l e d e d r a o n s Øm e u rs g r o a es p o u r a lle r m b e su r le ch am p d e
gg e n t d e l e d e s n u ag e s e t t o
g
n u it L a m a tre ,
i l v o ie au -
de s su s
c arav an es, c h ev a u x et a e
p Øg s s
la t o m b Øe d e la .

e s i n t e r n e s e t s a c hai r p
o u r ri e p en d an t en
a n
n o m b a ta ille , s e s o r
g
m Øt h o d e d e c h a s s e d e c e s r d a te u r s le u r a d o n n Ø leu r s o n t e n c o r e a c c r o c h Øs
p m o r ceau x d e fo u r r u r e
’
lam b eau x . D es
En e t , l a v u e c > u n t e r r e u
r g
h e i s t e s t m d i o c r e , i l s a s s u r e
c r n e d o de l i n e d e d ro ite et d e g au che
u e l e u e , e t s o n
s o n s
q
’ r o ie s d Øv o r e r

51 s t r i d e n t
’
e u n d e s t r i e r b r e to n n i e n . I a n di s q u
i l c h e r c h e d e s p

q u
i l e u t a r a l s e r m Œm
p p y
’ ’ ’
L ( m o n stre n a
pl u s qu f o n d r e s l l r s a v i c t i m e i m
p
u i s s a n t t
l a n o n
-
v ie , l e c r i d u n t e r r e u r
g
h e i s t
a s s a e d a n s
r Ł s s o n g
sa i si r c a v a l ie r e t m o n t u r e e n tr e s es se r r es e t d is p ara tre d an s A
p p
Sa t u r Ø
ar m e l a p l u s r ed o u ta b l e . d e
ais so n
s o n r e p ai r e p o u r s e g o r g e r d e s a irg f r a is
H s te p lu s q u e jam ’
s i m p l e m e n t p a r a ly sa n t ,
m ag ie n o ir e ,
s o n h u r le m e n t n e s t
pi u s
’
" d u n e v a u e d z n e r i e
n e d Øs o r m a i s g g
a c c o m a
" " -
p g
" ’ - -
’ " a ’ " c ’ "
"
" ’ " _ - : _ "
g
" - " " "
u e le c n u n te r r eu r g n u s 【 w t
M a l %q u e . Ce r t a i n s d i se n t q
d u R o a u m e d u
d a m n t e s r i s o n n i Ł r e s y
d e s m e s p
l a l a i n t e
de n c r o ma n r i ms Ce p e n d a n t , r a r e s s o l l t c e u x o s e r p n Ø t n »
.
p
fai t e d i f rer e n ce c a r c e t te
C h ao s po u r sa p r o ie c e l a n e p as d ,

d a n s > a n t r e d e l a b t e a u c a s o ø c e l l e i Jvi endr ai t d e f a g o n

. ,
-
c ’
u e u t l i u t D e r le
attaq u e so n iq u e est si d Øv a s t a t r i c e q
e l l e
p q
in i p r o m p m e s e f ai re su ce r t o u t s o n sa n g p a r la g u e u l e c r u e ll e c ap a b le d e
L ter r e u r g h eist esr ai n si
.
’
d u n h u m a i n e
cer v eau
.
’ ’
d u n t e r r e u gg h e i s t n e s t p a s t a f i n l a p l u s a g l a b l e q u i s o i t e n t e n n e m i a v a n t d e f o n c e r d e s s u s
to u t u n r Ø i m
a r a l s e r g
p y
> aid e d e se s c r o es ef filt s et
u r ex te r m i n er les su r v iv a n ts
L es r o i s g o u l e s r e c h e r c h e n t l e s d o u i lles d e ces m o n stn s p o
p

tr o g lo d y tes a fin d e les lier leu r se r v i c e . c ela n e leu r desesgDscr uel l es .

v a n r i r c s d Ø Ø n r Ø s d e
d if fic u lt s c a r l e s
po se g u Łr e d e , p g

M C C CT F E PV I A C

v ei n es u n r oi g o le , l e t e r
-urghes s f 1 t u l l itn p r g
n Ø

Øn e r g i e n c ro m an t iq u e , c e u i l c r e n d c a
p
a b l e d e r
g
Ø n Ø r e r T Y PE D E T RO U PE M o n str e .

m Œm e l e s p i r e s b l e s s u r e s
R ¨ G L ES s p C .A L ES G r a n d e c ib le , M o r t -
v iv a n t ,

R Øg Øn Ør a t i o n ( 6 + ) , T e r r e u r , V o l .
ap p ro ch e r leu r d er n iŁre h eu re . 1l s se p o sai e n t a u ter m e d e

le u r u l ti m e v o y a g e e t a t t e n d a i e n t q u e l a m o r t l e s p r t . N u l n e
罗
’ e s
sa i t d o ø v e n a i t c e t i n s t i n c t , m a i s a u c o u r s d e s m il l n a i r e s , d

di z a i n e s d e m illiers d e d ra g o n s v in r en t m o u D r su r l a P <a i n e

d u C h aos Ce s nl o n st res so n t a n i m Øs ar la m ag ie n o ire L e t 1r co r p s

lo r s d e la p r em iŁr e i n c u rs io n
.

des O s . Ce la p rit
Dn ,
’
p
’
si n u e u x es t c o u v e r t d u n c u i r a i s e t i l s o s s Ł d e n t d e r a n d e s
lo r s q u e la m ag i e se d Øv e r s a d u n ord et q
u u n m a l i n d i c i b le p p g

a iles . Ca p a b le a u t r e fo i s d e c r a c h e r d es n a m m es , u n d r a
g
o n
en v e l o p p a l e u r s c a d a v r e s
zo m b ie d Øg o r g e d o r Øn a v a n t u n n u ag e d e g az to x i q u e s q u i

’ b r i l l e r d
’
u n e u lcŁre les c h air s et co r r o d e les a n n u res . Se s d e n ts e r ses gr i s
Ce r t a i n s s a n i m Ł r e n t e t l e u r s o r b i t e s s e m i r e n t
so n t a u s s i d a n g e r e u s e s q u e d e s o n v i v a n t , e t e u v e n t en
l u e u r s u r n a t u r e l l e C e s a b o m i n a t i o n s m a l !i q u e s h
.
an ten t p
col l er
Ø s o u s s Øs a r de u x u n c h e v a l i e r e n a r 1n u r e p e n d a n t q u e l e m o n s t r e e n f o u r n e
d Øs o r m a i s ] a P l a i n e d e s O s , m o n s t r e s d Ø c Ø r b r p p
L orsq u
’

f i e r s e t au cu n n Øg l i g e 1n m e n t s o n d e s t r i e r d a n s s a g u e u l e . u n e d e c e s
d e s t r e s
u n e f ai m i n sa t ia h lp L e s d r a g o n s so n t .

a tu r es ser t d e m o n m r e u n v a m p ir e
o n t i ls , m
-
cr Œm e s l e s l u s r a n d s
a u s s i p g
d’ e u x n r t u n tel d estin ,
’

pte r a i t d e p l e i n g
a c c e
h Ør o s t r e m b l e n t d e v a n t l a p u i s s a n c e b r u t e d e la n o n -
v ie , c a r l a
m o u r ir en cet en d r o it ,
b i e n
a r r Œt Ø d e u i s l o n g t e m p s d e v en ir ’ ’
p fo r c e c o m b i n Øe d u n s e i g n e u r d e l a n u i t e t d u n te l n l o n s t r e e s t
o rm ais
qu e n u l n e s a c h e o ø i l s s e r e n d e n t d Øs ’
s u f fi s a n t e p o u r t r i o m p h e r d e n i m
p
o r t e
q
u e l l e a n n e .

a v a l e n t
e s ti o n , le s d r ? g o n s
Dc leu r v i v a n t , p o
u r f ac il i t e r l e u r d i
g
" " 1 s L
une

leu
q u an titØ
r es to m a c
o r et d e g em m es p
h

c a r a c te r e a D r a - "
" "

" _ - -
-
. X
, l e
u r
Z o ,n b i. 6 4 0 6 6 6 2 5 i
d e v D t a b l e s
n e n t
c o n t i e n
le s d rag o n s m e u r e n t ,
l e u r s c a r c a s s e
s

T Y PE D E T RO U PE M o n stre .

o n
ar l e so le il o ø
a s b r ß lØ p
qu es t i o n d e t r Øs o m ais d an s ce p y
ria d es m i ll iers
RGL ES SP C IA L ES G r a n d e C ib l e , M o r t n v a n t ,

n e tr o u v e a u c u n o i n t c>e a u o tab e et q
u i a b
p
i r d e Pe a u c a i l l e u se (S + ) ,
’

br r e u r I
, \ b l .
p l a m o r t
m u ta n ts ,
de sc o r et d es m o n str es
pio n s m o r tels
c o n t a m i n Øe ,
b u d e > ea u
r Łs av o ir So u m e P e s t i l e n t i c l L e d r a g o n z o ln b ie
pa r t o u t C e r t a i n s m e u r e n t a p
.

u i r d e n t e n c e p o ssŁ d e u n e a r n i e
b i e s
’
d a u tre s so n t v ic tim e s d e s d ra g o n s z o n q
t i l es d e S ßT! o , T o u t e f i g u r i n e t o u c h
. (
s u b it u n e to u c h e d
e F o r ce 2
ran d s rep
ceu x d es g 3 la sau v eg a r d e d ’a r m u r e
li e u m a u d i t c t l e u r s o s s e m Œl e n t a i n s i av e c u n m o d i fi c a t u t r d e
-

’
la \ b l dc M o u ch es L c s u l n e m i s a t 1 c o ma c t so c le
so cle av ec
ren d en
t p
ar f ois j u sq u 1】
10 1

es t v am p ir es se
o n t u r e
dr ag o n z o m b ic o n t u n m d u s d e
-
】ou r to u c h er au c o r
pou rq u o i les p s co r
.

l e u r m
’ z o tn b i e p .

A
n
P la i n e d u n d r a g o
d es O s p o u r f a i tT
¥
 i
C A U C H EM A RS
d e
p e s n c se t as au co m b a t su r d es d est r ier s
p
ux
c h a i r e t d e sa n
g . L eu r s m o n t u r es so n t d es a n i m a u x m o n s t r u e
’
a p p e l Øs com m u n m en t cau c h em ars . Il s a
g
i t s o u v e n t d e I a

’ i e
c a r c a ss e d Ia v ie a r l a m a
u n c h e v a l d e u e r r e r a m e n Øe p g
g
au
n Øc r o m a n t i
q u e . B ie n q
u e s a c h a i r s o i t d Øc o m p o s Øe e t s a p e
c r a q u e l Øe e t r a n c i e o Ø d e m a i e n o i r e
, u n c a u c h e m a r e s t
r g g
g

e t se s r u a d e s m e n t b r i se r u n e c ag e th o ra c i q u e .

p e u v e n t fa c ile
’ ’
Ø t a l a n i m Øs a r
ID a u t r e s s o n t d e s o l e m s d o s , d e b o i s e t d e m p
g

la so r ce .le ri e

L es p lu s r e d o u ta b les so n t d es a n i m au x co r r o m p u s n o u r ri s d e
’ ’
L es
sa n g f ra is u sq u j
c e
q
u i ls a tt e i
g
’
n e n t le u r ta i l le a d u l te .

&a n c s d e c e s m o n t u r e s v i b r e n t d u n e Øn e r g i e m a s a i n e ,
l e u r s

d e s Øt i n c e l l e s d e m ag i e
yeu x so n t d eu x c h ar b on s ard en ts et

j a i ll i sse n t d e l e u r s s ab o t s u a n d i l s h eu r t e n t l e s o l
q
. De a f u m Øe
’ ’
so r t d e l e u r s n a se a u x er r Ø an d d an s I a i r I o d e u r d u s o u f r e
p

ba r b e l u r es d e leu r a r m u r e p r o v o q u e n t d e s b l essu r e s h o r r i b l es .

T Y PE D E T RO U PE B ˚ t e De G u c r rc
F
\
,

R¨ G L ES SP C IA L ES M o r t -
v iv a n t .

D E ST R I E R S I N F E R N A U X
u n d estri er i n fe r n al r esse m b le
h o r r i h l e m p n r c o r r o m p u Sa p e a u .
p r em iŁr e
Øp a i s s e e s t s o u v e n t c c
v u e u n

: ’
】
» \ \
’
d Øc a ille s o u d e p la q u e s o s se u se s . 11 p o s s Ł d e d es c r o c E
’
et d e lo n g u es se r r e s c a p a b le s d v e n tr e r u n h o m m e e n

pla c e d es sa b o ts .

’
L es a iles d u n d e s tr i e r i n f e r n a l r e s s e m b l e n t g Ø n Ør a le m e n t 1

de s c h a u v e s i s , d o n t l e s e x t r Ø m i t Øs s o n t d o t Øe s d e :
-
s o u r
’

o s se u s e s C e r ł i n s d e s t r i e r s i n f e r n a u x u o n t p a s d e p e a u
.

ten d o n s e t l eu r s m u s c l e s s o n t e x p o s Øs > air lib re , e t o n

f

v o i r t r e s s a i l l i r e t s e t e n d r e t a n d i s q u e l a c r Øa t u r e s e d Ø p l a «
’
l es c ie ux . E n fm ,
i < a r r i v e
q
u i l s
p
o s s Ł d e n t u n e c D n i Ł r e ,

’
qu e u e d e $ a m m es, e t
q
u u n b r a s i e r t o u t a u s s i a r d e n t b r c.

le u r s o r b ites .

L es d cst r je r s i n fe r n a u x so n t d es m o n str es a
g
r es: ,

i n d Øp e n d a n t s q u e Je s v a m p i r e s a im en t d o m p ter . Au cc ’

ils s o n t r e n d u s f o u s p a r > o d e u r d u sa n g e t ti r e n t su r l e u r ,
’
’
’

po u r s e j e t e r s u r > e n n e m i e t l e d Øp e c e r ,

T Y PE D E T RO U PE B ˚ Ee d e G u er r e .

R¨ G L ES S P C I A L ES M o r t -
v iv a n t , V o l .
 A

T E R RE U R S D E S A 8 I M E S

’
ra p aces . D a u t r e s s o n t d e s c r Ø a t i o n s c a \ c h e m a r d e s
l
u e s d e m a
g
i e

n ou e, d e s c h o se s d e e u r e t d
’
o m b r e d o n t l e c o r
p
s a Ø tØ a s s e m b l Ø T Y PE D E T RO U PE M o n st r e .

iØ e t d e c h ah
-
t c ro s e C e s c r Øa t u r e s a i l Øe s
pa r t i r d e sa n g cail
¨ G L Es
.

s p c IA LEs Gr iv a n
n

R a n d e c ib le , M o r t -
v t ,
m es
so n t c o m m u n m p n t a p p e l Øe s t e r r e u r s d e s a b i
T e r r e u r , \ b l .

’
i n v a r ia b lem en t d o t Øe s d a i le s ,
L es te r r e u r s d es ab m es so n t

m a tr es d e f ra p p er au cceu r d e A M U O RA T I O N S
le u r s
po u r p er
m ettre

>a r m Øe ad v er s e . L es d er n i e r s v o n C ar stein , p
o u r l e u r
p
a r t ,
Q u e u e V e n im e u sc L 8f n w l a = Q ß j i » d s m J1 5 m u a l l

te d e lo u p et au x n n ‹ t o rg k na 1 m tii ‹ p a r s e x m u i s s a i 《e s o n m s e s
d es m o n str e s t q
p r Øf Ør Ł r e n t ch ev au ch er
a i l e s d e c u i r . L eu r co lo n n e n H Nt a u l d u dn i l l . C‹ J
p o i Sm e : t qpa
B‹
Par abmr u JA
te r r a r d e s
ib les m c h o i r e s, p
o r t Ø s p
in ten t u n / )a n u w e a l q t t u es w t o ttd «
e d t c h a r n Øe s u
.
q
v e r t Øb r a l e e x p o s Øe a i n s i q u e l e u r q u e u
te c aleu f e [
h
v i c ti m es d e to u
po i s o n p a r a l y s a n t q u i p r i v e s e s d e n tel e ’
m e . u

c h a c u n e d e l e u r s s e r r e s c s T t e r m i n Øe p
a r u n e la
,

’
XE
i s( F ; d li N em a l l i rr i £ n # d u m o n s t r e n pa s co n cer n
lu s d ( la m a t r
e s t .
t
L a c r Øa t i o n d e c e s a m a l g a m e s a b j c c t s t i e n p e n r e
’ r o c d Ø d u g
,

des a r t s s o m b r e s q u e n i m p o r t e q u e l a u t r e p d e s 】f f i 1 Ø e s C er 1 a i u e f u l r ¢ rn = ß = a ß i ) l 1e s
’
BF u r
l a c o t e n c S e r r e s u o i e l 1 t

a t i Ł r e c o m n l e
L e s v a m p i r e s l e s p i u s d o u Øs e n l a m ,

n a i s s a n c
e d e s c r Øa t u r e s a u a l m l 1i ‹ m m j m a bte tu •
g
n n ju de
p
a r wwwa Ør , q
n ‹

n Øc r a r u e s , s e d l e c te n t d e d o n n e r
n d c r u n a i 1l r a t fo r g e n r a u o r e e n u +t 5i o m J:? n
q
au ssi b ia s A in s i em p l o i e n t i ls d
- e s Øl Øn r r t s
Issu s / t i h aw e s
d w ,

h Øm a t o i r e s .
p l e s o s a v e c d e s
’ a n t
f u s i o n n
d u n e r a n d e v a r i t Ø d e m o n s t r e s ,
tio n L es A t taq u es d
’
u n e t e r r e u r d e s a b m e s
h o r r i b l e c r Øa
g d o t e d e c e t t e

m u sc l e s e t d e s te n d o n s e n la m b ea u x . L eu r
e M o r rs li( b est a n 1 lio ra t io n so n t e 1 7 i Un 1 e f . N o tez q u e le & t i i a1e m a M
a l Io ls q u
se v o i t e n l i n i m p l a n t e r u n e s p r i t a n i m
’

lu m i n v est it la ˘ n e 1 ? X d u m o n st re n e s t
p
a s c o n c e r n .

i m m e n se
pl e i n e u n e p arcelle d u p ou v o ir d e >
se d r essan t
.

e d e sp a sm e s e n
bŒt e t a n d is
q u e
celle -
c i c st ag i t

m a lad r o i
 TR N E S D E SA B 8 A T
tØ d e la n o n e es ]a h m i a n es -
v i . L
e la co m m u n au
r Øa l i t t m e m b r e s d
T r o u v e r l e r Øc o n f o r t d a n s l e l u x e e t l a s p l e n d e u r e n c o n t r e p a r t i e co m p l a i sa n ts q
u i p
r e n n e n t g r a n d so in
’ so n t d es t r e s h Ød o n i s t e s
d u n e ex is te n c e n a u d ite e s t c o u r a n t p a n n i > t l i te d e s v a m p i r e s to u te s c i r c o n s ta n c
e s . A in s i tes tr n es d e
a a r e n c e e il
d e l e u r
U n p r i n c e O U u n e p D n c e s s e d e l a n o n ie r e f u s ( r a d t p a t a u g e r -
v
p p
s o r o r i t Øs d e lah m ia n es son t -
i ls orn s
v Øh i c u l a n t les
sa b b a t
au c o m b a t d a n s l a b o u e c o m m e u n v u lg a i r e p ay sa n , o u d e s e
n s e t a u t r es p a r u r e s
d e so ie . Au li l
’
a r t e f a c t s e t
j o n c h Øs d e c o u s s i
b i te n o n d
-

c o n t e n t e r d e <a d i g n i t Ø d o u t e u s e d e c h e \ ra u c h e r u n e a f f i n Ø l e u r s c o m
p
Ø te n c e s d a n s l e s
o n t
r Øf z r e n t s e r e n d r e
des siŁ c l es , l e s l a h m i a n e s
’
m o r t e d Øc r Ø p i t e . L es m o n ar q u es d e la n u it p ’
to u j o u rs u n e lon g u eu r d a v a n c e
n aDn d av o ir
a r is d e l a d iv in a ti o
d e sa b b a t tra n sp o r te n t
c e u x u i l e s t r a u e n t . L es tr n es
’ e s r i t s s u r q q
Ce s ch ssi s f ai t s d o s s o n t m a i n t e n u s e 11 > a i r
p
a r l e s p
lies d e san g d e v ier g e fra is d an s
le u rs r o p r i Øt a i r e s , e t d es c o u p e l ie s e n c h a n t Øe s r e m p
de s d Øf u n t s to m b s SOU S l e c h ar m e d e p
ti sa n es v a m p i r e s s c r u
te n t l e f u tu r C ep en d an t,
’
L es m o r te l s l es q u e l l e s l e s c o u r
Øc h a n g e q u u n e n i o r t v i o l e n t e .

qu i n e r e u r e n t e n l e b u t Ii n a l o u r s u iv i p
a r l e s l a h m i a n e s d e m e u r e u n m
y
s t Ł r e .

’ b c a u t e x o t i q u e p
f Ds s o n n e n t d u n e a d m i r a t i o n i n c r Ø d u l e c e l a

n es d e s a b b a t h n o ti s s
d e s c o u r t i s a n e s s e p r Øl a s s a n t s u r l e s tr , y p
e c t o s te n t a t o i r e , c
e s
p
a l a n
q
u i n s u e n s o n t
p
a s
n d Ø i t d e l e u r a s
r t ar la b r ise o u u n E p p

p ar u n r eg a r d en c h an teu f u n b aiser p o p
r m es su R l e c h a m p d e b a t a il l e . L es g es tes
m o i n s d e p u i s sa n t e s a
d e l a 1n a i n l e s i n t ta n t u n e s e r v i t u d e t t er nel l e
ge s t e d es v am i r e s s o n t i m p e
r c ep ti b les p o u r les m o
r tels ,
e t t e u r u n i t t

p
e b a t ta n t d e l a so r te es t
fa i t teu r fo r ce . U n e so r o ri t Ø d e v a m p i r es s
’

i a u ssi r ed o u ta b le q u
’
u n d r a g o n o u
q
u u n d Ø m o n m a
je u r
h ab itan ts q u
d Øs e r t i q ue d e L a h m ia , e t c e s o n t
j u s t e 1n e n t c es

u t i l i se n t l e p l u s s o u v e n t l es t r n es d e s a b b a t . 1l s se c o n sid Łr e n t
’
. ’ " . t , . . le u r s i n i s t r e c i t Ø fu t le
a u so m m et d e l . ’ " . ’ "

- T
"
l Ø e n d a i r e

T
.
e s e s t
Rei n e d es M y s tŁ r e s , d o n t l e m Ø
p
D s d e s h o m m g

n e c o m o r t e u e d e s
A in si , d e r a r e s e x c e
p
ti o n s , c e t t e lj
g
n Ø( p q
.
r a v is s a n t e s s o n t 0 3 ,
f em m es . E n ei’ t, l e s c o u r t i s a n e s l e s
p
l u s 8 3

n n ie et d e > E m p ir e, e t
c h o i s i es p a r m i l e s f a m i l l e s n o b l e s d e B r e t o
r eg o i v e n t l e b a i s e r d e s a n g . E ll
e s p a r v ie n n e n t e n su i te c o n tr le r
’

a r t T Y PE D E T RO U PE C h a r (s a u v e g a r d e d a r m u r e 5 +
) .

ha h i l r m p n r leu r e n to u r ag e , c a r l e s la h m i a n e s
p
r e n n e n t l i l l e
p
’
ac ti v e d a n s l es a f m i r es h u m a i n es . Per s o n n e n i m a
g
i n e c o m b i e n

n a i s s a n r p s o n t e n R ¨ G L ES s P C I A L ES
•
A u a q
u e s A l Ø a t o i r e s
(2 D 6 )
d e f e m m es n o b l es , d e v e u v e s o u d a m e s d e h a u t e
’
(h o r d e d e s p D t s
) , C o u r s i e r s S p
e c
(
t r a u x v o i r p ag e 5 1) ,

M ap p e T o u j o u r s e n P r e m ie r (c o u r t i s a n e s ) , G r a n d e C i b l e ,

M o r t -
\ v a n t , S a u v e g a
£
d e I n v u l n Ø r a b l e (4 + ) , V h 11p i r i q u e .

’
Du e i d e V o io n tØ Ju s t e av a n t q u e la p r e m iŁr e Dg u i n e d u n e

u n i tØ e n n e m ie e f t e c t u e ses Je ts p o u r to u c h e r le t r e d e sab b at

o u u n p e rso n n ag e m o
n t d essu s (a u t i r o u au corp s
T ps) ,
>a d v e r s a i r e d o it la n c er 1D 6 e t Mi i t er l e C on m a n d e m eiit d e

so n u n i t Ø ( l e s a a a q u e s n e n Øc e s s i t a n t p a s d e J e t p o u r t o u c h e

’
Co m m a n d r ri ie n t d u tr n e d e Sab b at au
g
m e n t Øe d 1 D 6 . L e
r Øs u l t a t ı b t e n u e s t a l o r s u t i l i s Ø
p o u
r c o n n a i l e s e f e t s d u D tu t

s a b b a F, m p g s s
y

r e l a n c e n t l e u r s e ts
g ] n Øq u i p a
g e et le p ers o n n ag e q u i le m o
la

i
J p ou r to u ci er o u p o u r b e ss c r (a u c i t o d

m jo u eu r q u i les co n tr le ) ra t s p o u r le r e s te d u to u r
 r Øp a n d e s u R 1e c h a m p o e
d Øf e r l a n t e d e p u r e m a g i e n oir e se
’
¡l R e liq u a ir e A u d Øb u t d e ch acu n d e v o s to u rs ,
l a n c e z 2 D 6
ba t a i l l e , f o u d r o y a n t q u i c o n q
u e s e t r o u v e d a n s l e s p a a
g
e s ,
q
u

ie ,
’ ’
e t a
jo u t e z -

y le c h i f rr e d u to u r en c o u rs . c ela r e p r Øs e n t e la
fa s s e p a r t i e d e s c r Øa t u r e s d e la n o n -
v o u
q
u i l s a
p p
r

• _ - ’ " " _ -
e -

le s u n i t Øs u m e m i es p o r t Øe d
e c e tt e a u r a f u n este s u b i s se n t

i m 1n d ia te m cn t I D 6 to u c h e s u n e 1. B r e e Ø g a l e a u c h i f rr e d u
r i m )ir e ss
o i r e
Pa r a i l l e u r s , c e r t a i n s r e l i q u a i r e s a b r i t e n t d e s g
a l ii r a l 1i Øs to u r e n c o u r s r Ø a r t i e s c o n \ n l e d e s t i r s . Pa r a il leu r s, p
l a c e z u n
b l a s p h Øm a t o i r e s , o u d e s r o u l e a u x d e p a r c h e m i n s c ’ g p
, p

i e s e m b a l l e n t m a r u e u r c t Ø d e s u n i t Øs d e A b r i s- w u a n t a m ie s p o r t Øe
di t n e L es v e n t s d e m a g
q
pa r N a g a s h c n p e r s o n
- .
o n

r ox im itØ De > a u ra f u n es te au d Øb u t d u to u r . Ce s u n it s a m Øi i o r e n t
f r Øq u e m m e n t l o r s q u e d e t e l s o u v r a g e s s o n t
.

s in ip r u d l n ts
d es so r c i er s l c s p l u
gal emer i t l e æ Øa
’
q 1 i l s s o i e n t
u iss a n ie s , e t e n l u s d e s f l e s rØc i t l s l a m a c h i n e m o r t i s
t r o p p p ] ,

s u b i t u n e b 1c s s u r c s a n s s a u v e g a r d e au cu n e so r te . L orsq ue la

U m ac h in e m o r tis p er d so n d e r n ie r P \ to u t e s les u n it s d a n s

u n r a y o ’ll d e 12 s lu s le c h if fi e d u 【
o u r en co u rs a m i e s
p p , o u

e n n e m ie s , s u b i s s e n t 2 D 6 to u c h e s d e F o r c e Ø a l e a u c h i f t r e
g d u

to u r e n c o u r s, r Ø
p
a r t ie s c o m m e d e s t i r s .

TY p E D E T Ro u p E c h a r ( sa u
v cg ard e d
’
a n n u r e 5 + )
en n e n l is ) 12 p s o u m o i n s d
’
u n o u
p
l u s ie u r s fi u t i n e s
1
g

2 D )
ato ir e s (
R¨ c LE s s p c i A L Es A « a q u c s / J l e u r s l a n c e m e n t s d e so r t s d c s A r c a n es v a m
1
v o ir p ag e 5 )
p i r i q t 1e s . si u n
’ e c t r a u
x ( 12 p s o u m o i n s c>u m % u ri n e d
(h o r d e d e s p r i t s ) , c o u r s i e r s s p

r a [ i o n ,
T e r r e u
r
l i a sc o a li e u g o t Øe d
•
u n

Gran d e c i b le , M o r t
-
v iv a n t , R Ø g Ø n
G D m o i r c B l a s
p
h m a t o ir e , e f re c t u e z d {x l x
j et s su r le T a b lea u
d es n as c o s e t > a d v c rs a i r e c h o i si t r Øs u l t a t a
tu( r u ne l e l
p p liq u er
r tis p l u t ( f . c ,
cal m er sa n s q u e le sa n g c o u l t ’

i ssa n t d u 1n o n d e co n n u . N u l n e p
eu t d ir e Ju sq u o ø
p
lu s p u
’ u o u s s e r s e s c o n u Œt e s s
’
i l
y
Ø t a i t
p
a r v e n u . l fu t
A u c u n t ex t e ri e x i s t e s u r > h i s t o i r e d e V l a d a \
l
a n t s o n a w iv Ø e e n i l a u r a i t
p p
q

n e ser v it as d e le o n au x c o 1n t e s
’
r ien r Łs d e r u ssi m ais cela p
Sy l t a n i e M Œm e l e s t i a m p
. i r es
q
u i< e
:r g e n d r a
ne sav e n t p ’
l e u r s u e r e l l e s s i t t u i l f u t
1e c t e u r s , u i r e to u r n Ł r e n t q q
de c e q u e f u t s a v i e a v a n t ce tt e n u it f u n este o ø i l f ra p p a la q

d e s c e n d a n ts c o n ti n u e r d e o s e r u n e
d Øt r u i t , e t l a i s s Ł r e n t s e s
po r te d e D rak en h o f, e t i l e s t
p
e u
p
r o b a b l e
q
u e V l a d a i t u n
jo u r ’
p

r Ød i g Ø s o n a u t o b i o g r a p l t i e . i c o n n a is sai t t r Ł s b i e n les r o u ag s m en ace p o u r > E m p ir e j u sq u n o s

jour s .

t r o u v a i t
po l i t i q u es d e > E m p i r e , e t l e c o n t e x t e d a n s l e
q
u e l s e

’ ’
>e m /ro n n em en t d es I, o m n :1 e s d e p u i s d e n o m b r e u s e s a n n Øe s .
’

v lad v o n c a r s Ee i n T : : b : 5
I l e s t d o n c p o ss i b l e q u e V l a d f ß t u n n o b l e d e > E m p i r e
d Øp o s s d Ø d e s e s t e r r e s a v a n t d e r e c e v o i r l e b a i s e r d e s a n g .

’ ’
D a u c u n s d i s e n t m Œm e q u i l f a i s a i t p a r t i e d e l a f a m i l l e d e > u n T Y P E D E T R O U P E I n f a n te r i e (p e r s o n n a g e s p Øc i a l ,
’
de s p r t e n d a n t s a u b n e ( v o i r e q u i B Ø t a i t u n d e l e u r s a n c Œt r e s ! ) s eig n e u r v a m p i r e) .

’
Quoi qu i l e n s o i t , t o u t c e c i r e s t e r a
jam ais u n m y stŁr e
n iv ea u u ti li se Je s
M A G IE V lad est u n S o r cier d e 3 q u i

A r can es V a m p iD q u es (v o ir p
a
g
e 6 0 ) .
 I S A B E L L A V O N C A R ST E I N
De so n v iv an t , l a f i l l e d u c o m t e f o u O t t o v o n D r a k Ø ta i t
co m m e la p lu p ar t
’
d es
j eu n es n o b les : v a n i
t e u se
, a m o r a l e e t
I

Øg o ste . E ll e ne s i n t Ø r e s s a i t
’
q
u c e
q
u i o u v a it a m Øl i o r e r s o n

及 교
p
c o n f o r t m a t Ør i e l e t s o n

so n d u c a tio n n e lu i av a i t i n c u l
statu t, e t b i e n

q u Ø a u c u n e n o t io n d u m o in d r e
q
u
’
e l l e f ß t i n t e l l i
g
e n t e
,
广 =
B ea u c o u p
r a ti u e

Z q i w=
se n s d e
g en s tro u v aien
.
p q t Øt r a n (
g so lL
a u i r a n c e p o u r d e s a c t i v i t Øs t

c h a s s e e t l a f au c o rm e r i e , l u t
y p i q u e m e n t n i a sc u l i n e s c o m m e l
t u e
’
a p _
p q p
o u r c e ll e s d

de b o n n e f a m i l l e t e l l e s q u e l a b r o d e r i e e t l a m u s i
u n e e u n e fi l l e j
q u e . En fa it ,
ho r m is la S y lv a n ie , l a s e u l e c h o s e u i r e n d a i t I s a b c ila d
’
q s i r a b le
e n ta n t q u Ø
p
o u s e Ø t a i t s a f r o i d e b e a u t Ø Hl a i s ’
.
c e la it ta i t p a s
s u f iFi s a n t p o u r d Øc i d e r d e s p r Øt e n d a n t s h Ør i t e r d u t r n e d e la
’
pr o v in c e , e t O t t o r e f u s a i t o b s t i n Ø m e n t d a c c o r d e r l a m a i n d e

sa fi l l e > u n d e ses r iv a u x d i r e c t s .

L o rs q u e V lad ar D v a la n u it d e la m o rt d
’
O tt o , I s a b e ll a f u t

sa t i s f a i t e q u e s o n o n c l e M o p o l d f ß t d Ø o s s Ød Ø d e I ’ h Ø ri ta e
p g
d e s

v on D ra k . E ll e Øta i t c e e n d a n t m o i n s e n t h o u s i a s t e
p I
’
i d e d e

se m a D er a v ec c e si n i st re
Øa n g e n M ai s a u n d cs n o is c e t t e
,

u nio n d e c o n v e n a n c e d o n n a n a i ssa n c e u n e r ela ti o n b ien p lu s

in t i m e . L e c h an n e v a m
p ir iq u e d e V lad ta it i r r Øs i s t i b l e , e t l a
’
. "

l es d e u x Øp o u x f u r e n t i n s Øp a r a b l e s . V la d r Øs i s t a lo n
g tem p s
’
l a r e q u Œt e d I s a b e l l a q u i d e m a n d a i t l e r e
jo i n d r e d an s la n o

’
v i e, m a i s l o r s
q
u e l l e s e t r k u v a a u s e u il d e l a m o r t , f r a
p p
e
p
a r
’ ’
la m al a d i e , V l a d r . I;-
q
u i l n e
p
o u v a i t
p
l u s s c
p
a s s e r d e u e ,

e t i l <u i d o n n a l e b a i s e r d e sa n g U n e fo i s d ev e n u e v a m p ire

写
.
,

la r n m w qs r I s a b e l l a n es m t o u t i n sta n t a u x c t s d e V lad , l u i

’
ap p r en a n t I Øti
q
u e a e d es c o u r s s y l v a n i e n n e e t i Jn p Ø t i a l e . E ll e fu t

s a s e u l e c n n f i d mr r e t l a s e u l e p e r s o n n e e n q u i i < a v a i t c o n l i a n c e

耄 "
u r d ner Jc d ev i n e
Jc v o u s c n rie oi ncz m oi
- .
v o u s

p
.
g p ’ "

v o tre tenu e
q
uc vo u s tes u n h o m m e . . . d u n
go ß t c x q u r s .

-
Js l +b 0k v on Ct t > d b \

u r c o n q u Ør i r le tr n e T Y P E D E T R O U P E i n f an ter ie ( p e r so . s
p Øc i a l , v a m
p
i r e
) .

L o rsq u e V lad p
ar tit en g u e
r r e p o

i m p Ør i a l , I s a b e l l a > a c c o m a n a d a n s s a c a m
p
a
g
n e . E ll e p o r ta
it
p g
’ v o n C a r s t e i n e s t u n s o r c i e r d e n i v e a u 1
d e M A G I E I s a b e l l a
f a b r i u Ø l i n t e n t i o n
u n e rel/q u e d es v o n D rak ,
u n c a l i c e q

Łr e , l a c o n l t e s s e B a t h o r i . = o b jet a v a i t ØtØ q u
i u t i l i s e l es A r c a n es V a m p i ri q u e s (v o i r p ag e 6 0 ) .

so n a r D Ł r e gr a n d
- -
m

i
t r Øg u l i Ł r e m e n t r e m p l
cor ro m p u ar la m a g i e n o i r e e t i l Øt a i
p
v r e s , m Œm e a u P O U V O I RS V A M P I R I Q U E S ( v o i r p ag e 6 1) S , d u p rin n .

de sa n g fra is, e t I s a b e la orti a i t s o u v

y p
e n t s e s l Ł

er en u n i n s ta n t . Co m m e si l e R ¨ G LE S s P C IA L ES M o r t -
v iv a n t . V a m
p
i r i q u e , S o i f

ho r r e u r s s es b le s s u r e s se r e fe r m
s a n g d e Ia c o m t e s s e r e m o n t a i t l e R o u g e ( v o ir p ag e 2 7 ) .

te i n s in v ersa it sa c o u r se , l e
p s a n s
e u r t r i e s s e s u t u r a i e n t
lo n g d e s e s p l a i e s , e t s e s c h a i r s m
J u s q u
’
l a ’ l o r [ V o i r l
’
e n t r Ø e d e V l a d c i
-

co ß t ait c h er aux c o n t r e .

h Øs i t a t i o n
la i s s e r l a m o i n d r e t r a c e L e u r .

’ l e u r s e s r i t s
a i e n t r e c o u v r p
in c o n sc ie n t s , c a r l e t e m p s q u i l s M A G I Q u Es
leu r p o itr i n e
t r a n s p e r c Øe p a r
o B
JET s
leu r g o r g e t a i t t r a n c h e o u b i e n C n l ic e d e S an g d es B a th o r i B , 1i Bm a1 m te : m n t l er m es
’
la l a m e d u n e p Ø e i )l 》ß c ew l ‹ s ß I n t l e n t e u 加 仑 a
Ł J /1m m Łe p a r m w col
q e m a w d ib .

A 1t d o r
’
O b
je t E nch an t . I sa b ella , o l l u n a u t r e
p
e r s o n n a e v a u i n B
les p o r tes d
g Q q
e n c ad r a ien t
ba t t a i t u n e d es to u rs q u i
su r r Øs e n t d a n s l a m m e u n i t Ø, e u t b o i r e a u C a l i c e a u
au to p r o c lam Ø p d Øb u t d e
e r e u r p
o n tr e > e m p
a v ec Ia g a r d e d e D r a k e n h o f c ’
l e r c h a q u e h a s e d e M a
g
i e . L a %
g
u ri n e e n
q u estio n r eg ag n e alo r s
n an ts s Øc ro u p
11t l e s r e v e
L u d w i g e t s e s o u e u r s c > Ø p e Vo y a j n a m a n t a v a i t
.

1 P V
p
e r d u
p
r Øc Ød e m m e n t .

e s o t q u
’ c o m n
a
su b item en t a u to u r d e l l e , I s a b e u p
’

s e s p Ør t e q
u e l l e s e jeta d u
li n a l e m e n t t Ø v a i n c u E . ll e f u t s i d
i e u x u i b o r d a ie n t
’ l e s q
le r s u r p
ha u t d e s r e m p a r t s e t a l l a s e m p a
Ł r e
o u s s i
•

e n
les d o u v e s , p u i s s o n c o r p s t o m b a p
 V O N C A R S T EIN
N F RE D r a p p o r te n t
to u t e f o i s q u
e M a n n f iT d
s ta v e r n es
L es ra g o ts d c D r a k e n h o f
s o r ta n t d e
it p h ys i Ø e r q u
’
i l a Øt Ø a p e r u
a s Øt e Øl i m i n ,
’

d es co m tes v a n i i r es,
p ’ i a n n f d Ø m i t s a n s d o u t e l e
p
iu s r u st . 1 1 a
p
’
Qu an d V lad f u t d Øt r u i t , M a n n f c d n e s e n 1 l a
p
a s a u x t u t t e s
’ > E m i r e . Sil a v Ør i t a b l e m e n t s u r v Øc u
,

l o r s q u i l e n \ ra h i t p
in te s t i n es d esq u e l les K o tu a d m e rg e a v a i n q u eu r . Au lieu d e
as r ev en d iq u er
le tr n e i m p Ør i a l .

’ ’ 1 a n n %d n e tard era p
e s
cela il v o 1 e a d a n s l e b u t d a r o f o n d i r s e s c o n n a i s s a n c
, ) g p p
h a 1a
n c r o m a n ti u es
q . It v io la le s a n c ie n n es to n rb c s d e N e h t k
s t Ł r e s e s
e t d e > . . t i u e c i t Ø d e L a h 1n i a , o ø
i l d Øc o u v r i t l e s l 11
y -
q

T : : 8, 4 .
T

5 3 10
M a n n f r c d
7
pe a u h u m ain e .

’
T Y p E D E T RO U PE I n fa n te r i e (p e r s o n n a g e s p Øc i a l ,

M o r ts , p u i s s o n v o y a g e l e c o n d u i s i t j u sq u N a
g
a s h i z z a r .

N u l n e sa i t q u e l p a c t e o b sc u r i l sig n a av ec c es h a b i m n ts cn s e ig n e u r v a m p i r e ) •

’
S y iv a n ic
Øc h a n g e d e l e u r s a v o i r L o r s q u i l r e t o u .
r n a e n fi n e n
s o r c i e r d e n iv e a u 4
q
u i u ti s e le
a n n f r e d e s t u n
M A G I E M
-

Qu i st ai ent
u es (v o i r p ag e 6 o)
et les A r can es v a m p iri q
.

d o m ain e d e la M o tt
Øp a r il
p l Øe s s
u ite Ia n i o r t d e K o n r ad .

V A M P .R *Q U E S (v o i r p ag
e 6 1 ) Aco lyte
sa P O U V O IR S
V lad d an s
M a n n fr ed Øt a i t s u e
p re q
a u ssi t a 1e n t u e u x q u e
d e l a N u i t , M a t r e d e s
’ e s E n f a n t s
c n r p u r d
ca p ac itØ d i s s i m u l e r s a v ØD t a b l e n a t u r e . L o rsq u i l c h e r c h a i t N o i r , I n v n

’ ’
i mp t al Ar ts N o ir s .

d e s a l l i Øs , i l v o
y
a
g
e a i t s o u s I a s
p
e c t d u n
p
D n c e .

d a ns ses estes
= ho m m e Øt a i t tou j o u rs cou rtois et n o b le g ,
M ais u an d R G L ES s p C I A L ES 】
v l a +t r e d u s av o ir ( D o m a in e
son ra ng
co m m e il seya i t u ne p erso n n e d e q
.

1a M o r t e t c a n e s V a m p i r i q u e s ) , M o r t
-
v iv a n t ,
so m m e t d e sa d e
Ma n n d r Øv Øl a i t sa V Øri ta b l e ap p aren ce au
’
h o r r i b l e c o n t e m l e r S o i f R o u g e (v o i r p
ag e 2 7 ) , V a m p i r i q
u e .

p u i s sa n c e , c h o s e
i l d e v e n a i t u e l u e d p
q q

So u s > ea t d e sa m ag ie , s o n v i s a
g
e s e to r d a i t e t s a
p
e a u

dev en ait cad av ri q u e . M a i s s es n o u v e a u x p ou

v o irs n e fu ren t O
JET S M A G I Q U ES
B

pa s s u f fi s a n t s R n a l e m . en t , M a n n f r e d f u t d f a i t e t s o n a r m Ø e pe de P o u v o ir I m p i e £ / ,a t ? i i ir q
t e u e 1. m 8 g o i i t e

d Øt r u i t e ] a b a m i l l e d e H el Fbn n .
Te m w 4 o JA p o r t ‹ N r 5 a l 1ß & m
p
a b d
ßbmp1ef M s d m g ?. ,

A r m e M ag iq u e . Po u r c h a q u e b l e s s u r e n o n s a u v e g a r d Øe c a u s e
 s a s a u v a g e r ie . T Y PE D E T RO U PE I n f a n t e r i e (p erso
. s
p Øc i a l , v a m
p
i r e
) .

Au co m b at , K o n r a d l a i s s a i t l i b r e c o u r s

’ i s s a i t P O U V O I R S V M P I R I Q U E S
(v o i r pag e 6 1 ) 1h r ie R o u g e .
’ i n d i c i b l e e t a

qu i l
p
r o v o
q
u a i t . i i Øt a i t an im Ø d u n e r a
g
e g

’ ’
Ø t a t , s a s o i r r o u g e Ø m i t R ¨ G L ES s P C IA L ES H a i n e , M o r t -
v iv a n t , S o i f R o u g e

d u n e a r m Øe . L orsq u i < t a i t d a n s c e t

’ m i l i e u d u c o m b a t
p
o u r ( v o i r p ag e 2 7 ) , V a m p i r i q u e .

im m e n se e t i l s a r r Œt a i t p
a r f o i s a u b e a u

u r su c ER le sa n g
l Øc h e r a v i d e m e n t so n a r m u r e e t sa l a m
e o u p o
e n t u n e c h au v e -
s o u , is au p lai o . d A u d Øb u t d e c h a
q
u e to u r
’ t s 5 r e m
C’e s t m o m e n g
de s e s v ic ti m e s . l o r s d u n d e c e s

a r d e K o n r a d , i l f a u t d t e r m i n e r s o n Ø t a t d e f o l i e . L an cez BD 6 .

l e c t e u r H e l m
’ e t t e c o m t e
G r u Ub a d
qu i l f u t t u
p
a r I e t h a n e
s u r u n r Øs u l t a t d e 1 , 2 o u 3
,
K o n r a d e s t s o u m i s a u x r Ł
g
l e s d e
’
Sn : o i d rj Ø j u s q u a u d b u t d e s o LL
p
r o c h a i n t o u r S u r u n r Ø s u l t a t
’
dc 4 , 5 o u 6 , K o n r a d e s t s u
je t la n
•

$ 1t / ie j u s u
q a u d Ø b u t d e

N o te z q u e K o n r ad
i «i "
u m al leu r s si8 nes
so n p
r o ch ain to u r .
p eu t d ev en i r >Æ
r i ql w
u c r l c s s e r v an t s d
’
On j
d Øm a s
q m ente s i l a
p
r Ø c d e m m e n t
p
e r d u u n r o u n d d c c o m b a t .

veines d c q u
el u u n s a n s qu c
no n -
e u t c o u l e r d an s I c s
ic nc
q ’

d o B
JET s M A G I Q u Es
+t c Bi n s :. c /
v

p
so n c o s n c sc f o l k n p
c u T Ic s . o r c
c o r n a

p Øe d e L\ h 1d e n h o f L *$ i tq g e = 4e ign a m d , t i ) ¢i l ea u
rp
c r o c s d c r d at c u r s : u n c s o i f
d c sa c t d c c h ai r
s c m b l ab lc
ng M -
l r
qf n
’
a
J . Jw a l j Øt Ø a 1r H i b i en / / 1a n j t I u 1b I :
d e

F
n
u d
w m a I Ns
p ai n c ro ide a
’

c c l l c d u c b Et c h o r r n c u n c p c au
d c o rccl
p ibi .

R b i 11u w oll c .

I c s h ab i t e
t r ah i s s a n t I a f ai m d o r a n t c qu i
A H M M ag iq u e . = p e d e wa l d e n h o F s u i t la r Łg le s
s
La m ar q u e d c ’ p c ia le
lus no ir
Bi ar: u1Adi l h (2 ) D e
. ,

Cc so n t l l es sig
c
n e s d u m a] I p
•— t .
p lu s, I
Wc d . \ \ h ld . . Ho
f . .
"
c o m p 【
’
d e b a se d e K o m a d e n t c o m m e u n e p a ir ‹
w " i rc s a n J1e s
/ 叼 着,
.
P i )lt
.

J
•

¢ 伯 イJ u I

R Y} n l
v
m
.
 鹰
평
H E I N RI C H K E M M L E R
L e L i c he m e i s t e f
en leu rs n o m s . A in si le L i c h e m ei ster
tuer et d e d Øt r u i r e
H ein D ch Ke 1 n n e r es t u n t r e c o n s u m Ø p a r so n av id i tØ . 11 p r i t d e
l e s t e r r e s d e s m o r te l s .

Ia t e r r e u r s u r
d e n o u v e a u
c o n s a c r a s a r Øp a n d i t
tr Łs t t c o n sc ie n ce d es li n ites d e l a m o r t a l i t Ø, e t
’
v ie s e n s o u s t r a i r e . 11 p l o n g e a d an s > t u d e d e l a n Øc r o m a n c i e e s t c o u v e r t d e c i c a t r i c e s e t
d e K r m m l r r
s
S o u s ses r o b e s,
’ l e c o r
p ’
e i n e
ta n t e n co re u n
j eu n e h o m m e , e t a l o r s
q
u i l a t t e i
g
n a i t p
d a t a n t d u t e m s d e s a d Ø c h Ø a n c e . 11 e s t v Œt u d u n e

d es d e b r ß l u r e s p
ra 山 m er
sa q u a ra n t iŁm e an n e, il Øta i t d Ø j cap ab le d e
t so m b e a e er m tM n t so n p
o t e u r d e f ra n h ir la
v o l o n t lo ng u e
c i m e t i Ł r e s e n n e rs d e c ad a v r e s , e t d e l e s l i e r s a
p
b a r r i Ł r e e n t r e t e s m o n d e s . Au co m b at ,
l e L i c h e m e i s te r m a n i e

u e l e B t o n d u C r n e , u n
l e d u C h a o s a i n s i q
a m e S Ø u l c ˘
Ke m m l e r d e v i n t u n n Øc r o m a n c i e n p u i s s a n t e t r e d o u t Ø , p
i l l a n t l a L p
e
j a c a s s a n t e n p e r Jn a n e n c
.

i s s a n t a r t e f ac t
cha i r o u te m p l e a n c ie n en q u Œt
e d e sav o i r s p u
q u e to u r d e so r c e

a b o n d a d a n s l e s m o n ra n e s
g
u i d Ø
K r m m r r v a g
’
a r v i e n n e n t so n in su , g
ju sq u c e
q
u e s e s D v a u x l e s
p
l u s a m b i t i e u x p
I
’
e s r i t d e N a a s h , s u i v a n t u n
p
l a n m a l Ø fi
q
u e
s u b t i l e m e n t a r g
le su r c l a s s e r E n e a t , a l o r s
q
u e K e m n r l e r l e s a v a i t v a i n c u s p p

in d iv i d u elle m en t l e u r u i s s a n c e c o m b i n Øe s e r v Ø l a v i s a n t l i b Ø r e r K r e l l e t l e f a i r e r e
j oin d re l es fo r c es d e la
, p
r ev er s m in eu r av ec l es p er tes
c elle n t c o n s i d Ør a b l e d u L ic h e m ei s te r n o n -
v i e So n . en tr ep r ise su b it u n
s u p ØD e u r e p o u r ta > A b b a
L i c h e m e i s t e r l a B a t a i l l e d e
y
e
a r m e s d u
L o r s d e l a B a t ai lle d e s D ix M ille C r n es, s e s d Ø t r a c te u r s l e c a u s e s a u x
’
a a s h d e m e u r e c e r t a i n u i l s u f f i t d e
d e M a i s o n t a a l , m a i s N q
m ir en t l e r a r v t n t f i n a l e m e n t g
g e n oux e t b i e n u e K e m m
, q p
o r t e r s e s f r u i t s .

les d isp e r s e r g h ee u n so r t d e c o n f u si o n d s e s p Øl Ø , c e c o m b a t l a i s s e r l e t e m
p
s
p

la iss a so n c o r p s e t s o n e s p D t b r i s Øs .

du C h a o s m o r t il y a f o r t l o n g te m p s, e t d o
•
i t l e :e i f e a t t e i
g
n a i t

u n e h au teu r p r o d ig i e u se
. Kem m ier sce lta e n c e l ie u u n p a c re
T Y P E D E T R O U P E I n f an te r i e (p e r s o n n a g e s p Øc i a l ,
m a t r e

av ec les d ieux . En Øc h a n g e d e sa p u i ssa n ce

a
p ss
Øe , i l
j u ra n Øc r o m a n t ) .

M A GIE Kem m ler est u n so r cier d e n iv ea u 4 q u i u t i l i se

le s A r c a n es V a m p iri q u es ( v o ir p ag e 6 0 ) .

R¨ G L ES S P C I A L ES M a tr e d e s iv i o r t s
(v o i r p
ag e 2 8 ) ,

M a tr e d u S a v o i r (A r c a n e s V a m p ir i q u e s ) , M o r t -
v iv a n t .

O B JET S M A G I Q U ES
L DBs iG
am e S Øp u l c r a l e d u C h a o s C e u a n n e
ma t h ’
ti

so t 1 p o r t e u r l Il l e ŒB1e r i e i m i e e A i Ł
g p p g ¢ Zes i b n es d e c e u x q u e l]e Ta Bc l e ,
c o t Bd a } n n a r 1t l e u r s d Œ 1j 1t e s d Œc h a m Øes i i l a s e r u i H ¢d e .
m

Arm e M ag i q u e . L a L am e S Øp u l c r a l e d u C h ao s co n˘ n
A tt a q u es . D e
p lu s, s i K e m m <e r s e t r o u v e d a n s u n e u n i

gu er D ers s
q
u elea es o u d e
g
a
j c ie s d es c r y p tes , p
o u r c
’
’ gu ri n e q u il t u e e n c o r s c o r s , u 11e D u D n e e s t a F
p p g j
s o n u n i t Ø e n s u i v a n t l a r Ł l e R e m ¢sci 1m 1‹ :
g G \ B e w w T o m

i guDnes s o n t Ø q u i p Øe s d e l a m m e fa go n
q u e le resn

’
Ca p e d O m b r e e t d e B r u m e J u a m t e r e $t
’
d« n e ca p
e s o m b r e 1i o t 1d u t e c o n 1m e a n i l n t e d
’
q 1 H 1e i e r o ,
p p

O bj e t E n c h an t . Au d Øb u t d e c h aq u e K e
to u r d e
c h o i s i s s e z l a r Ł l e s Øc
g p ia le v ol o u ¸ / r Ø . Kem m l er h
\ de c et t e r Ł le u s u
g j q
’
a u d Ø b u t d e s o n
p
r o c h a i n to u r ,

B to n d u C r n e

飞
L e s m , i £ / 1o i f e f a ¢ £ » e a <¢ J n n k
g
J a c a s se n l . A u e r t i s s a r 1t K w n m 1e r d e m m r Øs n t c e r n a i i e a i d n t
p g 中

. . . . . , sti
q u e . Au d Øb u t d e la p h a se d e M ag i e

12 p s
i[ ou m o in s d e K em m ler , e t d Ø s i
g
n e r l e s
i guri nes q u i <
Po r t e n t . D e p lu s, K e n i m l e r r e o i t u n b o n u s d e + 1 t o u t e s s

te n t a ti v e s d e d i s si a t i o n
p .
 K RE L L
L e S e i n e u r de l a
g M o rt
> po q u e p r Øc Ød a n t l a n a i ssa n c e d e S i
g m ar, Ki l l ta i t u n
p u i s sa n t c l 1a m p i o n d u C h ao s
, 1e c h e f d
’
u n e t r i bu b arb are
O B
JET s M A G I Q U Es
cor ro m p u e p ar K h o r n e , l e d i e u d u s a n
g
. Il s( fo
rg ea u n em p in
A n n u r e d c s T e r tr es F Ti l l t
q
u e a b l « r o rg e t p an ag c Tg
’ ’
p ar m i
!es b a r b a r es d u
’
n ord , p
u i s s e n
p
r i t a u x n a i n s s i t u s l u s
" l j f o1b t e u ‹ a mHt r ‹ d , ¢ c . ’ a o l , d o n t l ? u l u e f t c a
p
a ß t e d n u /N Y

au su d . Kr ell s a l l i a a v e c l e s o b e l i n s d e
p e ll « a1 i i u m 1i t Je r
p
u 1u o i r s Jw a
g
i
q
u e s d » tzn n e B 1 l a i n & j .

g l a n u i t r
u i m a i e n t
q
env a h i les fo r te r e sse s n a i n e s d e K a ra k U n a r
g et d e K ar ak v
ar n
et so n n o m e s t r e p o r tØ
, A r m u r e M a i u e . =Arm u r e d es T e r tr es co n n r e u n e
p l u s i e u r s r e p r i se s d a n s Ie G r a g q
n d L iv r e sa u v ( a rd e
’
d es R a n c u n e s , b i e n u
’
i l f 【i t % n a l e m e n t
g d a r m u r e d e 4 + . Si u n en nem i av ec u n e ar m e
q o c c i s a r
p l e h Ø r o s n a i n ’
m a i u ( r Ø u s s i t s a
G Dm b uBH eau m e d e F e r lo is d e I’a t t a
q
u e d e K a ia k K a d r i n
g q b l e s s e
’
K r e l l e n c o r
p
s c o r
p
s e t
q
u i l

s a u v e a r d e d a r 1n u r c d e > a r m e s o n t
g , l e s c a a c i t s m a i u e s
p g q

a n n u l Øe s e t e l l e e s t t r a i t a r m e n o r m a l e d e s o n
L es su iv a n t s d e K r ell tra n s o r tŁ re n t
p sa d
,
’
e c o m m e u n e

p o u ille
>e n s e v e l i r e n t s o u s u n te r tr e . H esq u e 15 0 0 a n s
et ty p e
j u sq u l a fi n d e l a
p
a r ti e . Si l a d escD p t io n d e > ar m c n e

’
p l u s ta r d , t a n d i s
p
r Ø c i s e a s 5 0 11 t e , t r a i t e z -
la c o m m e u n e a r m e d e b a se .
p y p
qu i l r e c h e r c h a i t s a C o u r o n n e d e S o r c e l l e r i e
, N a
g
a s h s e r e n d i t

su R c e t t e to m b e . Il co m p ri t san s
p e i n e les i n sc r i p ti o n s r u n i u es L a
su R ses m u r s et r Øa l i s a
q H ac h e N o ir e d e I b e ll
Lql ¢t i B 1n o r d ta c /1o i
q u e <e ’
t e r tr e ab r i tait les r estes d u n t a H ¢+ c l ) e N o i f ‹ d e K a t t
7
t R i iM e d = t t i)a l e r a $ e 1
p1i
w B e n l o 11 a • a l 1 i t B 1¢s r¢ ? « t n r d ta u i i ) i˘
’ q 】 q
.

s a n s t a r d e r l e p r Øc i e u x h Ør o s
p ou r q u i l r e
jo i g n e ses a r m es .

A r m e M agiq u e . An n e d eu x m ain s . L a H ac h e N o ire d e

Kr e l. s e t r o u v a la t Œt e d e > u n e d e s l Ø i o n s d e m o r t s
g
-
iv a n t s K r ell co n re u n
v
b on u s d e + 2 en u rce au co rp s cor p s .

de N a g a s h l o r s q u u aftr o n ta S i m ar
g la B a a l le d u R ik .1a E lle su i t l es r Łg l e s s p Øc i a l e s i e To t ¢ o « r s a l P f eu l ier et
’
q p
po i n t e d es c o m b a t s , l e s f o r c e s d e K r e l l s e n
p
r i r e n t a u x a ll i Ø s B r t ˘ s
M/l t l pi + ( 1D 3 ) . D e p lu s, t o u t e f i
g
u r i n e
p
e r d a n t u n

n ai n s d e > E m p i r e . L a b a t a il l e fa i sa it r a e
g , l e s n a i n s r e f u s a n t o u l u s i e u r s P V s a n s Œt r e t u Øe a r c e t t e a r m e d o i t l a n c e r 1 D 6
p p
Obs Dn mpnt de c Ød e r f ac e au x ra n
g s i n t e r m i n a b l es d es au d b u t d e ch ac u n ses to u r s su iv a n ts . Si l e r Øs u l t a t est
tr o u p e s d e l a n o n -
v ie M . ai s a u m o m en t o u la li n e n a in e
g tait s u p Ør i e u r a u x P V
q u i lu i r e ste n t , l a l i u r i n e s u b i t u n e n o u v e l l e
g
’ ’
su R le p o in t d e s ef ndr ef N ag ash fu t ter r a ss p ar S ig n l ar . Bl e s s u r e n a u t o Ds a n t p a s l es s a u v eg a r d e s d
’
a r m u r e .

En q u el q u e s i n sta n ts , l a h o r d e d e m o r t s
-
v iv an ts r e to m b a en

’
 o u r > Øt m 1i 1 Ø .
, e s e r n e n E p

’ u n i t s a m i e s d c
sor t d , h , l i o r a t i o • v is a n t t o u t e s le s
l a n o u v e l l e
u n i t Ø . L e so r c i e r p
eu t c h o i si r
c o m o s a n t

Ap r s -
u h m t« d a n s u n r a y o r1 d e 6 p s . U nc u n itØ a f rec t e d e f i
g
u r i n e s p

inv oq u er

’ d e m a i c d u
n iv e a u
I i n f a n t e D e g
a
g
n e I D 6 P v
p
l u s le g

s o r t e t a u m o i n s
o r t Ø e d u
e n t l a c Øe
d o i t t r e e n t i Ł r e m p p
= u n i t Ø

’
" US ’ "
Xi i = X
i v ’ "

t
P ’
L es a u t r es ty p e s d ’ " OUP e s g a g ’ "
,
’ a u m o i n s 5 i gur i nes . Cc n unit
u n r e m i e r r a n c o n t i e n r
n, b G >n no e 0 $l e n e g a g n e n t q u m n r u e l e g
Va » i l z t= e t / o u q p ’
U n e u n i t Ø in v o q u Øe
jo r
. , -
p ’ li u D n e d Ø t a t m .

a m Ø li o r a t io n o u
ad r Ø n a u c u n e g
s s o n l : a t t r i b u Øs s e l o n > e n c
a
L es p v n
s eu l p v g ag
d c cette f a on n e p e u t p a s Œt r e d i s s i p Ø e , e t n e r a
p p
o r t e
jam a is a u c u n

lcs G u e r ri e r s T o m b s ( p ag e 2 6 ) . L e so r c ie r
R e s s u s c i te r
’
a s d u r o u t , b i e n
a u 【r e , e l l e . A a r a t
r a i s o n o u o u r u n e p p p
u u n e
d e p o r
p
v a le u r
12 p s ( d a n s c e c as, l a
t o u t d e m Œm e
a m i es d a n s u n r a y o n d e d e d o m a in e fo n c tio n n e
.

> a i b u t
q u e
n s u n ra y o n d e 18 p s p o u r
l anr r mmr p a s s e 1 2 + ) ou da
-

h o r d e d e m o r ts
-
iv a n ts (d an s
ce
i n v o q u e r u n e v Ør i t a b l e
v

c as , 妞
m r d e \ a n m c n t p
a s s e 1 8 +
) pO ID S DESI GES 12 + p
u r l Bn e c r

L es a t n u » i s d es m o t h
-
s i 1
u a n t s
r
u o i m 1t la t r s c 1e u e i Bx b l a n c 1i r e t
’ 1
11e sse
la ir cow d Øp Œr i ? . Bi a 1t t i 1s s d im d r en t , l e r r a s s º s
p
a r i a u i e i .

u i a c 【
e u n e u n it d e M n J -
s , u ˘ I M a m ic
So r t tu n ¢u n r ari. n q ’
’
= u n i cØ r e l a n c e s e s j e t s p o u r to u c h e r r a t Øs d a r m u r e n e s E a u t o r i s Ø e c o n t r e c e s o r t .

d e 12 p s
da n s u n ray o n .

d an t l a p h ase d es A l u es M
l \ u m e n t s . L c so r c i er L e u a Jr
p
Ji z t
w p
e i Ø‹ u 1B u m l o e c l r «? t n i a m £ l 1e t e r 1n e s . r

e l l e l c r Øa l i s a i t p e n q
’ M o n s - w h m l a m ie s d m 1s a 1 n e m d 1, u r c o r s
t o u re s I c s u n i t e s d e .
d c id er d a f l e c te r p
pe u t
c a s , l a v a l e u r d e l a n c e m e n t a s s e 1 2 +
u n ra y o n d e 12 p s, d a n s c e p
’ ’
R e s t e e n
j eu . Il s a
g
i t d u n v o r t e x . A g i q u e u t i l i

.
. G aba r i t c i r c u l ai r e . U n e f oi s l e g a b a r i t e n p l ac e , l e s o

2) V I G U E U R I N FE R N A L E -

8+ u r ]ancc r la d ir ec tio n v e rs la u elle il v a . . D Ø lacer Sa

p q p .

J» c a 1« ?w M NY / B tu u t le u i tes
Le 5 o r £ Bw r g o r e ¢ n q d Øp l a c e m e n t e n
p s e s [ d Øt e r m i n Øe e n la n an t u n d

a BM g u m l Qu M rnj . Ci ¢ØdcBr p/ l e en m u l t i p l i a n t l e r Øs u l t a t
p ar 3 . To u te u n itØ so u s , o u r

lc g a b ar it su b it 1D 6 to u c h es d e F o r ce 3
p ar ra n g , s a 5

so r t d
’
A m ¢ u n r a t i o n u i a f re c t c u n c u n i t d c A
$
o/ n
-
m u a n n a m ie ’ ’
q
d a r m u r e . Si l c d Ø d a m l e r i e o b t i e n t u n i n c i d e n t d e t i

da n s u n ray on d e 12 p s . = u n it r e l a n c e s e s j e t s p o u r b l e s s e r r a t Øs a u
’ g ab arit su r le so r cie r
p u is la n c e z 1D 6 et le d Ø d e d i s en ’
p
corp s c o r p s j u sq u a u d b u t d e l a
p
r o c h a i n e
p
l aa s e d c M a
g
i c d u
’

so r c ier u t a æc t e r t o u t es les u nit s d e M o m w u « m 5

g
a b a r i t s e d
p
l a c e d u n n o m b r e d e
p
s Ø
g
a l a u r Øs u l t a t d u c i
so r c i e r L e pe
la d i r e c ti o n in d i u e
q p ar la ilŁc h e d u d Ø d e d isp ers io n .

a m i es d a n s u n r a y o n d e 12 p s ( l a v a l e u r d c l a n c e m e n t p a ss e 16 + )
o b tie n t H it !, u t i l i s e z l a
p
e t i t e æ Ł c l 1e d u s
y
m b o l e . D an s to u s
lo r s d c s t o u r s su i \ a n ts
, l c a b a r i t s e d Ø l a c e d
’
u n n o m b r
g p

REGA RD D E SH 9+ p o u r ] an e c r g a l au r Øs u l t a t d
’
u n d d
’
a r t i l l e r i e
, d a n s u n e d i

orr at l , eret r1i t ert . t l )ai rdt el »˘ i J1i . To u r u l t Ø r i e u r

, l e s o r t
p
r e n d D n e t l e
g
a b a r i t e s t r e t i r Ø d u
j
c

So r c i e r ’
p eu t d c id e r d i n v e s t i r
p
l u s d e
p
o u v o i r d a n s l e s o r
p. o ic c tile . Ag iq . c u n e p o rtec d c 2 4
p s i nfl i geant 2D 6 to u c h es d e u ri l i s c r l c
g ra n d g a b arit circ u laire et d o n n er au so r t u n e F o r
Fo r c e 4 . Le so r c i er p e u t a ll o n g e r ]a lto r t c 4 8 p s, d a n s c e c a s
, I a 4 a u l i e u d e 3 . D an s ce cas , l a v a l e u r d c l a n c e m e n t d u S o t d’
v a l e u r d c ] a n c c m c n t p a s se 12 +
1V o M -
u ie p a s se 2 5 + .
 P O U V O I R S Y A M PI RI Q U E S
’
Bie n q u i l s p a r t a g e n t t o u s I a m Πm e m a l d i c t i o n t a l e n
t s
, c h a q u e v a m r o r e s
e t c o m p Øt e n c e s . Ce r t a in s d Ød i e n t l p i r e e s t u n i q u e e t p o s s Ł d e s e s p p

de s
e u r n o n -
v ie au c o in b a t d
’
a u t r e a r c a n e s o u c r Ø e n t

em p ir es d e in o r t s -
v iv a n t s p a r I
’ , s e x p l o r e n t l e s
i n t r i
gu e p o litiq u e ,

n t 5
Ce t t e p ag e d Øc r i t d es
Po u v o ir s q u e v o u s SA V O I R I N T E I. D I T
2 5 p o i
p o u v ez ac h eter

po u r v o s v am i
p res . Vo us ne
p ouv ez ØBr e
p as a c h e te r
p lu sie u r s
d =

fo i s l e m Œm e p ou v o ir
Lo1gne: mn t t Bi 1da»ar nØ r oi wan1i gn, m a $ j e e M

p o u r u n 1n Œm e \ ra m
p ir e m a i s

v a m p i r e s d e v o t r e a r m Øe p e u v e n t a v o i r l e m Œm e
, p
l u s i e u r s
oJ1rqu t et u/ 1pJB’ agut rea’ , / 1poHat M‹ . . .

p o u v oir ’ d e s
n o r te l e q u e l
L ( v am d an s i m
p ir e g n Łr e ses so r ts p

M A˛ T R E D E S W T S N O I R S ,
75 po in ts d o m a m e s d e m a i e d u l i v r e d e r Ł g l e s ( e n d e il o r s d e
g
la V ie ! )
q 1i e] s s ‹ c r e1s en . j N e n t 1e s s a Br4 d e m a i
g c p oNT r t m q n i Bc Jt a p p •
a l1 a d ¢ l e a1
p
• ? H O R R E U R S U R N A T U R E L L E
2 5
P O
u n jo u eu r ay a n t u n v a m p ir c d o tØ d u
p o u v o i > A$ a i n ß = / b 1 s
r . .m w u r d m n , x m e n . Lh a, Jd, »MMld
Ve n t s d e M ag ie .

L c v a m p i r e g a g n e l a r Ł g l e s p Øc i a l e n w ¢ r .

’ L LL T D I C T I O N D U R E V I ˝ N A N . 1 55 p o in ts
20 Po
g u e t e 5 o Bi g
•

4£ e li t a Jw a
g
‹ , s a s o
w ‹ 4a n g m 1 m s o b t 1t Ø / :m + d 1¢
M O R T I X C M X E il s

Snj i 1i ent det er veur i sai O n 1 a c o n t e q l t i A a d Œ

i t rBØ d e s n t t t w s
Le v am p ire g ag n e + 1 P V su r so n p ro D l
n } w « i m q u e n an nhe oun1a
¢?
’

’ - - - - - ’ " - - - "
L es te s t s d e P eu r c a u s s p a r l e v a m p i r e (o u s o n u n i t Ø) q u i o n t
-

Øt Ø r t u s s i s d o i v e n t Œt r e r e l a n c Øs . Si u n P or te u r d e Ia G ra n d e
Ce s a J» p i f ‹ e si : e n p r o i e l i « l s o i d m l 1 Bi
g
x l itl
g
1¢i M ¢ £ t n h l 7 Œl e
B a n n iŁ r e c o n r e la rŁ le f en˘ t m R a ll ! > u n i tØ, c e s d e u x
g p
t ‹ m J+ a t q u e b n q u e 5 e s a n l a l u g i t a il m or t5 5 sp i‹孱
r Ł g l e s s p Øc i a l e s s
’
a n n u ie n r .

c ha q u e co r ps la n e
f o i s q u e l e v a m p i r e c a u se a u co r p s p e

as d e
s D u c T Io N 15
p o
ef i ct uer u n e A t t a q u e s u p p l Ø m e n t a i r e q u i n e b Øn Ø % c i e p a n +1j Æ‹ p
a r te r e g ?1 B l
j p
t t o 1i
p
u d 1¢ u :n n
p
i f e, 4 a u i c t i i J1 e e sl

t i u e m en t
l a r Ł g l e E in r i e R o u g e U n e A t t a q u e q u i m e a u t o m a q .

i rl rpuJi nam c o l u r e r Je c o u p d e g 7 - .

no m b re d e
u n en n e m i co m p t e co m m e l u i a y a n t f a i t p e r d r e u n
’ Au d Øb u t d e la p h ase d e C or p s C o r ps , u n e f o i s l e s d Ø f i s
P V Øg a l au n o m b r e d e P V q u i l l u i r e s t a i t

la n c s e t a c c e
p
t Øs o u r e % 1s Øs , c h o i s i s s e z u n e f i
g
u r ine en co n tac t

av e c l e v a m p i r e . Ce l l e -
c i do i t e&/ ctu er u n te st d e C d av ec u n
CR A= U RE A l l E 30 Po in ts
’
.
m alu s d e -
3 En. cas d Ø c h e c , e l l e d o i t r e l a n c e r t o u s s e s
j ets
’ d a i t e r
C, u a t 1 i f e es [ m p a
p
b d s t ta H w d ? 》 f 加 c i ‹ u x g
T -
p
o u r t o u c h e r r t u s s i s l o r s d e c e u e
p
h a s e d e C o r
p
s c o r
p
s .

o u e n s e t r a n j j b n n a t 1t e n c h a l m e -
s o H? .

)
c iale 1 t I RU P E F d = E 1 5
11 g a g n e la r Ł g l e s p
0
.

Va m p
ir e
p
ie d u n i
q
u em en t .

【
¯ w a t B1p i w « t s i T o r t q 1t n n s u i t d e s e s c u B
p
s
p
« a t e n a s s e r l e s
p
i u s

30 po in ts
R FL EXE S PRO D IG IE U X g e s ! a l r ¢ m

L es o 11e s d m e i t l a 1r s e r c i » t a t r 5 J n t e l 1 l
m a ar " J im L e v a m p ir e p eu t c h a n g e r ro u l e s s es A tt a u e s c o n t r e u
q n e se u l e

r a p i d h Ø i i c m i er l e s o l
p d e d u u tt m p i r e . A t t a
qu e s u v a m b r gj e C m 中 Faint
HØr oi ne •

m P f ¢ » 1i w
¢W P ‹ T ª 1d u l H
L e v am p ir e
g ag
n e la r Łg le sp c iale
D E S T NBRES
C H E V I E R 10 p o in ts

5 Po \ m s / l a , d ? iI : l o l U t v i ¢ 11 x
Mo»d‹ d=t i ) eat Ber 5
A U R A D E S O M B R E MA J E S F
ls
pl 1i s s a n t u n p we s
’

La p r e st a n t e e t 1a n o j es t t d es p t u s

’
’ a r t i e d u n c o m b a t c o n te n a n t K r e l l
o u o u u n
d e 6 p s d u n p r s o n n
u n r a y a 1r p a e
To u t e s les u nit s en n em ies d ans 1- do t Ø u n C d p l u s Øl e v
g

o u v o ir su b
isse n t u n e p
Øn a l i t
m t
p
i r i
q
r˘
, i l d o i t t o u
jo u r s lan cer u
n
pl u s i e u r s v am p ires d o t s d e ce p

IN V O C A T I O N D E S E N F AN T S

SO M B R E A C O L Y T E
25 po i l s

L o tp s et cl r t r+w e s s o u r is r Œp o n d n 1t i1 i a
D E L A N U IT
1 0
P o in t
et
Pi m
’
d u
m a g ie n oir e . L es p
ou u m H p u a i"
i rr t s 1es w a rn
p
i r es so n t i t n p r Øg n Øs d e 1u i i )Bn r
c e
-
c l e d a t u t e s t Øn ¨ b r e s .

’
l a r a t iq k
‹ t
t Œh t d e p

rnaqucs d e c e r t a i r rs s o 1u d Œc l Bp i Øs p a r h c
’ L e v a m
l a n c e a v e c
lo r sq u i l
L( so n r Øs u l t a t d e s
\l a m
p ire j
a o u te 1D 3 l a t a i l l e

la n c e m e n t c h o i si e p o u r le s o r t ) .
 YA M P I

au x

p r is e n
ar m es d es C o n

p lu s d e c e u x
t e s \ h m p i r es

d u 1i \ T e
.d e
, e t

r Ł gl e s d e
q u i p e u v e n

j j r h i + n ?n
t t r e

, r e n
Q A rm ure M
(l e s n Ø c r o
B i uc
8 q
m a n c ie n s p e
u v e n t Ia p o r te r )
Y
- -
- ’ " - - - - - ’ "
r

rt i t a p p a r t i n u ß u u ß m t g
‹ t/ / D uw 6
-
1 n o l l a e
qu el H m Bu ‹ n

A rm e M B i uc S , a 1) b M N
8 q . Ro b e m o r t « a j ˘ d 1¢ R o i F * a r Q l o D ‹
d = iw o ¢e & .
-t $ pa t l rd ’
bl e s r n a g «
d «
t Œre e m p Œ d a n s t e s a n g
i w to m b r a

1l
’
En n i o 1e S a i r e d e N u i t a Œ
s a i t de > a n n e U g q t d a i r e d 1B m e r c e n a i ˘ rn m t q i 1u a n t ’

T
’
g
= m t r a d ‹ t Øn Ł b r e s qBi s a c c r o c he i i h t / e s t s i o r l e q 11 e t t e s e
s o rr i Ł r es
M Sa i a +n e e s t a u r Øo zØe j la m m es s Je r r p i i 1e e t n e p e n t Œt r e
.
o r d i t 1i de
1l e s j . Bl i g i n e 1¢s e s
.
¢ c ‹ l Bx r《
s i q u e n n n t eA i a c Ł r e d e s e s
ma+i j st e p in
u r i
q
dŒ
g a i n Œe q r]e p m tr p re
11d > e u ne u i& E l ie e st si ma【i q qn e1i¢ ’
d e s o n p o t r : : 1m
Ca i rH s ppr o c l 1e " "
•
d is en t
po t « s e so n
p
or k rr i 1 d es a c m tor ¢m Br s h « ] 1o n b 1e s . t a
a

X, . . ) X : XX£ oxt zXH_

’
+ \ \a sau v eg ar d e d du
•
.
. . ’ " d e Nu \ t a u t e a r m u l e

l i u r i n e s e n n e m i e s s o n c o n t a c t e r de n t
?3, ?Uøe s o i l 5oM T o u n b a « t‹ N 1a m p a c a l j M , e t te di n e t t e r / 1m
-

p
o n e u r D e
p
l u s , l e s g
p

r l es ar m es m ag iq u es et
to u s l e s b o n u s d e F o r c e c o n f Ør Øs p a
Ol ¢msp?r t ml l Jesui i l BesauaNt hwr l 1w ni BMnal r ot ‹ q« t
pa a j ini r e m o rBr i r d e p « t r l e s u e r s a i r e s d e s o » p o r t e n r .
o r d\ n a\ r e s , e t s u Yv e n t \ a
r e Yap e Tot ott rs m 1 De r n i e r .

50 P
L e p o r teu
r
g ag
n e les r Łg les ¢o r g ‹ D J a $ ml l c ‹ et F r Ø}t t f } e , BANNI RE D ES T E RT RE S i nts

et to u tes ses A m q u es au c o r p s co r p s so n t E 1 W Jw m d e r . ¸ tc n d ar d M a
g q
i u e

De p lu s , l e
p
o r t e u r d e s k a b s c r a t h
g
a
g
n e l a r Łg l e sp c iale L

E n {i n l a s o i f d e s a n d e S k a b s c r a t h e s t t e l l e u e s i l e o r t e u r
q
t ¢i J ‹ t u a n t s e r s t a J l l e iw . . Bi m dm
gi ¢ei ‹ Jn o r n -
u i u a 11l 5 qu
, g q p

n
’
a t u a u c u n e
i gur i ne e n n e m ie la fin d e la p ar tie , i l e s t r e t i r Ø s e b a l 1w 1t m l n B« B a t n ¢i Œr ‹ o w r l r e :
mu o +1B u t d w ’
s e s t m i u 1r $

co m m e p er te .
d, lH tr u i u a ?1t . NS s m i t s o n n a ø l i 5 ii el l e p o u r I Œt e r n i t Ø , e t n e

e u u m t Øc } i a p p e r c e t t e i ? 1 S i d i He s e r u i n ¢d e
p .

To u tes l es g a r d es d es c r y p t es , c h e
v a l i e r s n o i r s e t r o i s r e v e n a n t s

d a n s l a m Œm e u n i tØ q u e 1a B an n iŁr e d es T er tres r e o iv en t

u n b o n u s d e + 1 p o u r to u c h er au co r p s co r p s . Ce bonus

’
au se m d e > u n i tØ . N o te z q u e c e b o n u s n e s a
p p
l i
q
u e
p
a s m x

To u t co n m e 1
’

ı m de c e 1 a i n s
e
h o n m es m o l
q q u es p
r o ie n r
p erd u re r
p
or -
dc l I o n i o r t r ce l e u r c r u a u t Ø, c
g
j
o b ets s o n Esa t u r ‹ s
p
a r l e s Øn e r
g
i es i m i
p e s 1i r Øe s
p
r d es
1 a c t e s a t r o c es . C er t a in s j o n t a r t i e d u » Øs o r d e l i c h c s o u
, p
de oom
p
i r es d e u i s d e s s i Ł c l es
p ,
gu
o o J’ t e n u o u G r o n d N
pp D es
r m
Øc r o m o n c i e n c n s o n t e m s .
p
,
gu e r r e s o n t Øf l i o r Øe s
p o u r cu r
p
o s s es s i o n , c o r o n r a c o n t e

- qu w s p e r n te u e n t Jur m a i t r c d c t r io m
p
/
J cr d e h m o H .
i l 1w 55 po i n t s

’
N i m o r l e q 1t e l p i l 1e n r d e t o m b e s H 1d r a i t s a +n
p Łw
pou r s appr o r jw
p
« n e g m m e d e Za t a i l l e d u p Œr i a p t e n o i t ?n a i s i a
’ ’ b i r a b 1 e a l e Hr d e
cer ( r t e i c t 11 e s l
j rt Œ
l t equ ’
l Øse n c e d 1 4 o
•
H 1
p s o l ien
-

L e P Ør i a p t e N o i r p e r m e t a u p o r t e u r d e c o n s e r v e r u s ’
j qu d e u x
dØs d e p o u v o i r o u d e d i s s i p a t i o n i n u t i l i s Øs l a % n d c
デ
媳 羽
la
p h ase
de M a g i e , e t d e l e s a jo u t e r l a 1 s e n re d e d Øs e o u v o i
身
•

p r ou d , •

di s s i p a t i o n a i 1 d Øb u t d e l a p h a s e d c l a i e s u i \ ra n t e g .

*
Wi * W

G RI M O +RE M A U D IT 35 p i nts

O bj e t C a b a l i s t i q u c ’

L IV R E D A RK H A N 25 p i n ts

C‹ n Bß i r ‹ J +u Ł 1i ar t e n Ø r m t 1a t n i e 1¢ d )æ trt H ar
’
a an a j i , O bj e t C ab al i st i
q
uc
M p
’
Πm o i r
jam a i s u Øa B . Sa
qt e o n d i 1 Œt r e t h o m n e Ze h u d Ø
p
r a u

u i 1m i e Œ1n a n ,i s d n l i v r e eA sa
p
e
’
/ Øn e r
g
i e d e s l n o r t e 1s . Ce l iT r e ter r i ji a n t a p p a r r H ra i E

’ 1l a e s d e s es ex Œr i m e n t a t i m s d an s cet i m o sa n t
A 1U 1t 1t t p r i t d es
m
’

tt e es t t u e, ce M e n p p
Œ
t r es i 1uant s
p
r o c l es , m a i s 1+ n e
To i s qu
e e l l e s

rÆ
warai Bqt 5on$Bat , al rMW1dM.H$t i , b te f iw ß/ s d s e $ p a g es Jw o ø e r m n 1 r Øc Ti a . 1e f tw o r t 5
T
$ m o F1» a Jl d \ m e

-
’ v r g t ru i r n m ¢u e i l e .
r teu r, c e l u i
A u d Øb u t d u p o
c

d e M ag ie
d e la p h ase
u v oir d e sa r Øs e r v e
d Øc i d e r d e p
er d r e I D 3 d Øs d e p o c e t o b j e t la n c e le so r t
u n e c i b le est o b je t d e so r t ( n iv eau d e p u is sa n c e 3 ) .

ce cas da n s le t ab lea u su iv a n t . Si
, l a n c e z 1 D 6

u e m e n t l a n c Ø a v e c s a D ,u t s‹ M a t a b d e v d1 n / >e { (v o i r p ag e 6 o ) .

Øli g i bl e , l e s o r t i n d i
q
u Ø e s t a u to m a t i
q

d Øs d e ou v oir . U ne
v a ie u r m i n im ale san s n Øc e s s i t e r d e p
B A G U ET T E D E M O R T A R D E N T E 4 0 o i nts
p
’
O bic t E nch

; . XX ej et duD3, - us T
re t
u c u n au tre ef
e r d e z t o u v Øs d e p o u v o ir sa n s a •
b.
p s o s d
しe f o r b i t e $ d 1 ¢ a n , q H i m
. e ˘ 1 1 ‹
g
r r e 11 e t ) i ø m l d \ m
Ten i m Łi t e u r

H se 5 m i cJ1o i T es c k n c a n e n t co n s M t m n m t d es m o t s d e
p o w uo ir L e
’ ’

s o r t d e d m e 1¢a i o n q u i 1 c o H 【M ll l
p
r e n d i n
for m e d l 1 1 t t t e d e n i o r t

/1H r l a n t e t r a u er se l es r a n g s e n n m n s e n t a i s sa 11t
q Hi d , w i ŁTe el l e
M t ¢ßB/ • ( O n 1ø t z
i a )m n es L o r sq u
’
l /e j i , Bi t ar ex 1o s e
M l l e w a i 1t e d c .
. e
p [ es
g er b es d e
+a i n n i e s m g l o u t i j s N Yt t o Ns c H I H q u i s e n u n u e n t i i p o n t e .

J
( O m b r e)
O bje t d e s o r 【( N i v e a i 1 d e ˘ i s s a n c e 3 ) P r o j e c t i l e m a g i q u e .

’
F i t rn d ’ ’ "
y
1 8 s u i i n a i
3 M u n" o r t e d e
p q g
e 1 D 6 t o u c h e s E i
d . . . Łe $
-

de F o r c e 4 T o u
. t e u n i t p e r d an t u n o u
p lu sie u r s P V ca u se

de c e s o r t d o i t p a s s e r u n t es t d e P a n i q u e D e p l u s , s i > u n i t Ø .

A: u g c p o u r q u e l q u e r a i so n q u c c e s o i t lo r s d c s o n t o u r s u i v a n t

T k
,
c h a q u e l i g u r i n c d c > u n i t Ø s t rb i t u n c t o u c h e d e . n r c e 4

£5
, u i s l e
p
s o r t p r e n d f i n Si > u n i t n e s c d p l a u p a s , l c s o r t s e t e r
.

m i n e a u

d bu r d e la p r o c h a i n e p h ase d c M a
g ie u la n c eu r ,
-

rt .

= -

o o c o u r s d e > h st o r e d u m o n d e
gu e r r es
理磴 秀
 ie
n t r d r a go n a o m b
s e ig n a l r t 1 mp 1 t z

后
令
k
Ma t t n Øc r o 1n a t 1t H c i n r c l 1 K e an m l e ) N
•

c? o m a J l ¡ e n
 -
- w
= -

D es g u en i e r s s q n e 1a 1e s o 11 s e w i c e d e t a t i g ? Œ: : d es
’
u m \ Ct 1 r s M in .
CJi a r r e t r e i 1-
•

m a c a b r ‹ d o t Øe t ¢n b r a s a o 1a . .

L o rtp s t 1n o s t e s
Z o an b i es
Roi i 11e t l e l a l i n Øe d e s S t r i es n Br t e
g g g ir r
e u r
g1e i s t
 ’

"

t
\

- .

-
_
1
 \b r g l i e i s t s

Ces j i e r s j
s e i g n a i r s et e s 1Øn ¨ b m s t > ¢n t [ a t B s o n i a i 1 o t n l 1i rt i co n t l a i n n s
u n e e x i s t e n c e s o r t 1i t 1c e n r a t u
q
n ::
ilrgll eisrs
.
 U N IT S
’

C A T EG O R I E S D l e s u n i t s u n e a r m Øe
d e r Łg les ,
s le liv r e
c o ii i i i i i l 1d i q u Ø d a n r o s , U n i t s
S e ig n e u r s
H
s ,
c a t Øg o r i e
t en c in q
s e r Øp a r t i s s e n R a r e s .

e t U n i t Ø s
s c i a l e s
dc B ase , u n i t Øs p

E D A RM
•
E
EN T R E S D E L I ST to u t es les
co llec tio n d e ig u D nes a %n de Øe c o n p o r te
po u r m ettre en fo r m e v o tr e

e u t
>Øq u i p e m e n t d e c h aq u e fi g u r i n e , l e s o
p
t i o n s d o n t e l le
p
l c f o r m a t s u i v a n t
u n i t a a d o p t e
,
b Øn Øf i c i e r e t s o n co ß t en p o in ts .

I I p in t s p
ar li g u r i n c

2 6 I n f antc n •
4 1 3
4 3 0
Cn U , hal

’ O t i o ’ "

Ta i l l e d . . i t 1 0 + R Ł g
l e s p

¢u w 1 m H ,

' Ta i l l e d
’
n i t Ø
B! Si Bdt . Mj l ! e fi O p tio n s L h 1 a . ¢ z m1 e $ ,

Lenßw1pnwuMll Q’’ raHl m

u

fi No m

- - ’ " -
’ " ’" ’ " •
’
"
br e j i g1t r i n es n Œc e ss a i r e s

@ p r o ’ l s L es w o j ils d e c a r a c t Ø) t i q n e s
n

po
o » t

l Jr f o ?w e r
t ? i 1Bi m a t d e

ce . t e u n i t Ø . Cer t a i n es X X X X
i n t s p o rn
•

1l a q r op t i o n
,

L a p h Bp a r t
p o
.

ta ille
c
c m w
e n w Øe s i l 1d i q u e n t Œg 11e m e H
de s j i g l BF i n e s d e c l a q H e u n i tØ s o n t ’
u
1
u o i r
d e s i H 1i 1Œs e l i t t o t i m 1 d e r o m o
p p
L es p r o j i Bs m a x 1m mw n
r a p p el & d a n s c Ba q u e e n t r Øe .
ia t,
« n d e i e t Br s t n e m b r e s a 1 c l a i 1Bp
i o n s
o p l i m m e 1s ( p ¢1r e x a n p l e , 1 e s c 1 1a m
p
Cer t a i n es
’
Ø1e n t 1a rd oo m Hs i c i a 1
(h
- .

' o r
d e s t e
u \ p e m en t / s a i t d e l ¢. l i s t e p

田
’
d t u l i s o n l Øg l a n e n t i n d i q n Øs d ¢u M 1e g

> m 1i 1t H w en t o r te r m l e b a r 1B1i ¨ r e m a g i q u e o n
¢w m e s e A a n n n r e s « m 1d i 1 r d s d e p p
t a b l ea u despt i b s ŒBe c t i m 1n e r d e s o b e t s m ¢r g i q n e s p o u
r
j u n
Le i
c o i i t d e c e s o b e l s es t i t ˘ h Bs d a n s 1a

i l l a¢r debas e COii tsupptØnra1a re mB

p
oints .

fi
.

Ty p e d e T r o u p e c ] 1a q k e n t r Øe

p r Øc i se t e t J p e d e t r o u p e d e s j i gH r i n e s
(e x
"

+nkl e
"
,
"
C ,m a 1e T i e
"
,
e t c .
) fi R Łg le s S p d d es D e n o n 1b r e l Bs e s

J1 m ¢p es n Bi s e n t d e s r Ł g l e s sp Øc i a l es ,
u 5o n 1 d a T l e s d ? J1r t e B e M 1a h e Q
@ \ hl e u r e n p o i n ts ¢a
q
r¢e j t g « r b q
c e 1i u r e m B d a n s l e 1M l b d e r Ł g l es d e
de la gai n n e W a i a +) H u e r p o s s Łd e m l

W . r 11a m m e 1 C 1l a q H e m Bt )
-

Œ
e l i ste l es
co ß t e » p o i n r s q u i r d Łr c so n m ca ci l Œ H tr
te t ua lnp d a Ba i u e I a r e x ‹ 》, .
ph m l r i ef $ B ia t ‹ 5 ߸ r ¢u i l r n n j BØ

u e r r i e r s q 1Be t e t M co i t e 5 p o i n t s , t a n d i s
g
qr 1e > i n n c i b l e V la d
1
u m 1 C a r su in u ai l

4 95 p o i n t s !

Ce g 1¢c r r i er s q l ¢e l c t l e c o n t e 5 p o i n r s . Ce g a r d e d es c +J p t es c s t t q n i p Œ t 1
’
u n
C e g a ? de •

d es n J p t es a Œc l a i t g t s o n
’
UH c l m i t £l c 1 0 d e c e s j i gl r r i n c s b o n c l i e r c t t 【H n e a ) w l e ¢1 e b ¢1 s e
,
M
p
o n e b o 1Bc t i , : r c o ) u 1 m 1, a )w e t o u t d e , c e
q
m

t o D 1z r a i i , 1 JH C 5 0
p
o D u J. u w d m w n n / o n 1u . / f a M l r p oj M . s
P 0 r U s o l ¢ r o 加 1o 1u /
. ’
12 o i m $ .
 SE I G N E U R S
220
de o u p e

5 5 5 3 7 5 10
6 7
-
&
m ip e n e nt R ¸ ic s s p c ialcs
3 5 p oi » u p n r Mi u m u
A
r me de ba s e S o i f R
ouge n p cm g ag n cr j u sq u
’
3 ni vcauxdcmagi csuppl Ømentai res . . . .

u t r ec e v o i r >u n c dc s ar n 1 CS su i va n t es
M o rt -
\ \ 1a n t l
. . o i ) i u
’ ’ ’ ’ ’
. . ’ ’ ’
a d d i t io n n e l l e
. . . . . .

1t c d c b a s e
hl a g ie A .

do m a i n es s u i w nts
iv a n te s
p e u t av o i r > u n e d c s m o n m r c s s u

’
I O m b r e
1 2 0 o i , 1t r
p

-
n n e . . . . . 15 P o i n u
p eu t r e c e v o i r u n c Q u e u e E m p o i so
. .

\ - 1O o in t s
-
’ ’
P cr fo r a n t es
’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’

\ * . >c u t r ec e v o ir d cs G n s . . .

r, i. po g 8 9 p o " " I. p & N t t 1. o

p
ti .

00 o i i lu
F
e u t re c e v o i r dc s ob j
et s ma g i qu e s u
j s qu ’ un mo n t an t tot al dc . . . . . . . . 1

p
e u t p
o
s s Ød e r dc s p
o
u v o i r s va m p
i
ri q
u
c s j
u
s qu ’ un mo n t an i :t o t al de . . . 1
OOPOi i

-
-

ALTRE N c Ro M A N T 165
T yp e d e T r o u p e

N Øc r o m an t b : b : b In fa n ter ie (p e r s o n n a g e , n c r o m a n c i e n
)
-
_
S p Øc i a l e O p tio n s
Eq u ip em e n t R Łgle

F
e u l av o i r >u n c dc s mo n t ur es su i wn t es

’
u t i l i se r I u n d e s d o m a i n e s I,
1 W g z p o :. t,
p
l
q
+t t l J . p ri e.. L e . . n . . t " " 1 - .
N . . / • "
q
" " ¢.

s u 1w n 【s

-
les A r ca n es V a m p iri q u c s P eu t r e c e v o i r u ,w Q u e u e E m
p
o iso n n e 1 5 p

-
la M o rt .
Pe u t r c e c v o i , d c s G r i f t e s P e r fo r a n t e s

P
e u t rec e v o i , dc s ob j
et s ma g
i
q
u es ju s q u ’ un mo n t an t t ot al dc . . . . . . . . (
U
n se u l , na t r e n c r o m a n t ou n c r o m a n c i cn de vo t r e ar m e

r e c e v o i r > a m Øl i o r a t i o n
pe u t M a tre d es M o rts

O U LE 2 60 R ,

M = . u l,
6 6 3 5 5 3 8 5 9 I n f a n te r i e
(p e r s o n n a g e ,
" "
p
i r e
)
l
R d cs S p c ia les O p tio n s
qu ip e m en t
A
r J ne dc ba s e H

a i ne mcl l c v oi r pD g ¢ 95 p o r tr tep r o f t u
i i er oo 1 i o. s
.

M ag ie
M
o r t - w
e ut r ec e v o i r dc s ob j
e t s nl ag
i qu c s
v a n t P

ju s q u ’ un mo n t an t t ot al dc . . . . . .

Un ro i g o u le c s t u n so r c i e r
•
R
g
n r a t io n (5+ ) e u t P
o
s s Ød e r dc s p
o
u v o i r s wm p
i
ri q
u
c s j
u
s qu ’ un mo n t an t [ om l dc

s
dc n iv ea u I n u M h c k s o i r Ro u g
e
P

, .

Ar ca n es Va m ri u c
p i q
. . . . . D e s C
v a m p ir iq u cs . o n c c
p r c u r s S o 1w e n c z -

ONSqu: n s a m d 1« / , B, M ) mt ‹
M agi u e (s oir ti u r ’
q , t le y Ł
g
1e s
) , m 1 r o l
g o
n 1e n e
p
e H c
p
a s t w o l r d a ?i n u m m a ’
s
 H RO S = ir
-

N FRED L A C O LY T E
H
nf r c > A c o ly tc
T : :T: , S P ¢ Ci 1 l ,
M m

q u ip e m e n t R Ł g l e s S p Øc i u l . . O p t io n s
A
r mu r e l ou r de h l a t rc du Sa . o
, r P e u t o
a. i , >u n c dc s mo n t u, cs su i va n t es

(A r c m t c s C a u c l n n ’" r c a a r a o n n
p s . . .
. . . . . . . 1 o i , Bu

E
p e de Po u v o i r I n i p c M . . - - v
wn t p e ut r c c e v o i , un e Qu e ue Em p so n n c. 5p o i n«
o i
i
i . . . . . .
.

S
o i f Ro u g
e
P e u t r e c c . o
i r d Gr i f r es pc , fo r an t cs . . .
T Op e i . ’"

M F£ i e M n rp M q u c

L L SE I G N E U R D E L A M O
,
•

c c , v
: : :
O bj e ts M agiq u es R g les S p c i 11t c s
L a mp on dc s Mo r t s
a Ha c h e No i re dc Kr cu C h
i

A
. u
n r c dc s Te r t r es C o u p m l
˘

j’
1
K O N RA D V O N C A RST EI N
p r o lt l
Ko n r ad
M

6
C C

7
C T F

5
E

4
P V

2
I

6
A

4
C d

6
T yp e d e n
I n fa n te r i e
o u p e

(p e r s o n n a g e . . ,,

V u m p ir iq u e R Ł g le s S p Øc ia l e s
M a gi q u e Fb u v o ir
q u ip em e n t O b j e t
FiTl D e R ougc " ’ " ’
’ ’ ’o n d
:’
’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’

. A r m e d e b a s c
•
Ep edcf al dcnhof
a d d , t 1o n n e l l e
M o rt -
m v a n t

A
r mu , e l ou r d e S
o i t Ro u g
e

V
a mp Dq c
i u

ISA BE L L A V O N C A R ST E I N E pV I A CJ Typ c d c Tr o u p e
M CC CT F

. ’ ’ " C . t e i ..
6 6 . 6 . . I n f a n t e r i e ( e r s o l 1n a
p

q u ip em e n t
A

A
.

r mu
c
n

r
dc

e
ba s e

l ou r de
s c alicc d c s ang d c
s ] 3a t h o
I s a b c ] l a v o n c a r s 【C l n c s t "

o r c i er dc ni ve a u I . E l le ut i l i se + X" :; XHO
•

le s 八rca nes Vam p iriq u cs .

 : =i T

誉 一

墓
 U N I T S D E b A SE
G O U L ES
Pr o ti \ M C C C T I E P V I A C d o u p e
Go u le 4 3 0 3 4 1 3 2 5 I n fa n ten e
N Øc r o p h ag e 4 3 0 3 4 1 3 3 5 I n f an t e r ie

’
m ille d u n i t Ø 1 0 + R ¸ l c s S p c i n 1c s O p 1 i o n s

A
t t aq
u
e s " r om o u v o i r un c g u l c e. . c , o
p 1a g . . -
1 op o Dl b
o l c

E n r p o iso n H cs

LO U PS FU N E ST ES 8p i nts
p
ar fi
Pr o f i l M C C C T F E PV I A C d Ty p e d e T r o u p e

L ou p R n est e 9 3 0 3 3 1 3 1 3 B Œt e d e G u e r r e

L o u p d e S an g 9 3 0 3 3 1 3 2 3 B te d c G u e r r e

’
Ta i l l e d u n i t 5
-
20 R i gl c s S p c i a 1e s O p tio n s
op o i , k
yd c
A l ou p sa n g
r om o u . o l ou p n c s t c en de
a i r un
i r n t -
g
P M 1
C
l 1a r
g c
c u˘ a nt c
’
’
1
on -
v
i va n c
 4
Opo i n t s
ACA

Op tio n s
1
P 0 1 "
Au a q u cs A l a to i r cs ( 2 D 6 )
’ s u i v a n t e s
a m l i o ra t i o n s
qu ip age u n iq u c m c n t ) P eu t r ecev o i r l U n c d c s
(co r tŁg c in a p ais
15 o i i ru
B r a s c r o i n f c ma a l p
1croq u c -
m o r t M ort . .
v i\ a nt . .

R u d i t .
0 Po i hu
g r at i on B o u r d o n ma . 3
n

T ir Ø p ar V ig o r M o , ti s

co & g c in ap ais

_U SØn Øc h a l
C RY PT E s
M CC CT F
. .
4
. ’
3 0 4
E PV
’
4
’
1
’
3
I A

2
’
Cd
’
6
, n
I n f a n t er ie
u . .
11 p o i n t s p
ar fi
8
u ri nc

’
Ta i l l e d u n i t 1 0 + R Ł g l e s O p t i o n s

S p Øc i a l e s P r o 1n o u v o i r u n g a r d e d c s c r y p t e s e n s £ n ‹ c h a l . . . . .

qui pement Co u p F a ta l P ,m n o u v o i, u n
g
a , d e d cs c r
y p tcs c n m u sicie n
A
. e
n de ba s e M o r t -
v
i . A
nt P r om o u v o i r un g r de
a de s cr y p t cs cn p o r t e- Ø
t en d a r d. . . . . . . . . . . . . . . 1 ßp o i n«
A
r mu r e l ou r d e P e u t ch oi s i r un c ba n n i Łr e ma g q e u n c va l eu r nt ax i ma l e de . . .
i u

B
o u c l i er = u n i t en t i Łr e p
e
u t r c n 1 p
l
ac e r se s bo u c l i cr s p
a
r dc s ar me s l ou r d e s . 0 pu n t

2 1 po i n t s p
ar
g
t
M CC CT I E PV l A Cd Typ e d e n o u p e

C he v a l i e r I n fe r n a l 4 3 0 4 4 1 3 2 6 C av aleri e
Sq u e l e t t e 8 2 0 3 3 1 2 1 3

’
Ta M e d u n h Ø 5 4 R Ł g es Optio n s

Sp Øc i a l e s Pr o m o u v o i r u n c lw v a l ic r n o i r e n c h v
e a l i e r i n f c mu a l .

H
qu ip e m e n t C ou p t a l o m o u v o i r un ch e v a l i er no i r en mu s i ci en . . .

.
P
A
n n e de ba s e (
ca v a l i er s r om o u v o i r ul l c l nv a l i er no i , " p
o r t e- t cn d a r d . - . : . . . : . . .

A
r mu r e l ou r de u n i q
u
e me n t ) Fc u t c h o is i r u n e b a n n i Ł r e m a i u ’
g q e d u n e w i e u r m a x i n l a l c d e
B
o u c l i er C o u r s i er s = u , 1i t e n t iŁ r e
p eu t av o ir d cs c a p a ra o n s . . . . . . .

s pcc t ra u x = u n it e n ti Ł r e ˘ u t av o i r d = s l a n c
】 es d e cay a leri e .

M
o r t -
v
i va 1 1t

- C RY P TES
’ ’ " ’ ’ "

q. 6
6
3
3
0
0
4
4
5
5
3
3
2
2
3
4
5
S
I
I
n fan teD e M

n fan ter ie M
o n st r u e u se

o n st r u e u se

’
Ta i l l e d u n i t 3 + R Ł
gl e s S p c ia les O p tio n s

A u a q u c s E m p o i so n n c s P r o n 1o u v o i r u n
c h o r r eu r d cs
c r y p tc s
qui pcm¢nt M
o r t -
v
i wn t c n hi dc u r dc s cr y
p t es . . . . . . . . . .

Arm e d c b ase •
R
g
n m t i o n
(5 + )

il
 C H A U V ES SO U RI S c -
A N T ES 16 Po i ’ " ’ li
P
Pr o fil M C C C T l E P V I A C d Ty p e d e T r o u p e
C ha u v e -
s o u r is G Øa n t e 1 3 0 3 3 2 3 2 B Œt e d e G u e r r e
3

’
Ta ille d u n i t 2 + R l c s S p c i a l c ,

1 ,r t -
m v a n [

N U E S D E C H A U V ES SO U RI S -
35 p i nts ar

Pr o fil M C C C T F E P V I A C d T 7p e d e n o u p e

Nu e d e C h au v es -
s o u Ds 1 3 0 2 2 5 4 5 3 N u Øe

’
T 1i l l e d u n i t 2 + R i ! l e s S p c i a l c s

’
1 o r t • vi v a n t

H
N
u a g d’ O r r e u r
e

P
l an c u ,

N U ES D E SP RI T S
•
45 P i. . "
P
a
r

Pm M M C C C T F E PV I A C d Ty p e d e T r o u p e

’ 1 4 4 N u Øe
Nu Øe d E s
p
D t s 6 3 0 3 3 4

’
Ta i l l e d u n i t 1 -
1 0 R Łgl e s S p Ø c i l 1l e s

t hØr
M w

qu ip em e n t o r t • . a
n t

A
r me s de ba s e

’ 30 p ints ar f i u rine
M I SSA I RE S D O U T RE f O M BE A C d » o u p c
p g

M C C c r F E P V I
Pr o fi l
3 0 3 3 1 2 1 5 , ,
’
be 6
m issa i r e d O u m
-
t o m

0 3 3 1 2 2 5 Cav a l e r i e
¢ , m is s a i r e I n fer n al
6 3
2 1 3
2 0 3 3 1
8
Co u r si er S q u elette

C av a lc ri c L g rc
qu ip e m e n t
A s Sp c t r a u x
h a s s e u r e
r me l ou r d e C

t h r
M
o r t -
v
i va n c
T
e r r eu r

V
o l eu r s d’
´
me s

1
VA RG H E I ST S E pV 1 A C tl fy p e d e T r o u p e
M C C C丁 F
" r o li l
, A 5 4 3 3 7 I n f an te ri e M o n s t r u e u se
0

4 3 4 4 7 I n fa n t ( D e M o n str u c u se
4 0 5
6
Va r g o y le

- -

l hil lc u n it 3 + 1’ c g l e s " ’ " ’ " - n va l

p ro m o u v o i r u n v a r g ]n i st c rg oy c
. 1 O p ai t 1
n s i e

M
o r t -
v
i wn t
 ’
Ta i l l e d u n i t l R i
g
1c s S p c i a 1c s

じ
2
T E RREU RG H EI ST
P r o Bi l M CC CT F E PV I A Cd 飞E e d e T r o u p e

5 6 6 3 4 4 M o n stre
3 0
Te r r e u r g h eist 6

卜
r c c c v o 1’ " s a ’ ’ " ’ ’ " ’ ’ " ’ ’ ’
Cri M o r te l
I - c
t c’ " Ur gl u1st pe t i t
u e u l e p u r Dc .
5 p oi . ’"
G bl e G o
r a n d e Ci

. fes t . . . . . 0
O Po i . ’"
va n t
. .
M v
I
o r t - i

R
g n r at i on ( 6+ )
fer re u r
\
b l

M A C H I N E M O RT I S E >v ’ ’
M CC C F F
pr o Bi l
5 5 5 & sa 一 。
M w h in > M o r tis 2 1 5
3 0 3
Cro q u e -
r
3 3
3
m o t

3 0
N u Øe d e B a n s h e c s 1 20 6
•

O p rio n s
S p Øc i a l e s
’

M il l e d
’
u n i t l I BŁ ! 1e s La m a c ] 1i n c m o r t i s 1n u t r c c c v o i , l
’
a m Ø 1i o r a t i o n n l iv a n m
.
A l m u c s A l a m i s (2 D 6 )
q
G Dm o i r c Bl a s p h ma t a i r c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2o oi n h
)
. . . .

’ m n c n f
u n iw
qui page (h a r d c d c s
p
r i [ s

Co u r s ic r s S w c t f = UX
I craq ue -
I H o R c E

1 n u c d e b a n s n es G m n d c C ib le

M
o r t -
v
i va i tt
’
sh c c s
Ii r N u d e d c I 3a n
p a r
’ r a n o n
] ho r d e d e s
p
r i t s R g
n

R
c h q u a n c
 RE FE RE N C E S
P lc •

5 3 (5) 7 5 10 I n t i( P S ) 5 6

H ein D c h K em m ler 4 4 3 4 4 3 4
3 I 2 D 6
4 1
l i t r e N Øc r o m an t 1 1 8 I n f 28 C o r t Łg « I n a p a is
4 3 3 4 3 3
2 3 2 3 B G 3 7
3 0 3 3
so u r is G an te
RO i G o u le 6 6 3 5 5 3 8 5 9 I n 3 2 C h au v e
4 3 6 C av 3 9
4 3 0 4
Se i g n eu r \ am 5 e 5 10 I n f 2 7 C h ( v a l ie r N o i r
6 7 5 5 5 3
4 4 1 3 2 6 C av
4 3 0
V la d v o n 7 5 10 I n f( P S ) 5 4 C h e v a l ie r 0n f e r n al
C a r s te in 6 7 5 5 5 3
3 3 1 2 3
8 2 0
C o u rs ier S q u e let t e
5 C a v 4 7
1 2 1
3

l 0 3
6 3
o u t r e t
.. M i s s a i > e

C av
’

I RO S " " " F E P\ I " "

h )e P g

3 1 C o u rs ic r S q u ele tte
Ba n sh ee 6 3 0 3 3 2 3 5 I n i
I n f 3 8
0 4 4 1 3 6
4 3
G a r d e d e s C IT p t e s
6 6 4 5
6 I n f
4 3 0
5 7 S Øn c h a l
Ko n ra d v o n C a r st e i n 6 7 4 5 4 2 6 4 6 I n f(P S )
4 5 3 2 3 5 I n f M 4 2
6 3 0
l n f( P S ) 5 9 1 l o r r e u r d e s C r y p te s
K r ell 4 5 0 4 5 4 5 3 9
2 4 5 I n f M
4 5 3
’
« P S) 56 H id e u T
r d es C r l p t e s 6 3 0

X{ a n n f r ed I A c o l
y
t e 6 6 4 5 4 2 6 4 7 I n

2 2 5 4 5 3 N u Øe 3 7
1 3 0
7 I n f 2 8 N u e d e C h a u v e s so u r is
N Øc r o m a n c ien 4 3 3 3 3 2 3
’ 0 4 4 N u Ø e 4 1
3 0 3 3 4
6
9 I nf 2 9 N u Øe d E s r i t s
Ro i R cv en a n t 4 4 0 4 5 3 4 3 p

5 4 3 4 3 7 I n f M 4 3
6 4 0
5 I n f 3 0 V a h eist
2 3 rg
Sp e c tr e d es C ai r n s 6 3 0 3 3 2

4 0 5 4 3 4 4 7 I n f M
2 7 V ar o y le 6
2 4 7 t n F g
Va m p
6 6 4 5 4 6

R A R 五名 M CC CT F E PV I A Cd Ty p e P g .

4 C h 4 6
’

C CT l E PV l A Cd T /T e P ! Car r o sse N o ir 5 6
M ONT I
.
I . S \ 1 C
R

2 3 5
3 0 4 4 1 2 3 B G 5 0 Sp e c t r e d es c ai r n s 3 0 3
C e 8

3 3 1 2 1 3 B G 5 1 Ca u c h em ar 8 3 0 4 2
Co u r s i e r S q u e le t t e 8 2 0
2 7 C av 4 5
4 4 1 2 3 B G 5 0 C he v a li e r d e S a n g 4 5 3 5 4 1 5
D estrie r i nf er nal 8 3 0
C av
6 6 6 2 5 4 M o n 4 9 K a sz t e ll a n 4 5 3 5 4 1 5 3 7
D rag o n z o m b ie 6 4

5 4 2 3 4 M o n 5 1 Cau ch e m ar c ap a r a o n . 8 3 0 4 4 1 2 1 3

fc r s A b n i es 6 4

M ac h i n e M o r tis 5 5 5 C h a r 5 3
5 5 5 C h ar 5 2
Tr n e d e sa b b a t

- r t i s a n e
5 5 5 2 7 N u Øe d e B a n s h e e s 3 0 3 3 3
C o u

-
H o r d e d
’

E s r i t s 8 3
3 1 2 D 6 Cro q u e m or t 3 0 3 2 5
p

n 6 5 5 ) 2 4 4 1 0 n 48 H o r d e d E s
p
r i t s 8 3 0 3 2 D 6

Sp e c t r e d es C ai rn s 6 3 0 3 3 2 2 3 5 I n f 3 0

Ban sh ee 6 3 0 3 3 2 3 1 5 n f 3 1

BA SE \ 1 CC CT F E PV I A Cd Typ e P g . Te r r e u rg
h e ist 6 3 0 5 6 6 3 4 4 M o n 4 8

Go u 1e 4 4 1 3 2 5 I nf 3 3 Va r g h u lf 8 5 0 5 5 4 4 5 4 M o n 4 4

N Ø1 r r a g c 4 3 0 3 4 1 3 3 5 l n f

Gu e r r i e r S q u e le tt e 4 2 2 3 3 1 2 3 I n f 3 5 LØ e n «l e lilp e s d e T r o u p e l n f
-
0 n
} ti n l e D e ,
B G
=
B Øl ‹

-
C h a m
p
i o n s
q
u e l e t t e 4 2 2 3 3 1 2 2 3 I n f
li ‹ G iu yv , C a v
=
C a u a t Gr i e
,
I n UM
=
0nJmer i ‹ M o n s t r z¢E U S‹ ,

L o u p F u n e s te 9 3 0 3 3 1 3 3 B G 3 6 BM =
B Œt e M o n s t r u t e
,
C a v M
=
a u a t e yT ‹ } W O n s t m t r ‹ ,

L o u l d e s n f 9 0 ] 3 2 3 8 (3 PS =
p
e r s o n J .a
g
e s
p
Øc i a l
,
M o n
=
M o n s t r e
,
C h a r
=
C h a r ,

N u Øe
拟
1 1 一
Zom b ie 4 0 3 3 2 I n f 3 4 灿 ¢ゐ U n
一
U n 栉 M G
一
M a 仂 初 e G t ¢げ厅