‫ملخص‬

‫حقي بخ اري‪ :20240( ،‬تحلي ل األدب اللغ وي في البودكاس ت على قن اة يوتي وب كم ال‬
‫باهلفي وآثاره على تعليم اللغة اإلندونيسية في المدرسة الثانوية‬

‫يعد البودكاست حالًيا أحد أنواع مقاطع الفيديو اليت يشاهدها اإلندونيسيون على نطاق واسع‪.‬‬
‫أح د أن واع البودكاس ت ال يت حتظى بطلب كب ري من قب ل اجلمه ور هي قن اة كم ال ب اهلفي على‬
‫اليوتيوب‪ .‬كلما زاد عدد األشخاص املهتمني هبذا النوع من احملتوى‪ ،‬كلما كان حتليله من حيث‬
‫األدب اللغوي أكثر إثارة لالهتمام‪ .‬يهدف هذا البحث إىل وص ف األدب يف البودكاست على‬
‫قن اة كم ال ب اهلفي على اليوتي وب وال يت س يكون هلا الحًق ا آث ار على تعليم اللغ ة اإلندونيس ية يف‬
‫املدرس ة الثانوي ة من خالل م ادة نص احملاض رة‪ .‬النظري ة املس تخدمة يف ه ذا البحث هي نظري ة‬
‫ليتش(‪ )Leech‬ال يت هلا س تة مب ادئ وهي احلكم ة والك رم واالح رتام والبس اطة واإلمجاع‬
‫والتع اطف‪ .‬يتم تض مني ه ذا البحث يف البحث الوص في الن وعي‪ .‬مص ادر البيان ات هلذا البحث‬
‫تكتفي بديين جاغور بعنوان " خمرتع موهبة الفجر احلزين وملك النميمة " وحفظي بعنوان "كيف‬
‫يكون ريغني وريسفو أكثر جناًح ا من حفظي"‪ .‬البيانات الواردة يف هذا البحث هي خطابات من‬
‫بودكاس ت كم ال ب اهلفي‪ .‬والتقني ة املس تخدمة يف مجع البيان ات هي طريق ة االس تماع وت دوين‬
‫املالحظات‪ .‬ولتسهيل املساعدة يف مجع البيانات‪ ،‬مت اختاذ عدة خطوات‪ ،‬وهي واملالحظة وتدوين‬
‫احلوار والتحدي د والتس جيل‪ .‬التقني ة املس تخدمة يف حتلي ل البيان ات هي حتلي ل احملت وى‪ .‬خط وات‬
‫حتلي ل البيان ات هي التص نيف والتحليل واس تخالص النت ائج‪ .‬وتوص لت نتائج ه ذا البحث إىل أن‬
‫هن اك ‪ 3‬أق وال يف مب دأ احلكم ة‪ ،‬و‪ 6‬أق وال يف مب دأ الك رم‪ ،‬و‪ 10‬أق وال يف مب دأ التق دير‪ ،‬و‪24‬‬
‫أق وال يف مب دأ اإلمجاع‪ ،‬و‪ 6‬أق وال يف مب دأ البس اطة‪ ،‬و‪ 3‬أق وال يف املث ل من التع اطف‪ .‬إن اآلث ار‬
‫املرتتبة على هذا البحث تتوافق مع الكفاءة األساسية من اخلطة التعليمية ملادة نص احملاضرة‪ ،‬أي‬
‫أن ه جيب على الطالب االنتب اه إىل اختي ار اللغ ة املهذب ة يف كتاب ة نص احملاض رة وفًق ا للمش كالت‬
‫الفعلية املختارة‪ .‬يعد استخدام لغة مهذبة يف نص احملاضرة أم ًر ا مهًم ا للغاية حىت ال يشعر أحد‬
‫باإلهانة أثناء اإللقاء‪.‬‬

‫الكلمات األساسية‪ :‬األدب اللغوي‪ ،‬البودكاست‪ ،‬قناة يوتيوب كمال باهلفي‪ ،‬تعليم اللغة‬
‫اإلندونيسية‬
 ‫ُمَلَّخ ٌص‬
‫ِة‬ ‫ِف‬ ‫ِل‬
‫َح ِّق ي ُبَخ اِر ٌّي ‪َ : 20240 ( ،‬تْح ي ُل َاَأْلَدِب َالُّلَغ ِو ِّي ي َاْلُبوْد َك اْس ْت َعَلى َقَن ا ُيوْتُي وْب‬
‫َك َم ال َب اْه ِلِف ي َو آَث اُرُه َعَلى َتْع ِليِم َالُّلَغ ِة َاِإْل ْنُد وِنيِس َّيِة ِفي‬
‫َاْل ْد ِة َالَّثاَنِو َّيِة‬
‫َم َرَس‬
‫‪SDN‬‬ ‫‪:‬‬ ‫املدرسة االبتدائية احلكومية‬

‫‪SD IT‬‬ ‫‪:‬‬ ‫املدرسة االبتدائية اإلسالمية املتكاملة‬

‫‪SMPN‬‬ ‫‪:‬‬ ‫املدرسة املتوسطة احلكومية‬

‫‪SMP IT‬‬ ‫‪:‬‬ ‫املدرسة املتوسطة اإلسالمية املتكاملة‬

‫‪:‬‬ ‫املدرس ة املتوس طة اإلس المية‬
‫‪MTSN‬‬
‫احلكومية‬

‫‪MTS‬‬ ‫‪:‬‬ ‫املدرسة املتوسطة اإلسالمية‬

‫‪SMAN‬‬ ‫‪:‬‬ ‫املدرسة الثانوية احلكومية‬

‫‪SMA IT‬‬ ‫‪:‬‬ ‫املدرسة الثانوية اإلسالمية املتكاملة‬

‫‪:‬‬ ‫املدرس ة الثانوي ة اإلس المية احلك‬
‫‪MAN‬‬
‫ومية‬

‫‪MA‬‬ ‫‪:‬‬ ‫املدرسة الثانوية اإلسالمية‬

‫‪SMKN‬‬ ‫‪:‬‬ ‫املدرسة الثانوية املهنية احلكومية‬
‫‪SMK‬‬ ‫‪:‬‬ ‫املدرسة الثانوية املهنية‬

‫رقم الهاتف للمترجم‪( 082283774670:‬زعيم األمم)‬