THE ART OF

4
part 1

Characters

5
Characters

Kate Walker

riding a
snow ostrich

clinic outfit

6
 connections
to oscar

necklace

oscar’s heart start-up

- radiation Goggles* -
*draw by Amanda Goengrich

7
Characters

The Youkol people

8
 owl
Ayawaska

Kurk

9
Characters

Nic Cantin

10
 Simon Steiner

*Oh my god, where did you steal this miss Walker?

Characters

Captain Obo

12
Colonel

13
Characters

Other characters

Katerina
Olga Efimova

Sarah
Steiner
14
DR. Helmut mangöling

15
Characters

the watcher

anton & léon

16
Custom
officer
policemen

17
Characters

bouliakine

vlad
18
dunyasha

Dr Zamiatine

19
Characters

snow ostrich

20
youki
22
part 2

Environments

23
Environments

The clinic

clinic entrance

24
 sword

balcony

olga’s office

outside the clinic

25
Environments

pa tio

mechanical bed
psychiatrist’s office

door bell

27
Environments
outside
the clinic*

Lie detector

28
 clinic key*

top left front

lock
*draws by Amanda Goengrich

29
Environments

The Youkol camp

camp entrance
 quilak
sculpture

31
Environments
the Souk
Environments

wrought

Ayawaska’s yurt

34
 old mill

inside the hut

35
Environments

Valsembor

The Tavern

steineR’s workshop

harbour

36
door automaton

kurk’s
prosthesis
37
Environments
Steiner’s workshop
Environments

control panel

water tower

draws by Amanda Goengrich

side face
40
 cable car

town hall
square
draws by Amanda Goengrich

cable car station

Environments

The Krystal

*draws by Amanda Goengrich

control panel*
engine room*

charcoal lock

43
Environments

Baranour

baranour park entrance

 train on the pier

baranour park entrance

45
Environments

draws by Amanda Goengrich

46 Amusement park posters
draws by Amanda Goengrich

47
Environments

draws by Amanda Goengrich

amusement park
 Amusement park
subway station

Puppeteer

Amusement park’s beach

draws by Amanda Goengrich
Environments

draws by Amanda Goengrich

historical center
draws by Amanda Goengrich

Olympia

Youkol statue

51
Environments
stove

Subway*

Subway*

*draws by Amanda Goengrich

Olympia*
balatöm
54
part 3

Biography

55
Biography

Benoit Sokal
From comic books to video games : A one-of-a-kind artist.
In 1978, Benoit Sokal began drawing for “À Suivre” magazine. It was at this time that he created
the character of Inspector Canardo.
In 1996, he launched the video game project “L’Amerzone” published by Microïds. Benoît Sokal
is one of the first cartoonists to design, implement and supervise the entire production of a video
game. He then became artistic director of Microids who published in 2002 his second video
game, “Syberia”. He was consecrated “Personality of the Year” at the Phenix Awards of video
game 2002, “Syberia” was crowned “Best Adventure Game of the Year” in the United States in
2002. April 2004 was the release of “Syberia II”, and it has been as successful as the first episode of
the saga and raised the enthusiasm of fans around the world.
Since 2013, Benoit Sokal is dedicated to the writing and creation of the much awaited Syberia 3.

56
57
THE ART OF SYBERIA 3
Credits:
Artistic director and author: . . . . . . . . Benoit Sokal
Artists: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amanda Goengrich
Sebastien Bousquet
Co writer:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hugo Sokal
Co writer and game designer: . . . . . . . Lucas Lagravette

Production manager: . . . . . . . . . . . . . . . . Romuald Letrotteur

Technical manager:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul Cuisset
Lighting department: . . . . . . . . . . . . . . . . Julien Sabatier
Julien Schmitt

Marketing director: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eric Nguyen

Brand manager: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sophie Filip

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form
or by any means without the prior permission of the publisher.
Printed and bound in China

© 2016 Copyrights : Microïds. Microïds is a Trademark of Anuman Interactive. © Anuman Interactive SA.