LOGO

PEACE
COURT OF
PETION- REPUBLIC OF HAITI
VILLE. LIBERTY EQUALITY FRATERNITY
J-122. REPUBLIC OF HAITI
Extract from the minutes of the Registry of the Peace Court of Pétion-Ville

IN THE NAME OF THE LAW

In the year two thousand and twenty-three and on Wednesday, October eighteenth, Year 220th of
Independence, at ten o'clock in the morning.

Before Us, Magistrate Marie Florence NICOLAS S/Justice of the Peace of the municipality of
Pétion-Ville, assisted by Harold APOLLON, Clerk.

Appeared in our courthouse located at No. 31, Grégoire Street, Pétion-Ville, Mrs. Annette
LAPORTE, identified with No: 1018877719, owner, residing and domiciled in Pétion-Ville, who asked
us to record a copy of the messages received for her son Wilford Jean, living in the USA. Mr. Wilford
JEAN's son, named Williamson JEAN, living with her in Haiti as his grandmother, was reportedly
abducted by unidentified armed individuals on October 3rd, 2023. The said declarant submitted to us a
copy of the WhatsApp messages from her son's mobile phone, connected to the Natcom network at No:
(509) 32197276, where we read and noted the following messages:

October 4th, 2023, at 10:43 AM, from number: (509) 31756020:

“Where are you hiding your money in the water committee and in the state, you think we won't take a
part of the same Piti's money from your hand, you will have to pay $50,000 US to feed the family here
unless you refuse to join the team, you don't want to give the money, we will keep the child as a soldier,
decide. As soon as you inform the police about Piti's death, we will kill you and we will go to see his
parents in their house.

I wanted to remind you that I will never forget my promises, what I told you if it's not you, it's another in
the family like we followed up with your sister, what's happening with the money will be done with the
members of Haiti, soon to get the money to give.

After I wrote to tell you that I haven't counted this money yet in my life, not the chief's name. Where I can
find it around here for many years, yes, we should have taken it since before that my child to do such”

Of all of which we have drafted and closed this report of findings, which we have signed after reading
with our Clerk, the day, month, year, and hour above.

CERTIFIED TRUE COPY

VERIFIED

AUTOGRAPH SIGNATURE
PEACE Harold APOLLON
COURT OF Clerk
PETION-
VILLE.
J-122.

Anyone who has made private use of this form may be subject to a fine of one hundred gourdes.
(Law of August 6th, 1919)
 LOGO

REPUBLIC OF HAITI

Ministry of Commerce

&

Industry

No. MCI/RSJ-DRH/0979/06/23 Port-au-Prince, June 27th, 2023

Mr. Wilford JEAN

In town.-

Sir,

I have the honor to acknowledge receipt of your correspondence dated June 19th, 2023, in which
you requested a two (2) year leave for personal reasons.

I hereby inform you that your request is approved for the period from June 2023 to May 2025.

I take this opportunity to renew to you, Sir, my distinguished regards.

MINISTRY OF AUTOGRAPH SIGNATURE

COMMERCE
Ricardin SAINT-JEAN
AND
INDUSTRY. The Minister
REPUBLIC OF
HAITI.

8, Légitime Street-HT 6112-23, Bois Verna HT 6114-Port-au-Prince. Haiti * Tels: (509) 4730-2691, 2943-1868
E-mail mci_haiti@yahoo.fr - mcidirectiongenerale@yahoo.com - mci.secretariatduministre@gmail.com -
www.mci.gouv.kt
ODSOP ORGANIZATION
Founded on October 29, 1995 FOR THE SOCIAL
DEVELOPMENT
OF PETION-
VILLE
(LOGO)
(ODSOP)

Wilford JEAN
Member
002-704-065-3
Code: 0029
73, corner of Clerveau and Ogé streets, Pétion-Ville, HAITI
 MINISTRY OF COMMERCE
AND INDUSTRY
Légitime Champ de Mars Street
www.mci.gouv.ht

LOGO

MCI
First Name and Last Name
Wilford JEAN
TIN (Taxpayer Identification Number)
002-704-065-3
Department
Administration
Position
Elevator Operator
Status
Civil Servant
AUTOGRAPH SIGNATURE
Authorized Signature
 D2018/15681

REPUBLIC OF HAITI
LIBERTY • EQUALITY • FRATERNITY

NATIONAL ARCHIVES
* A 0 9 7 3 4 5 2 *

Extract from the registers of the Birth Certificates deposited at the National Archives of the Republic.

Municipality: BELLE-ANSE - Office: NORTH

Act No.: 1214 –Year: 1979 -Register: FKZZ - Page: 4-2

BIRTH CERTIFICATE OF Lagrâce NOËL born on May 8th, 1954

B0074785
th
In the year nineteen seventy-nine, 176 year of Independence, and on June fifteenth.
Before Us, Ariste CAJOU, Civil Status Registrar of Bell-Anse, undersigned;
Appeared Mr. Sainristil NOËL, Farmer by profession, residing at Bel-Air and domiciled in Caduc. He
presented to us a female child whom he declared to be his daughter born at Belle-Anse on May eighth,
nineteen fifty-four at eight o’clock in the morning, from his legal union with the citizen Pharilia JEAN
BAPTISTE, Farmer by profession, residing and domiciled in Bel-Air.
To the child he gave the name; Lagrâce.
This act was done in our Office, at S.O. Duvalier Street, in the presence of Edouard NOËL and Preva
MARDY, both adults, residing and domiciled in Bel-Air. These witnesses were chosen and brought by
the declarant.
After reading the present declaration, we signed it without the declarant and the witnesses for they did not
know how to do so.
Signed:
Civil Status Registrar:
A. CAJOU

Done in Port-au-Prince on January 15th, 2018

CERTIFIED TRUE COPY
AUTOGRAPH SIGNATURE
HAITI
JEAN WILFRID BERTRAND
NATIONAL DIRECTOR GENERAL
ARCHIVES.
CIVIL
STATUS.
 D2017/482677

REPUBLIC OF HAITI
LIBERTY • EQUALITY • FRATERNITY

NATIONAL ARCHIVES
* A 0 9 2 2 8 4 4 *

Extract from the registers of the Birth Certificates deposited at the National Archives of the Republic.

Municipality: PETION-VILLE - Office: NORTH

Act No.: 22 –Year: 1990 -Register: AEZZ - Page: 1-1

BIRTH CERTIFICATE OF Wilford JEAN born on May 21st, 1989

B0022604
th
In the year nineteen ninety, 187 year of Independence, and on Monday, January eighth at ten o’clock in
the morning.
Before Us, Wilner VERNA, Civil Status Registrar of Pétion-Ville, undersigned;
Appeared Mr. William JEAN, Blacksmith by profession, residing and domiciled in Pétion-Ville. He
declared to us the birth of his biological son, born at Pétion-Ville on May twenty-first, nineteen eighty-
nine at ten o’clock in the morning, to the lady Annette LAPORTE, residing and domiciled in Pétion-Ville.
To the child he gave the name; Wilford.
This act was done in our Office, at Grégoire Street, in the presence of Mrs. Napoléon LAPORTE and
Massillon JEAN, both adults, residing and domiciled in Pétion-Ville. These witnesses were chosen and
brought by the declarant.
After reading the present declaration, we signed it with the father and not the witnesses.
Receipt No. 84897-FF
Signed:
Civil Status Registrar: Declarant: Witnesses:
W.V.

Done in Port-au-Prince on November 29th, 2017

CERTIFIED TRUE COPY
AUTOGRAPH SIGNATURE
PAUL QUERU DALENCOURT
DIRECTOR GENERAL (acting)

HAITI
NATIONAL
ARCHIVES.
CIVIL
STATUS.
 MINISTRY OF JUSTICE M.J.(F.1)

Decl. FATHER
No. 616602 G

REPUBLIC OF HAITI BIRTH CERTIFICATE

CIVIL STATUS
LIBERTY EQUALITY FRATERNITY

REPUBLIC OF HAITI

No. 4187 In the year two thousand and eleven, 208th year of Independence, and on Wednesday, June
eighth at ten o’clock in the morning.
Birth
Before Us, Monique Mondésir,
Certificate
of Civil Status Registrar of Pétion-Ville undersigned;

Williamson Appeared Mr. Wilford Jean,

Jean residing and domiciled in Pétion-Ville.

born on He declared the birth of his biological son born at Isaïe Jeanty Maternity, Port-au-Prince,
November 23rd, on November twenty-third, two thousand and ten at four o’clock in the morning,
2010 to the lady Yolande Nicolas, residing and domiciled in Pétion-Ville.
To the child he gave the first name; Williamson.
This act was done in our office, at Grégoire street,
BAPTIZED AT THE ST. PIERRE

in the presence of Sherlie Jean and of Emmeline Jean,

AUTOGRAPH SIGNATURE

PARISH ON 09/18/2011

both adults, residing and domiciled in Pétion-Ville.

These witnesses were chosen and brought by the declarant.
After reading the present declaration, we have signed it alone without the declarant and the
witnesses for they could not do so.

FREE COPY
Signed: AUTOGRAPH SIGNTURE STAMP
STAMP
Civil Status Registrar

National Press of Haiti