Professional Documents
Culture Documents
حماية األهداف الضعيفة
حماية األهداف الضعيفة
أ
© األمم املتحدة2022 ،
ه تمهيد.................................................................................................................
1 التهديدات اإلرهابية ذات الصلة ................................................................................................. -1
11 تع ّرض األهداف الضعيفة........................................................................................................... -2
14 - 3التخفيف من املخاطر واالستجابة لها :أدوار أصحاب املصلحة وممارساتهم الجيدة ........
ج
تمهيد
أعد الربنامج العاملي ملكافحة التهديدات اإلرهابية ضد األهداف الضعيفة 1التابع ملكتب األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب
هذه الوثيقة كمصدر للتوجيه يركز عىل حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية املتصلة باملنظومات الجوية
غري املأهولة .وقد أُعدت كوحدة قطاعية لـ “خالصة املمارسات الجيدة لحماية البنية التحتية الحيوية من الهجمات
اإلرهابية.”2
وهذه الوحدة ،بعد تقديمها ملحة عامة عن التهديدات من الهجمات اإلرهابية املرتبطة باملنظومات الجوية غري املأهولة
والضعف أمامها ،وعن املؤرشات املتزايدة عىل نية اإلرهابيني استخدام املنظومات الجوية غري املأهولة للقيام
بالهجمات ،تتعمق يف األدوار املحددة التي يمكن لفرادى أصحاب املصلحة القيام بها يف بيئة أمنية معقدة -ومتقلبة
يف كثري من األحيان -بالعمل ضمن اإلطار املفاهيمي لنهج إدارة املخاطر واألزمات.
وتصاحب كل فصل مجموعة مختارة من الدراسات اإلفرادية التي توضح كيفية تفعيل املبادئ الرئيسية املتعلقة
باألمن -بما يف ذلك التوصيات املعتمدة دوليا -من قِ بل الحكومات ،وكيانات القطاع الخاص ،ومشغيل املواقع
الضعيفة ومنظمات املجتمع املدني .كما تلخص الوحدة محتوى العديد من األدوات (األدلة والكتيبات والخالصات)
مما يوفر توجيها لوضع سياسات سليمة وتهيئة بيئات تشغيلية سليمة للحد من تعرض األهداف الضعيفة للهجمات
اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة وزيادة قدرتها عىل الصمود.
ويُعرض اإلطار التحلييل ،والدراسات اإلفرادية ،واألدوات ،وجميع املوارد الواردة يف هذه الوحدة بعد إجراء بحوث
مكتبية مكثفة ،وتوجيه طلب رسمي للحصول عىل مدخالت من جميع الدول األعضاء يف األمم املتحدة البالغ عددها
193دولة ،وإجراء مناقشات مع فرادى الخرباء واملنظمات الدولية ورشكاء املشاريع ،فضال عن مدخالت من الفريق
العامل املعني بالتهديدات الناشئة وحماية البنية التحتية الحيوية التابع لألمم املتحدة.3
1الرشكاء يف الربنامج هم :املديرية التنفيذية للجنة األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب ،وتحالف األمم املتحدة للحضارات ،ومعهد األمم املتحدة األقاليمي
لبحوث الجريمة والعدالة .ويجري تنفيذ الربنامج بالتشاور الوثيق مع منظمات أخرى ذات صلة ،من بينها املنظمة الدولية للرشطة الجنائية
(اإلنرتبول) .وملزيد من املعلومات انظر الرابط.https://www.un.org/counterterrorism/vulnerable-targets :
2أُعدت الخالصة يف عام 2018يف إطار الفريق العامل املعني بـحماية البنية التحتية الحيوية بما يف ذلك اإلنرتنت واألهداف الضعيفة وأمن السياحة
التابع لفرقة العمل املعنية بالتنفيذ يف مجال مكافحة اإلرهاب التابعة لألمم املتحدة .ويف عام ،2019تم دمج فرقة العمل تلك يف اتفاق األمم املتحدة
العاملي لتنسيق مكافحة اإلرهاب (االتفاق) .ويف إطار هذا الهيكل الجديد ،تم الجمع بني الفريق العامل املعني بـحماية البنية التحتية الحيوية بما
يف ذلك اإلنرتنت واألهداف الضعيفة وأمن السياحة والفريق العامل املعني بمنع الهجمات اإلرهابية بأسلحة الدمار الشامل والتصدي لها التابعني
لفرقة العمل املعنية بالتنفيذ يف مجال مكافحة اإلرهاب التابعة لألمم املتحدة إلنشاء “الفريق العامل املعني بالتهديدات الناشئة وحماية البنية
التحتية الحيوية التابع لالتفاق.
.https://www.un.org/counterterrorism/global-ct-compact 3
ه
وقد تم الحصول عىل أفكار ثاقبة هامة من اجتماعني لفريق خرباء نظمهما مكتب األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب
وضمّ ا خرباء من جميع أنحاء العالم (الدول األعضاء ،واملنظمات الدولية واإلقليمية ،وجماعات املجتمع املدني،
والقطاع الخاص ،واألوساط األكاديمية) .وقد عُ قد االجتماع األول يف 29حزيران/يونيه ،2021خالل أسبوع األمم
املتحدة االفرتايض ملكافحة اإلرهاب ،والثاني يف 6ترشين األول/أكتوبر .2021واستفادت العملية أيضا من مساهمة
مستشارة الشؤون الجنسانية يف مكتب األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب واستشاري متفرغ يف مجال حقوق اإلنسان يف
فرع املشاريع الخاصة واالبتكار التابع ملكتب األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب.
وتوجد إحاالت مرجعية مستفيضة يف هذه الوحدة إىل وثيقة “نحو مبادئ توجيهية تقنية لتيسري تنفيذ قرار مجلس
األمن 2370وما يتصل بذلك من معايري دولية وممارسات جيدة ملنع اإلرهابيني من الحصول عىل أسلحة” (املشار
إليها بعد ذلك باسم“ :وثيقة التوجيه التقني الصادرة بموجب قرار مجلس األمن 2370ملجلس األمن التابع لألمم
املتحدة”) ،التي تتضمن وحدة فرعية (ثانية) بشأن منع اإلرهابيني من الحصول عىل منظومات جوية غري مأهولة
ومكوناتها.4
4يف كانون األول/ديسمرب ،2021كانت وثيقة التوجيه التقني الصادرة بموجب قرار مجلس األمن التابع لألمم املتحدة 2370يف املراحل النهائية
من اإلعداد .ويعد إعدادها جزءا من مرشوع مشرتك تنفذه املديرية التنفيذية للجنة مكافحة اإلرهاب نيابة عن الفريق العامل املعني بإدارة الحدود
وإنفاذ القانون التابع التفاق األمم املتحدة العاملي بشأن تنسيق مكافحة اإلرهاب .واملرشوع يموله مركز األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب التابع ملكتب
األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب ،ويشارك يف تنفيذه كل من املركز ومعهد األمم املتحدة لبحوث نزع السالح ،بالتعاون الوثيق مع الكيانات األعضاء يف
الفريق العامل املعني بإدارة الحدود وإنفاذ القانون.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة و
قائمة األطر
اإلطار 1تهديد املنظومات الجوية غري املأهولة والعوامل الكيميائية والبيولوجية واإلشعاعية والنووية
3 اإلرهابية
5 اإلطار 2املنظومات الجوية غري املأهولة كأهداف وناقالت للهجمات اإللكرتونية
اإلطار 3نقاط الضعف يف البنية التحتية لتكنولوجيا املعلومات بالنسبة للمنظومات الجوية غري املأهولة 12
اإلطار 4توصية منظمة الطريان املدني الدويل بشأن اسرتاتيجية للحكومة بأكملها بشأن املنظومات
18 الجوية غري املأهولة
22 اإلطار 5إدارة حركة مرور منظومات الطائرات بدون طيار ((UTM
31 اإلطار 6تحديات التعاون الدويل يف املستقبل بشأن تعطيل املنظومات الجوية غري املأهولة اإلرهابية
اإلطار 7دعم حقوق اإلنسان والحريات األساسية يف عمليات إنفاذ القانون القائمة عىل املنظومات
35 الجوية غري املأهولة
اإلطار 8إدراج املعلومات التي تجمعها املنظومات الجوية غري املأهولة يف عمل مراكز دمج املعلومات 38
اإلطار 9املنظومات الجوية غري املأهولة والغارات عىل نقاط املنشأ
40
اإلطار 10الخطر املحتمل للمنظومات الجوية غري املأهولة املسقطة :حالة شمال العراق
45
ز
مؤرش الدراسات اإلفرادية
الدراسة اإلفرادية 1اسرتاتيجية االتحاد األوروبي بشأن مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة يف
18 سياق مكافحة اإلرهاب
20 الدراسة اإلفرادية 2اسرتاتيجية اململكة املتحدة ملكافحة الطائرات بدون طيار
21 الدراسة اإلفرادية 3نهج سنغافورة إزاء املخاطر األمنية املتصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة
23 الدراسة اإلفرادية 4اإلطار التنظيمي لالتحاد األوروبي بشأن املنظومات الجوية غري املأهولة
الدراسة اإلفرادية 5إطار إدارة املخاطر يف اإلمارات العربية املتحدة بشأن الطائرات غري املرخصة داخل
24 املجال الجوي الخاضع للرقابة
الدراسة اإلفرادية 6منهجية الختيار التكنولوجيا الصحيحة ملكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة:
26 مرشوع “شجاع”
مرسع الدفاع واألمن
الدراسة اإلفرادية 7برنامج تمويل ّ
27
الدراسة اإلفرادية 9االستفادة من املنظومات الجوية غري املأهولة ملنع الهجمات اإلرهابية :ممارسة
34 كوستاريكا
الدراسة اإلفرادية 10اختبار وتقييم التدابري املضادة للطائرات بدون طيار :تمرين أجرته املنظمة
41 الدولية للرشطة الجنائية (اإلنرتبول) والرشطة النرويجية
الدراسة اإلفرادية 11رشطة كتالونيا تستخدم املنظومات الجوية غري املأهولة
42
الدراسة اإلفرادية 12القدرة عىل إيقاف املنظومات الجوية غري املأهولة والبحث عنها
46
الدراسة اإلفرادية 13رابطة الطائرات التجارية بدون طيار يف الجنوب األفريقي
58
الدراسة اإلفرادية 14مجموعة عمل صناعة الطائرات بدون طيار
59
الدراسة اإلفرادية 15الكشف عن نقاط الضعف :برنامج “املكافأة عىل كشف األخطاء”
60
الدراسة اإلفرادية 16برنامج إصدار شهادة UASafeلتجار التجزئة يف اململكة املتحدة
62
الدراسة اإلفرادية 17منظومات جوية غري مأهولة بال حدود
66
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة ح
فهرس األدوات
تنظيم الدولة اإلسالمية واملنظومات الجوية غري املأهولة :اإلمدادات والنطاق والتهديدات األداة 1
8 املستقبلية -مركز مكافحة اإلرهاب يف ويست بوينت
كيفية تحليل التهديد السيرباني من املنظومات الجوية غري املأهولة :الخلفية وأطر التحليل األداة 2
9 وأدوات التحليل -مؤسسة راند
مذكرة برلني بشأن املمارسات الجيدة ملكافحة استخدام اإلرهابيني للمنظومات الجوية غري األداة 3
14 املأهولة -املنتدى العاملي ملكافحة اإلرهاب2019 ،
16 مجموعة أدوات املنظومات الجوية غري املأهولة – منظمة الطريان املدني الدويل األداة 4
25 األداة 5الالئحة النموذجية للمنظومات الجوية غري املأهولة – منظمة الطريان املدني الدويل
29 األداة 6التوعية العامة :التثقيف والوعي -مجموعة أدوات منظمة الطريان املدني الدويل
األداة 7املمارسات الجيدة والضمانات لنرش نُظم مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة -وزارة النقل
43 يف اململكة املتحدة
األداة 8نُظم مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة :دليل التكنولوجيا -وزارة األمن الوطني واملخترب
44 الوطني لتكنولوجيا األمن الحرضي يف الواليات املتحدة2019 ،
44 األداة 9نُظم مكافحة الطائرات بدون طيار -مركز دراسة الطائرات بدون طيار يف كلية بارد2019 ،
األداة 10إطار لالستجابة لحادث طائرة بدون طيار :من أجل املسعفني ومماريس الطب الرشعي
48 الرقمي – اإلنرتبول2020 ،
53 األداة 11بيان سياق املخاطر العاملية ألمن الطريان ،الوثيقة – 10108منظمة الطريان املدني الدويل
األداة 12إدارة حوادث الطائرات بدون طيار يف املطارات :وكالة االتحاد األوروبي لسالمة الطريان
54 ((EASA, 2021
األداة 13الحماية من خطر منظومات الطائرات بدون طيار :أفضل املمارسات التي أعدتها لجنة أمنية
55 مشرتكة بني الوكاالت -لجنة األمن املشرتكة بني الوكاالت يف الواليات املتحدة األمريكية
األداة 14مكافحة التهديدات من املنظومات الجوية غري املأهولة :جعْ ل موقعك جاهزا :مركز حماية
56 البنية التحتية الوطنية ،اململكة املتحدة2020 ،
ط
][1
ويمكن تشغيل املنظومات الجوية غري املأهولة عىل إن املركبات الجوية بدون طيار هي طائرات ال تتطلب
أساس طرائق مختلفة للمالحة الجوية ،6توفر لها وجود طيار برشي عىل متنها .وتشكل الطائرات بدون
درجات مختلفة من االستقاللية عن التدخل البرشي. طيار املكون الطائر من مكونات املنظومات الجوية
وهي تأتي يف مجموعة واسعة من األحجام واألوزان غري املأهولة ،التي تتألف أيضا من نظام مراقبة أرضية
واألشكال واملعدات التكنولوجية واألسعار .ويمكن وحموالت.5
تصميمها واستخدامها يف املجال العسكري أو املدني.
5انظر وثيقة التوجيه التقني الصادرة بموجب قرار مجلس األمن التابع لألمم املتحدة ،2370الوحدة الفرعية الثانية“ ،مكونات املنظومة الجوية
غري املأهولة” (.)4-1-1
6تتألف طرائق املالحة األساسية للمنظومات الجوية غري املأهولة من )1 :املالحة اليدوية ،باالعتماد عىل االتصاالت الالسلكية بني الطائرة بدون طيار
ومحطة للمراقبة األرضية؛ )2املالحة اليدوية باالعتماد عىل النظام العاملي لتحديد املواقع ،وعدم االعتماد عىل اإلشارات الراديوية وتمكني الطائرات
بدون طيار من أن تكون مربمجة مسبقا للطريان بشكل مستقل إىل مواقع محددة أو اتباع قطاعات طريان محددة؛ )3املالحة املستقلة ،استنادا إىل
أجهزة االستشعار الخاصة املوجودة عىل متن الطائرة بدون طيار ،مما يتيح للجهاز متابعة األجسام املتحركة/الناس املتحركني أو استهداف
األجسام غري املتحركة.
1
ومكوّناتها ،ومكوّنات األجهزة املتفجرة اليدوية الصنع ومن بني تلك املستخدمة لألغراض املدنية املنظومات
إىل تنظيم الدولة اإلسالمية (املعروف أيضا ً باسم “الرتفيهية” ،املصممة لغري املحرتفني والهواة ،وتلك
داعش) وتنظيم القاعدة واملنتسبني إليهما والجماعات التي تُستخدم يف استخدامات مهنية .ولهذه األخرية
املرتبطة بهما ،والجماعات املسلحة غري القانونية مجموعة واسعة -ومتزايدة باستمرار -من
واملجرمني وفيما بينهم” ،و‘‘يشجع الدول األعضاء التطبيقات ،بدءا من رصد املحاصيل ومعالجتها إىل
عىل منع وتعطيل شبكات رشاء هذه األسلحة التفتيش الصناعي ،وعمليات اإلنقاذ/اإلغاثة يف حاالت
واملنظومات واملكوّنات”. الكوارث ،وما إىل ذلك.
ويف إطار البيئة األمنية العاملية الحالية ،يبدو أن خطر وتواصل املنظومات الجوية غري املأهولة االستفادة من
حصول الجماعات اإلرهابية عىل الخربات الالزمة التقدم التكنولوجي الرسيع 7وكذلك من أوجه التقدم
لتشغيل/استخدام املنظومات الجوية غري املأهولة يف البحوث والتطبيقات املتعلقة بالذكاء االصطناعي.8
بفعالية قد يرسه عدد من العوامل املصاحبة ،مثل:10 ويمكن بسهولة تعديل الكثري من املنظومات الجوية
(أ) السوق املدنية غري املنظمة واملتزايدة التطور غري املأهولة الجاهزة أو تحسينها لتناسب االحتياجات
لتكنولوجيا املنظومات الجوية غري املأهولة؛ (ب) الفردية للمستخدمني .ويتم تجميع منظومات أخرى
التوافر الواسع النطاق للمتفجرات غري املنظمة وغري (تُسمى املنظومات الجوية غري املأهولة املصممة
الخاضعة للرقابة وغري املأمونة التي يمكن استخدامها خصيصا) باستخدام مكونات يتم رشاؤها وتجميعها
كحموالت عىل متن املنظومات الجوية غري املأهولة؛ بشكل فردي لتناسب األغراض املحددة التي يسعى
(ج) إمكانية الحصول عىل السالئف املتفجرة (نرتات إليها مستخدموها.
األمونيوم ،والبريوكسيد ،وما إىل ذلك)؛ (د) توافر
ويف حني أنه من الواضح أن املنظومات الجوية غري
الخربة التقنية من جانب اإلرهابيني/األفراد والجماعات
املأهولة تساهم يف أمن املجتمعات وتنميتها يف كثري من
املرتبطة بهم ،فضال عن نقل هذه الخربة/املعرفة.
النواحي ،فإنها تفتح أيضا عاملا من الفرص الجديدة
وال يشري ما سبق بالرضورة إىل أن املنظومات الجوية لألغراض اإلرهابية .وزيادة مستويات الدقة واملوثوقية
غري املأهولة ستصبح الوسيلة الرئيسية أو الشائعة وكذلك سهولة االستخدام التي يمكن بها للمستخدمني
للهجوم ألغراض إرهابية يف املستقبل املنظور .ومع دمج السمات املصممة خصيصا يف هذه األجهزة تظهر
ذلك ،هناك مؤرشات متزايدة عىل أن جهات فاعلة من استخداما ساحقا لتحقيق أهداف مرشوعة مع
غري الدول تحاول االستفادة من تلك املنظومات استغاللها أيضا ألغراض إجرامية وإرهابية.
لتحقيق أهداف تتصل باإلرهاب تتجاوز بكثري املناطق
وقد اعرتف مجلس األمن التابع لألمم املتحدة باملشكلة
املتأثرة بالعمليات العسكرية .وهذا ،إىل جانب الضعف
بالفعل وطلب اتخاذ إجراءات للتخفيف من خطر
العام للعديد من “األهداف السهلة” أمام الهجمات
وقوع املنظومات الجوية غري املأهولة يف أيدي
الجوية وتأثريها غري املتناسب املحتمل ،يشري إىل زيادة
اإلرهابيني .فالقرار ،9)2017( 2370عىل وجه
خطر نجاح الهجمات عىل هذه املواقع.
الخصوص‘‘ ،يدين بقوة استمرار تدفق األسلحة ،بما
وخالل السنوات القليلة املاضية ،اكتشفت سلطات يف ذلك األسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة ،واملعدات
إنفاذ القانون أو عطلت خططا شتى ذات صلة العسكرية ،واملنظومات الجوية غري املأهولة
7حفز الطلب القوي يف السوق عىل استحداث أجهزة استشعار متزايدة التطور ،وقدرات آلية ،وعمر أطول للبطارية ،وما إىل ذلك .ونظرا لوترية
االبتكار املستمرة يف هذا القطاع ،فإن نماذج املنظومات الجوية غري املأهولة يتم تجاوزها باستمرار من خالل منتجات جديدة أكثر قدرة عىل األداءً.
8املنظومات الجوية غري املأهولة التي تعمل بالذكاء االصطناعي من شأنها أن تشكل بفعالية منظومات أسلحة مستقلة قادرة عىل البحث عن أهداف
واختيارها واالشتباك معها بمفردها .وقد يكون استخدامها قد حدث بالفعل يف ليبيا عندما لوحقت “القوافل اللوجستية ووحدات قوات حفرت
املنسحبة وهوجمت عن بعد باستخدام املركبات املقاتلة املسرية من دون طيار أو منظومات األسلحة الفتاكة الذاتية التشغيل ( )...وغريها من
ّ
املشغل الذخائر الطليقة .وكانت منظومات األسلحة الفتاكة الذاتية التشغيل مربمجة بحيث تهاجم األهداف دون الحاجة إىل توصيل البيانات بني
وقطع هذه املنظومة :فهي بحق قدرة تقوم عىل تقنية ‘‘اإلطالق ،والنسيان ،والعثور”( .فريق الخرباء املعني بليبيا ،2021الفقرة .)63
9يرد حكم مطابق يف صكوك الحقة ملجلس األمن ،مثل القرار .)2019( 2482
10املصدر :حدث جانبي نظمه مكتب األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب يف 29حزيران/يونيه ( 2021أسبوع األمم املتحدة االفرتايض ملكافحة اإلرهاب).
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 2
بدون طيارAssociation of the United( . باإلرهاب تتوخى استخدام املنظومات الجوية غري
.)States Army 2021 املأهولة يف مناطق ال تشهد نزاعات .11وتشمل هذه
الخطط ،بني غريها ،ما ييل:
•يف أيلول/سبتمرب ،2020أكدت محكمة استئناف
دنماركية أحكام اإلدانة الصادرة عن محكمة ابتدائية •خالل دورة األلعاب األوملبية لعام 2016يف ريو دي
بحق ثالثة أشخاص أدينوا بالرتويج لتنظيم داعش جانريو ،صدرت تعليمات من قبل نشطاء القاعدة
ودعمه .12وتجدر اإلشارة إىل أن “الرجال اشرتوا الستهداف الرياضيني وكذلك املتفرجني باستخدام
نموذج طائرة أو أجزاء مركبة جوية غري مأهولة أو مجموعة متنوعة من منهجيات الهجوم ،بما يف ذلك
أجزاء “طائرة بدون طيار” ،كان من املقرر املنظومات الجوية غري املأهولة املحمّ لة باملتفجرات.
استخدامها يف برنامج (داعش) للمركبات الجوية وأفيد بأن الرشطة الربازيلية ألقت القبض يف اليوم
بدون طيار واألنشطة املتعلقة بالقتال يف سوريا التايل يف صلة باأللعاب عىل مجموعة من عرشة
والعراق” ،Europol 2021( .الصفحة .)37 أشخاص مشتبه فيهم.)Moore 2016( .
ومع عودة املقاتلني اإلرهابيني األجانب من سوريا •يف عام ،2019عُ ثر عىل مجموعة من املسلحني يف
والعراق ،أثريت مخاوف من أن الجماعات التابعة ضاحية جاكرتا بحوزتهم منظومة جوية غري
لتنظيم الدولة اإلسالمية/داعش قد تخطط لنقل مأهولة وبطاريات .ويف العام التايل ،قامت رشطة
التكنولوجيات والتكتيكات املتعلقة باملنظومات مكافحة اإلرهاب اإلندونيسية بسلسلة من االعتقاالت
الجوية غري املأهولة التي تم تعلمها يف ساحة املعركة كشفت عن نوايا اإلرهابيني يف استخدام الطائرات
إىل بلدانها األصلية.)GCTF 2019( .13
11جمع دون راسلر قائمة شاملة بالخطط اإلرهابية املشتبه فيها التي انطوت عىل استخدام منظومات جوية غري مأهولة حتى أواخر عام .2016
ويميز راسلر بشكل ملحوظ بني “الكيانات اإلرهابية التي أبدت اهتماما محدودا بدرجة أكرب” باملنظومات الجوية غري املأهولة وتلك التي “يستمر
طور بما يكفي العتباره “برنامجا”.)Rassler 2016( . استخدامها للطائرات بدون طيار ويُ ّ
12استؤنف قرار املحكمة األخري أمام املحكمة العليا يف الدنمارك .
13يقول معدّو مذكرة برلني بشأن املمارسات الجيدة ملكافحة استخدام اإلرهابيني للمنظومات الجوية غري املأهولة ،بعد إشارتهم إىل أن “تنظيم الدولة
اإلسالمية يف العراق والشام/داعش قد استخدم املنظومات الجوية غري املأهولة مرارا وتكرارا لشن الهجمات وللمراقبة وللدعاية يف ساحة املعركة
يف العراق وسوريا” ،إن “هذه املعرفة والخربة قد ينقلهما املقاتلون اإلرهابيون األجانب ،أو قد تُستخدمان كمخطط لإلرهابيني ذوي املنشأ املحيل،
بما يف ذلك العنارص املنفردة”.
3 التهديدات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة ضد األهداف الضعيفة
اإلطار 1
تهديد املنظومات الجوية غري املأهولة والعوامل الكيميائية والبيولوجية واإلشعاعية
والنووية اإلرهابية
من أجل التسبب يف حادث بالعوامل الكيميائية والبيولوجية واإلشعاعية والنووية ،قد تستفيد الجهات
املعادية من املنظومات الجوية غري املأهولة كناقالت لنرش تلك العوامل من خالل قدرات نقل حمولة تلك
املنظومات14؛ وثانيا ،باستخدامها كأسلحة ملهاجمة منشآت العوامل الكيميائية والبيولوجية واإلشعاعية
والنووية.
وتاريخيا ،يعود أول حادث مسجل لجهات من غري الدول تسعى إىل استخدام العوامل الكيميائية
والبيولوجية واإلشعاعية والنووية باستخدام منظومات جوية غري مأهولة ألغراض إرهابية إىل عام
،1994عندما حاولت الطائفة األلفية أوم شينريكيو دون جدوى استخدام طائرتي هليكوبرت يتم التحكم
فيهما عن بعد لرش غاز السارين .ويف عام ،2015تمكن رجل من قيادة طائرة بدون طيار تحمل رماال
مشعة إىل سطح مكتب رئيس الوزراء الياباني .ومن املهم أن الطائرة بدون طيار لم تُكتشف إال عن
طريق الصدفة بعد بضعة أيام .ويف العام التايل ،حذر رئيس الوزراء الربيطاني آنذاك من أن فروع تنظيم
الدولة اإلسالمية/داعش تخطط لتنفيذ هجمات “بالقنابل القذرة” بإطالق عوامل نووية محمولة عىل
متن منظومات جوية غري مأهولة فوق املناطق الحرضية املكتظة بالسكان.
ويف عام ،2019أصدرت وحدة تنسيق مكافحة اإلرهاب يف فرنسا تقريرا رسيا ينبه إىل “هجوم إرهابي
محتمل عىل ملعب لكرة القدم عن طريق طائرة بدون طيار قد تكون مزودة بعوامل الحرب البيولوجية”.
وأكد مفوض االتحاد األوروبي لالتحاد األمني هذا التحذير.15
ويعترب التهديد خطريا نظرا للعواقب غري املتناسبة التي قد ترتتب عىل محاولة ناجحة واحدة .وأيضا ،عىل
الرغم من أن الهجوم بعوامل كيميائية وبيولوجية وإشعاعية ونووية باستخدام منظومة جوية غري
مأهولة قد ال يسبب بالرضورة رضرا كبريا للناس ،فسيكون له تأثري نفيس قوي عىل الجمهور .وحتى
العوامل غري الفتاكة قد تسبب ذعرا واسع النطاق ،عىل سبيل املثال إذا أطلقت عدة منظومات جوية غري
مأهولة تحلق فوق ملعب مواد سامة .16وإضافة إلى ذلك ،قد يتسبب هجوم بعوامل كيميائية وبيولوجية
وإشعاعية ونووية يف عمليات تنظيف مكلفة للغاية ملساحات كبرية ،فضال عن أنه يزيد من صعوبة إزالة
املسعفني وخدمات اإلنقاذ للحطام وإجراء عمليات البحث وإعادة بناء البنية التحتية وذلك بسبب
مستويات التلوث.17
14عىل سبيل املثال ،يمكن تعديل الغرض من استخدام املنظومات الجوية غري املأهولة املصممة ألغراض زراعية ،مثل إطالق مبيدات اآلفات عىل
املحاصيل ،لرش العوامل الكيميائية والبيولوجية واإلشعاعية والنووية.
15يرد ذكر خطر تأثري املنظومات الجوية غري املأهولة عىل املتفرجني والرياضيني ،وال سيما يف املسابقات الرياضية املزدحمة ،يف “دليل أمن األحداث
الرياضية الكربى” ،مكتب األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب ،ومعهد األمم املتحدة األقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة ،وتحالف األمم املتحدة للحضارات،
واملركز الدويل لألمن الريايض ،2021الصفحة ،36يفhttps://www.unaoc.org/wp-content/uploads/GUIDE-on-MSE- :
.Security-with-Annex-Final.pdf
16مالحظات السيد غونرت بوفودين ،كبري االستشاريني ،مكتب األمم املتحدة املعني باملخدرات والجريمة ،يف اجتماع فريق الخرباء الذي نظمه مكتب
األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب بشأن حماية األهداف الضعيفة واملنظومات الجوية غري املأهولة 7-6 ،ترشين األول/أكتوبر .)2021
17لالطالع عىل تقييم عام للتحديات التي قد تواجهها الجهات من غري الدول يف استخدام العوامل الكيميائية والبيولوجية واإلشعاعية والنووية عن
طريق املنظومات الجوية غري املأهولة ،انظر “التهديدات اإلرهابية باملنظومات الجوية غري املأهولة وبالعوامل الكيميائية والبيولوجية واإلشعاعية
والنووية واالستجابات لها” ،عرض قدمه فيليب يس بليك يف مؤتمر “مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة ”2020الذي نظمته منظمة
“ ”iQDefenseيف 4حزيران/يونيه ،2020يفhttps://www.middlebury.edu/institute/news/UAS-and-cbrn-terrorism- :
.threats-and-responses
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 4
ويراعي اإلطار القانوني الدويل الحايل إمكانية استخدام جهات من غري الدول للمنظومات الجوية غري
املأهولة إليصال أسلحة العوامل الكيميائية والبيولوجية واإلشعاعية والنووية ويطلب إىل الدول األعضاء
اعتماد تدابري الرقابة املناسبة .وينص قرار مجلس األمن ،)2004( 1540عىل وجه الخصوص ،عىل أن
تقوم الدول باعتماد وإنفاذ قوانني فعالة مناسبة تحظر عىل أي جهة غري تابعة لدولة صنع األسلحة
النووية أو الكيميائية أو البيولوجية ووسائل إيصالها أو احتيازها أو امتالكها أو تطويرها أو نقلها أو
تحويلها أو استعمالها.
وبما أن املنظومات الجوية غري املأهولة تشكل “وسيلة إيصال” ،يمكن اعتبار القرار 1540أداة كاملة
تتطلب من البلدان وقف انتشار املنظومات الجوية غري املأهولة التي يمكن استخدامها يف أعمال إرهابية
تنطوي عىل استخدام العوامل الكيميائية والبيولوجية واإلشعاعية والنووية.
مما يقلل من خطر اتخاذ التدابري املضادة للوصول وتوفر املنظومات الجوية غري املأهولة للجماعات
إليهم .وتستخدم حاليا بصورة روتينية التكنولوجيات اإلرهابية مجموعة من املزايا املنفردة كجزء من
التي تم ّكن من تسيري املنظومات الجوية غري املأهولة اسرتاتيجياتها الهجومية ،وأهمها إمكانية أكرب للتحايل
خارج خط البرص يف تطبيقات تجارية وحكومية عىل تدابري الحماية املادية التقليدية القائمة عىل
شتى .وعندما تستخدم هذه التكنولوجيات ألغراض مستويات متعددة من األمن (عىل سبيل املثال يف شكل
غير مشروعة -بما في ذلك األغراض اإلرهابية - محيط محكم للمكان مصمم لوقف الهجمات املنقولة
ّ
املشغلني واعتقالهم أصعب بكثري فإنها تجعل كشف باملركبات ،أو الحراس املسلحني ،أو حواجز فحص
عىل سلطات إنفاذ القانون .وإضافة إىل ذلك ،فإن الزوار) .وعالوة عىل ذلك ،فإن العديد من نماذج
املنظومات الجوية غري املأهولة املجهزة بكامريات املنظومات الجوية غري املأهولة رخيصة وسهلة
تتيح لإلرهابيني املحتملني تعظيم التأثري اإلعالمي االستخدام ،مما يوفر حافزا إضافيا للجماعات أو
ألعمالهم ،عىل سبيل املثال من خالل وضع لقطات األفراد الذين قد يبحثون عن طرق جديدة غري مكلفة
حية لهجماتهم املحمولة جوا عىل منصات وسائل لالنخراط يف نشاط إرهابي.
.18
التواصل االجتماعي
ويمكن أيضا ملشغيل املنظومات الجوية غري املأهولة
أن يقوموا بأنشطتهم من أماكن مخفية أو محمية،
18يدرس خرباء األمن سيناريوهات محتملة تدمج فيها الجماعات اإلرهابية برمجيات التعرف عىل الوجه يف املنظومات الجوية غري املأهولة لتمكني
االغتياالت املستهدفة ،أو تعدّل غرض الربمجيات املستحدثة لتقدير حجم الحشود حتى تتمكن املنظومات الجوية غري املأهولة من التسبب يف وقوع
املزيد من الضحايا (دون راسلر ،اجتماع فريق الخرباء الذي نظمه مكتب األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب 7-6 ،ترشين األول/أكتوبر .)2021
5 التهديدات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة ضد األهداف الضعيفة
اإلطار 2
املنظومات الجوية غري املأهولة كأهداف وناقالت للهجمات اإللكرتونية
يمكن أن تكون املنظومات الجوية غري املأهولة إما أهدافا أو ناقالت للهجمات اإللكرتونية ،تبعا ملا إذا
كانت تُخرتق أو تُستخدم لتخرتق أجهزة أخرى.
املنظومات الجوية غري املأهولة كأهداف :قد يسعى اإلرهابيون للسيطرة عىل منظومة جوية غري مأهولة
بغرض االستيالء عليها /تدمريها ،وتعديل مسارها ،فضال عن التدخل يف بياناتها .19فعىل سبيل املثال ،من
خالل توصيل معلومات مزيفة إىل نظام تحديد النظام العاملي لتحديد املواقع الخاص بمنظومة جوية غري
مأهولة ،قد يتم خداع الجهاز املستهدف بحيث يتصور أنه يتّبع خط السري املخطط له .وإذا لم يُبحث عن
العيوب يف الربمجيات وتصحح بانتظام ،تكون هناك فرصة كبرية أمام اإلرهابيني الستخدام هذه الثغرات
ّ
واملشغلة قانونا -بما يف ذلك فيما يحتمل تلك األمنية للوصول إىل املنظومات الجوية غري املأهولة املسجلة
التي تُستخدم يف مهام حكومية ومهام إنفاذ القانون .وعندئذ يكون من املحتمل أن يسيطر اإلرهابيون عىل
منظومة جوية غري مأهولة رسمية وأن يستخدموها ضد موقع ضعيف/مزدحم صممت أصال لحمايته.
املنظومات الجوية غري املأهولة كناقالت :قد يسعى اإلرهابيون إىل االستفادة من املنظومات الجوية غري
املأهولة لتنفيذ هجمات سيربانية عىل أهداف غري املنظومات الجوية غري املأهولة .ويف هذا السيناريو،
تُستخدم تلك املنظومات كـ “أسلحة إلكرتونية” إليصال برمجيات خبيثة ضد نظم أخرى مثل البنية
التحتية الحيوية .ومع التوسع يف تكنولوجيا الجيل الخامس من شبكة املحمول كمعيار جديد للشبكات
الخلوية ذات النطاق العريض ،قد تصبح “حموالت االتصاالت” الخاصة باملنظومات الجوية غري املأهولة
أدوات أسهل استخداما لتعطيل االتصاالت الالسلكية الخاصة.
املصدر :يل بيست وآخرون 2020
19يف عام ،2009وباستخدام الربمجيات املتاحة عىل اإلنرتنت مقابل دفع 26دوالرا ،نجح املتمردون يف العراق يف اخرتاق املنظومات الجوية غري
املأهولة اململوكة للواليات املتحدة واعرتاض بثها الفيديوي املبارش الذي كانت الواليات املتحدة نفسها تنقله إىل وحدة تحكم أمريكية ،ونجحوا بالتايل
يف الكشف عن أهداف محتملة .ولم تُكتشف تلك القرصنة إال بعد أن دخلت الواليات املتحدة إىل أجهزة الحاسوب املحمول الخاصة باملسلحني ،والتي
كانت تحتوي عىل تسجيالت فيديوية مدتها ساعات.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 6
ويمكن أيضا للمنظومات الجوية غري املأهولة أن وقد تستخدم الجماعات اإلرهابية املنظومات الجوية
تقوم بتفريغ حموالت “اتصاالت” ،وذلك مثال عن غري املأهولة لتحقيق مجموعة متنوعة من األهداف.20
طريق إطالق أجهزة تشويش عىل الرتددات فهي ،فيما يتعلق باألهداف الضعيفة ،قد تنخرط يف:
الراديوية للتدخل يف اإلشارات التي يستخدمها
أفراد األمن أثناء وقوع حدث كبري .وقد يتضاعف •االستخبارات واملراقبة واالستطالع :فمن املمكن
تأثري املنظومات الجوية غري املأهولة باستخدامها يف نرش املنظومات الجوية غري املأهولة لجمع معلومات
“أرساب” .ويف حني أن املنظومات الجوية غري عن نقاط الضعف يف بعض املواقع -التي قد ال
املأهولة ال تزال تعمل عادة يف إطار نموذج املشغل تكون واضحة من األرض -بهدف القيام الحقا
الواحد لكل طائرة بدون طيار ،فإن السيناريوهات باستغالل نقاط الضعف املكتشفة من خالل شن
غري املستبعدة تشمل اإلطالق املتزامن لعدد كبري من هجوم تقليدي أو قائم عىل الطائرات بدون طيار.
األجهزة مما يشكل أسطوال ضخما ومنسقا.22 •الهجمات :قد توجّ ه املنظومات الجوية غري املأهولة
•الدعاية :قد يسعى اإلرهابيون ،باستخدام لتصطدم بهدف بقصد التسبب يف خسائر برشية
املنظومات الجوية غري املأهولة لتصوير هجماتهم و/أو أرضار يف املمتلكات .وقد يستغل اإلرهابيون
عىل املواقع املزدحمة /الضعيفة ،إىل تعظيم التأثري أيضا سعة حمولة املنظومات الجوية غري املأهولة
اإلعالمي ألعمالهم من خالل نرش صور صادمة. لتفريغ أجهزة متفجرة 21أو إطالق عوامل كيميائية
فقد كان استخدام تلك املنظومات ألغراض دعائية أو بيولوجية أو إشعاعية أو نووية (انظر اإلطار .)1
20انظر وثيقة التوجيه التقني الصادرة بموجب قرار مجلس األمن التابع لألمم املتحدة ،2370الوحدة الفرعية الثانية“ ،استخدام اإلرهابيني
للمنظومات الجوية غري املأهولة” (.)1-1-3
21يف آب/أغسطس ،2018تعرض الرئيس الفنزوييل مادورو ملحاولة اغتيال فاشلة بوسطة منظومتني جويتني غري مأهولتني موجهتني بالنظام
العاملي لتحديد املواقع محملتني باملتفجرات .ويف تطور آخر ،استخدم تنظيم الدولة اإلسالمية يف العراق والشام /داعش مرارا وتكرارا املنظومات
الجوية غري املأهولة يف مناطق النزاع لتفريغ قنابل صغرية بحجم الجرانيت .وعىل الرغم من أن استخدام هذه األجهزة لم يغري مصري النزاع ،فإنه
كشف عن األثر املميت املحتمل إلساءة استخدام املنظومات الجوية غري املأهولة غري املتطورة املنشأة ألغراض الهواة/الرتفيه.
22حدث سيناريو “رسب” يف عام ،2018حيث تعرضت اثنتان من القواعد الجوية الروسية يف سوريا لهجوم من قبل أسطول من ثالث عرشة طائرة أمريكية
منسقة ويتح ّكم فيها النظام العاملي لتحديد املواقع ومحملة باملتفجرات .واألهم من ذلك أنه لم يتم تحديد هوية مخططي الهجوم أو موقع اإلطالق.
7 التهديدات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة ضد األهداف الضعيفة
جوية غري مأهولة بالقرب من املناطق املحيطة سمة مميزة من سمات برنامج املنظومات الجوية
باملطارات أو داخل تلك املناطق يف جميع أنحاء غري املأهولة الخاص بتنظيم داعش.23
العالم ،مما تسبب يف تعطيل الطريان املدني وآثار
•تعطيل الخدمة/الحدث :حتى عندما ال تكون
وخسائر اقتصادية كبرية .24ولم تثبت يف أي حالة
املنظومات الجوية غري املأهولة غري مسلحة ،فإن
من هذه الحاالت أي صلة بغرض إرهابي ،ومن
تحليقها فوق مجال جوي خاضع للرقابة أو مقيد
األسلم افرتاض أن معظم أحداث املنظومات الجوية
قد يتدخل بشدة يف أداء الخدمات الحكومية والبنية
غري املأهولة غري املأذون بها ا ُملبلغ عنها كانت نتيجة
التحتية الحيوية واملناسبات الكربى ،وما إىل ذلك.
إهمال/تهور املشغلني أو نيتهم تحدي القواعد
ويف السنوات األخرية ،تم الكشف عن عدة منظومات
والحصول عىل ظهور إعالمي.
23قام تنظيم داعش ،باإلضافة إىل تسليحه املنظومات الجوية غري املأهولة ،باستخدامها كأدوات اسرتاتيجية حيث كانت صور الطائرات بدون طيار
تغذي آلته الدعائية املتطورة .كما أن استخدام منهجيات هجومية جديدة مثل املنظومات الجوية غري املأهولة من قبل جماعة إرهابية قد يساهم
أيضا يف زيادة جاذبية الجماعة نفسها ،وتعزيز التصورات بشأن قوتها وربما جذب مجندين جدد.
24وقعت األحداث التي لفتت انتباه الجمهور العام إىل هذه املسألة يف مطار لندن جاتويك بني 19و 21كانون األول/ديسمرب ،2018عندما أدت 115
مشاهدة لطائرات بدون طيار إىل إغالق مدرجه الوحيد .وبشكل عام ،أدى التعطيل إىل إلغاء أكثر من 1000رحلة وأثر عىل نحو 140 000راكب.
ومنذ ذلك الحني ،شهدت مطارات كثرية يف جميع أنحاء العالم درجات مختلفة من التدخل ذي الصلة بالطائرات بدون طيار.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 8
األداة 1
تنظيم الدولة اإلسالمية واملنظومات الجوية غري املأهولة :اإلمدادات والنطاق
والتهديدات املستقبلية -مركز مكافحة اإلرهاب يف ويست بوينت
https://ctc.usma.edu/
islamic-state-UAS-supply-scale-future-threats
يسعى هذا التقرير إىل فهم الكيفية التي تم ّكن بها تنظيم داعش من تطوير برنامجه للطائرات بدون
طيار يف غضون فرتة قصرية نسبيا واستخدام املنظومات الجوية غري املأهولة التجارية املعدلة كأسلحة
بشكل فعال .وهو يسلط الضوء عىل بعض التهديدات واآلثار السياساتية األوسع نطاقا املرتبطة
باالستخدام الرائد للمنظومات الجوية غري املأهولة من قِ بل تنظيم داعش ،بما يف ذلك كيف يمكن أن
يكون “نموذجه” مصدر إلهام لجهات أخرى تسعى إىل تطوير قدراتها واسرتاتيجياتها الحربية الهجينة.
ويسلط التقرير الضوء عىل الكيفية التي يمكن بها للبلدان أن تستهدف املنظومات الجوية غري املأهولة
ألغراض إرهابية وتتجنب توافرها ،موضحا املجاالت التالية:
•ممارسة العناية الواجبة بشكل أفضل فيما يتعلق بالشحنات التي تصل إىل عتبة منطقة حرب معقدة.
•الحصول عىل إمكانية الوصول ،إذا لم تكن متاحة ،إىل حكومة أو طرف ثالث محايد من املحتمل أن
يكون قد قدّم هذا النوع من املساعدة.
•العمل مع الصناعة لتعزيز أو تحسني كيفية ّ
تعقب أو إعادة تتّبع املنظومات الجوية غري املأهولة
التجارية وملحقاتها املرتبطة بها بعد اكتشاف أجهزة أو مكونات يف مناطق النزاع.
•تكريس املزيد من االهتمام واملوارد للجهود الرامية إىل منع تسليم مواد مختارة ذات استخدام
مزدوج إىل مناطق النزاع الرئيسية.
•التحقيق يف شبكات سلسلة اإلمداد ومسح تلك الشبكات.
•إعادة تتبّع معدات محددة -مثل الطائرات بدون طيار – يُعثر عليها يف امليدان بحيث يتسنى إغالق
قنوات الرشاء القائمة برسعة أكرب.
9 التهديدات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة ضد األهداف الضعيفة
األداة 2
كيفية تحليل التهديد السيرباني من املنظومات الجوية غري املأهولة :الخلفية
وأطر التحليل وأدوات التحليل -مؤسسة راند
https://www.rand.org/pubs/research_reports/RR2972.html
تقرتح هذه األداة إطارا مفاهيميا لتصنيف التهديدات السيربانية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري
املأهولة ،يشمل استخدام تلك املنظومات كأهداف وناقالت للهجمات السيربانية .ومن أجل توضيح
مجموعة التهديدات الحالية ،يصنف التقرير الهجمات السيربانية املم ّكنة بواسطة املنظومات الجوية غري
املأهولة باستخدام التصنيف ،S.T.R.I.D.Eوهو ما يعني:
• :Sاالنتحال :انتهاك بروتوكوالت املصادقة ،مما يم ّكن املهاجمني من التظاهر بأنهم يشء أو شخص
ما غري حقيقتهم .وحيثما كانت املنظومات الجوية غري املأهولة هي الهدف ،قد يشمل االنتحال
االدعاء بأنها آلة معتمدة لتلقي بيانات الطائرات بدون طيار.
• T:العبث :انتهاك سالمة نظام من خالل إجراء نوع من التعديل عليه .عىل سبيل املثال ،تُستخدم
منظومة جوية غري مأهولة لنقل برمجيات خبيثة إىل حاسوب مستهدف باستخدام القرب للوصول
إىل شبكة السلكية غري آمنة.
• :Rالتنصل :رفض املهاجمني تحمّ ل املسؤولية عن عمل ما .فعىل سبيل املثال ،عندما تكون املنظومة
الجوية غري املأهولة هي أسلحة سيربانية ،يمكن للمشغل استخدام التنصل إلبعاد هويته عن النتيجة
عن طريق التدخل يف نقطة االتصال املرتبطة بشكل فضفاض بنقطة الرضر أو التعطيل.
• :Iاملعلومات :انتهاكات مبدأ الرسية .عىل سبيل املثال ،اخرتاق نظام بيانات جهاز استشعار منظومة
جوية غري مأهولة للوصول إىل بيانات الفيديو أو الصوت أو البيانات األخرى.
• :Dقطع الخدمة :الذي يشمل ،عىل سبيل املثال ،إصابة برمجيات التحكم يف طائرة بدون طيار لجعل
األجهزة ال تستجيب ملدخالت املستخدم.
• E:رفع مستوى االمتياز :انتهاك مبدأ اإلذن لتنفيذ إجراء ما .عىل سبيل املثال ،اختطاف منظومة
جوية غري مأهولة من خالل ادعاء املختطف أنه املراقب املرشوع.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 10
][2
•قصور األطر التنظيمية :فاألطر التنظيمية الوطنية كثريا ما تواجه البلدان مجموعة متميزة من التحديات يف
-بما يف ذلك حماية املواقع الضعيفة من الهجمات حماية الناس واملمتلكات من خطر الهجمات اإلرهابية
التي تشنها املنظومات الجوية غري املأهولة - ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة عىل املواقع
ال تزال ،أينما كانت ،يف مهدها إىل حد كبري .كما أن املفتوحة التي تجمع حشودا كبرية حول املناسبات
السوق تتطور بدرجة أرسع بكثري من تطور الرياضية أو الدينية أو الثقافية ،أو تتميز باملعالم
اللوائح املعمول بها .وال يزال يتعني عىل العديد من السياحية ،وما إىل ذلك .وتشمل هذه التحديات ما ييل:
البلدان ،يف جهودها الرامية إىل تحقيق التوازن
الصحيح بني الحاجة إىل االعرتاف بالتطبيقات •ق ّلة االعرتاف بطبيعة ومدى التهديد :هناك عدة
املرشوعة للمنظومات الجوية غري املأهولة وتعزيزها أهداف ضعيفة موجودة يف الهواء الطلق لم تأخذ يف
والحاجة إىل منع استغاللها امليسء ،أن تعالج االعتبار حتى اآلن يف خططها األمنية بشكل كامل
سلسلة من املسائل املحورية .وترتاوح هذه املسائل التهديدات ذات الصلة باملنظومات الجوية غري
بني إسناد صالحيات فعالة ومتناسبة إىل سلطات املأهولة .فحاالت االعتماد الحرصي عىل الخطط
إنفاذ القانون وغريها من السلطات الحكومية ضد األمنية الرامية إىل وقف خطر الهجمات الربية أو
نشاط املنظومات الجوية غري املأهولة غري املأذون املائية أو السيربانية قد تؤدي إىل تعريض املوقع
به ،إىل إيجاد حوافز مناسبة ملشغيل املواقع لغارات من السماء عن طريق املنظومات الجوية
الضعيفة لتعزيز مرافقهم يف مواجهة الهجمات غري املأهولة .وقد يحفز سد مجموعة من نقاط
املحتملة للمنظومات الجوية غري املأهولة ،بما يف الضعف الجهات اإلرهابية عىل استغالل مجموعة
ذلك من خالل تشكيل رشاكات بني القطاعني العام نقاط الضعف التالية التي لم تعالج.
والخاص .وقد تحتاج بعض البلدان املزودة بإطار
تنظيمي إىل فرز السلطات غري املحددة أو املتداخلة •وأثناء حدوث أزمة ،تكون هناك صعوبة كبرية
يف بيئات تتعدد فيها األجهزة وتتسم بالتعقيد يف يواجهها موظفو إنفاذ القانون واألمن تتمثل يف
كثري من األحيان ،يف حني أن البلدان التي ال يوجد تقييم الدافع وراء حدث معني من أحداث املنظومات
لديها سوى القليل من اللوائح املتعلقة باملنظومات الجوية غري املأهولة ،مما قد يؤثر عىل نوع
الجوية غري املأهولة أو ال توجد لديها أي لوائح ذات االستجابة ورسعتها وأساليبها .ويف حني أن القدرة
صلة بتلك املنظومات تحتاج إىل اإلملام واإلدراج. عىل التمييز بني األعمال الناجمة عن اإلهمال والنية
الخبيثة قد تكون بالغة األهمية لتعديل االستجابة،
•عدم توافر تكنولوجيات مكافحة املنظومات الجوية فإن ندرة املعلومات املتاحة ،والتقارير املتناقضة،
غري املأهولة أو وجود تحديات ذات صلة باستخدام والحاجة إىل الترصف برسعة تجعل هذا القرار يف
تلك التكنولوجيات :فتكنولوجيات مكافحة كثري من األحيان قرارا صعبا بشكل خاص.
11
املنظومة عىل األرض مما قد يتسبب يف أرضار املنظومات الجوية غري املأهولة أبعد ما تكون عن
جسيمة للناس واملمتلكات ،بما يف ذلك عندما تكون أن تكون أدوات جاهزة لالستخدام .وال يمكن
املنظومة التي تم إسقاطها مسلحة وتؤدي إىل نرشها دون إجراء تقييمات دقيقة أوال بشأن امتثال
انفجار غري محكوم .وإضافة إىل ذلك ،فإن النظم للقوانني املحلية والخصائص املحددة للموقع
استخدام التدابري اإللكرتونية املضادة للطائرات الذي يُفرتض أن تُستخدم فيه (أو للمواقع التي
بدون طيار يف البيئات التي تتسم بنشاط يُفرتض أن تستخدم فيها) .كما أنه مع تقدم
كهرومغناطييس معقد -مثل املناطق الحرضية – التكنولوجيات ذات الصلة باملنظومات الجوية غري
قد يقيّده خطر التداخل مع الرتددات الراديوية املأهولة برسعة كبرية جدا ،قد تصبح تكنولوجيات
الداعمة للخدمات املرشوعة. مكافحة تلك املنظومات بالية برسعة .وإضافة إىل
ذلك ،فإن تعقيد النظم يعني أنها غالبا ما تكون
•تعب املنظومات الجوية غري املأهولة :كما أكد معدو
مكلفة وأن املستخدمني املعتمدين يلزم خضوعهم
مذكرة برلني بشأن املمارسات الجيدة ملكافحة
لتدريب مستفيض وتع ّرفهم عىل سمات النظم قبل
استخدام اإلرهابيني للمنظومات الجوية غري
أن يكونوا مستعدين الستخدامها بطريقة آمنة.
املأهولة ،فإن “الكثرة من حوادث تلك املنظومات
ستنطوي عىل سوء استخدام بسبب اإلهمال أو •وفيما يتعلق باستخدام مجموعة التدابري املضادة
الغفلة أو عدم املباالة ،بدون نية إرهابية .ومع املتاحة لحماية األهداف الضعيفة ،عىل وجه
مرور الوقت ،قد يؤدي التعامل مع سلسلة من الخصوص ،فإن تلك املجموعة محدودة إىل حد
الحوادث البسيطة لتلك املنظومات إىل توليد شعور كبري .فعىل سبيل املثال ،قد تمثل تكنولوجيا معينة
بالرضا عن الذات بني السلطات وعامة الناس .وهذا حال فعاال ومعقوال ضد املنظومات الجوية غري
بدوره قد يدفع املسؤولني والجمهور إىل التغايض املأهولة املستخدمة ألغراض إرهابية يف منطقة
عن نقاط الضعف أو عالمات اإلنذار املبكر ،أو نائية ،بينما تكون غري كافية عىل اإلطالق لحماية
التقارير العامة ،أو التهديدات املوثوقة ،مما يؤدي املجال الجوي فوق مطار أو مناسبة تغص بالناس.
إىل زيادة الضعف أمام هجوم فعيل”GCTF( . كما أن تدمري منظومة جوية غري مأهولة تحلق فوق
،2019املمارسة الجيدة .)5 منطقة حرضية مكتظة بالسكان ،أو فقدان
مشغلها السيطرة عليها ،قد يتسبب يف تحطم
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 12
اإلطار 3
نقاط الضعف يف البنية التحتية لتكنولوجيا املعلومات بالنسبة للمنظومات
الجوية غري املأهولة
قد تكون هناك مجموعة مميزة من نقاط الضعف يف البنية التحتية لتكنولوجيا املعلومات التي أنشأتها
الرشكات املصنّعة للمنظومات الجوية غري املأهولة .فاالخرتاقات العدائية قد تتضخم بتقديم املنتجني
خدمات عىل أساس نظام إيكولوجي معقد يتألف من عدة مكونات وتطبيقات من أطراف ثالثة تهدف إىل
توسيع وظائف الجهاز املسوّق.
ففي عام ،2018اكتشفت رشكة رائدة يف مجال تصنيع املنظومات الجوية غري املأهولة نقطة ضعف يف
بنيتها التحتية السحابية .وكان من املمكن أن تتيح نقطة الضعف املعنية ملهاجم أن يستويل عىل حسابات
املستخدمني ويصل إىل البيانات الخاصة مثل الصور ومقاطع الفيديو امللتقطة أثناء رحالت طائرة بدون
طيار ،ومعلومات الحساب الشخيص للمستخدم ،وسجالت الرحالت بما يف ذلك بيانات املوقع .وبعد
اكتشاف نقطة الضعف هذه ،اكتفت الرشكة املصنّعة بسدها ،وأعادت صياغة نهجها بشأن كيفية إدارة
نظم تكنولوجيا املعلومات الخاصة بها ملسألتي الثقة والتحقق من هوية املستخدم.
املصدرhttps://www.wired.com/story/dji-UAS-bugs-exposed-users-data/ :
13 ملا ريغ ةيوجلا تاموظنملاب ةلصلا تاذ ةيباهرإلا تامجهلل ةفيعضلا فادهألا ضّرعت
][3
العام والخاص .ويف هذا القطاع ،يُعد وجود رشاكات تدرس األقسام التالية الطريقة التي يمكن بها لفرادى
وثيقة ودائمة بني القطاعني العام والخاص أمرا حيويا أصحاب املصلحة املشاركني يف النظام اإليكولوجي
نظرا للخصائص املحددة ألسواق استحداث وتصنيع للمنظومات الجوية غري املأهولة -سواء كانوا جهات
وتسويق تلك املنظومات وتكنولوجيات مكافحتها، مؤسسية أو غري مؤسسية -املساهمة يف التخفيف من
حيث تؤدي الجهات الفاعلة يف القطاع الخاص دورا مخاطر الهجمات اإلرهابية املم ّكنة بواسطة تلك
رائدا. املنظومات ،وتسهيل جهود إدارة األزمات واإلنعاش،
بما يف ذلك من خالل إقامة رشاكات بني القطاعني
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 14
الدول األعضاء 1-3
الجوية غري املأهولة (جماعات املستخدمني املختلفة، واضعو السياسات 1-1-3
ومصنّعي املنظومات الجوية غري املأهولة ،ومقدمي إن األجهزة الحكومية مسؤولة عن وضع إطار عام
حلول مكافحة تلك املنظومات ،واملؤسسات األكاديمية يفيض إىل ’1‘ :منع الحوادث ذات اصلة باملنظومات
والبحثية ،ومنظمات املجتمع املدني ،والناشطني، الجوية غري املأهولة وإدارتها؛ ‘ ’2اإلرساع يف إنعاش
وغريهم) يف مرحلة واحدة أو أكثر من مراحل عملية وإعادة تأهيل املواقع واألشخاص املترضرين من هذه
وضع السياسات .فانخراطهم مفيد يف ضمان كون الحوادث.
النتائج التنظيمية )1 :تأخذ يف االعتبار التوقعات
والتحديات التي تواجهها قاعدة عريضة من وبالتوازي مع ذلك ،من الالزم أن تهيئ األجهزة
املستعملني النهائيني؛ )2تعكس شواغل الصناعة؛ )3 الحكومية بيئة عمل قانونية ومؤسسية وتعاونية
تراعي التهديدات وطرائق الهجوم والسيناريوهات لالستفادة من تكنولوجيات املنظومات الجوية غري
ذات الصلة -بما يف ذلك التهديدات الناشئة -التي املأهولة كأدوات لحماية املواقع الضعيفة املع ّرضة
تكتشفها مؤسسات البحوث ،وأوساط االستخبارات، للهجمات اإلرهابية بوجه عام ،مع تعزيز وحماية
وغريها؛ )4تراعي شواغل واحتياجات املجتمع املدني حقوق اإلنسان.
فيما يتعلق باستخدام املنظومات الجوية غري املأهولة ومن األهمية بمكان أن تربط الجهات الحكومية ،يف
يف حماية األهداف الضعيفة. سعيها لتحقيق هذه األهداف العريضة ،مختلف
الفئات املنتمية إىل النظم اإليكولوجية للمنظومات
األداة 3
مذكرة برلني بشأن املمارسات الجيدة ملكافحة استخدام اإلرهابيني للمنظومات
الجوية غري املأهولة – املنتدى العاملي ملكافحة اإلرهاب2019 ،
https://www.thegctf.org/LinkClick.aspx?fileticket=j5gj4fSJ4fI%3d&portalid=1
إن املمارسات الجيدة الواردة يف مذكرة برلني موجهة إىل الحكومات دعما لجهودها الرامية إىل تحديد
وتطوير وصقل السياسات واملمارسات واملبادئ التوجيهية واللوائح والربامج والنهج الرامية إىل مكافحة
استخدام املنظومات الجوية غري املأهولة ألغراض إرهابية .وتكثف املذكرة الخالصات والخربات التي
تقاسمتها الحكومات وأجهزة إنفاذ القانون واملنظمات املتعددة األطراف والقطاع الخاص وخرباء آخرون
يف املوضوع خالل أربع حلقات عمل إقليمية عقدت يف أملانيا واألردن وجمهورية كوريا وهولندا بني عامي
2018و.2019
وتحدد مذكرة برلني 26ممارسة جيدة يف 4مجاالت عامة:
•تقييم املخاطر ،وتقييم نقاط الضعف ،والتوعية :ينبغي للدول أن تدمج االستخدام اإلرهابي املحتمل
للمنظومات الجوية غري املأهولة يف إجراءاتها الروتينية لتقييم املخاطر لتحديد مواطن الضعف
والثغرات يف الحماية باالشرتاك مع أصحاب املصلحة املعنيني .وينبغي للدول أن تأخذ يف االعتبار جميع
السبل املحتملة التي قد يستخدمها اإلرهابيون يف استعمال تلك املنظومات وأن تتحسب للتطورات
التكنولوجية وغريها من العوامل التي قد يكون لها تأثري عىل التهديد ،وأن تستجيب للطرق الجديدة
واملبتكرة التي يمكن لإلرهابيني من خاللها استخدام تكنولوجيات املنظومات الجوية غري املأهولة.
15 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
•تعزيز تبادل املعلومات ،وإرشاك أصحاب املصلحة املعنيني ،وتثقيف الجمهور :يتطلب التهديد
املتعدد األوجه املتمثل يف استخدام اإلرهابيني للمنظومات الجوية غري املأهولة نهجا شامال ومنسقا
يشمل الدول واملنظمات الحكومية اإلقليمية والدولية وأصحاب املصلحة غري التقليديني .وينبغي
استكمال الجهود الوطنية الرامية إىل التصدي لخطر استخدام اإلرهابيني للمنظومات الجوية غري
املأهولة بتدابري إقليمية ودولية مناسبة حسب االقتضاء .وينبغي للدول أيضا أن تعمل مع عامة
الجمهور لتشجيع التثقيف بشأن االستخدام املسؤول للمنظومات الجوية غري املأهولة وتعزيز
االستجابات املناسبة للمنظومات الجوية غري املأهولة املشبوهة.
•تنفيذ السياسات واللوائح ،ووضع خطط لألزمات :ينبغي أن تكون لدى الدول سياسات ولوائح
واضحة وقابلة لإلنفاذ تردع وتقلل إىل أدنى حد احتمال انتشار وإساءة استخدام املنظومات الجوية
غري املأهولة من قِ بل اإلرهابيني وغريهم من الجهات الخبيثة ،وتتيح اتخاذ تدابري فعالة مضادة
للمنظومات الجوية غري املأهولة ،وتم ّكن التحقيقات واملالحقات القضائية والعقوبات الفعالة يف
أعقاب حوادث تلك املنظومات .وينبغي للحكومات أيضا أن تضع اسرتاتيجيات إلدارة األزمات
والتخفيف من حدتها من أجل االستجابة عىل نحو مالئم لحوادث املنظومات الجوية غري املأهولة.
•وضع تدابري مضادة تكتيكية وحلول تقنية :ينبغي للدول أن تنفذ وتستعرض بصورة روتينية
تدابري الحماية وغريها من الحلول التقنية ،بما يف ذلك ما يلزم للسلطات املعنية من معدات وعمليات
تدريب ،التي تتيح لها تحديد املنظومات الجوية غري املأهولة التي تحلق بنية خبيثة والتصدي لها.
وقبل استخدام التدابري املضادة ،ينبغي للدول أن تقيّم اآلثار السلبية للتدابري املضادة وتخفف منها
بالتعاون مع أصحاب املصلحة املعنيني ،مع مراعاة أنها يمكن أن تكون كثيفة املوارد وتتطلب
احتياجات تدريبية كبرية.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 16
األداة 4
مجموعة أدوات املنظومات الجوية غري املأهولة – منظمة الطريان املدني الدويل
https://www.icao.int/safety/UA/UASToolkit/Pages/default.aspx
ومزامنة أعمالها ،فضال عن تحديد األنواع والطرائق 1-1-1-3اسرتاتيجيات مكافحة املنظومات
املناسبة للرشاكات بني القطاعني العام والخاص (مثل الجوية غري املأهولة
منصات تبادل املعلومات مع الصناعة ،وبرامج التوعية
إن التصدي للتهديد الذي يشكله استخدام املنظومات
ملشغيل املواقع ،وما إىل ذلك).25
الجوية غري املأهولة ألغراض إرهابية هو مسؤولية
ويمكن مراعاة التهديد الذي تشكله املنظومات الجوية تقع عىل عاتق أصحاب مصلحة متعددين وتتطلب
غري املأهولة املستخدمة ألغراض إرهابية والتصدي له التنسيق ووحدة الهدف .ويتمثل أحد األهداف الشاملة
يف اسرتاتيجيات مخصصة ملكافحة املنظومات الجوية للحكومات يف الرشوع يف هذا الجهد التنسيقي وقيادته
غري املأهولة 26أو يف إطار اسرتاتيجيات أوسع ملكافحة وإدامته من خالل التحديد الواضح للرؤية والنهج
اإلرهاب/لألمن القومي ،بما يف ذلك تلك التي تركز عىل العامة التي ينبغي أن تدعم موقف البلدان لحماية
حماية األهداف الضعيفة/األماكن العامة .وعندما املجتمعات من استخدام املنظومات الجوية غري
تستخدم وثائق وأطر مؤسسية متعددة ،من الرضوري املأهولة ألغراض إرهابية .وهذا يعني ،جوهريا ،تحديد
أن تشكل مختلف أجزاء اللغز كال متماسكا من حيث القنوات التي يلزم من خاللها توحيد قوى مختلف
الرؤية والنُهج واإلجراءات والتوقعات .27وأخريا ،قد اإلدارات ذات الواليات واملسؤوليات التنظيمية و/أو
تختار بعض البلدان إدراج نهجها ملنع التهديدات ذات التشغيلية يف مجال املنظومات الجوية غري املأهولة
25تؤكد وثيقة التوجيه التقني الصادرة بموجب قرار مجلس األمن التابع لألمم املتحدة 2370أيضا الحاجة إىل نهج شامل ويضم الحكومة كلها
ملكافحة حيازة اإلرهابيني للمنظومات الجوية غري املأهولة واستخدامهم لها وتسلط الضوء عىل الحاجة إىل إجراء استعراضات منتظمة من خالل
عملية شاملة تشمل أصحاب مصلحة متعددين .انظر الوحدة الفرعية الثانية“ ،سياسة واسرتاتيجية مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة ”
(.)1-1-2
26اتبعت اململكة املتحدة هذا النهج من خالل وضع اسرتاتيجية مخصصة ملكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة (اململكة املتحدة .)2019
27قد تضع بعض البلدان اسرتاتيجيات ملكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة عىل مستوى إدارات حكومية محددة .فعىل سبيل املثال ،وضعت وزارة
الدفاع األمريكية اسرتاتيجية مخصصة (الواليات املتحدة األمريكية )2021بعد مالحظتها أن منظومات جوية غري مأهولة صغرية تشكل مستويات
متزايدة االرتفاع من األخطار عىل عملياتها وموظفيها ومرافقها ،سواء كانت تلك األخطار تنشأ من جهات تابعة لدول أو غري تابعة لها .ومن
الواضح أن هذا النوع من االسرتاتيجية الخاصة بكل وكالة عىل حدة يجب أن يكون مناسبا لإلدراج يف النهج الحكومية األوسع نطاقا املتعلقة بإدارة
التهديدات ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة.
17 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
خربة يف مكافحة استخدام املنظومات الجوية غري الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة كعنرص من
املأهولة من قِ بل جهات عنيفة من غري الدول خالل عنارص اسرتاتيجيتها العامة الرامية إىل تحفيز تنمية
حاالت النزاع املسلح” ،GCTF 2019( .29املمارسة اقتصادات آمنة ومولدة للنمو ومفيدة اجتماعيا تستند
الجيدة .)11 إىل املنظومات الجوية غري املأهولة.28
•التنسيق بني السلطات ذات الصلة بالطريان :يجب ومن الناحية اإلجرائية ،عندما تبدأ البلدان يف وضع
أن تشجع أي اسرتاتيجية عىل مستوى الحكومة اسرتاتيجية ملكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة،
وجود قنوات لالتصال وتبادل املعلومات بشكل فإنها ينبغي أن تختار الرشوع يف إجراء مشاورة عىل
وثيق بني سلطات الطريان املدني ،ومقدمي خدمات نطاق الحكومة كلها تهدف إىل إعداد وثيقة اسرتاتيجية
املالحة الجوية ،واألجهزة املسؤولة عن سالمة وأمن مركزة وعالية املستوى.
الطريان .وعىل مستوى أسايس ،يبدو أن التفاعل
الفعال بني هذه األجهزة رضوري لضمان أن تكون ومن املسائل ذات األولوية التي يتعني أن تنظر فيها
األطر التنظيمية للمنظومات الجوية غري املأهولة اسرتاتيجية عىل الصعيد الوطني ما ييل:
هامة ومحدّثة .وإضافة إىل ذلك ،وكما أكدت مذكرة
برلني“ ،بما أن التدابري املضادة من املرجح أن •الصلة املدنية -العسكرية :من األبعاد الحاسمة
تتسبب يف عواقب غري مقصودة ،ال سيما فيما يتعلق ألنماط التنسيق املشرتكة بني األجهزة التعاون بني
بسالمة الطريان املدني ونظم االتصاالت القائمة املجالني املدني والعسكري .ويف هذا الصدد ،تشجع
عىل الرتددات الراديوية ،يمكن أن تساعد سلطات مذكرة برلني البلدان عىل “مراعاة الخربات
الطريان املدني ومقدمو خدمات املالحة الجوية يف والدروس املستفادة من قوات الدفاع الوطني (ألن)
عدة فروع عسكرية تكون قد اكتسبت بالفعل
28تتضمن اسرتاتيجية كندا للطائرات بدون طيار ،عىل سبيل املثال ،عنرصا أمنيا رصيحا .وتقدم الوثيقة ،التي اعتمدت يف عام ،2021الرؤية
االسرتاتيجية لكندا بشأن املنظومات الجوية غري املأهولة ،مع الرتكيز عىل إذكاء الوعي بأهمية تلك املنظومات وتحديد األولويات السياساتية التي
يتعني تحقيقها حتى عام ( .2025كندا .)2021
29بيد أن مذكرة برلني تشري إىل أنه “ال يمكن نقل جميع الدروس املستفادة من مسارح النزاع إىل اسرتاتيجية ملكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة
يف بيئة محلية خارج سياق النزاعات املسلحة .والواقع أن كثرة من هذه املنظومات صممت من أجل ساحة املعركة وليست خيارات صالحة
لالستخدام يف املجال الجوي املحيل فوق املناطق املأهولة بالسكان”.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 18
ربطهم بالخربات املتاحة مثل املشورة املتخصصة تخفيف العواقب إىل أقىص حد”،GCTF 2019( .
بشأن إدارة املخاطر واألزمات التي تقدمها وحدات املمارسة الجيدة .)13كما يمكنهم تقديم “مدخالت
أمن قومي أو وحدات إنفاذ للقانون تتسم بالكفاءة. مبكرة قيّمة بشأن عواقب التدابري املضادة عىل
سالمة الطريان وعملياته”.
•الرشاكة مع مصنعي املنظومات الجوية غري
املأهولة :يتعني عىل الحكومات تحديد طبيعة ومدى •إرشاك مشغيل األهداف الضعيفة :يتعني عىل
عالقتها مع مصنعي املنظومات الجوية غري املأهولة الحكومات تحديد نوع الربامج واملبادرات
ومكونات تلك املنظومات .وقد تتعلق املساعي الحكومية التي ينبغي وضعها لدعم مشغيل املواقع
التعاونية بني القطاعني العام والخاص ،عىل سبيل يف زيادة قدرتها عىل الصمود يف وجه الهجمات
املثال ،بمشاريع البحث والتطوير إلدخال أو باملنظومات الجوية غري املأهولة التي يشنها
تحسني السمات األمنية ،فضال عن املناقشة اإلرهابيون .وحسب توافر امليزانية ،يمكن أن تتخذ
املستمرة بشأن الكيفية التي قد تؤثر بها الحوافز أشكاال متنوعة بما يف ذلك املنح ،وخطط
التكنولوجيات التي تُنفذ يف نماذج جديدة عىل التمويل ،واإلعفاءات الرضيبية ،وما إىل ذلك .ويمكن
املشهد األمني. للحكومات أيضا أن تدعم مشغيل املواقع من خالل
اإلطار 4
توصية منظمة الطريان املدني الدويل بشأن اسرتاتيجية للحكومة بأكملها
بشأن املنظومات الجوية غري املأهولة
نظرا لتعقيد املوضوع والعدد الهائل لألجهزة الحكومية املعنية ،تويص مجموعة أدوات منظمة الطريان
املدني الدويل بشأن املنظومات الجوية غري املأهولة باتباع نهج تطرح الدول بموجبه اسرتاتيجية للحكومة
بأكملها بشأن تلك املنظومات تسعى إىل تحقيق األهداف التالية:
•وضع خارطة طريق تحدد السالمة واألمن واألهداف االقتصادية لصناعة املنظومات الجوية غري
املأهولة يف املستقبل
•إنشاء لجنة حكومية مشرتكة بني اإلدارات معنية باملنظومات الجوية غري املأهولة لتبادل املعلومات
ومساعدة اإلدارات التي تقوم بتشغيل تلك املنظومات عىل تخطيط أنشطتها
•وضع منهجية ملواءمة احتياجات الصناعة مع املوارد الحكومية
•وجود أنشطة تنسيق لتعزيز وصول أصحاب املصلحة يف الصناعة إىل التمويل الالزم الستكشاف
التكنولوجيات وتطبيقات السوق الجديدة.
املصدرhttps://www.icao.int/safety/UA/UASToolkit/Pages/default.aspx :
وإضافة إىل ذلك ،يُوىص ،لدى بذل جهود لحماية البنية التحتية للطريان املدني من أعمال التدخل غري
املرشوع التي ترتكب بالطائرات بدون طيار ،بأن تأخذ الدول يف االعتبار أيضا التدابري املبينة يف دليل أمن
الطريان الصادر عن منظمة الطريان املدني الدويل ،الوثيقة ،8973الفصل - 19حماية البنية التحتية
للطريان املدني من الطائرات بدون طيار”.
https://www.icao.int/Security/SFP/Pages/SecurityManual.aspx
19 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
الدراسة اإلفرادية 1
اسرتاتيجية االتحاد األوروبي بشأن مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة يف
سياق مكافحة اإلرهاب
إن النهج الحايل لالتحاد األوروبي منظم كمسعى واسع النطاق بني الوكاالت والقطاعات يستفيد من عمل
مختلف مؤسسات االتحاد األوروبي ووكاالته ،وشبكات إنفاذ القانون والدفاع ،واالتحادات املمَّ ولة .فقد
أدت أنشطتها ومبادراتها إىل وجود سياق قانوني وسيايس ومؤسيس تتمثل عنارصه الرئيسية فيما ييل:
•“اسرتاتيجية االتحاد األوروبي األمنية لعام ”2020و“برنامج مكافحة اإلرهاب ( ”)2020املحدث.
•اإلطار التنظيمي لالتحاد األوروبي للمنظومات الجوية غري املأهولة من أجل عمليات الطائرات بدون
طيار اآلمنة ،املنصوص عليه يف الالئحتني 2019/945و.2019/947
•العمل الجاري بشأن إنشاء برنامج املجال الجوي للطائرات بدون طيار الخاص بإدارة حركة مرور
الطائرات بدون طيار (”( )UTM “U-Spaceنظام إدارة حركة املرور يف االتحاد األوروبي).
•”خطة العمل بشأن التآزر بني الدفاع املدني والصناعات الفضائية (.”)2021
•مبادرات يقودها مركز البحوث املشرتك التابع للمفوضية األوروبية بشأن الحماية املادية من
املنظومات الجوية غري املأهولة ،بما يف ذلك حماية البنية التحتية الحيوية.
•دليل االتحاد األوروبي لتأمني املناطق الحرضية من املنظومات الجوية غري املأهولة غري املتعاونة -
الذي يخضع حاليا ملشاورات محددة األهداف ومن املقرر إصداره للجمهور يف أواخر عام .2021
املصدر :اجتماع فريق الخرباء الذي نظمه مكتب األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب ( 29حزيران/يونيه )2021
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 20
الدراسة اإلفرادية 2
اسرتاتيجية اململكة املتحدة ملكافحة الطائرات بدون طيار
من املتوقع أن تتطور االسرتاتيجية ،التي وُضعت كوثيقة تطلعية ،جنبا إىل جنب مع التكنولوجيا األساسية
ملواكبة التهديد ذي الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة .وهي تحدد اإلجراءات التي تعتزم الحكومة
اتخاذها للتصدي لالستخدام الخبيث للمنظومات الجوية غري املأهولة الصغرية 30والحد من الخطر الذي
يشكله استخدامها غري القانوني األكثر رضرا عىل أساس أربع نتائج اسرتاتيجية:
- 1إيجاد فهم شامل للمخاطر املتطورة التي يشكلها االستخدام الخبيث وغري القانوني للمنظومات
الجوية غري املأهولة.
- 2اتباع نهج “الطيف الكامل” لردع إساءة استخدام املنظومات الجوية غري املأهولة وكشفها
وتعطيلها.
- 3بناء عالقات قوية مع الصناعة لضمان استيفاء منتجاتها ألعىل معايري األمان.
- 4تمكني الرشطة واملستجيبني التشغيليني اآلخرين من خالل الوصول إىل قدرات مكافحة الطائرات
بدون طيار والترشيعات وعمليات التدريب والتوجيه الفعالة.
وقد صيغت االسرتاتيجية عىل أنها مكملة السرتاتيجية اململكة املتحدة ملكافحة اإلرهاب ،فضال عن
اسرتاتيجية اململكة املتحدة للجريمة الخطرية واملنظمة.
املصدر :اململكة املتحدة .2019
30تعّ رف هيئة الطريان املدني يف اململكة املتحدة “ املنظومات الجوية غري املأهولة الصغرية” بأنها تلك التي يقل وزنها عن 20كيلوغراما .وقد قرر
واضعو االسرتاتيجية قرص نطاق تطبيقها عىل املنظومات الجوية غري املأهولة الصغرية نظرا للعوائق الكبرية التي تقف يف طريق الحصول عىل
املنظومات األثقل وزنا وتشغيلها.
21 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
الدراسة اإلفرادية 3
نهج سنغافورة إزاء املخاطر األمنية املتصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة
عىل الرغم من عدم وقوع هجمات مبارشة بطائرات بدون طيار مسلحة يف سنغافورة ،فإن سلطات البلد
تدرك أن عمليات االقتحام من جانب املنظومات الجوية غري املأهولة ال تزال تشكل مخاطر أخرى ،مثل
مخاطر السالمة عند اقتحام تلك املنظومات املناسبات البارزة مما يؤدي إىل حدوث خسائر برشية كبرية.
كما تسببت مشاهدات تلك املنظومات حول مطار تشانغي يف حزيران/يونيه 2019يف تقييد عمليات
املد ْرج مؤقتا ،مما تسبب يف تأخري الرحالت وتحويل مسارها.
ويسعى نهج سنغافورة العام إىل املوازنة بني مخاطر السالمة واألمن واالستخدامات املرشوعة للمنظومات
الجوية غري املأهولة ،وهو يعتمد عىل ثالث ركائز هي:
•الالئحة :يف عام ،2015أقر الربملان السنغافوري قانون الطائرات بدون طيار (السالمة واألمن
العام) لتنظيم عمليات تلك الطائرات ،وأقر يف عام 2019قانون (تعديل) املالحة الجوية لتعزيز
ضوابط الطائرات بدون طيار .ويستند هذان الترشيعان إىل ثالثة مبادئ أساسية ‘1‘ :تتطلب بعض
رحالت الطائرات بدون طيار الحصول عىل تصاريح (عىل سبيل املثال ،عندما تحلق يف نطاق 5
كيلومرتات من مطار مدني/عسكري ،أو داخل منطقة محمية/مقيدة/خطر ،أو تعمل فوق 200
قدم (حوايل 60مرتا) فوق مستوى سطح البحر)؛ ‘ ’2تحظر أنشطة الطائرات بدون طيار الخطرة
(مثل أي تفريغ من منظومات جوية غري مأهولة)؛ ‘ ‘3يُشرتط التسجيل للمنظومات الجوية غري
املأهولة التي يزيد وزنها عن 250جراما).
وتتناسب العقوبات املطبقة مع األثر الناجم عن العمليات غري القانونية للمنظومات الجوية غري املأهولة
(عىل سبيل املثال ،املخالفون بتحليقهم ألول مرة فوق املناطق املحمية بدون حصولهم عىل تصاريح
عُ رضة لعقوبات بما يف ذلك دفع غرامة تصل إىل 50 000دوالر و/أو السجن ملدة تصل إىل عامني).
•اإلنفاذ :تستجيب السلطات لالئحتني وتحقق يف عدم االمتثال لهما وتالحقه قضائيا.
تنفذ سياسات قوية للتثقيف العام لتعزيز االستخدام املسؤول للمنظومات الجوية غري •التثقيفَّ :
املأهولة وتحسني الوعي بالئحتي الطائرات بدون طيار.
املصدر :مداخلة السيد يل بنغ يانغ ،املدير املساعد األقدم ،فريق العمليات املشرتكة ،وزارة الداخلية ،سنغافورة ،يف اجتماع فريق الخرباء
الذي نظمه مكتب األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب ( 7-6ترشين األول/أكتوبر .)2021
معظمها يعطي األولوية لـ “مبدأ السالمة أوال” .وهذا 2-1-1-3األطر القانونية العامة بشأن
يرتجم عادة إىل سلسلة من املتطلبات مثل الرتخيص املنظومات الجوية غري املأهولة
لقائدي الطائرات ،وتسجيل الطائرات ،والتأمني، تتطلب حماية األهداف الضعيفة من أنشطة الهجمات
وإنشاء مناطق حظر الطريان (عادة حول البنية املتصلة باإلرهاب ،أوال وقبل كل يشء ،أن تضع الدول
التحتية الحيوية) .ويف حني أن هذه املتطلبات يف الكثري األعضاء إطارا معياريا شامال للتمييز بني العمليات
من البلدان إلزامية بالنسبة للمنظومات الجوية غري القانونية/املأمونة والعمليات غري القانونية/غري
املأهولة ،مددت بعض الواليات القضائية مؤخرا خطط املأمونة للمنظومات الجوية غري املأهولة .ورغم أن
التسجيل امللزمة للمنظومات الجوية غري املأهولة البلدان تعتمد مجموعة متنوعة من النهج التنظيمية
الصغرية املستخدمة ألغراض ترفيهية.31 إزاء عمليات تلك املنظومات داخل أراضيها ،فإن
31تشري وثيقة التوجيه التقني الصادرة بموجب قرار مجلس األمن التابع لألمم املتحدة 2370إىل رضورة وضع أطر ترشيعية وتنظيمية مالئمة ملنع
وتخفيف التهديدات التي تشكلها حيازة/استخدام اإلرهابيني للمنظومات الجوية غري املأهولة ،وتحدد بعض التحديات يف هذا الصدد .انظر الوحدة
الفرعية الثانية“ ،الترشيعات واللوائح الوطنية” (.)3-1-2
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 22
الجوية غري املأهولة مشغيل الطريان املأهول ومصنعيه وتويص منظمة الطريان املدني الدويل الدول ،لدى
ومؤسساته .وبعد صياغة اللوائح ،سيساعد التماس وضعها مختلف أجزاء أطرها التنظيمية ،بأن “تتشاور
تعقيبات من أصحاب املصلحة يف مجال الطريان وغريه مع أصحاب املصلحة الرئيسيني يف وقت مبكر من عملية
عىل حد سواء عىل ضمان أن تشمل اللوائح جميع وضع اللوائح .ويمكن أن يكون فعاال تشكيل فريق
املتطلبات ذات الصلة .ومن األسايس أن تواكب عامل معني باملنظومات الجوية غري املأهولة يناط به
الترشيعات املتعلقة بالطائرات بدون طيار تطور استعراض الترشيعات القائمة وتقديم توصيات بشأن
التهديد ،وأن تستجيب للتجربة التشغيلية ،وأن يسرتشد إطار تنظيمي جديد للمنظومات الجوية غري املأهولة.
بها بشكل غري مبارش يف التدريب والتوجيه”.32 وينبغي أن يشمل أصحاب املصلحة يف املنظومات
اإلطار 5
إدارة حركة مرور منظومات الطائرات بدون طيار ()UTM
23 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
الدراسة اإلفرادية 4
اإلطار التنظيمي لالتحاد األوروبي بشأن املنظومات الجوية غري املأهولة
يف عام ،2019أدخل االتحاد األوروبي إطارا تنظيميا يهدف إىل استحثاث الفوائد االقتصادية واالجتماعية
التي تقدمها املنظومات الجوية غري املأهولة مع إخضاع مصنعي ومشغيل تلك املنظومات لسلسلة من
القيود عىل أساس السالمة واألمن العام ،وحماية البيانات الشخصية ،واحرتام الخصوصية ،والبيئة،
والحماية من الضوضاء .وباعتماد نهج قائم عىل املخاطر ،ال تميز الئحتا االتحاد األوروبي 947/2019
و 945/2019بني األنشطة الرتفيهية أو التجارية .فهما ،بدال من ذلك ،تأخذان يف االعتبار الوزن والعملية
املقصود تنفيذها .ووفقا لهذا املفهوم ،تصنف العمليات عىل أنها تنتمي إىل الفئات “املفتوحة” أو
“املحددة” أو “املعتمدة بشهادة” حسب مستوى املخاطر املقدرة:
•الفئة املفتوحة :تتناول العمليات األقل خطورة .ال يلزم الحصول عىل إذن قبل بدء الرحلة.
•الفئة املحددة :من الالزم أن يحصل مشغل الطائرة بدون طيار عىل إذن تشغييل من سلطة وطنية
مختصة قبل بدء العملية .وللحصول عىل هذا الترصيح ،مطلوب من املشغل أن يجري تقييما ملخاطر
السالمة ،سيحدد املتطلبات الالزمة للعملية املأمونة للطائرة بدون طيار.
•الفئة املعتمدة بشهادة :تعترب مخاطر السالمة فيها هي األعىل ،بحيث تتطلب الحصول عىل شهادة
ملشغل الطائرة بدون طيار إضافة إىل ترخيص الطيار الذي يوجّ ه (الطيارين الذين يوجهون) عن
بُعد.
املصدر :الئحتا االتحاد األوروبي 2019/947و.2019/945
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 24
الدراسة اإلفرادية 5
إطار إدارة املخاطر يف اإلمارات العربية املتحدة بشأن الطائرات غري املرخصة
داخل املجال الجوي الخاضع للرقابة
يف ترشين الثاني/نوفمرب ،2016أدخلت هيئة الطريان املدني يف اإلمارات العربية املتحدة “تدابري طوارئ
للطائرات غري املرخصة داخل املجال الجوي الخاضع للرقابة” (قرار السالمة .)16-2016وتقدم
الالئحة توجيهات ملقدمي خدمات املالحة الجوية بشأن كيفية التقييم التكتيكي لعمليات التسلل إىل
املجال الجوي الخاضع للرقابة واتخاذ إجراءات تخفيفية مع ضمان أن تكون تلك التدابري متناسبة مع
الخطر الذي يشكله املتسلل.
ويستند اإلطار التنظيمي إىل اللبنات املفاهيمية التالية لألعمال اإلجرائية:
•قيام وحدات خدمات الحركة الجوية بإنشاء نظام إلدارة السالمة وتنفيذه وصيانته.
•إجراء تقييم تكتيكي للمخاطر لتحديد اإلجراءات املناسبة التي يجب اتخاذها يف حالة انتهاك املجال
الجوي.
والنص الكامل لقرار السالمة 2016-16متاح كورقة قدمتها دولة اإلمارات العربية املتحدة خالل
مؤتمر منظمة الطريان املدني الدويل الثالث للمالحة الجوية يف:
https://www.icao.int/Meetings/anconf13/Documents/WP/wp_097_en.pdf
25 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
األداة 5
الالئحة النموذجية للمنظومات الجوية غري املأهولة – منظمة الطريان املدني الدويل
https://www.icao.int/safety/UA/Pages/ICAO-Model-UAS-Regulations.aspx
صممت الالئحة النموذجية ملنظمة الطريان املدني الدويل لدعم البلدان يف وضع وصقل مبادئها التوجيهية ُ
الوطنية لعمليات املنظومات الجوية غري املأهولة املحلية .وهي تمثل نتائج مسح املنظمة للوائح املتعلقة
بتلك املنظومات القائمة يف جميع أنحاء العالم بهدف تحديد القواسم املشرتكة وأفضل املمارسات بما
يتسق مع إطار الطريان الخاص بمنظمة الطريان املدني الدويل.
والالئحة النموذجية للمنظومات الجوية غري املأهولة متاحة للتنزيل من موقع منظمة الطريان املدني
الدويل عىل شبكة اإلنرتنت ،ويُتوقع أن يجري تحديثها بانتظام لتواكب تطور وتوسع الربامج الوطنية
الخاصة بتلك املنظومات .ويمكن للبلدان أن تختار اعتماد الالئحة النموذجية بكاملها أو أن تختار منها
أحكاما لتكمل األطر الوطنية القائمة لديها .وتغطي الالئحة الحديثة األشياء األساسية التي تحتاج إليها
البلدان من حيث إصدار الشهادات لتلك املنظومات وتشغيلها املأمون.
واسع يف مجال وضع السياسات ،يجدر النظر يف أربع 3-1-1-3دعم تطوير تكنولوجيا مكافحة
مجموعات عىل األقل من املسائل يف دعم استخدام املنظومات الجوية غري املأهولة
نظام مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة لحماية واستخدامها
األهداف الضعيفة:
تقع عىل عاتق الحكومات املسؤولية العامة عن تهيئة
•ما هي الجهات الحكومية/أجهزة إنفاذ القانون بيئة تمكينية لتطوير تكنولوجيات مكافحة املنظومات
املكلفة باللجوء إىل عمليات مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة واستخدامها عىل النحو املناسب،
الجوية غري املأهولة ،وما هي الضمانات واملتطلبات بما يف ذلك لغرض حماية املواقع الضعيفة من النشاط
القانونية التي تستند إليها .36وعند تكليف سلطات اإلرهابي ذي الصلة بتلك املنظومات .35ومن منظور
35تقدم وثيقة التوجيه التقني الصادرة بموجب قرار مجلس األمن التابع لألمم املتحدة 2370مقدمة وملحة عامة عن تكنولوجيات مكافحة املنظومات
الجوية غري املأهولة ،بما يف ذلك التحديات والشواغل يف هذا الصدد .انظر الوحدة الفرعية الثانية“ ،نظم وتقنيات مكافحة املنظومات الجوية غري
املأهولة” ( .)1-3وانظر أيضا الوحدة الفرعية الثانية“ ،القدرة ،واملعايري ،والتطوير التشغييل ملكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة” (،)2-2
و“مواصلة تطوير تدابري مضادة للمنظومات الجوية غري املأهولة” (.)8-3
36الطريقة التي تعالج بها البلدان هذه املسألة حاليا ليست متجانسة .ففي حني أن بعض األطر القانونية تحدد سلطات مكافحة املنظومات الجوية
غري املأهولة -أحيانا بطريقة مجزأة ومعقدة – ال تتضمن أطر أخرى أي أحكام مخصصة لهذا الغرض.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 26
وما يتصل بها من تدريب ،فإن األطر التنظيمية قد وطنية معينة بصالحيات مكافحة املنظومات الجوية
تشرتط رشاءها/استخدامها من قبل أجهزة خاصة غري املأهولة ،يتعني عىل الحكومات أن تنظر يف
بعد اجتيازها االختبار املناسب لضمان استخدامها الرشوط التي ينبغي أن تكون قائمة لضمان
بطريقة مأمونة وكفؤة. استخدام هذه التكنولوجيات عىل نحو متناسب
وممتثل لحقوق اإلنسان .وينبغي أن تتضمن
•كيف ستتعامل األجهزة الحكومية مع أصحاب
القوانني ذات الصلة ،عىل سبيل املثال ،معايري
املصلحة يف الصناعة املسؤولني عن استحداث نظم
إجرائية وأدلة أساسية -مثل رضورة إثبات السبب
مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة .فهذا
املحتمل أو املتطلبات املكافئة -قبل السماح ألجهزة
التعامل ينبغي أن يكون واسع النطاق وأن يهدف،
إنفاذ القانون باتخاذ إجراءات تعطيلية ضد
كحد أدنى ،إىل ضمان تطابق التكنولوجيات التي
املنظومات الجوية غري املأهولة التي تمثل تهديدا.
تدمج يف نهاية املطاف يف أجهزة مكافحة املنظومات
ويمكن أن تنظر سياسات مكافحة تلك املنظومات
الجوية غري املأهولة مع املواصفات والقيود
أيضا يف مدى وجوب أن يسبق التدخالت التعطيلية
التنظيمية .وينبغي للحكومات أيضا أن تحدد –
إلنفاذ القانون تحذير/إخطار يتيح ملشغل
حسب توافر امليزانية ،وقواعد املنافسة السارية،
املنظومات الجوية غري املأهولة فرصة معقولة التخاذ
وما إىل ذلك -سياساتها التمويلية نحو التطورات
إجراءات تصحيحية (مثل تغيري اتجاه الجهاز،
العلمية والتكنولوجية التي تدعم صناعة مكافحة
والهبوط خارج املحيط األمني ،وما إىل ذلك).
املنظومات الجوية غري املأهولة ،بما يف ذلك إمكانية
مساعدة الرشكات الصغرية والرشكات الناشئة عىل •بما أن تكنولوجيات مكافحة املنظومات الجوية غري
التوصل إىل حلول مبتكرة.37 املأهولة ال تكون يف كثري من األحيان أدوات جاهزة
لالستخدام وتتطلب اكتساب مهارات تقنية كبرية
37تتوخى اسرتاتيجية اململكة املتحدة ملكافحة الطائرات بدون طيار ،عىل سبيل املثال ،إقامة رشاكات قوية مع صناعة املنظومات الجوية غري املأهولة
تهدف ،بني أمور أخرى ،إىل إعداد قائمة حكومية واحدة للقدرات املحلية املعتمدة ملكافحة الطائرات بدون طيار .ومن املتوقع أن تتاح القائمة
بدورها للرشكاء ملساعدتهم عىل اتخاذ قرارات رشاء فعالة (اسرتاتيجية اململكة املتحدة ملكافحة الطائرات بدون طيار ،الصفحة .)24
38بدعم من املفوضية األوروبية.
27 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
هي أن املستخدمني النهائيني يجدون صعوبة يف التوفيق بني األدوات املناسبة وحاالت االستخدام املحددة
التي يواجهونها ”.ففي عام ،2019عىل سبيل املثال ،كان هناك أكثر من 100نظام تجاري متاح
ملكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة ،وغالبا ما ال تدعم االدعاءات املتعلقة باألداء أدلة ومنهجيات
اختبار مختلفة مما يجعل املقارنات صعبة للغاية.
ويعالج مرشوع “شجاع” هذه التحديات من خالل وضع منهجية اختبار موحدة لنظم الكشف عن
املنظومات الجوية غري املأهولة وتتبعها وتحديد هويتها .وتستند املنهجية إىل سلسلة من السيناريوهات
القياسية التي يحددها املستخدمون (مثل أمن السجون واملطارات ،وحماية البنية التحتية الحيوية ،وأمن
الحدود ،واملخدرات ،واالتجار بالبرش) .ولهذه السيناريوهات ،يستخرج املستخدمون النهائيون الشجعان
االحتياجات التشغيلية ومتطلبات األداء الوظيفي .وبناء عىل هذه املعلومات ،ستوضع منهجية اختبار
متكاملة ،مما يتيح إجراء مقارنة نوعية وكمية بني مختلف نظم مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة.
وسيتم التحقق من صحة منهجية االختبار خالل ثالث تجارب للتحقق يحددها املستخدم.
املصادر:
/https://mecatron.rma.ac.be/index.php/projects/isf-courageous
مداخلة جريت دي كوبر ،األكاديمية العسكرية امللكية ،بلجيكا ،يف اجتماع فريق الخرباء الذي نظمه مكتب األمم املتحدة
ملكافحة اإلرهاب ( 7-6ترشين األول/أكتوبر .)2021
يف عام ،2020أعلن مرسع الدفاع واألمن -وهو مبادرة عىل نطاق الحكومة من وزارة الدفاع يف اململكة
املتحدة -عن مسابقة لتمويل املقرتحات التي يمكن أن تطور تكنولوجيات مكافحة املنظومات الجوية
غري املأهولة وتوضح كيف يمكن دمجها لتشكيل نظام قادر .وكان من الالزم أن تبني جميع املقرتحات
كيف يمكن أن تنضج التكنولوجيات املميزة لتصبح نظاما تشغيليا ضد التهديدات التي تشكلها
املنظومات الجوية غري املأهولة التجارية أو العسكرية الصغرية ،وأن تتضمن أدلة عىل ما ييل
•نهج مبتكر للتطوير.
•تحسني واضح مقارنة بالخيارات القائمة بشأن مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة.
•رشح لكيفية دمج التكنولوجيات يف الحلول.
•رشح لكيفية استغالل العمل.
املصدر.https://www.gov.uk/government/organisations/defence-and-security-accelerator :
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 28
ومن الالزم أن يراعي أي برنامج إلذكاء الوعي عدم التثقيف والوعي 4-1-1-3
تجانس أعضاء أوساط املنظومات الجوية غري املأهولة،
إن نسبة كبرية من املستخدمني النهائيني للمنظومات
من حيث العمر ونوع الجنس والدوافع ومستويات
الجوية غري املأهولة -خاصة ألغراض ترفيهية -
التعليم .كما يمكن نقل املعلومات الرئيسية من خالل
ليست استباقية من حيث الوصول إىل القوانني الحديثة
مجموعة متنوعة من الوسائل والتقنيات ،بما يف ذلك
ذات الصلة والتمسك باملعايري األمنية .ومن ثم فإن من
منصات البائعني عىل اإلنرتنت ،ووسائل التواصل
األدوار الهامة للسلطات الحكومية أن تضمن توجيه
االجتماعي ،والنرشات التي يقوم مصنعو املنظومات
انتباه تلك النسبة من املستخدمني إىل األطر التنظيمية
الجوية غري املأهولة بتقديمها مع منتجاتهم وأدلة
للسالمة واألمن (التي تكون معقدة يف كثري من
املستخدمني ،والتدريب اإللزامي أو الطوعي،
األحيان) وتجعلها مفهومة بالنسبة لها.
ومناسبات توعية مشغيل تلك املنظومات.39
إن مركز “سالمة الطائرات بدون طيار” هو مركز للموارد تحتفظ به حكومة كندا .وهو يوفر مواد
إعالمية وتعليمية ملشغيل الطائرات بدون طيار ،ترتاوح بني الخطوات الالزمة لتسجيل طائرة بدون طيار
والحصول عىل شهادة طيار .وثمة نموذج موجود عىل اإلنرتنت يتيح للمستخدمني اإلبالغ عن حادث
طائرة بدون طيار.
املصدر.https://tc.canada.ca/en/aviation/drone-safety :
39يمكن أيضا أن تنظر الحكومات يف االستفادة من املنشورات التي تركز عىل الطائرات بدون طيار ووسائط اإلعالم كقنوات لزيادة الوعي األمني
للمستخدمني ،عىل النحو املتوخى يف اسرتاتيجية اململكة املتحدة ملكافحة الطائرات بدون طيار .وتخطط االسرتاتيجية نفسها أيضا “لتشجيع
الجمهور عىل اإلبالغ عن حاالت إساءة استخدام الطائرات بدون طيار وجعل حمالت اليقظة األوسع نطاقا مساوية لالستخدام املشبوه للطائرات
بدون طيار ،بنفس القدر املنطبق عىل األنشطة اإلرهابية أو اإلجرامية األخرى .ومن خالل تحسني النرش عن املالحقات القضائية عىل جرائم
الطائرات بدون طيار ،سنعزز هذا الرسد ونجعل من األصعب عىل الناس أن يدّعوا الجهل عند مقاضاتهم”( .اململكة املتحدة ،2019الصفحة .)21
29 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
األداة 6
التوعية العامة :التثقيف والوعي -مجموعة أدوات منظمة الطريان املدني الدويل
https://www.icao.int/safety/UA/UASToolkit/Pages/Narrative-Considerations.aspx
لضمان االدماج الناجح للمنظومات الجوية غري املأهولة يف نظام الطريان املأهول الحايل ،من األهمية
بمكان أن يكون الطيارون واملشغلون واملصنعون واملشرتون والبائعون واملستوردون وعامة الجمهور
كافة عىل وعي باملنظومات الجوية غري املأهولة .واألهم من ذلك أنه من الالزم أن يقبل الطيار عن بُعد
املسؤولية ويدرك أنه مسؤول وخاضع للمساءلة عن التشغيل اآلمن لطائرات تلك املنظومات .ويمكن أن
تُدمج يف حمالت التوعية شعارات مثل “أنت اآلن طيار عن بعد” أو “أنت تتحكم” يف منظومتك الجوية
غري املأهولة .وينبغي أن تتضمن الرسالة أيضا تذكريا بالخطر عىل السالمة الذي يمكن أن تشكله قيادة منظومة
جوية غري مأهولة بالقرب من مطار أو طائرة.
التثقيف
ينبغي توفري التثقيف ملصنعي املنظومات الجوية غري املأهولة ومستورديها وبائعيها لكي ينقلوا معلومات
السالمة الرئيسية مبارشة إىل مشرتي تلك املنظومات .وينبغي أن تشمل هذه التوعية و/أو هذا التثقيف ما ييل:
•اإلشارة عرب اإلنرتنت إىل توجيهات أو لوائح املنظومات الجوية غري املأهولة الخاصة بالدولة املحددة،
ويجب أن يكون الوصول إىل روابط الويب سهال.
•نرشة بسيطة وواضحة عىل شبكة اإلنرتنت عما يجب القيام به وما ال يجب القيام به عند تشغيل
منظومة جوية غري مأهولة.
•ينبغي توفري كتيبات أو مواد تثقيفية بشأن التوجيه و/أو اللوائح التنظيمية إىل :مصنعي املنظومات
الجوية غري املأهولة وتجارها وبائعيها .وبعض الطائرات بدون طيار تكون منزلية الصنع ألغراض
ترفيهية/تجريبية وألجهزة إنفاذ القانون وللمؤسسات األكاديمية.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 30
حمالت السالمة:
قد تكون مقصورات املعلومات يف املؤتمرات واملعارض الجوية واملعارض التجارية فعالة .ف ّكر يف
استخدام املناسبات القائمة كمنصات للتوعية باملنظومات الجوية غري املأهولة .وترد أدناه كيانات أخرى
يمكنها أن تؤدي دورا يف توفري التثقيف والتوعية .وباستخدام خدمات هذه الكيانات ،يمكن نقل املعلومات
عىل الصعيد العاملي.
•مكاتب الهجرة ،بما يف ذلك التحذيرات املتعلقة بالسفر
•مكاتب السياحة
•وسائل التواصل االجتماعي بما يف ذلك صفحات الويب التي يتم تحديثها بشكل متكرر مثل يوتيوب
واملدونات
•يمكن استخدام مواقع الويب وكتيب يرشح اللوائح والنرشات وحمالت االتصال اإلعالمي كافة إلعالم
عامة الجمهور ومشغيل املنظومات الجوية غري املأهولة
•يمكن أيضا إبالغ املشغلني املسجلني عن طريق الربيد اإللكرتوني إذا أنشأت هيئة الطريان املدني
قوائم بريدية
•قد تكون صفحة األسئلة املتكررة مفيدة ،بما يشمل عملية لإلجابة عىل األسئلة عرب الربيد اإللكرتوني
•أدوات التوعية بالحالة وتخطيط الطريان عىل اإلنرتنت
•حمالت السالمة التي تنظمها الهيئة التنظيمية كجزء من برنامجها الحكومي للسالمة/التوعية
بالطريان
•كيف يمكن دعم أنشطة التحقيق واإلجراءات التعاون الحكومي الدويل 5-1-1-3
الجنائية الجارية يف بلدان أجنبية بشأن األعمال
ينبغي ألي سياسة وطنية شاملة تهدف إىل حماية
اإلرهابية املتصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة
املواقع املدنية -بما يف ذلك األهداف الضعيفة – من
أو األعمال التحضريية لها التي تنطوي عىل عنارص
املنظومات الجوية غري املأهولة التي تستخدم ألغراض
عرب وطنية ،مع ضمان حقوق اإلنسان للضحايا.
إرهابية أن تحدد ما ييل:
•كيف يمكن ضمان أن تكون السياسة الوطنية
ممتثلة لسيادة القانون وحقوق اإلنسان. •كيف يمكن لهذه السياسة الوطنية أن تستفيد من
الدروس املستفادة وتجارب البلدان األخرى ،بما يف
وتتطلب األهداف املذكورة أعاله أن تشارك البلدان
ذلك فيما يتعلق بتعزيز وحماية حقوق اإلنسان
بنشاط مع نظرياتها األجنبيات عن طريق املنتديات
والحريات األساسية.
والرتتيبات الثنائية واإلقليمية و/أو املتعددة األطراف.
40
ونطاق إقامة املساعي التعاونية واسع بوجه خاص •كيف يمكن تقاسم اإلنجازات املحلية يف فهم/
ويشمل ما ييل: تخفيف التهديدات باملنظومات الجوية غري
املأهولة ،وإدارة األزمات املتعلقة بتلك املنظومات،
بشكل مفيد مع املجتمع األوسع.
40انظر وثيقة التوجيه التقني الصادرة بموجب قرار مجلس األمن التابع لألمم املتحدة “ 2370التعاون الدويل واإلقليمي بما يف ذلك تبادل املعلومات”
(.)2-5
31 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
–املتطلبات التقنية واملتعلقة بالسالمة والتشغيلية •تنسيق تعاريف وتصنيفات املنظومات الجوية غري
من أجل التشغيل املأمون للمنظومات الجوية املأهولة ،والحوادث املتصلة بتلك املنظومات،
غري املأهولة. ومعايري اختبار التدابري املضادة للمنظومات
الجوية غري املأهولة .وسيكون وجود خط أساس
–البحث والتطوير بما يف ذلك تقاسم النتائج
للمصطلحات املشرتكة ومعايري العمل فعاال يف
وتحديد فرص التعاون يف املشاريع املستقبلية،
تجميع اإلحصاءات ذات املغزى الدويل ،وبالتايل
والقيام عىل وجه الخصوص بإدارة حركة
ألغراض املقارنة بني البلدان (مثال فيما يتعلق
املرور.
بتقييم مستويات التهديد ،وفعالية التدابري املضادة،
–نظم املعلومات. ووجود ثغرات يف املمارسات والسياسات ،وما إىل
ذلك) (املنتدى العاملي ملكافحة اإلرهاب ،املمارسة
–اسرتاتيجيات اإلنفاذ واالمتثال بما يف ذلك
الجيدة .)8
الرشاكات مع أجهزة إنفاذ القانون.
•إنشاء آليات لسلطات الطريان الوطنية لتبادل
–برامج لتدريب موظفي الدولة املسؤولني عن
الخربات مع بعضها البعض بهدف مواءمة اللوائح،
الرقابة عىل املنظومات الجوية غري املأهولة.
وخاصة بني البلدان املتجاورة.
•استخدام الرتتيبات الثنائية/اإلقليمية واملنابر
•إمكانية إدخال تصنيف جمركي محدد -من خالل
املتعددة األطراف لزيادة تبادل املعلومات املتعلقة
مبادرات متعددة األطراف يُسعى إليها داخل
بإنفاذ القوانني بشأن التهديدات وطريقة العمل
منظمة الجمارك العاملية -لتحسني القدرة عىل
وهوية املشتبه فيهم/أماكن وجودهم/أنشطتهم،
الكشف عن شحنات تلك املنظومات املشبوهة.41
وما إىل ذلك.
•القيام ،عىل النحو ا ُملربز يف مجموعة أدوات منظمة
•إنشاء قواعد وقنوات قانونية -عن طريق قوانني
الطريان املدني الدويل بشأن املنظومات الجوية غري
محلية لتسليم املجرمني/املساعدة املتبادلة و/أو
املأهولة ،ببدء أو تعزيز املساعي التعاونية يف
معاهدات وصكوك العدالة الجنائية -لضمان
املجاالت التالية:
إمكانية تبادل مواد اإلثبات بسهولة وتسليم
الهاربني دعما لإلجراءات الجنائية التي تتعلق
بهجمات إرهابية ذات صلة باملنظومات الجوية غري
املأهولة أو باستعدادات لها.
اإلطار 6
تحديات التعاون الدويل يف املستقبل بشأن تعطيل املنظومات الجوية غري
املأهولة اإلرهابية
قد يؤدي ظهور إنرتنت األشياء -املدعوم بالجيل الخامس من التكنولوجيا -إىل تعميم إمكانية قيادة
املنظومات الجوية غري املأهولة عىل شبكة اإلنرتنت دون الحاجة إىل أي قرب مادي بني الطائرات ومشغلها
( .)Palestini 2020ومن املرجح أن يضاعف هذا السيناريو عدد الواليات القضائية التي يشملها حادث
واحد من حوادث املنظومات الجوية غري املأهولة وأن تكون له آثار كبرية عىل قدرة البلدان عىل التعاون
41يعني عدم وجود معيار تصنيف محدد للمنظومات الجوية غري املأهولة أن مصنعي تلك املنظومات املرشوعني يستخدمون حاليا تسميات -مثل
الكامريات الرقمية -لوصف محتوى ما يشحنونه عرب الطرق الدولية.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 32
يف مجال إنفاذ القانون واملسائل القضائية .فالوالية القضائية التي يتم تشغيل طائرة بدون طيار منها،
عىل سبيل املثال ،قد يلزم أن تكون قادرة عىل تنفيذ طلب برسعة -قادم من الوالية القضائية التي تحلق
فيها الطائرة بدون طيار بشكل خطري -وذلك لتحديد هوية الطيار وتعطيله .وقد تصبح بعض التدابري
الالزمة حاليا لضمان قدرة الحكومات عىل التعاون بفعالية مع بعضها البعض ضد الجريمة السيربانية
أدوات رئيسية لوقف أنشطة الطائرات بدون طيار العدائية أيضا.
ال تشهد نزاعات ،يبدو أن أهم االستخدامات واألكثر 6-1-1-3استخدام املنظومات الجوية غري
مبارشة لتلك املنظومات هي ما ييل: املأهولة لحماية األهداف الضعيفة
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 34
•يبدو أن الحاجة إىل ضبط النفس ومراعاة جميع •ينبغي الحرص عىل عدم السماح للتحيزات
الضمانات اإلجرائية املطبقة - 42بما يتماىش مع الجنسانية والعرقية والدينية وغريها من التحيزات
املعايري واملتطلبات الدولية -ملحة بشكل خاص بأن تستنري بها عمليات املراقبة التي تقوم بها
بقدر تجهيز املنظومات الجوية غري املأهولة املنظومات الجوية غري املأهولة ،حتى ال تزيد من
بتكنولوجيات التعرف عىل الوجه.43 إيذاء الجماعات الضعيفة ووصمها.
42أشارت املفوضة السامية لحقوق اإلنسان يف تقريرها لعام 2020عن تأثري التكنولوجيات الجديدة عىل تعزيز حقوق اإلنسان وحمايتها يف سياق
التجمعات ،بما يف ذلك االحتجاجات السلمية ،إىل أن استخدام تكنولوجيا التعرف عىل الوجه يتيح تحديد املتظاهرين ومراقبتهم وتتبعهم آليا .وعالوة
عىل ذلك ،فإن تكنولوجيا التعرف عىل الوجه قد تؤدي أيضا إىل إدامة التمييز وتضخيمه ،بما يف ذلك التمييز ضد املنحدرين من أصل أفريقي واألقليات
األخرى .ويدعو التقرير إىل وقف استخدام تكنولوجيا التعرف عىل الوجه يف سياق االحتجاجات السلمية ،إىل أن تستويف الدول رشوطا معينة ،بما يف
ذلك العناية الواجبة بحقوق اإلنسان قبل نرش تلك التكنولوجيات .وتشمل هذه الخطوات الرقابة الفعالة واملستقلة عىل استخدامها؛ ووجود قوانني
صارمة لحماية الخصوصية والبيانات؛ والشفافية الكاملة بشأن استخدام تسجيالت الصور وتكنولوجيا التعرف عىل الوجه يف سياق التجمعات
( .)A/HRC/44/24وعالوة عىل ذلك ،فيما يتعلق بالرشط املنصوص عليه يف قرار مجلس األمن 2396بأن تنفذ الدول األعضاء نظم البيانات
البيومرتية املتصلة بقوائم املراقبة أو قواعد بيانات اإلرهابيني املعروفني واملشتبه فيهم ،أبرزت املقررة الخاصة لألمم املتحدة املعنية بتعزيز وحماية
حقوق اإلنسان يف سياق مكافحة اإلرهاب الحاجة إىل تقديم إرشادات مفصلة ودقيقة بشأن حقوق اإلنسان نظرا ألن العديد من الدول األعضاء تفتقر
إىل أطر كافية لحماية الخصوصية والبيانات)https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Terrorism/biometricsreport.pdf( .
43ال يزال استخدام نظم التعرف عىل الوجه املثبتة عىل املنظومات الجوية غري املأهولة استخداما فعاال عرضة لسلسلة من التحديات التقنية ،مثل
التوصل إىل الزاوية التي يمكن من خاللها التقاط الوجه بشكل صحيح والقدرة عىل الحصول عىل صور ذات جودة جيدة أثناء الحركة أو التحليق.
وهذان األمران كالهما أصعب بكثري من الحصول عىل تطابق من لقطات ثابتة .ومع ذلك ،عىل الرغم من الصعوبات ،تقوم بعض رشكات التكنولوجيا
املتخصصة يف خدمات املراقبة باستحداث منظومات جوية غري مأهولة لديها قدرات متقدمة يف التعرف عىل الوجه .وبينما يجري تقديم طلبات
الحصول عىل الرباءات ،فإن سلطات إنفاذ القانون يف بعض البلدان تنظر أيضا يف إمكانية إدماج هذه القدرات يف أجهزتها غري املأهولة.
35 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
الدراسة اإلفرادية 9
االستفادة من املنظومات الجوية غري املأهولة ملنع الهجمات اإلرهابية:
ممارسة كوستاريكا
من خالل استضافة عدد من املناسبات الدولية التي تجلب تدفقا كبريا للزوار ،تواجه كوستاريكا تهديدات
إرهابية محتملة عىل أهدافها الضعيفة .ويستفيد جزء من اإلجراءات الوقائية يف البلد من تكنولوجيات
املنظومات الجوية غري املأهولة:
•فاملنظومات الجوية غري املأهولة مدرجة يف أنشطة حماية املكان ،وال سيما بغرض اكتشاف نقاط
الضعف التي لن تكون مرئية من األرض.
•خالل املناسبات الكربى ،يجري بث لقطات من تلك املنظومات عىل الهواء مبارشة إىل مركز القيادة
لتوفري الوعي الظريف ليس فقط باملكان ،بل أيضا باملناطق املحيطة به.
•تستخدم أيضا املنظومات الجوية غري املأهولة للقيام بدوريات عىل حدود البلد ،وال سيما نقاط
الدخول غري املأذون به قبل املناسبات الكربى.
•تخضع أيضا البنية التحتية الحيوية -مثل خطوط أنابيب كوستاريكا -للمراقبة بواسطة
تكنولوجيات املنظومات الجوية غري املأهولة.
•تتمثل ممارسة شائعة أخرى يف أن يكون هناك اتصال جيد بني األجهزة املختصة ،بما يف ذلك مع
مديرية الطريان املدني الوطنية ،بغرض تبادل املعلومات وإبقاء كل جهاز عىل علم بآخر املستجدات.
املصدر :مداخلة السيدة مرسيدس كيسادا ،رئيسة عمليات املنظومات الجوية غري املأهولة ،جهاز االستخبارات ،كوستاريكا،
يف اجتماع فريق الخرباء الذي نظمه مكتب األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب ( 7-6ترشين األول/أكتوبر .)2021
وتقدم األقسام التالية ملحة عن املوضع الذي يمكن سلطات إنفاذ القانون 2-1-3
ألجهزة إنفاذ القانون التدخل فيه عىل وجه التحديد -
تؤدي أجهزة إنفاذ القانون أدوارا محورية متعددة يف
طوال عملية التخطيط األمني -للتخفيف من املخاطر،
ردع السلوك اإلرهابي املتصل باملنظومات الجوية غري
واملساهمة يف الحد من األرضار يف حالة وقوع أزمات،
املأهولة والتحقيق فيه .فأجهزة إنفاذ القانون ،التي
ومالحقة الجناة املزعومني -بما يف ذلك من خالل
تعمل دعما ملشغيل املواقع بصفة استشارية وبقدر ما
السعي إىل تعطيل الشبكات اإلجرامية األساسية.
يؤذن لها باستخدام تكنولوجيات مكافحة املنظومات
الجوية غري املأهولة ،هي جهات فاعلة ال غنى عنها يف
الحماية املادية للمواقع الضعيفة.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 36
اإلطار 7
دعم حقوق اإلنسان والحريات األساسية يف عمليات إنفاذ القانون القائمة عىل
املنظومات الجوية غري املأهولة
مع انتشار التكنولوجيا املتصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة برسعة ملحوظة ،يثري استخدامها يف
سياق إنفاذ القانون ومكافحة اإلرهاب شواغل كبرية من منظور حقوق اإلنسان .44وبالتايل ،ينبغي للدول
أن تفحص عن كثب مربرات ورضورة عمليات تلك املنظومات ،سواء يف مراحل التخطيط أو التنفيذ أو
التحقيق الالحق .ويف الوقت نفسه ،من الالزم أن تضمن السلطات العامة ،يف تعاونها مع دول أخرى
بشأن أهداف إنفاذ القانون ،اتساق نقل وانتشار تكنولوجيا الطائرات بدون طيار مع حماية حقوق
اإلنسان .وعىل وجه الخصوص:
( )1يجب أن يمتثل استخدام املنظومات الجوية غري املأهولة محليا يف سياق إنفاذ القانون،
بما يف ذلك حماية األهداف الضعيفة ،امتثاال تاما اللتزامات الدول بموجب القانون الدويل
لحقوق اإلنسان ،بما يف ذلك:
الحق يف الحياة ،بقدر ما تستخدم تكنولوجيات الطائرات املسلحة بدون طيار ،أو تستخدم أ
املنظومات الجوية غري املأهولة ،لدعم اسرتاتيجيات أوسع إلنفاذ القانون تقوم عىل استخدام
القوة45؛
الحق يف الخصوصية ،من حيث استخدام تكنولوجيات الطائرات بدون طيار للمراقبة؛ ب
حرية التعبري وتكوين الجمعيات ،التي تتأثر بشكل غري مبارش بنوع املراقبة الواسعة النطاق ج
والبعيدة التي تتيحها تكنولوجيا الطائرات بدون طيار.
44يف العام املايض ،أفاد مقرر األمم املتحدة الخاص املعني بحاالت اإلعدام خارج القضاء أو اإلعدام بإجراءات موجزة أو تعسفا أن 102عىل األقل من
البلدان قد حصلت عىل مخزون نشط من الطائرات بدون طيار ،وأن نحو 40بلدا تمتلك أو بصدد رشاء منظومات جوية غري مأهولة مسلحة.
45الحق يف الحياة ماثل سواء عند استخدام طائرة جوية غري مأهولة مسلحة أو عند استخدام منظومات من هذا القبيل غري مسلحة لدعم استخدام
القوة عىل األرض من جانب أجهزة إنفاذ القانون .واملنظومات الجوية غري املأهولة التي تُستخدم يف أغراض املراقبة تس ّلح بسهولة وبتكلفة زهيدة،
وتفيد التقارير بأن مصنعي الطائرات بدون طيار يقومون عىل نحو نشط بتسويق نماذج مسلحة بمسدسات الصعق الكهربائي والغاز املسيل
للدموع ورذاذ الفلفل ألجهزة إنفاذ القانون يف الواليات املتحدة وجنوب أفريقيا وفرنسا والهند.
37 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
( )2تنطوي االلتزامات املتعلقة بحماية حقوق اإلنسان عىل آثار عملية يف مراحل التخطيط
لعمليات املنظومات الجوية غري املأهولة والتحقيق يف أي انتهاكات مزعومة بعد وقوعها:
التخطيط لعمليات املنظومات الجوية غري املأهولة :يجب عىل الدول أن تضمن رضورة اتخاذ إجراء أ
معني ومتناسب مع األهداف املقصودة .ويتعني إجراء تحليل دقيق قبل التوصل إىل أي قرار بشأن
استخدام منظومات جوية غري مأهولة قد تكون لها قدرة عىل االستهداف .ولن تكفي الخطط
العامة واألوامر العامة الستهداف أفراد مهمني حُ ددت هويتهم دون وجود صلة مبارشة بني األهداف
والتهديدات الوشيكة آلخرين.
التحقيق يف االنتهاكات املزعومة للحق يف الحياة :يجب أن يكون التحقيق رسيعا وفعاال وشامال. ب
ويتعني عىل األشخاص الذين يدركون احتمال حدوث انتهاك للحق يف الحياة أن يقوموا بإبالغ
رؤسائهم برسعة .وعالوة عىل ذلك ،يجب أن يكون كل من التحقيقات واألشخاص الذين يجرونها
مستقال ،وأن يُنظر إىل كل منهما عىل أنه مستقل ،عن التأثري غري املربر.
( )3ينبغي للدول أن تضع يف اعتبارها الشواغل الخطرية املتعلقة بحقوق اإلنسان التي ترتبط بنقل
تكنولوجيا الطائرات بدون طيار إىل دول ال تحرتم حقوق اإلنسان عىل النحو املطلوب .وتماشيا مع
القانون الدويل ،يجب عىل الدول أن تكفل عدم قيامها ،سواء عن قصد أو عن طريق عدم بذل
العناية الواجبة ،بتسهيل االستخدام غري املرشوع من جانب الدول األخرى لتكنولوجيا الطائرات
املسلحة بدون طيار .46وعالوة عىل ذلك ،بمجرد تقاسم تكنولوجيا الطائرات بدون طيار املتطورة
عىل نطاق واسع يف جميع أنحاء العالم ،تواجه الدول تحديات كبرية يف سعيها إىل السيطرة عىل
انتشارها إىل جهات فاعلة من غري الدول.
املصدر :مداخلة السيدة فيونواال ني أولني ،مقررة األمم املتحدة الخاصة املعنية بتعزيز وحماية حقوق اإلنسان والحريات
األساسية يف سياق مكافحة اإلرهاب ،يف اجتماع فريق الخرباء الذي نظمه مكتب األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب ( 7-6ترشين
األول/أكتوبر .)2021
•املساعدة يف وضع الخطط األمنية ،بدءا بتقييم نوايا دعم مشغيل األهداف الضعيفة 1-2-1-3
وقدرات جهات التهديد ذي الصلة ،وتحديد
بما أن طبيعة التهديدات املتصلة باملنظومات الجوية
التهديدات ،ونقاط الضعف.
غري املأهولة ال تزال غري معروفة نسبيا و/أو يُقلل من
•تقديم إرشادات ملوظفي املوقع بشأن تنفيذ الخطة، شأنها ،فإن أجهزة إنفاذ القانون لها دور هام عليها
بما يشمل التدريب. أن تؤديه يف مساعدة مشغيل األهداف الضعيفة عىل
تقدير وفهم سيناريوهات التهديد املحددة التي تؤثر
•تقديم مشورة خرباء بشأن التدابري املمكنة إلدارة
عىل أماكن عملهم ومرافقهم .ويف إطار دورة إدارة
املخاطر وفرص التمويل املتاحة للمساعدة يف إجراء
املخاطر ،عىل وجه الخصوص ،قد يشمل نطاق هذا
تحسينات أمنية.
الدعم ما ييل:
وفيما يتعلق بالتأهب لألزمات ،ينبغي ألجهزة إنفاذ
القانون املحلية أن تعمل يف رشاكة وثيقة مع مشغيل
46هذه الشواغل حادة بشكل خاص نظرا ألن الدول تربر بشكل روتيني الهجمات املسلحة بالطائرات بدون طيار عىل أساس أهداف محددة محليا
ملكافحة اإلرهاب ،يف حني أن الدول كثريا ما تستخدم مكافحة اإلرهاب كغطاء لألنشطة غري املرشوعة التي تخدم مآربها املحلية الحزبية ،كما أبرزت
ذلك باستمرار مقررة األمم املتحدة الخاصة املعنية بتعزيز وحماية حقوق اإلنسان والحريات األساسية يف سياق مكافحة اإلرهاب.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 38
اإلطار 8
إدراج املعلومات التي تجمعها املنظومات الجوية غري املأهولة يف عمل مراكز
دمج املعلومات
إن الهدف النهائي ملراكز دمج املعلومات هو إتاحة تعزيز تبادل املعلومات والتعاون بني األجهزة عند
ربطها املعلومات املستمدة من مصادر متعددة إلنفاذ القانون واالستخبارات عىل كل من املستوى املحيل
والوطني وحتى الدويل معا .وفي هذا السياق ،يمكن أن تكون املنظومات الجوية غري املأهولة مصدرا
آخر للمعلومات القيمة املتعلقة بمكافحة اإلرهاب لكي تقوم مراكز دمج املعلومات بجمعها ومعالجتها.
ويمكن أن تكون تلك املنظومات ذات قدرات يف مجاالت االستخبارات واملراقبة واالستطالع ،عىل وجه
الخصوص ،مفيدة بشكل خاص ملراكز دمج املعلومات أثناء جمعها لالستخبارات العامة ،وبشكل أكثر
تحديدا ،للمعلومات املتصلة بالحدود ،فضال عن املعلومات التي لها دور أسايس يف حماية املواقع الضعيفة
والبنية التحتية الحيوية.
فعىل سبيل املثال ،تتمثل إحدى املسؤوليات الرئيسية للمركز الوطني البلجيكي لدمج املعلومات -وحدة
التنسيق لتحليل التهديدات -يف تحديد مستوى التهديد الوطني وإنتاج تحليالت منسقة للتهديدات
للبنية التحتية الحيوية الوطنية والخاصة باالتحاد األوروبي .ويمكن أن تسهم املعلومات التي يتم
الحصول عليها عن طريق املنظومات الجوية غري املأهولة إسهاما مفيدا يف عملية تحليل التهديدات وأن
تثبت فائدتها يف تحديد مستوى تهديد وطني.
والتحدي املحتمل الذي ينشأ عن استخدام املنظومات الجوية غري املأهولة باالقرتان مع مراكز دمج املعلومات
هو إمكانية القرصنة .فنظرا ألن وحدات املنظومات الجوية غري املأهولة ستكون جزءا من الشبكة التي تنقل
املعلومات إىل مركز دمج املعلومات ،فإنها قد تصبح نقاط اخرتاق ،مما يتيح للقراصنة الوصول إىل املعلومات
املخ ّزنة .ويمكن التخفيف من حدة الخطر إىل حد كبري من خالل التحليل املستمر وتدارك العيوب األمنية
املحتملة داخل الربمجيات املستعملة.
املصدر :منظومات الطائرات التجارية بدون طيار يف سياقات مكافحة اإلرهاب ،حدث جانبي نظمه مكتب األمم املتحدة
ملكافحة اإلرهاب يف أسبوع األمم املتحدة االفرتايض ملكافحة اإلرهاب 29 ،حزيران/يونيه ( 2021تلفزيون األمم املتحدة عىل
شبكة اإلنرتنت يف)https://media.un.org/en/asset/k1g/k1gt7x766e :
39 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
البرصية أو الرادار .ولكل من تلك التكنولوجيات 2-2-1-3حماية األهداف الضعيفة من خالل
إيجابيات وسلبيات ،ويتعني عىل موظفي إنفاذ تكنولوجيات مكافحة املنظومات
القانون/األمن املأذون لهم أن يقدروا تماما مزاياها الجوية غري املأهولة
وقيودها استنادا إىل عوامل مثل التكلفة والسهولة
يمكن ،عىل مستوى أسايس ،تقسيم تكنولوجيات
التي يمكن بها نرشها والسياق الذي يُفرتض أن
مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة إىل
تعمل فيه (مثل مستويات ازدحام الرتددات
تكنولوجيات للكشف وشل القدرة/االعرتاض حسب
الراديوية ،والضوضاء ،والضوء ،والظروف
الغرض منها.47
الجوية) .48والطريقة املحتملة التي يمكن بها
التحايل عىل تكنولوجيات الكشف عن املنظومات
•تكنولوجيات الكشف عن املنظومات الجوية غري
الجوية غري املأهولة هي باستخدام مواد مثل
املأهولة :توفر هذه التكنولوجيات ،مقارنة
األلومنيوم للتغطية عىل النظام العاملي لتحديد
باملشاهدات البرصية ،وسيلة أكثر دقة وموثوقية
املواقع الخاص بتلك املنظومات .وهذا يربز رضورة
لتحديد وجود منظومة جوية غري مأهولة تمثل
مواصلة مشغيل األهداف الضعيفة االعتماد عىل
تهديدا ضمن نطاق معني .وقد تستند هذه
مستويات متعددة من األمن -بما يف ذلك املراقبة
التكنولوجيات إىل تحليل الرتددات الراديوية أو
البرشية /البرصية -حتى عند استخدام تكنولوجيات
أجهزة االستشعار الصوتية أو أجهزة االستشعار
ملكافحة تلك املنظومات تكون عالية األداء.
47تتضمن أيضا وثيقة التوجيه التقني الصادرة بموجب قرار مجلس األمن التابع لألمم املتحدة 2370ملحة عامة عن مختلف تكنولوجيات الكشف
وشل القدرة/االعرتاض ،بما يف ذلك االعتبارات/الشواغل املتعلقة بأجهزة إنفاذ القانون عند استخدام مختلف التكنولوجيات املتاحة لها .انظر
الوحدة الفرعية الثانية“ ،نظم وتقنيات مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة ” (.)1-3
48من خالل السعي للكشف عن اإلشارات التي يجري بها التحكم يف املنظومة الجوية غري املأهولة ،عىل سبيل املثال ،ينخفض مستوى أداء األجهزة
القائمة عىل الرتددات الراديوية أضعافا مضاعفة يف املناطق املكتظة بالسكان حيث يصبح الطيف أكثر ضجيجا وأكثر ازدحاما .وتوفر ميكروفونات
أجهزة االستشعار الصوتية قدرات محدودة للكشف يف البيئات الصاخبة ،يف حني أن تكنولوجيات الكشف البرصي قد تعوقها أحوال اإلضاءة
املنخفضة .والنظم الرادارية هي الوسيلة األساسية للكشف عن األجسام البعيدة املدى .كما أنها قادرة عىل اكتشاف املنظومات الجوية غري املأهولة
التي تحلق عىل ارتفاع منخفض والصغرية ،ولكنها غالبا ما تواجه مشاكل يف التمييز بني طائر وطائرة صغرية بدون طيار (Association of the
.)United States Army 2021
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 40
الضعيفة – وال سيما تلك التكنولوجيات التي تهدف •تكنولوجيات شل قدرة/اعرتاض املنظومات الجوية
إىل تعطيل عمليات املنظومات الجوية غري املأهولة. غري املأهولة :بمجرد اكتشاف وجود منظومة من
ولذلك فإن استخدام تكنولوجيات شل القدرة/ املنظومات الجوية غري املأهولة تشكل تهديدا ،يتعني
االعرتاض كثريا ما يكون من اختصاص أجهزة إنفاذ عىل موظفي األمن و/أو موظفي إنفاذ القانون
القانون وغريها من األفراد الحكوميني أو األمنيني املأذونني اتخاذ قرارات رسيعة بشأن أنسب التدابري
املأذون لهم .ويتعني عىل املوظفني املأذون لهم أن التي يجب نرشها بهدف منع الجهاز املهدد من
يكونوا عىل دراية بإيجابيات وسلبيات الحلول املتاحة التسبب يف أي رضر للناس و/أو املمتلكات .وتندرج
وأن يكفلوا اتساق نرشها مع األطر القانونية املنطبقة، تكنولوجيات شل قدرة/اعرتاض املنظومات الجوية
فضال عن الظروف الفريدة التي يتعني استخدامها غري املأهولة ضمن فئتني واسعتني :الحركية وغري
فيها .ويلزم التفاعل الوثيق مع مشغيل األهداف الحركية .وتهدف األوىل إىل إزالة التهديد الذي يشكله
الضعيفة لفهم السمات املادية والتقنية للمواقع وكذلك الجسم الطائر أو الحد منه .وهي تنطوي عادة عىل
خصائص املناطق املحيطة بها .49وعالوة عىل ذلك، استخدام البنادق الشبكية أو أجهزة املقذوفات أو
يوىص بتقييم تكنولوجيات مكافحة املنظمات الجوية أسلحة الليزر .وعىل النقيض من ذلك ،تهدف
غري مأهولة بشكل روتيني لتحديد ما إذا كان إدراجها التقنيات غري الحركية إىل اعرتاض إشارة املنظومة
يف بروتوكوالت السالمة يساعد يف تطوير األمن بدال من الجوية غري املأهولة (مثل املوجة الدقيقة عالية
إيجاد مطلب ال يمكن الحفاظ عليه .ويف حالة وجود الطاقة) .وغالبا ما تسعى التدابري غري الحركية ،التي
مناسبة كبرية ،سيتوقف نرش تكنولوجيات مكافحة تعتمد يف كثري من األحيان عىل انبعاث إشارات
املنظومات الجوية غري املأهولة أيضا عىل وجود فهم الرتددات الراديوية ،إىل منع التحكم يف املنظومة
جيد لديناميات املناسبة نفسها من حيث مراحلها الجوية غري املأهولة بشكل صحيح.
املختلفة ،وتحركات الحشود املتوقعة ،ووصول وغالبا ما ال تكون كثرة من تكنولوجيات مكافحة
الشخصيات البارزة ومغادرتها ،وما إىل ذلك. املنظمات الجوية غري املأهولة متاحة ملشغيل املواقع
اإلطار 9
املنظومات الجوية غري املأهولة والغارات عىل نقاط املنشأ
بمجرد اكتشاف منظومة جوية غري مأهولة وتحييدها ،يمكن استخدام تكنولوجيات مختلفة لتتبع
إشارات املنظومة إىل نقطة املنشأ وإىل النقطة التي يجري منها توجيهها عن بُعد .ومن املحتمل أن يتيح
هذا التدبري من تدابري مكافحة تلك املنظومات لسلطات إنفاذ القانون ليس فقط شل قدرة منظومة
معادية من هذا القبيل ،بل أيضا القبض عىل املسؤولني عن تشغيلها ،وتوفري معلومات حاسمة عن
النشطاء اإلرهابيني وقواعد القيادة والتح ّكم.
ويمكن أيضا تنسيق تدابري مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة جنبا إىل جنب مع مراكز دمج
املعلومات لجعل الغارات عىل نقطة املنشأ أكثر كفاءة .ويمكن بعد ذلك تحليل املعلومات التي تحصل
عليها أو تجمعها الدول األعضاء عن اإلرهابيني يف غارات عىل نقطة املنشأ ومعالجتها يف مركز وطني
لدمج املعلومات (انظر اإلطار )8لتوزيعها يف الوقت املناسب وبدقة عىل هيئات إنفاذ القانون أو أجهزة
االستخبارات ذات الصلة.
املصدر :منظومات الطائرات التجارية بدون طيار يف سياقات مكافحة اإلرهاب ،حدث جانبي نظمه مكتب األمم املتحدة
ملكافحة اإلرهاب يف أسبوع األمم املتحدة االفرتايض ملكافحة اإلرهاب 29 ،حزيران/يونيه ( 2021تلفزيون األمم املتحدة عىل
شبكة اإلنرتنت.)https://media.un.org/en/asset/k1g/k1gt7x766e :
49عىل سبيل املثال ،قد تكون بعض التكنولوجيات أكثر مالءمة للنرش يف بيئة ريفية ،يف حني أن تكنولوجيات أخرى سيكون من األنسب استخدامها يف
سياق حرضي.
41 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
الدراسة اإلفرادية 10
اختبار وتقييم التدابري املضادة للطائرات بدون طيار :تمرين أجرته املنظمة
الدولية للرشطة الجنائية (اإلنرتبول) والرشطة النرويجية
يف الفرتة من 28إىل 30أيلول/سبتمرب ،2021أجرت اإلنرتبول والرشطة النرويجية تمرينا ملدة ثالثة
أيام ضم خرباء إنفاذ القانون واألوساط األكاديمية والصناعة من أوروبا وإرسائيل والواليات املتحدة.
وكان الغرض من ذلك هو اختبار وتقييم 17إجراء مضادا للطائرات بدون طيار لضمان سالمة بيئة
مطار من خالل الكشف عن املنظومات الجوية غري املأهولة وطياريها وتتبعهم وتحديد هويتهم.50
وجرى تقييم كل تدبري مضاد وتصنيفه وفقا ملعايري محددة .وسيتيح ذلك توحيد النتائج يف إطار
للمنظمة الدولية للرشطة الجنائية بشأن التدابري املضادة للطائرات بدون طيار ،يتوقع أن يشكل نقطة
تنسيق عاملية للتعاون وتبادل املعرفة ألجهزة إنفاذ القانون يف جميع البلدان األعضاء يف اإلنرتبول البالغ
عددها 194بلدا.
وقد جرى التمرين يف مطار أوسلو جارديرموين بينما كان يعمل بنشاط .وحتى يعمل كل نظام داخل
املطار ،كان يجب أن يكون مرخصا ومعتمدا من قبل الجهة التنظيمية وأن يوافق عليه مشغل املطار .وقد
اقتىض تعقيد التمرين تعاونا وثيقا مع مالك املطار ،وهيئة االتصاالت النرويجية ،وهيئة الطريان املدني،
والهيئة النرويجية للمنظومات الجوية غري املأهولة لضمان إجراء جميع النظم واالختبارات وفقا للمعيار
املطلوب وعدم تأثريها عىل عمليات املطار.
مقسمة إىل 4فئات – منظومات سلبية ومنظومات نشطة ومنظومات متعددة النظم 50كانت التدابري املضادة للطائرات بدون طيار التي اختُربت ّ
ومنظومات محدثة لتأثري – وجرى تقييمها يف ضوء اكتشاف موقع الطائرة بدون طيار التي تدخل املجال الجوي املحظور وتتبعها وتحديد
موقعها .وخالل هذه الفرتة ،جرى أكثر من 2000حركة طائرات نشطة.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 42
وعالوة عىل التمارين ،عقدت أيضا حلقات عمل وعروض ملعالجة عمليات التوغل بالطائرات بدون طيار
بهدف االحتفاظ باألدلة .وشهدت هذه الجلسات تبادل املشاركني املعلومات عن أفضل ممارساتهم
ومناقشة الحلول املستقبلية املمكنة لعمليات ّ
توغل الطائرات بدون طيار.
املصادر:
https://www.interpol.int/News-and-Events/News/2021/INTERPOL-carries-out-full-scale-
drone-countermeasure-exercise
مداخلة السيد كريستوفر تشريش ،كبري أخصائيي الطب الرشعي املتنقل ،اإلنرتبول ،يف اجتماع فريق الخرباء الذي نظمه
مكتب األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب ( 7-6ترشين األول/أكتوبر .)2021
43 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
الدراسة اإلفرادية 11
رشطة كتالونيا تستخدم املنظومات الجوية غري املأهولة
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 44
األداة 7
املمارسات الجيدة والضمانات لنرش نُظم مكافحة املنظومات الجوية غري
املأهولة -وزارة النقل يف اململكة املتحدة
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/
attachment_data/file/729458/taking-flight-the-future-of-UAS-in-the-uk.pdf
51مقتطفات من الوثيقة “اإلقالع جواً :مستقبل املنظومات الجوية غري املأهولة يف اململكة املتحدة” ،الفقرتني 21-7و .38-7
45 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
األداة 8
نُظم مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة :دليل التكنولوجيا -وزارة األمن
وطني واملخترب الوطني لتكنولوجيا األمن الحرضي يف الواليات املتحدة2019 ،
https://www.dhs.gov/publication/st-c-uas-technology-guide
األداة 9
نُظم مكافحة الطائرات بدون طيار -مركز دراسة الطائرات بدون طيار يف
كلية بارد2019 ،
https://dronecenter.bard.edu/files/2019/12/CSD-CUAS-2nd-Edition-Web.pdf
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 46
•إدارة مرسح الجريمة :يجب إجراء التحقيقات يف 3-2-1-3التحقيق يف الحوادث ذات الصلة
الحوادث ذات الصلة بالطائرات بدون طيار يف باملنظومات الجوية غري املأهولة
أقرب وقت ممكن عندما يكون ال يزال من املرجح
يتعني عىل املحققني يف الهجمات ذات الصلة
عدم حدوث مساس بمرسح الجريمة .وبمجرد
باملنظومات الجوية غري املأهولة أو يمتثلوا لإلجراءات
انتشال املنظومات الجوية غري املأهولة من األرض
املعمول بها عموما واملبينة يف الترشيعات الجنائية
وجعلها غري مؤذية ،فإنها قد تصبح مصادر قيمة
املحلية والقانون الدويل (عىل سبيل املثال ،بشأن
لألدلة الداعمة لإلجراءات الجنائية .ويف حني أن
االلتزام بتقديم أسباب االعتقال وقت حدوثه ،وتقديم
خرباء الطب الرشعي الرقمي لهم دور حاسم يف
املشتبه فيه عىل وجه الرسعة إىل قاض ،وافرتاض
استخراج بيانات ،مثل الرسعة ،واالرتفاع،
الرباءة ،وعدم مقبولية األدلة التي يتم الحصول عليها
وإحداثيات النظام العاملي لتحديد املواقع ،وسجالت
عن طريق التعذيب ،واملحاكمة العادلة) .ويف الوقت
الطريان ،من املنظومات املضبوطة ،قد يبحث خرباء
نفسه ،كثريا ما تواجه التحقيقات املتعلقة باملنظومات
آخرون عن بيانات مادية “وتقليدية بدرجة أكرب”
الجوية غري املأهولة سيناريوهات وتحديات محددة.
متبقية عىل مكونات املنظومات -بما يف ذلك أجهزة
وتربز أهمية أن تقدر أجهزة إنفاذ القانون خصائص
التحكم املهجورة -مثل بصمات األصابع وعينات
الهجمات ذات الصلة بالطائرات بدون طيار وأن
من املواد البيولوجية .كذلك ،ربما يكون الجناة قد
تحشد مجموعة مناسبة من مهارات التحقيق –
تركوا مواد إثبات قيّمة يف املواقع التي شنوا منها
ال سيما – يف إدارة مرسح الجريمة والتحقيق يف
الهجوم ،ال سيما عندما كانوا يف عجلة من أمرهم
الشبكات اإلجرامية/اإلرهابية األساسية:
ملغادرة محطة عملهم.52
اإلطار 10
الخطر املحتمل للمنظومات الجوية غري املأهولة املسقطة :حالة شمال العراق
يتعني عىل موظفي إنفاذ القانون و/أو غريهم من املسؤولني املأذون لهم أن يتعاملوا مع املنظومات
الجوية غري املأهولة املسقطة بعناية فائقة ألن تلك املنظومات يمكن أن تستخدم ألغراض هجومية حتى
عندما يبدو أنها غري ضارة عىل األرض .وقد كان هذا هو الحال يف شمال العراق ،عندما أسقطت امليليشيات
الكردية طائرة صغرية بدون طيار بحجم طائرة نموذجية ،ظنا منها أنها واحدة من العديد من املنظومات
الجوية غري املأهولة التي كان تنظيم داعش يستخدمها يف املنطقة ألغراض االستطالع .واعتقادا من
امليليشيات الكردية بأن الجهاز سيوفر معلومات عن النشاط اإلرهابي القائم عىل الطائرات بدون طيار،
فقد خضع الجهاز للمزيد من التمحيص .وما لم يتوقعه القائمون بفحصه ،عندما فككوا الطائرة بدون
طيار ،هو حدوث تفجري نجم عن عبوة ناسفة صغرية بدائية الصنع مخبأة داخل الجهاز.
املصدر :ستانيفورث 2017
52انظر وثيقة التوجيه التقني الصادرة بموجب قرار مجلس األمن التابع لألمم املتحدة ،2370الوحدة الفرعية الثانية ،وعىل وجه الخصوص“ :مرسح
حوادث املنظومات الجوية غري املأهولة -السالمة واألمن” ( ،)3-2و “استعادة األدلة وحفظها” ( ،)3-3و “االستغالل التقني للمنظومات الجوية
غري املأهولة واملكونات املسرتدة” ( ،)3-4و “إدارة املعلومات” (.)3-5
47 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
يستخدم الجناة منظومات من هذا القبيل مصممة •التحقيق يف الشبكات األساسية :يف معظم حوادث
حسب الطلب -يمكن الحصول عىل خيوط تحقيق املنظومات الجوية غري املأهولة“ ،سيكون املهاجم
مهمة من سجالت ترخيص املشغلني وتسجيل قد حصل عىل مساعدة من آخرين ،يف شكل شبكة
املنظومات فضال عن وثائق مراقبة الصادرات.53 أو مجموعة إرهابية أوسع ،ساعدوه يف رشاء
وينبغي أن تتعمق التحقيقات ،بالقدر الذي تتيحه تكنولوجيا تلك املنظومات ،واختيار األهداف،
املوارد املتاحة ،بشأن الشبكة األساسية للمعاونني وارتكاب الهجمات ،أو يف أعقاب هجوم .وتحديد
واملحرضني وكذلك املتورطني يف املرحلة التحضريية هذه الشبكات أمر بالغ األهمية ملنع وقوع مزيد من
للهجوم .فقد يُربز تحقيق متعمق وجود عنارص الهجمات من جانب نفس الجماعات أو الجماعات
واتصاالت عرب وطنية ،مما يقتيض استعداد املحققني املنتسبة لها ،سواء بواسطة منظومات جوية غري
للحصول عىل املعلومات واألدلة من نظرائهم األجانب، مأهولة أو غريها من األسلحة”،GCTF 2019( .
بما يف ذلك عن طريق قنوات املساعدة القانونية املمارسة الجيدة .)20ويف عملية الكشف عن مدى
املتبادلة ،وقدرتهم عىل ذلك. اتساع نطاق وتداعيات عملية إجرامية أسفرت عن
هجوم بمنظومات جوية غري مأهولة -وما لم
53انظر وثيقة التوجيه التقني الصادرة بموجب قرار مجلس األمن التابع لألمم املتحدة ،2370الوحدة الفرعية الثانية ،وال سيما“ :تحديد هوية
الجناة” (.)6-3
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 48
اإلطار 11
مؤامرة النظام املتكامل لالتصاالت يف منطقة ساحة املعركة
كشفت التحقيقات التي أجريت يف أربعة بلدان عىل األقل (اململكة املتحدة وبنغالديش وإسبانيا والدانمرك)
عن اآلليات املعقدة التي يقوم عليها برنامج تنظيم داعش للمنظومات الجوية غري املأهولة ،فضال عن
طبيعته الواسعة النطاق العابرة للحدود الوطنية .وكجزء من هذا املخطط ،أنشئ يف عام 2015العديد
من رشكات تكنولوجيا املعلومات واإللكرتونيات وخدمات الويب يف اململكة املتحدة وبنغالديش وإسبانيا
كرشكات واجهة لرشاء ونقل املعدات املتعلقة باملنظومات الجوية غري املأهولة إىل تنظيم داعش .وجرت
عمليات الرشاء من تسع رشكات مختلفة عىل األقل موجودة يف الواليات املتحدة وكندا .واستخدم املتآمرون،
ليجعلوا أنشطتهم تبدو مرشوعة ،أسماء مزيفة واعتمدوا عىل تطبيقات الرسائل املشفرة لتجنب اكتشاف
أمرهم من قِ بَل أجهزة إنفاذ القانون.
املصدر :راسلر 2018
يف عام ،2018أصدرت حكومة اململكة املتحدة (وزارة الداخلية) وثيقة تشاور عام بعنوان :اإليقاف
والبحث :توسيع صالحيات الرشطة لتشمل الجرائم املتعلقة باملنظومات الجوية غري املأهولة ،وأجهزة
التوضيح بالليزر ،واملواد األكالة .وتتضمن الوثيقة السيناريو االفرتايض التايل لتوضيح حالة نموذجية قد
يؤدي فيها عدم وجود صالحيات محددة لإليقاف والبحث من جانب سلطات إنفاذ القانون إىل زيادة
نقاط الضعف أمام الهجمات ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة:
“تلقت الرشطة مكاملات يف مناسبات متعددة من أفراد الجمهور يقولون فيها إنهم رأوا شخصا يقود
طائرة بدون طيار يف منطقة مزدحمة ،وهو ما يُعترب جريمة بموجب أمر املالحة الجوية لعام .2016
وكان لدى الرشطة وصف للشخص واملوقع .وقام الضباط بدوريات يف املنطقة يف الوقت الذي جرت فيه
معظم املكاملات التي أبلغت عن الحادث ،وحددوا هوية شخص مطابق للوصف .بيد أن هذا الشخص
ال يقود طائرة بدون طيار ولكن لديه حقيبة كبرية بحوزته .يقرتب الضباط من الشخص ويسألونه عما
يفعله يف ذلك املوقع.
خالل التفاعل ،يبدو سلوكه مراوغا ،ويبدو أنه يمسك بالحقيبة بطريقة تجعلها مغلقة بإحكام .ونظرا
للموقع والوقت ووصف الشخص إىل جانب سلوكه ،قرر الضباط أن لديهم أسبابا معقولة لالشتباه يف أنه
يمتلك طائرة بدون طيار استخدمها الرتكاب جريمة قيادة طائرة بدون طيار يف منطقة مزدحمة مما
يندرج يف إطار أمر مالحة الطريان لعام .2016وبعد أن رشح الضباط أسباب التفتيش وموضوعه رشحا
كامال وواضحا للشخص ،فإنهم أجروا التفتيش مما أسفر عن مصادرة طائرة بدون طيار وما يرتبط
بها من مواد”.
املصدر :وزارة الداخلية يف اململكة املتحدة .2018
49 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
األداة 10
إطار لالستجابة لحادث طائرة بدون طيار :من أجل املسعفني ومماريس الطب
الرشعي الرقمي – اإلنرتبول2020 ،
https://www.interpol.int/content/download/15298/file/
DFL_DroneIncident_Final_EN.pdf
يوفر هذا الدليل إرشادات تقنية يف إدارة ومعالجة حادث متعلق بطائرة بدون طيار .وهو موجه إىل
جمهورين أساسيني :املسعفني وضباط الرشطة الذين يكونون حارضين أثناء املناسبات ،ومماريس
الطب الرشعي الرقمي الذين يعالجون األدلة اإللكرتونية بعد الحادث .ويمكن أيضا أن يستفيد منه
املدعون العامون والقضاة واملحامون.
واملقصود من املشورة الواردة يف الدليل هو أن تستخدم كمرجع عىل املستويني االسرتاتيجي والتكتيكي
عىل حد سواء ،وتكملها مقتطفات من دليل التحقيق يف مرسح الجريمة الذي نرشه املعهد الوطني للعدالة
يف الواليات املتحدة .54وهي تتضمن أقساما عن مكونات الطائرات بدون طيار ،وحموالت الطائرات بدون
طيار ،وبيانات الطائرات بدون طيار ،وكيفية ومكان العثور عىل مصادر األدلة (الهاتف ،واملصادر
النائية ،والبطاقة الرقمية املأمونة ،والتخزين الداخيل) ،وإجراءات السالمة ،واالحتياطات قبل االقرتاب من
طائرة بدون طيار ،واحتياطات السالمة عند التعامل مع طائرة بدون طيار ،واإلسعافات األولية،
وإجراءات الطوارئ ،وعملية مصادرة الطائرات بدون طيار ،والتحقيق بالطب الرشعي الرقمي ،والحفاظ
عىل بصمات األصابع ،وجمع وحفظ األدلة الرقمية.
.https://nij.ojp.gov/topics/articles/crime-scene-investigation-guides-law-enforcement 54
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 50
تبادل ومعالجة املعلومات املسبقة الدقيقة عن املواد 4-2-1-3اإلنفاذ يف إطار مراقبة الجمارك
الواردة ووضع تنبيهات.58 والحدود
55انظر وثيقة التوجيه التقني الصادرة بموجب قرار مجلس األمن التابع لألمم املتحدة ،2370الوحدة الفرعية الثانية“ ،وسائل مراقبة الجمارك
والحدود”(.)1-3-2
56يمكن استخدام املنظومات الجوية غري املأهولة لتوفري معلومات برصية حيوية ،مما يساعد عىل رصد الحدود التي يسهل اخرتاقها يف مواجهة
التهديدات اإلرهابية املحتملة عن طريق الكشف عن األحوال الشاذة التي تحدث عىل بُعد مسافات شاسعة .كذلك ،يمكن لتلك املنظومات ،عندما
تكون مزودة بأجهزة استشعار باألشعة تحت الحمراء أو الحرارية ،أن تساعد فرق الدوريات يف تأمني املناطق الحدودية ليال.
57نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف وترتيب واسنار هما النظامان املتعددا األطراف اللذان يرسيان اإلطار املعياري لضوابط تصدير املنظومات الجوية
غري املأهولة .ونظام مراقبة تكنولوجيا القذائف ،عىل وجه الخصوص ،هو مبادرة لرتخيص الصادرات تضم 35عضوا تهدف إىل منع انتشار
املنظومات الجوية غري املأهولة القادرة عىل إيصال أسلحة الدمار الشامل .أما ترتيب واسنار فهو يستعني بالبلدان املشاركة فيه البالغ عددها 42
بلدا يف منع حصول اإلرهابيني عىل أصناف ذات استخدام مزدوج وذلك عن طريق جملة وسائل من بينها تطبيق ضوابط تصدير عىل جميع
األصناف املدرجة يف قائمة السلع والتكنولوجيات ذات االستخدام املزدوج وقائمة الذخائر ،والهدف من ذلك هو منع عمليات النقل غري املأذون بها
لتلك املواد أو إعادة نقلها.
58تتناول وثيقة التوجيه التقني الصادرة بموجب قرار مجلس األمن التابع لألمم املتحدة 2370أنواع املنظومات الفرعية للمنظومات الجوية غري
املأهولة التي يمكن للدول أن تنظر يف تنظيمها .انظر الوحدة الفرعية الثانية“ ،مراقبة املنظومات الجوية غري املأهولة ومنظوماتها الفرعية
الرئيسية”.
51 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
لتلك املنظومات واستخدامه لها الضوء عىل شبكته ويمكن أيضا الحصول عىل معلومات هامة ميدانيا عن
الواسعة من موردي مكونات الربمجيات واألجهزة طريق جمع وتحليل األدلة الفوتوغرافية والوثائقية،
املستخدمة لتجميع تلك املنظومات .كما أوضحت هذه بما يف ذلك من مناطق النزاع .ويف بعض الحاالت،
األبحاث كيف تستفيد الجماعات اإلرهابية من األسواق اعتمدت الحكومات عىل خدمات منظمات القطاع
الدولية -وال سيما املوجودة عرب اإلنرتنت – للحصول الخاص التي تتمثل مهمتها يف القيام -من خالل عمل
عىل املنظومات الجوية غري املأهولة وعىل املكونات ذات فرق تحقيق ميدانية – بتوثيق وجود أسلحة وذخائر
الصلة بتلك املنظومات ،وهو ما يفرس االهتمام املتزايد وأعتدة غري مرشوعة ذات صلة يف املواقع التي تشهد
الذي توليه أجهزة االستخبارات لرصد املعامالت نزاعات وتتُّبع مصادر إمداداتها .فعىل سبيل املثال،
القائمة عىل اإلنرتنت (انظر اإلطار .)12 ألقت أبحاث حديثة بشأن حيازة تنظيم داعش يف
العراق وسوريا ملنظومات جوية غري مأهولة وتطويره
اإلطار 12
شبكة تنظيم داعش لرشاء املنظومات الجوية غري املأهولة
ألقت أعمال التحقيق التي أجرتها منظمة بحوث التسلح أثناء النزاعات 59بشأن املنظومات الجوية غري
املأهولة التجارية املسرتدة التي استخدمها تنظيم داعش يف العراق الضوء عىل كيفية رشاء تسعة منها.
وقد بدأ التحقيق بربط األرقام املتسلسلة للمنظومات الجوية غري املأهولة ببعض البائعني الذين تم
رشاؤها منهم.
ووفقا لعمل تحقيقي متعمق قام به مركز مكافحة اإلرهاب يف ويست بوينت بشأن برنامج تنظيم داعش
للمنظومات الجوية غري املأهولة“ ،كانت إحدى الخالصات األساسية من (تحقيق منظمة بحوث التسلح
أثناء النزاعات) هي التعقيد فيما يتعلق بكيفية حصول تنظيم داعش عىل منظوماته الجوية غري املأهولة،
بحيث تم رشاء سبعة من املنظومات التجارية التسعة من موزعني مختلفني موجودين يف خمس واليات،
أو كانت مصادر املواقع الشبكية منها )...( .ومن الخالصات املثرية لالهتمام األخرى وجود طبقات يف
كيفية حصول تنظيم الدولة اإلسالمية عىل املنظومات الجوية غري املأهولة التسع ،نظرا ألنه يف عدد من
الحاالت التي دُرست تم رشاء الطائرة بدون طيار املتاحة تجاريا يف بلد ،وتفعيلها يف بلد ثان ،ثم
استخدامها أخريا يف بلد ثالث (العراق أو سوريا)”.
املصدر :راسلر .2018
59منظمة بحوث التسلح أثناء النزاعات هي منظمة تحقيق مقرها اململكة املتحدة تتعقب إمدادات األسلحة التقليدية والذخائر والعتاد العسكري ذي
الصلة إىل املناطق التي تشهد نزاعات.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 52
الجهات غري الحكومية 2-3
-والضعف -تمكن مشغيل املواقع من ضبط من خالل رشاكة مع جهات مؤسسية ،يمكن ملعدي
اختيار أنسب تدابري التخفيف.60 برمجيات املنظومات الجوية غري املأهولة ،ومصنعي
األجزاء الصلبة ،وتكنولوجيات مكافحة تلك املنظومات،
•تحديد طبيعة ومستوى التهديد الذي يتعرض له
أن يساهموا جميعا -من قطاعات السوق الخاصة
املوقع :يف حني أن جميع املواقع املوجودة يف الهواء
بهم -يف جعل الوصول إىل تلك املنظومات واستخدامها
الطلق من املرجح أن تتطلب تنفيذ تدابري متينة
ألغراض إرهابية أكثر صعوبة .ومن الناحية األخرى،
مضادة للطائرات بدون طيار ،فإن املواقع التي
فإن مستخدمي تلك املنظومات ،ومشغيل املواقع
لديها بعض نقاط الوصول املفتوح فقط (مثال
الضعيفة والجمهور ومنظمات املجتمع املدني يف
نوافذ متحف) قد ال تحتاج سوى إىل النظر يف مدى
وضع يتيح لهم اتخاذ إجراءات تخفيفية هامة نتيجة
إمكانية قيادة املنظومات الجوية غري املأهولة عن
لحمالت التوعية الهادفة ،واملزيج الصحيح من
بُعد واخرتاقها املمرات الضيقة.
الحوافز ،وإنشاء قنوات اتصال كافية مع سلطات
•متابعة التطورات يف سوق الطائرات بدون طيار: إنفاذ القانون وغريها من السلطات الحكومية.
ستساعد املعرفة التي يمكن ملشغيل املواقع
الحصول عليها بشأن التقدم التكنولوجي
للمنظومات الجوية غري املأهولة عىل قياس طبيعة 1-2-3مشغلو األهداف الضعيفة
ومدى الخطر بشكل أفضل .كما أن البقاء عىل يمكن ملالكي ومديري املواقع الضعيفة اتخاذ سلسلة
اطالع عىل السمات والقدرات الجديدة للمنظومات من اإلجراءات الهامة لحماية مواقعهم من خطر نشاط
الجوية غري املأهولة التجارية عند دخولها السوق املنظومات الجوية غري املأهولة الذي يقف وراءه
قد يوفر عنارص هامة يجب النظر فيها. اإلرهابيون:
•تحديد أنسب خيارات الكشف والتخفيف :عند
تحديد أنسب تدابري التخفيف من املخاطر ،ال يوجد •إدراج التهديدات املتعلقة باملنظومات الجوية غري
حل معياري واحد يناسب الجميع .وبما أن مئات املأهولة وتقييمات الضعف يف خطط أمن املواقع:
الحلول املختلفة متاحة حاليا يف السوق ،فإنه غالبا من األهمية بمكان بالنسبة ملشغيل األهداف
ما يكون من الصعب عىل املستخدمني النهائيني الضعيفة أن يضمنوا إدراج تقييمات محددة
تحديد الحلول األكثر مالءمة .وستعتمد الخيارات لتهديدات املنظومات الجوية غري املأهولة والضعف
عىل املخاطر الفريدة التي تحدَّد يف بيئة تشغيل يف إدارتهم العامة للمخاطر اإلرهابية .ويمكن
محددة ،فضال عن االعتبارات املالية .ويف هذا الحصول عىل فكرة ثاقبة قيّمة لوضع الخطط
السياق ،أيضا ،ينبغي أن تكون مواقع اإلطالق يف األمنية من خالل مالحظة كيف أثرت املنظومات
املناطق املحيطة جزءا من املعادلة .وينبغي تحديد الجوية غري املأهولة يف السابق عىل مواقع مماثلة ،يف
األماكن املحتملة التي يمكن للمشغل أن يقود منها نفس البلدان أو يف غريها .فقد توفر الحوادث
مركبات جوية غري مأهولة ،61ورصدها ،ومراعاتها السابقة معلومات رئيسية ذات صلة بالتهديد
يف الخطط األمنية.
60ينبغي النظر إىل التهديدات ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة عىل أنها يحتمل أن تكون دينامية ،وليست بالرضورة ثابتة .وينبغي تعديل
أي خطط إلدارة األزمات وفقا لذلك .فعىل سبيل املثال ،قد تهبط طائرة بدون طيار يف نقطة ضعيفة يف موقع معني ،وبعد ذلك مبارشة تنتقل إىل
نقطة ضعيفة أخرى يف نفس املنشأة ،أو حتى تالحق الحشود أثناء إجالئها .كما ينبغي أال تستبعد تقييمات التهديدات إمكانية تهريب املنظومات
الجوية غري املأهولة الصغرية إىل موقع وتفعيلها من الداخل.
61قد تشمل هذه املواقع الطرق التي توجد فيها ممرات هروب سهلة ،واألماكن املرتفعة التي تتيح رؤية جيدة فوق املوقع الذي يجب حمايته ،وأماكن
وقوف السيارات ،الخ.
53 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
غري املأهولة أجهزة خطرة أو تقوم بعملية مراقبة •تنفيذ خيارات مكافحة املنظومات الجوية غري
يف األوقات التي ال تستخدم فيها املنشأة املستهدفة املأهولة غري القائمة عىل التكنولوجيا :يف ظل معظم
أو ال تكون مفتوحة للجمهور. األطر التنظيمية ،ال يملك مشغلو املواقع سلطة شل
قدرة املنظومات الجوية غري املأهولة أو تعطيلها أو
•تحليل خط البرص/الكشف البرصي :تنطوي
السيطرة عليها .62ونتيجة لذلك ،من الرضوري أن
طريقة الكشف هذه عىل مراقبة برشية لألفق بحثا
يدركوا مدى احتمال حظر استخدام تكنولوجيات
عن منظومات جوية غري مأهولة يحتمل أن تمثل
معينة من تكنولوجيات مكافحة تلك املنظومات أو
تهديدا .وعندما ترصد منظومة من هذا القبيل يف
تقييدها بطريقة أخرى .63ويف الوقت نفسه ،قد
موقع حساس أو بالقرب منه ،يكون ملشغيل املواقع
يكون مشغلو املواقع ،تبعا لإلطار القانوني املنطبق،
دور رئييس يف تنبيه موظفي األمن/إنفاذ القانون
يف وضع يتيح لهم أن ينفذوا عىل نحو مستقل
برسعة .وينبغي اللجوء إىل تحليل خط البرص ليس
مجموعة من أساليب التخفيف ال تنطوي عىل
فقط عندما تكون أدوات الكشف التكنولوجية غري
استخدام تكنولوجيات املكافحة .وهي تشمل ما ييل:
متوافرة ،بل أيضا باالقرتان مع هذه األدوات نظرا
لقابليتها للخطأ. •إخفاء أو تمويه األصول الضعيفة :قد تكون
األصول الضعيفة محمية بالكامل أو جزئيا من
•أدوات االتصال/التحذير :يمكن نرش التحذيرات
املنظر الجوي من خالل شاشات غري شفافة،
والالفتات يف املناطق املحيطة ومراكز النقل بهدف
وأوراق الشجر ،وما إىل ذلك .ويمكن جعْ ل مواقع
إعالم /تذكري الجمهور بالحظر املفروض عىل
إطالق املنظومات الجوية غري املأهولة املحتملة يف
تحليق املنظومات الجوية غري املأهولة فوق أهداف
املناطق املحيطة أقل إغراء من خالل تغطيتها عن
ضعيفة معينة .ويف حني أن هذه التدابري قد ال تثني
األنظار ،وإضافة تدابري للتحكم يف اإلضاءة
الجهات الفاعلة الخبيثة ،فإنها من املرجح أن تقلل
والوصول .وقد تتطلب هذه التدابري تنسيقا وإذنا
من عدد املنظومات التي تحلق نتيجة لإلهمال.
وتدخال من أصحاب ومديري املناطق التي
وهذا بدوره سيم ّكن موظفي إنفاذ القانون واألمن
تستضيف مواقع اإلطالق املحتملة ،ومنهم مثال
من تركيز املوارد واالهتمام عىل نحو أكثر فعالية
البلديات.
عىل عدد أقل من األحداث التي تمثل إشكالية .كما
يمكن أن تشري جهود التوعية العامة إىل األرقام •مراقبة املواقع :يمكن فحص املناطق املفتوحة مثل
الهاتفية التي يمكن اإلبالغ عن طريقها عن األفنية وأسطح املباني بانتظام للتأكد من عدم
املشاهدات املشبوهة واالستفادة من املواقع الشبكية وجود منظومات جوية غري مأهولة أو مواد تنقلها
الرسمية للمشغلني وكذلك حساباتهم عىل وسائل تلك املنظومات .وهذا يُربز الحاجة إىل وجود تدابري
التواصل االجتماعي.64 تخفيفية يف مواجهة تدخل الطائرات بدون طيار
ليس فقط يف الوقت الذي تتجمع فيه حشود أو
•زيادة قدرات الكشف عن املنظومات الجوية غري
تقام فيه مناسبة .فقد تسقط املنظومات الجوية
املأهولة والتعامل معها :يمكن توعية موظفي
62يف حني أن استخدام التكنولوجيات الرامية إىل شل قدرة/اعرتاض املنظومات الجوية غري املأهولة قد يثري تحديات تقنية وقانونية معقدة ،فإن عددا
من أدوات الكشف عن تلك املنظومات (عىل سبيل املثال ،استنادا إىل التكنولوجيا الرادارية) قد تكون ،بدال من ذلك ،أقل إشكالية من وجهة النظر
هذه وتكون متاحة ملشغيل املواقع -وإن يكن بتكلفة يف كثري من األحيان .وقد تم ّكن حلول الكشف عن املنظومات الجوية غري املأهولة مشغيل املواقع
من التأكد من العوامل الحاسمة مثل رسعة اليشء الذي يمثل تهديدا وحجمه وسعة حمولته وطريقة مالحته .وعىل هذا األساس ،يمكن االستدالل
بشأن مسائل مثل مستوى املخاطرة بحدوث أرضار تبعية لألشخاص أو املمتلكات ،وهو ما يؤثر بدوره عىل اختيار تدبري التخفيف املناسب.
63يف الواليات املتحدة ،عىل سبيل املثال ،تعترب املنظومات الجوية غري املأهولة طائرات وتلقى حماية مماثلة للحماية املمنوحة للطائرات التجارية أو
طائرات الركاب .ونتيجة لذلك ،بموجب القانون االتحادي يف الواليات املتحدة ،من غري القانوني بشكل عام أن تتدخل املنظمات الخاصة أو األفراد
يف املنظومات الجوية غري املأهولة أثناء تحليقها مثال بالتشويش عىل إشاراتها.
64لنرش الفتات التحذير واإلشعارات يف األماكن –ومن بينها األماكن االفرتاضية – التي ال تخضع لسيطرة أو إدارة من قِ بل مشغيل املواقع ،سيكون من
الالزم لجوء أولئك املشغلني إىل مالك األرايض اآلخرين ،ومديري املواقع الشبكية ،الخ.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 54
التهديد” .وبما أن منحنى التعلم قد يكون حادا املواقع بشأن كيفية تقدير املخاطر املرتبطة
بالفعل ،من األهمية بمكان أن يستفيدوا إىل أقىص باالستخدام غري القانوني للمنظومات الجوية غري
حد من الخربة واملشورة املتاحة من السلطات املأهولة فيما يتعلق بعمليات املواقع وكذلك فهم
العامة املحلية منذ املراحل األوىل من عملية كيفية الكشف البرصي عن الحوادث واإلبالغ عنها.
التخطيط األمني بغية فهم املخاطر والتحديات وينبغي أيضا تدريبهم عىل كيفية التعامل مع
وخيارات التخفيف .كما يمكن أن تتوافر األموال املنظومات الجوية غري املأهولة املشبوهة سواء أثناء
واملنح من السلطات الحكومية .ويف حني قد طريانها أو وهي عىل األرض .وتبعا لكيفية تعامل
تخصص بعض فرص التمويل لتعزيز حماية موظفي املوقع مع منظومة من هذا القبيل تكون قد
املوقع عىل وجه التحديد من التهديدات ذات الصلة سقطت ،عىل سبيل املثال ،قد يقوض ذلك التحقيق
باملنظومات الجوية غري املأهولة قد تكون فرص التايل والتحقيق الجنائي ،وقد تحدث ثغرة يف
أخرى موجهة بشكل عام إىل تحسني السمات تسلسل حيازة األدلة ،وما إىل ذلك (انظر القسم
األمنية ضد الهجمات ذات الصلة باإلرهاب ،بما يف .)3-1-2-3ويف انتظار تدخل سلطات إنفاذ
ذلك -وإن لم يكن عىل سبيل الحرص -الهجمات القانون ،يمكن أن يُطلب من موظفي املوقع أن
بواسطة املنظومات الجوية غري املأهولة. يكتفوا بتدوين سجالت لحادثة املنظومة الجوية
وبشكل عام ،يُتوقع من مشغيل األهداف الضعيفة غري املأهولة عرب الصور الفوتوغرافية أو الفيديو.
أن يستفيدوا استفادة كبرية من الرشاكة مع •الرشاكة مع سلطات إنفاذ القانون والسلطات
السلطات العامة يف تحديد الحلول ضد نشاط العامة األخرى :عند التأهب للغارات التي تقوم بها
الطائرات بدون طيار العدائي التي قد تتناسب منظومات جوية غري مأهولة معادية ،قد يشعر
عىل أفضل وجه مع الظروف املحلية استنادا إىل مشغلو املواقع أنهم غري ملمني بالنهج والتقنيات
األطر القانونية املعمول بها وقيود امليزانية. الالزمة للتصدي ملا يبدو أنه “نوع جديد من
55 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
األداة 11
بيان سياق املخاطر العاملية ألمن الطريان ( ،(RCSالوثيقة – 10108منظمة
الطريان املدني الدويل
اعرتافا بأهمية اتباع نهج قائم عىل املخاطر إزاء أمن الطريان ،قام الفريق العامل املعني بالتهديدات
واملخاطر التابع لهيئة أمن الطريان التابعة ملنظمة الطريان املدني الدويل يف عام 2012بإعداد الطبعة
األوىل من بيان سياق املخاطر العاملية ألمن الطريان .وتقدم الطبعة الحالية من البيان منهجية وإطارا
لتستنري بهما عمليات الدول األعضاء يف منظمة الطريان املدني الدويل بشأن أمن الطريان الوطني واملحيل
ولدعم تلك العمليات .كما تقدم ملحة عامة عن التهديدات العاملية الحالية ألمن الطريان (بما يف ذلك تلك
التي تشكلها املنظومات الجوية غري املأهولة)؛ وتعرض تقييمات عالية املستوى للمخاطر العاملية
للمساعدة عىل استنارة برامج أمن الطريان املدني الوطنية للدول .وهي ،أخريا ،تساعد منظمة الطريان
املدني الدويل يف تحسني وتحديث املرفق 17-معايري األمن واملمارسات املوىص بها واملواد اإلرشادية.
ويقوم الفريق العامل املعني بالتهديدات واملخاطر بتحديث البيان عىل أساس سنوي ويقدم تحليال
ومشورة بشأن املخاطر التي يتعرض لها الطريان إىل هيئة أمن الطريان .ويعتمد عمل الفريق العامل
املعني بالتهديدات واملخاطر عىل مساهمة الخرباء ،فضال عن تقديم الدول األعضاء يف منظمة الطريان
املدني الدويل تقارير وتبادلها املعلومات عىل نحو فعال ويف الوقت املناسب.
وتويص منظمة الطريان املدني الدويل بإتاحة بيان سياق املخاطر العاملية ألمن الطريان للمسؤولني عن
إجراء تقييمات وطنية وغريها من تقييمات مخاطر أمن الطريان ،وصانعي القرار يف مجال أمن الطريان،
واملمارسني ،وغريهم من أصحاب املصلحة ذوي الصلة .ويجب تطبيق إجراءات مناولة هذه الوثيقة
ونقلها وتخزينها وفقا للوائح كل دولة عضو فيما يتعلق باملعلومات الحساسة املتعلقة بأمن الطريان.
املصدر :عرض قدمه السيد سيلفان ليفوير ،نائب مدير أمن الطريان وتيسريه ،منظمة الطريان املدني الدويل ،يف اجتماع فريق
الخرباء الذي نظمه مكتب األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب ( 7-6ترشين األول/أكتوبر .)2021
األداة 12
إدارة حوادث الطائرات بدون طيار يف املطارات :وكالة االتحاد األوروبي لسالمة
الطريان ((EASA، 2021
https://www.easa.europa.eu/
drone-incident-management-aero-
dromes-part-1
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 56
قوية يف صنع القرار يف أوقات الطوارئ .كما تهدف الوثيقة إىل تحقيق التوازن بني الفرص التي تمثلها
املنظومات الجوية غري املأهولة وااللتزامات الرضورية عىل مصنعي ومشغيل الطائرات بدون طيار ،من
حيث السالمة واحرتام الخصوصية والبيئة والحماية من الضوضاء واألمن العام.
ويتكون الدليل ،املوجه إىل جميع أصحاب املصلحة الذين يضطلعون بمسؤوليات عن سالمة وأمن الطريان،
من ثالثة أجزاء :الجزء األول ،التحدي الذي تمثله املنظومات الجوية غري املأهولة غري املأذون بها يف محيط
املطارات؛ والجزء الثاني ،تقديم توجيه وتوصيات؛ والجزء الثالث ،توفري املوارد واألدوات العملية.
والجزء األول فقط من الدليل هو املتاح للجمهور من خالل املوقع الشبكي لوكالة االتحاد األوروبي
لسالمة الطريان .ويمكن حصول سلطات إنفاذ القانون وسلطات الطريان املدني الوطنية عىل الدليل الكامل،
بناء عىل طلب الجهات العاملة يف مجال الطريان ،عن طريق االتصال بالوكالة.
األداة 13
الحماية من خطر منظومات الطائرات بدون طيار :أفضل املمارسات التي
أعدتها لجنة أمنية مشرتكة بني الوكاالت -لجنة األمن املشرتكة بني الوكاالت يف
الواليات املتحدة األمريكية
https://www.cisa.gov/sites/default/files/publications/Protecting%20
Against%20the%20Threat%20of%20Unmanned%20Aircraft%20Systems%20
November%202020_508c.pdf
57 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
األداة 14
مكافحة التهديدات من املنظومات الجوية غري املأهولة :جعْ ل موقعك جاهزا:
مركز حماية البنية التحتية الوطنية ،اململكة املتحدة2020 ،
https://www.cpni.gov.uk/system/files/
documents/40/14/c-uas-branded-doc-public-V4.1.pdf
الطاقة ،إلخ .ويمكن تحديث الربمجيات التي تدعم 2-2-3الرشكات املصنعة للمنظومات
وظائف السياج الجغرايف بسهولة استنادا إىل الجوية غري املأهولة واملنظومات
التغيريات يف الظروف املحلية .فهي ،عىل سبيل الفرعية الرئيسية
املثال ،يمكن أن تتلقى تعليمات بعدم التحليق فوق
إن ديناميات سوق مزدهرة وطلب مستمر عىل
مساحة معينة تقام فيها مناسبة مزدحمة ملرة
املنظومات الجوية غري املأهولة التجارية والرتفيهية
واحدة أو عىل وشك أن تقام .وال يقدم السياج
تدفع الرشكات املصنّعة للمنظومات الجوية غري
الجغرايف “حال سحريا” .فمن الواضح أنه عرضة
املأهولة واملنظومات الفرعية الرئيسية إىل تحسني
للقرصنة ،وحتى امليزة األكثر فعالية واألصعب من
منتجاتها باستمرار من خالل زيادة أدائها وسهولة
حيث التالعب قد يتم التحايل عليها باستخدام
استخدامها .وينبغي للرشكات املصنّعة لتلك
طائرة بدون طيار مصنوعة حسب الطلب .ومع
املنظومات ،يف استجابتها ملنطق السوق ومحاولة
ذلك ،يمكن أن يمثل السياج الجغرايف خط دفاع
التفوق عىل الرشكات املنافسة لها ،أن تستفيد من
أول مهما ً ضد النشاط الخبيث الذي تقوم به
جميع االبتكارات التكنولوجية املتاحة لجعل منتجاتها
الجهات الفاعلة املرتجلة ،أو أولئك الذين ال يملكون
أقل عرضة لالستغالل من جانب الجهات املعادية .ويف
ما يكفي من الوقت أو أي قدرة سيربانية كبرية.
الوقت الراهن ،يبدو أن مجموعتني رئيسيتني من
•نقل معلومات تحديد هوية املنظومات الجوية غري اآلليات تستخدمان لهذا الغرض:
املأهولة :تقوم الرشكات املصنّعة للمنظومات
•قدرات إقامة سياج جغرايف :توفر هذه القدرات
الجوية غري املأهولة بتجربة التكنولوجيا الخاصة
سمة أمنية أساسية لضمان عدم تشغيل املنظومات
باإلرسال الراديوي ملعلومات تحديد هوية تلك
الجوية غري املأهولة فوق مجاالت جوية معينة مثل
املنظومات عىل أساس مستمر .وعىل غرار لوحة
املطارات ،ومرافق السجون ،ومحطات توليد
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 58
أي دليل قاطع عىل الجسم الطائر الذي يشكل الرخصة ،يمكن لشفرة تحديد الهوية الصادرة من
خطرا وغريه الذي ال يشكل خطرا ،فإنه قد يساعد املنظومات الجوية غري املأهولة أن تساعد موظفي
يف ترتيب أولوية التعامل مع التهديدات وبالتايل األمن وإنفاذ القانون عىل الطرف املتلقي يف التمييز
دعم عمليات صنع القرار التي غالبا ما يلزم االنتهاء بني تشغيل تلك املنظومات بصورة قانونية
منها يف أطر زمنية ضيقة. وتشغيلها بصورة غري قانونية .ويف حني أن إرسال
بيانات تحديد هوية الطائرات بدون طيار لن يقدم
اإلطار 13
الرشكات املصنعة للمنظومات الجوية غري املأهولة وحلول السياج الجغرايف
تبنّي مناطق حظر أدخلت رشكة رائدة يف تصنيع املنظومات الجوية غري املأهولة ،بعد إنشاء أول خاصية ّ
الطريان ملنظوماتها تلك يف عام ،2013بعد ثالث سنوات نظامها للسياج الجغرايف ،مضيفة تحديثات يف
الوقت الفعيل ومناطق جديدة محظورة .ويعتمد النظام عىل إشارات سواتل املالحة للمواصلة اآللية
لتحليق املنظومات الجوية غري املأهولة بعيدا عن املواقع الحساسة مثل املطارات والسجون ومحطات
الطاقة النووية واملناسبات البارزة .ويف بعض األماكن ،ال يمكن ملنظومات من هذا القبيل أن تقلع داخل
منطقة مسيجة جغرافيا أو تطري فيها بدون إذن .ويمكن لطياري املنظومات الجوية غري املأهولة الذين
لديهم حسابات لدى رشكة “ ”DJIتم التحقق منها فتح مناطق معينة إذا كانت لديهم أسباب مرشوعة
ولديهم املوافقات الالزمة ،ولكن املناطق األكثر أهمية تتطلب خطوات إضافية لكي تُفتح .ويف إطار عملية
املوافقة ،يمكن ملشغيل املنظومات الجوية غري املأهولة املحرتفني املرخص لهم بالطريان إىل األماكن
الحساسة تلقي رموز شفرات الفتح يف غضون 30دقيقة من خالل تقديم طلب عرب اإلنرتنت.
املصدرhttps://www.dji-store.it/ :
dji-migliora-il-geofencing-per-una-maggiore-protezione-degli-aeroporti-e-delle-strutture-
/europee
59 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
خالل دمج الحلول التكنولوجية األكثر تقدما يف ومن املسائل الرئيسية املرتبطة ببعض الحلول
أجهزتها الجديدة ،فإنها مفيدة يف تبادل املعلومات التكنولوجية املتصلة باألمن كونها خاصة بالرشكة
التقنية بشأن املنتجات املستقبلية مع األجهزة املصنعة .ويكمن الخطر يف إيجاد بيئات مجزأة حيث
التنظيمية /الحكومية .65ومن خالل الحصول عىل ال تعمل التكنولوجيات املختلفة إال فيما يتعلق بنماذج
إشعار مسبق باملشاريع التي تكون قيد اإلعداد، أو أنواع محددة من نماذج املنظومات الجوية غري
ستكون الكيانات الحكومية -ويف نهاية املطاف املأهولة .وهذا يُربز بوضوح رضورة قيام الرشكات
سيكون مشغلو األهداف الضعيفة -يف وضع أفضل املصنعة للمنظومات الجوية غري املأهولة بطرح هذه
لتوقع التهديدات وإعداد خطط أدق للتخفيف الحلول بالتنسيق الوثيق ليس فقط مع السلطات
والطوارئ .ويف الوقت نفسه ،سيتعني عىل أي قناة أو العامة ،بل أيضا -وهذا أمر بالغ األهمية – مع
آلية لتبادل املعلومات بني القطاعني الخاص والعام يف الرشكات األخرى املصنعة لضمان أقىص قدر من
هذا املجال أن تطمنئ املشاركني إىل وجود مستويات االعتماد عىل املعايري والربوتوكوالت املشرتكة وكذلك
كافية من الرسية .ويتعني أن تكون التدفقات الفعالة اتباع نُهُ ج ممتثلة لحقوق اإلنسان.
للمعلومات مرشوطة بضمانات التمسك بحماية امللكية
الفكرية ،وعدم الكشف عن املعلومات التجارية وإضافة إىل ردع الرشكات املصنعة للمنظومات الجوية
الحساسة بطرق توفر ميزة غري عادلة للمنافسني. غري املأهولة لنشاط تلك املنظومات غري القانوني من
65تعرتف مذكرة برلني بهذا التدبري بني تدابري أخرى تشجَّ ع الحكومات عىل اتخاذها “إلقامة وتعزيز التنسيق مع الصناعة الخاصة وغريها من
أصحاب املصلحة غري التقليديني” ( ،GCTF 2019املمارسة الجيدة .)14
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 60
الدراسة اإلفرادية 13
رابطة الطائرات التجارية بدون طيار يف الجنوب األفريقي ()CUAASA
تهدف الرابطة ،CUAASAالتي أنشئت أصال لدعم أعضائها ليحصلوا عىل أساس قانوني سليم
لعملياتهم تحسبا إلطار قانوني جديد لعمليات املنظومات الجوية غري املأهولة يف الجنوب األفريقي ،إىل
خدمة مصالح صناعة الطائرات التجارية املوجهة عن بُعد ( (RPASوتعزيزها ورعايتها ودفعها ُقدما ً
وحمايتها عىل نحو متبادل .ويشمل األعضاء رشكات تصنيع وبيع مختلفة ذات تقنية عالية ،وموردي الطائرات
بدون طيار والخدمات القانونية ،فضال عن جهة تقدم دورات تدريبية لقائدي الطائرات بدون طيار.
وللرابطة ،إضافة إىل عملها كحلقة وصل بني الصناعة والهيئات العامة ذات الصلة داخل منطقة الجنوب
األفريقي ،والية مساعدة أعضائها عىل تعزيز السالمة ورفع مستوى العمليات وتهيئة أعضائها لإلطار
القانوني املقبل.
ويوافق األعضاء ،بنيلهم العضوية يف الرابطة ،عىل ما ييل:
•أداء أنشطة الطائرات التجارية املوجهة عن بُعد بشكل قانوني وأخالقي ومهني ،وعند االقتضاء،
ضمن األذونات ذات الصلة التي تحكم املجال الجوي الذي يطري فيه العضو.
•تعزيز الصناعة والرابطة وزيادة تطويرهما.
•اإلبالغ عن الحوادث إىل الرشطة أو هيئة الطريان املدني أو هيئة الصناعة ذات الصلة من أجل
مساعدة الصناعة عىل النمو يف االتجاه الصحيح.
ويتعني عىل أعضاء الرابطة قبول مدونة قواعد سلوك وااللتزام بها ،وهي تنص عىل مجموعة من املبادئ
التوجيهية والتوصيات املتعلقة بعمليات الطائرات التجارية املوجهة عن بُعد املأمونة وغري التدخلية.
وتتمحور مدونة قواعد السلوك حول مبادئ السالمة واملهنية واالحرتام ،وتلتزم باحرتام حقوق
االستخدامات األخرى للمجال الجوي ،وخصوصية األفراد ،وشواغل الجمهور فيما يتعلق بعمليات
الطائرات بدون طيار .كما تسعى املدونة إىل تزويد املصنعني واملستخدمني بقائمة مرجعية للعمليات
ووسيلة إلثبات التزامهم بتحقيق نمو مأمون ومسؤول للصناعة.
املصدر.https://cuaasa.wixsite.com/cuaasa :
61 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
الدراسة اإلفرادية 14
جموعة عمل صناعة الطائرات بدون طيار ((DIAG
/https://www.arpas.uk/drone-iag
مجموعة العمل هذه هي منتدى ألصحاب مصلحة متعددين يضم أصحاب املصلحة يف صناعة الطائرات
بدون طيار وذلك يف محاولة للتفاعل مع األجهزة الحكومية وكذلك األوساط األكاديمية ،ومكاتب البحث
والتكنولوجيا ،واملنظمني ،واملستثمرين ،واملستخدمني النهائيني .وهي تسعى إىل فهم الفرص والتحديات
القطاعية وتحديد اإلجراءات الالزمة للتصدي لها والتغلب عليها .ويتُوقع من أعضاء مجموعة العمل أن
يقوموا بدور نشط يف تنفيذ أهدافها الشاملة وهي:
•تعزيز االبتكار والتعاون اللذين سيدعمان نمو تطبيقات الطائرات بدون طيار التجارية واالستخدام
األوسع لتكنولوجيات وحلول الطائرات بدون طيار يف اململكة املتحدة.
•تسهيل اعتماد املنظومات الجوية غري املأهولة يف مجموعة واسعة من االستخدامات يف جميع أنحاء
القطاعني العام والخاص يف اململكة املتحدة ،فضال عن الرصد واالستعراض واملساهمة يف املعايري
املناسبة.
•إيجاد فرص العتماد املنظومات الجوية غري املأهولة وتسهيل التنسيق والتعاون واستغالل
التكنولوجيا ونظام إدارة للحركة الجوية يف اململكة املتحدة يدمج تلك املنظومات والطريان العام
األوسع.
•تمكني صوت تقوده الصناعة يف الحكومة ووضع إطار يخفف من إساءة استخدام املنظومات الجوية
غري املأهولة ويعالج الشواغل املجتمعية.
•احرتام حقوق املستخدمني اآلخرين للمجال الجوي.
•احرتام خصوصية األفراد.
•احرتام شواغل الجمهور من حيث صلتها بعمليات الطائرات بدون طيار.
وتشمل مجموعات عمل صناعة الطائرات بدون طيار الحالية ما ييل:
•حاالت السالمة التشغيلية – استحداث التحسينات املمكنة عىل اإلجراء الحايل الذي تتبعه هيئة
الطريان املدني لتقييم املخاطر.
•األداة – DevSpaceاقرتاح حلول لتحديات اختبار التطبيقات الجديدة أو املعقدة.
•التصورات العامة والتجارية – معالجة القضايا املتعلقة باملواقف العامة وطرق زيادة الوعي
بخدمات الطائرات بدون طيار يف القطاعات ذات الصلة.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 62
الدراسة اإلفرادية 15
الكشف عن نقاط الضعف :برنامج “املكافأة عىل كشف األخطاء”
تقوم رشكة رائدة يف تصنيع الطائرات بدون طيار بتنفيذ برنامج للمكافأة عىل كشف األخطاء يشجّ ع به
الباحثون األمنيون الخارجيون عىل املساهمة يف تعزيز أمن البيانات من خالل البحث بنشاط عن نقاط
ضعف النظام واإلبالغ عنها .وتتطلب أهلية االشرتاك يف الربنامج االمتثال لعدد من املتطلبات مثل أال يكون
الشخص هو سبب نقطة الضعف ،وعدم تعريضه بأي شكل من األشكال أمن املجال الجوي العام
للخطر ،وعدم استفادته من نقطة الضعف أو استغاللها ألي أسباب لزيادة التحقيق يف قضايا أمنية
إضافية .ويمكن منح املشاركني املؤهلني مكافأة مالية تحسب عىل أساس املخاطر املقدرة وأثر نقطة
الضعف املبلغ عنها.
املصدر.https://security.dji.com/policy?lang=en_US :
تقديم وعرض منشورات حكومية والفتات وغريها من 3-2-3بائعو/تجار تجزئة
املواد األمنية املجازة رسميا ،عند توافرها. املنظومات الجوية غري
املأهولة
ويمكن لبائعي/تجار تجزئة املنظومات الجوية غري
املأهولة أن يسهموا إسهاما كبريا يف منع وقوع تلك غالبا ما يكون البائعون/تجار التجزئة ،باعتبارهم
املنظومات واملعدات املتصلة بها يف أيدي جهات أقرب حلقات وصل تلك املنظومات ،يف وضع متميز
معادية .وقد تتطلب األطر التنظيمية لبعض البلدان يم ّكنهم من تشكيل تصورات املستخدمني ،وتوفري
بالفعل أن يتخذ البائعون/تجار التجزئة إجراءات معلومات واضحة وسهلة االستخدام بشأن قضايا
بذل العناية الواجبة يف هذا الصدد ،بما يف ذلك عن السالمة واألمن ،فضال عن القوانني واللوائح املعمول
طريق التحقق من هويات العمالء املرتقبني واالحتفاظ بها .ويمكن للمتاجر ومواقع البائعني اإللكرتونية
بسجالت املعامالت.
63 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
اإلطار 14
عالمات اإلنذار وعدم بذل العناية الواجبة يف قضية النظام املتكامل لالتصاالت
يف منطقة ساحة املعركة
انطوت قضية النظام املتكامل لالتصاالت يف منطقة ساحة املعركة عىل عدة أجهزة من أجهزة املنظومات
الجوية غري املأهولة اشرتتها رشكات تابعة لتنظيم داعش .وتشري القضية إىل الكيفية التي كان يمكن بها
للرشكات املرشوعة الضالعة يف هذه املعامالت أن تتجنب توريد مواد ذات صلة باملنظومات الجوية غري
املأهولة إىل تنظيم داعش من خالل إجراء عمليات التحقق األساسية “اعرف عميلك” .والواقع أن املعامالت
كانت محاطة بمجموعة من املالبسات غري العادية التي كان ينبغي أن تثري شكوكا فورية .وقد شملت تلك
املالبسات ما ييل:
•طبيعة املواد التي يتم رشاؤها (طائرة بدون طيار ،طائرة تحكم عن بُعد ،مكونات صواريخ ،ومعدات
مضادة للمراقبة).
•املكان الذي كان يجب شحن تلك املواد إليه (بالقرب من حدود األرايض التي كان تنظيم داعش
يسيطر عليها آنذاك).
•توقيت الرشاء (عندما كان تنظيم داعش يتصدر عناوين الصحف يف وسائط اإلعالم العاملية).
ويمكن القول إن “هذه الدينامية ( )...تثري بعض األسئلة الهامة بشأن االستعراض الداخيل للمشرتيات يف
هذه الرشكات و/أو السياسات املحددة ( )...لدى تجار التجزئة للكشف عن المعامالت المشبوهة
ومنعها ،فضال عن االفتقار الواضح إلى لوائح قائمة لمراقبة توزيع هذه األنواع من المكونات ،خاصة
عندما يكون من املقرر أن تُنقل إىل أماكن مجاورة مبارشة ملناطق الحرب النشطة” .كما أن “قائمة
مشرتيات الشبكة تسلط الضوء عىل مسألة أخرى كان من املرجح أن تثري تحذيرا أو تسهل املزيد من
التدقيق يف املشرتيات ،هي :كمية األصناف التي يجري شراؤها أو عدد المعامالت التي تتم في غضون
فترة زمنية قصرية “ .ويف مرحلة ما ،عىل سبيل املثال“ ،قام أحد املتآمرين بـ 11عملية رشاء متكررة
لنفس مجموعة البضائع يف نفس اليوم من نفس الرشكة ،باستخدام أسماء مختلفة ،ليتم تسليمها جميعا
إىل نفس املكان ،بحيث بيعت يف يوم واحد أجزاء طائرات بدون طيار بمبلغ قدره 16 000دوالر”.
املصدر :راسلر .2018
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 64
الدراسة اإلفرادية 16
برنامج إصدار شهادة UASafeلتجار التجزئة يف اململكة املتحدة
مع ارتفاع عدد مشرتيات الطائرات بدون طيار عاما بعد عام ،سعت هذه املبادرة إىل تحفيز االستخدام
األكثر أمانا للمنظومات الجوية غري املأهولة وزيادة وعي الناس بموعد ومكان وكيفية استخدامها بأمان.
وكجزء من الربنامج ،الذي استمر حتى عام ُ ،2021شجع املستخدمون عىل البحث عن الرمز UASafe
ليضمنوا قيامهم بعمليات الرشاء من مورد موثوق ومسؤول .وللحصول عىل شهادة ، UASafeكان عىل
تجار التجزئة أن يعلنوا أنهم يقومون بما ييل:
•تزويد العمالء بنسخة من شفرة الطائرة بدون طيار ( )Dronecodeيف صندوق أي طائرة بدون
طيار يزيد وزنها عن 250غراما
•بدال من ذلك ،يجب عرض نسخة من شفرة الطائرة بدون طيار( )Dronecodeللعمالء عند نقطة
البيع
•العرض البارز لشفرة الطائرة بدون طيار يف املتجر
•تقديم نصائح واضحة للعمالء بشأن اتباع شفرة الطائرة بدون طيار
•إضافة روابط إىل املوقع UASafe.ukإىل صفحات منتجات الطائرات بدون طيار عىل اإلنرتنت
وأخريا ،يلزم لكل متجر وجود شخص بني موظفيه يكون مطلعا عىل الطائرات بدون طيار يمكنه اإلجابة
عىل استفسارات العمالء وتدريب زمالئه.
ويمكن لتجار التجزئة التقدم بطلب لالنضمام إىل املبادرة من خالل إعالنهم لهيئة الطريان املدني عن
استيفاء املعايري املذكورة أعاله .وعند استالم طلبهم ،تتصل هيئة الطريان املدني بتجار التجزئة لتأكيد
ما إذا كان بإمكانهم بعد ذلك عرض شعار املوافقة .UASafe
65 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
ومنظمات جديدة تكنولوجيا املنظومات الجوية غري 4-2-3رشكات التزويد
املأهولة من أجل مجموعة متنوعة من األغراض بتكنولوجيات مكافحة
الرتفيهية والتجارية وغريها من األغراض املهنية.67 املنظومات الجوية
ويف جميع الحاالت ،يتحمل مشغلو تلك املنظومات غري املأهولة
املسؤولية الشاملة عن التعامل مع أجهزتهم يف امتثال
تام ملعايري السالمة واألمن واملتطلبات القانونية تقوم رشكات التزويد بتكنولوجيات مكافحة
السارية .ويشمل ذلك إلزامية تدابري ترمي إىل تسجيل املنظومات الجوية غري املأهولة بتصميم واستحداث
تلك املنظومات والحصول عىل الرتاخيص الالزمة، تكنولوجيات للكشف عن عمليات املنظومات الجوية
ّ
وتعقبها وشل غري املأهولة غري القانونية وتحديدها
والخضوع لالختبار املطلوب.
قدرتها/اعرتاضها لكي تستخدمها الكيانات املرخص
فمن ناحية ،يقلل مشغلو املنظومات الجوية غري
لها بموجب كل إطار قانوني محيل .وقد استخدمت
املأهولة من خطر تعريض الناس واملمتلكات للخطر
هذه التكنولوجيات بنشاط لحماية األهداف الضعيفة
ويحدون من تعرضهم للمسؤولية الشخصية .ومن
يف جميع أنحاء العالم .ففي خالل مباريات كأس
الناحية األخرى ،تضمن جماعة مسؤولة من
العالم لكرة القدم يف عام 2018يف روسيا ،عىل سبيل
املستعملني النهائيني تقليل حاالت اإلهمال يف استخدام
املثال ،نرشت السلطات وقوات األمن منظومات
املنظومات الجوية غري املأهولة يف املجال الجوي
مكافحة املنظومات الجوية غري املأهولة يف مكان
املحظور .وهذا ،بدوره ،يم ّكن أجهزة إنفاذ القانون
املباريات لصد هجمات الطائرات بدون طيار املحتملة.
وموظفي األمن -بمن فيهم املشاركون يف حماية
وتمركزت منظومة أخرى لحماية كبار الشخصيات
املواقع الضعيفة -من توجيه املوارد املحدودة وقدرات
والبنية التحتية يف مؤتمر قمة بوينس آيرس الذي عُ قد
الكشف إىل نطاق أضيق من أحداث املنظومات الجوية
يف عام .662018
غري املأهولة التي يحتمل أن تمثل تهديدا.
ومن الرضوري ملقدمي حلول تكنولوجيات مكافحة
ويمكن للمستخدمني أيضا أن يقللوا من خطر املنظومات الجوية غري املأهولة أن يقيموا خطوط
اختطاف أجهزتهم أو تحويل مسارها بطريقة أخرى. اتصال وثيقة جدا مع األجهزة الحكومية وأجهزة إنفاذ
وغالبا ما تتضمن اإلجراءات الرئيسية إلدارة املخاطر القانون التي ستستخدم هذه التكنولوجيات يف نهاية
مراعاة معايري األمن السيرباني األساسية مثل القيام املطاف .وثمة حاجة ماسة إىل بذل جهود تعاونية
بانتظام بتحديث برمجيات تلك املنظومات ،واختيار لضمان مواكبة أصحاب املصلحة يف الصناعة للسلطات
كلمات مرور قوية ،وضمان أن أجهزة التحكم األريض القانونية الرسيعة التطور وتطويرهم/تكييفهم
-بما يف ذلك الهواتف الذكية والحواسيب املحمولة - تكنولوجياتهم باستمرار للتصدي للتهديدات الجديدة
أقل عرضة للربمجيات الخبيثة ،واستخدام شبكة والناشئة املتصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة
خاصة افرتاضية ( (VPNملنع املتسللني من الوصول وضمان إيجاد الحلول بطريقة ممتثلة لحقوق اإلنسان.
إىل الروابط القائمة عىل اإلنرتنت .68وأيضا ،تتيح
املنظومات الجوية غري املأهولة التي توجد لديها 5-2-3مستخدمو املنظومات
وظيفة العودة إىل املنشأ ( )RTHللمستخدمني أن الجوية غري املأهولة
يسرتدوها يف حالة االختطاف وذلك ألن الجهاز سيعود
يتزايد عدد املستخدمني النهائيني للمنتجات
آليا إىل “نقطة املنشأ” إذا ُفقدت اإلشارة أو حدث
والخدمات ذات الصلة باملنظومات الجوية غري
تشويش لها( .69كاسبريسكي .)2021
املأهولة أضعافا مضاعفة مع اعتماد أفراد ورشكات
66تضمّ نت املنظومة رادارا ثالثي األبعاد ذا نطاق ترددات سينية ( )X-bandللكشف عن األجسام التي يُحتمل أن تشكل تهديدا ،وكامريا كهربائية
برصية تعمل باألشعة تحت الحمراء لتصنيف تلك األجسام ،وجهاز تشويش ألغراض شل القدرة.
67تشمل هذه الفئة من أصحاب املصلحة الكيانات التي تملك أسطوال من املنظومات الجوية غري املأهولة وتقوم بعمليات طريان لتنفيذ مشاريع نيابة
عن عمالئها ،فتدرج بذلك نموذج عمل جديدا يعرف باسم “املنظومات الجوية كخدمة” (( )UAS-as-a-serviceانظر اإلطار .)15
68تعمل الشبكة الخاصة االفرتاضية كبوابة مأمونة إىل اإلنرتنت ،وتقوم بتشفري االتصال.
69لكن بما أن خاصية “العودة إىل املنشأ“( )RTHتعتمد عىل النظام العاملي لتحديد املواقع لتشغيلها ،فإنها قد ال تعمل يف حالة انتحال هوية ذلك
النظام ،أي عندما يتم خداع وسيلة التعقب فيه بحيث يعتقد أن الجهاز موجود يف مكان آخر ما.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 66
اإلطار 15
“املنظومات الجوية غري املأهولة كخدمة”
يف السنوات األخرية ،بدأت بعض األجهزة الحكومية تعتمد عىل الرشكات الخاصة لنرش منظومات
جوية غري مأهولة متطورة يف عمليات املراقبة والرصد .ويمثل مفهوم املنظومات الجوية كخدمة
( )UAS-as-a-serviceبعدا جديدا للرشاكات بني القطاعني العام والخاص يف النظام اإليكولوجي
للمنظومات الجوية غري املأهولة .وعندما يستند إىل إطار قانوني يدعم املبادئ السليمة أخالقيا وقانونيا،
فإنه يتيح للحكومات الرتكيز عىل النتائج بدال من األصول ،واستخدام أنسب األصول عىل أساس كل حالة
عىل حدة ،واستخدام أطر تعاقدية مرنة تتماىش مع املرونة التشغيلية التي تتيحها الخدمة.70
وقد يكون هذا املفهوم مثريا لالهتمام بوجه خاص بالنسبة ألجهزة إنفاذ القانون التي تكون ليست
مزودة بما فيه الكفاية بأحدث تكنولوجيات املنظومات الجوية غري املأهولة أو تفتقر إىل الخربة التقنية
الالزمة للتعامل معها .كما أنه قد يناسب احتياجات البلدان التي ال يتيح لها التوافر املايل املحدود أن
تشرتي أسطوال خاصا بها من املنظومات الجوية غري املأهولة وتستخدمه وتتحمل تكاليف إدارته.
70عىل سبيل املثال ،استُخدم نموذج املنظومات الجوية غري املأهولة كخدمة من قِ بل وزارة الداخلية يف اململكة املتحدة كأحد األصول الرئيسية للمساعدة
عىل منع الهجرة غري الرشعية وأنشطة الصيد غري القانونية.
67 جلا مهتاسراممو ةحلصملا باحصأ راودأ :اهل ةباجتسالاو رطاخملا نم فيفختلا
بعض منظمات املجتمع املدني بنشاط املنظومات وفضال عن جانب االتصال ،يمكن إرشاك تلك
الجوية غري املأهولة كأدوات داعمة يف حالة حدوث املنظمات يف دعم جهود التعايف ماديا وتقديم املساعدة
أزمة ،سواء كانت أو لم تكن منظومات من هذا القبيل -بما يف ذلك املساعدة القانونية -للضحايا يف أعقاب
متورطة يف الحادث (انظر الدراسة اإلفرادية .)17 هجوم إرهابي قائم عىل املنظومات الجوية غري
املأهولة بهدف دعم حقوق الضحايا .وتستخدم
تأسست “منظومات جوية غري مأهولة بال حدود” يف عام ،2019وهي منظمة غري حكومية مهمتها االستفادة
من تكنولوجيا املنظومات الجوية غري املأهولة لتوفري الرصد التقني واملعلومات التقنية يف الوقت الحقيقي
للمسعفني يف حاالت الطوارئ والكوارث وغريهم من الرشكاء ميدانيا استجابة لألزمات -سواء كانت
طبيعية أو من صنع اإلنسان.
وتتدخل هذه املنظمة ،عند اضطالعها بمهمتها يف إطار املجموعات التشغيلية الثالث املتمثلة يف تقييم األثر
والتحقق من االحتياجات والدعوة اإلنسانية ،يف جهود إدارة األزمات واإلنعاش بالرتكيز عىل األشخاص
الضعفاء املترضرين من حاالت الطوارئ.
حماية األهداف الضعيفة من الهجمات اإلرهابية ذات الصلة باملنظومات الجوية غري املأهولة 68
املراجع
Association of the United States Army 2021, The Role of Drones in Future Terrorist Attacks, at: https://
www.ausa.org/publications/role-drones-future-terrorist-attacks#
GCTF 2019, Berlin Memorandum of Good Practices for Countering Terrorist Use of Unmanned Aerial
Systems, at: https://www.thegctf.org/LinkClick.aspx?fileticket=j5gj4fSJ4fI%3D&portalid=1
Ley Best & Others 2020, How to Analyze the Cyber Threat from Drones: Background, Analysis Frameworks,
and Analysis Tools, Rand Corporation, at: https://www.rand.org/pubs/research_reports/RR2972.html
Moore 2016, Rio Olympics: Al-Qaeda Jihadis Call for Attacks on American, British, French and Israeli
Athletes, Newsweek, 22 July 2016, at: https://www.newsweek.com/
al-qaeda-jihadis-call-attacks-american-british-french-israeli-athletes-rio-483145
Palestini 2020, Countering drones: looking for the silver bullet, NATO Review, at: https://www.nato.int/
docu/review/articles/2020/12/16/countering-drones-looking-for-the-silver-bullet/index.html
يف الرابط،2021 مارس/ آذار8 ،)2020( 2509 التقرير النهائي املقدم عمال بقرار مجلس األمن،2021 فريق الخرباء املعني بليبيا
التايل: https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/1970/panel-experts/reports
Rassler 2016, Remotely Piloted Innovation: Terrorism, UAS and Supportive Technology”, Combating
Terrorism Center at West Point, at: https://www.jstor.org/stable/resrep05632
Rassler 2018, Islamic State and Drones: Supply, Scale and Future Threats, Combating Terrorism Centre at
West Point, at: https://ctc.usma.edu/wp-content/uploads/2018/07/Islamic-State-and-Drones-Release-
Version.pdf
Staniforth 2017, Attack of the drones: Emerging threats from Unmanned Aerial Vehicles, TRENDS Research
& Advisory, at: https://trendsresearch.org/insight/
attack-of-the-drones-emerging-threats-from-unmanned-aerial-vehicles/
69
UK Home Office 2018, Stop and Search: Extending police powers to cover offences relating to unmanned
aircraft (drones), laser pointers and corrosive substances: Government consultation, at: https://assets.
publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/
file/739629/06_09_18_Stop_and_Search_Consultation_Document_.pdf
5
UK 2019, Counter-Unmanned Aircraft Strategy, at: https://www.gov.uk/government/publications/
uk-counter-unmanned-aircraft-strategy
USA 2021, Counter-Small Unmanned Aircraft Systems Strategy, US Department of Defense, at: https://
71