‫مسألة العلمية في العلوم اإلنسانية‬

‫رمذ‪:ُ٠‬‬

‫ئْ وً اٌّ‪ٛ‬اظ‪١‬غ اٌز‪ ٟ‬رذسع‪ٙ‬ب اٌفٍغفخ ٌ‪ٙ‬ب ػاللخ ‪ٚ‬غ‪١‬ذح ثبإلٔغبْ‪ٌٚ ،‬زٌه فمذ اػزجش اٌف‪ٍ١‬غ‪ٛ‬ف وبٔػ ثأْ اٌغإاي اٌّشوض‪ ٞ‬ف‪ٟ‬‬
‫اٌفٍغفخ ٘‪ِ :ٛ‬ب اإلٔغبْ ؟‬

‫غ‪١‬ش أْ ِب ‪ٚ‬لغ ٘‪ ٛ‬ظ‪ٛٙ‬س ػٍ‪ َٛ‬رغّ‪ ٝ‬ثبٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ ‪ِ ،‬ضً ػٍُ إٌفظ ‪ٚ‬ػٍُ االعزّبع ‪ ،‬أفصٍذ ِٕز ثذا‪٠‬خ اٌمشْ اٌزبعغ‬
‫ػشش ػٓ اٌفٍغفخ ‪ٚ ،‬ؽب‪ٌٚ‬ذ دساعخ اٌظ‪ٛ‬ا٘ش اإلٔغبٔ‪١‬خ ثّٕب٘ظ اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌزغش‪٠‬ج‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رذسط اٌظ‪ٛ‬ا٘ش اٌطج‪١‬ؼ‪١‬خ‪ .‬غ‪١‬ش أْ‬
‫اخزالف ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌطج‪١‬ؼ‪١‬خ ػٓ ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ غشػ ئشىبٌ‪ ٓ١‬سئ‪١‬غ‪ ٓ١١‬ف‪ِ ٟ‬غبي اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ؛ ّ٘ب‬
‫ئشىبي ِ‪ٛ‬ظؼخ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ ِٓ ع‪ٙ‬خ ‪ٚ‬ئشىبي إٌّ‪ٙ‬ظ اٌّؼزّذ ف‪ ٟ‬دساعز‪ٙ‬ب ِٓ ع‪ٙ‬خ أخش‪.ٜ‬‬

‫ئْ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ ٘‪ ٟ‬ظب٘شح ِؼمذح ‪ٚٚ‬اػ‪١‬خ ‪ِٚ‬زؼذدح األثؼبد‪،‬وّب أٔ‪ٙ‬ب ظب٘شح ِزغ‪١‬شح ‪ٚ‬رزذاخً ف‪ٙ١‬ب اٌزاد ِغ اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬زا ِب ‪٠‬طشػ ئشىبي ِ‪ٛ‬ظؼز‪ٙ‬ب‪ٚ ،‬اٌز‪ّ٠ ٞ‬ىٓ أْ ٔزغبءي ثصذدٖ ػٓ ئِىبٔ‪١‬خ عؼً اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػب لبثال‬
‫ٌٍذساعخ اٌؼٍّ‪١‬خ اٌذل‪١‬مخ‪ ،‬وّب ‪٠‬طشػ ئشىبي إٌّ‪ٙ‬ظ اٌّؼزّذ ف‪ ٟ‬دساعز‪ٙ‬ب‪٘ .‬ىزا ٔغذ ثؼط اٌؼٍّبء اٌز‪ ٓ٠‬أج‪ٙ‬ش‪ٚ‬ا ثبٌٕزبئظ اٌز‪ٟ‬‬
‫ؽممز‪ٙ‬ب اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌطج‪١‬ؼ‪١‬خ‪ِّ ،‬ب دفؼ‪ ُٙ‬ئٌ‪ِ ٝ‬ؾب‪ٌٚ‬خ رطج‪١‬ك ِٕب٘غ‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬اٌظ‪ٛ‬ا٘ش اإلٔغبٔ‪١‬خ‪ ،‬وّب ٔغذ ػٍّبء آخش‪ ٓ٠‬ؽب‪ٌٛٚ‬ا اثزىبس‬
‫ِٕب٘ظ رالئُ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ‪ٚ ،‬رخزٍف ػٓ إٌّب٘ظ اٌّؼزّذح ف‪ ٟ‬ػٍ‪ َٛ‬اٌطج‪١‬ؼخ‪ .‬فبٌفش‪٠‬ك األ‪ٚ‬ي‪ِ ،‬زّضال ف‪ ٟ‬إٌضػخ اٌ‪ٛ‬ظؼ‪١‬خ‬
‫أعبعب‪ ،‬ؽب‪ٚ‬ي رطج‪١‬ك ِٕ‪ٙ‬ظ اٌزفغ‪١‬ش اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬اٌّغزٍ‪ ِٓ ُٙ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌزغش‪٠‬ج‪١‬خ‪ ،‬ث‪ّٕ١‬ب اػزشض اٌفش‪٠‬ك اٌضبٔ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬ئِىبٔ‪١‬خ‬
‫رطج‪١‬ك ِٕ‪ٙ‬ظ اٌزفغ‪١‬ش ػٍ‪ ٝ‬اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ ‪ٚ‬الزشػ ِٕ‪ٙ‬غب آخشا ‪ٕ٠‬بعت خص‪ٛ‬ص‪١‬ز‪ٙ‬ب ٘‪ِٕٙ ٛ‬ظ اٌف‪. ُٙ‬‬

‫أطاللب ِٓ وً ٘زا ‪ّ٠‬ىٓ اٌؾذ‪٠‬ش ػٓ ئشىبٌ‪ ٓ١‬سئ‪١‬غ‪ ٓ١١‬ف‪٘ ٟ‬زا اٌذسط ّ٘ب‪:‬‬

‫‪-‬ئشىبي ِ‪ٛ‬ظؼخ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ‪ٚ :‬اٌز‪٠ ٞ‬طشػ ِذ‪ ٜ‬ئِىبٔ‪١‬خ ػضي اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع ػٓ اٌزاد ف‪ِ ٟ‬غبي اٌظ‪ٛ‬ا٘ش‬
‫اإلٔغبٔ‪١‬خ‪ِٚ ،‬ذ‪ ٜ‬لبثٍ‪١‬خ ٘زٖ األخ‪١‬شح ٌى‪ ٟ‬رصجؼ ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػب ٌٍذساعخ اٌؼٍّ‪١‬خ اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ اٌذل‪١‬مخ‪.‬‬

‫‪ٚ-‬ئشىبي إٌّ‪ٙ‬ظ ف‪ ٟ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ‪٠ٚ :‬زؼٍك ثبٌجؾش ػٓ إٌّ‪ٙ‬ظ إٌّبعت اٌز‪٠ ٞ‬غت اػزّبدٖ ف‪ ٟ‬دساعخ اٌظب٘شح‬
‫اإلٔغبٔ‪١‬خ؛ ف‪٠ ًٙ‬زّضً ٘زا إٌّ‪ٙ‬ظ رفغ‪١‬ش٘ب أَ ف‪ّٙٙ‬ب ؟ ً٘ ٘‪ِٕٙ ٛ‬ظ اٌزفغ‪١‬ش أَ ِٕ‪ٙ‬ظ اٌف‪ ُٙ‬؟ ‪ّ٠ ً٘ٚ‬ىٓ ارخبر ِٕ‪ٙ‬ظ‬
‫اٌزفغ‪١‬ش اٌغبئذ ف‪ ٟ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌزغش‪٠‬ج‪١‬خ وّٕ‪ٛ‬رط ٌالعزٍ‪ٙ‬بَ ‪ٚ‬اٌزطج‪١‬ك ف‪ِ ٟ‬غبي اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ أَ ‪٠‬غت اثزىبس ِٕب٘ظ رالئُ‬
‫غج‪١‬ؼخ اٌظ‪ٛ‬ا٘ش اإلٔغبٔ‪١‬خ ؟‬

‫‪-‬‬

‫اٌّؾ‪ٛ‬س األ‪ٚ‬ي‪ِٛ :‬ظؼخ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ‪:‬‬

‫·غشػ اإلشىبي‪:‬‬

‫ؽ‪ّٕ١‬ب ٔزؾذس ػٓ ِ‪ٛ‬ظؼخ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ فاْ األِش ‪٠‬زؼٍك ثطّ‪ٛ‬ػ ‪٠‬زّضً ف‪ِ ٟ‬ؾب‪ٌٚ‬خ عؼٍ‪ٙ‬ب ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػب لبثال ٌٍذساعخ‬
‫اٌؼٍّ‪١‬خ اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ‪ٚ ،‬ؽ‪١‬ش أْ اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع ف‪ ٟ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ ٘‪ ٛ‬اٌزاد ٔفغ‪ٙ‬ب؛ أ‪ ٞ‬أْ اٌزاد اٌذاسعخ ٘‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع‬
‫اٌّذس‪ٚ‬ط أ‪ ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬األلً ٕ٘بن رذاخً ث‪ّٕٙ١‬ب‪ ،‬فاْ ِغأٌخ اٌّ‪ٛ‬ظؼخ اٌخبصخ ثبٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ رطشػ ػذح صؼ‪ٛ‬ثبد ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ائك؛‬
 ‫ف‪ّ٠ ًٙ‬ىٓ ػضي ٘زٖ اٌظب٘شح ػٓ اٌزاد ‪ٚ‬اٌزؼبًِ ِؼ‪ٙ‬ب وّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع لبثً ٌٍذساعخ اٌؼٍّ‪١‬خ اٌذل‪١‬مخ؟ ‪ِٚ‬ب ٘‪ ٟ‬اإلعشاءاد‬
‫‪ٚ‬اٌشش‪ٚ‬غ اٌىف‪ٍ١‬خ ثّ‪ٛ‬ظؼخ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ ؟ ‪ّ٠ ًِٙٚ‬ىٓ اٌؾذ‪٠‬ش ػٓ ػ‪ٛ‬ائك رؼزشض ػٍّ‪١‬خ اٌّ‪ٛ‬ظؼخ ٘زٖ ؟‬

‫‪1-‬ئِىبٔ‪١‬خ ِ‪ٛ‬ظؼخ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ‪:‬‬

‫ٌمذ اسرجػ غّ‪ٛ‬ػ اٌ‪ٛ‬ص‪ٛ‬ي ئٌ‪ ٝ‬اٌؼٍّ‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ ثغؼ‪ ٟ‬االرغبٖ اٌ‪ٛ‬ظؼ‪ ٟ‬ئٌ‪ِٛ ٝ‬ظؼخ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ ‪ٚ‬رطج‪١‬ك‬
‫ِٕ‪ٙ‬بط اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌزغش‪٠‬ج‪١‬خ ػٍ‪ٙ١‬ب‪ٚ .‬ف‪٘ ٟ‬زا اٌغ‪١‬بق ‪ّ٠‬ىٓ اإلشبسح ئٌ‪ ٝ‬اٌغ‪ٛ‬ع‪ٌٛٛ١‬ع‪ ٟ‬اٌفشٔغ‪ ٟ‬ئِ‪ ً١‬د‪ٚ‬سوب‪ E.Durkeim ُ٠‬اٌز‪ٞ‬‬
‫دػب ئٌ‪ ٝ‬اٌزؼبًِ ِغ اٌظ‪ٛ‬ا٘ش االعزّبػ‪١‬خ وأش‪١‬بء‪٘ٚ ،‬زا ِب ‪٠‬غّ‪ ٝ‬ثزش‪ٟ١‬ء اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ أ‪ ٞ‬ئفشاغ‪ٙ‬ب ِٓ ِؾز‪ ٜٛ‬اٌ‪ٛ‬ػ‪،ٟ‬‬
‫خص‪ٛ‬صب ‪ٚ‬أْ ػبٌّب أٔضش‪ٚ‬ث‪ٌٛٛ‬ع‪١‬ب ِضً وٍ‪ٛ‬د ٌ‪١‬ف‪ ٟ‬عزشا‪ٚ‬ط ‪٠‬ؼزجش ثأْ اٌ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬ػذ‪ ٚ‬اٌؼٍُ‪.‬‬

‫٘ىزا فمذ ؽب‪ٚ‬ي د‪ٚ‬سوب‪ِٛ ُ٠‬ظؼخ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ ‪ٚ‬فصٍ‪ٙ‬ب ػٓ اٌزاد اٌذاسعخ‪ ،‬عؼ‪١‬ب ِٕٗ ئٌ‪ ٝ‬رفغ‪١‬ش٘ب رفغ‪١‬شا ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬ب‬
‫ػٓ غش‪٠‬ك اعزجؼبد اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌزار‪١‬خ ‪ٚ‬اٌزشو‪١‬ض فمػ ػٍ‪ ٝ‬اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬الؼ‪١‬خ اٌمبثٍخ ٌٍّالؽظخ ‪ٚ‬اٌم‪١‬بط ‪ٚ‬اٌزؼّ‪.ُ١‬‬
‫‪ٌٙٚ‬زا فبٌظب٘شح االعزّبػ‪١‬خ ؽغت د‪ٚ‬سوب‪ ُ٠‬رزّ‪١‬ض ثخبص‪١‬خ اٌخبسع‪١‬خ؛ أ‪ ٞ‬أٔ‪ٙ‬ب ر‪ٛ‬عذ خبسط اٌزاد ‪ّ٠ٚ‬ىٓ ِالؽظز‪ٙ‬ب ِضً أ‪ٞ‬‬
‫ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع آخش‪٘ٚ ،‬زا ِب ‪٠‬غّؼ ثزؾم‪١‬ك اٌؼٍّ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ ف‪ ٟ‬دساعخ اٌظب٘شح االعزّبػ‪١‬خ‪ .‬وّب رزّ‪١‬ض ٘زٖ األخ‪١‬شح‬
‫ثصفخ اٌم‪ٙ‬ش ‪ٚ‬اإلٌضاَ؛ أ‪ ٞ‬أٔ‪ٙ‬ب ر‪ٛ‬عذ خبسط ‪ٚ‬ػ‪ ٟ‬األفشاد ‪ٚ‬رّبسط ػٍ‪ ُٙ١‬ئوشا٘ب ‪ٚ‬ال دخً ٌ‪ ُٙ‬ف‪ ٟ‬ئؽذاص‪ٙ‬ب‪٘ٚ ،‬زا ِب ‪ّ٠‬ىٓ ِٓ‬
‫ِ‪ٛ‬ظؼز‪ٙ‬ب ‪ٚ‬رفغ‪١‬ش٘ب أطاللب ِٓ ػ‪ٛ‬اًِ ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ خبسع‪١‬خ ف‪ ٟ‬اعزجؼبد وٍ‪ ٟ‬أل‪٠‬خ ػ‪ٛ‬اًِ رار‪١‬خ ‪ٚ‬ثبغٕ‪١‬خ‪.‬‬

‫ٌمذ اعزجؼذد إٌضػخ اٌ‪ٛ‬ظؼ‪١‬خ ِغ د‪ٚ‬سوب‪ ُ٠‬ئرْ ِٕ‪ٙ‬ظ االعزجطبْ‪ٚ ،‬ؽب‪ٌٚ‬ذ وٕضػخ ػٍّ‪٠ٛ‬خ رغش‪٠‬ج‪١‬خ االلزذاء ثّٕب٘ظ اٌؼٍ‪َٛ‬‬
‫اٌطج‪١‬ؼ‪١‬خ‪ِّ ،‬ب عؼٍ‪ٙ‬ب رذػ‪ ٛ‬ئٌ‪ِٛ ٝ‬ظؼخ اٌظب٘شح االعزّبػ‪١‬خ ِضٍّب ‪ّٛ٠‬ظغ ػٍّبء اٌطج‪١‬ؼخ ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػبر‪ٌ .ُٙ‬ىٓ أال ‪ّ٠‬ىٓ اٌم‪ٛ‬ي‬
‫ثأْ غّ‪ٛ‬ػ اٌّ‪ٛ‬ظؼخ ف‪ ٟ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ صؼت إٌّبي ٔظشا الخزالف اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ ػٓ اٌظب٘شح اٌطج‪١‬ؼ‪١‬خ ؟‬

‫‪2-‬ػ‪ٛ‬ائك اٌّ‪ٛ‬ظؼخ ف‪ ٟ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ‪:‬‬

‫ٌمذ اػزجش ػبٌُ إٌفظ ع‪ ْٛ‬ث‪١‬بع‪ j.Piaget ٟ‬أْ اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ ال صاٌذ ف‪ ٟ‬ثذا‪٠‬ز‪ٙ‬ب‪ٚ ،‬اْ غّ‪ٛ‬ػ اٌّ‪ٛ‬ظؼخ ال صاي ٌُ ‪٠‬زؾمك‬
‫ثؼذ‪٘ٚ ،‬زا ِب ‪٠‬ز‪ٛ‬عت ػٍ‪ ٝ‬اٌجبؽض‪ٚ ٓ١‬اٌؼٍّبء ف‪ِ ٟ‬غبي اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ ثزي ِغ‪ٛٙ‬داد ِعبػفخ لصذ رط‪٠ٛ‬ش أد‪ٚ‬ار‪ُٙ‬‬
‫‪ِٕٚ‬ب٘غ‪ ُٙ‬لصذ رؾم‪١‬ك اٌذلخ ‪ٚ‬اٌؼٍّ‪١‬خ إٌّش‪ٛ‬دح‪.‬‬

‫غ‪١‬ش أْ ِ‪ٛ‬ظؼخ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ رطشػ ؽغت ع‪ ْٛ‬ث‪١‬بع‪ ٟ‬ػذح ػ‪ٛ‬ائك ‪ّ٠‬ىٓ رمذ‪ّٙ٠‬ب وّب ‪: ٍٟ٠‬‬

‫‪ -‬ػذَ رشبثٗ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ ِغ اٌظب٘شح اٌطج‪١‬ؼ‪١‬خ؛ ئر أٔ‪ٙ‬ب ظب٘شح ِؼمذح ‪ِٚ‬زؼذدح األثؼبد ‪ٚ‬فش‪٠‬ذح ِٓ ٔ‪ٛ‬ػ‪ٙ‬ب ‪.‬‬

‫‪٠ -‬زأصش اٌجبؽش ف‪ ٟ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ ثبٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع اٌز‪٠ ٞ‬ذسعٗ ألٔٗ عضء ِٕٗ‪٠ٚ ،‬صؼت ػٍ‪ ٗ١‬أْ ‪٠‬ذسعٗ ثؾ‪١‬بد ‪ٔٚ‬ضا٘خ‬
‫‪ِٛٚ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ‪.‬‬

‫‪-‬وّب لذ ‪٠‬إصش اٌجبؽش ف‪ ٟ‬اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ؛ ف‪١‬غ‪١‬ش ِٓ غج‪١‬ؼز‪ٙ‬ب ‪٠ٚ‬ف‪ّٙٙ‬ب ف‪ّٙ‬ب خبصب‪ِّ ،‬ب ‪٠‬غؼً إٌزبئظ رخزٍف ِٓ ثبؽش‬
‫‪٢‬خش ‪٠ٚ‬غؼً ئِىبٔ‪١‬خ اٌزؼّ‪ِ ُ١‬زؼزسح ‪.‬‬

‫‪٠ -‬زذاخً اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع ف‪ ٟ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ ِغ اٌزاد ‪٠ٚ‬صؼت اٌفصً ث‪ّٕٙ١‬ب‪٘ٚ ،‬زا ثخالف اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌطج‪١‬ؼ‪١‬خ اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ ف‪ٙ١‬ب‬
‫فصً اٌزاد ػٓ اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع‪.‬‬

‫‪٠ -‬زّشوض اٌجبؽش ف‪ ٟ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ ؽ‪ٛ‬ي رارٗ؛ أ‪ ٞ‬أٔٗ ‪٠‬مذَ سؤ‪٠‬زٗ ٌٍظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ اٌّذس‪ٚ‬عخ أطاللب ِّب ‪٠‬ؾٍّٗ ف‪ٟ‬‬
‫رارٗ ِٓ ِشبػش ‪ٚ‬أفىبس ‪ِٚ‬ؼزمذاد رشرجػ ثبٌزضاِٗ ثّ‪ٛ‬الف فٍغف‪١‬خ أ‪ِ ٚ‬زا٘ت ئ‪٠‬ذ‪ٌٛٛ٠‬ع‪١‬خ أ‪ ٚ‬ػمبئذ‪٠‬خ‪٘ٚ .‬زا ِب ‪٠‬غؼً‬
‫اٌجبؽش ‪٠‬غمػ رص‪ٛ‬سارٗ اٌزار‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬اٌظب٘شح ‪٠ٚ‬غؼً رؾم‪١‬ك اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ِغأٌخ غب‪٠‬خ ف‪ ٟ‬اٌصؼ‪ٛ‬ثخ‪.‬‬
 ‫‪ -‬ئْ أخشاغ اٌزاد ف‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع ‪٠‬غؼٍ‪ٙ‬ب رؼزمذ ف‪ٛٔ ٟ‬ع ِٓ اٌّؼشفخ اٌؾذع‪١‬خ ثبٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع‪٘ٚ ،‬زا ِخبٌف ٌٍّٕب٘ظ‬
‫‪ٚ‬اٌزمٕ‪١‬بد اٌؼٍّ‪١‬خ اٌز‪ ِٓ ٟ‬شأٔ‪ٙ‬ب أْ رؾمك اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ اٌّز‪ٛ‬خبح‪.‬‬

‫٘ىزا ث‪ ٓ١‬ع‪ ْٛ‬ث‪١‬بع‪ ٟ‬و‪١‬ف أْ اٌزاد اٌّالؽظخ ف‪ ٟ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ رى‪ ْٛ‬عضءا ِٓ اٌظب٘شح اٌز‪ ٟ‬رذسع‪ٙ‬ب‪٘ٚ .‬زا ِب ‪٠‬طشػ‬
‫ِشىً رذاخً اٌزاد ِغ اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع ‪٠ٚ‬ؾ‪ٛ‬ي د‪ ْٚ‬ئِىبٔ‪١‬خ ِ‪ٛ‬ظؼخ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ‪.‬‬

‫‪ٚ‬صؼ‪ٛ‬ثخ ِ‪ٛ‬ظؼخ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ رطشػ ئشىبال آخشا ‪٠‬شرجػ ثّٕ‪ٙ‬ظ دساعز‪ٙ‬ب‪ٔٚ .‬ؾٓ ٔغذ أْ أٔصبس اٌّ‪ٛ‬ظؼخ ِٓ‬
‫اٌ‪ٛ‬ظؼ‪٠ ٓ١١‬غؼ‪ ْٛ‬ئٌ‪ِ ٝ‬ؾب‪ٌٚ‬خ رفغ‪١‬ش٘ب ثاسعبػ‪ٙ‬ب ئٌ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اًِ ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ‪ ،‬ف‪ ٟ‬ؽ‪ٔ ٓ١‬غذ ِؼبسظ‪٠ ُٙ١‬ز‪ ُّٙٔٛٙ‬ثاغفبي‬
‫اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌزار‪١‬خ ‪ ٟ٘ٚ‬اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌز‪ ٟ‬رزطٍت رف‪ّٙ‬ب ؽم‪١‬م‪١‬ب ٌٍظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ ِٓ أعً إٌفبر ئٌ‪ ٝ‬أعجبث‪ٙ‬ب اٌجبغٕ‪١‬خ‪.‬‬

‫اٌّؾ‪ٛ‬س اٌضبٔ‪ّٛٔ :ٟ‬رع‪١‬خ اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ‪ :‬اٌزفغ‪١‬ش ‪ٚ‬اٌف‪:ُٙ‬‬

‫·غشػ اإلشىبي‪:‬‬

‫ئرا وبْ اٌّؾ‪ٛ‬س األ‪ٚ‬ي ‪٠‬زٕب‪ٚ‬ي ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ ‪ٚ‬ئشىبي ِ‪ٛ‬ظؼزٗ‪ ،‬فاْ ٘زا اٌّؾ‪ٛ‬س اٌضبٔ‪٠ ٟ‬زٕب‪ٚ‬ي ِغأٌخ ِ‪١‬ز‪ٛ‬د‪ٌٛٚ‬ع‪١‬خ‬
‫رزؼٍك ثّٕ‪ٙ‬ظ دساعخ رٌه اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع‪ .‬فجأ‪ِٕٙ ٞ‬ظ ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ أْ رزٕب‪ٚ‬ي ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪ٙ‬ب ؟ ‪ٚ‬ئرا وبْ ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪ٙ‬ب ٘‪ٛ‬‬
‫اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ‪ ٟ٘ٚ ،‬ظب٘شح فش‪٠‬ذح ‪ِٚ‬زّ‪١‬ضح ػٓ اٌظب٘شح اٌطج‪١‬ؼ‪١‬خ‪ ،‬ف‪ّ٠ ًٙ‬ىٓ ٌٍؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ أْ رذسط ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪ٙ‬ب‬
‫ثبعزٍ‪ٙ‬بَ ِٕ‪ٙ‬ظ اٌزفغ‪١‬ش اٌغبئذ ف‪ ٟ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌزغش‪٠‬ج‪١‬خ أَ أٔ‪ٙ‬ب ِطبٌجخ ثبثزىبس ِٕ‪ٙ‬ظ ‪٠‬الئُ خص‪ٛ‬ص‪١‬خ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ ؟ ‪ً٘ٚ‬‬
‫إٌّ‪ٙ‬ظ اٌّالئُ ٌٍظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ ٘‪ِٕٙ ٛ‬ظ اٌزفغ‪١‬ش أَ ِٕ‪ٙ‬ظ اٌف‪ ُٙ‬؟ ‪ِٚ‬ب ٘‪ ٟ‬اٌّشرىضاد ‪ٚ‬اٌخصبئص اٌز‪ ٟ‬رّ‪١‬ض وال إٌّ‪ٙ‬غ‪ٓ١‬‬
‫؟‬

‫‪ِٕٙ1-‬ظ اٌزفغ‪١‬ش‪:‬‬

‫ئْ اٌزفغ‪١‬ش ٘‪ ٛ‬إٌّ‪ٙ‬ظ اٌّفعً ف‪ ٟ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌزغش‪٠‬ج‪١‬خ‪٠ ٛ٘ٚ ،‬زغٍ‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬اٌىشف ػٓ اٌؼاللبد اٌضبثزخ اٌز‪ ٟ‬ر‪ٛ‬عذ ث‪ ٓ١‬اٌؾ‪ٛ‬ادس‬
‫‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬لبئغ ‪ٚ‬اعزٕزبط أْ اٌظ‪ٛ‬ا٘ش اٌّذس‪ٚ‬عخ رٕشأ ػٕ‪ٙ‬ب‪ٚ .‬لذ ؽممذ اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌطج‪١‬ؼ‪١‬خ ٔزبئظ ثب٘شح ثبػزّبد٘ب ػٍ‪ِٕٙ ٝ‬ظ اٌزفغ‪١‬ش‬
‫اٌؼٍّ‪ ٟ‬اٌز‪٠ ٞ‬شرىض ػٍ‪ ٝ‬رمٕ‪١‬بد ِٕ‪ٙ‬غ‪١‬خ وبٌّالؽظخ ‪ٚ‬اٌم‪١‬بط ‪ٚ‬اٌزغش‪٠‬ت‪ ،‬وّب ‪٠‬غّؼ ثزىّ‪ ُ١‬إٌزبئظ ‪ٚ‬رؼّ‪ّٙ١‬ب‪ٌٙٚ .‬زا اٌغجت فمذ‬
‫ؽب‪ٌٚ‬ذ إٌضػخ اٌ‪ٛ‬ظؼ‪١‬خ ف‪ِ ٟ‬غبي اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ اعزٍ‪ٙ‬بَ ِٕ‪ٙ‬ظ اٌزفغ‪١‬ش ِٓ اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌزغش‪٠‬ج‪١‬خ ‪ٚ‬اػزّبدٖ وّٕ‪ٛ‬رط ٌٍزطج‪١‬ك ف‪ٟ‬‬
‫ِغبي اٌظ‪ٛ‬ا٘ش اإلٔغبٔ‪١‬خ‪ ،‬سغجخ ِٕ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬رؾم‪١‬ك اٌذلخ ‪ٚ‬اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ‪ٚ‬االثزؼبد ِب أِىٓ ػٓ اٌزفغ‪١‬ش اٌّ‪١‬زبف‪١‬ض‪٠‬م‪ٚ ٟ‬إٌّ‪ٙ‬ظ‬
‫اٌزأٍِ‪ ٟ‬اٌز‪ ٞ‬وبْ ِؼزّذا ف‪ ٟ‬اٌفٍغفخ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زا اإلغبس ٔغذ ئِ‪ ً١‬د‪ٚ‬سوب‪ ،ُ٠‬وأؽذ ِّضٍ‪ ٟ‬االرغبٖ اٌ‪ٛ‬ظؼ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ػٍُ االعزّبع‪٠ ،‬ؼزّذ ِٕ‪ٙ‬ظ اٌزفغ‪١‬ش اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬ف‪ٟ‬‬
‫دساعزٗ ٌٍظ‪ٛ‬ا٘ش االعزّبػ‪١‬خ‪ٚ ،‬رٌه ثأْ دػب ئٌ‪ ٝ‬رش‪١١‬ئ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬اٌزؼبًِ ِؼ‪ٙ‬ب وّغشد أش‪١‬بء خبسع‪١‬خ‪ٚ ،‬اٌؼًّ ػٍ‪ِٛ ٝ‬ظؼز‪ٙ‬ب‬
‫‪ٚ‬فصٍ‪ٙ‬ب ػٓ اٌزاد اٌذاسعخ‪.‬‬

‫٘ىزا فمذ سفط د‪ٚ‬سوب‪ ُ٠‬اػزّبد ِٕ‪ٙ‬ظ االعزجطبْ ‪ٚ‬اٌزأًِ ف‪ ٟ‬دساعخ اٌظ‪ٛ‬ا٘ش االعزّبػ‪١‬خ‪ٚ ،‬اػزّذ ثبٌّمبثً ػٍ‪ِٕٙ ٝ‬ظ‬
‫اٌزفغ‪١‬ش اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬اٌز‪ ٞ‬ثّ‪ٛ‬عجٗ ‪٠‬زُ سثػ اٌظ‪ٛ‬ا٘ش االعزّبػ‪١‬خ ثأعجبة ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬اًِ ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ٘‪ ٟ‬اٌغجت ف‪ ٟ‬ؽذ‪ٚ‬ص‪ٙ‬ب‪ٟ٘ٚ ،‬‬
‫ػ‪ٛ‬اًِ ‪ٚ‬الؼ‪١‬خ لبثٍخ ٌٍّالؽظخ ‪ٚ‬اٌم‪١‬بط ‪ٚ‬اٌزؼّ‪.ُ١‬‬

‫‪ّ٠ٚ‬ىٓ رمذ‪ ُ٠‬ظب٘شح االٔزؾبس وّضبي ٌظب٘شح ع‪ٛ‬ع‪ٌٛٛ١‬ع‪١‬خ غجك ػٍ‪ٙ١‬ب د‪ٚ‬سوب‪ِٕٙ ُ٠‬ظ اٌزفغ‪١‬ش اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪ٟ‬؛ ؽ‪١‬ش لبَ د‪ٚ‬سوب‪ُ٠‬‬
‫ثذساعخ ٘زٖ اٌظب٘شح ف‪ِ ٟ‬غّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌذ‪ٚ‬ي األ‪ٚ‬س‪ٚ‬ث‪١‬خ ‪ٚ ،‬أز‪ ٝٙ‬ئٌ‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬ب رزؾذد ثؼ‪ٛ‬اًِ ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ رزّضً أعبعب ف‪ ٟ‬اٌزّبعه‬
‫اٌذ‪ٚ ٟٕ٠‬اٌزّبعه اٌغ‪١‬بع‪ٚ ٟ‬اٌزّبعه األعش‪ ، ٞ‬ئر أْ اسرفبع ػذد إٌّزؾش‪ ٓ٠‬أ‪ ٚ‬أخفبظ‪٠ ُٙ‬زؾذد ثؾغت ل‪ٛ‬ح أ‪ ٚ‬ظؼف ٘زا‬
‫اٌزّبعه‪.‬‬
‫٘ىزا اعزجؼذ د‪ٚ‬سوب‪ ُ٠‬اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌزار‪١‬خ ‪ٚ‬اٌجبغٕ‪١‬خ ف‪ ٟ‬رفغ‪١‬ش اٌظب٘شح االعزّبػ‪١‬خ‪ٚ ،‬رٌه ٌصبٌؼ اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌظب٘شح‬
‫اٌمبثٍخ ٌٍّالؽظخ ‪ٚ‬اٌم‪١‬بط‪.‬‬

‫‪ّ٠ٚ‬ىٓ اإلشبسح ٕ٘ب أ‪٠‬عب ئٌ‪ ٝ‬اٌّذسعخ اٌغٍ‪ٛ‬و‪١‬خ ف‪ ٟ‬ػٍُ إٌفظ‪ ،‬ئر أٔ‪ٙ‬ب ٘‪ ٟ‬األخش‪ ٜ‬اعزجؼذد ِٕ‪ٙ‬ظ االعزجطبْ اٌزار‪ٚ ٟ‬رجٕذ‬
‫رفغ‪١‬شا ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬ب ٌٍغٍ‪ٛ‬ن اإلٔغبٔ‪٠ ،ٟ‬زّضً ف‪ ٟ‬سصذ اٌؼاللبد اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دح ث‪ ٓ١‬اٌّض‪١‬شاد ‪ٚ‬االعزغبثبد ‪ٚ‬اٌىشف ػٓ اٌم‪ٛ‬أ‪ٓ١‬‬
‫اٌز‪ ٟ‬رؾىّ‪ٙ‬ب‪ ٟ٘ٚ ،‬ل‪ٛ‬أ‪٠ ٓ١‬زُ اٌز‪ٛ‬صً ئٌ‪ٙ١‬ب ثبػزّبد رمٕ‪١‬بد اٌم‪١‬بط ‪ٚ‬اٌّالؽظخ ‪ٚ‬رىشاس اٌزغبسة ف‪ِ ٟ‬ؾب‪ٌٚ‬خ ٌٍ‪ٛ‬ص‪ٛ‬ي ئٌ‪ٝ‬‬
‫اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ‪ ٚ‬اٌذلخ اٌؼٍّ‪١‬خ ف‪ ٟ‬دساعخ اٌغٍ‪ٛ‬ن اٌجشش‪.ٞ‬‬

‫ٌىٓ اٌغإاي اٌز‪٠ ٞ‬طشػ ٔفغٗ ٕ٘ب ٘‪:ٛ‬‬

‫أال ‪٠‬إد‪ ٞ‬رش‪١١‬ئ اٌظ‪ٛ‬ا٘ش اإلٔغبٔ‪١‬خ‪ ،‬ع‪ٛ‬اء وبٔذ اعزّبػ‪١‬خ أ‪ٔ ٚ‬فغ‪١‬خ أ‪ ٚ‬غ‪١‬ش رٌه‪ ،‬ئٌ‪ ٝ‬ئفمبس٘ب ‪ٚ‬ئفشاغ‪ٙ‬ب ِٓ ِؾز‪ٛ‬ا٘ب اٌؾم‪١‬م‪ٟ‬‬
‫؟ أ‪١ٌ ٚ‬ظ ٌ‪ٙ‬زٖ اٌظ‪ٛ‬ا٘ش أعجبة ثبغٕ‪١‬خ ‪ٚ‬رار‪١‬خ ِضٍّب أْ ٌ‪ٙ‬ب أعجبة خبسع‪١‬خ ‪ِٛٚ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ؟ أٌغٕب ف‪ ٟ‬ؽبعخ ئٌ‪ ٝ‬رف‪ ُٙ‬اٌظ‪ٛ‬ا٘ش‬
‫اإلٔغبٔ‪١‬خ ثزي االوزفبء ثزفغ‪١‬ش٘ب ؟‬

‫‪ِٕٙ2-‬ظ اٌف‪:ُٙ‬‬

‫ٔظشا ٌخص‪ٛ‬ص‪١‬خ اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ ‪ٚ‬رؼمذ٘ب فمذ ‪ٚ‬اعٗ ِٕ‪ٙ‬ظ اٌزفغ‪١‬ش ػذح ػ‪ٛ‬ائك ف‪ِ ٟ‬ؾب‪ٌٚ‬زٗ ٌذساعز‪ٙ‬ب ‪ٚ‬اإلؽبغخ ث‪ٙ‬ب‪ِٓٚ .‬‬
‫أُ٘ ٘زٖ اٌؼ‪ٛ‬ائك ٘‪ٚ ٛ‬ع‪ٛ‬د أعجبة ثبغٕ‪١‬خ ‪ٚ‬رار‪١‬خ رشعغ ئٌ‪ِ ٝ‬ؾز‪ ٜٛ‬اٌ‪ٛ‬ػ‪ ،ٟ‬رى‪ ٟ٘ ْٛ‬اٌّؾذد األعبع‪ٌ ٟ‬جؼط اٌظ‪ٛ‬ا٘ش‬
‫اإلٔغبٔ‪١‬خ ئظبفخ ئٌ‪ ٝ‬اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ‪ٚ .‬ئرا وبْ ِٕ‪ٙ‬ظ اٌزفغ‪١‬ش ‪٠‬غّؼ ثشصذ اٌّؾذداد اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ‪ ،‬فاْ اٌّؾذداد‬
‫‪ٚ‬اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌزار‪١‬خ رؾزبط ئٌ‪ِٕٙ ٝ‬ظ آخش ِغب‪٠‬ش ٘‪ ٛ‬اٌز‪٠ ٞ‬غّ‪ ٝ‬ثّٕ‪ٙ‬ظ اٌف‪ ُٙ‬أ‪ ٚ‬إٌّ‪ٙ‬ظ اٌزف‪٘ٚ .ّٟٙ‬زا ِب ‪٠‬زغٍ‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬ػجبسح‬
‫د‪ٍ٠‬زب‪Dilthey ٞ‬اٌش‪١ٙ‬شح‪ « :‬ئٕٔب ٔفغش اٌطج‪١‬ؼخ‪ٌ ،‬ىٕٕب ٔف‪ ُٙ‬ظ‪ٛ‬ا٘ش اٌش‪ٚ‬ػ »‪ .‬فارا وبْ اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع ف‪ ٟ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌطج‪١‬ؼ‪١‬خ ِبد‪٠‬ب‬
‫‪ِٚ‬ؼض‪ٚ‬ال ػٓ اٌزاد‪ ،‬فاْ اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع ف‪ ٟ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اإلٔغبٔ‪١‬خ ِشرجػ ثبٌزاد ‪ٚ‬عضء ال ‪٠‬زغضأ ِٕ‪ٙ‬ب‪ٌٙٚ .‬زا ‪٠‬جذ‪ ٚ‬أٔٗ ال ‪ّ٠‬ىٓ رفغ‪١‬ش‬
‫اٌظ‪ٛ‬ا٘ش إٌفغ‪١‬خ ‪ٚ‬ئعشاء اٌزغشثخ ػٍ‪ٙ١‬ب‪ ،‬ثً ال ثذ ِٓ رف‪ّٙٙ‬ب ػٓ غش‪٠‬ك ِٕ‪ٙ‬ظ اٌف‪ ُٙ‬اٌز‪٠ ٞ‬ؼزّذ اٌؾذط ‪ٚ‬االعزجطبْ ‪ٚ‬اٌزأ‪ً٠ٚ‬‬
‫…‬

‫‪ٚ‬اٌف‪ ُٙ‬ؽغت اٌغ‪ٛ‬ع‪ٌٛٛ١‬ع‪ ٟ‬اٌفشٔغ‪ ٟ‬ع‪ٛ‬ي ِ‪ٔٛ‬ش‪ ٛ٘Jules Monnrot « ٚ‬ئدسان ٌذالٌخ ِؼ‪١‬ش‪١‬خ رؼطبٔب وزغشثخ ثذ‪١ٙ٠‬خ »‪.‬‬
‫‪ٕ٘ ِٓٚ‬ب ف‪ٙ‬ذف إٌّ‪ٙ‬ظ اٌزف‪ ٛ٘ ّٟٙ‬ئدسان دالالد األفؼبي ػٓ غش‪٠‬ك سثط‪ٙ‬ب ثبٌّمبصذ ‪ٚ‬إٌ‪ٛ‬ا‪٠‬ب اٌزار‪١‬خ ألصؾبث‪ٙ‬ب ‪ٚ‬اٌفبػٍ‪ٓ١‬‬
‫ٌ‪ٙ‬ب‪ٌٚ ،‬زٌه ف‪ِٕٙ ٛٙ‬ظ ‪٠‬ؼزّذ ؽغت ِ‪ٔٛ‬ش‪ ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌجذا٘خ ‪ٚ‬اٌؾذط؛ فٕؾٓ ٔف‪ ُٙ‬ثؼط اٌؾ‪ٛ‬ادس ثبٌجذا٘خ وأْ ٔذسن أْ اٌشخص‬
‫‪٠‬ى‪ ْٛ‬غبظجب ؽ‪ّٕ١‬ب ‪٠‬زُ االػزذاء ػٍ‪ ،ٗ١‬أ‪ ٚ‬أْ ٔزج‪ ٓ١‬سفعٗ ِٓ خالي لغّبرٗ اٌغغذ‪٠‬خ‪ .‬فّب ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثذ‪١ٙ٠‬ب ‪٠‬ى‪ٚ ْٛ‬اظؾب ‪٠ٚ‬ؾزُ‬
‫ئدساوٗ ثشىً ِجبشش‪ ،‬د‪ ْٚ‬اٌؾبعخ ئٌ‪ ٝ‬رفغ‪١‬شٖ ثبالػزّبد ػٍ‪ ٝ‬غشائك ‪ٚ‬ئعشاءاد ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ػ‪١‬خ‪.‬‬

‫ئْ فؼً اٌف‪ ُٙ‬ؽغت ِ‪ٔٛ‬ش‪ ٛ٘ ٚ‬فؼً ِؼف‪ِ ٟ‬جبشش‪ ،‬ئٔٗ سؤ‪٠‬خ ٔبفزح رذسن اٌظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ وظب٘شح ‪ٚ‬ع‪ٛ‬د‪٠‬خ ‪ٚٚ‬عذأ‪١‬خ ‪٠‬زؼ‪ٓ١‬‬
‫رف‪ّٙٙ‬ب ‪ٚ‬اٌىشف ػٓ اٌّؼبٔ‪ٚ ٟ‬اٌذالالد اٌز‪ٔ ٟ‬غزخٍص‪ٙ‬ب ِٕ‪ٙ‬ب ػٍ‪ٔ ٝ‬ؾ‪ِ ٛ‬جبشش‪ ،‬د‪ ْٚ‬االػزّبد ػٍ‪ ٝ‬أ‪٠‬خ اعزذالالد أ‪ ٚ‬رغبسة‬
‫اعزمشائ‪١‬خ ِٓ شأٔ‪ٙ‬ب أْ رعؼف اٌظب٘شح ‪ٚ‬رؼًّ ػٍ‪ ٝ‬رم‪٠ٛ‬ع‪ٙ‬ب‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ٔ ٟ‬فظ اٌغ‪١‬بق‪ ،‬رجٕ‪ِ ٝ‬بوظ ف‪١‬جش ‪ِٕٙ Max Weber‬غب رف‪١ّٙ‬ب ف‪ ٟ‬دساعبرٗ اٌغ‪ٛ‬ع‪ٌٛٛ١‬ع‪١‬خ‪ ،‬ؽ‪١‬ش ث‪ ٓ١‬أْ اٌزشاثطبد‬
‫‪ٚ‬االٔزظبِبد اٌّّ‪١‬ضح ٌٍغٍ‪ٛ‬ن اٌجشش‪ ٞ‬رمجً فمػ أْ رى‪ِٛ ْٛ‬ظ‪ٛ‬ع رأ‪ ً٠ٚ‬رف‪ .ّٟٙ‬فبٌغٍ‪ٛ‬ن اإلٔغبٔ‪٠ ٟ‬زّ‪١‬ض ؽغت‬
‫اٌغ‪ٛ‬ع‪ٌٛٛ١‬ع‪١‬ب اٌزف‪١ّٙ‬خ ػٕذ ِبوظ ف‪١‬جش ثّمبصذ ‪ٚ‬دالالد رار‪١‬خ ‪٠‬زؼ‪ ٓ١‬ئدساو‪ٙ‬ب ٌذ‪ ٜ‬اٌفبػً اٌّؼٕ‪ ِٓ ٟ‬ع‪ٙ‬خ‪ ،‬وّب ‪٠‬زّ‪١‬ض‬
‫ثخبص‪١‬خ اٌج‪ٕ١‬زار‪١‬خ ٔظشا السرجبغٗ ثغٍ‪ٛ‬ن اٌغ‪١‬ش ِٓ ع‪ٙ‬خ أخش‪ٌٙٚ .ٜ‬زا ال ‪ّ٠‬ىٓ ِؼشفزٗ وغٍ‪ٛ‬ن ئال ثطش‪٠‬مخ رف‪١ّٙ‬خ رىشف ػٓ‬
‫اٌذالالد ‪ٚ‬اٌّؼبٔ‪ ٟ‬اٌّمص‪ٛ‬دح رار‪١‬ب ِٓ غشف اٌفبػً‪.‬‬

‫ئْ ِٕ‪ٙ‬ظ اٌف‪٠ ُٙ‬ؼزّذ ػٍ‪ ٝ‬اٌزأ‪ٌٚ ، ً٠ٚ‬زٌه ف‪٠ ٛٙ‬فشض ٔفغٗ وض‪١‬شا ف‪ِ ٟ‬غبي ػٍُ إٌفظ اٌزؾٍ‪ ٍٟ١‬ئر رزطٍت اٌظ‪ٛ‬ا٘ش إٌفغ‪١‬خ‬
‫اٌز‪٠ ٟ‬ذسع‪ٙ‬ب ‪ ،‬وبٌ‪ٙ‬غز‪١‬ش‪٠‬ب ‪ٚ‬اٌمٍك ‪ٚ‬األؽالَ ِضال‪ ،‬رأ‪٠ٚ‬ال ٌٍؼالِبد ‪ٚ‬اٌشِ‪ٛ‬ص اٌز‪ ٟ‬رّ‪١‬ض٘ب ِٓ أعً اٌىشف ػٓ دالالر‪ٙ‬ب‬
 ‫‪ِٚ‬ؼبٔ‪ٙ١‬ب اٌجبغٕ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌؾم‪١‬م‪١‬خ‪ .‬وّب ‪٠‬زطٍت األِش أؽ‪١‬بٔب ظشثب ِٓ اٌزؼبغف اٌز‪ٕ٠ ٞ‬جغ‪ ٟ‬أْ ‪٠‬م‪ ّٗ١‬اٌّؾًٍ إٌفغ‪ِ ٟ‬غ ِش‪٠‬عٗ‬
‫ٌى‪٠ ٟ‬زف‪ِ ُٙ‬شبوٍٗ إٌفغ‪١‬خ ‪ٕ٠ٚ‬فز ئٌ‪ ٝ‬أػّبل‪ٙ‬ب‪.‬‬

‫٘ىزا ‪ّ٠‬ىٓ اٌم‪ٛ‬ي ِغ غبعز‪ ْٛ‬غشأغ‪ Gaston Grangerٟ‬أْ فؼً اٌؼمً ف‪ ٟ‬اٌظ‪ٛ‬ا٘ش اإلٔغبٔ‪١‬خ ‪٠‬زشا‪ٚ‬ػ ث‪ِٕٙ ٓ١‬غ‪ٓ١‬‬
‫أعبع‪ّ٘ ٓ١١‬ب‪ :‬اٌزفغ‪١‬ش اٌز‪٠ ٞ‬غز‪ٙ‬ذف اٌىشف ػٓ اٌؼاللبد اٌضبثزخ اٌز‪ ٟ‬رشثػ ث‪ ٓ١‬اٌ‪ٛ‬لبئغ اإلٔغبٔ‪١‬خ‪ٚ ،‬اٌف‪ ُٙ‬اٌز‪٠ ٞ‬شِ‪ ٟ‬ئٌ‪ٝ‬‬
‫ؽذط اإلؽغبط ‪ٚ‬رأ‪ ً٠ٚ‬اٌفؼً اإلٔغبٔ‪ٌٍ ٟ‬ىشف ػٓ ِؼبٔ‪ٚ ٗ١‬دالالرٗ‪ٌٙٚ .‬زا ‪٠‬جذ‪ ٚ‬أٔ‪ّٙ‬ب ِٕ‪ٙ‬غبْ ِزىبِالْ ال ‪ّ٠‬ىٓ االلزصبس‬
‫ػٍ‪ ٝ‬أؽذّ٘ب د‪ ْٚ‬ا‪٢‬خش ف‪ ٟ‬دساعخ اٌظ‪ٛ‬ا٘ش اإلٔغبٔ‪١‬خ‪ٚ .‬اٌش٘بْ اٌصؼت ‪٠‬زّضً ف‪ ٟ‬و‪١‬ف‪١‬خ اٌّضا‪ٚ‬عخ ث‪ّٕٙ١‬ب ػٍ‪ٔ ٝ‬ؾ‪ ٛ‬فؼبي‬
‫‪ّ٠‬ىٓ ِٓ ف‪ ُٙ‬ؽم‪١‬م‪ٌٍ ٟ‬ظب٘شح اإلٔغبٔ‪١‬خ ف‪ ٟ‬أثؼبد٘ب اٌّخزٍفخ‬