eT) Vocé vai ler, a seguir, dois textos: o primeira é um fragmento da Carta de Pero Vaz de Ca- rminha eo segundo é urn trecho do Tratado da terra do Brasil de Pero de Magalhaes Gandavo. fh texto Carta [.] Traziam, alguns deles, arcos e setas e todos os deram por carapucas e por qual- quer coisa que Ihes davam. [..] Andavam todos tao dispostos, tao enfeitados e galantes, com suas tinturas, que pareciam bem. Acarretavam dessa lenha, quanta podiam, com muito boas vontades ¢ levavarn-na aos batéis; e andavam j4 mais mansos e seguros, entre nés, do que nés andavamos entre eles. [..] Quando saimos do batel disse o Capi- t&o que seria bom irmos direitos & Cruz, que estava encostada a uma drvore junto com orio, para se erguer amanha que ¢ sexta-feira, e que nos puséssemos todos de joelhos ¢ a beijassemos para eles verem o acatamento que lhe tinhamos. E assim fizemos. E a esses dez ou doze que ai estavam, acenaramlhe que fizessem assim e foram logo todos beija-la. Parece-me gente de tal inocéncia que sea gente os entendesse e eles anés, que seriam logo cristios, porque eles nao tem nem entendem em nenhuma crenca, segun- do parece. E, portanto, se os degredados que aqui hao de ficar aprenderem bem a sua fala e os entenderem, nao duvido, segundo a santa tencao de Vossa Alteza, fazerem-se cristdos e crerem na nossa santa fé, a qual, praza a Nosso Senhor que os traga porque, na verdade, esta gente é boa e de boa simplicidade e gravar-se-d neles, ligeiramente, qualquer cunho, que Ihes quiserem dar. E logo deu Nosso Senhor bons corpos ¢ bons rostos como a bons homens. Ele que nos por aqui trouxe, creio que nao foi sen causa. E,portanto Vossa Alteza, pois tanto deseja acrescentar na santa fé catélica, deve cuidar da sua salvaco. E praza a Deus, que com pouco trabalho seja assim. [..] (1 Ctls Vogt eloséaugusto Guimardes de Lemos. Cronstasvaiants S30 Palo: bri 1982p. 20-1) |) Textoz Da condi¢ao e costumes do indio da terra Quandoestes indios tomam alguns contrarios, se logo com aquele impeto os no ma- tam, levarn-nos vivos para suas aldeias (ou seja, portugueses ou quaisquer outros indios seus inimigos) e tanto que chegama suas casas langarn uma corda muito grossa a0 pes- coco do cativo para que néo possa fugir; e armam uma rede em que durma e dao-lhe uma india moga, a mais formosa ¢ honrada da aldeia (..| Esta india tem cargo de lhe dar muito bem de comer e beber;¢ depois de o terem desta maneira cinco ou seis meses ou ‘tempo que quiserem, determinam de o matar.{.) Aquele que o ha de matar empena-se pprimeiro com penas de papagaio de muitas cores por todo corpo: ha de ser este o mais valente da terra, mais honrado. Traz na mouma espada de um pau rouito duro e pesado com que costurnam matar, € cchega-se ao padecente dizendo-Ihe muitas coisas e ameacando-he sua geracdo que o mesmo ha de fazer a seus parentes; e depois de o ter afrontado com muitas palavras injuriosas dé-lhe uma grande pancada na cabeca para tornar os miolos € o sangue:tudo enfim co- zem € assam, ¢ nao fica dele coisa que nao comam. Isto é mais por -vinganga e por édio que por se fartarem, Depois que comem a came estes contrarios ficarn nos édios confirmados,e sentern muito esta injiria,e por isso andam sempre a vingar-se uns contra os outros [.. acarrtar evar, transport, batet:taco poquone, ‘arepug: gor. ‘degredado: homens cndenados pls tibusis Daruguses 2 pena do ogra fexpulsao ca tara atl ‘engi: ote, propia Ritual antropofigico (0593), de Theodore deBry. Literatur de inormagso. Semnticn (I), Corts pessoal carte de apresentar3oRPITULO 3