Professional Documents
Culture Documents
Merged Deepl Framing TOWS As Marketing Strategy Determiner of M
Merged Deepl Framing TOWS As Marketing Strategy Determiner of M
Abstract. Abstract.
The present study reports the comprehensive framing study around healthcare marketing stategy, 本研究报告围绕医疗保健营销策略进行了全面的框架研究,在全球化时代,包括医疗保健
inside the era of globalization has led to intense competition in various industrial fields, including 行业中的医疗设备在内的各个行业领域都面临着激烈的竞争。PT.Tawada 医疗保健公司成立
the medical equipment in healthcare industry. PT. Tawada Healthcare was founded in 1999 with the 于 1999 年,旨在成为印度尼西亚最综合、最可靠、最以客户为本的医疗保健提供商。 多
aim of becoming the most integrated, reliable and customer-based healthcare provider in Indonesia. 年来,公司在其产品组合中增加了各种不同的品牌和产品,以服务于更广泛的客户群,公司
Over the years the company added a variety of different brands and products to its portfolio to serve 专注于为印尼客户提供最佳的客户体验和最优质的产品。目前,公司代理了 20 个主要的国
a wider customer base, the company focused on providing the best customer experience and offering 际委托方,并拥有一个覆盖全国各省和主要城市的产品营销网络。该公司拥有 13 家分公司
the highest quality products to customers in Indonesia. currently represents 20 major international
,包括位于雅加达的总部。PT.Tawada Healthcare Jakarta 公司 2020 年的骨科植入医疗器械
principals and has a network to market its products throughout the country, covering provinces and
销售额目标为 120,000,000,000 印尼盾,由于大流行病的影响,销售额下降了 41%。造成
major cities. It has 13 branches including its head office in Jakarta. The decline in sales of
PT.Tawada Healthcare 的骨科植入医疗器械销售额下降的原因是同类骨科植入医疗器械公司
orthopedic implant medical devices at PT. Tawada Healthcare Jakarta in 2020 due to the pandemic
impact of 41% of the total sales target of orthopedic implants in 2020 of 120,000,000,000 IDR. The 竞争对手的崛起。covid19大流行病袭击了包括印度尼西亚在内的全世界,导致政府采购骨
cause of the decline in sales of orthopedic implant medical devices at PT. Tawada Healthcare is the 科植入医疗器械的预算减少,因为预算被分配用于处理covid19大流行病,以及covid19大
rise of competitors of similar orthopedic implant medical device companies. The covid19 pandemic 流行病导致用户对骨科植入医疗器械的需求减少。本研究旨在概述作为替代解决方案的 TO
that hit the world, including Indonesia, resulted in a decrease in the budget for the procurement of WS(威胁、机会、弱点和优势)方法,并确定 PT.Tawada Healthcare 在 2021-2022 年的
orthopedic implant medical devices from the government because the budget was allocated for 医疗器械销售策略。
handling the covid19 pandemic and the decreasing demand for orthopedic implant medical devices
from users due to the covid19 pandemic. This study aims to provide an overview of the TOWS
(threat, opportunity, weakness and strength) method approach as an alternative solution and
determine the strategy for selling medical devices at PT. Tawada Healthcare in 2021-2022.
关键词 营销战略、医疗设备、PT.Tawada Healthcare、TOWS 矩阵。
Keywords: Marketing strategy, medical equipment, PT. Tawada Healthcare, and TOWS matrix.
I. INTRODUCTION I. INTRODUCTION
Globalization and the pandemic period have led to intense competition in various industrial fields, 全球化和大流行时期导致各行业领域竞争激烈,医疗行业也不例外。竞争不仅发生在国内同行业之
including the medical industry. Competition does not only occur with fellow domestic industries[1]. The 间[1]。医疗器械市场仍然相当有前景,其发展在印尼,但在营销医疗器械产品时需要特殊的方法和
medical device market is still quite promising, its development is in Indonesia but it requires a special 技巧,这不同于快速消费品(FMCG)等产品的大众营销方式[2]。目标市场的特点和目标市场不同,
approach and tips in marketing medical device products, this is different from the way of mass marketing of 例如,大多数医疗器械产品的目标市场是机构细分市场或企业对企业(B2B)市场。然后,目标客户
products such as fast-moving consumer goods (FMCG)[2].The characteristics and target market are different 的教育水平通常也较高,是医院和实验室的管理人员或医生。医疗器械的营销策略和分销方式并不
from the target market, for example, most medical device products target the institutional segment or the 统一,因为医疗器械本身的类型也多种多样。有以最终用户、机构和医院为目标市场销售的医疗器
械产品,也有直接面向个人用户销售的医疗器械。针对机构和医院(B2B)的医疗器械营销类型需要
business to business (B2B) market. Then, usually the education level of the targeted customers is also higher,
不同的方法和营销策略,尽管他们可以归类为用户。一般来说,在 B2B 业务中,交易过程在很大程
the managers of hospitals and laboratories or the doctors. The marketing strategy and distribution of medical 度上由买方和机构的几个决策者决定,如采购部或财务部或其他名称,其任务是为机构提供医疗设
devices are not uniform, because the types of medical devices themselves are also very diverse. There are 备[3]。
medical device products that are sold with the target market of end users, institutions and hospitals, but there
are also medical devices that are marketed directly to individual users. The price also varies, from only
hundreds of thousands to billions per unit.Marketing types of medical devices targeting institutions and
hospitals (B2B) requires a different approach and marketing strategy, even though they can be categorized as
users. In general, in the case of a B2B business, the transaction process is very much determined by several
decision makers on the part of the buyer and the institution, such as the purchasing or finance department or
whatever the name is whose task is in the field of pro curing medical devices for the institution[3].Marketers
are also required to be able to educate the target market.
Therefore, it is better for marketers to know one step ahead in terms of the development of medical 因此,营销人员最好能先行一步了解医疗技术的发展,以便为用户提供更多最新的解决方案[4]。此
technology, so that they can provide more up-to-date solutions to users[4]. Moreover, marketers must also be 外,营销人员还必须能够从与其他医院竞争的角度解释在使用其提供的最新医疗设备时将会获得的
able to explain the advantages that will be achieved from the side of competition with other hospitals when 优势。此外,他们还必须善于观察,不仅要推销市场上已有需求的产品,还要推销未来前景看好的
using the latest medical devices that they offer.Besides that, they must also be observant by not just 产品。尽管现在还没有需求。这样,营销人员就可以建立
marketing products that already have a demand in the market. But market also products that have good
prospects in the future. Although now there is no demand. In this way, it means that marketers can build
http://ijstm.inarah.co.id http://ijstm.inarah.co.id
1549 1549
International Journal of Science, Technology & Management ISSN: 2722-4015 国际科学、技术和管理杂志 ISSN: 2722-4015
new, less competitive markets so that there is no need to lower prices. This concept has recently become 新的、竞争较少的市场,因此没有必要降低价格。这一概念最近在蓝海战略[4]中大行其道。成功营
popular with the blue ocean strategy[4]. The key to success in marketing this medical device product lies in 销这种医疗器械产品的关键在于教育和提供解决方案的能力。无论医院管理者需要多少种医疗器械
the ability to educate and provide solutions. Moreover, the products are quite expensive and the frequency of 来提高服务能力,他们都不一定愿意购买。最主要的原因,尤其不是价格限制太高,比如在营销单
purchase is not as frequent as FMCG products.No matter how many types of medical devices are needed by 价数十亿盾的医疗器械产品时,如关节镜全套设备。因此,营销人员必须能够详细解释购买该工具
hospital managers to improve service capabilities, they don't necessarily want to buy them. The main reason, 的经济比率,包括何时能够实现投资回收期。在这种情况下,营销人员必须能够通过解释计算方法
especially if it is not a price constraint that is too high, for example, when it comes to marketing medical ,确保购买医疗器械必须被视为一项会有回报的投资。例如,通过介绍其他医院使用该工具的经验
,每卢比的投资回报值实际上会更大[5]。
device products that cost billions of rupiah per unit, such as the full Arthroscopy unit. Therefore, marketers
must be able to explain in detail the economic ratios by buying the tool, including the possibility of when the
payback period is achieved. In this case, marketers must be able to ensure that the purchase of medical
devices must be viewed as an investment that will return by explaining the calculations. For example, by
describing the experiences of other hospitals that have used the tool, the value of return per rupiah on
investment is actually greater[5].
So, here educational work is needed, even though, if possible, input on sales tips that lead to 因此,在这方面需要开展教育工作,即使在可能的情况下,也要提供导致解决方案的销售技巧方面
solutions is also provided, so that the return on investment in purchasing the tools offered is quickly realized. 的投入,以便迅速实现购买所提供工具的投资回报。 市场营销是一个社会过程,社会中的个人和群
Marketing is a social process by which individuals and groups in society seek to satisfy needs and get what 体通过创造、供应和自由交换商品和服务来满足需求和获得他们想要的东西[6]。印尼的医疗器械分
they want through the creation, supply, and free exchange of goods and services[6]. Medical device 销商公司已开始使用各种方法进行营销,旨在吸引客户。这样一来,医院的销售量就会增加,医疗
distributor companies in Indonesia have started marketing using various methods aimed at attracting 器械经销商公司的收入也会增加,并给营销人员留下良好形象的印象[7]。因此,每个医疗器械行业
customers. This will result in an increase in the number of sales to hospitals and an increase in the income of 都必须能够制定适当的营销战略,并能够制定计划,以便在当前和未来的竞争中立于不败之地。要
提高同类公司之间的竞争力,就必须制定这种战略。这项业务并不容易,因为医疗器械公司在努力
medical equipment distributor companies and give the impression of a good image for those who do
取得竞争优势时必须有正确的竞争战略,不断变化的时代形势可以创造增加业务的机会,甚至成为
marketing[7]. Therefore, every medical device industry must be able to make an appropriate marketing 医疗器械公司的威胁。同样,covid19 大流行袭击了包括印尼在内的全世界,导致政府采购骨科植入
strategy and be able to make a plan to be able to compete in the present and in the future. This strategy is 医疗器械的预算减少,因为预算被分配用于处理 covid19 大流行和由于 covid19 大流行导致用户对
needed to increase competitiveness among similar companies. This business is not easy because medical 骨科植入医疗器械需求的减少[8]。TOWS 矩阵可用于部署所制定的战略,以便在未来的全球环境中
device companies must have the right competitive strategy in their efforts to achieve competitive advantage, 取得成功[9]。
the changing situation of the times can create opportunities to increase business or even become a threat to
medical device companies. In a similar way, the covid19 pandemic that hit the world, including the country
of Indonesia, resulted in a decrease in the budget for the procurement of orthopedic implant medical devices
from the government because the budget was allocated for handling the covid19 pandemic and the
decreasing demand for orthopedic implant medical devices from users due to the covid19 pandemic[8].One
of the efforts to find out the right strategy for a health equipment company is a TOWS analysis. TOWS
matrix can be used to deploy the strategies developed in order to be successful in the global environment in
the future[9].
The approach of the TOWS analysis is the systematic identification of various factors to formulate a TOWS 分析的方法是系统地识别各种因素,以制定包括医疗设备公司在内的医疗行业的公司战略,
company strategy in the health sector, including medical device companies, starting with recognizing the 首先要认识到外部环境中蕴含的机遇和挑战,了解公司内部的优势和劣势,从而使公司能够有效、
opportunities and treats contained in the external environment and understanding the strengths and 高效地参与竞争和实现目标,如本研究中的 PT.Tawada 医疗保健公司就是一个很好的例子[10]。
weaknesses. on the internal aspects of the company, thus, the company is able to compete and achieve goals
effectively and efficiently such as PT. Tawada Healthcare in this research[10].
primary data collection method used in this study was observation and interviews. Secondary data is 本研究采用的主要数据收集方法是观察和访谈。二级数据是一级数据的辅助数据,本研究中的二级
supporting data from primary data, secondary data in this study is the result of a document review conducted 数据是研究人员在 PT.Tawada 医疗保健公司矫形科[12]。
by researchers related to the topic of secondary data taken, in the orthopedic division of PT. Tawada
Healthcare[12].
http://ijstm.inarah.co.id http://ijstm.inarah.co.id
1552 1552
International Journal of Educational Research & Social Sciences ISSN: 2774-5406 国际教育研究与社会科学杂志 ISSN: 2774-5406
a work culture that has not been formed, the lack of clinical promotion and specialist doctor services is still 工作文化尚未形成,缺乏临床推广,专科医生服务仍然有限,这些弱点都需要改进,以便将来更好[
limited, these weaknesses need to be improved so that in the future it will be better[3]. 3]。
Weaknesses are factors that can reduce the company's operating capabilities. This must be 弱点是会降低公司运营能力的因素。必须尽量减少这些因素,以免影响公司的运行[15]。关于 PT.Ta
minimized so as not to interfere with the running of the company[15]. Discussion on the weakness variables wada 医疗保健公司的薄弱环节包括:医疗器械产品的货源/库存经常是空的,人力资源销售团队经
owned by PT. Tawada Healthcare includes the availability of goods/stock of medical device products which 常进进出出,导致许多新员工不合格,还有一些部门需要提高绩效,如骨科部门、供应链和交付部
are often empty, HR sales team that often goes in and out so that many new employees are not qualified and 门[19]。需要纠正这一弱点,以便在未来更好地参与竞争,实现公司目标。针对弱点变量制定营销战
there are divisions that need to improve their performance such as the orthopedic division, supply chain, and 略的建议 ST 战略是一种利用公司优势克服威胁和弱点的战略。改善商品供应,提供良好、持续的培
delivery[19]. This weakness needs to be corrected so that in the future it will be better to be able to compete 训和教育,以及为 OT 和供应链部门提供培训和支持[20],包括: 1: 1. 1. 保持合理的医疗器械价
格,使其在与发行相同产品的公司竞争时不落下风。 2. 通过提供优质服务,优先考虑客户忠诚度
and be able to achieve the company's targets. Suggestions for making a marketing strategy with a weakness
。 3. 进行试验,以便在价格上涨时获得替代的优质医疗器械。 3.6.
variable is the ST Strategy is a strategy in using the strengths of the company to overcome threats and
weaknesses. Improving the availability of goods, providing good and continuous training and education as
well as providing training and support to the OT and supply chain divisions[20], including:
1. Maintaining affordable medical device prices so that they are not less competitive with companies that
issue the same product.
2. Prioritizing customer loyalty by creating good service.
3. Conducting experiments to obtain alternative quality medical devices when prices rise.
3.6. The analysis of Internal Environmental Factors (Strength) as a determinant of the 分析内部环境因素(优势)对 PT.Tawada Healthcare.
marketing strategy of medical devices at PT. Tawada Healthcare.
The results of interviews and observations as well as document reviews that have been carried out 访谈、观察和文件审查的结果表明,PT.Tawada Healthcare 的优势是能够在竞争中获胜并取得卓越
show that PT. Tawada Healthcare's strengths are able to win the competition and excellence, namely self- 成就,即拥有自己的办公楼、运营车辆、雄厚的财务资本、优质的医疗器械产品、拥有良好的全国
owned office buildings, operational vehicles, strong financial capital, quality medical device products, 网络,并有一个研发部门来管理人力资源[18]。根据之前以 TOWS 分析为题对内部优势因素进行的 T
having a good national network. and has an R&D division to manage its human resources[18].Based on OWS 描述研究,其研究结果表明,PT.Tawada Healthcare 的优势是能够在竞争中获胜并取得卓越成
previous research regarding the TOWS description of internal strength factors that was carried out with the 就,即拥有医务人员和足够的非医务人员[19]。
title TOWS Analysis with the results of his research that the strengths possessed by the competition and
achieve excellence, namely the availability of medical personnel and sufficient non-medical[19].
Building infrastructure and transportation facilities that support clinical services, strategic clinic 建设支持临床服务的基础设施和交通设施、战略性诊所位置、成为 BPJS 合作伙伴、配套服务设施、
locations, being BPJS partners, supporting service facilities, clinical services such as inpatient and outpatient 住院和门诊服务等临床服务[21]。实力(strength)是企业比竞争对手更有价值的主要能力[22]。关
services[21]. Strength (strength) is the main ability that has more value from the company than the ability of 于实力变量的讨论是 PT Tawada 医疗保健公司能够在竞争中获胜并取得优异成绩的实力,即拥有自
competitors[22]. The discussion on the strength variable is the strength possessed by PT Tawada Healthcare 己的办公楼、运营车辆、雄厚的财务资本、优质的医疗器械产品、良好的全国网络以及拥有管理人
being able to win the competition and excellence, namely self-owned office buildings, operational vehicles, 力资源的研发部门[23]。
strong financial capital, quality medical device products, having a good national network and having an
R&D division to manage its human resources[23].
Suggestions to create a marketing strategy with a strength variable is the SO Strategy[24]. This 关于制定具有实力变量的营销战略的建议是 SO 战略[24]。该战略基于公司的思维模式,即利用所有
strategy is based on the company's mindset, namely by utilizing all strengths to seize and take advantage of 优势尽可能地抓住和利用机会[5]: 1. 紧跟技术进步,通过社交媒体改进营销策略。 2. 从购买力
opportunities as much as possible[5]: 和客户需求出发,优先考虑产品质量。 3. 保持公司业绩,加强与各商业参与者的合作。
1. Improving marketing strategies through social media by following technological advances.
2. Prioritizing product quality by looking at purchasing power and customer demand/needs.
3. Maintaining the company's performance that can increase cooperation with various business actors.
http://ijstm.inarah.co.id http://ijstm.inarah.co.id
1553 1553
International Journal of Science, Technology & Management ISSN: 2722-4015 国际科学、技术和管理杂志》 ISSN: 2722-4015
that can provide opportunities, as weaknesses in the marketing strategy of PT. Tawada Healthcare's 在 PT.Tawada 医疗保健公司医疗器械营销战略的弱点。 4. 威胁是指外部威胁因素、企业竞争对手
medical devices. 、危及企业的因素、导致企业亏损的市场趋势、消费者行为、经济状况、政府法规等,这些都会影
4. Threats are external threat factors, business competitors, factors that endanger business, market trends 响企业的发展,成为 PT.Tawada Healthcare 医疗设备营销战略的弱点。
that cause business losses, consumer behavior, economic conditions, government regulations that can
affect business, as weaknesses in the marketing strategy of PT. Tawada Healthcare's medical devices.
V. ACKNOWLEDGMENTS V. ACKNOWLEDGMENTS
The authors are grateful to the Board of Directors (BOD) and Management of PT. Tawada 作者感谢 PT.Tawada
Healthcare, Jakarta Indonesia, for the approval and support for all the data in this study, also thanked the 印尼雅加达 Tawada 医疗保健公司董事会(BOD)和管理层对本研究中所有数据的批准和支持,同
lecturers from Universitas Esa Unggul, Jakarta Indonesia who have helped and participated in the completion 时感谢印尼雅加达 Esa Unggul 大学的讲师们在科维德-19 大流行期间对本研究的帮助和参与,感谢
of this research during the covid-19 pandemic situation, for all their support included to the research, and 他们对本研究的所有支持,并感谢他们在审查过程中提供的宝贵建议。
reviewing, for the invaluable advices.
REFERENCES REFERENCES
[1] World Health Organization, Global diffusion of eHealth: Making universal health coverage achievable. 2016. [1] 世界卫生组织,《全球推广电子医疗:让全民医保成为现实》。2016.
[2] E. Mahadewi, A. Heryana, . Herwanto, R. Astini, and N. Surip, “Marketing Mix Study using Social Media in [2] E. Mahadewi, A. Heryana, .Herwanto, R. Astini, and N. Surip, "Marketing Mix Study using Social Media in Marhaeni, Z. Fanani, B. Harton.
Petugas Kesehatan,” Jurnal Bunga Rampai, 2019. Petugas Kesehatan,” Jurnal Bunga Rampai, 2019.
[6] M. Z. Younis, P. A. Rivers, and M. D. Fottler, “The impact of HMO and hospital competition on hospital costs,” [6] M. Z. Younis, P. A. Rivers, and M. D. Fottler, "The impact of HMO and hospital competition on hospital costs," J Health Care Finance , 2005.
European Conference on Health Economics, 2008. European Conference on Health Economics, 2008.
[19] Mathauer and F. Wittenbecher, “Hospital payment systems based on diagnosis-related groups: experiences in [19] Mathauer and F. Wittenbecher, "Hospital payment systems based on diagnosis -related groups: experiences in lo
wand middleincome countries," Bull World Health Organ, 2013, doi: 10.2471/blt.12.115931.
low- and middle-income countries,” Bull World Health Organ, 2013, doi: 10.2471/blt.12.115931.
[20] D. A. Rosman and J. C. Apfeld, “The economics of health care,” in An Introduction to Health Policy: A Primer [20] D. A. Rosman 和 J. C. Apfeld,"医疗保健经济学",载于《卫生政策导论》:Doi: 10.1007/978-1-4614-
for Physicians and Medical Students, 2013. doi: 10.1007/978-1-4614-7735-8_11. 7735-8_11.
[21] BPJS, “BPJS Kesehatan,” Badan Penyelenggara Jaminan Sosial, 2017. [21] BPJS, “BPJS Kesehatan,” Badan Penyelenggara Jaminan Sosial, 2017.
http://ijstm.inarah.co.id http://ijstm.inarah.co.id
1554 1554
International Journal of Educational Research & Social Sciences ISSN: 2774-5406 国际教育研究与社会科学杂志 ISSN: 2774-5406
[22] WHO, “Together on the road to universal health coverage: A call to action,” World Health Organisation (WHO), [22] 世卫组织,"共同走上全民医保之路:行动呼吁》,世界卫生组织(WHO),2017。
2017.
[23] S. Zausinger, D. B. Lumenta, D. Pruneau, R. Schmid-Eisaesser, N. Plesnila, and A. Baethmann, “Therapeutical [23] S.Zausinger、D.B.Lumenta、D.Pruneau、R.Schmid-Eisaesser、N.Plesnila 和 A.Baethmann:《新型非肽
efficacy of a novel non-peptide bradykinin B2 receptor antagonist on brain edema formation and ischemic tissue 缓激肽 B2 受体拮抗剂对局灶性脑缺血脑水肿形成和缺血性组织损伤的治疗效果》,Acta Neurochir Sup
damage in focal cerebral ischemia,” Acta Neurochir Suppl (Wien), 2003, doi: 10.1007/978-3-7091-0651-8_44. pl (Wien),2003 年,doi:10.1007/978-3-7091-0651-8_44。
[24] H. Thabrany and Z. Abidin, “Evaltuation of The National Drug Formularium and Electronic Catalog For The [24] H. Thabrany 和 Z. Abidin,"Evaltuation of The National Drug Formularium and Electronic Catalog For The
Indonesian UHC,” Value in Health, 2017, doi: 10.1016/j.jval.2017.08.2749. 印度尼西亚全民健康保险》,《健康价值》,2017,doi:10.1016/j.jval.2017.08.2749。
http://ijstm.inarah.co.id http://ijstm.inarah.co.id
1555 1555