Professional Documents
Culture Documents
آموزش زبان نصرت
آموزش زبان نصرت
آموزش زبان نصرت
hhPart 1
I am.
fine
I am fine.
hello
I am.
How are you?
I'm.
fine
I am. I'm.
thanks
I'm fine.
yes
thanks
no
Hello, Joe.
and
How are you?
you
I'm fine, thanks.
from
from
from Iran
Iran
Canada
from Iran
from Canada
You are.
I am.
You are from Iran.
I'm fine.
Are you from Iran?
I'm from Iran.
You are from Iran.
I'm not.
I am.
You are.
I am from Iran.
You're from Canada.
I'm from Iran.
Are you?
yes
too
Are you from Iran?
I'm from Iran, too.
Yes, I'm from Iran.
______________
and
A: Hello.
Yes, I'm from Iran.
B: Hello.
and you?
A: How are you?
and
B: I'm fine, thanks.
Hello. how are you?
A: Are you from Iran?
I'm fine, thanks.
B: Yes, I'm from Iran. And you? Are
and you?
you from Iran, too?
too
A: No, I'm not from Iran. I'm from
I'm fine, too.
Canada.
I'm from Iran, too.
_______________________________
Are you from Iran?
____
Are you from Iran, too?
hello
no
Hello, Jim.
Are you from Iran?
hello
no
How are you?
I'm not.
how
I'm not from Iran.
you
Are you from Iran, too?
You are.
No, I'm not from Iran.
Are you?
Canada
How are you?
I'm from Iran.
I
I'm from Canada.
am
I'm from Canada, too.
I am.
Hello. How are you?
You are.
I'm fine, thanks.
Hello. How are you?
Are you from Iran?
1
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
2
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
______ yes
A: Hello, Jim. How are you? I'm from Canada, too.
B: Fine, thanks. And you? Yes, I'm from Canada, too.
A: I'm fine, too. Thank you. Jim, do you How are you?
speak Persian? I'm fine, thanks.
B: No, I speak English. Do you speak thank you
Persian? thanks
A: Yes, I speak Persian. I'm from Iran. I'm fine, thanks.
I speak English, too. I'm fine, thank you.
_______________________________ Fine, thank you.
_________________ I'm.
How are you? I
I'm fine, thanks. I speak.
Fine, thank you. speak
I'm from Canada. I speak.
And I speak English. You speak.
I don't speak. I'm from Iran.
I speak Persian. Persian
I don't speak English. I speak.
I don't speak Persian. I speak Persian.
Do you speak English? I speak Persian, too.
Yes, I speak English. You speak Persian, too.
No, I don't speak English. I'm fine, thank you.
I want. I'm fine, thanks.
You want. Fine, thanks.
Do I want? Fine, thank you.
Do you want? and you?
I don't speak. Are you from Iran?
I don't want. No, I'm not from Iran.
I'm from Iran. I'm from Canada.
I'm not from Iran. No, I'm from Canada.
I don't speak Persian. Yes, I'm from Iran.
I'm from Iran. I speak Persian.
I'm not from Canada. You speak Persian.
You're from Canada. do
You're not from Canada. You speak Persian.
I want. Do you speak Persian?
tea Yes, I speak Persian.
a tea I speak Persian, too.
a Do you speak Persian?
a tea Do you speak Persian, too?
I want. English
I want a tea. I speak English.
tea You speak English.
I don't want tea. Do you speak English?
coffee No, I speak Persian.
a tea Yes, I speak English.
a coffee Yes, I speak English, too.
Do you want a coffee? Persian
No, I don't want coffee. English
3
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
4
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
5
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
We speak English better than Persian. B: I don't think you speak English
Do you think you speak better than better than me.
me? A: Do you think you speak English
I know I speak better than you. better than me?
Do you want some coffee? B: Yes, I think I speak better than you.
Yes, please. I don't think you speak better than me.
No, thanks. _______________________________
No, thank you. I'm fine. _______________________________
No, thanks. You speak English.
No, thanks. I'm fine. I don't think you speak English.
thank you We don't think you're from Canada.
You're welcome. We think you're from Iran.
Do you want some tea?
Part 4 Do you think I'm from Canada?
Yes, I think you're from Canada.
No, I'm not from Canada.
here ____________________
I live here. please
in Iran think
home than
now better than
I'm going. we
I'm going home. We are.
I'm speaking Persian. We're.
mall _____
to a mall I know.
We're going to a mall. I think you speak better than me.
to the mall I know you speak better than me.
a store We know you're from Iran.
I'm at home. Do you think we're from Canada?
goodbye I think I know.
________ I think you know me.
I want some tea. I don't know you.
I want a tea. Do I know you?
I want tea. Do you know me?
I don't want tea. I don't think I know you.
I want some coffee. Do you think I know you?
Can you speak English? Yes, I think you know me.
Do you speak English? I think you can speak English.
Yes, we speak English. Can you speak Persian?
We're from Canada. Yes, I can.
I know. No, I don't speak Persian.
I know you're from Canada. I know you speak Persian.
Do I know you? I'm from Iran. And you?
I think you know me, too. We're from Iran, too.
I speak English. No, we're not from Iran.
better than you better than
I speak English better than you. I speak Persian.
Can you? better than English
Can you speak Persian, too? I speak Persian better than English.
6
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
7
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
8
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
9
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
11
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
11
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
12
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
13
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
14
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
15
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
16
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
17
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
Part 9
sir
I want some food. Hello, sir.
something to drink Excuse me, sir.
I want to eat and drink. Is the Persian restaurant here?
with you Excuse me, sir. Is the Persian
with whom? restaurant here?
We're eating breakfast now. I don't know.
We want some bread. Yes, it's here.
and jam No, it's there.
later ma'am
Where's my tea? No, ma'am.
a little Hello, ma'am.
I'm sorry Excuse me, ma'am. Are you from
_______ Canada?
Excuse me, sir. No, sir. I'm from Iran.
Where's the supermarket? me too
It's not far from here. ______
Do you have a car? but
No, I don't have a car. We have.
I have four sons. Hello, sir.
I think I know. Hello, ma'am.
your sons excuse me
I think I know your sons. three
Do you want anything? four
from the supermarket ___
Do you want anything from the I have three sons.
supermarket? your sons
Yes, I want four Pepsis. Do your sons live in Iran?
and three Cokes Do you want to go to a supermarket?
three teas, please Yes, but not now.
I have three cars. but not today
Do you live far from here? Do you want to drink something?
Is your house far from here? No, I don't want anything. Thanks.
It's not very far. Yes, some tea, please.
But your house is far. or some coffee
I know, but we have three houses. I have some Coke, too.
I don't have a house. Tea's fine.
I don't have anything. Where's your house?
But I want to buy a car. It's far.
me too It's not far.
I want to go to a restaurant. The supermarket is not far from here.
I want some food. I think it's very far.
Do you want some food, too? I don't want to drink anything now.
What do you have? three
What do you want to have? four
I want to have. Do you have a car?
I want to have some food. No, I don't have a car. And you?
I want to have a soda. We have two cars.
I want to have some tea.
Do you want to have some food?
18
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
19
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
21
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
21
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
22
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
23
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
24
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
25
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
26
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
27
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
28
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
29
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
31
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
31
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
32
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
We want to buy water, too. I don't have any cash with me.
It's too late. Can we go to my house?
It's too early. No, It's late now.
We can go tomorrow night. But I only have ten dollars.
I only want water now. We need more than that.
Here you are. We need one more dollar.
That's too much water. We need eleven dollars.
That's a lot. Can we go tomorrow?
It's not too much. It's late now.
But it's a lot. And we don't have eleven dollars.
It's a lot of water. We need more money.
But it's not too much. Eleven dollars is fine.
I have a lot of money. But twelve dollars is better.
But I don't have any cash. We have eleven dollars now.
_____________________ But we need twelve dollars.
eleven Here's a dollar.
twelve Thanks a lot.
night I want to buy some coffee, too.
tomorrow night And you have to buy some water.
a lot more than twelve dollars
a lot of We need more than twelve dollars.
a lot of money I can borrow some money.
___________ from my son
Can I borrow some cash? I can borrow some money from my
I don't have a lot of money. son.
I need more money. But it's late now.
I'm sorry. I can't give you more. It's too late.
I only have eleven dollars. It's too late now.
That's a lot of money. It's too late to go to the store now.
Yes, but you need twelve dollars. We only have twelve dollars.
But I don't need it today. We need eleven more dollars.
but for tomorrow night And it's too late.
I need it for tomorrow night. Do you have to buy it tonight?
It's too early now. No, I don't.
But tomorrow night it's too late. It's too late now.
I'd like to have the money tonight. I can buy it tomorrow night.
Do you know where my son is? We can go to the supermarket.
Where's the Persian restaurant? tomorrow night
Do you know where the restaurant is? We can go tomorrow night.
It's far. It's too late tonight.
And it's too late now. We can go together tomorrow night.
It's too far. Thanks a lot.
Are you going to eat there? I can borrow twelve dollars from my
No, it's too far. son.
And I don't have a lot of money. That's too much.
How much do you have? Ten dollars is too much for a book.
I have eleven dollars. We only need eleven more dollars.
Or maybe I have twelve dollars. But thanks anyway.
I'm not sure. That's too much money.
That's a lot of money. It's not too much.
33
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
Excuse me. How much is a coffee? Do you know where your money is?
It's seven dollars. No, I don't know where it is.
That's too much. I have more money at home.
Excuse me, ma'am. Do you know where my house is?
Do you know where Sunset Avenue No, I don't know where your house is.
is? No, I don't know where it is.
Yes, I do. I want some water.
No, I don't. Here you are.
How much? Thanks a lot.
How much do you want to borrow? That's a lot of water.
I have to borrow a lot of money.
Part 16
You owe.
You owe me.
You want some Pepsi.
Do you want some Pepsi? I have thirteen dollars.
some money fourteen
You owe me some money. Where's my wallet?
Do you owe me some money? It's on the floor.
I don't understand you. You owe me fourteen dollars.
I don't owe you. How much do I owe you?
I don't owe you anything. You don't owe me anything.
Are you sure? Who is that?
Yes, I'm sure. That's my daughter.
Do you owe me? That's my husband.
No, I don't owe you. He's in Iran now.
Yes, I owe you a lot. He wants some tea.
How much? Is he your husband?
How much do you owe me? ________________
thirteen dollars I want to buy it.
You owe me. I don't have any money.
You owe me thirteen dollars. I can't buy it.
Are you sure? I need eleven dollars.
Yes, I am. I want to give you twelve dollars.
Here's a dollar. Thanks a lot.
How much do I owe you? I'm going to have dinner now.
You owe me thirteen dollars. It's too early.
I don't owe you thirteen dollars. I have a lot of money.
Then how much do you owe me? How much money do you have?
only I have twelve dollars.
only four dollars That's not a lot.
or maybe five dollars We need more money.
How much do you owe me? Maybe we can borrow some money.
twelve dollars Can we go to the supermarket now?
only twelve dollars No, it's too late now.
I owe you nine dollars. We can go tomorrow.
I only have three dollars. But we're going to go to Canada
I only owe you three dollars. tomorrow.
how much? We're going to Canada tomorrow
How much do you owe me? night.
only three dollars all right
34
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
35
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
36
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
37
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
38
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
39
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
your friend 98
your friend Ali asgarbake@gmail.com _ __ ÓÑÏ
Does your friend Ali have any money? Ali owes me twenty dollars.
I don't know. He owes me twenty dollars.
Ask me. That's not much.
ask But I think that's a lot.
your friend four
Ask your friend. twenty
If we can borrow some money? twenty-four
Tell me. twenty-seven
Tell your friend Ali. twenty-nine
Tell your friend Ali we need some twenty-one
money. I can't give you twenty-five dollars.
Tell him. I have ten dollars.
Tell him we need money. And I have to borrow twenty dollars.
Tell your friend Ali we need money. I need thirty dollars.
Tell him we need money. thirty
Ask me. three
Ask him. thirty-three
Do you know where Mina is? thirty-two
Yes, She's home. twenty-three
Tell her. Does your husband want to buy a car?
Tell Mina I can't go to the mall. Yes, he does.
Tell her I can't go to the mall. No, he doesn't.
Ask Ali if he wants to go to the mall. I don't know if he wants to buy a car.
Ask him if he wants to go to the mall. Who's that?
______________________________ He's my friend.
A: Jim, are you going to buy a car my friend
today? He's my friend.
B: No, I don't think I can buy it today. I She's my friend.
need some more money. one book
A: But you can speak with your friend I have two books.
Mina. Maybe you can borrow some I have two friends.
money from Does your friend live here?
her. No, my friend lives in Shiraz.
B: Mina is in Iran now. My friend would like to drink some
A: Where's Navid? Is he in Iran, too? water.
B: No, he's here. He'd like to drink some water.
A: You can ask him. Maybe he can Do you have any money?
give you some money. Yes, I do.
B: But I don't know where he is now. How much do you need?
A: Do you know how much you need? I need forty dollars.
B: What? I only have twenty dollars.
A: I'm asking you how much you need. forty
B: I don't need a lot. Are you going to forty-four
give me some money? I only have forty-five dollars.
A: Yes, I am. I don't have forty-eight dollars.
__________ But I can give you thirty-seven dollars.
My friend Ali lives in Canada. Do you have any money?
He's going to Iran tomorrow night. Yes, I have thirty-nine dollars.
41
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
41
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
42
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
43
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
44
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
45
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
46
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
She's going to Paris tomorrow night. A: I don't want to go with you. I want to
Where's your husband? go with my friend Shadi. We want to
He's at home. go to the
He's eating breakfast. mall, too. she want's to buy a dress,
My wife's eating at the mall. but she doesn't have enough money.
What time is it? Can I
I don't know. borrow some money from you?
But it's very early. B: Sure, how much would you like?
Is your wife home now? A: Fifty dollars, please.
Yes, she is. B: That's too much. Fifty dollars is a lot
What time is it? of money, and I don't think, that you
It's nine o'clock. need that
No, it's eight o'clock. much money.
Where's your wife now? A: Then give me forty dollars. I have
She's home. ten dollars anyway.
What time is it? B: You only have ten dollars. Maybe
It's eight thirty. you can go to the mall tomorrow night.
No, it's eight forty. A: No, we have to go earlier because
It's nine o'clock. she needs the dress for tomorrow
thirty-five night.
It's eight thirty-five. B: All right. Here's thirty-five dollars. Is
No, it's nine forty-five. that enough?
What time is it now? A: It's more than enough. Thanks a lot.
It's ten o'clock. B: Would you like a glass of milk?
It's three nineteen. A: Not now. I have to go.
Then I have to go to the mall. B: All right. Goodbye.
why? _________________
Why do you have to go to the mall? good evening
Because my wife's there. good morning
And I want to buy a dress for her. morning
When do you want to go to the mall? good evening
What time do you want to go? good morning
at eleven o'clock good night
at three o'clock good morning
What time do you have to go? good night
four o'clock I don't have any money.
at four o'clock I have some money.
at four o'clock or at two o'clock? I have twenty-three dollars in my
Three o'clock is better. wallet.
What time is it now? Is that enough?
It's three thirty. Yes, you have enough money.
We're going to a restaurant tonight. Here's fourteen dollars.
when? Now you have thirty-seven dollars.
at what time? good evening
at seven forty good night
or at eight o'clock good morning
at what time? Where's your wife?
at eight thirty-five Do you know where your wife is?
Do you have enough money? I think she's at the mall.
Yes, I have a lot of money. I think she's buying a dress.
47
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
48
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
49
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
51
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
51
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
52
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
53
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
54
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
B: Goodbye. really?
Are you sure?
Part 25 I think so.
I don't know.
I don't think so.
people We have to go to the hotel now.
I know a lot of people. and your son?
how many people? He has to come, too.
They're nice people. I have to go.
my family He has to go.
There are good restaurants here. I have a thousand dollars.
our house He has a thousand dollars.
with us Is your daughter coming, too?
which? Yes, she has to come, too.
Which book is yours? My daughter's coming, too.
which one? Does she have any money?
that one Yes, she has a lot of money.
this one But my son has more money.
the big one Does he have more money than you?
which way? No, he doesn't have more money than
which way is Los Angeles? me.
It's not this way. But he has more money than my wife.
_____________ really?
Hi, Ali. How are you? Yes, really.
Fine, thanks. Does he have more money than me?
Come in, please. I don't think so.
Is the Persian restaurant on wait
Washington Street? ____
I don't think so. A: Hi, Charles. Are you coming to the
How much money do you have? restaurant, too?
I have a thousand dollars. B: No, I have to go to the mall in
five thousand morning. I'm trying to buy a dress for
one thousand my wife.
two thousand four hundred A: The mall is more expensive than the
eight thousand nine hundred stores.
This is my house. B: I don't think so.
Is this your wallet? A: We can ask my son, but we have to
No, that's not mine. wait. He's eating breakfast.
Ali, where are you? B: Does he have to go to the mall, too?
I'm coming. A: He has to buy something, but I don't
eight o'clock in the morning think he's going to buy anything from
Does Ali want to go to Chicago? the mall.
Yes, he does. He thinks the mall is too expensive.
When is he going? B: Really? Not the mall I go to.
tomorrow at seven o'clock in the A: How much do you think this dress is
morning at the mall you go to?
Does your daughter have a car? B: I don't know how much this dress is,
No, but she wants to buy a car. but it's not more expensive than the
She has two thousand dollars. store.
A: Okay. I have to go now. Goodbye.
55
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
56
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
57
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
58
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
59
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
61
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
61
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
62
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
But we have to find it. Would you like to come with us?
which grocery store? sure
the one on Elm Street But I don't have a car.
There are a lot of grocery stores here. We can take my car.
But we can't find one. Ours is at our house.
It's on your right. I still owe you some money.
It's not on my right. I don't think so.
Maybe it's on my left. Now listen to this.
I'm sure it's on your right. _______________
But we can't find it. A: Hi, Sarah. How are you?
There are more grocery stores at the beach. B: Not bad.
But we have to find the beach. A: Are you going to the mall with us?
I see it. B: I'd like to stay home tonight.
I can see it from here. A: But you have to come. We don't know
the grocery store or the beach? where the mall is.
Which one do you see? B: Are you going by car?
I can see the beach from here. A: Yes, we are.
But I can't see it very well. B: Are you taking your car?
What can I do for you? A: No, we want to take yours.
Where can I find coffees? B: Which mall do you want to go to?
They're on your right. A: How many malls are there?
and tea? B: There are four malls not far from here.
They're on your left. A: We want to go to the one on Westwood
Where can I find a Pepsi? Avenue.
Go straight ahead then, turn left. B: How long are you going to stay at the
Do you see it? mall?
I only see Coke. A: We don't know.
Then it's on your right. B: Why do you go to the mall everyday?
Do you know where the jams are? A: We don't go every day anymore. Tell
I don't work here. me where the mall is, please?
Then where do you work? B: Go straight ahead, but don't go too far
I work at home. then, turn right.
Are you working now? A: Okay. Thanks a lot. Goodbye.
No, I'm not at work. B: Goodbye.
I'm not at work. __________
I work with my son. Which way is the beach?
Is he at work now? Is it this way?
Yes, he is. It's over there.
Does he work tomorrow, too? But I can't find it.
Yes, he works everyday. I know it's here.
Do you see him a lot? And I'm going to find it.
Yes, I do. Where's your car?
Does he have a car? I can't find it.
Yes, he has a car. We're trying to go earlier.
the big one Where's your car?
a better car I'm still trying to find it.
a better one We can take my car.
But he wants to buy a better one. Where do you want to go?
He's at work now. to the grocery store
Can you find a car for me, too? I want to go to the grocery store.
63
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
64
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
65
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
66
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
67
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
68
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
69
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
No, I've not. How long are you going to stay there?
I've been there, too. for a few days
How long have you been in Vancouver? We're going to stay there for a few days.
for a week What do you want to do there?
How long have you been here? We want to buy a new house.
I've been here for a few weeks. That's great.
How long have you been in Frankfort? great
yesterday How many days are you going to stay
since yesterday there?
I've been here since yesterday. for seven days
with your family? Are you going to stay for a week?
Yes, we've been here since yesterday. What does the word week mean?
______________________________ It means … .
new week
a new car a week
great for a week
grocery how long?
great for a week
That's great. for a few days
week for a few weeks
which? ______________
week A: Hello, John. How are you?
way B: I'm fine. And you?
weeks A: I'm fine, too. Thanks.
two weeks B: When are you going to San José?
yesterday A: I'm going there tomorrow.
since B: How long are you going to stay there?
since yesterday A: For a few days, maybe a week.
I've. B: Are your parents going with you?
I have. A: Yes, they're coming with me.
They've. B: That's great. And your children?
They have. A: No, they're going to stay at home.
We've. B: Are you going in your new car?
We have. A: Yes, we are.
I've been. B: Okay. See you later. Bye.
They've been. A: Bye.
We've been. ______
We've been here since yesterday. See you later.
___________________________ I want to go to Toronto.
How long have you been here? Do you want to go alone?
since yesterday Yes, I do.
I've been here since yesterday. Toronto's very big.
How long are you going to stay here? I know.
for a few weeks I have been there.
Do you like Los Angeles? I've been there.
Yes, but Los Angeles is very big. We have been there.
Is it bigger than Houston? We've been there.
I think so. Have you been there?
Maybe, I'm not sure. Yes, I have.
_________________ No, I haven't.
71
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
71
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
72
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
73
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
74
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
75
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
76
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
She wanted to buy milk for her son. Can you wake here up?
_____________________________ It's six o'clock in the morning.
something I know.
anything But we have to go to Texas.
things What do you mean?
a few things You don't know we're going to Texas?
wake up No, I didn't know that.
wake Shadi didn't tell me anything.
wait I saw Shadi.
wake I saw her.
wake up But she didn't tell me anything.
grand Is that little girl your daughter?
great Yes, she is.
grand She's very cute.
grandson and that boy
granddaughter Is he your son?
went Yes, he is.
He went to Iran. He speaks English very well.
Wanted How long he has been in the United
______ States?
Is gas expensive in Canada. He's been here for a few weeks.
I don't think so. really?
Your daughter lives in Canada, doesn't He speaks very well for a few weeks.
she? What do you mean?
Does your wife speak English? My son's been here for ten weeks.
Your wife speaks English, doesn't He still can't speak English.
she? Who's that boy?
Yes, she can speak a little. He's my grandson, Ali.
But she can understand very well. grandson
You like my car, don't you? And that girl over there is my
Your son wants to go to London, granddaughter.
doesn't he? What does granddaughter mean?
Yes, he does. It means… .
We have a lot of money. granddaughter
We have a lot of money, don't we? I saw your grandson yesterday.
Ali's in Iran now. Where did you see him?
He's in Iran now. We saw him at the mall.
Ali's in Iran now, isn't he? We went to the mall yesterday.
You're not from Canada. Where did you go?
You aren't from Canada. We went to the mall.
You're from Iran, aren't you? We saw your grandson there.
Yes, we are. We saw him with his friend.
No, we're not. Did you speak with him?
No, we aren't. Did you speak to him?
Ali has a lot books, doesn't he? No, we didn't have much time.
They want to buy a house, don't they? Then we went to a restaurant.
Yes, they do. And we ate dinner there.
I don't think so. Where's Mina?
They bought a house, didn't they? She went to the gas station.
Leyla went to Iran, didn't she? She wanted to go to the grocery store.
77
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
78
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
79
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
You're younger than me. I haven't been there since last year.
What does the word younger mean? since when?
It means … . since last year
younger ___________
You're younger than me. this
I'm older than you. this morning
Is your son older or your daughter? this afternoon
My son is older. child
He's nine years old. children
He's nine. grandchildren
My daughter is eight years old. grand
She's eight. my grandchildren
Which one is older? old
My son's older. how old?
My daughter's younger. How old are you?
My daughter is younger. year
older one year
younger last year
old since last year
young years
How old are you? twenty years
I'm twenty-two. I'm twenty years old.
I'm twenty-two years old. _________________
You are very young. A: Charles, have you been to New
You're very young. York yet?
How old are your parents? B: Yes, I've been there.
They're eighty-eight. A: When did you go there?
They're eighty-eight years old. B: I went there last year. My grandson
They are old. Jim leaves in New York.
They're old. A: Really? How old is he?
Is Farhad home? B: He is sixteen. How many
No, Farhad went to Los Angeles grandchildren do you have?
yesterday. A: I have two, my granddaughter Mina
No, he went to Los Angeles yesterday. and my grandson Kamran.
Did he go alone? B: How old are they?
No, he went with Marjan. A: Mina is ten and Kamran is fourteen.
They went together. He's four years older than Mina. I saw
Where did you go this afternoon? them
We went to the grocery store. this morning.
Did you buy anything? B: I have to go to the grocery store
Yes, we bought a few things. now. I think they close at eight.
And we ate at a good restaurant. A: Okay, Charles. See you later.
I don't have much time. B: See you.
enough money _________
enough time I'm older than you.
We don't have enough time. You have forty-five years old, aren't
Wake up! it's eight o'clock. you?
Can you wake me up at seven o'clock? You've forty-five years old, aren't you?
sure That's right.
See you at seven o'clock. Then you're not older than me.
81
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
81
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
82
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
I spoke with Ali last night. We can go to the San Jose today.
He said. Would you like to go, too?
He went to the mall yesterday. not today
He bought a lot of things. But I'd like to go there.
He bought too many things. I said, not today.
When are his children coming here? maybe tomorrow
in a few weeks I saw Mina this morning.
in a few years What did she say?
in a few days She said she wanted to go to England.
I'm going there. I'm a little tired.
in a few weeks You worked a lot today.
I'm going there in a few weeks. Yes, but I'd like to go to a restaurant
Hello, Mrs. Jackson. now.
Nice to meet you. How old is your son?
Are your parents in Paris now? He's twenty-six years old.
Yes, they are. He's twenty-six.
They arrived in Paris yesterday. Is he home now?
What time did you arrive there? No, he just went to work.
They arrived at nine o'clock last night. He just went to work.
Do you want to go to Paris, too? Did you speak with Shadi?
Yes, I'm going there in a few weeks. Did you speak to her?
Have you been to Paris? Yes, I just spoke with her.
Yes, I went there last year. I just bought a car.
My daughter lives in Paris. We sometimes speak English.
which daughter? Can you speak Persian, too?
my older daughter of course
the older one Of course we can!
which daughter? You sometimes don't understand me.
the older one You sometimes speak too fast.
the younger one I sometimes don't understand you.
Which car is yours?
the big one
the bigger one Part 37
the small one
the smaller one in a few days
I like Shiraz. not yet
Can we stay here? an Italian restaurant
for a few days I have a lot of work.
Can we stay here for a few days? What's your name?
No, I have a lot of work. Is he your older son?
I have a lot of work. He's the younger one.
Is he your younger son? the older one
No, he's the older one. It's just five kilometers from here.
My younger son is home now. I work at a library.
The younger one is home now. _______________
Did you buy a car? We sometimes go to a restaurant.
No, I didn't. Can I borrow some money from you?
not yet of course
Did you buy a house? Of course you can!
not yet I just spoke with Shadi.
83
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
84
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
85
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
86
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
87
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
88
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
89
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
91
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
91
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
92
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
93
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
94
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
95
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
96
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
97
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
98
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
99
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
111
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
111
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
two knives
knives
one knife
four knives
_________
a fork
two forks
Where are the forks?
They're in the kitchen.
I need a spoon, too.
What color is your father's car?
His car's black.
Today is Sunday.
Tomorrow's Monday.
Tomorrow is Monday.
We've lived here for four years.
We have lived here for four years.
When are you going to the
supermarket?
right now
in a few minutes
in ten minutes
What's your plan for tonight?
Are you busy tonight?
No, let's eat dinner together.
112
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
113
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
114
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
115
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
116
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
117
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
118
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
119
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
Part 50
Yes, my father's cousin lives there.
But I don't have any close relatives
there.
It's old. There's a lot to see in Sweden.
an old car and a lot to do
I walk less now. next year
Would you like a coffee instead? this year
I want some tea instead of coffee. last year
without my mother this Saturday
I'm used to it. next Monday
___________ last Friday
What's your plan for this weekend? Where's Mina?
We're going to Tehran this weekend. I don't know.
We're going to visit our relatives. When did you see her last time?
What are you doing next weekend? I saw her this morning.
I'm going to see my mother. I saw her last night, too.
She lives in Shiraz now. When are you going to see her again?
with our relatives She's coming to my office tomorrow.
Who's that? in a few days
That's my relative. She's coming in the next few days.
111
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
111
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
112
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
113
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
114
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
115
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
Part 53
better
number
phone number
I want to read a book. I bought a new book.
What's your home address? Really? Can I see it?
It's the right address. Sure, here you are.
My son is a doctor. That's interesting.
at a pharmacy why?
I tried a few times. My father has this book, too.
_______________ Did you call Mahin's parents?
I have to call my mother. Yes, I did.
Do you have her number? What did they say?
Yes, I do. I didn't speak with them.
She's moving to Shiraz. Their number was busy.
I haven't seen my mother for a year. It was busy.
And I haven't seen my father for two It's busy.
years. Can you buy a few stamps for me?
Did he move to Kerman? Can you buy me a few stamps?
Yes, he moved there last year. Of course I can.
He moved there last year. I'm going to the post office anyway.
He lives there with his best friend. Have you seen the new stamps?
Do you have any sugar cubes? No, why?
No, but I have sugar. They're very beautiful.
I need a cup. I used to work at a post office.
and some hot water Did you like your job?
Where are the spoons? Yes, but I was very busy there.
They're in the top drawer. It's busy.
Did you find them? That's interesting.
I don't see them. my best friend
Then they're in the bottom drawer. My best friend moved to Canada.
When did you go to Iran last time? best
When was the last time? I know a Persian restaurant.
That you went to Iran? They have the best food.
I was there last week. Do you have their number?
Was it cold there? Yes, I do.
Yes, it was. Did you see Ali at the post office?
Did you see your friends? No, I didn't see him there.
Yes, but I didn't see my best friend. He wasn't there.
116
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
117
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
118
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
119
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
121
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
121
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
122
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
C: That's right. Turn left after the sign. than the United States
You can see my house from there. It's I don't think so.
the big Cars are more expensive here than in
red house on your left. Iran.
A: Okay. I see it now, thanks. Did we miss the exit?
________________________ Did you see the sign?
Did we miss the exit? I'm going to take the next exit.
Did we pass the exit? Let's go to the zoo tomorrow.
I don't think so. okay
I'm looking for my wallet.
Your wallet is here.
What are you looking for? Part 56
I'm looking for Ali's phone number.
Do you want to call him? these cars
not right now What's your email address?
But I need his number. Turn off the lights before you go.
Hi, Mark. How's it going? Can you take these books to the
I'm fine. And you? library?
Fine. Would you like to come to my I've had this shirt for a year.
place? _______________________
Do you have any tea? Turn off the radio, please.
Of course! I have good Persian tea. Turn it off.
I'm looking for a coffee shop. Turn on the answering machine.
But today's a holiday. Turn it on.
Kamran has a lot of money. Is this the way to Houston?
How many cars does he have? No, this isn't the way to Houston.
He has four cars. yellow light
These are Kamran's cars. Do you see the yellow light?
These are my books. You have to turn right at the yellow
Is this yours, too? light.
Are these yours? and then
Yes, these are mine. Let me think.
Is tomorrow a holiday. And then take the first exit.
I don't think so. yellow sign
No, Monday is a holiday, not _________
tomorrow. A: Mina, are you sure you have the
What's your home address? right address?
What's your email address? B: I think so. I'm sure we're close to
Do you have an email address? Ali's house.
I used to have one. A: Let me call him.
Hi, Ali. C: Ali's speaking.
You're still home? A: Hi, Ali. It's me Omid. We can't find
Yes, I'm looking for my book. your house.
I saw it in the kitchen last night. C: Where are you now?
Are these your books? A: We're on Bundy Avenue close to
No, these are not mine. the mall.
Are you going to the zoo today? C: You're not very far from my place.
Yes, I am. Look for the big blue sign.
Are you going with your friends? A: I see it. Is it the sign on top of the
Yes, we're going in a few minutes. grocery store?
123
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
124
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
125
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
126
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
127
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
128
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
But our cars are the same. Yes, but not very well.
No, my car isn't the same as yours. Can you write your name in English?
But their color is the same. I can't write in English.
They're both black. But I can read English.
But mine is older than yours. Buy some bread before you pick me
Yours isn't older than mine. up.
I have to pick up my daughter from the Buy some bread on the way.
park. It's twelve o'clock. Where's Ali?
Can we go to the airport on the way? Ali's on his way home.
You missed the airport exit already.
You missed the exit for the airport
already. Part 59
But I have to pick up my wife.
_________________________ It's a quarter to seven.
A: Hi, Peter. How are you? Ali is on the airplane.
B: Not bad, John. I'm going to the Have you ever been to Iran?
airport. I have to pick up my daughter. When are you coming back?
A: What time do you have to pick her Where's my key?
up? That's a good idea.
B: Well, her flight arrives at seven. _______________
A: Then you can pick her up at seven What are you looking for?
forty-five. I'm looking for the restroom.
B: What time is it right now? Do you know where it is?
A: It's seven o'clock. I think it's over there.
B: It's seven o'clock already? I have to But I'm not sure.
go to the post office on the way, but I Excuse me, sir. Where's the restroom?
don't have It's straight ahead on your right.
time. Can you send these letters for Thanks a lot.
me? We have to go to the library.
A: Of course I can. But today's a holiday.
B: Okay. thanks a lot. See you The libraries are closed today.
tomorrow. No, they're open until three.
A: Take care. Then we can go to a coffee shop on
___________ the way.
What time is it now? I have to pick up my son on the way.
It's six forty-five. But I have to send these letters first.
Is it six forty-five already? I have to take these letters to the post
Yes, it's a quarter to seven. office.
It's a quarter to seven. Is it Tuesday already?
Can we visit Mina on the way? Yes, why?
We don't have enough time. Because I have to go to the airport.
Drive as fast as you can. My wife's coming from Iran.
It's only a quarter to seven. What time does her flight arrive?
I have to pick up my wife from the I have to pick her up at seven o'clock.
airport. What's her flight number?
I don't want her to wait. Can you write it for me?
When does her flight arrive? Of course I can.
Her flight arrives at a quarter to nine. Can you drive a little faster, please?
Where's she right now? I'm driving as fast as I can.
She's on the airplane. I can't drive as fast as you.
129
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
131
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
131
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
B: I can't call her right now. She's in a A: That's right, but we have to call him
meeting. anyway.
A: How long does her meeting take? B: You're right. Do you have his cell
B: Maybe forty-five minutes. phone number?
A: Then call her after the meeting. A: Yes, I do.
____________________________ __________
I have a meeting in the morning. Where are you going?
What time do you have a meeting? I'm going to pick up my cousins from
at nine o'clock the airport.
When are you coming back? I'm going to pick up my cousins at the
soon airport.
I'm coming back on Wednesday. Can you go to the post office?
I have to go to two meetings there. on the way to the airport?
I have one tomorrow morning. No, I can't.
and another one on Wednesday Their flight is arriving soon.
Have you ever been to Shiraz? soon
Yes, I've been there a few times. Is your father in Los Angeles now?
No, I've never been there. No, but he's coming here soon.
Shiraz is a beautiful city. Can I help you?
I have to buy a book for my wife. Yes, I like this dress.
What's the name of the book? But I don't like the color.
I'm not sure. I have to call her. We have it in different colors.
I'm going to Tabriz tomorrow. different colors
And I'm coming back on Friday. This car is the same as your car.
What are you looking for? This car's different from my car.
I'm looking for my keys. This car is different from my car.
Where are my keys? Are your friends on the same flight?
Last time I saw them. No, they're on different flights.
They were in the kitchen. How much did you buy your cell
Can you help me find them? phone?
of course I bought it for sixty dollars.
It's a quarter to ten. I bought the same cell phone for forty
We're still waiting for Mina. dollars.
I'm sure. No, I've seen your cell phone.
She's on her way here. Your cell phone is different from mine.
Do you have her phone number? Is this the only cell phone you have?
Yes, I do. No, I have another one.
But she doesn't have her cell phone but I don't have it with me.
with her. ______________________
How do you know that? A: Pari, does Mina know that you're
Because her cell phone is in my car. moving to Tehran?
Are you looking for a new job? B: No, she doesn't know that yet.
not yet A: When do you plan to tell her that?
I'm going to look for a new job soon. B: I don't know. She doesn't want me
You have a job already. to move.
a different job A: Soon or later you have to tell her
I want to have a different job. that.
a job that I like B: I know.
I'm going to buy a new house soon. A: Try to call her right now.
It's a quarter to five.
132
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
133
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
134
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
Your cell phone's different from mine. Do you have this jacket in red?
Mine isn't as new as yours. Yes, what size?
I want to buy another one. small
But I'm used to mine. medium
Okay. let's go. I can read this book.
Would you like to go right now? three times faster than you
in a few minutes I can read this book three times faster
I have to go to the post office first. than you.
I have to take these letters to the post as big as
office. as fast as
I think the post office is on the way. as beautiful as
I think the post office's on the way. I've never seen an airplane.
Do you know what time the mall I've never seen a house as beautiful as
closes? yours.
I don't know, but we can ask my Yesterday was Wednesday.
cousin. This Friday's a holiday.
He works at the mall. This Friday is a holiday.
I used to work at the mall, too.
I tried to work at the mall.
But I didn't speak English well. Part 62
But now you can work at the mall.
____________________________ in February
A: Where are you going, Saman? Are you flying back?
B: I'm going to a Persian restaurant. Today is Thursday.
Would you like to come with me? two years ago
A: No, thanks. Maybe next time. ___________
B: Why not? I have a meeting in Toronto tomorrow.
A: Because I'm going to the mall. I You don't have to go right now.
have to return this jacket. I need a But I have to go to the mall first.
different size. I'd like to return this jacket.
B: When did you buy it? You can't return it anymore.
A: I bought it last year. You can only exchange it.
B: Then you can only exchange it. Why do you want to return it?
A: But it's as small as my daughter's Because it's too small.
size. I need something three times It's not as big as I want.
bigger than I need a bigger jacket.
this, And I want a different color. I need a different size.
B: This jacket is the same color as my Are you sure?
car. I like it. Yes, I tried it a few times.
A: I like the color, too, but I'd rather how many times?
have the money instead. three times
B: What time does the mall close? or maybe four times
A: I think it closes very soon. I have to It's as small as my son's jackets.
go now. It's just a different color.
B: Okay. See you later. I need something three times bigger.
A: Take care. This is a medium size.
___________ When did you buy it?
It's a quarter to twelve already. I bought it on Wednesday.
When are you going on vacation? That's the same day I bought my cell
in February phone.
135
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
136
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
137
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
138
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
139
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
141
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
Can you still return your car? Then you can't pay for it monthly.
I don't think so. What are you thinking about?
Can you at least exchange it? How do I get to the museum?
I think so. Are you going to take the bus?
But I have to pay more money. Yes, I don't have a car yet.
How much is your monthly payment? I don't know how to take the bus.
three hundred dollars You can ask your cousin.
How do I get to your place? He always takes the bus.
Are you sure you want to come? ____________________
Of course! I want to pick you up. get
But it's raining get there
Then maybe we can go tomorrow. How do I get there?
Where are we going? about
We're going to buy a new car. Think about it.
for whom? Talk about it.
for my wife Think about it.
She wants a better car. Talk about it.
Is she buying the car or you? raining
I'm buying the car for her. rain
How do you know what color your wife rainy
likes? raining
I know she likes black cars. monthly
Are black cars more expensive? monthly payment
I don't think so. ______________
White cars are usually more It's raining today.
expensive. I don't know what to do.
_______________________________ Do you want to go to a coffee shop?
_ That's not a bad idea.
A: I'm going to buy a new car. Would All right. Let's go.
you like to come with me?
B: But you have a car already. Why do
you want to buy another one?
Part 67
A: I'm going to buy a car for my
daughter. She wants a car, but she I need a loan.
doesn't have You can get a loan.
enough money. We're Paying interest.
B: Then she can pay for it monthly. What's the interest rate?
A: She doesn't have a job right now, three percent
and she doesn't want to have any What's the exchange rate?
monthly Canadian dollar
payments. American dollar
B: I can come with you, but do you late payment
know how do you get to my place? __________
A: I think I've been there before. Do When are you coming?
you want me pick you up? I can pick you up at a quarter to eight.
B: Yes, but are you sure you want to Pick me up at eight.
go today? How do I get there?
A: Well, I think it's going to rain Do you have a car?
tomorrow. It's better if we go today. Yes, I do.
B: Okay. Then pick me up at one. I'm thinking about buying another car.
141
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
142
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
143
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
B: You have a mortgage with us. Let But you have to have a job.
me see how much your monthly You can pay by check.
payment is ... . Excuse me. How can I get a loan?
It's nine hundred dollars. Do you have an account with us?
A: Can I pay it here? account
B: Sure you can, but next time you I have an account with you.
don't need to come here to make your phone number
payment. account number
A: Then how do I do it? What's your account number?
B: You can pay your payment by I don't have my account number right
phone. now.
A: I see. Let me please ask you But I can give you my name.
another question. I want to make a payment.
B: Sure. What's your account number?
A: How can I get a better interest rate? Here's my account number.
B: I'm sorry, I can't answer that How much do I have in my account?
question. You need to talk to Mr. Smith eight hundred dollars
over there. You can make a payment by check.
A: Thanks a lot. by phone
B: You're welcome, sir. your payment
___________________ You can make your payment by
Ali is coming with you, isn't he? phone.
He knows where my house is? You can pay by phone.
He came here yesterday. You can make your payment
Ali came here yesterday tomorrow.
When did you come back? What's my balance?
We came back on Sunday. What's the meaning of the word
How was the weather in Canada? balance?
It was a little rainy. What does balance mean?
It rains a lot in winter. The meaning of balance is ... .
Let's stay home. What's my balance?
How do I get to the library? balance
It's very easy. Can you tell me my balance?
Take Sunset Avenue. I want to open an account.
And go straight ahead for a few miles. It's raining.
The library's on your right. Let's go to the bank tomorrow.
You can't miss it. I'm going to buy a house.
I'm sorry I'm late. mortgage
How's the weather in Vancouver? It's easy to get a mortgage.
It's very cold this year. ______________________
Last year wasn't as cold as this year. A: Excuse me. What's my balance?
How would you like to pay? B: Your balance is eight hundred
I'd like to pay by check. dollars.
I'd like to pay with my credit card. A: Thanks. I have a loan with your
Mina came to my house yesterday. bank. I would like to make a payment
She wants to buy a car. today. I mean
She's going to get a loan. my monthly payment.
Excuse me. How much is my balance? B: What's your loan number?
Excuse me. What's my balance? A: Let me find it ... . Here you are.
_________________________
144
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
145
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
146
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
147
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
A: Then let me give you my account What's the meaning of phone bill?
number. What does phone bill mean?
_______________________________ It means ... .
______ phone bill
Can you show it to me on the map? bill
Let me see the map. I can't pay my bills.
I want to close my account. I have to find a better job.
Why do you want to close your I can give you some money if you
account? want.
Because I'm moving to Los Angeles. I have an account at the same bank.
You don't need to close your account. I can transfer some money from my
You can transfer your account. account to your account.
my father What's the meaning of the word
my father's account transfer?
I want to transfer two hundred dollars. What does transfer mean?
to my father's account It means ... .
I want to transfer two hundred dollars I'm going to transfer some money to
to my father's account. your account.
I'm sorry. Can you transfer two hundred dollars
We close in a few minutes. to my account?
Please come earlier tomorrow. Of course I can.
I moved to Tehran about two years _____________
ago. A: Ali, I have to pay my bills, and I
_______________________________ don't have enough money. Can I
_ borrow some
bill money from you?
phone bill B: How much do you need?
transfer A: About three hundred dollars.
withdraw B: I don't have that much cash with
deposit me.
______ A: Do you have your checkbook here?
Did you pay the phone bill? B: No, I'm sorry. I don't have it with
I think so. me.
Are you sure this is the right address? A: What's the name of your bank?
I think so. B: Bank of America.
let's buy a map. A: My account is at bank of America,
We can find it on the map. too.
Where can we buy a map? B: Do you want me transfer three
You can buy it at a gas station. hundred dollars to your account?
You can buy it from a gas station. A: Can you deposit it instead of
What are you looking for? transferring it?
I'm looking for the phone bill. B: But our banks are at different
It was in the kitchen. places. Can I still do that?
But I can't find it. A: Of course you can.
You can call them. B: When do you need the money?
Their phone number's on the bill. A: I have to pay my bills in about three
Did you look in the car? days.
not yet B: Okay. I'm going to my bank
Can you show me the way to the mall? tomorrow anyway.
148
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
149
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
151
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
151
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
B: Or you can call another loan When were you in Iran last time?
company, and ask them any questions When was the last time you were in
you have. Iran?
A: I know, but my parents used to have about six month ago
a mortgage with his company, and almost four years ago
they were All my relatives live there.
very happy with it. I hope to see them soon.
B: Then call your parents and get his I hope to see you again.
number. You're a teacher.
A: They're on vacation right now. You're not a teacher.
___________________________ You were not home.
a few weeks ago You weren't home.
a few minutes ago We weren't home.
a few hours ago Did Mina call?
I'm getting ready. Yes, but you weren't home.
What was the name of the insurance I hope she calls again.
company? I have to call Mina.
I don't remember. What's her phone number?
I was at the mall yesterday. Let me think.
We were at the mall last Friday. I'm sorry, I can't remember her
I was very tired this morning. number.
Where are you? What's the meaning of the word
Are you at the bank right now? remember?
Yes, I am. What does remember mean?
Were you at the bank yesterday? It means ... .
Yes, I was. I can't remember her number
I saw you there. Do you remember her address?
I was at the mall all they. I don't remember.
We were at the mall all they. Remember this number.
They were in Vancouver all week. ____________________
I'm talking on the phone. A: Mina, do you remember the name
I was talking on the phone. of Ali's friend?
I called you three times. B: Which friend?
Your number was busy all the time. A: Remember we were at Ali's house
I'm sorry. almost five month ago.
I was talking to my father. B: Yes, I remember that.
I hope to see him soon. A: He was there, too. I was talking to
I can't remember Ali's address. him about getting a loan.
Saman, why are you always late? B: Oh, yes. You mean the young man
Why are you always late? with the blue jacket.
You're never on time. A: That's right. He works for a loan
Ali's always on time. company.
He's always on time. B: What do you want from him?
I was on time this time. A: All I want to know is the name of the
He arrived on time. company he's working for.
Ali works very hard. B: You can call Ali, and get the name
_________________ and number from him.
were A: That's a good idea. I just hope he's
We were. still working there. I mean Ali's friend.
transfer
152
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
153
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
154
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
155
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
156
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
157
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
158
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
159
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
161
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
161
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
162
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
163
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
Let me show you some pictures. Excuse me. Can I use the restroom?
What are you looking for? Let's go inside.
I'm looking for the pictures. Then let's sit outside.
They're in the closet. _________________
which closet? When did you move to Tehran?
the closet next to the TV. I don't remember.
on the map It was a long time ago.
the address on the letter We were in Shiras for twenty-five
The address on the letter was wrong. years.
You have the wrong number. Don't you miss Shiraz?
Who was it? I was there two month ago.
They had the wrong number. We still have relatives there.
The pictures aren't in the closet. Did you live in a house?
They're not in the closet. No, we couldn't buy a house.
Maybe they're in the drawer. It was very expensive.
next to the books But we had an apartment.
under the letters We had an apartment.
under the book Our living room wasn't very big.
on the book But it was big enough for us.
next to the window We had a big kitchen instead.
behind the house We were only three people.
Your book's in front of the TV. We had a good time there.
Your book is in front of the TV. Did you have a yard?
You can't watch this movie. No, apartments usually don't have a
why not? yard.
Because you're under thirteen. But most people like to have a yard.
Why don't you go to the living room? Did you fix my car?
Can I stay here? not yet
Yes, you can. It takes a long time to fix it.
Why don't you sit? Close the door, please.
Sit here. Is Ali's office here?
Sit there. His office is next door.
That was my seat. Your car's in front of my car.
Excuse me, that was my seat. Can you move your car?
I tried to call Sahar three times. why?
But she didn't answer. Because your car's in front of my car.
Maybe she's moved from there. Because your car is in front of my car.
Maybe she has moved from there. How was your trip to Iran?
No, she still lives there. It was good.
She has a new number. I had a good time there.
Can you give me her number? Were you in Tehran all the time?
Of course I can. No, we went to Mashhad, too.
Have you seen my car keys? We were in Tehran most of the time.
They were on the newspaper this We watch TV most of the time.
morning. Let's sit in the front.
Look under the book. Most of my friends are from Iran.
Look in my room. Most of us went to the same college.
You can use my car. They teach in college now.
Can I use your car? But one of them is a manager.
Yes, you can use it. He's a manager at a phone company.
164
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
165
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
166
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
167
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
168
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
169
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
171
Part 81
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
171
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
A: Ali, it's Saturday. I'd like to do Can you come back in ten minutes?
something. _____________________________
B: Me too. I worked hard all week, and A: Who is it?
now it's time to do something instead B: It's Ali.
of A: Ali, how are you this morning?
working at the job all day. B: I'm fine, thanks. I'm sorry to bother
A: I have an idea. Why don't we go to you, Mina.
the park? A: Oh, that's okay. I was just watching
B: That's a good idea. Should we take TV. come in! Would you like to have
some food with us? something
A: We can, but we really don't need to. to drink?
B: Why not? B: No, thank you. I only have a few
A: Because I want to invite you to minutes. Mina, are you still reading the
lunch, and I'm going to pay. book I
B: Really? borrowed from the library?
A: Yes. A: Yes, I'm still read it. Why?
B: This is the first time you are inviting B: I'm very sorry, but I have to return
me to lunch. the book to the library today.
A: I invited you two weeks ago, don't A: That's okay. Which library do you go
you remember? to?
B: Okay. Where would you like to go B: It's near the bank on Main Street,
for lunch? almost next to the bank.
A: I know a good restaurant around A: Oh, I know where it is. Here's your
here. book, Ali.
B: Do we have to drive? B: Thanks, Mina.
A: No, we can walk if you want. It's A: You're welcome.
around the corner. ________________
B: Then let's get ready. I have a cold.
___________________ You should get some medicine.
I'm sorry to bother you. I have to go to the pharmacy.
Can I ask you a question? Is there a pharmacy around here?
of course I don't know. I don't live here.
What's your address? Ask somebody else.
There are two different addresses on There's a pharmacy near here.
this letter. There's one around the corner.
Which one is your address? around the corner
My address is the top one. There's one around the corner.
Thanks for your help. Is there a bank around here?
You're welcome. Yes, there's one around the corner.
Where do I have to send this letter? I'm hungry.
You don't need to send this letter. I know a good Persian restaurant.
We'll take care of it. Let's eat there.
I'll take care of the children. Is it far from here?
Ali, we're going to the park. No, it's around the corner.
When do you want to go to the mall? We can walk there.
in half an hour But I don't have money with me.
The windows and the doors are open. I'll invite you.
Remember to close them. I won't let you pay.
The TV is on, too. I want to invite you.
Remember to turn it off. ________________
173
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
A: Oh, it's a long way to grocery store. Okay. I'll take care of all of them.
It's six o'clock already, and we have to What are you doing?
be at I'm reading a book.
Sahar's house around seven. Is the TV bothering you?
B: You don't need to go to the grocery No, not at all.
store that's too far. There's a small Thanks for asking.
store around Are you hungry?
the corner. They have milk, too. Are you thirsty?
A: Okay. I'll take care of that. _____________
________________________ woman
We won't stay for dinner. bother
Has she invited somebody else? father
Who is it? bother
It's me. around
It's just me. around here
It's us. corner
It's just us. around the corner
Has Sahar invited somebody else? invite
No, it's just us. I want to invite you.
Take care of your parents. white
They need you. My car is white.
Who's taking care of your children? care
My mother, she lives with us. take care
I'm taking care of the children. ________
Do I have to send all these letters? Who's this woman in the picture?
to my insurance company She's my sister.
Do I have to send all these letters to She's a very beautiful woman.
my insurance company? ________________________
No, we'll take care of them. A: Mina, your friend Sahar called.
We'll send them. B: Really? When did she call?
You don't need to do anything. A: She called about two hours ago
We'll take care of it. when you were at the mall.
I'm thirsty. B: What did she say?
Can you give me a glass of water, A: She invited us for dinner.
please? B: For tonight?
of course A: Yes, for tonight. She has invited
many other people, too.
Part 83 B: What do we do with the children?
Should we take them with us?
A: No, they should stay home. Kamran
What is she studying? is big enough to take care of them.
Don't worry. B: But I thought Kamran was going to
what kind of books? visit his friend?
science books A: No, he's not. I talked to him a few
school teacher minutes ago. He's planning to stay
Don't forget to call Ali. home.
I forgot to call Ali. B: Ali, before we go, can you some
_______________ milk for the children?
Sorry to bother you.
174
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
Don't forget to invite Roya, too. Do you know where the grocery store
__________________________ is?
A: Did anybody call for me? Do you know where I can find a
B: Yes, a lady called about an hour grocery store?
ago. Is there a grocery store around here?
A: Do you remember her name? There's one around the corner.
B: No, I'm sorry, I forgot her name. right around the corner
A: Have you called my sister to invite right on the corner
her for dinner? But they told me it's on Bundy Street.
B: No, I haven't called her yet. That's a different grocery store.
A: Don't forget to call her, please. That's on another street.
B: I was very busy. That's why I forgot That's around the next corner
to call her. Are you sure?
A: I can call her if you're too busy. Yes, but you can ask that woman, too.
B: What about your father? Can you You can ask that lady.
call him, too? What does that word mean?
A: I don't have his number. Where's he which word?
staying? the word lady?
B: He's staying here at the Hilton What's the meaning of it?
Hotel. You have to get the phone It almost means the same thing as
number. His room woman.
number is one hundred and twelve. Lady means ... .
A: Okay. I'll take care of that, too. Have you invited your uncle for
Where's the Hilton Hotel? dinner?
B: It's around the corner. You can pick No, I haven't.
him up or he can walk here. Don't forget to call him.
A: I'll ask somebody to pick him up. I'll I'll never forget you.
call him right now, thanks. Don't forget to turn off the lights.
_______________________________ Don't forget to turn the lights off.
_______________________ Don't forget to call your uncle.
Who else is coming? Can you take care of it for me?
Your cousin's coming, too. I'm busy right now.
Your cousin goes to college, doesn't I want to invite my friend, too.
she? We have enough food for everybody.
Yes, she does. We have too much food for two
What does your other cousin do? people.
She's a teacher. Can I invite your brother?
My other cousin is a teacher. There isn't enough food for my brother.
Did you invite her, too? why?
No, I forgot to invite her. Because when he's hungry, he eats
Can you take care of it, please? too much.
But I don't have her number anymore Because when he's hungry, he eats a
Your cousin's number. lot.
I don't have your cousin's number. What time did you get here?
I don't remember her number I got here about four o'clock.
Do you have any other cousins? Did you send the letter to Ali?
Yes, I have another cousin in Atlanta, No, I forgot.
too. I forgot.
What's he studying? I forgot to send the letter.
He's studying English. We forgot to call Shima.
175
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
176
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
177
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
You have to pay for it. My cousin said that his flight's arriving
I've paid for my tea already. late.
I'm tired. My cousin said that his flight is arriving
Then I recommend that you drink late.
some coffee. I have to wait.
Can I order some coffee here? You can have a seat.
She doesn't speak English. You can sit here.
But she's learning. You can have a seat here.
I'm learning Italian. Is this your car?
I learned English before. Yes, it is.
Now I'm learning Italian. What a beautiful car!
I've been studying English for a few What a beautiful house you have!
month. What beautiful weather we have today!
And I've learned a lot. What a beautiful car they have!
But I still have to learn more. What a beautiful girl!
You can watch TV. What a big house!
I watch a lot of movies. Is this medicine good for my cold?
I've learned a lot of English from Is it good cold medicine?
watching movies. I don't know.
Did you have a nice flight? You have to talk to the doctor about it.
Yes, I did. I recommend that you talk to your
Okay. Let's go home. doctor.
What a beautiful house! The doctor knows better than me.
What a beautiful house you have! If this medicine is good for your cold.
I bought it last year. I don't recommend that you do that.
Thanks a lot for coming to the airport. I don't recommend it.
I'm happy to be here. Then what do you recommend?
And I hope we have a good time. I recommend.
I hope there we'll have a good time, That you talk to your doctor.
Where's Roya? Before you take this medicine.
She's in her room. Don't forget to speak with your doctor.
What's she doing? Don't forget to speak to your doctor.
She's learning how to read Italian. I want to get a loan.
She's learning. Did you get the coffee for free?
Roya goes to college. Did you get it for free?
What is she studying? Or did you pay for it?
She's studying science. I paid for it.
Somebody took my book. Who paid for it?
Who took my book? Ali bought a book.
_________________ What did Ali buy?
myself Who bought a book?
free Who went to the supermarket?
three Who turned the light off?
free Who turned off the light?
It's free. Who paid for it?
beautiful I paid for it myself.
a beautiful girl Please have a seat.
what a beautiful girl! He'll arrive soon.
recommend Can I have some coffee?
learning Of course, but it's not free.
178
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
179
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
181
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
181
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
182
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
183
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
184
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
185
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
186
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
187
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
She's a very nice girl. Why don't you take the children to the
Her parents are nice people, too. park?
They used to live in our neighborhood. That's a good idea.
I don't mind. Tell them to get ready.
If you want to spend the night there. Ali, can you bring my book from the
Ali did you put my luggage in the car? kitchen?
not yet Yes, but let me finish my letter first.
Where's your luggage? I'll bring it myself.
They're in my room. When did you get here?
When will you come back? We just got here.
I'm staying there for a week. What a beautiful apartment.
What day is today? I'm going to rent it.
Today is Monday, April first. Is there a gas station around here?
Then you'll be here next Monday. I'm sorry.
Please remember to take pictures I'm not from here.
there. I'm sorry that I can't help you.
I'll try. But maybe my son knows that.
But I won't have much time there. Let me ask him.
I'll be in meetings most of the time. Did you open an account?
How long does the flight to Chicago Yes, I did.
take? what kind of an account?
It usually takes three hours. I opened a checking account.
But it'll take longer for me. Why didn't you open a savings
Because I have to go to Texas first. account?
I'll change my flight there. We don't have enough money.
Do you know what your gate number We don't have enough money to put it
is? in a savings account.
No, we have to go to the airport first. You don't need to have much money.
When we get there. You can open it with just fifty dollars.
They'll tell us. Take your ID with you.
They'll tell us which gate I have to go And remember to sign your card.
to. which card?
Are you going to stay at a hotel? They'll give you a check card.
Yes, the company is taking care of Take your driver's license, too.
everything. When does the bank close?
Will they give you a car, too? They close in half an hour.
Yes, I can rent a car, too. Then let me go there now.
The company pays for it. Don't drive too fast.
I called you and left a message. on the highway
I called about half an hour ago. There's a lot of traffic on the highway.
I wanted to ask you. specially on highway five
If you can buy some stamps. You can't buy a car.
on the way home why not?
I wanted to ask you If you can buy Because you're spending too much
some stamps on the way home. money.
I already bought some stamps Can I spend the night at my friend's
yesterday. house?
Don't you remember? which friend?
I thought you didn't go to the post my friend Sahar
office. I know Sahar.
188
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
189
علیرضا اسکندری متن آموزش مکالمه انگلیسی
A: You should go back to lesson one, I'd rather spend my money on a new
and do the lessons again. But this house.
time, you I'd like to get a car, too.
should do it right. Insurance is expensive for new cars
B: What should I do then if I have a lot I hope you have a lot of money.
of time? I've been working a lot.
A: You should still do one lesson per And I think I should buy the car for
day only. myself.
B: But I only told you that the lessons I think I should buy myself a car.
were easy. I thought it didn't need to It's going to be at least five hundred
repeat dollars per month.
them, and instead of doing what they I have more money than that.
told me to do. I did three lessons in a Yes, but you have to pay for other
day, and I things, too.
finished ninety lessons in thirty days. I like what?
thought that was a great idea because You have to pay for your apartment.
I thought And you have to pay for other things
I could learn speak much faster and like food.
sooner. I don't eat a lot.
A: Look! remember this! Learning how I don't spend most of my money on
do speak is different from learning how food.
do write Food's important.
or read English. You should eat enough food everyday.
B: Do you think that I could speak as If you don't, then you'll feel tired.
well as you do after about three A: Shadi, this is day ninety, and I'm
month? happy I can speak English very well
A: I don’t just think so. I know so. I'll now.
see you in ninety days, and I hope B: I'm very happy for you. I've been
you'll do better doing the lessons for thirty days and
than. I'm on lesson
B: OK. I'll do just like it you told me to. ninety, too. But I can't speak very well.
A: That's great! See you in ninety You speak much better than I do.
days. A: You're on lesson ninety after only
thirty days? That's not right. That's why
you can't
speak English very well. Didn't you
know that you should only do one
lesson a day
and not more than one lesson in one
day?
B: I didn't know that. The lessons were
easy and I had a lot of time, and I did
three
lessons in one day.
A: But you must do only one lesson a
day. You shouldn't just listen to the
lessons. You
should listen and repeat.
B: Oh, what should I do now?
191