Professional Documents
Culture Documents
دليل جلسات الدعم النفسي عايشة
دليل جلسات الدعم النفسي عايشة
دليل جلسات الدعم النفسي عايشة
المحتويات
اإلرشاد النفسي للناجيات من العنف المبني على النوع االجتماعي3..................
:١التقييم القبلي والبعدي ..............................................................
:٢التثقيف النفسي .....................................................................
:٣اساليب تخفيف الضغط النفسي وإ عادة التوازن ......................................
.4تنظيم المشاعر الصعبة .............................................................
1. 4مشاعر الكآبة والخمول :التنشيط السلوكي ......................................
2. 4مشاعر الخوف والقلق :مواجهة المخاوف 15....................................
3. 4مشاعر العصبية والغضب :معالجة الغضب 18..................................
5إدارة المشاكل 20.....................................................................
:6تعزيز الدعم االجتماعي للناجيات 26..................................................
:7الرعاية الذاتية والوقاية من االنتكاس 29.............................................
الصحة النفسية للناجيات من العنف المبني على النوع االجتماعي32.................
:1اكتشاف االضطرابات النفسية الشديدة 32............................................
:2االكتئاب المتوسط والشديد 36.......................................................
:3اضطراب كرب ما بعد الصدمة 40..................................................
مرفقات 43.........................................................................
1
اإلرشاد النفسي للناجيات من العنف المبني على النوع االجتماعي
البرنامج قائم على مبادئ العالج المعرفي السلوكي ويستخدم تقنياته األساسية وتلك الخاصة بالتعامل
مع الضغط النفسي واالكتئاب والقلق
تقنيات
2
:١التقييم القبلي والبعدي
يجب اجUUراء تقUUييم نفسUUي مبUUدئي قبUUل بدايUUة البرنUUامج وإ عUUادة التقUUييم بعUUد االنتهUUاء .الهUUدف هUUو فهم الحالUUة
النفسUUية للناجيUUة وتقUUدير االحتياجUUات وإ عUUداد خطUUة للتUUدخل مناسUUبة للناجيUUة .إعUUادة التقUUييم بعUUد االنتهUUاء من
البرنامج بهدف تقييم األثر العالجي في مواجهة االحتياجات المبدئية ،وتحقيق األهداف الخاصة.
المقابلة -
بناء االلفة والحلف االرشادي o
تحديد المشاكل والهموم الرئيسية للناجية o
تقييم الحالة العاطفية والعقلية o
تقييم مناسبة البرنامج الحتياجات الناجية o
أدوات التقييم: -
مقاييس الضيق النفسي :استخدم أحد مقاييس الضيق النفسي (الكرب النفسي) بحسب o
توفره .تذكر ان تستخدم نفس المقياس في التقييم البعدي
مقياس GHQ-12للصحة العامة
أدوات تقييم الخطورة o
تقييم خطورة االنتحار
تقييم خطورة العنف المبني على النوع االجتماعي
تقييم الحاجة لإلحالة الى اخصائي الصحة النفسية: o
لالكتئاب مقياس PHQ-9
للقلق مقياس GAD-7
اضطراب كرب ما بعد الصدمة مقياس :PCL17
تقييم درجة اإلعاقة الوظيفية:
3
:٢التثقيف النفسي
زود الناجية بمعلومات عن الرعاية النفسية للناجيات
"خالل االسابيع القادمة سنعمل سUويا على التعامUل مUع الصUعوبات الUتي اخبرتUني عنهUا.
فباإلضUUافة الى جلسUUتنا اليUUوم هنUUاك 5جلسUUات اخUUرى سUUنلتقي فيهUUا لمUUدة سUUاعة مUUرة كUUل
اسبوع .في كل جلسة سنعمل معا على تعلم طرق للتعامل مع أحد الصUUعوبات السUUابقة.
وسUيكون لUديك بعض المهUام الUتي ستمارسUينها بين الجلسUات وهي جUزء مهم من العمUل
واشجعك على االلتزام به قدر استطاعتك"
"الط UUرق ال UUتي س UUتتعلمينها تس UUاعد على تخفي UUف الص UUعوبات ال UUتي اخبرت UUني عنه UUا .وهي
طUUرق مثبتUUة علميUUا ان لهUUا أثUUر فعUUال في تخفيUUف الصUUعوبات الUUتي يعUUاني منهUUا كثUUير من
الن UUاس مثل UUك .منه UUا ط UUرق لتخفي UUف الض UUغط والت UUوتر ،وط UUرق لتنش UUيطك واس UUتعادة نم UUط
حياتك اليومية ،والتعامل مع المشاكل اليومية ،وتعزيز الدعم االجتماعي"
"تحدث االستفادة من هذه الجلسات إذا تابعت معنا بانتظام ،فإذا كان هناك ما يمنعUUك او
وجUدت ان الجلسUات مملUة او غUير مفيUدة يهمUني ان تخبريUني بUذلك ،لن اغضUب او أفقUد
االهتم UUام ب UUك ،ب UUل اك UUون ممتن UUا ألن UUك ب UUذلك تس UUاعديني على اعطائ UUك االهتم UUام وتحس UUين
نوعيUU Uة المسUU Uاعدة الUU Uتي أقUU Uدمها .وإ ذا منعUU Uك شUU Uيء من الحضUU Uور او وجUU Uدت ان موعUU Uد
الجلس UUة غ UUير منتس UUب م UUع اعبائ UUك اليومي UUة ،أخبري UUني ايض UUا مس UUبقا وس UUأتفق مع UUك على
موعد آخر مناسب"
زود الناجية بمعلومات عن الضغط النفسي والتعرض للعنف وآثاره الجسمية والنفسية واالجتماعية
والصدمة النفسية:
"عن UUدما يعيش الن UUاس في اوض UUاع ص UUعبة ك UUالتي عش UUتها انت يش UUعرون بمش UUاعر كث UUيرة
ك UUالحزن والغض UUب والي UUأس والعج UUز ،ب UUل ان بعض UUهم ال يق UUدرون ح UUتى على االحس UUاس
بالمشاعر وكأنهم تجمدوا او تخدروا .ومنهUا االحساسUات الUتي بلغتUني أنUك تشUعرين بهUا
(اع UU Uط امثل UU Uة من كالم الناجي UU Uة) وك UU Uل ه UU Uذه المش UU Uاعر ش UU Uائعة ومتوقع UU Uة في مث UU Uل ه UU Uذه
االوضاع"
" هنUUاك سUUبب لهUUذه المشUUاعر وهUUو ان اجسUUامنا مجهUUزة لتواجUUه الخطUUر والتهديUUد بالتيقUUظ
الزائ UUد ف UUالقلب ي UUدق بس UUرعة وتت UUوتر العض UUالت وتزي UUد س UUرعة التنفس ...وفي معظم
4
االحيان تزول هذه اآلثار مع الوقت ولكن بعض الناس يستمر تUUأثرهم بهUUا لفUUترة طويلUUة
وتتدخل في حياتهم ومسئولياتهم ( ...أعط أمثلة من التأثيرات على حياة الناجية) "
" الUUدرس الUUذي نتعلمUUه اليUUوم هUUو ان الصUUعوبات الUUتي مUUررت بهUUا ادت الى اآلثUUار الUUتي
تشكين منها وتعيUق حياتUك .وان مUا حUدث ليس بUذنبك ولسUت مسUئولة عن وقوعUه .وأن
المش UU Uاعر الص UU Uعبة وص UU Uعوبات الحي UU Uاة ال UU Uتي ابلغت UU Uني به UU Uا متوقع UU Uة وطبيعي UU Uة في ظ UU Uل
االحUUداث ،وال تعUUني أنUUك ضUUعيفة او كسUUولة او فقUUدت عقلUUك .بUUالعكس فUUإني أقUUدر القUUوة
والصUU Uبر الUU Uذي ابUU Uديتهما في مواجهUU Uة الصUU Uعوبات ،وأقUU Uدر سUU Uعيك للمسUU Uاعدة والتشUU Uافي
حرصا على استمرار حياتك وعطائك ألسرتك ومجتمعك"
بعد ان بينت للناجية فوائد المشاركة في البرنامج وناقشت معها العوائق المحتملة ،اسأل الناجية ان
كانت ترغب في المشاركة في البرنامج.
سلم الناجية نشرة المستفيد واقرأه معها (مرفقات :نشرة للمستفيدة) .اجب عن استفسارات الناجية
بالنسبة لإلرشاد والجلسات
استخدم طريقة جدول التقييم لمساعدة الناجية على القرار وتحفيزها للمشاركة
اضرار يمكن ان تحدث نتيجة المشاركة فوائد يمكن الحصول عليها من الرعاية
النفسية
تعلم طرق لتخفيف التوتر
لن أستطيع تعلم شيء جديد - شعور جيد خالل اليوم -
قد اشعر بالكسل والخمول - تحسن النوم -
احصل على الموافقة المستنيرة من الناجية وقرار قبول المساعدة (مرفقات :نموذج الموافقة المستنيرة).
تعتبر موافقة الناجية بمثابة عقد (لفظي) معها على بدء جلسات البرنامج ،كما يحق لها التوقف عن
البرنامج في اي وقت.
5
:٣اساليب تخفيف الضغط النفسي وإعادة التوازن
آليUUات التعامUUل مUUع الضUUغط النفسUUي :بشUUكل عUUام ،تنقسUUم آليUUات التعامUUل مUUع الضUUغط النفسUUي إلى قسUUمين
أساس UUيين :األول ه UUو التعام UUل م UUع المش UUكل المس UUبب للض UUغط .وتتمث UUل في محاول UUة إيج UUاد حل UUول وإ زال UUة
األسباب المؤديUة للضUUغط .القسUم الثUاني هUو آليUات التعامUل مUع التUأثيرات النفسUية والوجدانيUة الناشUئة عن
حالUU Uة الضUU Uغط النفسUU Uي .يختلUU Uف النUU Uاس في تفضUU Uيلهم لنUU Uوع أو أكUU Uثر من هUU Uذه األنUU Uواع بحسUU Uب المشUU Uكلة
الموجودة والموارد الذاتية واالجتماعية المتوفرة لهم.
أنمUUاط التعامUUل مUUع الضUUغط النفسUUي :كمUUا تنقسUUم أنمUUاط التعامUUل مUUع الضUUغط النفسUUي إلى قسUUمين أساسUUيين
تنضUUوي تحت كUUل منهمUUا مجموعUUة من اآلليUUات :األول هUUو نمUUط المواجهUUة ،أي مواجهUUة الحUUدث وأسUUبابه
وآثاره ،والثاني هو نمط التجنب ،أي تجنب المذكرات بالحدث سواًء بالتفكير أو بالسلوك.
عنUUد الشUUخص العUUادي وفي األحUUوال العاديUUة ،يكUUون هنUUاك خلUUط بين اآلليUUات المختلفUUة واألنمUUاط المختلفUUة
بحسUUب تقUUييم الفUUرد لقدراتUUه وحجم المشUUكلة والمUUوارد المتUUوفرة واحتمUUال التغلب على المثUUير .ويقUUال إن
آليات التوجه إلى حل المشكل األساسي بنمط المواجهة المباشرة يحمل عادة احتمال أفضUUل في الخUUروج
من حال UU Uة الض UU Uغط النفس UU Uي ويقي من اآلث UU Uار المرض UU Uية ،إال أن ه UU Uذا ليس حكمًU U Uا مطلقًU U Uا .ففي كث UU Uير من
األحوال ،ال يكون باإلمكان التغلب على المثير أو إزالته ،بل قد ال يستطيع الشخص التعرف على سبب
المش UUكلة أساس ًUا (م UUوت فج UUائي لش UUخص عزي UUز مثًال) وال يبقى أمام UUه س UUوى التعام UUل م UUع اآلث UUار النفس UUية
الوجدانية ،وتجنب التعمق في التفكير في المشكلة (اجترار االفكار).
ص UUيغة ش UUرح الطريقUUة ق UUد تعتم UUد على درج UUة التعليم للناجي UUة ،اح UUرص على عUUدم اس UUتخدام المص UUطلحات
الفنيUUة والعلميUUة الغامضUUة ،ولكن وضUUح ان الطريقUUة مثبتUUة علميUUا في نجاحهUUا في تخفيUUف التUUوتر العضUUلي
والعقلي.
اعط التعليمات بعبارات واضحة وقصيرة ،واعرض الخطوات على نفسك ،واطلب من الناجية تقليد
حركاتك بينما تالحظها.
اثن على الناجية واعط تعليمات لتعديل او تحسين التطبيق .واطلب منها اعادة التمرين لوحدها
6
تمارين أخرى (مرفقات)
7
.4التعامل مع المشاعر الصعبة
يه UUدف الت UUدخل الى كس UUر ه UUذه الحلق UUة المغلق UUة بين الم UUزاج المك UUتئب والخم UUول .بتش UUجيع الش UUخص على
الشروع في االنشطة الممتعة والمنتجة بالرغم من اعتالل المزاج واالستمرار فيها حتى يبدأ المUUزاج في
التحسن .يجب ان توصل للمستفيد ان "ينشUUط اوال وان الدافعيUUة سUUتنمو مUUع الUUوقت" ،وليس العكس اي ان
ينتظر الطاقة والدافعية قبل الشروع في االنشطة.
الن المستفيد غالبا مقتنع بأنه ليس لديه الطاقة والدافعية الالزمة يجب البدء بأنشطة قليلة وبسUUيطة .ومن
المهم ان تكUUون انشUUطة يسUUتطيع المسUUتفيد انجازهUUا .ان انجUUاز االنشUUطة ولUUو جزئيUUا لUUه أثUUر ايجUUابي على
شUUعور المسUUتفيد ويحفUUزه على االسUUتمرار .لUUذا من المهم ان تخطUUط هUUذه االنشUUطة بحيث تضUUمن النجUUاح
ولو جزئيا في انجازها باختيار االنشطة البسيطة وتجزأتها الى مهمات صغيرة.
من المهم ايضUا اختيUار الUوقت الUذي يشUعر فيUه المسUتفيد بقUدره أكUبر على الحركUة .ففي الحUاالت الشUديدة
من االكتئاب تكون فترة الصUUباح بعUد االسUتيقاظ من النUوم هي اسUوأ الفUترات خالل النهUار ويجب اختيUار
اوقات اخرى من اليوم.
تUUذكر ان شUUعور االيجUUابي يتكUUون نتيجUUة الرضUUا عن الUUذات الUUذي يتبUUع االنشUUطة الممتعUUة والمنتجUUة .وفي
الحاالت الشديدة من االكتئاب مثال تصل درجة الخمول الى القعود في السرير معظم اليوم وبUذلك تكUون
مهمة بسيطة جدا كالخروج من الغرفة والجلوس مع العائلة هي الهدف.
من المفيUUد جUUدا اشUUراك شUUخص اخUUر يثUUق فيUUه المسUUتفيد وبموافقتUUه في شUUرح التنشUUيط السUUلوكي وتنفيUUذه.
تكون مهمة هذا الشخص تحفيز ومساندة المستفيد وتذكيره بالمهمة .كما يمكن ان تكون المهمUة مشUتركة
بينهمUUا كخUUروج للنزهUUة مثال .وهنUUا يجب تحضUUير الشUUخص لتحمUUل المقاومUUة او الUUرفض او التسUUويف من
قبل المستفيد ،وان هذا متوقع وليس داعيا للتوقف .كما يجب توقع عدم استمتاع المسUUتفيد بالمهمUUة وعUUدم
اهتمامه بها.
8
خطوات التطبيق
١.١اشرح الغرض من التنشيط السلوكي :اشUUرح للناجيUUة العالقUUة بين النشUUاط والمUUزاج مسUUتخدما امثلUUة
من حياته UUا لتوض UUيح العالق UUة .مث UUل ك UUل الت UUدخالت ال UUتي نطبقه UUا في ه UUذا البرن UUامج من المهم اوال ش UUرح
الطريقUة للمسUتفيد وتوكيUد فائUدتها في تحسUين المUزاج والدافعيUة والثقUة بUالنفس وبخاصUة إذا كUان المسUتفيد
قد حاول سUابقا زيUادة انشUطته وفشUل .وتوضUيح اسUباب واثUار الفشUل :اسUبابه عUادة اختيUار انشUطة صUعبة
او كبيرة وآثاره الشعور بالعجز واعتالل المزاج أكثر .وهنا يجب تفهم المستفيد والتعUاطف معUه وتقUدير
محاوالتUUه السUUابقة .نتوقUUع ايضUUا اال يبUUدي المسUUتفيد ثقUUة كبUUيرة في نجاعUUة التنشUUيط السUUلوكي ،ونركUUز على
اال ضير في تجربته "لن نخسر شيئا إذا جربنا".
احUUرص على دمج التجربUUة الشخصUUية للمسUUتفيد في شUUرح الطريقUUة واشUUراكه في الشUUرح وتعزيUUز فهمUUه.
ت UUذكر ان االنتب UUاه والترك UUيز قص UUيران وان المس UUتفيد ق UUد يفق UUد االهتم UUام او الترك UUيز إذا ش UUرعت في تلقين UUه
محاضرة عن التنشيط السلوكي
"لقUUد اخبرتUUني أنUUك قUUد تUUوقفت عن بعض االشUUياء الUUتي كنت تعملينهUUا فيمUUا قبUUل مثUUل ...
(أمثل UUة من حي UUاة الناجي UUة) ...ال اس UUتغرب ذل UUك قمن الش UUائع ان يش UUعر الن UUاس ب UUالتعب
الس UUريع او قل UUة الهم UUة بع UUد تعرض UUهم لم UUا تعرض UUت ل UUه .ب UUل ان البعض يش UUعر بان UUه فق UUد
المتعUU Uة واالهتمUU Uام بUU Uأمور الحيUU Uاة فيقلUU Uل او يتوقUU Uف عن انشUU Uطة كUU Uانت تشUU Uعره بالمتعUU Uة
والرضا واالنجاز ،وهذا يشعره بالخمول ويقلل من دافعيته لعمل اشياء اخرى وهكذا"
"غUUير ان هنUUاك نقطUUة مهمUUة ،هي ان الشUUعور الصUUعب بUUالعجز وقلUUة الهمUUة ال يتحسUUن
سريعا بعد معاودة النشاط اليومي ،بل يتأخر فترة –اسبوعين مثال -مما يشعر الناس
بالي UU Uأس من ج UU Uدوى المحاول UU Uة .وفي معظم االحي UU Uان يك UU Uون البداي UU Uة في االعم UU Uال هي
أص UUعب ج UUزء ،وأحيان UUا ل UUو نجح في دف UUع نفس UUه للش UUروع في النش UUاط يس UUتمر النش UUاط
بسالسة لمدة معقولة"
"يؤدي ذلك الى التقليل من االنشطة المعتUUادة بصUUفة عامUUة ومUUع الUUوقت تتكUUون دائUUرة من
الخمول وقلة النشاط ،حيث يقول الشخص لنفسه " سأفعل كذا وكUذا عنUدما يكUون عنUدي
9
طاقة او دافعية" ،ولكن هذه الطاقة والدافعية ال تحصUUل نتيجUة المUزاج المكUتئب .النتيجUة
هي ان تقليUUل االنشUUطة وتسUUويفها يUUؤدي الى شUUعور بUUاعتالل المUUزاج وبثقUUل المشUUاكل اي
ان الت UUأثير على الم UUزاج ه UUو س UUلبي بحيث يتعك UUر أك UUثر .وتغل UUق ال UUدائرة ب UUان ي UUؤدي ه UUذا
التعكر في المزاج الى تقليل وتسويف أكثر لألنشطة نتيجة قلة الطاقة والدافعية".
يمكن هنUUا اسUUتخدام امثلUUة :عجلUUة لم تتحUUرك لمUUدة طويلUUة او دفUUع سUUيارة لتعبئUUة بطاريتهUUا او امثلUUة اخUUرى
تراها مناسبة .تعلم قيادة الدراجة او السيارة تكون صعبة في البداية وبدون متعة كبيرة ثم تصير تلقائيUUة
وممتعة مع المثابرة والتكرار.
أخبر المستفيد ان الخطوة التالية هي تحديد االنشطة والمهام التي يمكن ان يبدأ في عملها.
"فكر في اشياء في حياتك ترغب "فكر في انواع األنشطة او "فكر في انواع االنشطة او
ان تغيرها وما تود ان تفعله اآلن الهوايات التي لم تكن تقوم بها الهوايات التي كنت تستمتع
حيال ذلك" قبل وترغب في القيام بها اآلن" بالقيام بها ولم تعد تعملها
اآلن"
لتنفيذ هذه الخطوة اقترح قائمة من االنشطة والتي تساعد المستفيد في تحديد عدد من االنشطة المناسUبة.
ابUUدأ بتحديUUد نشUUاط ممتUUع وآخUUر من مهUUام الحيUUاة اليوميUUة والUUتي توقUUف عنهUUا .بين ان النشUUاط الممتUUع هUUو
نش UUاط يش UUعر في UUه المس UUتفيد بالمتع UUة وال يش UUترط ان يك UUون مهم UUا او منتج UUا .مه UUام الحي UUاة اليومي UUة هي من
ضUUمن مسUUئوليات المسUUتفيد الUUتي توقUUف عن ادائهUUا كالتسUUوق او الUUذهاب للعمUUل .من المهم ان يكUUون هنUUاك
تUUوازن بين االنشUUطة الممتعUUة ومهUUام الحيUUاة اليوميUUة .وان تركUUز على اسUUتعادة المهUUام اليوميUUة ولUUو جزئيUUا
قبل الشروع في االنشطة الممتعة.
تحديUUد عUUدد االنشUUطة الUUتي سيشUUرع بهUUا المسUUتفيد تعتمUUد على تقييمUUك معUUه للممكن والقابUUل للتحقيUUق .في
بعض االحيان قد يكون النشاط ببساطة الخروج من البيت للمشي .ال تثقل المستفيد بUUالكثير من االنشUUطة
التي ستشعره بالفشل .ايضا يجب اختيار المهام التي تعتقد انها ستحسن المزاج أكثر.
قد تجد ان المستفيد يختار مهمات يمكن ان تخدم طرق عالجية اخرى "زيارة صديق" مثال تخUUدم تعزيUUز
ال UUدعم االجتم UUاعي باإلض UUافة الى كونه UUا تنش UUيط س UUلوكي .او ان يخت UUار المس UUتفيد وقت UUا لممارس UUة التنفس
البطيء او االسترخاء وهي تخدم ايضا تخفيف الضغوط .تذكر ايضUUا ان ادارة المشUUاكل تتضUUمن انشUUطة
حركية واجتماعية متعددة يمكن ان تدرج في جدول التنشيط السلوكي.
10
ثالثًا :قسم االنشطة الى خطوات صغيرة
قسUUم النشUUاط المختUUار الى خطUUوات أصUUغر مثال االشUUتراك في نUUادي رياضUUي يتضUUمن البحث عن النUUادي
المناسUUب ،ثم االتصUUال وتحديUUد موعUUد ثم القيUUام بزيUUارة النUUادي للتسUUجيل ،وقUUد يلUUزم تحضUUير المUUال الالزم
لالشتراك ومالبس مناسبة.
لتقييم نجاعة النشاط المقترح اسأل نفسك "على أساس معرفتي بوضع المستفيد ودرجUUة الطاقUUة الUUتي لديUUه
هل سUيبلغني الجلسUة القادمUة انUه انجUز المهمUة او سUيأتي مبتئسUا ألنUه فشUل في انجازهUا" الخيUار الثUاني ال
تري UUده ،ع UUدل النش UUاط بحيث يك UUون بس UUيطا وق UUابال لإلنج UUاز .م UUا تري UUده ه UUو ان يش UUعر المس UUتفيد بالنج UUاح
واالنجاز ويكون فخورا بذلك –مهما كان النشاط بسيطا.
يجب الحUUرص عنUUد تحديUUد الUUوقت واليUUوم والنشUUاط ان تكUUون محUUددا وواضUUحا في صUUياغتها فمثال "زيUUارة
صديق األسبوع القادم" ليست واضحة وال محUددة ،بUل "زيUارة ابUو احمUد في بيتUه يUوم الجمعUة بعUد صUالة
العص UUر" واض UUحة ومح UUددة وقابل UUة للتحقي UUق .يجب تس UUجيل المهم UUات ب UUالترتيب في س UUجل االنش UUطة ال UUذي
سيحمله المستفيد معه .كمUا يمكن اسUتخدام مUذكرات على الجUوال مثال لتنبيهUه بقUرب المهمUة .يجب البUدء
بتحديد اهداف صغيرة والبناء عليها مع الوقت بزيادة تكرارها او وقتها.
11
من اهم اسباب اضطراب النوم اختالف النظام اليومي كالسفر واالمتحانات
يضطرب النوم ايضا بوجود مشاكل نفسية واجتماعية
من المهم اعادة نظام النوم الصحي
استعادة نمط النوم الطبيعي يتطلب وقت
اتباع ارشادات النظام الصحي للنوم هي أفضل طريقة الستعادة النمط الطبيعي
ارشادات للوصول إلى نظام نوم صحي
12
2. 4مشاعر الخوف والقلق :مواجهة المخاوف
13
اكتب مخاوفك في قائمة ،أماكن ،أشياء ،اشخاص ،مواقف
دون المخاوف كسلوك تخطط لتنفيذه :ال تقل "الخوف من االماكن العالية" ولكن قل :الوقوف امام البيت،
النظر الى عمارة عالية ،الصعود الى الطابق الثاني ...
إذا كان لديك مخاوف متعددة ،جمع المواقف المتشابهة في اقسام وأنشئ قائمة لكل قسم.
14
إذا بقيت في الموقف مدة كافية واعدت التعرض عددا كافيا من المرات فإنك "ستتعلم" ان الموقف
ليس مخيفا بالصورة التي كنت تعتقد .وقد تبدأ أيضا باالستمتاع فيه .ما يحدث هو عملية طبيعية
او عملية تعلم ،فمن الطبيعي ان ينطفئ القلق ويفقد حدته كلما تعرضت للموقف مرات أكثر.
ال يحدث هذا التعلم إذا خرجت من الموقف قبل انخفاض القلق ،إذا فعلت ذلك فإنك تتعلم ان التجنب
يطفئ القلق وبالتالي في المرة القادمة ستتجنب الموقف أكثر .على المدى القصير ،التجنب يعطي
الشعور باألمان ولكنه على المدى الطويل يزيد من المشكلة.
قيم درجة الخوف اثناء التعرض ( = ٠ال خوف = ١٠ ،اقصى درجات الرعب) وابق في الموقف
حتى ينخفض الخوف الى ٪٥٠من الدرجة األولى (مثال ٧ :في البداية ،ينخفض الى ٣قبل ترك
الموقف).
ال تستعجل ،خذ الوقت الكافي وتذكر :خطوات صغيرة ،ممكن إنجازها ،ومستمرة
ال تقلق إذا عادت المخاوف الى الظهور ،فمن الطبيعي ان يحدث هذا أحيانا ،وخاصة عند التعرض
للضغوطات (االنتقال الى مكان جديد) هذا طبيعي ،ويعني أنك تحتاج الى الممارسة باستخدام األدوات
السابقة .تذكر ان التعامل مع القلق هو مهمة مستمرة ،فكل موقف جديد يقترن بقلق ما ،ويستدعي التعود
والتعلم.
15
3. 4مشاعر العصبية والغضب :معالجة الغضب
17
:5إدارة المشاكل
من اآلثUUار الشUUائعة للتعUUرض للعنUUف والصUUعوبات ان تقUل قUUدرة الناجيUUات على التعامUUل مUUع مشUUاكل الحيUUاة
العمليUUة اليوميUUة .فالشUUعور بUUالعجز وعUUدم الثقUUة بUUالنفس او القلUUق والخUUوف او الحUUزن والفقUUد سUUتحول دون
تعامل الناجية بنجاعة مع اقل المشاكل حدة وصعوبة .كما ان انعزالهUUا وتجنبهUUا يحUUدد من قUUدر المسUUاعدة
االجتماعية التي قد تكون ضرورية لحل المشاكل.
ادارة المشاكل هي تUUدخل منظم ومبUUني على الUUدليل يهUUدف اساسUUا الى تحسUUين قUUدرة الناجيUUة على مواجهUUة
المشUU Uاكل العمليUU Uة في حياتهUU Uا اليوميUU Uة .كمUU Uا يهUU Uدف الى تحسUU Uين ثقتهUU Uا بنفسUU Uها وبقUU Uدرتها على مواجهUU Uة
المصاعب.
"ان أث UUر الص UUعوبات ال UUتي نم UUر به UUا ،والمش UUاعر الص UUعبة المترتب UUة عليه UUا ه UUو ان يت UUأثر
توجهنUUا لحUUل المشUUاكل اليوميUUة .فمثال الخUUوف يجعلنUUا ننظUUر للمشUUاكل على انهUUا تهديUUد،
والعجز يرينا اياها كمشاكل صعبة او مستحيلة الحل واالكتئاب يفقUUدنا األمUUل في قUUدرتنا
على حلها او حتى التعامل معها ...وهكذا ،وبالتUالي نميUل الى تجنب المشUاكل او انكUار
وجودها ،او نسوقها ونمتنى ان تحل نفسUUها او ان يحلهUUا أحUUد لنUUا .والنتيجUUة ان المشUUاكل
تبقى أو تزيد وتتفاقم وهذا يشعرنا بعجز أكبر وهكذا"
"في المقابUU Uل ،إذا شUU Uعرنا بالتفUU Uاؤل والثقUU Uة بUU Uالنفس فإننUU Uا سUU Uننظر الى المشUU Uاكل اليوميUU Uة
كتحUUديات مUUرحب بهUUا وحUUوافز السUUتنهاض قUUدرتنا ،وسUUنراها كعقبUUات يمكن حلهUUا ان لم
يكن كليا فجزئيا ،وبالتالي نشعر باإلنجاز وبثقة أكبر على مواجهة مشاكل أصعب"
"هUUل رأيت النمUUط هنUUا؟ ان توجهنUUا السUUلبي للمشUUاكل يشUUعرنا بUUالعجز عن حلهUUا وتجنبهUUا،
ممUUا يزيUUد المشUUاكل تعقيUUدا ،وهUUذا بحUUد ذاتUUه يزيUUد من شUUعورنا بUUالعجز ويرسUUخ التوجUUه
السلبي نحوها ،وهكذا"
18
أمثلة من حياة المستفيد .5 نمط المستفيد في التعامل مع
تلخيص .6 المشكلة
طلب من المستفيد التعرف على المشاعر واالفكار والسلوكيات السلبية .1 اعداد قائمة المشاكل
ووصف المواقف واألحداث المسببة للمشاعر السلبية .2
تسجيل هذه المواقف واألحداث .3
تسجيل قائمة المشاكل .4
مشUUاكل غUUير قابلUUة للحUUل :بعض المشUUاكل الUUتي سUUتوردها الناجيUUة سUUتكون معقUUدة للغايUUة ،او ان حلهUUا ليس
في متناولها وليس تحت سيطرتها .هذه المشاكل يمكن تجزئتهUUا الى مشUUاكل أصUUغر يمكن التعامUUل معهUUا،
كما يمكن تحديد الهدف في تخفيض التوتر والمشاعر السلبية المرتبطة بها (تخفيض التوتر).
مشUUاكل غUUير هامUUة :نUUوع اخUUر من المشUUاكل ال تعتUUبر مهمUUة كثUUيرا للناجيUUة وال تشUUكل عبًUUأ عليهUUا .يمكن
استثناء هذه المشاكل من القائمة
تذكر ان الهدف من ادارة المشاكل هو تعليم الناجية طريقة يمكن ان تسUUتخدمها في حياتهUUا بصUUفة عامUUة،
وخاصة فيما بعد البرنامج عندما تكون معتمدة على نفسها ال عليك.
19
الخطوة الثالثة :تعريف المشكلة
اله UUدف في ه UUذه الخط UUوة ه UUو مس UUاعدة الناجي UUة على وض UUع تعري UUف عملي للمش UUكلة .يتم ذل UUك عن طري UUق
طرح اسئلة عن المشكلة تحددها بطريقة عمليUة باسUتخدام اسUئلة (مUاذا ،من ،مUتى ،كيUف )...لتحديUد من
هUUو المشUUترك في المشUUكلة ،ومUUاذا يحUUدث فيهUUا ووقت حUUدوثها وتكرارهUUا ،وهUUذا يعطي النمUUط الUUذي تتخUUذه
المشكلة ويساعد على وضع الحلول لها من كافة الجوانب.
الطريقة
اشرح للمستفيد كيفية تعريف المشكلة باستخدام األسئلة :ماذا؟ من؟ متى؟ كيف تعريف المشكلة
اطلب من المستفيد تعريف المشكلة التي اختارها باألسئلة السابقة صياغة للمشكلة المختارة
سجل التعريف
" اريد منك اآلن ان تفكUري في أكUبر عUدد من الحلUول الممكنUة ،ال يجب ان تكUون كاملUة
وال يجب ان تحUU Uل المشUU Uكلة برمتهUU Uا ،في الواقUU Uع ال يجب ان يكUU Uون اي حUU Uدود للتفكUU Uير.
حرري عقلك وال تقيمي الحلول اآلن"
"ال نري UU Uد تق UU Uييم الحل UU Uول اآلن ،س UU Uنفعل ذل UU Uك في الخط UU Uوة التالي UU Uة ،م UU Uاذا يمكن ان تفعلي
ايضا "...
الحلول الغير-مفيدة :تبدأ باستثناء الحلول الغير ممكنة او قد ال تؤثر على المشكلة او قد يكون لها آثUUار
ضارة على الناجية او على اسرتها
"حسUUنا مUUا فعلت حUUتى اآلن ،دعينUUا نUUرى اوال ان كUUان هنUUاك بعض البUUدائل الUUتي يمكن ان
نسUتثنيها تمامUا ألنهUا ال تسUاعد في حUل المشUكلة او تتسUبب في ضUرر لUك او ألحUد آخUر،
او انها غير ممكنة"
الحلNNول ممكنNNة التحقيNNق :هي حل UUول عملي UUة ،له UUا إث UUر ايج UUابي على المش UUكلة وهي تحت س UUيطرة الناجي UUة
ويمكن ان تساعد في حل المشكلة او تخفيفها وال تتضمن آثار ضارة.
قيم األثر القريب والبعيد المدى للحلول :بعض الحلول قد تخفUUف المشUUكلة على المUUدى القUUريب ولكن لهUUا
اضرار كبيرة على المدى البعيد.
"بعض الحلول ،مع انها تبدو جيدة او مريحة حاليا ،قد يكون لها آثار سUUيئة عUUبى المUUدى
الطويUUل .فمثال اسUUتخدام المنومUUات قUUد يريحUUك حاليUUا بتحسUUين النUUوم إال انهUUا على المUUدى
البعيد تفقد فعاليتها وتحتاجين لزيادتها ،أي تدمنين عليها"
21
ما يتبقى بعد هUذه العمليUة هUو مجموعUة من البUدائل الUتي تسUاهم ايجابيUا في حUل المشUكلة ،وليس لهUا آثUار
سيئة على المدى الطويل.
اختيار الحل األفضل :الحUUل المختUUار قUUد يكUUون أحUUد البUUدائل الجيUUدة المتبقيUUة بعUUد التقUUييم ،او مجموعUUة من
البدائل التي تم دمجها مع بعض.
جدول التنفيذ :سUUاعد الناجيUUة على تحديUUد وقت التنفيUUذ لكUUل خطUUوة ،ومUUا يلUUزم من ادوات او اشUUياء ،او مUUا
يلزم من مساعدة اشخاص آخرين باستخدام االسئلة متى وكيف وماذا ومن.
أين؟
في كل خطوة حاول قياس فعالية الفعلSMART : .c
سجل الخطوات بالترتيب الزمني .2
اتفق مع المستفيد على الواجب المنزلي .3
داوم على موقف داعم للناجية :الهUUدف هUUو تحسUUين ثقUUة الناجيUUة بنفسUUها وقUUدرتها على مواجهUUة المشUUاكل
اليومية بتعليمها طريقة منظمة لحل المشاكل.
22
تعامل مع العقبات والمستجدات :قUUد تواجUUه الناجيUUة بعض العقبUUات في تنفيUUذ الخطUUة ،سUUاعد الناجيUUة على
مواجهة العقبات بنفس الطريقة –حل المشكالت -وإ يجاد حلول للتعامل مع العقبات.
سNNاعد الناجيNNة على اسNNتخدام مهNNارات حNNل المشNNاكل في حياتهNNا اليوميNNة :ان تعلم الطريق UUة س UUيقود الى
تعميم تطبيقها على مجاالت اخرى من حياتها .شجع الناجية على استخدام الطريقة عنUدما تواجUه مشUكلة
عملية او عندما تريد اتخاذ قرار بشأن امر مهم في حياتها.
الطريقة
راجع بنود الخطة التي نفذت أو لم تنفذ والعوائق التي واجهتها .b
ضع مع المستفيد خطة للمتابعة .c
23
:6تعزيز الدعم االجتماعي للناجيات
أهمية الدعم االجتماعي
تسUUتطيع الناجيUUة ان تتعامUUل مUUع الصUUعوبات بصUUورة أفضUUل في وجUUود شUUبكة دعم اجتمUUاعي في
صورة عالقات اسرية واصدقاء ومجموعات دعم اجتماعية او دينيUUة ،مجموعUUات الUUدعم النفسUUي
والمساعدة الذاتية وهكذا.
ال تحتUU U Uاج الناجيUU U Uة الى شUU U Uبكة واسUU U Uعة بقUU U Uدر احتياجهUU U Uا الى شUU U Uبكة فعالUU U Uة تUU U Uوفر الUU U Uدعم الالزم
الحتياجاتها.
تحUUول آثUUار العنUUف المبUUني على النUUوع االجتمUUاعي دون حصUUول الناجيUUة على الUUدعم االجتمUUاعي
حين تحتاج اليه .ويؤدي هUذا االنعUزال مUع الUوقت الى آثUار مUدمرة على الصUUحة النفسUية واالداء
الوظيفي للناجية.
االهتمام بتعزيز الدعم االجتماعي للناجية له أثر عظيم في تحسن الحالة النفسية للناجية واداءهUا
الوظيفي في رعاية ذاتها ودورها االسري واالجتماعي.
المساندة العاطفية :يعتبر الدور العاطفي من اهم االدوار التي يقدمها الدعم االجتمUاعي بأنواعUه.
تفهم الناجية وتقبلها وتصديق مشاعرها
الدعم العيني :تحتاج كثير من الناجيUات الى معونUة ماليUة او عينيUة من ادوات وتجهUيزات للUبيت
ورعاية االطفال.
التزويد بالمعلومات :يستطيع العاملون في الUدعم االجتمUاعي تزويUد الناجيUة بالمعلومUات الالزمUة
عن العنف والتعافي والخدمات المتوفرة
تنمية المهارات :بداية من مهارات الرعاية الذاتيUUة وحUUل المشUUاكل الى التUUدريب المهUUني ومسUUاندة
المشاريع المدرة للدخل.
24
المجتمع بشكل عام :خارج إطار العائلة يوجد األصدقاء والج يران ال ذين لهم دور مهم في ال دعم
االجتماعي للفرد .من خالل العالقات االجتماعية بما فيها من تبادل ومنفعة ،يشعر الفرد بقيمت ه
الذاتية ويستمد العون والمساندة من أصدقائه وزمالئه في العمل .أيضًا من خالل العالق ة م ع
المجتمع بشكل عام يصل الشخص إلى مصادر هامة للدعم كوسائل اإلعالم (الصحف ،المكتبات،
اإلذاعة واإلنترنت).
المؤسسات االجتماعية والمهنية :عندما تعجز العائلة واألصدقاء عن تقديم الدعم الالزم للشخص تقوم
المؤسسات االجتماعية والمهنية بواجبها في هذا المجال .من هذه المؤسسات :المؤسسات الصحية
واالجتماعية والقانونية التي تقدم العالج واإلرشاد والتوجيه وتهتم بحل المش كالت االجتماعي ة
والقانونية المعقدة.
انعزال الناجية عن المجتمع وفقد القدرة على التواصل مع الدوائر االجتماعية المحيطة بهUUا همUUا من أهم
عUUواقب التعUUرض للعنUUف .قUUد يكUUون ذلUUك بسUUبب فقUUدان الطاقUUة او بسUUبب الشUUعور بUUالخزي .ولUUذلك فالUUدعم
االجتماعي الجيد هو من أهم عوامل التعافي للناجيات من آثار الضغط النفسي والصدمات النفسية.
"الUUدعم االجتمUUاعي مهم ويختلUUف معنUUاه من شUUخص آلخUUر .فيعUUني للبعض مجUUرد وجUUود
اصUUدقاء يقضUUي معهم وقتUUا طيبUUا وممتعUUا ال أكUUثر .بينمUUا قUUد يعUUني ألخUUر الحصUUول على
مسUU Uاندة وتفهم عUU Uاطفي ومسUU Uاعدة في حUU Uل المشUU Uاكل .الUU Uدعم االجتمUU Uاعي ايض UU Uا يعUU Uني
الحصول على مساندة من خدمات متخصصة ومن مهنيين".
"العنصر االساسي في الحصول على الدعم االجتماعي هو الثقUUة .فبعض النUUاس ال يجUUد
احUدا يثUق فيUه لمشUاركته في افراحUه واحزانUه .وهUذا يUؤدي الى مزيUد من العزلUة والهم.
ف UUاذا ش UUعرت بان UUك ليس ل UUك اح UUدا يمكن الوث UUوق في UUه س UUنحاول اوال البحث عن ش UUخص
تثقين به او جهة تطمئنين اليها"
25
"الى من تثقين في الحديث عن مشاكلك"
وضUUح للناجيUUة ان التواصUUل االجتمUUاعي مفيUUد حUUتى لUUو لم تكن تUUرغب في مشUUاركة أحUUد بقصUUتها،
وان استعادة التواصل مع األهل واألصدقاء يمكن ان يلفت انتباهها عن مشاعر األلم والفقد.
سUUاعد الناجيUUة على التعUUرف على األنشUUطة السUUابقة والمصUUادر السUUابقة للUUدعم االجتمUUاعي والUUتي
يمكن ان تق UUدم دعم UUا نفس UUيا مباش UUرا او غ UUير مباش UUر (المناس UUبات واالنش UUطة االجتماعي UUة والديني UUة
واللقاءات العائلية وزيارة الجيران واألصدقاء ،ممارسة الرياضة).
خطط مع الناجية كيفية تعزيز الدعم االجتماعي :إذا حددت الناجية على االقUل شUخص واحUد او
مؤسسة او جمعية
ساعد الناجية في وضع خطة للعمل (االتصال بالشخص او زيارة الجمعية) o
حدد الوقت الذي ستتم فيه االتصال او الزيارة o
اسأل الناجية ان تحدد ما سUUتقوله او تطلبUUه للشUUخص او الجمعيUUة (مشUUاكل عامUUة ،طلبUUات o
خاصة ،حديث)... ،
يمكن ايضا ان تساعد الناجية بلعب ادوار لالستعداد للقاء او الزيارة o
(بموافق UUة الناجي UUة) تع UUاون م UUع العام UUل االجتم UUاعي او م UUديري الح UUاالت او من تث UUق ب UUه من ق UUادة
المجتمع للتنسيق لدمج الناجية في مصادر الدعم االجتماعي في المجتمع المحلي.
المراكز االجتماعية -
مجموعات المساعدة الذاتية والرعاية الذاتية -
األنشطة المدرة للدخل والتدريب المهني. -
مراكز التعليم النظامي وغير النظامي. -
26
:7الرعاية الذاتية والوقاية من االنتكاس
عملية التعافي هي عملية ليست بالمنتظمة ،فال يحدث التعافي بصورة فجائية او مطردة ،بل يمرون
بمراحل مختلفة من التعافي واالنتكاس حتى يصلوا في النهاية الى وضع مستقر .وقد يمUUر الشUUخص
بأوقUUات يشUعر فيهUا بUاأللم واخUرى بالهنUاء والعافيUة .وفي العUادة يعطى المUريض خطUة للتعUافي تعينUه
على الوص UUول الى الش UUفاء .كم UUا ان المداوم UUة على ممارس UUة المه UUارات ال UUني تعلمه UUا المس UUتفيد خالل
الجلسات السابقة سيساعده على التعامل مع المشاعر والصعوبات والمشاكل اليومية التي قد تواجهUUه
في المستقبل.
من الطUUUبيعي ان يمUUUر االنسUUUان بأوقUU Uات صUU Uعبة واخUUUرى س UUعيدة ،ه UUذه هي الحي UUاة .فع UUودة المشUUUاعر
الصUUعبة في اوقUUات االزمUUات او الفقUUد لشUUخص عزيUUز ال تعUUني العUUودة الى االضUUطراب بUUل هي جUUزء
طبيعي من الحياة ،ما دامت ال تؤثر على قدرة الشخص على اداء وظائفه والقيام بمسئولياته.
إذا شUUعر المسUUتفيد بUUالكرب لدرجUUة أثUUرت على وظائفUUه المختلفUUة ،فمن المهم ان يمUUارس أحUUد الطUUرق
ال UUتي تعلمه UUا خالل الجلس UUات الس UUابقة ،حس UUب تقييم UUه ألس UUباب الص UUعوبات ال UUتي يواجهه UUا (ممارس UUة
اسUUاليب خفض التUUوتر إذا شUUعر بالضUUغط النفسUUي ومشUUاكل االسUUترخاء ،تعزيUUز الUUدعم االجتمUUاعي إذا
شعر بالملل والعزلة وهكذا)
الطريقة
اشرح طريقة التعافي ورعاية الذات للناجيNNة :يجب ان تكUUون هUUذه الجلسUUة ايجابيUUة ومعUUززة لتعUUافي
الناجي UUة ،بع UUد ان تك UUون ق UUد انج UUزت المه UUارات ال UUتي تعلمته UUا في الجلس UUات الس UUابقة وش UUعرت بتحس UUن
ملحوظ عاطفيا وسلوكيا .يعزز ذلك نتائج التقييم البعدي الذي ستجريه معها في نهاية الجلسة.
اثن على الناجي NNة واش NNكرها على مثابرته NNا :اثن على الناجي UU Uة وق UU Uدر م UU Uداومتها وص UU Uبرها وأب UU Uرز
عالم UU Uات التحس UU Uن ال UU Uتي تالحظه UU Uا .واع UU Uط امثل UU Uة على الن UU Uواحي االيجابي UU Uة ال UU Uتي ب UU Uرزت في خالل
الجلسات.
"كمUUا تعلمين ،سUUتكون هUUذه هي اخUUر جلسUUة لنUUا معUUا .اريUUد اوال ان اهنئUUك على الوصUUول
الى ه UUذه المرحل UUة .كم UUا اري UUد ان اش UUكرك على مثابرت UUك معن UUا ومجه UUودك ال UUذي بذلتي UUه
خالل الجلس UUات ،وفي اداء الواجب UUات المنزلي UUة بين الجلس UUات .لق UUد ك UUان جه UUدا يس UUتحق
الثناء حقًا"
27
"اريد ان اعرف منك ماذا تعتقUدين اننUا قUد انجزنUاه بنجUاح ،ومUا هي المصUاعب الUتي مUا
زالت تؤرق UU Uك ولم ت UU Uزل نهائي UU Uا بع UU Uد؟ وم UU Uاذا يمكن ان نفع UU Uل لنحس UU Uن الوض UU Uع بالنس UU Uبة
للمصاعب الباقية؟"
شجع الناجية على االستمرار في ممارسة المهارات التي تعلمتها :اسUUأل الناجيUUة مUUا يمكن ان تفعUUل
للبقUاء بصUUحة جيUدة وتحافUUظ على التحسUن الUذي وصUUلته .وركUز على اهميUة ممارسUة المهUارات الUتي
تعلمته UUا لخفض الت UUوتر وادارة المش UUاكل والتواص UUل االجتم UUاعي والنش UUاط الس UUلوكي .واح UUرص على
تزويUUد الناجيUUة بالمنشUUورات والنمUUاذج الUUتي اسUUتخدمت خالل الجلسUUات لتسUUتطيع مراجعUUة المهUUارات
وتطبيقها في المستقبل.
"ان ما تعلمته من مهارات هنا يشUبه تعلم لغUة جديUدة مثال ،فالممارسUة المسUتمرة هي مUا
يسUUاعدك على اتقUUان المهUUارات وتطبيقهUUا وقت الحاجUUة لهUUا .كمUUا رأيت ،ان هUUذا لم يكن
س UUحرا وال دواء تعاطيت UUه ،ب UUل اش UUياء جدي UUدة تعلمتيه UUا لت UUديري حيات UUك بص UUورة ص UUحية
وتحافظي على هنائك وتوازنك النفسي"
"ق UUد ت UUواجهين في المس UUتقبل اح UUداثا ص UUعبة او مش UUاكل مؤرق UUة ،هك UUذا هي الحي UUاة ،م UUاذا
ستفعلين إذا حدث شيء كهذا؟"
احس UUنِت ،انت الي UUوم اق UUوى مم UUا كنت علي UUه من قب UUل ،ف UUانت اآلن تملكين االدوات ال UUتي
تساعدك على حل المشاكل وتجاوز الصعاب".
ادعم ثقة الناجية بنفسها واكد استعدادك لمساعدتها إذا احتاجت في المستقبل
" انUUا واثUUق من قUUدرتك على التعامUUل مUUع المصUUاعب في المسUUتقبل ولكن تأكUUدي أنUUك إذا
احتجت مسUU Uاعدة في التعامUU Uل مUU Uع امUU Uور صUU Uعبة تفUU Uوق طاقتUU Uك ،أنى سUU Uأكون موجUU Uودا
لمساعدتك"
اله UUدف ان تع UUزز ثق UUة الناجي UUة في ق UUدرتها على القي UUام ب UUدورها االجتم UUاعي وتش UUجيعها على اس UUتخدام
المهارات التي تعلمتها في مساعدة اآلخرين.
28
"كمUUا تعلمين ،هنUUاك الكثUUير من النسUUاء والبنUUات الالتي تعرضUUن لمUUا تعرضUUت لUUه .قليUUل
منهم فقUU U Uط هي من تمكنت من الحصUU U Uول على المسUU U Uاعدة والباقيUU U Uات مUU U Uا زلن يعUU U Uانين
بصمت ،هل تعتقدين ان لك دور في مساعدتهن؟ كيف؟"
ناقش معها أمثلة عن احتياجات الناجيات للدعم العاطفي والتواصل االجتماعي .الحظ كيف تسUUتخدم
المهارات التي تعلمتها في تصور مساعدة األخرين.
"أقUUدر ذلUUك منUUك ،وتأكUUدي أنى سUUأكون على اسUUتعداد لمسUUاعدتك في مسUUاعدة اآلخUUرين،
وتقديم المشورة لك إذا احتجتها"
ن UUاقش م UUع الناجي UUة توقعاته UUا واه UUدافها للمس UUتقبل ،واله UUدف ان تس UUاعدها على نظ UUرة متفائل UUة ،واقعي UUة
وعملية للمستقبل .ركز على االهداف وال تغفل التمنيات ولكن حولها الى اهداف وخطط عملية.
"قب UUل أن نودع UUك ،اري UUد ان اتكلم مع UUك عن المس UUتقبل وم UUا هي خطط UUك ل UUذلك ،م UUا هي
األشياء التي تودين ان تنجزيها خالل السنة القادمة مثال؟"
29
الصحة النفسية للناجيات من العنف المبني على النوع االجتماعي
يمكنك تقييم الحالة العقلية للناجية في نفس الUوقت الUذي تجUري فيUه المقابلUة او اثنUاء أخUذ اإلفUادة .ويعتمUد
التقييم على االستماع والمالحظة الدقيقة،
"كيف تشعرين؟"
إذا ك UU Uان تقييم UU Uك يش UU Uير الى وج UU Uود مص UU Uاعب في األفك UU Uار او المش UU Uاعر او الس UU Uلوك ،وال UU Uتي ت UU Uؤدي الى
صعوبات في التعامل مع اعباء الحيUاة اليوميUة ،فقUد تكUون الناجيUة تعUاني من مشUكلة نفسUية شUديدة .القسUم
التالي ُي بين كيفية التعامل مع المشاكل النفسية الشديدة.
من العالمUUات األساسUUية الالزمUUة الكتشUUاف االضUUطرابات النفسUUية هUUو وجUUود تUUدهور في األداء الUUوظيفي
للشخص.
31
رعايUU Uة الUU Uذات :رعايUU Uة الUU Uذات تتمثUU Uل في حفUU Uظ النظافUU Uة الشخصUU Uية والصUU Uحة العامUU Uة والمظهUU Uر -
الخارجي.
الدور االجتماعي -
الدور المهني -
الحياة الروحية -
الترويح والتعامل مع الضغوط -
تقييم خطورة االنتحار
يخشUUى بعض مقUUدمي الخUUدمات الصUUحية السUUؤال عن أفكUUار االنتحUUار الن ذلUUك قUUد يUUوحي للناجيUUة بUUالفكرة
وق UUد يUUؤدي الى ان تنتحUUر .والواق UUع هUUو العكس ،اي ان االستفسUUار عن االنتحUUار بطريقUUة لبقUUة وحساسUUة
يقل UUل من قل UUق الناجي UUة من األفك UUار االنتحاري UUة ويش UUهرها ب UUالتفهم ويش UUجعها على الح UUديث عنه UUا والتعام UUل
معها.
أفكار متكررة عن االنتحار او خطة لالنتحار وخاصة إذا كان هناك خطوات تحضيرية
او
محاولة سابقة لالنتحار او ايذاء الذات وخاصة إذا كانت الناجية متهيجة او في كرب شديد او
عنيفة او صامتة
يجب عمل الخطوات التالية لضمان سالمتها:
32
:2االكتئاب المتوسط والشديد
تشعر النساء الالتي تعرضن للعنف بمشاعر سUUلبية كثUUيرة كUUالخوف والUUذنب واْلِخ ْز ي والحUUزن على الفقUد
الUUذي تعرضUUن لUUه .ومUUع ان هUUذه المشUUاعر قUUد تكUUون شUUديدة اال انهUUا عUUادة مؤقتUUة ومتوقعUUة نتيجUUة التجربUUة
التي مررن بها.
عندما ال تجد الناجيUة طرقUا للتعامUل والتكيUف قUد تسUتمر هUذه المشUاعر لفUترة طويلUة ،وفي هUذه الحالUة قUد
تكون قد وصلت الى االضطراب النفسي كاالكتئاب.
االكتئاب هو أحد االضطرابات النفسية الشائعة ،ويصاب به كثير من الناس حUUتى أولئUUك الUUذين لم يمUUروا
بأح UUداث ص UUعبة .وفي اي مجتم UUع نج UUد ان نس UUبة من الس UUكان يع UUانون من االكتئ UUاب – قب UUل األزم UUة .ف UUإذا
كانت الناجية قد مرت بحالة اكتئاب سابقة على العنف ،هذا يعرضها لتكرر الحالة مرة أخرى.
مالحظة :تحويUل المUرأة للعالج النفسUي او الUدوائي لالكتئUاب إذا كUانت تعUاني من أعUراض مسUتمرة لمUدة
أسبوعين على األقل وال تستطيع القيام بأنشطة الحياة اليومية بصورة طبيعية
عالمات االكتئاب
تشخيص االكتئاب
ا .الناجية تعاني من واحد من العراض التالية لمدة اسبوعين على األقل:
مزاج مكتئب باستمرار (في االطفال والمراهقين :إما عصبية او مزاج مكتئب) -
33
قلة اهتمام او متعة باألنشطة بشكل ملحوظ ،بما في ذلك تلك التي اعتادت ان تستمتع بها -
ب .تعاني الناجية من عدة اعراض من القائمة التالية بدرجة ملحوظة ،او معظم االعراض بدرجة اقل
لمدة اسبوعين على األقل:
ج .تعاني الناجية من صعوبة ملحوظة في االداء الوظيفي في المجال الشخصي والعائلة واالجتماعي
والمهني او اي مجال هام من مجاالت الحياة.
إذا تحققت الشروط ا وب وج فمن المحتمل ان تكون الناجية تعاني من اكتئاب متوسط او شديد
ا .استثناء االسباب الصحية الجسدية :كثير من االمراض الجسمية يمكن ان تعطي اعراض مشابهة
لالكتئاب وبالتالي يجب استثناءها بالفحص الطبي ومنها :فقر الدم او قصور الغدة الدرقية او العراض
الجانبية لألدوية.
ب .استثناء االضطرابات العقلية الحادة :وجود تاريخ مرضي لنوبات الهوس يشير الى تشخيص
االضطراب ثنائي القطبية .نوبات الهوس تتميز بفترات تزيد فيها الحركة والنشاط واالكل والبحث عن
المتعة وتقل الحاجة للنوم ،كما يسلك المريض سلوكيات خطرة او متهورة.
34
ج .اسUUتثناء االسUUتجابات الطبيعيUUة للعنUUف :معظم االعUUراض السUUابقة قUUد تكUUون ناتجUUة عن تعUUرض للعنUUف
ولكن تلUUك االسUUتجابات الطبيعيUUة تخUUف بمUUرور الUUوقت وال تعطي الناجيUUة تUUاريخ سUUابق لنوبUUات اكتئUUاب او
هوس كما ان االعراض ال تتسبب بإعاقة
36
:3اضطراب كرب ما بعد الصدمة
بعUUد التعUUرض ألحUUداث صUUادمة كاالعتUUداء الجنسUUي ،تعUUاني معظم النسUUاء من الكUUرب النفسUUي .في معظم
األحيان تكون هذه الحالة متوقعة وهي رد فعل طبيعي لحدث خارج عن السيطرة ،وعUادة ال يحتUUاج الى
الت UUدخل الط UUبي .ولكن عن UUدما تس UUتمر بعض ه UUذه األع UUراض (بص UUورة اس UUترجاع للح UUدث وتجنب وتحف UUز
واسUU Uتثارة شUU Uديدة) لمUU Uدة شUU Uهر او أكUU Uثر بعUU Uد الحUU Uدث الصUU Uادم يجب األخUU Uذ باالعتبUU Uار احتمUU Uال اصUU Uابتها
باضطراب ما بعد الصدمة.
يجب االنتبUU Uاه الى ان اضUU Uطراب مUU Uا بعUU Uد الصUU Uدمة ليس هUU Uو االضUU Uطراب الوحيUU Uد الUU Uذي يتبUU Uع التعUU Uرض
للص UUدمات النفس UUية .كم UUا ان UUه ليس االض UUطراب األك UUثر ش UUيوعا بس UUن الناجي UUات من االعت UUداء الجنس UUي او
العنف .قد تحدث اضطرابات اخرى كاالكتئاب وادمان المواد المخدرة او الكحول.
في معظم الح UUاالت نج UUد عالم UUات غ UUير خاص UUة باض UUطراب م UUا بع UUد الص UUدمة كمش UUاكل الن UUوم واألوج UUاع
الجسمية ومشاعر القلق.
إذا وقع العنف على الناجية منذ أكثر من شهر ،يجب اعتبار امكانية حدوث اضطراب كرب ما بعد
الصدمة
ا .اعراض ارتجاع :ذكريات متكررة وغير مرغوب فيها ألحداث العنف ،وكأنها تحدث اآلن،
وسلوكيات حماية وكأن العنف سيتكرر.
37
ب .اعراض تجنب :تجنب مقصود لألفكار او الذكريات او االنشطة او المواقف التي تذكر الناجية
بالعنف .كتجنب الحديث عن موضوع العنف او االماكن التي تذكر به.
ج .اعراض زيادة التيقظ والتحفز :التصرف وكأن هناك تهديد ،كاالنشغال بالعنف وزيادة االنتباه
لعالمات الخطر ،واالنتفاض نتيجة لصوت او حركة مفاجئة .كذلك صعوبة الخلود للراحة والنوم.
. ٢صعوبات في اداء الوظائف المعتادة :تعاني الناجية من صعوبة ملحوظة في االداء الوظيفي في
المجال الشخصي والعائلة واالجتماعي والمهني او اي مجال هام من مجاالت الحياة.
إذا تحقق الشرط ١و ٢بعد شهر او أكثر من حدوث العنف فإن تشخيص اضطراب كرب ما بعد
الصدمة يكون واردا جدا.
38
تقوية الدعم االجتماعي وتعليم طرق خفض الضغط .2
تحويل للعالج النفسي إذا توفر .3
في حال UUة وج UUود متخص UUص في الص UUحة النفس UUية لدي UUه الخ UUبرة في تق UUديم أح UUد ان UUواع
العالج النفسي:
العالج المعرفي السلوكي :فردي او جماعي -
عالج تسكين حركة العين -
استشارة متخصص في الصحة النفسية .4
إذا لم يكن ممكنا تلقي العالج النفسي او إذا الحظت عالمات لالنتحار
المتابعة .5
َأْع ط موعUUد للمتابعUUة بعUUد ٤-٢أسUUابيع ومواعيUUد أخUUرى بحسUUب تطUUور الحالUUة لUUدى
الناجية
39
مرفقات
40
مرفق رقم :1الميثاق األخالقي للعاملين في المجال اإلنساني
تماشيا مع رسالة ----وممارساتها ،وتماشيا مع مبادئ القانون الدولي والمواثيق االخالقي88ة ،يل88تزم جمي88ع الع88املين في ---
بما في ذلك الموظفون الدائمون والمؤقتون والمتعاق88دون والمتطوع88ون والمت88دربون بمراع88اة الحق88وق االنس88انية االساس88ية
والعدالة االجتماعية وكرامة االنسان ،وباحترام الحقوق المتساوية للرجال والنساء واألطفال.
يلتزم العاملون في المجال اإلنساني باحترام القيمة الفردية والكرامة لكل فرد في التعامل المتساوي دون تفرقة على أس88اس
الجنس والنوع والعرق والدين واللون والحالة االجتماعية واالقتصادية والتوجه الجنسي والتوج8ه السياس8ي او اي م88يزة او
عالمة فارقة.
تؤمن ---بض8رورة تط8بيق المع88ايير العالمي88ة للس8لوك واعطائه88ا األولوي88ة في حال8ة ع88دم مس8ايرتها للممارس8ات المحلي88ة
والثقافية .وعليه فإن ---تطالب جميع العاملين لديها بااللتزام بالميثاق األخالقي التالي:
التزامات الميثاق االخالقي للعاملين في ---
يلتزم العاملون اإلنسانيون في ---بالتعامل مع الجميع باحترام وأدب بالتماش88ي م88ع المع88ايير واالع88راف الدولي88ة .1
والمحلية المنظمة للسلوك
يلتزم العاملون اإلنسانيون في ---بعدم ارتكاب اي فعل قد يؤدي إللحاق الض88رر او االذى الجس88دي او الجنس88ي .2
او النفسي للمستفيدين من الخدمة
يلتزم العاملون اإلنسانيون في ---بعدم الموافق8ة او التغاض8ي عن ،او المش8اركة في افع88ال فس8اد او افع88ال غ88ير .3
اخالقية او افعال غير قانونية
يعي جميع العاملين في ---بان العمل اإلنساني يتضمن توزيع غ88ير مت88وازن للق88وة بين مق88دم الخدم88ة والمس88تفيد .4
منها والذي قد يؤدي الى سوء االستغالل ،وأن هذا االستغالل يهدم مصداقية العم88ل اإلنس88اني ويتس88بب بالض88رر
للمستفيدين واسرهم ومجتمعهم .وعليه ُيحظر على العاملين في ---المشاركة بعالقات جنسية مع المستفيدين .مع
العلم بأن العالقات الجنسية مع األطفال (دون سن )١٨هي ممنوعة مطلقا.
يلتزم بعدم اس88تغالل موقع88ه او قدرت88ه على توص88يل المس88اعدة االنس88انية في منعه88ا عن ،او تفض88يل اي ف88رد .5
بغرض االستفادة بما في ذلك االستفادة المادية او الجنسية
يجب على جميع العاملين اإلنسانيين في ---التحلي بأقصى درج88ات المص88داقية والمس88ئولية والش88فافية في تق88ديم .6
المساعدة االنسانية العينية والخدمية
يلتزم بالتبليغ عن أي معرفة أو شك في افعال مسيئة للمستفيدين للمسئول المباشر (بحس88ب ت88درج المس88ئولية) .7
على وجه السرعة .كما تراعى معايير السرية لحماية جميع من ترد أسماءهم في التبليغ.
أِقر أنا الموقع أدناه بأني قد قرأت وفهمت هذا الميثاق األخالقي .والتزم بتأدية دوري كموظف في برنامج العنف الموجه
ضIIد النIIوع االجتمIIاعي على ضIIوء هIIذا الميثIIاق .كمIIا أعي ان عIIدم الIIتزامي بالميثIIاق األخالقي يIIؤدي الى تعريضIIي
إلجراءات تأديبية.
41
مرفق رقم :2نموذج الموافقة المستنيرة (لفظية)
لقد فهمت من ( ...اذكر مصدر المعلومات عن المستفيدة) أنك تعانين من بعض المشاكل او
المصاعب التي يمكن ان نساعدك في التعامل معها .اود اخبارك بمعلومات أكثر عن برنامجنا وما
يمكن ان يقدمه لك .هل تريدين معرفة المزيد عن البرنامج؟
لدينا برنامج لمساعدة الناجيات من العنUف المبUني على النUوع االجتمUاعي ،هUدفنا منUه ان نمكنUك من تعلم
مه UUارات جدي UUدة للتعام UUل م UUع مص UUاعب .وفي حال UUة موافقت UUك على المش UUاركة ،س UUأقوم بعم UUل مقابل UUة مع UUك
السUUUتيفاء بUUUاقي البيانUUUات وتق UUييم الوضUUUع النفسUUUي لUUUك .ثم نبUUUدأ بجلس UUات اس UUبوعية مع UUك تتعلمين خاللهUUUا
المهارات النفسية للتعامل مع المشاكل والصعوبات.
قبUUل ان نبUUدأ اود ان أؤكUUد لUUك ان كUUل المعلومUUات الUUتي لUUدينا عنUUك هي سUUرية جUUدا ،ومحفوظUUة في مكUUان
مغلق ومؤمن في ( ...اسم المؤسسة) وال يحق االطالع عليها سوى لي انا ،وللمشرف الذي اعمUUل معUUه
وهو (اسم المشرف)
الوقت الوحيد الذي يمكن ان اخNNرق هNذه السNNرية هNو عنNNدما أجNNد أنNNك في خطNNر شNNديد من االنتحNNار او
خطر شديد على حياة شخص آخر .وسأبلغك بذلك قبل ان اقوم بأي خطوة.
42
2
مرفق رقم :3نشرة للمستفيدة:
2
Women Standards and for Counselling Practice’ Domestic Violence: by Jan Seeley and
Catherine Plunkett
43
مرفق رقم :4تقييم أولي :قبل بداية الجلسات
ضمن المشاكل التي اخبرتني عنها في المقابلة ،حددي أكثر مشكلة ازعجتك
مزعجة ألقصى درجة ٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠ غير مزعجة ابدا
منذ متى بدأت هذه المشكلة تؤثر عليك
سنة او أكثر ٦شهور اقل من ٦-٤شهور ٣-١شهور أكثر من شهر اقل من شهر
سنة
اذكري مشكلة أخرى تزعجك
مزعجة ألقصى درجة ٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠ غير مزعجة ابدا
منذ متى بدأت هذه المشكلة تؤثر عليك
عدة سنوات ٦شهور اقل من ٦-٤شهور بين ١و ٣شهور أكثر من شهر اقل من شهر
عدد السنوات سنة
اذكري شيئا واحدا صار من الصعب عليك ان تقومي به بسبب هذه المشاكل
صعب ألقصى درجة ٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠ ال أجد صعوبة
سيء جدًا ٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠ جيد جدًا
44
مرفق رقم :5تقييم نهائي :بعد نهاية العالج
مزعجة ألقصى درجة ٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠ غير مزعجة ابدا
مزعجة ألقصى درجة ٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠ غير مزعجة ابدا
صعب ألقصى درجة ٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠ ال أجد صعوبة
مزعجة ألقصى درجة ٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠ غير مزعجة ابدا
صعب ألقصى درجة ٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠ ال أجد صعوبة
سؤال للمعالج :كيف ترى وضع المستفيدة اليوم مقارنة ببداية الجلسات؟
45
٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠
أسوأ بكثير اسوأ قليال نفس الشيء أفضل قليال أفضل جدا أفضل بكثير
46
مرفق رقم :6اختبار الصحة العامة
أكثر كثيرا أكثر من أقل من -نود أن نعرف كيف كانت صحتك العامة خالل
من المعتاد المعتاد كالمعتاد المعتاد األسابيع القليلة الماضية .هل كنت مؤخرا...
4 3 2 1 ...قادر على التركيز فيما تفعل؟ 1
4 3 2 1 ...تشعر أنك قمت بدور مهم في الحياة؟ 3
4 3 2 1 ...تشعر أنك قادر على اتخاذ القرار؟ 4
4 3 2 1 ...تشعر بشكل مستمر تحت ضغط؟ 5
4 3 2 1 ...تشعر أنك غير قادر على تجاوز المصاعب؟ 6
4 3 2 1 ...لديك القدرة على مواجهة مشاكلك؟ 8
4 3 2 1 ...تشعر أنك غير سعيد أو مكتئب؟ 9
4 3 2 1 ...تفكر أنك شخص عديم الفائدة؟ 11
4 3 2 1 ...تشعر أنك سعيد على وجه العموم؟ 12
طريقة التصحيح:
البنود التالية معكوسة ويتم حسابها كما يلي:
47
مرفق رقم :7تقييم خطورة االنتحار
48
مرفق رقم :8استبيان تقييم اإلعاقة
5 4 3 2 1 تعلم شيء جديد .مثال كيف تذهب إلى مكان جديد؟ S3
5 4 3 2 1 المشي مسافة طويلة مثال 1كيلومتر S7
H3على وجه العموم ،كم عدد األيام كانت هذه الصعوبات موجودة خالل الثالثين يوما
الماضية؟
/...... / ...../ سجل عدد األيام
H4خالل الثالثين يوما السابقة كم عدد األيام التي كنت فيها غير قادر تماما على القيام
بنشاطاتك المعتادة أو عملك بسبب أي مشكلة صحية؟
/...... / ...../ سجل عدد األيام
49
H5خالل الثالثين يوما السابقة ما عدا األيام التي لم تكن فيها غير قادر تماما ،كم عدد
األيام التي انقصت أو قللت من نشاطاتك المعتادة أو عملك بسبب مشكلك الصحية؟
سجل عدد األيام /..... / ....../
50
مرفق رقم :9فحص PHQ-9لالكتئاب
أكثر
تقريبا من
في األسبوعين األخيرين ،كم أزعجتك المشاكل التالية؟
عدة أيام أبدا
كل يوم نصف
األيام
3 2 1 0 اهتمام قليل أو عدم سعادة في القيام باألمور .1
3 2 1 0 مشاكل في النوم أو االستقاظ متكرر أو زيادة في النوم .3
3 2 1 0 ينتابك شعور سيء عن نفسك -أو تشعر أنك فاشل أو أنك خذلت نفسك أو عائلتك .6
(تأنيب ضمير)
3 2 1 0 الصعوبة في التركيز على أمور مثل مشاهدة التلفزيون أو قراءة صحيفة .7
3 2 1 0 التحدث أو الحركة ببطء ملحوظ أو العكس أي تململ واضطراب يجعلك تتحرك .8
أكثر من المعتاد
3 2 1 0 التفكير أنه أفضل لو كنت ميتا أو الرغبة في إيذاء نفسك بطريقة ما .9
51
مرفق رقم :10مقياس اضطراب القلق العام – ()GAD-7
أكثر من
تقريبا كل بعض
نصف أبدا في األسبوعين األخيرين كم أزعجتك المشاكل التالية؟
يوم األيام
األيام
3 2 1 0 عدم القدرة على التوقف عن القلق أو السيطرة عليه 2
3 2 1 0 القلق الشديد بشأن أمور عديدة 3
3 2 1 0 أن تكون مضطربا لدرجة تجعلك غير قادر على الجلوس بهدوء 5
3 2 1 0 تشعر بالخوف من حدوث شيء رهيب 7
حدد تشخيص وشدة اضطراب القلق حسب شدة األعراض واإلعاقة الوظيفية
التشخيص اإلعاقة الوظيفية GAD-7
قلق طفيف 0 0-5
قلق بسيط 1 6-10
قلق متوسط 2 11-15
قلق شديد 3 16-21
52
مرفق رقم :11كرب ما بعد الصدمة
5 4 3 2 1 ذكريات ،أفكار أو صور متكررة ومزعجة حول (األحداث)؟P1-
5 4 3 2 1 أحالم متكررة ومزعجة حول (األحداث)؟P2-
5 4 3 2 1 تقوم بأشياء أو تشعر فجأة كأن (األحداث) تجري ثانية P3-
5 4 3 2 1 الشعور بضيق شديد عندما يذكرك شيء بـ(األحداث)؟ P4-
ردود أفعال جسمية (مثل سرعة دقات القلب ،ضيق التنفسP5- ،
5 4 3 2 1
العرق) عندما يذكرك شيء بـ(األحداث)؟
5 4 3 2 1 تجنب نشاطات أو وضعيات ألنها تذكرك بـ(األحداث) P7-
5 4 3 2 1 صعوبة في تذكر أجزاء مهمة من (األحداث) ؟ p8-
5 4 3 2 1 فقدان االهتمام بنشاطات تعودت التمتع بهافي السابق؟ -P9
5 4 3 2 1 الشعور بأنك أكثر عزلة أو بعدا عن اآلخرين ؟P10-
5 4 3 2 1 صعوبة االستغراق في النوم أو البقاء نائما؟ P13-
5 4 3 2 1 الشعور بالتهيج أو فقدان األعصاب ؟ P14 -
5 4 3 2 1 شديد الحذر أو يقظة أو االنتباه ؟P16-
5 4 3 2 1 اإلحساس بالعصبية أو القفز خوفا بسهولة (تنفجع ،تنخلع) P17-
53
مرفق رقم :12برنامج االسترخاء العضلي المتدرج
من األفضل إتمام التمرين والعينان مغمضتان .ولكن إذا كنت تفضل االطالع على ورقة التعليمات
المطبوعة بين الحين واآلخر يمكنك ذلك.
ّش د كل مجموعة من العضالت وأبقها مشدودة لمدة 5ثوان ،ثم أرخها لمدة 30ثانيـــــة
يجب أن يكون تركيزك موجهًا إلى احساساتك الداخلية بالعضالت التي مرنتها للتو،
والحظ أن شعور االسترخاء يمتد للحظات بعد إرخاء العضالت .أترك األمور تسير بهذا
الشكل وحاول االستمتاع بها.
عندما تنتهي من التدريب أبق عينيك مغلقتان بعض الوقت .خذ نفسًا عميقًا وحرك أصابع
يديك وقدميك ،مدد جسمك .افعل ذلك بعد كل تمرين ،هذه الحركات تنشط دورتك الدموية
وستشعر بعدها بالنشاط.
قبل أن تبدًأ ،أغمض عينيك واستمتع بالراحة مدة دقيقة .دع أي تخيل أو فكرة تأتي وتذهب ،ال
تقاومها وال تركز عليها .ولكن كموج البحر ،دعها تأتي وتذهب .حاول أال تسرح بعيدًا في أفكارك.
إذا خطر على بالك شيء مهم ،يمكن أن تعود أليه فيما بعد ،عندما ننتهي من التمرين .حسنًا؟ اآلن
ابدأ في شد وإرخاء مجموعات العضالت بالترتيب الذي تمرنت عليه.
سيستغرق حوالي النصف ساعة .أوًال قم بأداء الخطوات التي تدربت عليها الترتيب.
اجلس معتدًال على الكرسي ،القدمان مفرودتان على األرض .اآلن ،قم بأداء التمرينات التالية بنظام
وبسرعة حتى تتعلم الترتيب المطلوب.
الوجه
أغمض عينيك ،ارفع حاجبيك ،شد على األسنان ،واجذب زاويتي الفم
54
أرخ
الكتفين والرقبة
اجذب الكتفين إلى األعلى واضغط برأسك عليهما
أرخ
الساق اليمنى
ارفع الكعب األيمن ،اضغط بالساق إلى األمام وأسفل في نفس الوقت
أرخ
الساق اليسرى
ارفع الكعب األيسر ،اضغط بالساق إلى األمام وأسفل في نفس الوقت
أرخ
55
مرفق رقم :13تقنية المكان اآلمن
هي تقنية تخيلية متقدمة من تقنيات االسترخاء ،وتعتمد على قدرة التخيل وتتكون من مرحلة االسترخاء
العضلي التي قد يستخدم فيها االسترخاء العضلي المتصاعد كامًال أو في صورة مختصرة .من ثم يطلب
من العميل تخيل نفسه في مكان هادئ ومريح حيث يشعر بالراحة واالطمئنان .يختلف الناس كثيرًا في
اختيارهم للمكان اآلمن ويترك للشخص الخيار في هذا المجال .يمكن تثبيت الفكرة عن هذا المكان
بإعطائه اسم أو عنوان وذلك لإلشارة إليه الحقًا.
يتدرج التمرين بتفعيل جميع الحواس باتجاه هذا المكان اآلمن المتخيل .حيث يطلب المعالج تدريجيا من
العميل تركيز الحاسة إلى الظواهر الحسية المناسبة في هذا المكان .بتفعيل جميع الحواس وتركيزها
سويًا إلى المكان اآلمن يتكون تلقائيا شعور باألمان والراحة لدى العميل .ويطلب منه حينئذ تركيز
انتباهه في هذا الشعور وتطويره ومن نشره في جميع نواحي الجسم.
بعض الناس يجد صعوبة في تخيل المكان اآلمن وهنا يجب التدرب أوال على التخيل باستخدام أحد
التمارين الخاصة بذلك .كما يجد البعض صعوبة في إيجاد مكان آمن فيطلب منه إيجاد شخص يشعر
معه باألمان أو موقف حدث في السابق وشعر فيه باألمان والراحة.
الهدف من تحديد موضوع متكامل للتخيل هو خلق صورة عقلية متكاملة الحواس يمكن للشخص التركيز
عليها.
بتطوير تأمل المكان اآلمن يدخل العميل في حالة متبدلة من الوعي تتكون من االسترخاء العضلي
والجسمي باإلضافة إلى الراحة الذهنية الناشئة عن تخيل المكان اآلمن.
أغمض عينيك...
فكر في مكان تشعر فيه باألمان والراحة ....ابحث في ذاكرتك عن مكان تشعر فيه باألمان والراحة
في هذا المكان الذي تشعر فيه باألمان والراحة تنظر حولك لترى أشكال وأشياء ،ركز لترى هذه األشياء
في هذا المكان الذي تشعر فيه باألمان والراحة تسمع أصوات مختلفة ركز أذنيك لتسمع هذه األصوات
56
في هذا المكان الذي تشعر فيه باألمان والراحة قد تحس بطعم معين .ركز لتتذوق هذا الطعم
في هذا المكان الذي تشعر فيه باألمان والراحة قد تشم رائحة أصوات مختلفة ركز لتشم هذا الرائحة
في هذا المكان الذي تشعر فيه باألمان والراحة قد ترى أشياء تتحرك ...ركز لترى هذا الحركة
في هذا المكان اآلمن...حيث تشعر باألمان والراحة...ترى أشياء تشغرك باألمان والراحة ،وتسمع أشياء تشعرك
باألمان والراحة ،وتتذوق أشياء تشعرك باألمان والراحة ،وكذلك رائحة تشعرك باألمان والراحة ...ركز حواسك
جميعها في تخيل هذا المكان.
عندما تركز حواسك في هذا المكان األمن ،الذي تشعر فيه باألمان والراحة ،ينتابك شعور جميل ولطيف ،ركز في
هذا اإلحساس ...أشر بيدك إلى المكان من جسمك حيث يتركز هذا اإلحساس...
خذ نفسا عميق ....أخرج النفس من فمك ببطء واجعل هذا إلحساس الجميل يزيد ويكبر
تابع التنفس ...ومع كل زفير اجعل هذا إلحساس الجميل يزيد ويكبر وينتشر في جميع جسمك
لقد بدا لي أنك كنت مسترخيا تماما في هذا المكان اآلمن .هل يمكن أن تعطي اسم لهذا المكان؟ -
كذلك الشعور الذي كنت تحس به ،هل كان مريحا؟ هل عندك اسم خاص لهذا الشعور؟ -
في الحصص القادمة في هذه التقنية يستبدل اسم (مكان آمن) باالسم الذي أعطاه العميل وكذلك (اإلحساس الجميل) بالشعور الذي
وصفه
57
مرفق رقم :14جدول األنشطة األسبوع
أيام األسبوع
الجمعة الخميس األربعاء الثالثاء اإلثنين األحد السبت الوقت
6-7صباحا
7-8
8-9
9-10
10-11
11-12
12-1مساء
1-2
2-3
3-4
4-5
5-6
6-7
7-8
8-9
9-10
10-11
11-12
12-1
58
مرفق رقم :15معالجة المشكالت (مرجع سريع)
الطريقة الهدف
التعارف وبناء العالقة العالجية .7 المرحلة األولى
مقدمة عن طريقة حل المشاكل .8 التوجه ونمط حل المشاكل
قياس توجه المريض لحل المشاكل (مقياس بصري) .9 الهدف
النمط السائد لحل المشاكل عند المريض (مقياس التوجه لحل المشاكل) .10 الناتج:
درجة التوجه نحو المشكلة (-0
أمثلة من حياة المريض .11
)10
تلخيص .12 نمط المريض في التعامل مع
المشكلة
شرح الطريقة للمريض .5 المرحلة الثانية
طلب من المريض التعرف على المشاعر واالفكار والسلوكيات السلبية .6 التعرف على المشاكل وتحديدها
العودة في الزمن إلى ما قبل حدوث المشاعر السلبية ووصف المواقف .7 الهدف
واألحداث قائمة األعراض (على نموذج
تسجيل هذه المواقف واألحداث .8 )CBT
قائمة مشاكل التي يعاني منها
تسجيل قائمة المشاكل .9
المريض
اختيار مشكلة للحل .2 المرحلة الثالثة
شرح طريقة اختيار المشكلة للمريض .a اختيار المشكلة وتعريفها
اطلب من المريض اخيار مشكلة للعمل عليها مستخدما المعايير .b
السابقة
صياغة للمشكلة المختارة
تعريف المشكلة .3
نمط التعامل مع هذه المشكلة
اشرح للمريض كيفية تعريف المشكلة باستخدام األسئلة :ماذا؟ .a ونتائجه
من؟ متى؟ كيف اتفاق مع المريض على استخدام
اطلب من المريض تعريف المشكلة التي اختارها باألسئلة .b اسلوب حل المشاكل
السابقة
سجل التعريف .c
عوامل استمرار المشكلة .4
اطلب من المريض توضيح كيفية تعامله مع المشكلة حتى اآلن .a
افحص أثر تعامل المريض في تقليل المشكلة أو استمرارها .b
تلخيص وتغذية راجعة من المريض .5
اشرح للمريض طريقة العصف الذهني .3 المرحلة الرابعة
توليد أكبر عدد من الحلول .a استنباط الحلول
توليد حلول متنوعة نتشيط اإلبداع .عدم الحكم على الحلول أو .b
تقييمها اآلن قائمة البدائل المقترحة
تسجيل الحلول المقترحة .4
تلخيص .5
أشرح الطريقة للمريض .1 المرحلة الخامسة
استنبط الحل المختار .2 تقييم الحلول واختيار الحل األمثل
استثناء الحلول الغير مناسبة أوال .d
تجميع الحلول المتشابهة .e جدول تقييم البدائل
صياغة الحل المختار
تكوين الحل األمثل من الحلول المتبقية .f
تلخيص وتغذية راجعة من المريض .3
اشرح الطريقة للمريض .4 المرحلة السادسة
وضع خطة لتنفيذ الحل .5 خطة التنفيذ
سجل الخطوة العملية لتنفيذ الحل .a
في كل خطوة حاول تعريف الفعل باألسئلة :من؟ كيف؟ متى؟ .b خطة العمل التنفيذية
أين؟
في كل خطوة حاول قياس فعالية الفعلSMART : .c
سجل الخطوات بالترتيب الزمني .6
اتفق مع المريض على الواجب المنزلي .7
59
تلخيص وتغذية راجعة من المريض .8
اشرح الطريقة للمريض .2 المرحلة السابعة
ساند المريض وتوقع أن من المتوقع وجود عوائق للتنفيذ وأن .a المراجعة والتقييم
المهم هو تعلم الطريقة نموذج تقييم الخطة
خطة المتابعة
راجع بنود الخطة التي نفذت أو لم تنفذ والعوائق التي واجهتها .b
ضع مع المريض خطة للمتابعة .c
تلخيص وتغذية راجعة من المريض .3
60