TOPIC SPEAKING TÔN ĐỨC THẮNG HK2

TOPIC 2: SAVING ENERGY

There are many ways to save energy.

Firstly, we should turn off all electric appliances such as lights, air conditioners,
televisions, fans, computers, … when we don’t use them.
Secondly, we should turn off the faucets tightly when we go out. Moreover, we should
take a shower instead of bathing.
Finally, we should travel by public buses, by bikes or on foot to save petrol. Therefore, we
should save energy to protect the Earth’s resources.

DỊCH:
Có nhiều cách để tiết kiệm năng lượng. Đầu tiên, chúng ta nên tắt tất cả các thiết bị điện như
đèn, điều hòa, tivi, quạt, máy tính,… khi không sử dụng. Thứ hai, chúng ta nên khóa chặt vòi
nước khi ra ngoài. Hơn nữa, chúng ta nên tắm thay vì tắm. Cuối cùng, chúng ta nên di chuyển
bằng xe buýt công cộng, xe đạp hoặc đi bộ để tiết kiệm xăng. Vì vậy, chúng ta nên tiết kiệm
năng lượng để bảo vệ tài nguyên Trái đất.

TOPIC 3: CELEBRATIONS

There are many celebrations throughout the year in Vietnam, but Tet or the Lunar New Year is the
most important celebration for Vietnamese people. Tet is a festival which usually occurs in late
January or early February. A few days before Tet is the time for people to clean and decorate their
houses. During Tet, people wear new clothes, enjoy special food such as sticky rice cakes, visit
their friends, relatives, colleagues and teachers, wish them all kinds of good things like happiness,
health and success, forget about the troubles of the past year and hope for a better upcoming year.
They give children lucky money covered in pretty little red envelopes . Also, they visit temples and
pagodas to pray for a good start in the coming year. Tet is also the time for family members who
live apart try to be together.

DỊCH :
Có rất nhiều lễ kỷ niệm trong năm ở Việt Nam, nhưng Tết hay Tết Nguyên đán là lễ kỷ niệm
quan trọng nhất đối với người Việt. Tết là một lễ hội thường diễn ra vào cuối tháng Giêng
hoặc đầu tháng Hai. Vài ngày trước Tết là thời điểm mọi người dọn dẹp, trang trí nhà cửa.
Trong dịp Tết, mọi người mặc quần áo mới, thưởng thức những món ăn đặc biệt như bánh
nếp, thăm bạn bè, người thân, đồng nghiệp, thầy cô, chúc mọi điều tốt đẹp như hạnh phúc, sức
khỏe, thành công, quên đi những ưu phiền của năm đã qua và hy vọng một năm sắp tới sẽ tốt
đẹp hơn. Họ tặng quà may mắn cho trẻ em được đựng trong những chiếc phong bì nhỏ màu
đỏ. Ngoài ra, họ còn đi thăm các đền chùa để cầu mong một khởi đầu tốt đẹp trong năm mới
sắp tới. Tết cũng là lúc các thành viên trong gia đình sống xa nhau cố gắng được ở bên nhau.