†iwR÷vW© bs wW G-1 ÒRvwZi wcZv e½eÜz †kL gywReyi ingv‡bi

Rb¥kZevwl©Kx D`&hvcb mdj †nvKÓ

evsjv‡`k †M‡RU
AwZwi³ msL¨v
KZ…©cÿ KZ…©K cÖKvwkZ

e„n¯úwZevi, AvM÷ 12, 2021

") "#* + ,
. . . "#.$%. . ( - )- " :
#- . # # /0 ,

1 12
3 : 45 67 89 : (Record of Rights) ; (Clerical
Mistake), < (Fraudulent Entry) = >? ? @ ; (Bona fide
Mistake) A 6।
C2 : - D? # D EF # G H 1 12
F . . . "#.$%. . .*" ।

The State Acquisition and Tenancy Act, 1950 (Act No. XXVIII of 1951) (SAT
Act, 1950)-= ""-= D I J D K@ :
1 J L@ D 7M D 1 > @A N D K@ O ।
@ 3 1 D K @ (Record of Rights) 45 6 8 9P :
(Final Publication) O: 1 1 ; O ( )
QR " D S । The Tenancy Rules,1955-D @ 3
1 ; (Clerical Mistake) = < ;R
(Fraudulent Entry) T D U V O W। = SX O
( ) L@ ; 3 YZI 1 [ @=
( 12341 )
g~j¨ : UvKv 16.00
12342 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, AvM÷ 12, 2021
# D EF # G 1 12 F . . . "#.$%. . . *" -D
@ D O । 1 1 \ D ]O = ; ^R +
N D _1 । : S : I J
= = 1 12< @ O: `: D D DS 2 = a bc 3
dec ? @ 3 1 f : 45 67 gI 1 1 hc
; 3 O ( ) L@ ?@
Oi @ 1 S O i, > k ।
#। ; , < 6;@ R = >? ? @ ; 3 :
Ql = H 1 12 @ >? >?7 m g ?@ n
1> @ @ @ = 3 oc O: 1 1 dec : p1 = 6
।

। g q L@ (RoR) ; 3 1 : :

45 67 8 9 : <O ; (Clerical Mistake) O

7M 1 @ 6;@R S 3 SAT Act, 1950 = " tp1:
“143. The Collector shall maintain up-to-date, in the prescribed manner, the
record-of-rights prepared or revised under Part IV or under this Part by correcting
clerical mistakes and by incorporating therein the changes on account of-
(a) the mutation of names as a result of transfer or inheritance;
(b) the subdivision, amalgamation or consolidation of holdings;
(c) the new settlement of lands or of holdings purchased by the Government; and
(d) the abatement of rent on account of abandonment or diluvion or acquisition of
land.”

QR =; I v 1SS J g q O
O ( )-= DS 2 w ।

45 67 89 : < O >? ? @ ; (Bona fide Mistake) 3

SAT Act, 1950-= "- (") tp1:

“149 (4). The Board of Land Administration may at any time order the correction
of any entry in a record-of-rights maintained under this Part or in a settlement
rent-roll prepared and finally published under this Part which, it is satisfied, has
been made owing to a bona fide mistake.”
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, AvM÷ 12, 2021 12343
= W 5 45 67 89 : <O g @ @ L@ The Tenancy Rules,
1955 = $y N # = Q1- ( )-= ; (Clerical Mistake) =
Q1- (") = < ; R (Entry that has been procured by fraud ? @ a Fraudulent
Entry) Ql O W। <O:

“23 (3) The Revenue-officer shall, either on application or on receipt of a report

under sub-rule (1) of rule 22, for the correction of apparent clerical mistakes in
the record-of-rights, after consulting the previous settlement records, preliminary
rent-rolls, Collector’s copy of record-of rights and Register-II, and making such
other enquiries as he considers necessary, direct correction of such clerical
mistakes, and the record-of-rights maintained by the Collector or the Sub-
divisional Officer or in the Tahsil Officer and Register-II shall accordingly be
corrected and the corrected copies of the record-of rights shall be given to the
parties concerned.

(4) The Revenue-officer shall, either on application or on receipt of a report

under clause (j) of sub-rule (1), for the correction of an entry that has been
procured by fraud in the record-of-rights after final publication thereof, after
consulting the previous settlement records, preliminary rent-rolls, draft record-of-
rights, sub-divisional and Tahsil copies of records modified under section 46 of
the Act, holdingwari rent-rolls and Register-II, and making such other enquires
as he considers necessary, direct excision of the fraudulent entry, and his act in
doing so being a ministerial act, shall not be open to appeal. At the same time the
Revenue-officer shall make the correct entry, leaving a note against the excised
entry that is fraudulent, and make in the record a reference to a proceeding in
which that reason for excision have been stated. He shall also direct similar
correction in the record-of-rights maintained in the sub-divisional record room
and the Tahsil office and shall supply corrected copies of the record-of-rights to
the parties concerned.”
12344 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, AvM÷ 12, 2021

"। ; (Clerical Mistake):

 ; = ; > H z ,; A O W {|
> ;
 =p1 ; 1W :D ~ Q •w W = 7 O ;
 =; ? € : gI g ? @ bc ? ;=
 > €D • R g ?@ c O ,> ‚c O W
1 H ƒ 1S 1 D O ,
N g I ec „ O ।

; -= N tp1 ; … 7 1 S O :

( ) 1 g ; : D> -
† O ‡ † O , ˆD O , O ‰ ‡ O D : O ,
O D ‡ O Š , ‹ ŒK D
D K@ O: X ;

( ) 1 ,•2, € ,g Ž 1 1 o ; । D> - 1 :
O: , •2 q • X ;

( ) 1 = = DS 2 ; : D> - D = 1 Q• ŒD K @-= 1
1 ‡ g Q• D O W = 1 O 1 ;

(•) • ; : D> - ] O • , Œ D O W • =
1 ।D 7 D U D = F ; , 7 ,D = Q1 ; ,D U
; ,D U 8 , Œ D O W8 • X ;

(‘) ; : D> - ’ O: ? G :G , Œ
D O W, $ :G = = D “ = D O > > ” । W5, ’
Q• A < 1: ? G :G , Œ D O W, $ :" = ’ G :G -D
– ;

(o) F ; O: D ; A 1 5 > : : D> - ( )

— F WG , Œ D O W G , (#) F G =
‡ ; A " D O W= " — ˜? D W ; ( ) C o %%
F ™ % F D O : % F %% F ™
; A 15D ; %% F O D ;
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, AvM÷ 12, 2021 12345
(W) 7M ; : D> - ( ) .#% = ‡ . #% = ?@a
š <O ‡ (position) ; ; (#) G ‡ G G 1 _
O ;( ) D “ D> ; O ;

( ) D) ; : D> - , 7™, O “, ,= D) = ™
‡ €™ D O ; A D) Q l 15D ;

(|) D “ 1 ; : D> - n 1o @ H
1 1 •, 1 1 \ > @A (> O > X) 12 m> 1
>? >?7 # . = , — : T W # . = ; Œ 45 67 8 9 :
1 .#G = O ;

(‰) N = ; : D> - C o m> G # ™ ’™

1 _ O W, Œ = ™ G = €™ : " 1 _
O W, c D ?: 1 _ O = 1 S 6 D > D>, ’™
G :G $ :" mp1 7 › @ ’™ 1 _O ।= ™
DS 2: O ; O 1 = m> 1 : mp1 ;
O 1 ;

(“) 3 €€ 3 6 • ; : D> - DS 2 6•
Ql ? :; Q l । O“ DS 2 ‘ •
O “’-= ‡ ; ‘ O • O “’ D । =p1 € € ; ;

(n) F ; : D> - - ‡ € ž Ÿ@ a - 7M š
O: = F ? O: । D> - F *- = 1
- F - € F D O W, Œ 1 F - D O W; =

(K) O D 15 : D> - F 1
W : @ 7 Q W, Œ H O ; 1 5 W।

G। < 6;@ R (Fraudulent Entry):

< 6;@ R , O¡ , Ÿ-Q1 •,

• K¢ £ A6 Ÿ < 7 1 _
gI S {| । < 6;@ R N tp1 ¤ … 7 1 S
O :

( ) N ‚c : D> - 1 e D> N n 1> @ O 45 6

D K@ 1> @6 D> D 1> @ ) ]O f ,
12346 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, AvM÷ 12, 2021
( ) # ¤ [ @ 6;@ R : D> - < ’ •R = ™
¥• । O¡ Ql W। 1 : D K @ O¡ ; W ?
: < Œ Q• m> O¡ D K@ O: ;

( ) , 1@ ¥ •, 7M y , ‡ , D “@
: K@ , : q, D • ¦ < 7 7M D K@ O: ; =

(•) •3 - :7 ™ : D> - D •3 - :7
™ 7M • , F , F , ,1 X ।

$। H ; >? ? @ ; (Bona fide Mistake):

H ; >? ? @ ; D ; {| > 1 p1D

Q •w W 5 z O W। = ; = hw D> W5
dec O = = g ? @ gI D S O । H ;
>? ? @ ; = N tp1 ; 6;@R:

( ) 1 §ŠX 1 6 ¥• D K@ O: ? ? :
1 D K @ O: ;

( )¨ 7 @ 1 45 6 D K@ [ @ \ D K\
45 6 D K@ । ?o @ < D K@ O
W;

( ) 1@ ¥• 3 ©J ‘ ’ q 1@ ¥• O D K @ O: ;

(•) ª D : 45 6 gI D• 3 • R bc D K@
O [ @ K\ • R O: ;

(‘) ª D : 45 6 gI D• 3 • R bc
D K@ O D K@ O: ;

(o) L@ ‡ « TD bc • R D K@ O
D K@ O: ;

(W) ]O €D ¨ D ‡ •R @
QR ‡ O [ @ K\ • R D? > : ;
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, AvM÷ 12, 2021 12347
( )‘ ’ q 8R 1 : D K@ O: ;

(|) • R ? `: m1 ‡ ( )
D K@ O: ;

(‰) 1 XR ¥ • 8R 1 : D K@ O: ; =

(“) ;@ 1 1 : @ 7 Q W, Œ O 7Mp1
O: ।

%। ; 1_ :

@ 1 S Q1^ @R ; • SAT Act, 1950-= bc =

The Tenancy Rules, 1955 = bc •S >? >?7 : 1
N ’ 7@ • SX = O [ @ H # D EF # G
1 12 F . . . "#.$%. . .*" -= O : 1 [ O
tp1 @ O :

( ) X Q1 @ q I J O ( ) QR
q : D U <O @ 3 1 f 45 6 ?
; • bc ¨ Q•
g ?@ “ D? J : bc Q D1U q
I J @ @ “ D? J ? ? >@ S D
D 0 ?@ 3@ D A m F ;R > @A ¬Z ।

( ) @ = 1 o 12 O 12 (> ? )
X m 1 O ( ) F gS
S J gS । J D> > g ?@
D F (> ? ) O । O ( )
J D K@ D
F O Jg 12 O । =p1 D ]O
q D Jg 12 D D F
D @• O - O । D ® 7 = ™ 0 : =
]O , A , ¯•: Ÿ S • ‡ o © O: 1> @6 O
( ) o km 1_ D ?• ‡1 ° ।
12348 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, AvM÷ 12, 2021
( ) J 1 O ( ) %( ) @ N
bc Q D1U O @ @ DS2 3 m 7@ ±
6[ @ O ? , ( > X DS 2
g ?@ bc 1S D 1S ) D ™ [ @ ¬ ]O
, D m ² ¥M = - ( ³ ) >@
N _6 । S J > X DS 2
€ € 1S Q1 ‡ >? >? D ™ `: Q1 ‡ ?
m1 ‡ q o w _6 D• 3 O । O
( ) _ 6 ´ ´ 1S @ O
gS , D K@ 1 S Q1^R DOŠ ? dec7 Q l
, <O 1 V O ? ? ^R = D K@ D
D c : S1 gS । m 1
DO DO % ( ) >@ ND 2 O 1S
। = 1> @ 1 v “ D K @Z : bc Q D1U
q w । 1 @ N 1 O
bc ‡ 1D ।

(•) O ( )-= µ¶ DS 2 @ Z_
SAT Act, 1950-= G D “ (2 ) >@ N 7Q-=
= "--= Q1 ( )D (2 ) N
v “ 7 1 ।= € O ( )
D ? ? _ 6 mp1 7Q 7
g ?@ ( 2 ) >@ D । 7Q 7 O = A
1 g ।= N 7Q 1™ O 7 1™
Ÿ D1 7Q 7 O: 1> @6 O ( ) g
F । ˆ1 7Q 7 • D D K@
। = S 2 D K@ Z < 1 : 7 @ :
O ।

(‘) D D K@ D O ( )’ • Z_
“ 7Q O = € ˜? D ?‚ [ @ < ?=
D ? + ^R D = >? >? ¬ D 3 D :
• ‡ D ।
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, AvM÷ 12, 2021 12349
(o) O ( ) D K@ _6 = QR
Z _ 7Q 7 O 7Q 7 O ?
mp1 = 7Q 7 D>p1 O D p1 D K@
। D S 2 7Q 7 m 1 >@ bc D K @
D = D D c D S1
Ÿ O D K@ । QR @ 3 _6D O ( )
>@ S O O bc :1 O
O ^R gS । % ( ) @ N
1 ( o q 1 S) = =
+ 1 O m 1 Ÿ; R € v “ D K@ Z
: bc Q D1U q D1U·W • ‡ ।

(W) O ( ) L@ Q1^ @R > @A N 1 O

m 1 Ÿ; R € v “ D K@ Z : bc Q D1U
q J %( ) @ N v “-D K@Z 7 J @ @
= Q D1U q I J @ @ D K @Z bc > @ S
O F Ql [ @ O :1 O O
^R gS = O ( ) L@ 1™ <
O । =W 5 Q D1U q I J @ @ bc
D 0 II O > X € € D 0 : Ÿ; R ° । D K@ Z 7 J
@ @ I J o@ bc Q D1U O @ @ L@
>? QRp1 • ‡ ]O •? @ @• O -O ।

( ) ; > gI 7 , D> g I
1 ¸ -V _ • “ = € gI 1 @ •“ €D O 7 S ]T O ,
O =S2 g q D = ? । D> -
F : -= ± H ƒ >? A G : G Œ
’™ >? A G : G O W, = DS 2 D =
; g q = O @ O , Œ = ’
> = 2 = = > L 1S gI 1 @ O D S2 g
q ; = O । ; > @A
3 ¬ D 1• 1 hc O D :
@ o = O ( )-= = O @ O ।
12350 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, AvM÷ 12, 2021
(|) m i " = q (o) D @ “ F ; O: D
; A 1 5 >: ” = q (K) D @ “ O D 15 ”
3 ; • o ©H _ 6 ]O [ @ @ O
O ( ) w bc D D “ £ q ]O ।
= W5 QR m i q (W) D @ “ 7M ; ”
3 :D D “ £ q 1 ।

(‰) m i " = q ( ) D @ “ D) ; : D> - , 7™, O “,

D , X = D) = ™ ‡ €™ D ” = ™ ; O 1
? • O €D ˆ • R L@ D) 1 @
D :O 1 , D 3 O 7 ¹a @ =5 € O
( ) ; € J= ]O ¬ : m ² 1
Ÿ : Q1 • = O ? m • v “D , v
D>p1 D p1 • ‡ D ।

(“) The Tenancy Rules, 1955-= $y N # (") Q1- g q

< ¤ < 6;@ R (Fraudulent Entry) S
O : SAT Act, 1950-D = 3 D dec O ।= D S1 “ v
? g q O O ( )-= “=1 12 mi
G-= ( ), ( ) : ( ) q @ < (Fraudulent Entry) €
D O >? D o© ¬ 3 ™ gI
g ?@ bc (Civil Litigation) @ ? 1> @ o ।
> = gI g ? @ bc º O > @A ]O =
Ql ?;R । = p1 DS 2 » ¼ 7@ ½ {X
D : N 1 @ O ।

(n) m i G = q (•) D @ “ •3 - :7 ™ : D> - D

•3 - :7 ™ 7M • , F , F ,
, 1 X ” mp1 D < 6;@ R 3 O
( ) O O “ O F= ™ D o©
¬ : m ² 1 Ÿ : Q1 • = O ? _ 6 € v
“ D = v mp1 • ‡ ]O । = 3 v
bc D D “ £ q ]O 1 ।
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, AvM÷ 12, 2021 12351
(K) m i $-= @ H ; >? ? @ ; € 1 D K@ SAT Act,
1950 = "--= Q1- (") m> 1 1 S D>
D D K@ 1 । Q1^ @R $ F m i ( ), ( ), ( ) :
(•)-D @ H H ; >? ? @ ; ^R € O
( ) D ]O D ]O >? D K@
। H ; >? ? @ ; A6 ™ DS 2 D Z. bc
12 : D ? ^R O ( ) _6
OD ? 1 D K@ D = 1 D K@ •
_ 6 m> • ‡ D ।

(¾) m i $-= q ‘ O ‰ 1> @6 Q l H ; >? ? @ ; 3

D : D DS 2 > @A ]O A6
D EF # - H 1 12 F . . . "#.$*. $. --
% "= bc @ m O ।

( ) m i $ = q (“) D @ “ ;@ 1 1 : @ 7 Q W,
Œ O 7Mp1 O: ” mp1 D H ; >? ? @
; 3 O ( ) O O “ O F
= ™ D o© ¬ : m ² 1 Ÿ : Q1 • = O ? _ 6
€ v “ D = v mp1 • ‡ ]O । =
3 v bc D D “ £ q ]O 1 ।

( ) ; g @ @ L@ • SAT Act, 1950 =

"--= Q1- ( ) m> (= ) N v , v Q1- ( )
m> ( ) N 7 = 7 Q1-
( ) m> $ (W ) N 1 D K @ g-Q º 7 1
= N H 7• 7 1 । Œ "- =
Q1- (")-= Board of Land Administration ( @ 1 D K @) =
D K@ • D> D S D O W। = D S 1 “
v , 7 1 D K@ D> D = a A6 O
( )’ >@ ¯ •H D K @ D ? v
1 D K@ D> D O ( )-= “ = a A6 D o
>@ ‡ D ?( O • ) 1 = m
1 ।
12352 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, AvM÷ 12, 2021
*। D K @ bc ? € @ 1
D “ @ q ^R O । ]O 0 o© O @
O O । = W 5 , bc D K@ O:
1 “ D? € @ O D ™ q, D K @
O q= O q= 2 K -= N
>? D 3 ° O । D
L@ F ; € D “@ q €€
q > XO ।

-। Q1^ @R 3 • ‡ ]O € bc m O ।

। g ?@= O = F= >@ O ।

D ˆ D T q. O , 1==
o ।

†gvnv¤§` BmgvBj †nv‡mb, DccwiPvjK (DcmwPe), evsjv‡`k miKvix gy`ªYvjq, †ZRMuvI, XvKv KZ…K
© gyw`ªZ|
gvKmy`v †eMg wmÏxKv, DccwiPvjK (DcmwPe), evsjv‡`k dig I cÖKvkbv Awdm, †ZRMuvI,
XvKv KZ…©K cÖKvwkZ| website : www.bgpress.gov.bd