1156 - Sinhala Tranlation of SLQF - Web

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 48

Y%S ,xld

fhda.H;d ud¾f.damfoaYh

hdj;ald,Sk ixialrKh - 2016 fmnrjdß

1
2
© úYajúoHd, m%;smdok fldñIka iNdj (UGC) 2015

úYajúoHd, m%;smdok fldñIka iNdj úiska j¾I 2015la jQ iema;eïn¾ ui 17 jeks Èk


mj;ajk ,o 925 jeks /iaùï jdrfha § wkqu; lrk ,È'

m<uq jeks ixialrKh( 2015 foieïn¾

isxy, mßj¾;kh( 2016 fmnrjdß

m%ldYkh(

úis tla jeks ishji i|yd Wiia wOHdmkh jHdmD;sh (HETC)


Wiia wOHdmk wud;HdxYh

^f,dal nexl= wdOdr hgf;aa l%shd;aul jHdmD;shls'&

,smskh( wxl 23$135" Èhjkakd WoHdkh"


pkaød is,ajd udj;
kqf.af.dv'

úoHq;a ;emE,( ppdu@hetc.lk


fjí wvúh( www.hetc.lk

ysñlï yd whs;sh(
fï m%ldYkfhys we;=<;a lreKqj, whs;sh m%ldYlhd i;= h' Ydia;%Sh lghq;= i|yd fuys hï
fldgila Pdhd msgm;a l< yels h'

ish¨ úuiSï( úYajúoHd, m%;smdok fldñIka iNdj

msg ljrh - wud' tÉ' jkakswdrÉÑ (HETC jHdmD;sh)


ISBN 978-955-4510-03-6

3
4
mgqk
msgqj

ye¢kaùu………………………………….............................................…... 7

Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha wruqK yd mrud¾: ……..........……...... 9

uQ,sl m%;s,dN………………………………………………………..........… 10

fmdÿ uQ,O¾u ………………...........……………………………..........…… 11

fhda.H;d ia;r………………………….......................……….....…. 11

fhda.H;d kï lsÍu ……………...............………………...….........… 11

b.ekqï Odß;dj……………………...............………………....…..... 13

Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha i;a jeks" wg jeks yd kj jeks ia;r ……..... 14

m<uq jeks j.=j - Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha tla tla ia;r i|yd
wjYH wju b.ekqï Odß;dj…….............…................................15

fo jeks j.=j - Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha úúO ia;r"


Wiia wOHdmk fhda.H;d m%fNao yd
wkqrEm cd;sl jD;a;Sh fhda.H;d ud¾f.damfoaY ia;r…….............….. 17

b.ekqï M, ……………………………...…………………...............18

fhda.H;d iQpl……………………………………….......................... 19

ia;r iQpl …………………..............................…….........................20

f; jeks j.=j
m<uq jeks ia;rfha isg i jeks ia;rh olajd fhda.H;d iQpl…………..............25
i;a jeks ia;rfha isg fodf<dia jeks ia;rh olajd fhda.H;d iQpl…….....……..30

isjq jeks j.=j


m<uq jeks ia;rfha isg i jeks ia;rh olajd ia;r iQpl …................................34
i;a jeks ia;rfha isg fodf<dia jeks ia;rh olajd ia;r iQpl………………......36

m%.uK ud¾. …………………..............…………………....……………......41

ixlafIamK yd w.%l kdu…………………………….……………..................45

5
6
ye¢kaùu

uE; ld,Sk f,dalfha fndfyda rgj, yd l,dmj, YsIHhkaf.a yd úoaj;=kaf.a


ip,;dfõ lemS fmfkk j¾Okhla we;s j ;sfí' fujeks j¾Ok flf¾ iydh oelaùu yd
wkqn, §u wod< cd;sl Wiia wOHdmk moaO;sj,ska wfmalaIs; ld¾hhla j we;' ta wkqj .;a
l, Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh (Sri Lanka Qualifications Framework) furg Wiia
wOHdmk moaO;sfha ixj¾Okhg wod< jeo.;a idOlhls' ;u wOHhk wruqKj
q ,ska by< M,
,nd.ekSug úoHd¾Òkg uÕ fmkajk úksúoNdjhlska hq;=" WÑ; ud¾f.damfoaYhla ñka
bÈßm;a lefrk w;r u b;d jeo.;a b.ekqï ,laIK ÈhqKq lsÍu fuka u b.ekqï l%shdj,sh
;lafiare lsÍu o ñka isÿ lef¾' b.ekqï yd oekqu ,nd §fï l%shdj,s yd tys ,laIK jeä
ÈhqKq lsÍug o Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh ia:dmkfhka yels jkq we;' .Dyia:
b.ekqfï ;;a;ajh o tuÕska by< kexfjk w;r úfoia Wiia wOHdmk wdh;k iuÕ
iïnkaO;d j¾Okh l< yels meyeÈ,s l%ufõohla o bka iemefhkq we;'

Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh Y%S ,xldfõ m%odkh lefrk ish¨ Wiia wOHdmk
fhda.H;d i|yd jk cd;sl uÜgfï ia:djr ud¾f.damfoaYhls' mYapdoa-oaú;Shsl wOHdmkh
,nd fok rdcH yd fm!oa.,sl wxYfha ish¨ Wiia wOHdmk wdh;k i|yd fuh wod< fõ'
úoHd¾Òkaf.a b.ekqï Odß;dj yd fhda.H;dOdÍka w;a lr.kakd b.ekqï M, bka y÷kd.efka'
th ia;r fod<ylska iukaú; jk w;r tla tla ia;rhg wod< ia;r iQpl mq¿,a j w¾:
oelafõ' b.ekqï Odß;dj ud¾f.damfoaYfhka i,ld nef,k fyhska tla tla fhda.H;dj i|yd
wjYH wOHhk iïNdr .Kk o bÈßm;a lef¾' fhda.H;djla kï lsÍfï iurEm moaO;shla
we;s lsÍfï wruq‚ka" tla tla fhda.H;dj i|yd jk Wmdê kduh (designator) yd fhda.H;d
lafIa;%h (qualifier) o fï ud¾f.damfoaYfhka y÷kd.efka' tla tla fhda.H;dj i|yd jk
flá fhÿï o iurEm;dj mj;ajd.ekSfï wruq‚ka fuys § y÷kd.efka' fhda.H;djl
wNsu;d¾: yd úIh m:h" th m%odkh lssÍu i|yd wfmalaIs; l=Y,;d" wju m%fõY wjYH;d yd
NjH m%.uk wjia:d o fï ud¾f.damfoaYfha oelafõ'

;D;Shsl yd jD;a;Sh wOHdmk fldñIka iNdj (Tertiary and Vocational Education


Commission) úiska ilia lrk ,o cd;sl jD;a;Sh mqyqKq fhda.H;d ud¾f.damfoaYh (National
Vocational Qualifications Framework) iuÕ Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh wkql,kh
jk w;r jD;a;Sh b.ekqï wxYh yd Wiia wOHdmk wxYh w;r md¾Yaùh m%.uKh l< yels
ud¾. o y÷kdf.k we;' Wiia wOHdmk moaO;sfha isria p,H;dj i|yd myiqlï ie,eiSf ï
wruq‚ka" ms<s.;a mQ¾j b.ekqï (accredited prior learning) y÷kd.ekSu i|yd o Y%S ,xld
fhda.H;d ud¾f.damfoaYh WmldÍ fõ'

Wiia wOHdmkfha f.da,ShlrKh iuÕ fndfyda rgj, cd;sl fhda.H;d ud¾f.damfoaY


jeä ÈhqKq ù we;' úúO rgj,ska m%odkh lefrk Wiia wOHdmk fhda.H;d we.ehSug muKla
fkd j cd;sl fhda.H;d ia;r i|yd iqÿiq wka;¾cd;sl w¾:ksrEmKhg o myiqlï ,nd §

7
we;' ñka y÷kd.efkk ia;r mokï j we;af;a fhda.H;dOdÍkaf.a b.ekqï M, mokï j
neúka úfoia Wiia wOHdmk wdh;kj,ska ,nd.efkk fhda.H;d we.ehSug o Y%S ,xld
fhda.H;d ud¾f.damfoaYh WmldÍ fõ' Y%S ,xldfõ Wiia wOHdmk wdh;kj,ska m%odkh
lefrk fhda.H;d ye¢kSug yd we.ehSug o Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh WmldÍ jk
w;r ;u fhda.H;dj, uÜgu ye¢kSu i|yd fhda.H;dOdÍkg fuh m%fhdackj;a jkq we;'
fhda.H;dOdßhl=f.a b.ekqï uÜgu yd l=Y,;d ye¢kSu i|yd NjH fiajdkshqla;shkg o Y%S
,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh WmldÍ fõ'

tla tla fhda.H;dj i|yd wjYH wju b.ekqï M, uÜgu fhda.H;dOdßhd úiska
imqrd,kq ,eìh hq;= wju wOHhk iïNdr .Kkska oelafjk neúka mdGud,d ie,eiqï lsÍfï
§ rdcH fuka u fm!oa.,sl wxYfha Wiia wOHdmk wdh;k i|yd o Y%S ,xld fhda.H;d
ud¾f.damfoaYh WmldÍ fõ' tneúka furg úYajúoHd,j,ska yd fiiq Wiia wOHdmk
wdh;kj,ska m%odkh lefrk Wiia wOHdmk fhda.H;dj, .=Kd;aulNdjh iúu;a lsÍug Y%S
,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh odhl;ajh olajhs'

ksYaÑ; b.ekqï M, imqrd,ñka Wiia wOHdmk wdh;kj,ska lefrk flá ld,Sk


mdGud,d ie,eiqï lsÍu yd m%odkh lsÍu iuÕ Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh iïnkaO
fkd fõ' fï mdGud,d udi lsysmhl ld,hla meje;aúh yels w;r tjeks mdGud,djla
wjidkfha iy;sl m;%hla m%odkh lrkq ,eìh yels h' Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfhka
y÷kd.efkk fhda.H;d iuÕ fï iy;sl wkq.; fkd fõ' f.!rj Wmdê (honorary degrees)
yd meñŒï iy;sl m;% (certificates of attendance) Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYhg wh;a
fkd fõ' Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha oelafjk o¾Yk úYdro Wmdê (doctoral
degrees) f.!rj o¾Yk úYdro Wmdêfhka (honorary doctorate) úfNaokh lr y÷kd.efka'

fuh Wiia wOHdmk wud;HdxYh úiska m%ldYkh lrk ,o hdj;ald,Sk


ixialrKhls' ^m<uq jeks ixialrKh j¾I 2012 cqks ui" fo jeks ixialrKh j¾I 2012
Tlaf;dan¾ ui yd f; jeks ixialrKh j¾I 2013 ckjdß ui& fï kj ixialrKfhka ta
ish¨ ixialrK wj,x.= lef¾'

8
Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha wruqK yd mrud¾:
Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha wruqK jkafka Y%S ,xldfõ Wiia wOHdmkh yd
jD;a;Sh wOHdmkh yd iïnkaO úúO wdh;k úiska m%odkh lrkq ,nk fhda.H;d
y÷kd.ekSu yd Bg n,h mejÍfuka wOHhk idOkh i|yd wjYH wx. iïmQ¾K cd;sl
ud¾f.damfoaYhla ilia lsÍu hs'

Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha mrud¾: jkafka"

 Wiia wOHdmkfha yd ish¨ ia;rj,g wh;a mqyqKq lsÍïj, .=Kd;aulNdjh by<


kexùu¦
 Wiia wOHdmk m%fõYh i|yd myiqlï ie,eiSfuka úoHd¾Òkaf.a mQ¾K mqoa.,
ixj¾Okhg yd rfÜ iudc - wd¾Ól ixj¾Okhg odhl ùu¦
 Wiia wOHdmkh" mqyqKq lsÍï yd /lshd wjia:d hk lafIa;%j, iudkd;au;dj by<
kexùu¦
 fhda.H;dOdÍkaf.a oekqï uÜgï" l=Y,;d yd ksmqK;ajh y÷kd.ekSug
fiajdfhdaclhkg iydh §u¦
 fhda.H;dOdÍkaf.a Okd;aul wdl,am j¾Okh¦
 md¾Yaùh yd isria p,H;dj" Wiia wOHdmk yd jD;a;Sh m%.uKhg odhl ùu¦
 úúO wdh;k úiska msßkukq ,nk fhda.H;d iei£ug u`. fmkaùu¦
 iqÿiq uÜgïj, Wiia wOHdmk yd jD;a;Sh mqyqKq jevigyka ÈhqKq lsÍug odhl
ùu¦
 mQ¾j b.ekqu ye¢kSu yd
 hdjÔj wOHdmkh m%j¾Okh hs'

9
uQ,sl m%;s,dN

Wiia wOHdmk lafIa;%fha ish¨ md¾Yaj" tkï úoHd¾Òka" fouõmshka" fiajdfhdaclhka


fuka u wOHdmk yd mqyqKq m%;smdolhka i|yd Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh
m%fhdackj;a jkq we;'
 mQ¾j b.ekqï y÷kdf.k we.ehSug yd Wiia wOHdmk fhda.H;d imqrd,Su i|yd jk
wjia:d y÷kd.ekSug Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh úoHd¾Òkg m%fhdackj;a jkq
we;' ;u úNj;d ixj¾Okh lr.ekSug yd ta Tiafia rfÜ iudc yd wd¾Ól
ixj¾Okhg jvd;a fyd|ska odhl ùug;a tu`.ska úoHd¾Òkg wjia:dj ie,efikq we;'
 Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaY fhka bÈßm;a lr we;s fhda.H;d úia;r mokï
lr.ksñka fhda.H;dOdÍkaf.a ksmqK;d uÜgï y÷kd.ekSug fiajdfhdaclhkg yels
jkq we;' fhda.H;d iei£ug o bka wjia:dj ,efnk w;r oekqu" l=Y,;d yd
ksmqK;d iemehqu yd b,a¨u úêu;a j .e<emSug bka yelshdj ,efnkq we;' úúO
wdh;k úiska m%odkh lrkq ,nk fhda.H;d iei£ug o Y%S ,xld fhda.H;d
ud¾f.damfoaYh fhdod .; yels h' ;u jHdmdr wjYH;d i|yd jvd;a iqÿiq
fhda.H;dOdÍka fidhd.ekSug o fuu`.ska fiajdfhdaclhkag yelshdj ,efnkq we;'
 tla tla fhda.H;d ia;r i|yd wjYH wOHhk iïNdr yd wfmalaIs; b.ekqï M, Y%S
,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh úisska fmkajd fokq ,efí' tneúka rdcH yd
fm!oa.,sl wxYj, Wiia wOHdmk m%;smdolhkg ;u wOHhk jevigyka ie,eiqï
lsÍu i|yd th m%fhdackj;a jkq we;'
 Y%S ,xldfõ Wiia wOHdmk moaO;sh úiska m%odkh lrkq ,nk ieu mrdihl u
fhda.H;d yd thg wkqrEm jD;a;Sh wOHdmk yd mqyqKq ia;r y÷kd.ekSfï wjia:dj Y%S
,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfhka mYapd;a oaú;Shsl wOHdmk lafIa;%fha ish¨
md¾Yajj,g ,nd foa' fhda.H;d tlsfklg iïnkaO jk wkaou fuka u oekqu yd
wjfndaOh j¾Okhg yd úYaf,aIKd;aul l=Y,;d" we.ehSï l=Y,;d" .eg¨ ksrdlrK
l=Y,;d yd jHjydr l=Y,;d we;=¿ nqoaêuh yelshd ixj¾Okhg tlS fhda.H;d odhl
jk wkaou ms<sn| wjfndaOhla ,nd.ekSug o fuuÕska yelshdj ,efí'
 iqÿiq hdjÔj b.ekqï yd mqyqKqj flf¾ m%fõYh ,nd ta Tiafia Tjqkaf.a fm!oa.,sl"
iudÔh yd wd¾Ól úNj;d imqrd.ekSug Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh fmdÿ
ck;djg o m%fhdackj;a jkq we;'
 úúO Wiia wOHdmk wdh;k úiska m%odkh lrkq ,nk iqÿiq fhda.H;d uÜgï
y÷kd.ekSu i|yd wkqu; lsÍfï l%shdud¾. (approving agencies) ie,eiqï lsÍu
i|yd o Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh m%fhdackj;a jkq we;' foaYSh yd úfoaYSh
Wiia wOHdmk wdh;k úiska m%odkh lrkq ,nk iqÿiq fhda.H;d uÜgï we.ehSug o
th WmldÍ fõ' wOHhk" ld¾ñl yd jD;a;Sh wxYj, n|jd.ekSï yd Wiiaùï ,nd §u
iïnkaO ;SrK .ekSfï § o Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh m%fhdackj;a jkq we;'

10
fmdÿ uQ,O¾u

fhda.H;d ia;r
 Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh ia;r fod<ylska iukaú; fõ' b.ekqï M,
yd b.ekqï úúO;aj wjYH;d ta tla tla ia;rh iu`. by< hhs' fcHIaG
oaú;Shsl ia;rfha (senior secondary level) wOHdmk fhda.H;d m<uq ia;r
oajhhg ^m<uq jeks yd fo jeks ia;r& wh;a fõ' ó<`. ia;r i;r ^f; jeks
ia;rfha isg i jeks ia;rh olajd& Wmdê wfmalaIl (undergraduate) fhda.H;d
ia;r fõ' wfkla ia;r yh ^i;a jeks ia;rfha isg fodf<dia jeks ia;rh
olajd& mYapdoa Wmdê (postgraduate) fhda.H;d ia;r fõ' b.ekqï j¾I iu`.
fï ia;r w;HjYHfhka u Rcq j iïnkaO fkd fõ'

 Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaY ia;r" tla tla ia;rfha § m%odkh lefrk
fhda.H;d yd tla tla ia;r i|yd wjYH wju wOHhk iïNdr wjYH;dj m<uq
jeks j.=fjka oelafõ' thg wkqrEm cd;sl jD;a;Sh mqyqKq fhda.H;d
ud¾f.damfoaY (NVQF) ia;r o Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha §
y÷kd.efka' Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaY ia;r WodyrK lsysmhla iys; j
yd thg wkqrEm cd;sl jD;a;Sh mqyqKq fhda.H;d ud¾f.damfoaY ia;r fo jeks
j.=fjka oelafõ'

fhda.H;d kï lsÍu
 fhda.H;djlg ,nd fok m<uq jeks kduh jkafka fhda.H;d udÈ,sh
(Qualification type) hs' Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh iukaú; jkafka u;=
oelafjk fhda.H;d udÈ,sj,sks'

fcHIaG oaú;Shsl ia;rh - iy;sl m;% yd Wiia iy;sl m;%

Wmdê wfmalaIl ia;rh - ämaf,daud" Wiia ämaf,daud" m%:u Wmdê yd f.!rj


m%:u Wmdêh

mYapdoa Wmdê ia;rh - mYapdoa Wmdê iy;slh" mYapdoa Wmdê ämaf,daudj"


Ydia;%m;s Wmdêh" o¾Ykm;s Wmdêh yd o¾Yk úYdro Wmdêh

 mdGud,dfõ ld,h fkdi,ld ish¨ m%:u Wmdê yd f.!rj m%:u Wmdê


wkqms<sfj<ska SLQF mia jeks yd i jeks ia;rj,g we;=<;a lef¾'
 fhda.H;djlg ,nd fok fo jeks kduh jkafka Wmdê kduh (designator) hs'
wOHhkhg fyda YslaIKhg wod< mq¿,a mrdih ñka ksrEmKh lef¾' ish¨ u

11
Wmdê" tkï m%:u" Ydia;%m;s yd o¾Yk úYdro Wmdê i|yd Wmdê kduhla m%odkh
lef¾' Ydia;%fõ§ l,d Wmdêh" úoHdfõ§ Wmdêh" jd‚cm;s Wmdêh" o¾Yk úYdro
Wmdêh" úoHdiQÍ Wmdêh wdÈh fuhg WodyrK fõ' flfia fj;;a" ämaf,daud yd
iy;sl m;% i|yd Wmdê kdu m%odkh fkd lef¾' fhda.H;dj bx.%Sis NdIdfjka
oelaùfï § fhda.H;d udÈ,sh yd Wmdê kduh iïnkaO lsÍug zofZ ksmd;h fhdok
w;r fhda.H;dj ixlafIamKhla f,iska oelaùfï § th neyer lef¾' Wod - BA,
BSc, MCom.

 fhda.H;djlg ,nd fok f; jeks kduh jkafka fhda.H;d lafIa;%h (qualifier) hs'
fhda.H;djlg wod< úfYaI{;d lafIa;%h ñka ksrEmKh lef¾' fndfyda fhda.H;d
udÈ,s i|yd fuh Ndú; lef¾' fhda.H;dj bx.%Sis NdIdfjka oelaùfï § fhda.H;d
lafIa;%h yd fhda.H;d udÈ,sh fyda tys Wmdê kduh iïnkaO lsÍfï § zinZ
ksmd;h fhdokq ,efí' Wod - Bachelor of Science Honours in Chemistry, Postgraduate
Certificate in Library Science, and Master of Philosophy in Environmental Science.
fhda.H;dj ixlafIamKhla f,iska oelaùfï § zinZ ksmd;h neyer lefrk w;r
fhda.H;d lafIa;%h jryka ;=< olajkq ,efí' Wod - PGCert (LibSc), MPhil (EnvSc),
BScHons (Chemistry).

 iuyr fhda.H;d i|yd fo jeks fhda.H;d lafIa;%hla o olajkq ,efí' fuu`.ska


m<uq fhda.H;d lafIa;%h ;jÿrg;a úfYaIlrKh fldg oelafõ' Wod - Bachelor of
Science in Engineering in Mechanical Engineering. fujekakla ixlafIamKhla

f,iska oelaùfï § fhda.H;d lafIa;% oajhh u jryka ;=< olajkq ,efnk w;r zinZ
ksmd;h neyer lef¾' Wod - BSc (Eng) (MechEng).

 Wmdê kduhla fkdue;s wjia:djl § fhda.H;d udÈ,shg miq j fhda.H;d lafIa;%h


olajkq ,efí' Wod - Postgraduate Diploma in Environmental Management .
fujekakla ixlafIamKhla f,iska oelaùfï § zinZ ksmd;h neyer lefrk w;r
fhda.H;d lafIa;%h jryka ;=< olajkq ,efí' Wod - PGDip (EnvMgmt). Wmdê
kduhla fkdue;s fhda.H;d udÈ,sj, jqj o fo jeks fhda.H;d lafIa;%hla o olajkq
,eìh yels h' Wod - Postgraduate Certificate in Fine Arts in Drama tjeks
fhda.H;djla ixlafIamKhla f,iska olajkq ,nkafka PGCert (Fine Arts) (Drama)
wdldrfhkss'
 fhda.H;d lafIa;%hla Ndú; lsÍu i|yd" fhda.H;djg wod< wju wOHhk
iïNdrj,ska wju jYfhka 50]la yd neyer ùfï wjia:dfõ wju wOHhk
iïNdrj,ska wju jYfhka 50]la" ta fhda.H;d lafIa;% kduhg wod< úfYaI{;d
lafIa;%hg wh;a j ;sìh hq;= h' fo jeks fhda.H;d lafIa;%h i|yd o fuh wod<
fõ'

12
b.ekqï Odß;dj
 tla tla ia;rhg wod< b.ekqï Odß;dj wOHhk iïNdr (credits) hkqfjka oelafõ'
 wOHhk jevigyklg wh;a YsIH b.ekqï Odß;dj wOHhk j¾Ihlg ld,amksl
b.ekqï meh (notional learning hours) 1500la f,i Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaY
wOHhk iïNdr moaO;sfha oelafõ'
 .=rejreka yd mqyqKl
q rejka iuÕ úoHd¾Óhd Rcq j iïnkaO jk meh .Kk" iajhx
wOHhkh" mejereï i|yd iQodkï ùu yd mejereï yd we.ehSï i|yd jeh lrk
ld,h ld,amksl b.ekqï meh .Kkg we;=<;a fõ' ñka tlla fyda ish,a, fyda
fhdod.ekSfï wjYH;dj úIh ks¾foaYh ieleiSfï §" mdGud,d tallhla fyda
fudähq,hla fyda i|yd wOHhk iïNdrhla m%odkh lsÍfï § i,ld nef,a' mdGud,d
tallh fyda fudähq,h fyda wkqj thg wod< b.ekqï l%shdldrlï ixl,kh fjkia
úh yels h'
 lsishï úIh tallhla fyda fudähq,hla fyda ilia lsÍfï § tys ld¾h Odß;dj
.Kkh lrkq ,eìh hq;af;a wfmalaIs; b.ekqï M, idlaId;a ler.ekSu i|yd YsIHhl=
iïmQ¾K l< hq;= b.ekqï l%shdldrlï m%udKh wkqj úh hq;= w;r" wod< ld, iSudj
i|yd ie,eiqï lr we;s ld¾h Odß;dj tlS mdGud,d tallh i|yd jk wOHhk
iïNdr m%udKh iu. .e<emsh hq;= h'
 mdGud,d tallhg fyda fudähq,hg wod< wju wOHhk iïNdr m%udKh 1la fõ'
mdGud,d tallhg fyda fudähq,hg wod< wOHhk iïNdr m%udKh mQ¾K ixLHdjlska
bÈßm;a lrkq ,eìh hq;= h'
 b.ekaùï mdGud,djla (taught course)" úoHd.dr wOhHk mdGud,djla (laboratory
studies course) fyda lafIa;% wOHhk $idhksl ld¾h (field studies / clinical work)
i|yd tla wOHhk iïNdrhl jákdlu ld,amksl b.ekqï meh mkylg iudk fõ'
ld¾ñl mqyqKqjl § mejereï i|yd fjka lr we;s ld,h yd m¾fhaIKhl § idys;H
iólaIKhla (literature survey) i|yd fjka lr we;s ld,h we;=<;a j" tla wOHhk
iïNdrhl jákdlu ld,amksl b.ekqï meh wju jYfhka ishhlg iudk fõ'
 b.ekqï M, ;lafiare l< hq;af;a j,x.= yd úYajikSh we.ehSï l%ufõohlg wkql+,
j h' wfmalaIs; ld¾h id¾:l j iïmQ¾K lsÍfuka yd b.ekqï M, iqÿiq f,i w.hkq
,eîfuka miq j úoHd¾:shl= úiska wOHhk iïNdr Wmhd.kq ,eìh hq;= h'
 Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha m<uq jeks ia;rfha isg fodf<dia jeks ia;rh
olajd ieu fhda.H;d udÈ,shla i|yd u tys ixrpl wx. tlsfklg yd iuia;
fhda.H;djg u wod< wOHhk iïNdr w.h ,nd § we;'

13
Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha i;a jeks" wg jeks yd kj jeks ia;r

 mq¿,a jYfhka tlsfklska fjkia jk wOHhk mdGud,d m%fNao oajhhla mYapdoa Wmdê
iy;sl m;%h" mYapdoa Wmdê ämaf,daudj yd b.ekaùï mdGud,dj iys; Ydia;%m;s
Wmdêh hk fhda.H;d udÈ,s hgf;a furg l%shd;au l fõ'

 úoHd¾Òhl= iajlSh m%:u Wmdê wOHdmkfha § m%ùK;dj ,enQ hï wOHhk lafIa;%hl


oekqï uÜgu mq¿,a lsÍfï wruq‚ka ilia lr we;s mYapdoa Wmdê iy;sl m;%h" mYapdoa
Wmdê ämaf,daudj yd b.ekaùï mdGud,dj iys; Ydia;%m;s Wmdêh hk mdGud,d
zúia;S¾K mdGud,dZ (Extension programmes) kñka ye¢kafõ'

 úIhh ms<sn| w,am oekqula muKla we;s fyda mQ¾j oekqula fkdue;s úoHd¾Òka i|yd
msßkefuk mYapdoa Wmdê iy;sl m;%h" mYapdoa Wmdê ämaf,daudj yd b.ekaùï
mdGud,dj iys; Ydia;%m;s Wmdêh hk mdGud,d zwkqj¾;k mdGud,dZ (conversion
programmes) kñka ye¢kafõ' fuys § ,nd fokqfha m%:u Wmdê wOHhk mdGud,djl
wOHdmkhg iudk wOHdmkhla jk kuqÿ úoHd¾Òkaf.a Ydia;%Sh YlH;d mq¿,a lsÍu
yd fjk;a lafIa;%hlska Wmdêh ,enQ úoHd¾Òka i|yd kï lrk ,o úIhhl Wmdê
uÜgfï YlH;dj ,nd §u fuys § isÿ lef¾'

 WodyrKhla jYfhka iudcúoHd Ydia;%m;s mYapdoa Wmdê ämaf,daud mdGud,djla ilia


ler we;af;a úoHdfõ§ f.!rj WmdêOdÍka i|yd kï ta mdGud,dj wh;a jkafka
zwkqj¾;k mdGud,dZ m%fNaohg h' iudcúoHd Ydia;%fõ§ fyda iudcúoHd Ydia;%fõ§
f.!rj WmdêOdÍka i|yd muKla ilia ler we;s iudc úoHd Ydia;%m;s mYapdoa Wmdê
ämaf,daud mdGud,djla wh;a jkafka zúia;S¾K mdGud,dZ m%fNaohg h'

 Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha i;a jeks" wg jeks yd kj jeks ia;r ilia ler
we;af;a úia;S¾K m%fNaohg wh;a mYapdoa Wmdê iy;sl m;%h" mYapdoa Wmdê
ämaf,daudj yd b.ekaùï mdGud,dj iys; Ydia;%m;s Wmdêh hk mdGud,d i|yd h'
wkqj¾;k m%fNaohg wh;a mYapdoa Wmdê iy;sl m;%h" mYapdoa Wmdê ämaf,daudj yd
b.ekaùï mdGud,dj iys; Ydia;%m;s Wmdêh hk mdGud,d Y%S ,xld fhda.H;d
ud¾f.damfoaYfha i jeks ia;rfha oelafõ'

14
Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha tla tla ia;r i|yd wjYH
wju b.ekqï Odß;dj
SLQF fhda.H;dj ,eîug wjYH wju
m%odkh lrkq ,nk fhda.H;dj b.ekqï Odß;dj
ia;rh
o¾Yk úYdro Wmdêh / ffjoH SLQL i jeks fyda by< ia;rhlg
iNdfõ wkque;sh iuÕ ffjoH miq wju jYfhka mQ¾K ld,Sk ;=ka
12 wjqreÿ fyda iudk ld, iSudjl
úYdro Wmdêh /o¾YkiQÍ Wmdêh/
úoHdúYdro Wmdêh iajdëk m¾fhaIKhla
SLQL i jeks fyda by< ia;rhlg
o¾Ykm;s Wmdêh miq wju jYfhka mQ¾K ld,Sk
11
oEjqreÿ fyda iudk ld, iSudjl
iajdëk m¾fhaIKhla
SLQL mia jeks fyda i jeks ia;rhg
m¾fhaIK ixrplh yd b.ekaùï miq wju jYfhka wOHhk iïNdr
10 mdGud,dj iys; Ydia;%m;s Wmdêh 15lska iukaú; m¾fhaIK ixrplhla
iuÕ wOHhk iïNdr 60la
b.ekaùï mdGud,dj iys; SLQL mia jeks fyda i jeks ia;rhg
9
Ydia;%m;s Wmdêh* miq wOHhk iïNdr 30la
SLQL mia jeks fyda i jeks ia;rhg
8 mYapdoa Wmdê ämaf,daudj* miq wOHhk iïNdr 25la
SLQL mia jeks fyda i jeks ia;rhg
7 mYapdoa Wmdê iy;slh*
miq wOHhk iïNdr 20la
SLQL f; jeks ia;rhg miq wOHhk
iïNdr 90la" SLQL isjq jekss ia;rhg
miq wOHhk iïNdr 60la yd SLQL
6 f.!rj m%:u Wmdêh mia jeks ia;rhg miq wOHhk
iïNdr 30la jk mßoafoka SLQL fo
jeks ia;rhg miq wOHhk iïNdr
120la
SLQL f; jeks ia;rhg miq wOHhk
iïNdr 60la" SLQL isjq jekss ia;rhg
5 m%:u Wmdêh miq wOHhk iïNdr 30la jk
mßoafoka SLQL fo jeks ia;rhg miq
wOHhk iïNdr 90la
SLQL f; jekss ia;rhg miq wOHhk
4 Wiia ämaf,daudj iïNdr 30la jk mßoafoka SLQL fo
jeks ia;rhg miq wOHhk iïNdr
60la
ämaf,daudj SLQL fo jeks ia;rhg miq wOHhk
3 iïNdr 30la
Wiia iy;sl m;%h ^w'fmd'i'& Wiia
2 fm< fyda iudk fhda.H;djla
iy;sl m;%h ^w'fmd'i'& idudkH
1 fm< fyda iudk fhda.H;djla

m<uq jeks j.=j

15
*mYapdoa Wmdê iy;slh" mYapdoa Wmdê ämaf,daudj yd b.ekaùï mdGud,dj iys; Ydia;%m;s
Wmdêh m%odkh lefrk úia;S¾K udÈ,sfha b.ekqï mdGud,d Y%S ,xld fhda.H;d
ud¾f.damfoaYfha i;a jeks" wg jeks yd kj jeks ia;rj, wkqms<sfj<ska ia:dk .; ler we;'
mYapdoa Wmdê iy;slh" mYapdoa Wmdê ämaf,daudj fyda b.ekaùï mdGud,dj iys; Ydia;%m;s
Wmdêh m%odkh lefrk wkqj¾;k udÈ,sfha b.ekqï mdGud,d tys i jeks ia;rfha ia:dk .;
ler we;'

16
Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha úúO ia;r"
Wiia wOHdmk fhda.H;d m%fNao yd
wkqrEm cd;sl jD;a;Sh fhda.H;d ud¾f.damfoaY ia;r

wkqrEm NVQ yd SLQF ia;r y÷kd.kq ,en we;af;a úfYaI{ u~q,a,la úiska ilia
lrk ,o ud¾f.damfoaY oajhfhys ia;r iQpl (level descriptors) hgf;a olajkq ,en we;s
b.ekqï M, w;r we;s iqúfYaI iudk;d mokï lr.ksñks' m%:u Wmdêh i|yd cd;Hka;r
iïu;h ^SLQF mia jeks ia;rh& i|yd ñkqï ,l=Kla f,iska Wmdê ia;r fhda.H;dj ^NVQ
y;a jeks ia;rh& fhdod.efka' tfia kuq;a" {dkuh M, yd nqoaêuh M, m%udKh ta fhda.H;d
oajhfha §" úfYaIfhka SLQF fo jeks ia;rhg ^NVQ isjq jeks ia;rhg& my< ia;rj, §
wiudk úh yels h' Wmdê ia;rhg my< fhda.H;dOdÍka fofokl=f.a fhda.H;d ,laIK
tlsfklg wkqrEm SLQF yd NVQ ia;rj, § iudk fkd úh yels h'

SLQF m%odkh lrkq ,nk


fhda.H;dj wkqrEm NVQ ia;rh
ia;rh
o¾Yk úYdro Wmdêh / ffjoH
iNdfõ wkque;sh iuÕ ffjoH
12
úYdro Wmdêh /o¾YkiQÍ
Wmdêh/ úoHdúYdro Wmdêh
11 o¾Ykm;s Wmdêh
m¾fhaIK ixrplh yd
10 b.ekaùï mdGud,dj iys;
Ydia;%m;s Wmdêh
b.ekaùï mdGud,dj iys;
9 Ydia;%m;s Wmdêh
8 mYapdo Wmdê ämaf,daudj
7 mYapdoa Wmdê iy;slh
6 f.!rj m%:u Wmdêh

5 m%:u Wmdêh 7

4 Wiia ämaf,daudj 6
3 ämaf,daudj 5
Wiia iy;sl m;%h ^w'fmd'i'&
2 Wiia fm< fyda iudk 4
fhda.H;djla
iy;sl m;%h ^w'fmd'i'& 3
1 idudkH fm< fyda iudk
fhda.H;djla 2

fo jeks j.=j

17
b.ekqï M,
 b.ekqï M, hkq mdGud,djla fyda wOHhk jevigykla wjidkfha úoHd¾Òka
oek.; hq;=" wjfndaO lr.; hq;= yd m%o¾Ykh lsßug iu;a jk oE úia;r
lefrk m%ldY iuQyhls'
 Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha b.ekqï M, fldgia oajhhlska oelafõ'
 fhda.H;dOdÍka i;= l=Y,;d he hs ye¢kafjk m<uq jeks fldgi jQl,s
mdGud,djla fyda wOHhk jevigykla wjidkfha úoHd¾Óhl= úiska idlaId;a lr
.ks;e hs wfmalaIs; mq¿,a YlH;d oelafjk fmdÿ m%ldY iuQyhls'
fhda.H;dOdÍkaf.a fmdÿ YlH;d ms<sn| f;dr;=re wod< wdh;k iuÕ fnod.ekSu
Wiia wOHdmk wdh;k i|yd m%fhdackj;a jkq we;' ia;r iQplj, b.ekqï M,
w¾: olajd we;af;a fï l=Y,;d m<uq j ie,ls,a,g n÷ka lsÍfuks' ta wkqj .;a
l," fï l=Y,;d b.ekqï mdGud,d b.ekqï M, fkd j tlS b.ekqï M,j,
mqfrdaOdjl (precursors) he hs mejeish yels h'
 fo jeks fldgi ia;r iQplh kñka ye|skafõ' fuh jQl,s m%;sM, ;lafiare.; yd
fhda.H;dj i|yd jk wjYH;d imqrd,Su i|yd m%o¾Ykh lsÍug úoHd¾Óhl= iu;a
úh hq;= ksh; m%;sM, m%ldY iuQyhls' mdGud,d fyda wOHhk jevigyka
l%udkql+, j ie,eiqï lsÍug yd úu¾Ykhg fï fldgi Wiia wOHdmk wdh;k
i|yd m%fhdackj;a jkq we;' fhda.H;dj iïmQ¾K lsÍfï yd wfmalaIs; b.ekqï
M, idlaId;a lr.;anj m%oa¾Ykh lsÍfï wjia:dj ish¨ úoHd¾Òkg ,nd §u i|yd
úIh ud,dj yd we.ehqï wod< ia;r iQpl hgf;a i|yka ùu w;HjYH fõ'
 úIh lafIa;% i|yd wfmalaIs; ksh; b.ekqï M, ms<sn| úia;rd;aul m%ldY
bÈßm;a lsÍu iïnkaOfhka Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha wjOdkh fhduq
fkd fõ' m%:u yd f.!rj m%:u Wmdê fhda.H;d ms<sn| ñkqï ,l=Kq m%ldYkj, ta
lreKq oelafõ'
 hï fhda.H;d udÈ,s w¾O-fhda.H;d ia;r tllg jeä .Kklska iukaú; úh
yels h' WodyrKhla jYfhka SLQ f; jeks" isjq jeks yd mia jeks ia;r m%:u
Wmdê udÈ,sfha mdGud,dj, m<uq jeks" fo jeks yd f; jeks jir iuÕ wkql%ñl
j wkqrEm fõ' flfia fj;;a" Wmdê wfmalaIl úoHd¾Óhd iajlSh wOHdmkfha
m<uq jeks jif¾ § u muKla f; jeks ia;rfha ish¨ tall fyda fudähq, fyda
w;HjYHfhka u yeoEßh hq;= he hs wfmalaId fkd lef¾' fhda.H;dj m%odkh
i|yd wfmalaIs; l=Y,;d imqrd,Sug jvd;a WÑ; jHqyh yd m%.uKh ;SrKh
lsÍfï ksoyi Wiia wOHdmk wdh;kh i;= fõ'

18
fhda.H;d iQpl

tla tla ia;rh i|yd Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha oelafjk fhda.H;d
iQplj,ska
 tys neyer ùfï ia;rh"
 Wmdê kdu yd fhda.H;d lafIa;% iuÕ fhda.H;d udÈ,sh
 tla tla ia;rh i|yd wjYH wOHhk iïNdr .Kk"
 wNsu;d¾: yd úIh m:h" j¾.Sh M, yd fhda.H;dj m%odkh lsÍu i|yd
wfmalaIs; l=Y,;d
 wju m%fõY wjYH;d
 NjH m%.uk wjia:d
wdÈ msßú;r oelafõ' ^f; jeks j.=j&

tla tla fhda.H;dj i|yd j¾.Sh M, yd l=Y,;dj,ska ms<sìUq jkafka K-SAM


wdlD;sfha oelafjk isjq jeoEreï b.ekqï m: jk oekqu" l=Y,;d" wdl,am yd udkisl
;;a;ajh yd iqiudo¾Yh wkqj w¾: olajk ,ÿ j" fhda.H;dOdÍkaf.ka wfmalaIs; YlH;d h'

 oekqu - fhda.H;dOdÍka o;a oE


 l=Y,;d - fhda.H;dOdÍka isÿ lsÍug iu;a oE
 wdl,am" yr" jD;a;Sh olaI;dj yd Ôjk oelau - fhda.H;dOdÍka is;k yd
yeisfrk wkaou
 udkisl ;;a;ajh yd iqiudo¾Yh - fhda.H;dOdÍka f,dj olsk wkaou

K-SAM wdlD;sh ifudaOdksl wdlD;shle hs ie,efla' tneúka tla ia;rhl wfmalaIs;


l=Y,;d hgf;a y÷kd.efkk b.ekqï M,hla K-SAM wdlD;sh hgf;a tla úIh m:hlhg
muKla iSud fkd úh yels h' WodyrKhla jYfhka b.ekqï M,hla jk ikaksfõok
YlH;dj" YlH;djla f,i muKla u fkd ie,efla' fok ,o b.ekqï M,hla úIh m:
lsysmhl ^fndfyda wjia:dj, § úIh m: ish,af,a u& ñY%s; M,hla f,i Y%S ,xld fhda.H;d
ud¾f.damfoaYfha § ie,efla'

19
ia;r iQpl

 ia;r iQpl uÕska tla tla ia;rfha b.ekqï M, y÷kd.efka' tla tla ia;rh
úia;r lsÍfï § nqoaêuh YlH;d (intellectual abilities) m%udKh" {dkuh l=Y,;d
(cognitive skills) yd jHjydr l=Y,;d (soft skills) i,ld nef,a'
 m<uq jeks ia;rfha isg fodf<dia jeks ia;rh olajd ia;r iQplj, wruqK jkafka
fhda.H;dfõ wfmalaIs; l=Y,;d w¾O-fhda.H;d ia;r uÕska idlaId;a ler.ekSfï
§ b.ekqï w;r .e<emSu ;yjqre lsÍu yd fjk;a Wiia wOHdmk wdh;kj,ska
m%odkh lefrk fhda.H;dj, yd w¾O-fhda.H;dj, ;=,kd;aulNdjh we.ehSug
Wiia wOHdmk wdh;khg iydh ùu hs' ^isjq jeks j.=j&
 mdGud,dj wjidk jk úg wod< fhda.H;d udÈ,sfha wfmalaIs; l=Y,;d m%.dó j
idlaId;a ler.ekSug úoHd¾Óhdg yels ùu ;yjqre lsÍu i|yd mdGud,d tall
fyda fudähq, fyda lsysmhla iys; hï wOHhk mdGud,djl lreKq ixj¾Okh
lsÍfï ud¾f.damfoaYhla f,i o ia;r iQpl fhdod.kq ,eìh yels h'
 cd;sl jeo.;alula we;e hs YS% ,xld Wiia wOHdmk wud;HdxYh úiska
y÷kd.kakd ,o u;= oelafjk b.ekqï M, fod<y tla tla fhda.H;d ia;rhg
.e<efmk mßÈ ia;r iQpl jYfhka ilia lrk ,È' m%Odk K-SAM ixrplj,g
wkqj ilia lrk ,o b.ekqï M, j¾.SlrKh u;= oelafõ'

b.ekqï M, m%fNao m%Odk lafIa;%h


1. . úIhh / kHdhd;aul oekqu
oekqu
2. m%dfhda.l
s oekqu yd Ndú;h
3. ikaksfõokh
4. iduQyl
s m%h;akh yd kdhl;ajh
5. ks¾udKYS,S;ajh yd .eg¨ ksrdlrKh
l=Y,;d
6. l<ukdlrK iy jHjidhl;ajh
7. f;dr;=re Ndú;h yd l<ukdlrKh
8. cd,lrK yd iudÔh l=Y,;d
9. wkqj¾;H;dj yd kuH;dj

10. wdl,am" w.h yd jD;a;Sh olaI;dj wdl,am" w.h" jD;a;Sh olaI;dj yd Ôjk oelau

11. Ôjk oelau


12. iajhx hdj;ald,Skh $ hdjÔj b.ekqu udkisl ;;a;ajh yd iqiudo¾Yh

20
 tla tla b.ekqï M, i|yd ks¾foaY lrk ,o" nyq, jYfhka fhdod.kq ,nk YsIH flkaøS
b.ekaùï yd b.ekqï l%ufõo my; oelafõ'

b.ekqï M, m%fNaoh YsIH flkaøS b.ekaùï yd b.ekqï l%ufõo


iajdëk b.ekqï l%shdldrlï" wka;¾ l%shdldÍ
1. úIhh $ kHdhd;aul oekqu foaYk" iuQy b.ekSï yd fjk;a l=vd-lKavdhï
l%shdldrlï

2. m%dfhda.sl oekqu yd fhoejqu .eg¨ mdol b.ekqu" iuQy b.ekSu" úu¾Yk


mdol b.ekqu" m%dfhda.sl mka;s" úoHd.dr ieis"
N+ñld ksrEmKh

3. ikaksfõokh YsIH m%ia;=;SlrK" N+ñld ksrEmKh" újdo" kdgH

lKavdhï jHdmD;s" ld¾ñl mqyqKj


q " l=vd-
4. iduQysl;ajh yd kdhl;ajh lKavdhï b.ekqu; Wod- .eg¨ mdol b.ekqu"
l%Svd

mejereï" jHdmD;s" l=vd-lKavdhï b.ekqu


5. ks¾udKYS,S;ajh yd .eg¨ ksrdlrKh l%shdldrlï ; Wod- .eg¨ mdol b.ekqu

lKavdhï jHdmD;s" ld¾ñl mqyqKj q " l=vd-


lKavdhï b.ekqu; Wod- .eg¨ mdol b.ekqu"
6. jHjidh yd l<ukdldß;ajh
l%Svd" wkqldrl mqyqKj q " ld¾ñl ^fiajd ia:dk
mokï lr.;a& mqyqKj q
mejereï" m%ia;=;SlrK " jHdmD;s" m%f;Hhsl
7. f;dr;=re Ndú;h yd l<ukdlrKh wOHhk

YsIH m%ia;=;SlrK" N+ñld ksrEmKh" újdo" kdgH


8. cd,lrKh yd iudc l=Y,;d
lKavdhï jHdmD;s" ld¾ñl mqyqKj
q " l=vd-
9. wkqj¾;H;dj yd kuHYS,S;ajh
lKavdhï b.ekqu; Wod- .eg¨ mdol b.ekqu "
N+ñld ksrEmKh" ,sms f.dkq
lKavdhï jHdmD;s" ld¾ñl mqyqKj
q " l=vd-
10. wdl,am" w.h yd jD;a;Sh olaI;dj lKavdhï b.ekqu; Wod- .eg¨ mdol b.ekqu "
N+ñld ksrEmKh" ,sms f.dkq
11. Ôjk oelau ,sms f.dkq" mrdj¾;l wNHdi
12. iajhx hdj;ald,Skh $ hdjÔj b.ekqu
,sms f.dkq" mrdj¾;l wNHdi

21
 ksYaÑ; b.ekqï M, idlaId;a lr.ekSu fyda idlaId;a lr.;a nj úoHd¾Óhd m%o¾Ykh
l< hq;= h' tneúka" M,odhS yd fhda.H l%ufõo Ndú;fhka b.ekqï M, we.ehSu
fhda.H;d ud¾f.damfoaYhl § w;HjYH fõ'

22
Sri Lanka Qualifications Framework
Qualification Descriptors and
Level Descriptors

Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh


fhda.H;d iQpl yd
ia;r iQpl

23
24
f; jeks j.=j

SLQ m<uq jeks ia;rfha isg i jeks ia;rh olajd fhda.H;d iQpl
SLQF neyer ùfï SLQF SLQF SLQF SLQF SLQF SLQF
ia;rh m<uq jeks ia;rh fo jeks ia;rh f; jeks ia;rh isjq jeks ia;rh mia jeks ia;rh i jeks ia;rh
iy;sl m;% Wiia iy;sl m;% ämaf,daud Wiia ämaf,daud m%:u Wmdêh m%:u f.!rj Wmdêh
fhda.H;d udos,sh (CERTIFICATE) (ADVANCED (DIPLOMA) (HIGHER DIPLOMA) (BACHELORS (BACHELORS HONOURS
CERTIFICATE) DEGREE) DEGREE)
Comparable to GCE Comparable to GCE fï fhda.H;dfõ fï fhda.H;dfõ fï fhda.H;dfõ fï fhda.H;dfõ wNsu;d¾:h jkafka
(Ordinary Level) (Advanced Level) wNsu;d¾:h jkafka Y%u wNsu;d¾:h jkafka Y%u wNsu;d¾:h jkafka fhda.H jD;a; Sh ia:djrhlg $
qualification qualification fjf<| fmdf<a wjYH;d fjf<| fmdf<a Ydia;%Sh fyda jD;a;Suh fhda.H;djlg fyda m¾fhaIK $
wkqj" úfYaI lafIa;%hlg wjYH;dj,g .e<efmk miq;,hl j.lSu oeßh jHjydrh mokï lr.;a mYapdoa Wmdê
fhduq jQ ksmqK;d yd oekqu mßÈ hï úfYaI lafIa;%hl yels jk wkaoñka b.ekqï wOHhk flf¾ msú ish yels mßÈ oekqu"
we;s mqoa.,hl= ks¾udKh YS>%" b,lal .; lafIa;%hg wod< j kHdh" jHjydrh yd l%ufõo WmdêOdßhdg
lsÍu hs' wOHdmkhla m%odkh lsÍu jHjydrh yd l%ufõo .%yKh lr.; yels mßoafoka ksYÑ a ;
úIh lafIa; %hl mq`M,a wOHdmkhla
hs' ms<sn| mq`M,a oekqula we;s
m%odkh lsÍu hs'
fï fhda.H;dj uQ,sl WmdêOdßhl= ks¾udKh
jYfhka u jD;a;Sh lsÍu hs'
b,lalhla mokï úfYaI b.ekqï lafIa;%hl YsIHhdf.a
lr.;a;ls' fiajd oekqu ;yjqre lsÍug yd iúu;a lsÍug
ia:dkhl wjYH l=Y,;d fuka u thg wod< m¾fhaIK yelshdj
fhda.H;dfõ b,lal lr.;a m%dfhda.sl yd l=Y,;d ixj¾Okh lsÍug fï
w;aoelSï yd hï lafIa;%hl fhda.H;dj WmldÍ fõ' by< uÜgul
wNsu;d¾: yd by< oekqu taldnoaO lsÍu kHdhd;aul fh§ul yd nqoaêuh
bka isÿ lef¾' fujeks iajdh;a;;djla fï fhda.H;dj i|yd
úIh m:h jevigyka idudkHfhka wjYH fõ' úfYaI{;d lafIa;%hg wod<
we`.jqï fiajd w;a oelSï
m¾fhaIK ixrplhla oi jeks"
(Simulated work tfldf<dia jeks fyda fodf<dia jeks
experience) yd fiajd ia; rfha fhda.H;dOdßhl=f.a u`.
ifudaOdksl b.ekqïj,ska
fmkaù u yd wëlaIKh hgf;a iïmQ¾K
(Work integrated learning) lsßu yd ;lafiare lrkq ,nk jd¾;djla
iukaú; fõ'
$ ksn kaOhla wdldrfhka th bÈßm;a
lsÍu o fï jevigykg we;=<;a úh hq;=
h' ta m¾fhaIK ixrplh SLQ i jeks
uÜgfï wOHhk iïNdr ihlg fkd wvq
jQjla úh hq;= h' kshñ; jD;a; Sh
wêldßh úiska iuyr lfIa;%j , § m%:u
Wmdêh ms<s.kq ,efí'

25
Comparable to the Comparable to the
holders of GCE holders of GCE fhda.H;dOdÍyq fhda.H;dOdÍyq fhda.H;dOdÍyq fhda.H;dOdÍyq
(Ordinary Level) (Advanced Level)
qualification qualification ;u b.ekqï lafIa;%fha ;u b.ekqï lafIa;%fha b.ekqï lafIa;%fha ia:dms; ;¾l f.dvkexùfï yd ikd: lsÍfï
kHdhh" jHjydrh" wod< kHdhh" jHjydrh" wod< uQ,O¾u yd wka;¾.;h yelshdj ,eìh hq;a;dy'
K l%ufõo yd lafIa;%fha uE; l%ufõo yd lafIa;%fha ms<sn| wjfndaOh ,eìh
ld,Sk úldYk ms<sn| uE; ld,Sk úldYk hq;a;dy' jD;a;Sh miq;,hl fhda.H woyia yd
wjfndaOhla ,eìh ms<sn| .eUqre wjfndaOhla l%ufõo Ndú;fhka .eg¨ úi£fï
hq;a;dy' ,eìh hq;a;dy' f;dr;=re idlaIr;dj¦ yelshdj ,eìh hq;a;dy'
mq`M,a b.ekqfuka Wmhd.;a
úIh lafIa;%fha woyia yd úIh lafIa;%fha woyia yd oE u`.ska l< yels oE" b.fkqï lafIa;%fha mj;sk uQ,sl wxY
uQ,O¾u Ndú; lsÍfï yd uQ,O¾u Ndú; lsÍfï" wdrïN lsÍu i|yd iqÿiq l%uj;a j wjfndaO lr-.ekSug yd
jD;a;Sh miq;,fha § we;s f;dr;=re úYaf,aIKh l%ufõo Ndú;h yd ukd j m%o¾Ykh lsÍfï yelshdj
jk .eg¨ i|yd úi÷ï lsÍfï yd jD;a;Sh f;dr;=re úYaf,aIKh" ,eìh hq;a;dy'
fhdackd lsÍfï yelshdj miq;,fha § we;s jk .eg¨ y÷kd.ekSu yd
,eìh hq;a;dy' .eg¨ i|yd úi÷ï úi÷ï fidhd.ekSfï lafIa;%fha mj;sk ms<s.;a úYaf,aIK
fhdackd lsÍfï yelshdj yelshdj ,eìh hq;a;dy' l%ufõo ksje/È j Ndú; lsÍfï
úfYaI{ oekqu we;s yd ,eìh hq;a;dy' yelshdj ,eìh hq;a;dy'
S ke;s msßia iu`. id¾:l j jD;a;sh fyda bÈß mqyqKqùï
ikaksfõokh lsÍfï úfYaI{ oekqu we;s yd i|yd wjYH l=Y,;d yd úfYaI{ oekqu we;s yd ke;s msßia
yelshdj" fiajd ia:dkfha ke;s msßia iu`. id¾:l ,laIK m%o¾Ykh lsÍfï fj; woyia" f;dr;=re" .eg¨ meyeÈ,s
ld¾hj, § fm!oa.,sl j ikaksfõokh lsÍfï yelshdj ,eìh hq;a;dy' j ikaksfõokh lsÍfï yelshdj ,eìh
fhda.H;dOdÍka j.lSï yd kdhl;ajh yelshdj yd úYaf,aIKj, hq;a;dy'
fhoùfï yelshdj ,eìh m%;sM, yd ú;¾l bÈßm;a úfYaI{ oekqu we;s yd
i;= úh hq;= hq;a;dy' lsÍfï yelshdj" fiajd mq`M,a iudch iu`. id¾:l
ia:dkfha ld¾hj, § j ikaksfõokh lsÍfï uq, msÍug iQodkï ùfï yd
l=Y,;d j.lSï ord.ekSfï fm!oa.,sl j.lSï yd yelshdj ,eìh hq;a;dy' fiiaikaf.a iyh wjYH wjia:d y÷kd
yelshdj j¾Okh lefrk kdhl;ajh fhoùfï .ekSfï yelshdj ,eìh hq;a;dy'
bÈß mqyqKqùï isÿ lsÍfï yelshdj ,eìh hq;a;dy' kj ksmqK;d .%yKh
yd kj ksmqK;d .%yKh lsÍfï yelshdj" jeä ÿr bÈß mqyqKqùï isÿ lsÍug iQodkï ùu
A lsÍfï yelshdj ,eìh j.lSï ord.ekSfï b.ekqï isÿ lsÍfï yd ;u b.ekqu l<ukdlrKh lsÍfï
hq;a;dy' yelshdj j¾Okh lefrk yelshdj" fjkia lsÍfï yelshdj ,eìh hq;a;dy'
bÈß mqyqKqùï isÿ lsÍfï yelshdj yd ;SrK .ekSug
jD;a;sh i|yd wjYH yd kj ksmqK;d .%yKh wjYH j.lSï ,eìh
úIhdkqnoaO l=Y,;d yd lsÍfï yelshdj ,eìh hq;a;dy'
iu¾mK l=Y,;d m%o¾Ykh hq;a;dy'
lsÍu yd bÈß mqyqKqùï isÿ
lrñka ;u b.ekqu jD;a;sh i|yd wjYH
l<ukdlrKh lsÍfï úIhdkqnoaO l=Y,;d yd
yelshdj ,eìh hq;a;dy' iu¾mK l=Y,;d
m%o¾Ykh lsÍu yd bÈß
mqyqKqùï isÿ lrñka ;u
M b.ekqu l<ukdlrKh
lsÍfï yelshdj ,eìh
hq;a;dy'

26
SLQF neyer SLQF SLQF SLQF SLQF SLQF SLQF
ùfï ia;rh m<uq jeks ia;rh fo jeks ia;rh f; jeks ia;rh isjq jeks ia;rh mia jeks ia;rh i jeks ia;rh
iy;sl m;% Wiia iy;sl m;% ämaf,daud Wiia ämaf,daud m%:u Wmdêh m%:u f.!rj Wmdêh
fhda.H;d (CERTIFICATE) (ADVANCED (DIPLOMA) (HIGHER (BACHELORS DEGREE) (BACHELORS HONOURS
udÈ,sh CERTIFICATE) DIPLOMA) DEGREE)
1' lksIaG oaú;Shsl uÜgu" tkï 9 1' wOHhk fmdÿ iy;sl m;% 1' wOHhk fmdÿ iy;sl m;% 1' wOHhk fmdÿ iy;sl 1' wOHhk fmdÿ iy;sl m;% 1' wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^Wiia
fY%aKsh fyda iudk fhda.H;djla ^idudkH fm<& mÍlaIKh ^Wiia fm<& mÍlaIKh fyda m;% ^Wiia fm<& mÍlaIKh ^Wiia fm<& mÍlaIKh fyda fm<& mÍlaIKh fyda iudk
iïmQ¾K lr ;sîu fyda fyda iudk fhda.H;djla fyda iudk fhda.H;djla fyda fyda iudk fhda.H;djla yd iudk fhda.H;djla yd wju fhda.H;djla fyda
SLQF f; jeks ia;rfhka jYfhka wOHhk iïNdr 30la
2' m%d:ñl wOHdmkh iïmQ¾K 2' NVQF f; jeks ia;rh 2' wju jYfhka jir 12l miq wju jYfhka wOHhk SLQF isj q jeks ia;rfhka fyda 2' m%:u Wmdê mdGud,djl wju
lr ;sîu yd hï úfYaI{;d iïmQ¾K lsÍu mdi,a wOHdmkh iïmQ¾K iïNdr 30la iïmQ¾K lsÍu iudk fhda.H;djlska jk mßÈ jYfhka jirl wOHhk ld,hla
lafIa;%hl wju jYfhka jir lr fhda.H;d mÍlaIKhla SLQF f; jeks yd isjq jeks iïmQ¾K lsÍu yd f.!rj Wmdêh i|yd
follg iudk ld,hlg wod< iu;a ù SLQF fo jeks fyda ia;rj,ska wju jYfhka wOHhk f;dard.kq ,eîu
iy;sl lrk ,o fiaj d w;aoelSï ia;rh iudk mokï iïNdr 60la iïmQ¾K lsÍu
;sîu o" mdGud,djla fyda 2' wod< Wiia wOHdmk 3' wod< Wiia wOHdmk wdh;kfha
wheÿïlref.a jhi wju wdh;kfha wOHhk fyda wOHhk wêldßh úiska ks¾Kh lrk
jYfhka jir 16la jkafka kï 3' wod< Wiia wOHdmk wêldßh úiska ks¾Kh ,o mßÈ SLQF y;a jeks ia;rh
SLQF m<uq jeks ia;rh i|yd wdh;kfha wOHhk wêldßh lrk ,o mßÈ wju iïmQ¾K lsÍu ta úfYaI{;d lafIa;%fha
m%fõYh ,eîfï § iudk úiska ks¾Kh lrk ,o mßÈ jYfhka wOHhk iïNdr 2' wod< Wiia wOHdmk m%fõYh ,eîfï § iudk fhda.H;djla
fhda.H;djla f,i i,lkq ,eìh wju jYfhka wOHhk 30l wkqrEm {dkuh wdh;kfha wOHhk wêldßh f,i i,lkq ,eìh yels h'
wju m%fõY yels h' iïNdr 30l wkqrEm {dkuh iïnkaO lsÍfï úiska ks¾Kh lrk ,o mßÈ wju
wjYH;dj iïnkaO lsÍfï
jevigyklska
jevigyklska jYfhka wOHhk iïNdr 30l
(corresponding cognitive wkqrEm {dkuh iïnkaO lsÍfï
(corresponding cognitive bridging programme) miq j jevigyklska (corresponding
bridging programme) miq" SLQF mia jeks ia;rh cognitive bridging programme)
ms<s.;a mQ¾j b.ekqï fyda iïmQ¾K lsÍu ta miq j SLQF i jeks ia;rh
ms<s.;a fiaj d w;aoelSï fyda úfYaI{;d lafIa;%fha § iïmQ¾K lsÍu ta úfYaI{;d
NVQF isjq jeks ia;rh fyda iudk fhda.H;djla f,i lafIa;%fha § iudk fhda.H;djla
iïmQ¾K lsÍu o hï i,lkq ,eìh yels h' f,i i,lkq ,eìh yels h'
úfYaI{;d lafIa;%hlska
SLQF f; jeks ia;rh i|yd
m%fõYh ,eîfï § iudk
fhda.H;djla f,i i,lkq
,eìh yels h'

SLQF fo jeks ia;rhg miq SLQF f; jeks ia;rhg SLQF isj q jeks ia;rhg miq SLQF mia jeks ia;rhg miq wOHhk
wOHhk iïNdr 30la miq wOHhk iïNdr 30la wOHhk iïNdr 30la yd SLQF iïNdr 30la" SLQF isjq jeks ia;rhg
jk mßoafoka SLQF fo f; jeks ia;rhg miq wOHhk miq wOHhk iïNdr 60la yd SLQF f;
b.ekqï jeks ia;rhg miq wOHhk iïNdr 60la jk mßoafoka SLQF jeks ia;rhg miq wOHhk iïNdr 90la
Odß;dj iïNdr 60la fo jeks ia;rhg miq wOHhk jk mßoafoka SLQF fo jeks ia;rhg
iïNdr 90la miq wOHhk iïNdr 120la

27
m%:u Wmdê Wmdê kdu mq¿,a f.!rj m%:u Wmdê Wmdê kdu
wod< fkd fõ wod< fkd fõ wod< fkd fõ wod< fkd fõ wOHhk yd b.ekqï ksYaÑ; jk w;r mq¿,a wOHhk yd
lafIa;%j,g iSud ù we;' Wod - b.ekqï lafIa;%j,g iSud ù we;'
Bachelor of Arts හා Bachelor Wod - Bachelor of Arts Honours,
Wmdê kduh of Science. Bachelor of Commerce Honours,
Bachelor of Business
Administration Honours හා
Bachelor of Science Honours.
Wmßu WodyrK 2ls( Wmßu WodyrK 2ls( ksh; h" Wmßu Wmßu WodyrK 2ls( Wmßu WodyrK 2ls(
Wmßu WodyrK 1ls( Advanced Certificate in Diploma in Hospitality WodyrK 1ls( Bachelor of Arts in Peace and Bachelor of Science Honours in
Hospitality Management, Management, Higher Diploma in Conflict Resolution, Engineering in Mechanical
fhda.H;d Certificate in catering
Advanced Certificate in Diploma in Hospitality Accountancy, Bachelor of Science in Engineering,
lafIa;%h Hospitality Management Management in Higher Diploma in Environmental Management Bachelor of Arts Honours in
in Professional Cookery Professional Cookery Information Technology Sociology, Bachelor of Science
Honours inChemistry.
Cert AdvCert Dip HDip Wod( BA, BSc, BA (Peace and Wod( BScHons (Eng) (Mech Eng),
Wod(Cert (Catering) Wod(AdvCert (Hospitality Wod( Dip (Hospitality Wod( HDip (A), HDip Conflict Resolution), BSc BScHons (Chemisty), BAHons
Management), Management), Dip (IT). (Env Mgmt). (Archaeology), BAHons,
ixlafIamKh AdvCert (Hospitality (Hospitality Management- BScHons, BComHons, BBAHons.
Management-Professional Professional
Cookery) Cookery)

28
SLQF m<uq jeks ia;rh SLQF fo jeks ia;rh SLQF f; jeks ia;rh Wiia ämaf,daudjla m%:u Wmdêh iïmQ¾K m%:u f.!rj Wmdêh iïmQ¾K
iïmQ¾K lsÍfuka ksYaÑ; iïmQ¾K lsÍfuka ta iïmQ¾K lsÍfuka ta iïmQ¾K lsÍfuka ta lsÍfuka ta lafIa;%fha fyda lsÍfuka SLQF y;a jeks ia;rfha
úfYaI{;d lafIa;%hl SLQF ksYaÑ; úfYaI{;d ksYaÑ; úfYaI{;d lafIa;%fha fyda wod< wod< lafIa;%hlska SLQF y;a isg oi jeks ia;rh olajd ´kE u
fo jeks ia;rfha lafIa;%fha SLQF f; jeks lafIa;%fha SLQF isjq jeks lafIa;%hlska SLQF mia jeks ia;rfha isg oi jeks ia;rhl wju m%fõY wjYH;dj
fhda.H;djla i|yd jk wju ia;rfha fhda.H;djla ia;rfha fhda.H;djla jeks ia;rh i|yd jk ia;rh olajd ´kE u ia;rhl imqrd,sh yels jk w;r ta
m%fõY wjYH;dj imqrd,sh i|yd jk wju m%fõY i|yd jk wju m%fõY wju m%fõY wjYH;dj wju m%fõY wjYH;dj lafIa;%fha fyda wod< lafIa;%hlska
yels fõ' wjYH;dj imqrd,sh yels wjYH;dj imqrd,sh yels imqrd,sh yels fõ' imqrd,sh yels fõ' fhda.H;d mÍlaIKhla id¾:l j
fõ' fõ' fhda.H;dOdßhd 0-4 iïmQ¾K lsÍfuka miq j SLQF
mßudKfhka wju fY%a‚ tfldf<dia jeks ia;rh fyda
,l=Kq idudkHh 3'00la ,nd fodf<dia jeks ia;rh i|yd wju
we;akï" ta lafIa;%fha fyda m%fõY wjYH;dj imqrd,sh yels
wod< lafIa;%hlska SLQF i fõ' fhda.H;dOdßhd 0-4
jeks ia;rhg iudk wOHhk mßudKfhka wju fY%a‚ ,l=Kq
iïNdr 30la iïmQ¾K lsÍfuka idudkHh 3'00la ,nd we;akï"
miq o¾Ykm;s fhda.H;d fhda.H;d mÍlaIKhlska f;dr j u
mÍlaIKh id¾:l j iïmQ¾K SLQF tfldf<dia jeks ia;rh fyda
m%.uKh lsÍu u; SLQF tfldf<dia fodf<dia jeks ia;rh i|yd
jeks ia;rfha m%fõYh i|yd n|jd.kq ,eìh yels h'
Tyq i,ld n,kq ,eìh yels
h' m%:u f.!rj Wmdêh iïmQ¾K fkd
lr mQ¾j bj;a ùula isÿ lrkakl=
SLQF mia jeks ia;rh SLQF mia jeks fyda$iy i jeks
iïmQ¾K fkd lr isÿ lrk ia;rfhka wju jYfhka wOHhk
mQ¾j neyer ùula i|yd iïNdr 30la iïmQ¾K lr we;akï"
fhda.H;dj m%odkh fkd SLQF mia jeks uÜgfï m%:u
lef¾' flfia fj;;a" SLQF Wmdêhla m%odkh lrkq ,eìh yels
isjq jeks fyda f; jeks h' SLQF f; jeks fyda isjq jeks
ia;rhg iudk wjYH;d ia;rhg iudk wjYH;d iïmQ¾K
iïmq¾K lrkakka i|yd lrkakka i|yd wkqms<sfj<ska
wkqms<sfj<ska ämaf,daudjla ämaf,daudjla fyda Wiia
fyda iy;sl m;%hla m%odkh ämaf,daudjla m%odkh lrkq ,eìh
lrkq ,eìh yels h' yels h' flfia fj;;a mQ¾j bj;a
ùula i|yd jD;a;Suh fhda.H;djla
m%odkh lrkq fkd ,eìh yels h'

29
SLQ y;a jeks ia;rfha isg fodf<dia jeks ia;rh olajd fhda.H;d iQpl
SLQF neyer SLQF SLQF SLQF SLQF SLQF SLQF
ùfï ia;rh y;a jeks ia;rh wg jeks ia;rh ku jeks ia;rh oi jeks ia;rh tfldf<dia jeks ia;rh fodf<dia jeks ia;rh
fhda.H;d mYapdoa Wmdê mYapdoa Wmdê foaYkud,d iys; Ydia;%m;s Wmdêh o¾Ykm;s Wmdêh o¾Yk úYdro Wmdêh
udÈ,sh iy;slh ämaf,daudj Ydia;%m;s Wmdêh (MASTERS (MASTER OF (DOCTORAL DEGREE)
(POSTGRADUATE (POSTGRADUATE (MASTERS DEGREE) PHILOSOPHY
CERTIFICATE) DIPLOMA) DEGREE BY DEGREE)
COURSE WORK)
hï wOHhk lafIa;%hl oekqu hï wOHhk lafIa;%hl oekqu yd Ydia;%Sh m%.;sh fyda fï fhda.H;dfõ wruqK jkafka fï fhda.H;dfõ wruqK jkafka fï fhda.H;dfõ wruqK jkafka
jeä ÈhqKq lr.ekSu i|yd jD;a;Sh m%.uKhg yelshdj ,nd l<ukdlrK" mßmd,k yd Wiia Wmdê yd úfYaI{ jD;a;sj,
WmdêOdÍkaf.a $ jD;a;Sh foñka ksh; wOHhk fyda ;dlaI‚l Odß;dj j¾Okh kshe,Sug WmdêOdÍka iQodkï - by< uÜgfï m¾fhaIK isÿ lsÍu by< uÜgfï" W;amdol yd iajdh;a; m¾fhaIK
fhda.H;dOdÍkaf.a idu¾:Hh YslaIK lafIa;%hlg wod< fiiq lsÍu i|yd moku lrñka fyda l<ukdlrK" yd YsIH;aj i|yd odhl;ajh iemehSfuka fyda
jeä ÈhqKq lsÍu fï fhda.H;dfõ yelshd jeä ÈhqKq lr.ekSu i|yd ;kd.ksñka fjk;a mßmd,k yd ;dlaI‚l Odß;dj - Wiia Wmdê yd úfYaI{ jD;a;sj, by< ;,fha úfYaI{ jD;a;sj, kshe,Su i|yd
wruqK hs' WmdêOdÍkaf.a $ jD;a;Sh YslaIKhlg $ jD;a;shlg j¾Okh lsÍu i|yd ksh; wOHhk kshe,Su yd wjia:dj ,nd §ug jD;a;Sh" l<ukdlrK
fhda.H;dOdÍkaf.a idu¾:Hh jeä mßj¾;kh l< yels jk fia fyda YslaIK lafIa;%hlg wod< mßmd,k" m¾fhaIK yd ;dlaIKsl Odß;dj
by< uÜgfï kHdhd;aul ÈhqKq lsÍu fï fhda.H;dfõ ksh; wOHhk fyda YslaIK fiiq yelshd" ;u oekqu yd - jD;a;Sh" l<ukdlrK yd mßmd,k j¾Okh lsÍu
fh§ula fï fhda.H;dj i|yd wruqK hs' lafIa;%hlg wod< fiiq m¾fhaIKd;aul l=Y,;d j¾Okh ;dlaIKsl Odß;dj j¾Okh lsÍu u`.ska
wjYH jk w;r m¾fhaIK yelshd" ;u oekqu yd lr.ekSug WmdêOdÍkaf.a $ i|yd ksh; wOHhk lafIa;%hl iajdëk oekqu we;s
ixrplhla fyda iajdh;a; by< uÜgfï kHdhd;aul úu¾Ykd;aul l=Y,;d jD;a;Sh fhda.H;dOdÍkaf.a lsÍu i|yd WmdêOdßhdf.a Odß;dj j¾Okh
wOHhkhla isÿ lsÍu wjYH fkd fh§ula fï fhda.H;dj i|yd j¾Okh lr.ekSug idu¾:Hh jeä ÈhqKq lsÍu hs' ksYaÑ; wOHhk fyda b.ekqï lsÍu hs'
fõ' wjYH jk w;r m¾fhaIK WmdêOdÍkaf.a $ jD;a;Sh lafIa;%hl Wiia oekqula iu`.
fhda.H;dfõ ixrplhla wjYH fkd jqj o fhda.H;dOdÍkaf.a idu¾:Hh SLQF y;a jeks ia;rfha isg oi WmdêOdßhdf.a Odß;dj j¾Okh lsÍu o¾Yk úYdro Wmdê wfmalaIlhl= wod< SLQF
iajdh;a; wOHhkhla isÿ lsÍu jeä ÈhqKq lsÍu fï jeks ia;rh olajd wju jYfhka hs' ia;rfha fyda iudk fhda.H;dOdÍ
wNsu;d¾: yd fhda.H;dfõ wjika m%;sM ,fhka
wjYH fõ' fhda.H;dfõ wruqK hs' wOHhk iïNdr ;sylg iudk jk wëlaIljrl=f.a u`. fmkaùu hgf;a by<
SLQF i;a jeks ia;rfha iQpl b.ekqï mdGud,dj yd wju uÜgfï m¾fhaIK isÿ lsÍu wfmalaIs; w;r
úIh m:h imqrd,kafka kï" SLQF i;a by< uÜgfï kHdhd;aul jYfhka wOHhk iïNdr m¾fhaIK fidhd.ekSï we;=<;a kj oekqu ks¾udKhg W;amdol yd úfYaI
jeks ia;rfhka we;=<;a úh yels fh§ula yd wju jYfhka myf<djlg iudk jk ld,amksl ksnkaêldjla wfmalaIlhd úiska Ydia;%Sh odhl;ajhla oelaúh hq;= h' m¾fhaIK
jr,;a ms<s.ekSïldrl wOHhk iïNdr 5lg iudk b.ekqï meh .Kkla iu`. bÈßm;a lrkq ,eìh hq;= h' fï fidhd.ekSï we;=<;a ksn kaOhla wfmaIlhd
ksfhdackhlska (recognized jk" u`. fmkajkq ,efnk m¾fhaIK jHdmD;sh iïmQ¾K ksnkaêldj ;lafiare lr úiska bÈßm;a lrkq ,eìh hq;= w;r th
accreditation agency) ms<s.ekqKq" iajdh;a; wOHhkhla isÿ lsÍfuka fï fhda.H;dj imqrd,sh ms<s.efkkakla jk w;r tu`.ska ;lafiare lr ms<s.efkkakla fõ' m¾fhaIKhg
SLQF f; jeks ia;rfhka werö lsÍu fï fhda.H;dj i|yd yels fõ' iudk fyda by< iumoia: iudf,dapk ;Dma; úh hq;= w.h tl;= lsÍu fyda uQ,sl lghq;= f,iska
ia;r lsysmhl me;sfrk jD;a;Sh wjYH fõ' ia;rhl fhda.H;dOdÍ w;r th m%ldYkh i|yd fhda.H úh b.ekqï mdGud,djla yeoEÍu o wjYH úh yels
mqyqKqj we;=<;a jk" wju wëlaIljrhl=f.a u`. fmkaùu hq;= h' m¾fhaIKhg w.h tl;= lsÍu kuq;a fhda.H;dj i|yd jk wOHhk iïNdr
jYfhka ld,am ksl b.ekqï meh hgf;a m¾fhaIKh isÿ l< hq;= i|yd fyda uQ,sl lghq;= f,iska i|yd fï b.ekqï mdGud,dj wod< fkd úh
7500l b.ekqï Odß;djla iy w;r wod< úIh lafIa;%h i|yd b.ekqï mdGud,djla yeoEÍu o wjYH yels h' m¾fhaIKh iumoia: iudf,dap k
wju jYfhka wOHhk iïNdr kj Ydia;%Sh odhl;ajhla bka úh yels h' flfia fj;;a" fhda.H;dj ;Dma; l< hq;= w;r m%ldYkh i|yd fhda.H
150la iys; ´kE u m%:u ,eìh hq;= h' ;lafiare lr i|yd jk wOHhk iïNdr i|yd fï úh hq;= h' th wod< úIhh mQ¾K jYfhka
Wmdêhla ms<s.efkk ksn kaOhla b.ekqï mdGud,dj wod< fkd úh yels mokï lr.;a m¾fhaIKh;a fyda nyq-úIh
wfmalaIlhd úiska bÈßm;a lrkq h' m¾fhaIKhla úh yels h'
,eìh hq;= h'

30
fhda.H;dOdÍyq fhda.H;dOdÍyq fhda.H;dOdÍyq fhda.H;dOdÍyq fhda.H;dOdÍyq fhda.H;dOdÍyq
kHdhd;aul oekqu kHdhd;aul oekqu meyeÈ,s j úIh lafIa;%fha j¾;udk úIh lafIa;%fha j¾;udk ;;a;aj kj oekqu ks¾udKh lsÍu ms<sn| idlaIH
K meyeÈ,s j wjfndaO wjfndaO lr.ekSu m%o¾Ykh kHdhd;aul oekqu .eUqßka ;;a;aj ms<sn| Ydia;S%h ms<sn| Ydia;S%h wjfndaOh iumoia: iudf,daÑ; ix.%y iQpl
lr.ekSu m%o¾Ykh lsÍug iu;a úh hq;a;dy' wjfndaO lr.ekSu wjfndaOh fmkaùug iu;a úh fmkaùug iu;a úh hq;= w;r m<lsÍï ^publications in peer reviewed
lsÍug iu;a úh m%o¾Ykh lsÍug iu;a úh hq;= w;r jD;a;sh $ úfYaI{;d jD;a;Sh Ndú;hg wod< j ksmqK ;d indexed journals& yryd bÈßm;a lsÍug
hq;a;dy' úIh lafIa;%fha j¾;udk hq;a;dy' lafIa;%hg wod< ksmqK;d fhoùug yels úh hq;a;dy' iu;a úh hq;a;dy'
;;a;aj ms<sn| Ydia;S%h fhoùug yels úh hq;a;dy'
úIh lafIa;%fha wjfndaOh fmkaùug iu;a úIh lafIa;%fha j¾;udk oekqu ixj¾Okhg úfYaIfhka kj oekqu ixj¾Okhg úfYaIfhka odhl
j¾;udk ;;a;aj úh hq;a;dy' ;;a;aj ms<sn| Ydia;S%h ixlS¾K ;;a;ajj, § odhl jk iajdëk mQ¾K iy $ jk iajdëk mQ¾K iy $ fyda jHjydßl
ms<sn| Ydia;S%h wjfndaOh fmkaùug iu;a l%udkql+, j yd ks¾udKYS,S j fyda jHjydßl m¾fhaIK isÿ m¾fhaIK ie,eiqï lsÍu yd isÿ lsßug
wjfndaOh fmkaùug jD;a;Sh lghq;= $ f;dard.;a úh hq;a;dy' lghq;= lsÍug" ksje/È ;SrK lsßug yd SLQF kj jeks iu;a úh hq;a;dy'
iu;a úh hq;a;dy' lafIa;%hg wod< ksmqK;d .ekSug yd úfYaI{;d oekqu ia;rfha fhda.H;d olaj d fiiaika
fhoúh hq;a;dy' jD;a;Sh lghq;=j ,g wod< we;s yd ke;s lKavdhï fj; úiska úfYaI{;d lafIa;%fha isÿ m¾fhaIK l%ufõo iïnkaOfhka
ixlS¾K ;;a;ajj, ksmqK;d fhoúh hq;a;dy' ;SrK meyeÈ,s j ikaksfõokh lrk ,o iajdh;a; m¾fhaIK Wmdê,dNS YsIHhka mqyqK q lsÍug" yd
§ l%udkql+, j lsÍug iu;a úh hq;a;dy' wëlaIKhg yd we.ehSug iu;a fiiaika úiska úfYaI{;d lafIa;%f hys
S lghq;= lsÍug" ixlS¾K ;;a;ajj, § ixlS¾K ;;a;ajj, § úh hq;a;dy' isÿ lrk ,o iaj dh;a; m¾fhaIK
ksje/È ;SrK l%udkql+, j yd ks¾udKYS,S l%udkql+, j yd .eg¨ úi£fï § yd ÿIalr
fhda.H;dOdÍka .ekSug yd ;SrK j lghq;= lsÍug" ksje/È ks¾udKYS,S j lghq;= lghq;=j, § iajhx-fufyhùu úfYaI{;d lafIa;%fha we;s jk
wëlaIKhg yd we.ehSug iu;a úh
hq;a;dy'
meyeÈ,s j fiiaika ;SrK .ekSug yd ;SrK lsÍug" ksje/È ;SrK yd W;amdol Yla;sh m% o¾Ykh ixlS¾K yd u;fNaod;aul lreKq
i;= úh hq;= fj; ikaksfõokh meyeÈ,s j fiiaika fj; .ekSug yd ;SrK meyeÈ,s l< hq;= w;r jD;a;Sh iïnkaOfhka ;SrK .ekSug yd úIh lafIa;%fhys j¾;udkfha we;s jk
lsÍug iu;a úh ikaksfõokh lsÍug iu;a j fiiaika fj; wdldrfhka ld¾h ie,eiqï úfYaI{;d oekqu we;s yd ke;s ixlS¾K yd u;fNaod;aul ;;a;aj ms< sn |
hq;a;dy' úh hq;a;dy' ikaksfõokh lsÍug iu;a lsÍug yd l%shd;aul lsÍug
l=Y,;d úh hq;a;dy' iu;a úh hq;a;dy'
lKavdhï fj; ;u ;SrK
meyeÈ,s j ikaksfõokh lsÍug
Ydia;%Sh wjfndaO fmkaùug" úYaf,aIKh
lsÍug yd jD;a;Sh lghq;=j, § wod<
.eg¨ úi£fï § yd .eg¨ úi£fï § yd ÿIalr iu;a úh hq;a;dy' ksmqK;d fhoùug iu;a úh hq;a;dy'
ÿIalr lghq;=j , § lghq;=j, § iajhx- .eg¨ úi£fï § yd ÿIalr
A iajhx-fufyhùu fufyhùu yd W;amdol lghq;=j, § iajhx- .eg¨ úi£fï § yd ÿIalr hï lafIa;%hl we;s jk ixlS¾K lreKq
m%o¾Ykh l< hq;= Yla;sh m%o¾Ykh l< hq;= fufyhùu yd W;amdol lghq;=j, § iajhx-fufyhùu yd iïnkaOfhka ;SrK .ekSug yd
w;r jD;a;Sh w;r jD;a;Sh wdldrfhka Yla;sh m%o¾Ykh l< hq;= W;amdol Yla;sh m%o¾Ykh l< úfYaI{;d oekqu we;s yd ke;s lKavdhï
wdldrfhka ld¾h iajdëk j ld¾h ie,eiqï w;r jD;a;Sh uÜgïj,ska hq;= w;r jD;a;Sh uÜgïj,ska fj; ;u woyia yd ;SrK meyeÈ,s j yd
ie,eiqï lsÍug yd lsÍug yd l%shd;aul lsÍug ld¾h ie,eiqï lsÍug yd ld¾h ie,eiqï lsÍug yd M,odhS j ikaksfõokh lsÍug iu;a úh
l%shd;aul lsÍug iu;a úh hq;a;dy' l%shd;aul lsÍug iu;a úh l%shd;aul lsÍug iu;a úh hq;a;dy'
iu;a úh hq;a;dy' hq;a;dy' hq;a;dy'
jD;a;Sh mßirfhys we;s jk mQ¾j
ks.ukh l< fkd yels wjia:dj, § jqj
o fm!oa.,sl ;SrK yd j.lSu l%shd;aul
M lsÍug iu;a úh hq;a;dy'

31
SLQF neyer SLQF SLQF SLQF SLQF SLQF SLQF
ùfï ia;rh y;a jeks ia;rh wg jeks ia;rh ku jeks ia;rh oi jeks ia;rh tfldf<dia jeks ia;rh fodf<dia jeks ia;rh
mYapdoa Wmdê mYapdoa Wmdê foaYkud,d iys; Ydia;%m;s Wmdêh o¾Ykm;s Wmdêh o¾Yk úYdro Wmdêh
fhda.H;d iy;slh ämaf,daudj Ydia;%m;s Wmdêh (MASTERS DEGREE) (MASTER OF (DOCTORAL DEGREE)
udÈ,sh (POSTGRADUATE (POSTGRADUATE (MASTERS DEGREE PHILOSOPHY
CERTIFICATE) DIPLOMA) BY COURSE WORK) DEGREE)
1'^w& wod< úIh lafIa;%fhka * 1'^w& wod< úIh lafIa;%fhka * 1'^w& wod< úIh lafIa;%fhka * 1'^w& wod< úIh lafIa;%fhka * 1' wju jYfhka wod< úIh 1' o¾Ykm;s Wmdêhla fyda
wOHhk iïNdr 30la we;=<;a wOHhk iïNdr 30la we;=<;a wOHhk iïNdr 30la we;=<;a wOHhk iïNdr 30la we;=<;a lafIa;%fha wOHhk iïNdr 30la
jk mßÈ m%:u Wmdêhla fyda jk mßÈ m%:u Wmdêhla fyda jk mßÈ m%:u Wmdêhla fyda jk mßÈ m%:u Wmdêhla fyda iuÕ i jeks ia;rfha m%:u 2' Ydia;%m;s Wmdêhla fyda
f.!rj Wmdêhla fyda
^wd& wod< úIh lafIa;%fha ^wd& wod< úIh lafIa;%fha ^wd& wod< úIh lafIa;%fha 2' wod< úIh lafIa;%fhka 3' Wiia wOHdmk wdh;kfha
wOHhk iïNdr 30lg iudk wOHhk iïNdr 30lg iudk wOHhk iïNdr 30lg iudk 2' wju jYfhka wod< úIh wOHhk wêldßh úiska kshu
SLQF i jeks fyda by< lrk ,o mßÈ fhda.H;d
jk mQ¾j b.ekqï $fiaj d jk mQ¾j b.ekqï $fiaj d jk mQ¾j b.ekqï $fiaj d ia;rhl fhda.H;djla fyda lafIa;%hl wOHhk iïNdr 30la
w;aoelSï w;aoelSï w;aoelSï iuÕ i jeks ia;rfha m%:u mÍlaIKhla iys; j fyda rys; j"
fyda fyda fyda f.!rj Wmdêhla yd fhda.H;d 0 - 4 mßudKfhka wju fYa%‚
3' SLQF i jeks fyda by< ,l=Kq idudkHhla iuÕ i jeks
ia;rhlg iudk jk jD;a;h S mÍlaIKhlska iu;a ùu fyda
2' 1' ^w& g fyda ^wd& g iudk 2' 1' ^w& g fyda ^wd& g iudk 2' 1' ^w& g fyda ^wd& g iudk ia;rfha f.!rj m% :u Wmdêhla"
fhda.H;djla fyda fyda
jk mßÈ wod< úIh jk mßÈ wod< úIh jk mßÈ wod< úIh lafIa;%fha 3' 0 - 4 mßudKfhka wju fYa%‚
lafIa;%fha fhda.H;djla lafIa;%fha fhda.H;djla fyda fhda.H;djla fyda ,l=Kq idudkHh 3'00 fyda by<
fyda 4'o¾Ykm;s Wmdêh i|yd ,sh dmÈxÑ
4' Wiia wOHdmk wdh;kfha m%udKhla iuÕ mia jeks ia;rfha ù we;s i jeks ia;rfha m%:u
3' Wiia wOHdmk wdh;kfha 3' Wiia wOHdmk wdh;kfha wOHhk wêldßh úiska kshu m%:u Wmdêhla yd ta úIh
3' Wiia wOHdmk wdh;kfha f.!rj WmdêOdßhl= Tyqf.a$wehf.a
wOHhk wêldßh úiska wOHhk wêldßh úiska kshu lrk ,o mßÈ 0-4 mßudKfhka lafIa;%fha fyda wod< úIh
wOHhk wêldßh úiska m¾fhaIK l=Y,;d úYsIag uÜgul
kshu lrk ,o mßÈ NVQ lrk ,o mßÈ NVQ y;a jeks wju fYa%K s ,l=K q idudkHh lafIa;%hl SLQL i jeks uÜgug ;sîu u; jirl wju ld,
kshu lrk ,o mßÈ NVQ y;a jeks ia;rh iïmQ¾K ia;rh iïmQ¾K lsÍu i,ld 3'00 fyda by< m%u dKhla iuÕ iudk jk wOHhk iïNdr 30la iSudjlska miq j o¾Yk úYdro
wju m%fõY y;a jeks ia;rh iïmQ¾K lsÍu i,ld n,kq ,eìh yels n,kq ,eìh yels h'
NVQ y;a jeks ia;rh iïmQ¾K iïmQ¾K lsßfuka miq j Wmdêh i|yd Wiia lrkq ,eìh
lsÍu i,ld n,kq ,eìh yels h' meje;afjk fhda.H;d mÍlaIKhla
wjYH;dj h' lsÍu uÕska tu úfYaI{;d
iu;a ùu fyda
yels h' ke;fyd;a"
lafIa;%fha m%fõYh i|yd i,ld
n,kq ,eìh yels h' 5' wju fYa%‚ ,l=K q idudkHh
4' wod< úIh lafIa;%fha SLQL 3'00 fyda by< m%udKhla ^0-4
y;a jeks fyda by< ia;rhl mßudKfha& iuÕ mia jeks uÜgfï
fhda.H;djla fyda m%:u Wmdêhla iys; j ta fyda
wod< úIh lafIa;%hl SLQL i
jeks uÜgug iudk jk wOHhk
5' 0-4 mßudKfhka wju fYa%‚ iïNdr 30la iïmQ¾K lsßfuka miq
,l=Kq idudkHh 3'00 fyda by< j meje;afjk fhda.H;d mÍlaIKh
m%KudKhla iuÕ NVQ y;a jeks id¾:l j iïmQ¾K lr we;s"
ia;rh iïmQ¾K lsÍu yd Wiia o¾Ykm;s Wmdêh i|yd ,shdmÈxÑ
wOHdmk wdh;kfha wOHhk ù we;s wfmalaIlhl=" m¾fhaIK
wêldßh úiska ksh u lrk ,o l=Y,;d úYsIag uÜgul ;s îu u;
mßÈ SLQL i jeks fyda y;a jeks jirl wju ld, iSu djlska miq j
ia;rhg iudk fhda.H;d o¾Yk úYdro Wmdêh i|yd Wiia
mÍlaIKhla iu;a ùu uÕska o ta lrkq ,eìh yels h'
úfYaI{;d lafIa;%fha SLQF
tfldf<dia jeks ia;rhg msú iSu
i|yd i,ld n,kq ,eìh yels h'

32
SLQF mia jeks fyda i jeks SLQF mia jeks fyda i jeks SLQF mia jeks fyda i jeks wju jYfhka wOHhk iïNdr SLQF i jeks fyda by< SLQF i jeks fyda by<
ia;rhg miq wOHhk iïNdr ia;rhg miq wOHhk iïNdr ia;rhg miq wOHhk iïNdr 15l m¾fhaIK ksnkaêldjla ia;rhlg miq wju jYfhka fo ia;rhlg miq wju jYfhka f;
20la 25la 30la iuÕ SLQF mia jeks fyda i jirl mQ¾K ld,Sk fyda iudk jirl mQ¾K ld,Sk fyda iudk
b.ekqï jeks ia;rhg miq wOHhk ld, iSudjl iajdëk m¾fhaIKhla ld, iSudjl iajdëk m¾fhaIKhla
iïNdr 60la
Odß;dj

fï Wmdê Wmdê kdu ksYaÑ; f.!rj m%:u Wmdê kdu fï i|yd idudkHfhka Ndú; jk
wod< fkd fõ wod< fkd fõ b.ekqï lafIa;%j,g iSu d ù we;' ksYaÑ; jk w;r mq¿,a wOHhk Wmdê kduh o¾Ykh hs' Wmdê kduh o¾Ykh hs' tfia jqj;a"
Wod( Master of Information yd jD;a;Sh lafIa;%j,g iSu d ù wOHhk fyda YslaIK lafIa;%
Technology, Master of we;' oelaùu i|yd fjk;a Wmdê kdu o
fhÈh yels h'
Wmdê kdu Linguistics, Master of Library Wod( The examples include
Wod - Doctor of Education.
Science etc. Master of Science, Master of
Arts, Master of Commerce,
Master of Education, Master of
Business Administration, etc.
Wmßu WodyrK 2ls( Wmßu WodyrK 2ls( Wmßu WodyrK 1ls( Wmßu WodyrK 1ls( Wmßu WodyrK 1ls(
Postgraduate Certificate in Postgraduate Diploma in wod< fkd fõ Master of Arts in Sinhala. Master of Philosophy in Doctor of Philosophy in
Natural Resources Education, Postgraduate Master of Science in Environmental Science. Education.
fhda.H;d Management, Diploma in Environmental Environmental Science.
lafIa;% Postgraduate Certificate in
Fine Arts in Drama
Science, Postgraduate
Diploma in Crop Science,
Postgraduate Diploma in
Fine Arts in Drama
PGCert, PGCert (Natural PGDip (Education), PGDip MIT, MLinguistics, MAgri, Examples: MA, MCom, MEd, MPhil, MPhil (Env Sc). PhD, DPhil, DEd, DLitt, DSc, PhD
ixlafIamKh Resources Management), (Env Sc), PGDip (Crop Sc) MLibSc MA (Sinhala), MSc, MSc (Education).
PGCert (Fine Arts) (Drama) PGDip (Fine Arts)(Drama) (Environmental Science).

mYapdoa Wmdêh iïmQ¾K mYapdoa Wmdê ämaf ,daudj wOHhk iïNdr 25la fyda 20la SLQF oi jeks ia;rh o¾Ykm;s Wmdêh iïmQ¾K SLQF uÕska m%odkh lefrk by<
lsÍfuka SLQF wg jeks iïmQ¾K lsÍfuka SLQF kj iïmQ¾K lr neyer jkakkag iïmQ¾K lsÍfuka ta lsÍfuka ta úfYaI{;d lafIa;%fha u fhda.H;dj o¾Yk úYdro Wmdêh
ia;rfha isg tfldf<dia jeks jeks ia;rfha isg tfldf<dia ms<sfj<ska mYapdoa Wmdê úfYaI{;d lafIa;%fha o¾Ykm;s o¾Yk úYdro Wmdêh i|yd jk fõ' o¾Yk úYdro Wmdêh i|yd
ia;rh olajd ta úfYaI{;d jeks ia;rh olajd ta ämaf ,daudjla fyda mYapdoa Wmdê Wmdêh i|yd jk wju m%fõY wju m%fõY wjYH;dj imqrd,sh wjYH uÜgu <Õd lr.ekSug
lafIa;%fha mYapdoa Wmdê úfYaI{;d lafIa;%h i|yd iy;slhla m%odkh lrkq ,eìh wjYH;dj imqrd,sh yels fõ' yels fõ' o¾Ykm;s Wmdêfhka wfmdfydi;a m¾fhaIKh iuÕ
ämaf ,daudj iy$fyda jk wju m%fõY wjYH;dj yels h' mQ¾j neyer ùula i|yd mQ¾j neyer ùula i|yd o¾Ykm;s
Ydia;%m;s Wmdêh i|yd jk imqrd,sh yels fõ' wfmalaIlhd foaYkud,dfjka fhda.H;djla m%odkh fkd lef¾' Wmdêhla m%odkh lsÍu i,ld n,kq
wju m%fõY wjYH;dj Ydia;%m;s Wmdêh iïmQ¾K wOHhk iïNdr 25la iïmQ¾K ,eìh yels h'
fï ia;rfhka mQ¾j neyer
m%.uKh imqrd,sh yels fõ'
ùula i|yd fhda.H;djla
lsÍfuka SLQF oi jeks lr we;akï mQ¾j neyer ùula
isÿ l< yels h'
ia;rfha isg tfldf<dia jeks
m%odkh fkd lef¾' flfia ia;rh olajd ta úfYaI{;d
fj;;a" SLQF y;a jeks lafIa;%h i|yd jk wju m%fõY tjeks wjia:djl § msßkukq
ia;rfha ish ku jeks ia;rh wjYH;dj imqrd,sh yels fõ' ,nk fhda.H;dj jkafka wod<
olajd ia;rj, kHdhd;aul lafIa;%fha mYapdoa Wmdê
fhojqï wOHhk iïNdr 20la ämaf ,daudj" tkï SLQF wg
iïmQ¾K lrkakkag mYapdoa jeks ia;rfha fhda.H;djls'
Wmdê iy;slhla m%odkh
lrkq ,eìh yels h'
* úIh lafIa;%h ks¾Kh lrkq ,nkafka wod< Wiia wOHdmk wdh;kfha wOHhk wêldßh úisks'

33
isjq jeks j.=j
SLQF m<uq jeks ia;rfha isg i jeks ia;rh olajd ia;r iQpl
fcHIaG oaú;Shsl
wOHdmkh Wmdê wfmalaIl wOHdmkh
Senior Secondary Undergraduate Education
b.ekqï M, m%fNao Education

SLQF SLQF SLQF f; jeks ia;rh SLQF isjq jeks ia;rh SLQF mia jeks ia;rh SLQF i jeks ia;rh
m<uq jeks fo jeks
ia;rh ia;rh
b.ekqï lafIa;%j, ixl,am yd b.ekqï lafIa;%j, ixl,am yd b.ekqï lafIa;%fha ixl,am yd b.ekqï lafIa;%fha m%Odk md¾Yj ms<sn|
uQ,O¾u ms<sn| oekqu yd wjfndaOh uQ,O¾u ms<sn| oekqu yd uQ,O¾u ms<sn| oekqu yd Wiia oekqu yd wjfndaOh m%o¾Ykh lsÍu'
m%o¾Ykh lsÍu' wjfndaOh m%o¾Ykh lsÍu' wjfndaOh m%o¾Ykh lsÍu'
1. úIhh / o;a; úpdrd;au; j úYaf,aIKh lsÍu"
.=Kd;aul yd m%u dKd;aul o;a; .=Kd;aul yd m%u dKd;aul .=Kd;aul yd m%u dKd;aul o;a; ;SrK .ekSu yd .eg¨j,g ms< shï
kHdhd;aul oekqu bÈßm;a lsÍu yd meyeÈ,s lsÍu' f;dr;=re úYaf,aIKh lsÍu yd /ia lsÍu" úYaf,aIKh lsÍu yd fhdackd lsÍu'
meyeÈ,s lsÍu' meyeÈ,s lsÍu'

b.ekqï lafIa;%fha uQ,sl ú;¾l b.ekqï lafIa;%fha fhda.H ú;¾l b.ekqï lafIa;%fha ú;¾l jeä ú;¾l f.dvkexùu yd ms< s.ekSu" .eg¨
jeä ÈhqKq lsßu yd lafIa;%fha uQ ,sl jeä ÈhqKq lsßu yd lafIa;%fha uQ,sl ÈhqKq lsÍu yd lafIa;%f ha uQ,sl ksrdlrKh i|yd ta ú;¾l" woyia yd
kHdh yd uQ,O¾u wkqj ;SrK kHdh yd uQ,O¾u wkqj ;SrK ixl,am yd uQ,O¾u wkqj id¾:l Ys,am l%u fhdod.ekSu'
.ekSu' .ekSu' ;SrK .ekSu'
2. m%dfhda.l
s oekqu yd
b.ekqï lafIa;%fha m%dfhda.sl l=Y,;d yd
Ndú;h lafIa;%fha ixl,am yd uQ,O¾u lafIa;%fha ixl,am yd uQ,O¾u úu¾Yk M,odhS j yd ld¾hlaIu j
ms<sn| oekqu yd wjfndaOh fhoùu' ms<sn| oekqu yd wjfndaOh Ndú;h'
fhoùu'

f;dr;=re" woyia" .eg¨ yd úi÷ï M,odhS


j yd ld¾hlaIu j bÈßm;a lsÍu $
wOHhkj, m%;sM, úYajikSh j f;dr;=re yd woyia M,odhS j yd f;dr;=re" woyia yd ixl,am ikaksfõokh'
3. ikaksfõokh ikaksfõokh' ld¾hlaIu j bÈßm;a lsÍu' M,odhS j yd ld¾hlaIu j bÈßm;a
wOHhk lafIa;%fha woH;k j¾Ok ms<sn|
lsÍu'
wjfndaOh m%o¾Ykh'

fiajd ia:dkfha ld¾h i|yd fiajd ia:dkfha $ jD;a;Sh


fiajd ia:dkfha ld¾h i|yd
miq;,fha § fm!oa. ,sl $ fiajd ia:dkfha $ jD;a;Sh miq;,fha §
4. iduQyl
s m%h;akh fm!oa.,sl j.lSu yd kdhl;ajh fm!oa.,sl j.lSu yd kdhl;ajh
lKavdhï j.lSu yd kdhl;ajh fm!oa.,sl $ lKavdhï j.lSu yd
fhoùu' fhoùu'
yd kdhl;ajh fhoùu' kdhl;ajh fhoùu'

b.ekqï lafIa;%fha uQ,sl ú;¾l b.ekqï lafIa;%fha fhda.H ú;¾l b.ekqï lafIa;%fha ú;¾l jeä fok ,o wjia:djla i|yd ú;¾l
5. ks¾udKYS,S;ajh yd jeä ÈhqKq lsßu yd lafIa;%fha uQ,sl jeä ÈhqKq lsßu yd lafIa;%fha uQ,sl ÈhqKq lsßu yd lafIa;%f ha ixl,am f.dvkexùu yd ms< s.ekSu" .eg¨
kHdh yd uQ,O¾u wkqj ;SrK kHdh yd uQ,O¾u wkqj ;SrK yd uQ,O¾u wkqj ksje/È ;SrK ksrdlrKh i|yd ta ú;¾l" woyia yd
.eg¨ ksrdlrKh .ekSu' .ekSu' .ekSu' Ys,am l%u fhdod.ekSu'
34
ks;H jev ms<sfj; l%shd;aul
fiajd ia:dkfha ld¾hj, § uq, msÍu" fm!oa.,sl j.lSu uq, msÍu" fm!oa.,sl j.lSu wdfrdamKh
lsÍfï § j.lSu fhoùu yd fiajd
6. l<ukdlrK iy ia:dkfha we;s iSu d iys; iïm;a
fm!oa.,sl yd l<ukdlrK j.lSu wdfrdamKh lr.ekSu yd lr.ekSu yd j.lsjhq;=nj yd
fhoùu' j.lsjhq;=nj m%o¾Ykh lsÍu' jHjidhl;aj h fhoúfï yelshdj
jHjidhl;ajh l<ukdlrKh'
m%o¾Ykh lsÍu'
f;dr;=re yd mß.Kl ;dlaIKhg f;dr;=re yd mß.Kl ;dlaIKhg f;dr;=re yd mß.Kl ;dlaIKh f;dr;=re yd mß.Kl ;dlaIKh yd
7. f;dr;=re Ndú;h wod< mejßh yels l=Y ,;d wod< mejßh yels l=Y ,;d fhoùu l=Y,;dj,g wod< mejßh yels f;dr;=re idlaI r;djg wod< mejßh yels
m%o¾Ykh' m%o¾Ykh' úfYaI l=Y,;d m%o¾Ykh' l=Y,;d ms<sn| mßmQ¾K;ajh'
yd l<ukdlrKh
lKavdhïj, lghq;= lsÍfï lKavdhïj, lghq;= lsÍfï yelsh dj"
8. cd,lrK yd Okd;aul wdl,am yd iudc j.lSu Okd;aul wdl,am yd iudc j.lSu yelshdj yd kdhl;ajh §u' kdhl;ajh §u yd iudc iïnkaOh
ms<sn| wjfndaOh j¾Okh' m%o¾Ykh' Okd;aul wdl,am yd iudc m%j¾Okh'
iudÔh l=Y,;d j.lSu m%o¾Ykh'
fjkiajk miq;,j,g fjkiajk miq;,j,g wkqj ¾;kh ùu
9. wkqj¾;H;dj yd fjkia jk miq;,j,g wkqj¾;kh fjkiajk miq;,j,g wkqj ¾;kh
wkqj¾;kh ùu i|yd fhda. H i|yd fhda.H Wmdh ud¾. fidhd.ekSu yd
ùfï wjYH;dj ye|sk Su' ùfï Wmdh ud¾. ye|skSu'
kuH;dj Wmdh ud¾. ixj¾Okh' úYaf,aIKh'
isÿ lefrk ld¾hj, § fm!oa.,sl isÿ lefrk ld¾hj, § fm!oa.,sl isÿ lefrk ld¾hj, § uq, msÍu" isÿ lefrk ld¾hj, § uq, msÍu"
j.lSu fhoùu' j.lSu fhoùu' fm!oa.,sl j.lSu yd j.lSu fm!oa.,sl j.lSu yd j.lSu fhoùu'
10. wdl,am" yr yd fhoùu'
Okd;aul wdl,am j¾Okh' Okd;aul wdl,am m%o¾Ykh yd Okd;aul wdl,am yd iudc j.lSu
jD;a;Sh olaI;dj iudc j.lSu i|yd wjYH;dj Okd;aul wdl,am yd iudc m%o¾Ykh'
ye|skSu' j.lSu m%o¾Ykh'
isáh hq;= ia:dkh meyeÈ,s j isáh hq;= ia:dkh meyeÈ,s j isáh hq;= ia:dkh meyeÈ,s j isáh hq;= ia:dkh meyeÈ,s j ye|skSu yd ta
ye|skSu yd ta wkqj §¾> ld,Sk ye|skSu yd ta wkqj §¾> ld,Sk ye|skSu yd ta wkqj §¾> ld,Sk wkqj §¾> ld,Sk b,lal ixj¾Okh'
b,lal ixj¾Okh' b,lal ixj¾Okh' b,lal ixj¾Okh'
kj yelshd fhoùu yd ;j ÿrg;a j¾Okh
11. Ôjk oelau mQ¾j ksYaÑ; j.lSï wdfrdamKh mQ¾j ksYaÑ; j.lSï wdfrdamKh mQ¾j ksYaÑ; j.lSï wdfrdamKh lsÍu yd úYajdifhka j.lSï wdfrdamKh
lr.ekSug WmldÍ jk yelshd lr.ekSug WmldÍ jk yelshd lr.ekSug WmldÍ jk yelsh d lr.ekSu'
ye|skSu' bmehSu' bmehSu'

jeä ÿr mqyqKq ùu yd yiqrejk ,o jeä ÿr mqyqKq ùu yd yiqrejk ,o ksje/È ;SrK .ekSug yelshdj ksje/È ;SrK .ekSug yelshdj ,nd fok
miq;,hl kj l=Y,;d j¾Okh' miq;,hl kj l=Y,;d j¾Okh' ,nd fok w;sf ¾l l=Y,;d w;sf ¾l l=Y,;d ixj¾Okh yd jeä ÿr
12. iajhx ixj¾Okh yd jeä ÿr mqyqKqj mqyqKqj ,eîu'
lafIa;%fha kj ixj¾Ok ms<sn| lafIa;%fha kj ixj¾Ok ye|skSu' ,eîu'
hdj;ald,Skh$ hdjÔj oekqïj;a ùfï wjYH;dj ye|skSu' oaù;Sh f;dr;=re uQ,dY%h yd úoaj;a
iajdh;a; wOHhkfha yd hdjÔj iudf,dapk Ndú;fhka iaj dh;a;
b.ekqu b.ekqfï wjYH;dj ye|skSu'
iajdh;a; yd hdjÔj b.ekqï l%u
b.ekqfï fh§u'
ye|skSu'

35
SLQF i;a jeks ia;rfha isg fodf<dia jeks ia;rh olajd ia;r iQpl

Postgraduate Education
b.ekqï M, mYapdoa Wmdê wOHdmkh
m%fNao SLQF i;a jeks SLQF wg jeks SLQF ku jeks SLQF oi jeks SLQF tfldf<dia jeks
SLQF fodf<dia jeks ia;rh
ia;rh ia;rh ia;rh ia;rh ia;rh
kshu lrk ,o b.ekqï o;a; úpdrd;au; j b.ekqï lafIa;%fha mq¿,a úfYaI{;d lafIa;%fha iumoia: iudf,dapk (peer lafIa;%fha ixj¾Okhg lemS fmfkk
lafIa;%fha ksis oekqu yd úYaf,aIKh lsÍu" ;SrK yd iajdëk oekqï uÜgula wOH;k m¾fhaIK odhl;ajhla olajk" iumoia: iudf,dapk
wjfndaOh m%o¾Ykh lsÍu' .ekSu yd .eg¨j,g yd wjfndaOh m%o¾Ykh úYaf,aIKh yd we.ehSu' review) yd l=Y ,;d m%ldYkh
(peer review) yd l=Y,;d m%l dYkh (merit
ms<shï fhdackd lsÍu' lsÍu' (merit publication) ;Dma; lrk
.=Kd;aul m¾fhaIKj,ska oekqu publication) ;Dma; lrk .=Kdd;aul
o;a; úpdrd;au; j úfYaI{;d lafIa;%fha iajdëk m¾fhaIKj,ska kj oekqu ksmoùu
úYaf,aIKh lsÍu" ;SrK b.ekqï lafIa;%fha Wiia o;a; úpdrd;au; j iy$fyda jD;a;Sh lafIa;%fha j¾Okh lsÍu'
.ekSu yd .eg¨j,g oekqï uÜgula yd úYaf,aIKh lsÍu" ;SrK wOH;k .eg¨ yd uE;
ms<shï fhdackd lsÍu' wjfndaOh m%o¾Ykh lsÍu' .ekSu yd .eg¨j,g ld,Sk j¾Ok ms<sn| úfYaI{;d lafIa;%fha l%ufõo o;a; ixYaf,aIKd;aul j úYaf ,aIKh yd
ms<shï fhdackd lsÍu' úpdrd;au; wjfndaOh we.ehSu" w¾:ldÍ j úfõpkh we.ehSu" ;SrK .ekSu yd .eg¨j,g ms<shï
m%o¾Ykh lsÍu' lsÍu yd jeä ÈhqK q lsÍu' y÷ke.ekSu Tiafia úpdrd;aul lsheùï yd
úYaf,aIKd;aul yelshd m%o¾Ykh lsÍu'
1. úIhh / úfYaI{;d lafIa;%fha mQ¾j yd
woH;k m¾fhaIK úYaf ,aIKh yd úfYaI{;d lafIa;%fha iy$fyda jD;a;Sh
kHdhd;aul oekqu úpdrd;au; j we.ehSu' lafIa;%fha l%u dkql+, .%yKh yd m%udKj;a
oekqu wjfndaOh m%o¾Ykh lsÍu'

lafIa;%fha új¾; j¾Okd;aul wjYH;d


i|yd ld¾hlaIu j yd M,odhS j m%;spdr
oelaùu'

kshu lrk ,o b.ekqï b.ekqï lafIa;%fha b.ekqï lafIa;%fha b.ekqï lafIa;%fha m%dfhda.sl b.ekqï lafIa;%fha m%dfhda.sl m¾fhaIK i|yd iqÿiq Ys,aml%u yd Wiia
lafIa;%fha m%dfhda.sl m%dfhda.sl l=Y,;d yd m%dfhda.sl l=Y,;d yd l=Y,;d yd úu¾Yk M,odhS l=Y,;d yd úu¾Yk M,odhS j yd wOHhk úu¾Yk $ jD;a;Sh lafIa;%h ms<sn|
l=Y,;d yd úu¾Yk M,odhS úu¾Yk M,odhS j yd úu¾Yk M,odhS j yd j yd ld¾hlaIu j Ndú;h' ld¾hlaIu j Ndú;h' .eUqre oekqu yd wjfndaOh m%o¾Ykh lsÍu'
j yd ld¾hlaIu j Ndú;h' ld¾hlaIu j Ndú;h' ld¾hlaIu j Ndú;h'
;¾l f.dvkexùu yd ;¾l f.dvkexùu yd ms<s.ekSu"
2. m%dfhda.l
s oekqu ú;¾l f.dvkexùu yd ;¾l f.dvkexùu yd ms<s.ekSu" .eg¨ ksrdlrKh .eg¨ ksrdlrKh i|yd ta ú;¾l"
ms<s.ekSu" .eg¨ ms<s.ekSu" .eg¨ i|yd ta ú;¾l" woyia yd woyia yd Ys,am l%u mq¿,a j
yd Ndú;h ksrdlrKh i|yd ta ksrdlrKh i|yd ta Ys,am l%u fhda.H f,i fhdod.ekSu'
ú;¾l" woyia yd Ys,am l%u ú;¾l" woyia yd Ys,am fhdod.ekSu'
fhdod.ekSu' l%u fhda.H f,i
fhdod.ekSu'

36
kshu lrk ,o wOHhk wOHhk lafIa;%fha woH;k wOHhk lafIa;%fha fidhd.ekSï yd ks.uk úoHd;aul $ nqoêa uh úu¾Ykj, úoHd;aul $ nqoê
a uh úu¾Ykj,
lafIa;%fha woH;k j¾Ok j¾Ok ms<sn| wjfndaOh woH;k j¾Ok ms<sn| úfYaI{ oekqu we;s yd ke;s fidhd.ekSï m%ldYkfhka iy $ fidhd.ekSï cd;Hka;r j ms<s. ;a
ms<sn| wjfndaOh ,sÅ; yd ,sÅ; yd jdÑl wjfndaOh ,sÅ; yd jdÑl msßia fj; meyeÈ,s j ,sÅ; fyda m%ia;=;SlrKfhka bÈßm;a uÜgulska m%ldYkfhka iy $ fyda
jdÑl ikaksfõokfhka ikaksfõokfhka ikaksfõokfhka j yd jdÑl j ikaksfõokh' lsÍu' m%ia;=;SlrKfhka bÈßm;a lsÍu'
m%o¾Ykh' m%o¾Ykh' m%o¾Ykh'
fidhd.ekSï" woyia yd ks.uk fidhd.ekSï" woyia yd ks.uk úfYaI{
úfYaI{ oekqu we;s yd ke;s msßia oekqu we;s yd ke;s msßia fj; M,odhS j
fj; M,odhS j ,sÅ; j yd jdÑl j ,sÅ; j yd jdÑl j ikaksfõokh'
ikaksfõokh'
3. ikaksfõokh

jD;a;Sh" Ys,amSh yd wOHhk jD;a;Sh" Ys,amSh yd wOHhk


fiajd ia:dkfha $ jD;a;Sh fiajd ia:dkfha $ jD;a;Sh fiajd ia:dkfha $ jD;a;Sh
miq;,j, § ld¾hlaIu j yd miq;,j, § .eg¨ ksrdlrKh jD;a;Sh" Ys,amSh yd wOHhk miq;,j, §
4. iduQyl
s m%h;akh miq;,fha § kdhl;ajh miq;,fha § kdhl;ajh miq;,fha § kdhl;ajh
M,odhS j ld¾h ie,eiqï i|yd kdhl;ajh yd m%;sNdj .eg¨ ksrdlrKh i|yd kdhl;ajh yd
m%o¾Ykh' m%o¾Ykh' m%o¾Ykh'
yd kdhl;ajh lsÍu yd l%shd;aul lsÍu' fhoùu' m%;sNdj fhoùu'

ixlS¾K wjia:dj, § ixlS¾K wjia:dj, § ixlS¾K wjia:dj, § ixlS¾K wjia:dj, § kj WmkHdi f.dvkexùu yd kj oekqu yd fhojqï Wmojk kj jHdmD;s
l%udkql+, j lghq;= lsÍu' l%udkql+, j lghq;= lsÍu l%udkql+, j lghq;= lsÍu l%udkql+, j lghq;= lsÍu yd úoHd;aul ú,dihlska mÍlaIdjg ixl,amkh lsÍu" ie,iqï lsÍu yd
yd ksje/È ;SrK .ekSu' yd ksje/È ;SrK .ekSu' iïmQ¾K o;a; fkdue;s j ,la lsÍu' l%shd;aul lsÍu'
.eg¨ ksrdlrKfha § jqj o ksje/È ;SrK .ekSu'
iajhx-ks¾foaYkh yd úfYaI{;d lafIa;%fha kj úfYaI{;d lafIa;%fha ixlS¾K wjia:dj, §
úYajdih m%o¾Ykh lsÍu' jD;a;Sh miq;,hl .eg¨
WmkHdi f.dvkexùu yd úfYaI{;d lafIa;%fha kj ksrdlrKfha § iajhx-ks¾foaYkh iïmQ¾K o;a; fkdue;s j jqj o ;SrK
úfYaI{;d lafIa;%fha kj
úoHd;aul ú,dihlska WmkHdi f.dvkexùu yd yd úYajdih m%o¾Ykh lsÍu' .ekSu'
WmkHdi f.dvkexùu yd
mÍlaI djg ,la lsÍu' úoHd;aul ú,dihlska úoHd;aul ú,dihlska
mÍlaI djg ,la lsÍu' ixlS¾K .eg¨ i|yd ks¾udKd;aul
mÍlaI djg ,la lsÍu' m%;sfõok y÷kd.ekSu" ixl,amkh lsÍu"
.eg¨ ksrdlrKfha § iemhSu yd .eg¨ ksrdlrKfha § iajhx-
iajhx-ks¾foaYkh yd .eg¨ ksrdlrKfha § iajhx- ks¾foaYkh yd úYaj dih m%o¾Ykh lsÍu'
.eg¨ ksrdlrKfha § ks¾foaYkh yd úYaj dih
úYajdih m%o¾Ykh lsÍu' iajhx-ks¾foaYkh yd m%o¾Ykh lsÍu'
5. ks¾udKYS,S;ajh úYajdih m%o¾Ykh lsÍu'
ixlS¾K yd wkdjels m<
yd .eg¨ l< fkd yels wjia:dj, §
ksrdlrKh ;SrK .ekSu'

37
Postgraduate Education
b.ekqï M, mYapdoa Wmdê wOHdmkh
m%fNao SLQF i;a jeks SLQF wg jeks SLQF ku jeks SLQF oi jeks SLQF tfldf<dia jeks
SLQF fodf<dia jeks ia;rh
ia;rh ia;rh ia;rh ia;rh ia;rh
jD;a;Sh yd l<ukdlrK jD;a;Sh yd l<ukdlrK jD;a;Sh yd l<ukdlrK jD;a;Sh" Ys,amSh yd wOHhk lafIa;%fha kj oekqu bmoùug kj lafIa;%fha m%udKj;a m%;sfõokh bmoùug
ia;rj, § ld¾h ie,eiqï ia;rj, § ld¾h ie,eiqï ia;rj, § ld¾h ie,eiqï miq;,j, § M,odhS j yd jHdmD;s i|yd uÕ fmkaùu yd W;amdol jHdmD;s i|yd uÕ fmkaùu yd
lsÍu yd l%shd;aul lsÍu' lsÍu yd l%shd;aul lsÍu' lsÍu yd l%shd;aul lsÍu' ld¾hlaIu j ld¾h ie,eiqï wëlaIKh' wëlaIKh'
lsÍu yd l%shd;aul lsÍu
uq, msÍu" fm!oa.,sl jD;a;Sh" Ys,amSh yd wOHhk jD;a;Sh" mßmd,k yd l<ukdlrK l%shdj,
j.lSu wdfrdamKh uq, msÍu" fm!oa.,sl uq, msÍu" fm!oa.,sl j.lSu miq;,j, § M,odhS j yd § by< uÜgfï iajdh;a;;dj yd uq,msÍu
6. l<ukdlrK iy lr.ekSu yd j.lsjhq;=nj j.lSu wdfrdamKh wdfrdamKh lr.ekSu yd ld¾hlaIu j ld¾h ie,eiqï lsÍu fhoùu'
j.lsjhq;=nj yd yd l%shd;aul lsÍu
jHjidhl;ajh yd jHjidhl;ajh lr.ekSu yd j.lsjhq;=nj
jHjidhl;aj h fhoùfï
fhoùfï yelshdj yd jHjidhl;ajh jD;a;Sh iy $ fyda l<ukdlrK miq;,j,
m%o¾Ykh lsÍu' fhoùfï yelshdj yelshdj m%o¾Ykh lsÍu' uq, msÍu yd fm!oa. ,sl j.lSu ixlS¾K yd wkdjels m< l< fkd yels
m%o¾Ykh lsÍu' fhoùu yd ixlS¾K yd wkdjels wjia:dj, § fm!oa.,sl úksY aph yd j.lSu
m< l< fkd yels wjia:dj, § fhoùu'
;SrK .ekSu'

f;dr;=re yd mß.Kl f;dr;=re yd mß.Kl o;a; ixúOdk yelshdj o;a; ixúOdk yd ieleiSfï o;a; ixúOdk yd ieleiSfï by< o;a; ixúOdk yd ieliSf ï by< yelsh dj
;dlaIKh yd f;dr;=re ;dlaIKh yd f;dr;=re iuÕ f;dr;=re yd yelshdj iuÕ f;dr;=re yd yelshdj iuÕ f;dr;=re yd iuÕ f;dr;=re yd mß.K; ;dlaIKh yd
7. f;dr;=re idlaIr;dj we;=¿ mejeßh idlaIr;dj we;=¿ mejeßh mß.Kl ;dlaIKh yd mß.Kl ;dlaIKh yd mß.Kl ;dlaIKh yd f;dr;=re f;dr;=re idlaI r;dj we;=¿ mejeßh yels
Ndú;h yd yels l=Y,;d ms<sn|
mßmQ¾K;ajh'
yels l=Y,;d ms<sn|
mßmQ¾K;ajh'
f;dr;=re idlaI r;dj
we;=¿ mejeßh yels
f;dr;=re idlaI r;dj we;=¿
mejeßh yels l=Y ,;d ms<sn|
idlaIr;dj we;=¿ mejeßh yels
l=Y,;d ms<sn| mßmQ¾K;ajh'
l=Y,;d ms<sn| mßmQ¾K;ajh'
l<ukdlrKh l=Y,;d ms<sn| mßmQ¾K;ajh'
mßmQ¾K;ajh'
lKavdhïj, lghq;= lKavdhïj, lghq;= lKavdhïj, lghq;= lKavdhïj, lghq;= lsÍfï
lKavdhïj, lghq;= lsÍfï lKavdhïj, lghq;= lsÍfï yelsh dj"
lsÍfï yelshdj" lsÍfï yelshdj" lsÍfï yelshdj" yelshdj" kdhl;ajh §u yd
yelshdj" kdhl;ajh §u yd iudc kdhl;ajh §u yd iudc yd jD;a;Sh
8. cd,lrK yd kdhl;ajh §u yd iudc kdhl;ajh §u yd iudc kdhl;ajh §u yd iudc iudc yd jD;a;Sh iïnkaOh
yd jD;a;Sh iïnkaOh m%j¾Okh yd iïnkaOh m%j¾Okh yd iyfhda.S m¾fhaIK
iïnkaOh m%j¾Okh' iïnkaOh m%j¾Okh' yd jD;a;Sh iïnkaOh m%j¾Okh'
iudÔh l=Y,;d m%j¾Okh'
iyfhda. S m¾fhaIK osßu;a lsÍu' msysgqùu'

fjkia jk miq;,j,g fjkia jk miq;,j,g fjkia jk miq;,j,g fjkia jk miq;,j,g fjkia jk miq;,j,g fjkia jk miq;,j,g wkqj¾;kh ùu
wkqj¾;kh ùu i|yd wkqj¾;kh ùu i|yd wkqj¾;kh ùu i|yd wkqj¾;kh ùu i|yd wkqj¾;kh ùu i|yd fhda. H i|yd fhda.H Wmdh ud¾. ie,eiqï lsÍu"
fhda.H Wmdh ud¾. fhda.H Wmdh ud¾. fhda.H Wmdh ud¾. fhda.H Wmdh ud¾. ie,eiqï Wmdh ud¾. ie,eiqï lsÍu yd l%shd;aul lsÍu yd mqfrdal:kh'
fidhd.ekSu yd fidhd.ekSu yd ie,eiqï lsÍu yd lsÍu yd l%shd;aul lsÍu' l%shd;aul lsÍu'
l%shd;aul lsÍu'
9. wkqj¾;H;dj yd úYaf,aIKh' úYaf,aIKh' jD;a;Sh iy $ fyda l<ukdlrK miq;,j,
ixlS¾K yd wkdjels m< uq, msÍu yd fm!oa. ,sl j.lSu ixlS¾K yd wkdjels m< l< fkd yels
kuH;dj l< fkd yels wjia:dj, § fhoùu yd ixlS¾K yd wkdjels wjia:dj, § fm!oa.,sl úksY aph yd j.lSu
;SrK .ekSu' m< l< fkd yels wjia:dj, § fhoùu'
;SrK .ekSu'

isÿ lefrk ld¾hj, § uq, isÿ lefrk ld¾hj, § uq, isÿ lefrk ld¾hj, § isÿ lefrk ld¾hj, § uq, isÿ lefrk ld¾hj, § uq, msÍu" isÿ lefrk ld¾hj, § uq, msÍu" fm!oa.,sl
msÍu" fm!oa.,sl j.lSu yd msÍu" fm!oa.,sl j.lSu yd uq, msÍu" fm!oa.,sl msÍu" fm!oa.,sl j.lSu yd fm!oa.,sl j.lSu yd j.lSu j.lSu yd j.lSu fhoùu'
j.lSu fhoùu' j.lSu fhoùu' j.lSu yd j.lSu fhoùu' j.lSu fhoùu' fhoùu'
Okd;aul wdl,am yd iudc j.lSu
10. wdl,am" yr yd Okd;aul wdl,am yd Okd;aul wdl,am yd Okd;aul wdl,am yd Okd;aul wdl,am yd iudc Okd;aul wdl,am yd iudc j.lSu m%o¾Ykh'
jD;a;Sh olaI;dj iudc j.lSu m%o¾Ykh' iudc j.lSu m%o¾Ykh' iudc j.lSu m%o¾Ykh' j.lSu m%o¾Ykh' m%o¾Ykh'
jD;a;Sh" mßmd,k yd l<ukdlrK jD;a;Sh" mßmd,k yd l<ukdlrK l%shdj,
l%shdj, § by< uÜgfï § by< uÜgfï iajdh;a;;dj yd uq,msÍu
iajdh;a;;dj yd uq,msÍu' fhoùu'

38
isáh hq;= ia:dkh meyeÈ,s isáh hq;= ia:dkh meyeÈ,s ;ud isáh hq;= ia:dkh yd ;ud isáh hq;= ia:dkh yd ;ud isáh hq;= ia:dkh yd iudch ;ud isáh hq;= ia:dkh yd iudch meje;sh
j ye|skSu yd ta wkqj §¾> j ye|skSu yd ta wkqj §¾> iudch meje;sh hq;= iudch meje;sh hq;= ia:dkh meje;sh hq;= ia:dkh meyeÈ,s j hq;= ia:dkh meyeÈ,s j ye|skSu yd ta wkqj
ld,Sk b,lal ixj¾Okh' ld,Sk b,lal ixj¾Okh' ia:dkh meyeÈ,s j meyeÈ,s j ye|skSu yd ta ye|skSu yd ta wkqj §¾> ld,Sk §¾> ld,Sk b,lal ixj¾Okh'
11. Ôjk oelau ye|skSu yd ta wkqj §¾> wkqj §¾> ld,Sk b,lal b,lal ixj¾Okh'
ld,Sk b,lal ixj¾Okh' ixj¾Okh'

ksje/È ;SrK .ekSug ksje/È ;SrK .ekSug ksje/È ;SrK .ekSug ksje/È ;SrK .ekSug ksje/È ;SrK .ekSug yelshdj ksje/È ;SrK .ekSug yelshdj ,nd fok
yelshdj ,nd fok w;sf ¾l yelshdj ,nd fok yelshdj ,nd fok yelshdj ,nd fok w;sf ¾l ,nd fok w;sf ¾l l=Y,;d w;sf ¾l l=Y,;d ixj¾Okh yd jeä ÿr
l=Y,;d ixj¾Okh yd jeä w;sf ¾l l=Y,;d w;sf ¾l l=Y,;d l=Y,;d ixj¾Okh yd jeä ixj¾Okh yd jeä ÿr mqyqKqj mqyqKqj mrdj¾;l mqyqKqj Ndú;fhka
ÿr mqyqKqj ,eîu' ixj¾Okh yd jeä ÿr ixj¾Okh yd jeä ÿr ÿr mqyqKqj ,eîu' mrdj¾;l mqyqKqj Ndú;fhka ,eîu'
mqyqKqj ,eîu' mqyqKqj ,eîu' ,eîu'
oekqu ÈhqKq lsÍu yd oekqu yd wjfndaOh ÈhqK q
w;sf ¾l l=Y,;d j¾Okh' oekqu ÈhqKq lsÍu yd oekqu ÈhqKq lsÍu yd lsÍu yd w;sf¾l l=Y,;d oekqu yd wjfndaOh ÈhqK q lsÍu yd oaù;Sh f;dr;=re uQ,dY%h yd úoaj;a
w;sf ¾l l=Y,;d j¾Okh' w;sf ¾l l=Y,;d j¾Okh' j¾Okh' w;sf ¾l l=Y,;d j¾Okh' iudf,dapk Ndú;fhka iaj dh;a; b.ekqfï
12. hdj;ald, ùu $ oaù;Sh f;dr;=re uQ,dY%h fh§u'
yd úoaj;a iudf,dapk oaù;Sh f;dr;=re uQ,dY%h oaù;Sh f;dr;=re uQ,dY%h oaù;Sh f;dr;=re uQ,dY%h yd oaù;Sh f;dr;=re uQ,dY%h yd úoaj;a
hdjÔj b.ekqu Ndú;fhka iaj dh;a; yd úoaj;a iudf,dapk yd úoaj;a iudf,dapk úoaj;a iudf,dapk iudf,dapk Ndú;fhka iaj dh;a; .eg¨ ksrdlrKh i|yd W;amdÈ; iduQysl
b.ekqfï fh§u' Ndú;fhka iaj dh;a; Ndú;fhka iaj dh;a; Ndú;fhka iaj dh;a; b.ekqfï fh§u' b.ekqï l=Y,;d wLKav j m%o¾Ykh'
b.ekqfï fh§u' b.ekqfï fh§u' b.ekqfï fh§u'
jD;a;Sh ÈhqKqj Wfoid
iajdh;a; wOHhk isÿ wLKav jD;a;Sh j¾Okh i|yd
jD;a;Sh ÈhqKqj Wfoid wLKav jD;a;Sh j¾Okh wLKav jD;a;Sh j¾Okh iajdh;a; b.ekqï l=Y ,;d
lsÍu' i|yd iajdh;a; b.ekqï
iajdh;a; wOHhk isÿ i|yd iajdh;a; b.ekqï m%o¾Ykh'
lsÍu' l=Y,;d m%o¾Ykh' l=Y,;d m%o¾Ykh'

39
40
m%.uK ud¾.
Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYfha tla wNsu;d¾:hla jkafka úúO fhda.H;d ysñ
ler.ekSu i|yd uÕ fmkaùu hs' úúO ia;r i|yd fhda.H;d kshu lefrkafka fhda.H;dj ysñ
ler.ekSu i|yd wjYH b.ekqï m%;sM, yd fhda.H;dOdÍka i;= ùug wfmalaIs; b.ekqï m%;sM,
i,ld ne,Sfuks' kshu lrk ,o wju wjYH;d imqrd we;akï fhda.H;d w;r isria m%.uKh
myiqfjka isÿ l< yels h' wfmalaIs; fhda.H;dj i|yd jk wju wjYH;dj wfmalaIlhd imqrd
we;akï hï ia;rj, md¾Yaùh m%.uKh o isÿ l< yels h' úúO fhda.H;d iQpl hgf;a olajd
we;s wfmalaIs; fhda.H;d ysñ ler.; yels ud¾. isjq jeks j.=fõ oelafjk w;r tajd fo jeks
yd f; jeks j.=j, m%dia;dßl j olajd we;'

41
SLFQL
SRI LANKA QUALIFICATION FRAMEWORK (SLQF)
POSSIBLE PROGRESSION PATHWAYS WITHIN SLQF

SLQF L 12
Ph.D./MD/D.Sc.

SLQF L 11
M.Phil

SLQF L 10
M.Sc.with Course
work + Research

High GPA
SLQF L 9
M.Sc. By Course
work
Qualifying
examination
SLQF L 8
PG Diploma

SLQF L 7
PG Certificate

SLQF L 6
B.Sc. Honours

Qualifying
SLQF L 5 examination
High GPA equivalent to SLQF L6
B.Sc. or 7

SLQF L 4
Higher Diploma

With accredited prior


SLQF Q L 3 learning equivalent to
SLQF L4 and qualifying
Diploma examination

With accredited prior


SLQF L 2 learning equivalent to SLQF
L3 & 4 and qualifying
GCE AL examination

SLQF L 1
GCE OL

m<uq jeks rEm igyk


42
SRI LANKA QUALIFICATION FRAMEWORK (SLQF) & SLFQL
SLQF L 12
./
NATIONAL VOCATIONAL QUALIFICATION (NVQ) Ph.D./MD/D.Sc.
COMPARABLE LEVELS
SLQF L 11
SLQF has more cognitive component M.Phil

SLFQ L 10
M.Sc. By Course
NVQ has more practical component work + Research

SLQF L 9
With a corresponding cognitive or practical bridging programme a M.Sc. By Course
particular NVQ level or SLQF level could reach an equivalent SLQF work
level or NVQ level as indicated by the arrows.
SLQF L 8
Bridging Bridging will be for a period of 1 year PG Diploma
with a minimum volume of 30 credits
Bridging
SLFQ L 7
PG Certificate

SLQF L 6
B.Sc. Honours

SLQF L 5
NVQ L7 B.Sc. /Double
B.Tech. Bridging Major

Bridging SLQF L 4
NVQ L 6
Higher Diploma
Advanced Diploma SLFQL
Bridging

Bridging
NVQ L 5 SLQF L 3
Diploma Bridging Diploma

NVQ L4 Bridging SLQF Q L 2


Certificate GCE AL

NVQ L3
Certificate SLQF L 1
GCE OL
NVQ L2
Certificate

NVQ L1
Certificate

fo jeks rEm igyk

43
SRI LANKA QUALIFICATION FRAMEWORK (SLQF)
POSSIBLE PROGRESSION PATHWAYS NVQ L7 TO SLQF

SLQF L 12
Ph.D./MD/D.Sc.

SLQF L 11
M.Phil

Qualifying SLQF L 10
examination
equivalent to SLQF
M.Sc. By Course
L6 or L7 work + Research

SLQF L 9
M.Sc. By Course
work

High GPA
SLQF L 8
PG Diploma

SLQF L 7
PG Certificate

SLQF L 6
B.Sc. /Honours

NVQ L7 SLQF L 5
B.Tech. B.Sc. /Double
Major

f; jeks rEm igyk

44
ixlafIamK yd w.%l kdu

A .KldêlrKh
Agri lDIsl¾uh
AdvCert Wiia iy;sl m;%h
BA Ydia;%fõ§ Wmdêh
BAHons Ydia;%fõ§ f.!rj Wmdêh
BBAHons jHdmdr mßmd,k f.!rj Wmdêh
BComHons jdKscfõ§ f.!rj Wmdêh
BFA ,,s; l,dfõ§ Wmdêh
BPA m%dix.sl l,dfõ§ Wmdêh
BSc úoHdfõ§ Wmdêh
BScHons úoHdfõ§ f.!rj Wmdêh
BVA oDYH l,dfõ§ Wmdêh
Cert iy;sl m;%h
DEd wOHdmk úYdro
Dip ämaf,daudj
DLitt Ydia;%iQÍ Wmdêh
DPhil o¾YkiQÍ Wmdêh
DSc úoHdiQÍ Wmdêh
EnvMgmt mßir l<ukdlrKh
Eng bxðfkare úoHdj
EnvSc mdßißl úoHdj
GPA fYa%‚ ,l=Kq idudkHh
HDip Wiia ämaf,daudj
HETC úistla jeks ishji i|yd Wiia wOHdmkh
HND Wiia cd;sl ämaf,daudj
ICT f;dr;=re yd ikaksfõok ;dlaIKh
IRQUE Wmdê wOHdmkfha wod<;ajh yd .=Kd;aulnj by< kexùu
IT f;dr;=re ;dlaIKh
MA Ydia;%m;s Wmdêh
MAgri lDIsúoHdm;s Wmdêh
MBBS ffjoH úoHdfõ§ Wmdêh $ Y,H ffjoH úoHdfõ§ Wmdêh
MCom jd‚cm;s Wmdêh
MechEng ld¾ñl bxðfkare
Med wOHdmkm;s Wmdêh
MFA ,,s;l,dm;s Wmdêh
MIT f;dr;=re ;dlaIKúoHdm;s Wmdêh

45
mqia;ld, úoHdm;s Wmdêh
MLibSc
MPhil o¾Ykm;s Wmdêh
MPA m%dix.sl l,dm;s Wmdêh
MSc úoHdm;sWmdêh
MVA oDYHl,dm;s Wmdêh
NQF cd;sl fhda.H;d ud¾f.damfoaYh
NVQF cd;sl jD;a;Sh fhda.H;d ud¾f.damfoaYh
NVQL cd;sl jD;a;Sh fhda.H;d ia;rh
PGCert mYapdoa Wmdê iy;sl m;%h
PGDip mYapdoa Wmdê ämaf,daudj
PhD o¾YkúYdro Wmdêh
QA ;;a;aj iy;sl lsÍu
QAA ;;a;aj iy;sl lsÍu yd ms<s.ekSu
QAAC ;;a;aj iy;sl lsÍu yd ms<s.ekSï uKav,h
Sc úoHdj
SLIATE Y%S ,xld Wiia ;dlaIK wOHdmk wdh;kh

SLQF Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh


SLQL Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaY ia;rh
SWOC YlH;d" ÿn,;d" wjia:d yd wNsfhda.
TVEC Y%S ,xld ;D;Shsl yd jD;a;Sh wOHdmk fldñiu

UGC úYajúoHd, m%;smdok fldñiu

46
Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaY cd;sl lñgqj (2009-2012)

mS' rfKamqr uy;d w;sf¾l f,alï" Wiia wOHdmk wud;HdxYh


uydpd¾h tia'î'tia' wfífldaka uy;d iNdm;s" Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaY cd;sl lñgqj
Wml=,m;s" fmardfo‚h úYajúoHd,h
fla' moauisß uy;d wOHlaI ckrd,a" Y%S ,xld Wiia ;dlaIK wOHdmk wdh;kh
uydpd¾h fla'fla'iS'fla' fmf¾rd wOHlaI ckrd,a" Y%S ,xld Wiia ;dlaIK wOHdmk wdh;kh
uydpd¾h î'iS'tka' mSßia jev n,k wOHlaI" ;;a;aj iy;sl lsÍï yd ms<s.ekSï wxYh"
úYajúoHd, m%;smdok fldñIka iNdj
wdpd¾h à'ta' mshisß wOHlaI ckrd,a" Y%S ,xld ;D;Shsl yd jD;a;Sh wOHdmk
fldñiu
uydpd¾h tia'ù'ã'cS' iurkdhl iNdm;s" úYajúoHd, m%;smdok fldñIka iNdj

uydpd¾h tï'fca'tia' úchr;ak ksfhdacH jHdmD;s wOHlaI / Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaY"
úis tla jeks ishji i|yd Wiia wOHdmkh jHdmD;sh

Y%S ,xld fhda.H;d ud¾f.damfoaYh hdj;ald,Sk ixialrKh i|yd odhljQfjda


^2015 fmnrjdß&

wdpd¾h Wmd,s udïmsáh ixialdrl


wdpd¾h f.dañkao fmdkakïfmreu
uydpd¾h lms, .=Kfialr

47
48

You might also like