‫اط ا‬ ‫ا‬ ‫ر ا ا‬ ‫ا‬

Democratic Republic of Algeria

‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وزارة ا‬
Ministry of Higher Education and Scientific Research
‫ا ر‬ ‫! ر ا را ت ا‬
School of Higher Commercial Studies

‫ ا‬:‫ذ‬ ‫ا‬
‫ما‬ ‫ر و‬ ‫د وا‬ ‫ما‬ ‫ان ا‬ " #$ ‫م ا‬ ‫ ا‬% & '( ‫دروس‬
 ‫‪Introductury chapter‬‬ ‫دي‬ ‫ل‬ ‫ل ا ول‪:‬‬ ‫ا‬

‫‪:Macroeconomics‬‬ ‫دا‬ ‫ر‬ ‫ا ف‬

‫‪#‬دوات ا &ز ‪ + , ' () $‬ح و‪$ -.‬‬ ‫وإ‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ر‬ ‫ا ف‬
‫دي‪ ،‬ا ‪ '89‬وا ‪ $; +< , $ :‬إ>= ‪ ?@A‬ا‪ B) CD‬ا‪34 $5 D‬‬ ‫د‪ 34 ،$2‬ا ‪56‬‬ ‫ا‪ 0‬ا ‪/‬‬
‫‪&FGH‬ك‪ ،‬د‪ I‬ر…‪..‬‬
‫د‪ $2‬و ‪ V)OW‬ا ازن‬ ‫أ‪ $RS @ 3P‬ا‪3T UD‬‬ ‫د‪ $2‬ا‪$O: D‬‬ ‫و‪ ' ; L MN‬ا ‪ H )-‬ت‬
‫در =‪.‬‬ ‫دي ا @ م‪ .‬و ‪ [: 2 'Z‬ا‬
‫‪.‬‬ ‫دا‬ ‫‪ ` /@a‬ا‪ ^_ D‬ت ‪ $)H H#‬وا‪ ') (D‬ا‪\ , $] 8S‬‬
‫دي‬ ‫@‪ $;/‬و‪ 3 H‬و ‪/ef‬ات ) س ا ‪ Uc‬ط‬
‫د‪.$2‬‬ ‫; ' و ‪ H @i 3)gW‬ت ا ‪ H )-g $)-h /‬ت‬
‫دي‪.‬‬ ‫‪/e‬ح و ‪\ j `g k 3)gW‬ت م ا ازن‬
‫د ا ا )‪no‬ي‪ : ،‬د أ‪ -H‬وا‪ m RS‬ا ‪/06‬ي ا‪ 8S‬ص ‪. ,‬‬ ‫ا‪ UpN‬ف‬

‫@ رف ‪: r $:-p $)g:‬‬ ‫ن ‪g‬‬ ‫‪M‬ا ا‪ )OD‬س‪ C2 ،‬أن‬ ‫أ‪ 3P‬ا ( ' ا‪)RS‬‬ ‫ا‪ "#$ %‬ت ا )"('& ‪:‬‬
‫دا@م‬
‫‪ jt‬ء ا ](‪u‬‬
‫‪.‬ا ‪ )+ /‬ت‬
 Introductury chapter ‫دي‬ ‫ل‬ :‫ل ا ول‬ ‫ا‬

$:-i ،$2no) ‫ رة ا‬4 ‫ ا‬B / y ‫د ا‬ ‫ أن‬x ‫ ا‬r vw @i : Macroeconomics ‫دا‬ -1

‫ن‬/O ‫) ت ا‬c)Z&Z r ،(1946-1883) John Maynard Keynes no)N ‫ رد‬6) ‫ ن‬P ‫ي‬n{gCmt ‫دي‬ &
m‫' أ‬‰‫ ر‬، " 1936 ‫ د‬O6 ‫ وا ( ة وا‬3)xUpg $ @ ‫ ا‬$ /06 ‫ "ا‬v{ U ‫ ا‬, N /Ui‫ ور و‬, $] I …†‡ D‫ا‬
$) )H& ‫ ا‬$ /06 ‫ ا‬Hf5N ،$)g ‫ ا‬$2‫د‬ / ‫ ا‬0 , g: ‫ ا‬5 ‫ ا‬2M ‫{ن ا‬2‫د‬ v{4 ‫ ك ا‬6
-(m no)N ‫ د‬e‫ أ‬L MN .1776 r "' # ‫وة‬/Z" v{ U ‫ ا‬, N ‫ي أ] ر‬M ‫ ا‬Adam Smith Š)5H ‫أدم‬
،‫ج‬/@ D‫ أو ا‬،‫دي‬ ‫ ول‬RS‫ ا‬, ،‫){ن‬Œ‫ا‬/ 2n{( ‫ ز )' ا‬،François Quesnay ‫ ي‬6)N ‫ ا‬-i‫ا‬/(,
.1758 ‫ م‬M6 ‫د‬ ً 5m B+‫ي و‬M ‫ا‬
3I‫‘ دا‬,‫ا‬v’g P‫ذ‬
، ‫ ج ا‬mt) $)g ‫ ا‬B) CD , ' F” > •‫ و‬،‫اد‬/;– — 5RS‫ ك ا‬g- ‫ رس ا‬2 62‫ رأ‬5N ‫د ا‬
(...‫ ر‬54pH ،‫ ص‬8S‫ را‬I‫ د‬، @ ‫&ك ا‬FGH ، Œ ‫ ى ا‬- = 3)xUp ‫ ا‬،‫@ ر‬H– ‫ ى ا @ م‬-D‫ا‬
.B) CD‫{ن ا‬, ‫ دة‬P D‫ @& ت ا‬, ™2‫ ' أ‬F” ‫د ا‬
:$) ‫ ط ا‬O6 ‫ ا‬r ‫د ا‬ š›6 œ)8_ 52 ‫ م‬5@ ‫و = ا‬
$)g ‫ ا‬B) C5g ‫ دة‬WD‫ ا‬$)H H# ‫ات‬v{x D‫ ا‬ŠW: ‫•ا‬
‫؟‬3I ‫&ك وا‬FGH ‫{ن‬, ‫ة‬/O - $ & P 3 : &4 ،‫ات‬v{x D‫{ن ا‬, ‫ ا @& ت‬$H‫•درا‬
...'89 ‫ ا‬،$ : ‫ ا‬:34 ،$2‫د‬ ‫ &\ت‬I ‫ ب و در‬:H‫ أ‬3)gW •
.$ @; $2‫د‬ ‫ ت ا‬H )H V /Œ ‫ &\ت‬I ‫ﻩ‬M ‫ ل‬gj '2 O •
 ‫‪Introductury chapter‬‬ ‫دي‬ ‫ل‬ ‫ل ا ول‪:‬‬ ‫ا‬

‫د ا‪:(Microeconomics) ./012‬‬ ‫‪-2‬‬

‫د‪{2‬ن )‪ $@(6 ')0@a‬ا‪ ،LgFG-D‬و‪ ')0@a‬ر•[‬ ‫د ا‪ , u¡¢RS‬را‪ $H‬ا ‪ g-‬ك ا (‪/‬دي – ان‬ ‫”‪' F‬‬
‫ا‪(...£ 6D‬‬
‫دا ‪:‬‬ ‫د ا‪ ./012‬و‬ ‫‪-‬ا ‪67‬ق ‪9:‬ن‬
‫=‬ ‫= ‪ 'R¥‬ا ) ن ا‪ D‬روس‪& ،‬وة‬ ‫دا‬ ‫د ا‪ u¡¢RS‬و ‪3)gW‬‬ ‫‪ 5 @¤‬ا ‪{, n{)5‬ن ‪3)gW‬‬
‫‪/ ) " …¨5gT‬وس" و" ‪/N‬وس" ا ‪2Mg‬‬ ‫‪ui m 2‬‬ ‫دا‬ ‫د ا‪ u¡¢RS‬و‬ ‫‪§g‬‬ ‫ذ ‪¦; ،L‬ن أ]‪3‬‬
‫‪ )6@¤‬ن "]‪ "v{x‬و"‪ = "v{:N‬ا ا> ‪.‬‬
‫د ا‪ u¡¢RS‬إ>= ; ' ( ])‪ 3‬أ‪ H‬اق @)‪ ،$6‬و ‪M V)OW‬ا ا‪ -D‬ى‬ ‫;‪ 6 &45‬درا‪ H# $H‬اق‪=ª-¤ ،‬‬
‫‪3 ( ,‬‬ ‫دا‬ ‫ا ( &ت ‪ H# B‬اق ‪/I#‬ى‪{j r ،‬ن ”‪' F‬‬ ‫ا ( ])‪ 3 ¢2 m¦; ،3‬ا @ ‪2‬‬
‫د‪ 35F” ; ،‬ا ‪ v{4‬ا ( ])‪ 3‬أ‪ 3P‬ا ’‪ :+ $)()N = n{Nv‬و «‪v{Z‬‬ ‫‪{,‬ن ‪¢P#‬اء ا‪& $(g kD‬‬
‫= ‪ ™@A‬ا ‪.?@:‬‬
‫د ا‪u¡¢RS‬‬ ‫‪ O‬د ‪«,‬ن‬ ‫و ‪ B‬ذ ‪¦; ،L‬ن ‪M‬ﻩ ا (‪/‬وق ‪ 52‬أن ن ‪v{ I‬ة إذا دت ا‪/D‬ء إ>=‬
‫‪ 5‬ن ‪ r 5 & ; .$(g k V OW,‬ا ا ‪ )6@ B‬ن ‪/O,‬ارات و‪ )I‬رات ‪ -it‬ن‪ .‬و ‪، > ,‬‬ ‫دا‬ ‫و‬
‫ر ‪ O‬ر• ن ‪ (g k‬ن ‪ $O)Oj B 3 @ g‬إ‪ $)m -i‬وا‪ j‬ة‪.‬‬ ‫ا‪uO 6D‬‬ ‫‪h‬‬
‫&ن ‪ j‬ل‬ ‫‪{ + -h‬ن ‪{g (6‬ن‪ 06 5 3, ،‬ران‬ ‫دا‬ ‫د ا‪ u¡¢RS‬و‬ ‫و ‪¦; > ,‬ن‬
‫د‪.‬‬ ‫ا‪ + D‬ع ا @ م &‬
 ‫‪Introductury chapter‬‬ ‫دي‬ ‫ل‬ ‫ل ا ول‪:‬‬ ‫ا‬

‫دا ‪:‬‬ ‫‪ => -4‬ا ‪@AB‬ء ا‪6C D%‬‬

‫أ‪/ )P 3P‬ارات ا‪ ^S‬ت و ‪M‬ا‬ ‫‪ 'g‬ا‪ ' — 5 P‬ا ‪ 5‬دﻩ ‪/ B‬ور ا ‪¢‬‬ ‫@‪ g‬م‬ ‫د ‪5N‬‬
‫د ;¦ن ا‪/0 6D‬‬ ‫;‪/‬ع ‪'g@ …¯ c2‬‬ ‫دا‬ ‫د ا ‪ ،…†® )-‬و•‪ 5‬أن‬ ‫‪ Wm‬ث‪: ‰‬‬
‫د‪ = O): $ @; $2‬أرض ا ا ‪.B‬‬ ‫‪M‬ا ‪ v{I#‬ا ’‪v‬اح ‪ H )H‬ت ا‬
‫د‬ ‫و ‪ 34‬ا ‪ h:‬ا ‪M‬ي ‪ C2‬أن ‪ ' (2‬أو\ ‪/ # ±H‬اض وو‪ $()y‬ا‪ '-RS‬ا ‪/U±‬ي @&ج ا‪ O2 ،²†‡/D‬م‬
‫د‪ $2‬و; ' ا @& ت ‪{,‬ن أ ' ا‪v{x D‬ات ا ‪ gj '2 O 'Z $)g‬ل ‪$6 5‬‬ ‫أو\ ‪/UA‬ح ا ‪ 0‬ا ‪/‬‬ ‫ا‬
‫د‪.$2‬‬ ‫‪3T U5g‬‬
‫‪ 2‬ة ‪:34‬‬ ‫د ا ‪ W2‬ول ‪ -a = $, Pt‬ؤ\ت‬ ‫و ‪Cm 6‬‬
‫•‪ D‬ذا ‪ ?@A‬ا ول ‪ $)6‰‬و أ‪/I‬ى ;‪v{O‬ة؟‬
‫دي؟‬ ‫دي و أ‪ :H‬ب ا ‪ T/‬د‬ ‫• ´ أ‪ :H‬ب زد ر‬
‫•‪ D‬ذا ‪ $ , P‬و ´ ‪ W‬دا‪ Fµ‬؟‬
‫را ‪'89‬؟ ‪.....‬‬ ‫•‬
Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

‫ ذ ر‬:‫د ن‬ ‫وان ا‬ ‫د وا‬ ‫ا‬ ‫ ا‬-1

Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

I (T‫رد‬ ‫'& و‬#GH6 ‫ ا‬IJK7'L‫ و‬M#N ‫ن‬9O‫د‬ ‫=ان‬PQ R'S :01‫ ول‬12‫ا‬
UT ‫را‬ &'#GH6 ‫& ا‬O‫د‬ &7'L= ‫ا‬ ‫دي‬ ‫=ن‬W ‫ا‬

، H‫=ا‬Y ،‫ ر‬ZO‫ إ‬H‫=ا‬P ،‫=]\ ت‬W^ ،M ‫ روا‬،‫أ_=ر‬

‫ت‬ b2‫ و ا‬c(# ‫ك ا‬eJKa‫ا‬ ‫ت‬eH W ‫ا‬
I a‫ أ‬H‫=ا‬P

‫ ت‬W'"%‫ادات ا‬6O‫إ‬ &' =# ‫ '& ا‬%‫ا‬f9g ‫ت‬ b2‫ و ا‬c(# ‫ ج ا‬i‫إ‬ &' %‫ا‬f9g ‫ ت‬#aj%‫ا‬

H k0 ‫ات ا‬6T &' =# ‫ '& ا‬%‫ت ا‬ b2‫ ج ا‬i‫إ‬ ‫=ك‬D" ‫ا‬

‫ ت‬#aj%‫ا‬
&' %‫ا‬
‫ن‬9D ّ j%‫ ت ا‬m‫ا‬fno‫إ‬ ‫ن‬9D ّ j%‫ن ا‬9:6p q%‫ ا‬I'#) ‫ن‬9 r ‫ ت ا‬m6o

‫ ت‬m‫ا‬fno‫ إ‬،‫=م‬a‫ ر‬،MH‫ا‬6v) &' ‫ا‬0 s ‫ ت‬P t s

cw Z%‫ ت ا‬xY c'w12 &' =# ‫ا‬f9g ‫ت‬ b2‫ا‬f9Y= & W‫ا‬
(&'P w _‫ا‬
‫دارت‬s
‫ ت‬i P‫ إ‬،‫ ت‬Pfy ،‫ن‬9"#$Dw( &'P=t ‫ ت ا‬m‫ا‬fno
cw Z%‫ا‬ ّ ‫ ت‬x7 &' =# ‫ا‬f9g ‫ت‬
&D'W b2‫ا‬f9Y= &z b2‫ا‬
&‫ا و‬

‫ =ردﻩ‬#| U: ) &"W ‫(& ا‬wW : ‫ ت‬P=Y %‫ا‬

RH L= ‫ ا‬c'w_ I W‫} ا‬:
‫=ن‬w')%‫ا‬
Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬
Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬
Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

•SH= Sp = S = Yd – C : Private saving is private disposable income minus consumption

•SG = T – (G +TR) : government saving is government receipts minus government spending and
transfers.
•The government surplus is equal to government saving
•SN = Sp + SG = I +( X-M ) : national saving is the sum of private and government saving and is
equal to investment expenditures plus the current account surplus.
•Demonstration
Demonstration :
Y = c + I +G + (X-M)……1
Y = C + S + T – TR ….2
1 AND 2 : I + G + ( X-M) = S + T – TR
: I + ( X-M) = S + T – TR – G
 Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

:‫ ذ ر‬: ‫دي‬ ‫" ط ا‬# ‫ س ا‬.2

$‫ــ‬C 6D‫ ا‬$‫ )ــ‬F» ‫ـ ت ا‬8S‫ وا‬Bg‫ــ‬- ‫ ا‬3‫ ــ‬$) ‫ـ‬- ‫ ا‬$‫ــ‬5)O ‫ـ م ـ ا‬8S‫ ( ا‬I‫ ـ )ا ـ ا‬WD‫ ا‬£ ‫ـ‬6 ‫ ا‬: GDP `‫ ــ‬/@a 1-2
.($6H : ‰) $6)@ $)6 ‫&ل ة ز‬I ‫{ن‬5)OD‫{ن ا‬2‫د‬ ‫ ان‬# ‫ف‬/Œ

42 j $ :D‫ ‡†… وا‬D‫ ا‬r $C 6D‫ ت ا‬8S‫ وا‬Bg- ‫ ي ا‬W2 \ GDP

‫ ـ‬6C L‫ وذ ــ‬،u¡ ‫ ـ‬F» ‫ ا‬LgFG‫ ــ‬-5g ‫)@ ـ‬, '‫ ا ¨ ــ… ــ‬$‫ ) ــ‬F» ‫ ـ ت ا‬8S‫ وا‬Bg‫ ــ‬- ‫ ــ‘ ا‬O;‫ ـ ر‬: ‫@ ــ{ن‬A M‫ــ‬I«2 GDP
;(‫ ت‬g^S‫ا‬/@H B -pW)H m¼ -pW v{‰ ‫ ت‬g^S‫ ا‬Bi ‫ ع‬:D‫ا‬/ - ‫ )ا‬،‫ ب‬-^S‫ ا‬r‫ار‬/ ‫ا‬
:‫ {ن‬j 6 …¾4p-i‫و‬
:$) )H ‫ ا‬Bg- ‫ ت ا‬m‫و‬¢kD‫* ا‬
GDP B -pW …À; ،$@6 ` m Ám T ‫ و‬²¨j ،‫ رة‬D‫ ا‬Bg- ‫ ا‬L MN‫*و‬
 Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

‫ ت‬8S‫ وا‬Bg- ‫ ا‬$C 6D‫) ت ا‬5 ‫ ا‬v{x , \‫ إ‬v{x 2 \ ‫ول‬# : Nominal GDP ‫ و‬real GDP ‫ن‬9: ‫ق‬67 ‫ ا‬2-2
‫أو‬/‫@ ر و‬H# v{x , v{x ); ui 4 ‫ أ ا‬،‫ ج‬mà uO)O^S‫' ا‬RÂS‫ ا‬vw@¤ > •‫ و‬،Á, 4 ‫ ا‬/@- , -W2 ;
، ‫@ ر‬H‫ أ‬Á( ™ ‫ و‬2021 ‫ و‬2020 …¨6H ‫{ن‬, ‫) ت‬5 ‫( ا‬6, ‫ ت‬8S‫ وا‬Bg- ‫( ا‬m 6C m‫ ;¦ذا أ‬،‫) ت‬5 ‫ا‬
: > •‫ و‬.ui 4 ‫ ™ ` ا‬2 56h, , Z ÆO:2 ‫ول‬# ‫;¦ن‬
Price‫@ ر‬H# 3 @ * RGDP 3 @ = NGDP 3 @
Multiplier Coefficient of NGDP = Multiplier Coefficient of RGDP * Multiplier Coefficient of Price
MC NGDP = MC RGP * MC Price

Nominal GDP = Σ Qi,t . Pi,t

(t)$6- ‫ ا‬r (i) £ 6D‫ ا‬$C 6D‫ ا‬$)5 ‫ ا‬:Qi,t
(t)$6- ‫ ا‬r (i) £ 65g ‘H D‫ وي ا‬j ‫ا‬/@- ‫ ا‬:Pi,t
Real GDP = Σ Qi,t . Pi,0
(t)$6- ‫ ا‬r (i) £ 6D‫ ا‬$C 6D‫ ا‬$)5 ‫ ا‬:Qi,t :
($)@P/D‫ ا‬$6- ‫ س )ا‬H# $6H r (i) £ 65g ‘H D‫ وي ا‬j ‫ا‬/@- ‫ ا‬: Pi,0 :
GDP deflator :„7q%‫ أو ا‬ƒw %‫ا‬
. )gW $C 6D‫ ا‬$) F» ‫ ت ا‬8S‫ وا‬Bg- ‫ ا‬B)5P ‫@ ر‬H‫ر أ‬ hO2 /ef
Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

$gH‫@ ر‬H‫ر أ‬ hO2/ef :Consumer price index CPI ‫ك‬ ‫ ؤ"ر أ ( ر ا‬3-2
‫ س‬H‫ أ‬$6H ‫ د‬5 ‫ ا‬g 2/efD‫ا ا‬M ‫ ب‬-j‫ و‬،‫( {ن‬g k ‫ {ن‬v’; ‫{ن‬, ‫ ت‬8S‫ وا‬Bg- ‫ ا‬$ 5C ‫ ي‬W $) ‫ا‬M‰
، ¢ ‫ ا‬B ‫@ ر‬H‫ ر أ‬$@A 5, ‫ م‬Om‫ و‬$) ‫ا‬Mx ‫ ا‬$g-g $m D‫ ت ا‬8S‫ وا‬Bg-g $(g k (‫) ت‬5N) ‫ أوزان‬FÖ; MI«m
‫ات‬n{ C ‫@ را‬H‫ ر ر أ‬: ‫@{ن‬A MI«2\ m‫' أ‬‰‫' ر‬89 ‫ ب @ \ت ا‬-^S \ 5@ H‫ا‬v×N#/efD‫ا ا‬M ÆO: ‫و‬
.$ @ ‫دارات ا‬t ‫ف‬/Œ $ gFG-D‫ ت ا‬8S‫ ت أو ا‬-HfD‫ف ا‬/Œ $g5@ -D‫& ا‬4 ui :D‫وا‬

$m D‫ت ا‬ 8S‫ وا‬Bg-g ‫رة‬ ‫ و‬$ ‫ ر‬P ‫) ت‬5N = ‫ا‬M ‫@ ر‬H#/ef 5 @¤ : IP ‫ ر‬Waˆ ‫ ش‬:6oj
:$) ‫ ا‬$x) , , -j ' ‫ و‬،$) ‫ا‬Mx ‫ ا‬$g-g

‫) أو‬H‫ ا‬H ، )Z&Z ،‫ا‬/ e ‫ن‬ ‫أن‬52(t) (t : ‫ة‬v’( ‫&ل ا‬I(i) £ 6D‫ ا‬$ gFG-D‫ ا‬$)5 ‫ا‬Qi,t :
t.‫ة‬v’( ‫ ا‬r LgFG-D‫(ا‬i) £ 65g ‫ وي‬j ‫ا‬/@- ‫ا‬Pi,t :
‫ د‬, 6N ‫ س إذا‬H# $6-A/ # Vg@ 2. ($)@P/D‫ة ا‬v’( ‫ ا‬r LgFG-D‫(ا‬i) £ 65g ‫ وي‬j ‫ا‬/@- ‫ا‬Pi,0 :
)‫ ي‬6- ‫@ را‬H#/ef ‫ ب‬-j
$ gFG-D‫) ت ا‬5 ‫ر ا‬ hO2 ‫) ت و‬5 g ‫ ش‬,/ef ‫ ب‬-j ™2‫ أ‬66 52 5N : ‫' ت‬w ( ‫ ش‬:6oj
:$) ‫ ا‬$x) , , -j ' ‫ و‬، ¢ ‫ا‬vw $) ‫ا‬Mx ‫ ا‬$g-g $m D‫ ت ا‬8S‫ وا‬Bg- ‫` ا‬g k
Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

$ , Z ‫) ت‬5N = 5 @¤ ‫س‬v{:H\ /ef ‫ ;¦ن‬،‫ ش‬, /ef @ ‫ = ا‬: IL ‫ ر‬Waˆ ‫س‬f9"aŒ 6oj
:$) ‫ ا‬$x) , , -j ' ‫ و‬،$) ‫ا‬Mx ‫ ا‬$g-g $m D‫ ت ا‬8S‫ وا‬Bg- ‫` ا‬g kD

،$)@P/D‫(ا‬0) ‫ة‬v’( ‫&ل ا‬I(i) £ 6D‫ ا‬$ gFG-D‫ ا‬$)5 ‫ا‬Qi,0 :

t.‫ة‬v’( ‫ ا‬r LgFG-D‫(ا‬i) £ 65g ‫ وي‬j ‫ا‬/@- ‫ا‬Pi,t :
‫د‬ , 6N ‫ س إذا‬H# $6-A/ # Vg@ 2. ($)@P/D‫ة ا‬v’( ‫ ا‬r LgFG-D‫(ا‬i) £ 65g ‫ وي‬j ‫ا‬/@- ‫ا‬Pi,0 :
)‫ ي‬6- ‫@ را‬H#/ef ‫ ب‬-j
:$) ‫ ا‬$x) , , -j ' ); ‫) ت‬5 g ‫س‬v{:H\ /ef ‫ أ‬: ‫' ت‬w ( ‫س‬f9"aŒ 6oj

vwN‫س وأ‬v{:H\ /ef 3 ‫ أ‬/0m ‫ و‬،‫{ن‬O, - ‫ ا‬/ef5g …†® 6 ‫‘ ا‬H D‫ ا‬: ‫ ر‬Waˆ 6ŽGY 6oj
:$) ‫ ا‬$x) , -W ‫ و‬،‫ ش‬, /ef

:&' ‫& ا‬t'#• ‫'“& ا‬ : M#’]‫ و‬: IS •'#• ‫ ر ا‬WaQ 6oj

Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

/ef 35@ -i / ‫ا‬¢RS‫ ا‬r 6m‫ أ‬5•‫ و‬،‫( {ن‬g k ‫{ن‬v’; ‫{ن‬, ‫@ ر‬H# /ef v{xa ‫@ ل‬ :Ib” ‫ ل ا‬W
:$) ‫ ا‬$x) , -W2 '89 ‫ ;¦ن @ ل ا‬،‫س‬v{:H\

-W ‫ و‬،‫( {ن‬g k ‫ {ن‬v’; ‫{ن‬, uO)O^S‫ م ا‬8S‫ا‬ WD‫ ا‬£ 6 ‫ ا‬v{xa ‫@ ل‬ :‫دي‬ =wD ‫ ل ا‬W
:$) ‫ ا‬$x) ,

6T‫( إ˜— أ‬6oj%‫ ا‬،U W%‫ ا‬،f9“ ‫ ل ا‬W ) 6oj ‫ ) ل‬i &)]6p •–=O ‫_ ول‬
Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

‫ت‬eH W ‫ف ا‬6p & (JK# &'H‫ا‬œg &(# &i= c(a ‫ ر‬Wa‫=ل أوزان وأ‬N ˜ ‫ ول ا‬12‫ ا‬šO :‫™ ل‬

A B C
GOODS
YEARS
Qi Pi Qi Pi Qi Pi

2015 200 15 110 5 300 3

2016 (BASE
180 20 130 5 350 4
YEAR)

2017 210 10 120 10 360 10

2017 $6- Paasche ‫@ ر‬H‫أ‬/ef ‫ و‬Laspeyres ‫@ ر‬H‫أ‬/ef -j‫أ‬/1

.‫{ن‬O, - ‫ ا‬/efD , $m‫ ر‬O ßj& ‫ ذا‬،$6- ‫( ا‬6 ‫@ ر‬H– Fisher /Uh;/ef -j‫ أ‬/2
.2015 $6- ‘)-± ‫@ را‬H# /ef -j‫ أ‬/3
. 2‫د‬ ‫ ا‬$C)p6 ‫ح ا‬/e‫ وا‬،Laspeyres /ef ‫ ل‬5@ H , 2016‫ و‬2015 …¨6H ‫{ن‬, '89 ‫@ ل ا‬ -j‫ أ‬/4
Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

Price index of Laspeyres and Price index of Paasche in 2017

‫ ش‬,/ef vwN‫س وأ‬v{:H\ /ef 3 ‫@ رأ‬H– /Uh;/ef ‫ أن‬/0j&m

.2015 $6-A $m‫ ر‬O $) ‫ا‬Mx ‫ ا‬$g- ‫ا‬ (m ‫&ك‬FGH\ $); +‫ إ‬$(g N $àD , 28.42 B;‫ د‬C2 2016 r
 Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

35@¤ 6 VOW 2 ‫ي‬M ‫ ا‬£ 6 ‫ ى ا‬- ( 35 WD‫ا‬GDP) 35 WD‫ ا‬£ 6 ‫ا‬: Uw ’%‫ ا‬¢ D ‫ وا‬W7 ‫ ا‬¢ D ‫ا‬-4
‫ و• > إذا‬،output gap ¢ D ‫=ة ا‬Z7: 35 WD‫ ا (@ وا‬£ 6 ‫{ن ا‬, ‫ق‬/( ‫ف ا‬/@ ُ ‫ و‬،$2‫ را ا @ د‬O, ‫د‬
‫ ام ا @ دي‬k H ‫د ; ق‬ 35@¤: $), C2‫ إ‬£ 6 ‫ ة ا‬C; ‫ ن‬،35 WD‫ ا‬£ 6 ‫ ا (@ ا‬£ 6 ‫ وز ا‬C
35@¤ ‫د‬ : $):gH £ 6 ‫ ة ا‬C; ‫ ن‬،35 WD‫ ا‬£ 6 ‫ ا‬3 ‫ ا (@ أ‬£ 6 ‫ ن ا‬T ‫ وإذا‬،$2‫د‬ ‫ رات‬Og
.$2‫د‬ ‫ رات‬Og ‫ ام ا @ دي‬k H ‫دون‬

:‫دي‬ ‫ ط‬ŽS ‫ى )' س ا‬6T‫ات أ‬6oj -5

‫ ج‬i U ‫=ا‬P &7(« : @©p= ‫ ا‬¢ D ‫ و ا‬ª ‫©@ ا‬p= ‫ ا‬¢ D ‫ا‬- 1-5
3‫ا‬ ‫ا‬ r ] ‫ أو‬ã‫ ر‬8S‫ ا @ ' ا‬B $ ‫ د‬: D‫ ل ا‬I ‫ ا‬r ] + ‫ م‬8S‫ ا‬I‫ ا ا‬£ 6 ‫ م = ا‬8S‫¾… ا‬Œ ‫ ا‬£ 6 ‫ا‬
Net Factor Payments NFP ã‫ ر‬8S‫ ا @ ' ا‬B $ ‫ د‬: D‫ ج ا‬6 ‫ا‬
GNP = GDP + NFP

‫ـ & ـ &ك‬6 ‫ء‬¢‫ـ‬P B‫ ـ‬O ‫ـ ت‬-HfD ; ،‫ ـ ج‬m /‫ ]ـ‬6 =‫ ـ‬$‫)ـ‬gT ‫ـ زع‬2 \ ‫)ـ‬g 3‫ ـ‬WD‫ م ا‬8S‫¾… ا‬Œ ‫ ا‬£ 6 ‫ا‬
/@‫ ــ‬-A ‫@ ـ‬:Œ r ‫¾… ا ـ‬Œ ‫ ا ـ‬£ ‫ ـ‬6 ‫ ــ= ا‬3‫ ــ‬W6 ،($‫) ــ‬P m $‫) ــ‬g5@ ‫ ا‬B‫ و ــ‬¢‫ورا ــ‬/‫ ــ‬5, ‫ ـ دم‬O …‫ ا ¨ ــ‬Bg‫ ــ‬-g )
NNP NET NATIONAL PRODUCT : NNP = GNP – DEPRECIATION ‫ ق‬- ‫ا‬
 Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

NET NATIONAL PRODUCTAt factors cost ‫ ـ ج‬mt 3‫ ا ـ‬$‫(ـ‬g , r ‫¾… ا ـ‬Œ ‫ ا ـ‬£ ‫ـ‬6 ‫ـ ب ا‬-^S
،‫ـ ق‬- ‫ـ ا‬r ‫ــ@ ر‬H# ‫ ار (ـ ع‬±‫ــ‬-a ‫ـ‬Fä¼‫ ـ ج و‬mt/‫ ]ــ‬6@ ‫ـ ل‬I‫ د‬3‫ــ‬45 \ ‫ـ‬Fä¼ ‫ة‬/‫ــ‬e :D‫ا‬v‫{ــ‬‰ ‫ا‬/‫ح ا ™ـ‬/‫ ــ‬, ‫ـ م‬Om
،.‫ ـ ق‬- ‫ ـ ا‬r ‫ــ@ ر‬H# ‫( ـ ض‬km\ ±‫ــ‬H ‫ ـ‬Fä‫ ـ أ‬5N ‫ ـ ج‬mt/‫ ]ــ‬6@ \ ‫ ـ‬I‫د‬v‫ــ‬w @a ‫ ـ‬Fä¼ ‫ ـ ج‬m =‫ــ‬ ‫ ـ ت‬m t `)‫™ــ‬m‫و‬
NATIONAL INCOME NI …¾Œ ‫ ا‬3I , ²¯-¤v{I# ‫ا‬M
NNP at F.C =NI = NNP – TIND + SUBSIDIES
: ª6 ‫@ ا‬A¬b- ‫ ا‬UT ‫ ا‬2-5
‫ ر‬I‫&ك أو اد‬FGH‫ ا‬3 e r ); ‫ف‬/ ‫ ا‬œ8åg 52 ‫ي‬M ‫ ا‬3I ‫ا‬
disposable income Yd = consumption + saving
Yd = Y – T + TR :‫&ت‬ ' ‫ ا‬$ % ‫" ا‬# ‫ا‬

: ‫دي ا‬ ‫=ذج‬wD ‫ ا‬-6

‫ ف‬Fæ $) j ‫ و‬$)+ / ‫دوات ا‬# = ‫ د‬5 \ , ‫@ د\ت‬D‫ ا‬$ 5C5, $2‫د‬ / ‫ ا‬0g 3)45
،$2‫د‬ $ /06 ‫ ا‬/; …¨ ‫) ت ا‬+/( ‫ ءا = ا‬6, ،‫ات‬v{x D‫` ا‬g k ‫{ن‬, ‫ دة‬P D‫ ا @& ت ا‬2 W
:= $2‫د‬ ‫ ذج‬56 ‫ﻩ ا‬M -a‫و‬
.$)g ‫ ا‬$2‫د‬ ‫ات‬v{x D‫ ك ا‬gH $;/@ ‫ و‬forecasting f:c ‫ ا‬$)g5 3) -a•
.$2‫د‬ ‫ارات‬/O ‫ ذ ا‬k ‫ وا‬$2‫د‬ $H )- ‫ ا‬$)5 ‫ أ‬$;/@ •
Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

:‫د ت‬ ‫أ واع ن ا‬ ‫ز‬ :‫واع ا ( د ت‬#‫ أ‬1-6

‫&ك‬FGH $ ‫ دا‬34 ،3 # = ‫ى‬/I‫ة أ‬v{x $ \ , $2‫د‬ ‫ة ا‬v{x ‫ ك‬gH ‫ح‬/Ua ´‫ و‬:&'¯=(# ‫ د & ا‬W%‫ا‬
= 0 + d $2no) ‫ا‬
.‫ ري‬RS‫ ح ا‬D‫ ا‬3I ‫ات ا‬v{x , ‫&ك‬FGH ‫ات‬v{xa ‫ح‬/e ' 2 6 ;
5 ‫ و´ دا‬، N g- ‫ح‬/e ‫ى دون‬/I‫ات أ‬v{x $ H‫ ا‬, ‫ة‬v{x ‫ف‬/@a …¨ ‫ ا‬$ ‫@ د‬D‫ ´ ا‬:&'7]6W ‫ د & ا‬W%‫ا‬
:34 :$OOW ‫ و‬$W)^ê
Yd = C + S ‫ أو‬T = TD +TID
Á-h Fä‫أ‬v{‰ $)( /@ ‫ ا‬$ ‫@ د‬D‫ ا‬:Ua ´‫ و‬،‫ ™ دة‬D‫ ى ا‬O ‫{ن ا‬, ‫ ازن‬$ j 345 ´‫ و‬:&'i‫ د & ا =از‬W%‫ا‬
m‫ از‬،‫ ا ازن‬$ j 345 ‫دا‬ u(; ،$6)@ ‫وط‬/e 3y r VOW 5m‫ وإ‬،$W)^ê‫ و‬$OOW 5 ‫دا‬
Aggregate Supply = Aggregate Demande ‫ ا‬g ‫ض ا وا‬/@ ‫{ن ا‬,
:‫ات‬f9“ %‫=اع ا‬i‫ أ‬2-6
َ ُ%‫ ا‬، T‫ا ا‬f9“ %‫ )ا‬c¶ ‫ا‬f9“ %‫ا‬
Ám T ‫ إذا‬$)gI‫ دا‬Fä‫ة أ‬v{x D‫ ل ا‬Om : endogenous :variable (6#7
$ ‫ دا‬V, - ‫ ل ا‬4D‫ ا‬u(; .$)P‫ ر‬8S‫ وا‬$)gI‫ى ا ا‬/I# ‫ات‬v{x D ,/Z« 2 ; ،‫ ذج‬56 ‫ ا‬3I‫ د دا‬W 5)
.‫ى‬/I‫ات أ‬v{x 5, ‫ د‬W 5)O; ،BA ‫ا‬v{x D‫ا‬ v{x D‫ ا‬Cm $2no) ‫&ك ا‬FGH
 Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

ُ
$gO - ‫ أو‬$)P‫ ر‬I Fä‫ة أ‬v{x D‫ ل ا‬Om exogenous: variable ( 6#7 ِ %‫ا‬، ¼‫ ر‬b2‫ ا‬f9“ %‫ )ا‬U) #%‫ ا‬f9“ %‫ا‬
V, - ‫ ل ا‬4D‫ ا‬u(; ،‫ ذج‬56 ‫ ا‬r ‫ دة‬P v{‰ ‫ى‬/I‫ات أ‬v{x 5, /Z« 2 ; ،‫ ذج‬56 ‫ رج ا‬I ‫ د‬W 5) Ám T ‫إذا‬
‫ي‬M ‫&ك ا‬FGH )m ‫ ا‬$5)O ‫ ا‬vw@ ‫ و‬،3O -D‫ ا‬v{x D‫ا‬ 0 v{x D‫ ا‬Cm $2no) ‫&ك ا‬FGH $ ‫دا‬
.$)P‫ ر‬I ‫ ى‬O, 5) ‫ د‬W Š)W, .3I , Vg@ 2 \
: ( 0 ‫ ا‬M#N) ‫دي‬ '(’ ‫=اع ا‬i‫ أ‬-7
/ ‫ ا‬0 ‫ ا‬$H‫ درا‬6 ¢ ‫ ا‬/ 6 35F” 3)gW ‫ا ا‬M :satic analysis ¯ # ‫دي ا‬ U'(’ ‫ ا‬1-7
‫ ى‬D‫ ا‬r 3)gW ‫ا ا‬M ‫ و ن‬،v{I« ‫ ون‬, (t ) ¢ ‫( ا‬m r ‫ ذج ن‬56 ‫ات ا‬v{x ‫ أي أن‬،$2‫د‬
.v{ O ‫ا‬
= 0+ d :‫ ل‬4

6 ¢ ‫ ا‬/ 6 ‫ ر‬: ‫@{ن‬A MI«2 3)gW ‫ا ا‬M :dynamic analysis .«' DO ‫دي ا‬ U'(’ ‫ ا‬2-7
. (t-i) ‫ ء‬,‫ات إ‬v’; ‫ات أو‬v{I« FÖ; ‫ ذج ن‬56 ‫ ا‬r ‫ات‬v{x ‫ د‬P‫ و• > و‬،$2‫د‬ / ‫ ا‬0 ‫ ا‬$H‫درا‬
= 0+ + ′ − : $) ‫&ك ا‬FGH $ ‫ دا‬: ‫ ل‬4
(t-1) g: …¨ ‫ ا‬$6- ‫ ا‬3I , ™2‫ أ‬/Z« 2 (t) $6- ‫&ك ا‬FGH Cm ‫ ل‬4D‫ا ا‬M u(;
Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

.‫ى‬fy ‫& ا‬O‫د‬ ‫ ت‬i‫¾) وا =از‬2‫ ت = ا‬k6#$ ‫ ا‬-8

Injections = Withdrawals (leakages), and big equilibriums (without Net
( ,‫ ر‬2 ‫ا‬ ‫ ا‬1! ‫د‬ ‫ ح ا‬/‫ر‬-‫ ر وا‬,-‫ ا‬$ +Factor Payments NFP,
Y = C + I +G + (X-M)……1
Y + TR = C + S + T ↔ Y = C + S + T – TR ….2
1 AND 2 : C + I +G +X – M = C + S + T – TR
(X – M) = (T – TR – G) + (S – I)
‫ري‬ ‫ان ا‬ ‫(ا‬X-M) trade balance
! ' ‫ ا‬6‫ا‬ ‫(ا‬T – TR – G) government budget
‫ ! ت‬2 ‫ وا‬1 8 ‫ق ا‬ (S – I) goods and services market
Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬

With Net Factor Payments NFP :

Y = C + I +G + (X-M)……1
Y + NFP + TR = C + S + T ↔ Y = C + S + T – TR – NFP ….2
1 AND 2 : C + I +G +X – M = C + S + T – TR – NFP
(X – M) + NFP = (T – TR – G) + (S – I)
‫ ت‬9 $ ‫(! ان ا‬X – M) + NFP balance of payments
! ' ‫ ا‬6‫ا‬ ‫(ا‬T – TR – G) government budget
‫ ! ت‬2 ‫ وا‬1 8 ‫ق ا‬ (S – I) goods and services market
Equilibrium and macroeconomic accounting : ‫ا‬ ‫ ا وازن وا‬:‫ل ا ول‬ ‫ا‬